26 de abril Cali by Diario ADN

Fútbol. Prueba de fuego para Cali,mañana con Junior en el Pascual. Pág.14 ●

Diario Gratuito

Cali

VIERNES 26 DE ABRIL DE 2013 Año 4. Número 1106 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Fin de semana para dar felicidad

Con divertidas actividades en varios sitios de Cali, festejan Día de los Niños. ● Pág.12

‘Luz verde’ a los lixiviados

Adjudicaron construcción de planta de tratamiento.

●

diarioadn.co Galería

Las mujeres lindas del mundo de los negocios.

Nota

ADENTRO PÁGINA 6

Pavimentación en aeropuerto

Quedaron listos los trabajos de la pista.

Tono de voz, elemento clave para la conquista.

Artículo

Secretarias, la fantasía de los hombres.

Pág. 2

Infraestructura

Fecha a obras que se ejecutan del MÍO

Metrocali informó que las obras de infraestructura que actualmente se ejecutan presentan un avance entre el 60 y 90 por ciento. El próximo mes se entregará lo que falta de los carriles de la calle 5 y el puente del comercio está proyectado para junio. Pág. 5

Se usó mezcla innovadora. PÁGINA 20

Un discípulo de Marceau,en Cali Se presentará gratis en Comfenalco.

●

Ayer se realizaron las audiciones para escoger a bailarines que participarán en la inauguración de los Juegos Mundiales. JUAN P. RUEDA

Audición

Baile por los World Games

Unos doce grupos se presentaron en el Teatro Municipal.

Guérassim Dichliev. AC. PART.

aDn

Viernes 26 de Abril 2013

Hoy Particulares: 1 y 2 Taxis: 5 y 6

Cali Planeación Convocatoria

Pico y placa

Mañana Particulares: 3 y 4 Taxis: 7 y 8

En diciembre estaría lista planta de lixiviados Dagma adjudicó contrato a consorcio extranjero para construir proyecto.

Hasta hoy estará abierta la convocatoria para organizaciones ambientales y universidades relacionadas con el ordenamiento territorial que quieran hacer parte del Consejo Consultivo de Ordenamiento. Informes: participa.revisionpotcali@gmail.com

Mujeres Audiencia

Hoy, en el auditorio Diego Garcés Giraldo, de la Biblioteca Departamental, se realizará la ‘Audiencia Comunitaria por la Dignidad de la Mujer Vallecaucana’, en la que estará la senadora Alexandra Piraquive, autora de la Ley 1257 de prevención de violencia frente a la mujer. Informes: 558 35 89.

Educación Foro

Redacción Cali ● El consorcio español- ale-

mán TSK - MFT, conformado por las empresas Electrónica y Electricidad S.A y Membran Filtrations - Technik GMBH, será el encargado del diseño final y construcción de la planta de lixiviados del antiguo basuro de Navarro. Ayer se adjudicó el proceso de selección abreviada que el Departamento Administrativo de Gestión del Medio Ambiente (Dagma) había iniciado en marzo pasado para escoger al ejecutor de la obra. Además de TSK - MFT, el consorcio nacional Navarro Sostenible también presentó propuesta, pero esta fue rechazada, porque la oferta económica sobrepasaba el valor del presupuesto oficial de la licitación, de 12.498 millones de pesos. Estas dos empresas fueron las mismas que se presentaron a la licitación inicial, en noviembre del 2012, que fue declarada desierta debido a que no cumplían con los requisitos. “En la primera ocasión Navarro Sostenible había omitido la garantía de seriedad de la propuesta y TSK había presentado un error en su propuesta eco-

nómica, las cuales eran causales de rechazo”, explicó Beatriz Orozco, directora del Dagma. La funcionaria indicó que de acuerdo con los términos del contrato, en ocho meses deberá estar construida la planta. “En condiciones ideales tendríamos planta finalzando diciembre del 2013. A partir de la entrega de

El apunte Experiencia de TSK - MFT De acuerdo con la propuesta presentada por el consorcio TSK-MFT, estas empresas tienen 39 y 17 años de experiencia, respectivamente. Han trabajado en proyectos como la estación depu●

radora de aguas industriales de Sniace (España) y las plantas de tratamiento de aguas y efluentes de las centrales termosolar ‘La Africana’, ‘La Florida’ y ‘La Dehesa’, también en el país europeo.

la planta debe haber un periodo de operación y estabilización de la planta, que normalmente está entre uno y tres meses”, anotó. Luego, el Municipio deberá encargarse de la operación, para lo cual se destinarán recursos de la vigencia 2014. “Hay un valor estimado de alrededor de 2 mil millones anuales durante 10 años”, indicó.

Líquidos tratados, a la Ptar Redacción Cali

La Directora del Dagma explicó que las obras complementarias que contempla el contrato tienen que ver con la conducción de los lixiviados de las lagunas hacia la planta y el vertimiento final, una vez sean tratados los líquidos. “Tiene que haber obras civiles para conducir los ●

La Comisión Vallecaucana por la Educación realizará el foro ‘Aprovechamiento Escolar y Superación del Fracaso’, el 30 de abril, a las 7:45 a.m. en el Centro Cultural Comfandi. Info: 8861300.

Este es el aspecto que presenta actualmente el antiguo basurero de Navarro. Los proponentes lo visitaron antes de hacer la propuesta.

lixiviados... el vertimiento final debe tener los requisitos que establece la normatividad ambiental y lo ideal es descargarlo en el punto colector del sistema de bombeo hacia la Ptar de Cañaveralejo”, explicó Orozco. Se espera que la planta de lixiviados pueda tratar 9.000 metros cúbicos por mes o más. Actualmente, el antiguo

basuro de Navarro cuenta con ocho lagunas de almacenamiento, en las cuales hay cerca de 410 mil metros cúbicos de lixiviados . “Con la adjudicación de esta obra se da un paso muy importante para la solución del tratamiento de los lixiviados, que es el principal pasivo ambiental que tiene el antiguo basuro de Navarro”, aseguró Beatriz Orozco.

Estas son las piscinas de lixiviados del antiguo basurero. ARC.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo y José Antonio Minotta. Reporteros gráﬁcos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráﬁco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6818030 ext. 6205 y 6207. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6818030 ext. 6234, 6236, 6237, 6239, 6240, 6241 y 6242. redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Viernes 26 de Abril 2013

Cali

aDn

Marcharon por la educación

Colegios de cobertura se quejan por falta de pagos. Redacción Cali

Más de 5 mil personas, entre estudiantes, docentes, padres de familia y asociaciones de colegios de contratación por cobertura marcharon hasta la sede de la Alcaldía de Cali reclamando por el derecho a la educación.

●

"Estamos marchando para que podamos recibir un buen estudio, porque no les están pagando a los profesores y a muchos colegios los están dejando sin el refrigerio y hay estudiantes que solo van al colegio a desayunar”, dijo Antonio Miler, estudiante del colegio Nuestra Señora del Pilar, en el Aguacatal.

El apunte En deuda Según la Presidenta de Asoincode, de las 176 instituciones con las que se contrató cobertura solo le han pagado a 4, “nos deben febrero, marzo y abril”, precisó Romero. ●

Aydé Romero, presidente de la Asociación de Instituciones Contratistas de Ampliación de Cobertura (Asoincode), aseguró que aunque el miércoles tuvieron una mesa de trabajo con el secretario de Educación, no se llegó a ningún acuerdo. “Nosotros lo que pedimos es el derecho a la educación de los niños”.

Cerca de cien colegios participaron en la movilización. JUAN P. RUEDA

Secretaría llama a diálogo ● Previo a la marcha de los colegios de contratación de cobertura, el secretario de Educación, Édgar Polanco, emitió un comunicado donde invitaba a la comunidad educativa a buscar espacios de diálogos y evitar la movilización. Frente al proceso de matrícula, el funcionario indicó que se agilizarán los trámites para el reporte efectivo de la matrícula pendiente por registrar.

Estudiantes hicieron reclamos.

Al 22 de abril, 172.504 estudiantes estaban matriculados en las instituciones oficiales, 75.195 en los establecimientos contratados y 115.311 en los colegios privados. Asimismo, indicó que 97 de las 182 instituciones contratadas han validado satisfactoriamente la información de matrícula y otros 40 están en trámite. Anotó que se le está dando celeridad al pago de las cuentas.

aDn

Viernes 26 de Abril 2013

MÍO entrega cronograma de sus obras

Entre el 60 y 90 por ciento avanza infraestructura. Redacción Cali

Para el próximo 16 de mayo se tiene programada la entrega de las obras del MÍO que se construyen sobre la calle 5. Así lo anunció Metrocali, tras entregar un balance y cronograma de las obras de infraestructura que actualmente se están ejecutando y presentan un avance físico entre el 60 y 90 por ciento. La obra de la calle 5 avanza en un 92,35 por ciento y consiste en la construcción de carriles mixtos y el espacio público entre carreras 52 y 20.

●

Sobre la Troncal de Aguablanca, actualmente se encuentra pendiente el tramo de la calle 70 entre Transversal 29 y la carrera 28D. La obra tiene un presupuesto adjudicado de 175’667.619.517 pesos. Aunque esta obra ha presentado retrasos debido a los cambios en los diseños, se tiene proyectada la culminación de los carriles de la calzada de oriente en el barrio Calipso para el mes de junio. La fecha de inicio de la construcción de la troncal completa fue el 1 de agosto de 2010 y se tiene estimado que finalice en enero del 2014. Presenta un 86,48 por ciento.

Las totalidad de los carriles mixtos de 5 se entregarían en mayo.

Puente del Comercio estaría listo en junio ● Sobre la carrera 1 con calle 70 se desarrollan obras de espacio público y la conexión con la terminal Calima. Este proyecto comprende la ampliación del puente del Paso del Comercio, que comunica con Palmira, así como con el oriente de Cali, y el segundo vagón de la estación Chiminangos. Estas obras presentan un avance físico del 64 por ciento, se iniciaron el 4 de octubre del 2012 y su finalización está proyectada para el 10 de junio del 2013. Sobre la terminal Julio Rincón, Metrocali indicó que tiene un cronograma de desarrollo entre septiembre del 2013 y julio del 2014, tiempo en el que se

Trabajan en ampliar puente.

construirán las plataformas para el punto de transferencia de los usuarios. Asimismo, se destacó la demarcación de 1.571 puntos de parada a lo largo de la ciudad, con más de 1.515 metros cuadrados intervenidos.

Cali

En breve

A participar en el ‘cambio de imagen’ de Terrón

CALI. Para el domingo 5 ma-

yo está programada una nueva jornada de ‘Terrón Coloreado’. El lugar de encuentro es el Parque el Peñón. Se sugiere llevar brocha o rodillo, o comprarlo en el sitio. Se reciben donaciones en la cuenta corriente 391 38136-5, del Banco de Bogotá, a nombre de la Fundación Terrón Coloreado. Informes, en los teléfonos 311 639 21 09 - 310 307 88 74 y en el 313 263 41 85. A pintar a Terrón Colorado.

CVC advierte por caracoles

CALI. La CVC hizo un llamado ante la masiva presencia del caracol africano. Según la entidad, en el Valle se ha reportado su presencia en 35 municipios y la recolección de 15 toneladas de individuos. Recordó que se debe reportar a las autoridades y no permitir que los niños los toquen.

Murió quemado en El Buen Pastor

Lavandería para ropa hospitalaria

CALI. Jairo Alejandro Angulo Bedoya, el joven que resultó quemado en un incidente en el Centro de Reclusión para Jóvenes Buen Pastor, murió ayer. El muchacho tenía quemaduras en 80 por ciento de su cuerpo, por un motín en el que participaron 22 menores.

CALI. Se inauguró la nueva

sede de Lavaclínicas, una lavandería para ropa hospitalaria. Tiene 1.400 m2 y capacidad para atender más de 140 toneladas de ropa al mes. Está ubicada en la Cra. 24 No. 5-110 y fue creada por Imbanaco, Los Farallones y Los Remedios.

Viernes 26 de Abril 2013

Cali

aDn

Repavimentaron la pista Trabajos duraron dos meses y se usó mezcla innovadora. Redacción Cali ● El 21 de marzo finalizó la

repavimentación de la pista de 3 mil metros de longitud en el aeropuerto Alfonso Bonilla Aragón, en la que se invirtieron 7 mil millones de pesos. Los trabajos se hicieron desde el 21 de enero de 11:40 de la noche a 5:30 de la madrugada, hora en que la que desalojaban la pista para que se reiniciaran las operaciones aéreas. Una de las novedades de los trabajos fue la utilización de una mezcla novedosa en Colombia, pero común en Europa. Se instaló

una mezcla discontinua, una especie de asfalto modificado que, según Andrés Gómez, el gerente técnico de Aerocali, concesionario del aeropuerto, cumple los parámetros que exige la Organización Internacional de Aviación Civil. “Son parámetros tan importantes como el de la textura superficial y el índice de rocosidad. Además, mejora la seguridad operacional al ciento por ciento”, explicó Gómez. Y agregó que la mezcla se instaló con unos asfaltos

El apunte Alistan proyecto de una nueva terminal

● Aerocali trabaja en el an-

teproyecto de la nueva terminal internacional, adosada a la existente. El edificio actual se remodelará para que sirva en un 90 % a la operación nacional. El concesionario espera poder iniciar la negociación con Aerocivil en 30 días, para revisar diseño y costo. La entregarían en 2015

modificados con polímeros “que son el futuro para Colombia”. Con ellos ya se ha trabajado en 2 concesiones viales, en la del norte del Valle y en la vía BogotáVillavicencio. “Es una mezcla mucho mejor en resultados de durabilidad, mejor agarre de llantas y disminución del agua en la superficie”, dijo Gómez.

Así se ve ahora la pista del aeropuerto Bonilla Aragón. ARCH. PARTI.

Hoy vence convocatoria de Fondo Fresa

● Hasta hoy estará abierta

Subsidio para transportadores

la convocatoria para los pequeños transportadores que hayan chatarrizado sus vehículos y deseen acceder al fondo de reconversión empresarial social y ambiental (Fresa). Metrocali indicó que de los 4.500 transportadores censados y aptos para recibir el subsidio que entrega el fondo, solo 900 han res-

pondido a la convocatoria que se abrió el pasado 20 de marzo. La cifra preocupa a la entidad y a su presidenta, María del Pilar Rodríguez, quien hizo un llamado a los pequeños propietarios de buses de transporte público, que estén censados por la Secretaría de Tránsito, en el año 2004. El Fondo Fresa se reco-

El apunte

El subsidio

● El Fondo Fresa fue crea-

do con el fin de incentivar a los pequeños transportadores a chatarrizar sus vehículos, recibiendo un subsidio equivalente a un salario mínimo mensual, durante 30 meses.

ge con el 3 por ciento del valor de la tarifa del pasaje del MÍO que paga cada usuario del sistema. Los transportadores que aún tengan dudas sobre el trámite para la entrega del subsidio pueden acceder a la página web www.metrocali.gov.co, donde podrán consultar los términos y descargar el formulario para acceder

al subsidio. También pueden llamar al teléfono 660 00 01, extensión 126 ó dirigirse a la Avenida Vásquez Cobo No.23N-59, en las oficinas de Metrocali. La atención es de acuerdo con el último dígito de la placa del vehículo: lunes: 1 y 2; martes: 3 y 4; miércoles: 5 y 6; jueves 7 y 8; viernes: 9 y 0.

UN EURO VALE

$ 2.382

Viernes 26 de Abril 2013

UN DÓLAR VALE

Al hacer un balance a un año de vigencia de Tratado de Libre Comercio, sectores caen. Redacción Economía

Desde que entró en vigencia el Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Colombia y Estados Unidos, el 15 de mayo del 2012, hasta el 31 de marzo pasado se han exportado a ese gigantesco mercado 1.507 nuevos productos colombianos. En ese mismo periodo (10 meses y 15 días), las ventas al mercado esta-

●

Los datos 1. Los que caen Hay sectores con caídas en las ventas, como electrodomésticos (79 por ciento) y caucho (38%).

2. Agroindustria

Papel, cartón e impresión caen (30 por ciento), muebles (23 por ciento), agroindustria (17 por ciento).

El ritmo de exportaciones no creció como se había esperado. ADN

dounidense sin incluir petróleo, oro, carbón, esmeraldas, café, flores y banano, sumaron 1.405 millones de dólares, 3,7 por ciento más respecto de las efectuadas entre el 15 de mayo del 2011 y el 31 de marzo del 2012. A escasos 20 días de cumplirse el primer año de aplicación del acuerdo, el aumento de los despachos a Estados Unidos ha sido pequeño, reconoce el exjefe negociador del tratado y actual director de la Oficina de Aprovechamiento del TLC, Hernando José Gómez, quien explica que ello obedece a que fundamentalmente ha sido un año de una actividad económica bastante reducida y precisa que ese 3,7 por ciento es más o menos lo que están creciendo las importaciones totales de Estados Unidos de todo el mundo. No obstante, agregó que ya se empieza a observar una gran actividad de exploración comercial, hay casi 1.000 nuevos productos que se están despachando a Estados Unidos, de los cuales, 94 que no se exportaban a este mercado antes del acuerdo facturaron, cada uno, más de 100.000 dólares. Y no se trata de cualquier grupo de productos, pues se encuentran, entre otros, de medicamentos con hormonas corticosteroides, levaduras vivas, cacao crudo en grano, azúcares y confitería en estado sólido, polímeros de propileno y transformadores y convertidores eléctricos de potencia superior a 10.000 kva. Las exportaciones sectoriales, sin incluir petróleo, crecieron 3,3 por ciento.

Economía

$ 1.830

Exportaciones a EE.UU. con TLC

aDn

Piden formalizar migrantes

● El

secretario del Tesoro de EE.UU., Jack Lew, defendió una reforma inmigratoria "justa y equilibrada" y señaló que llevaría a un aumento de los ingresos para las arcas públicas, en una comparecencia ante legisladores de la Cámara de Representantes. "Es un desafío enormemente importante que cuando la reforma pase lo

hagamos bien, y nos aseguremos de que se haga correctamente (...) de manera justa y equilibrada", aseguró Lew ante el subcomité de servicios financieros de la Cámara. "Creo que cuando saquemos a la gente de la sombra y comiencen a aparecer en los libros, sean pagados y se les retengan los impuestos, solo llevará a más, y no a me-

nos ingresos", dijo. El jefe del Tesoro, quien recordó que trabajó en temas de inmigración "durante décadas" en su etapa en el Congreso, señaló: "debemos asegurarnos de que los beneficiarios de esta reforma entiendan cuáles son sus obligaciones, que deben pagar los impuestos que deben y que se convierten en parte del sistema".

aDn

Viernes 26 de Abril 2013

Colombia

Urgente intervenir precios de gasolina

Procurador General dice que el Congreso debe tramitar nueva ley de fijación de los precios de los combustibles.

Los trabajadores que pierdan su empleo podrán recibir subsidio.

Redacción Bogotá

La Procuraduría General de la Nación instó a la Corte Constitucional para que pida al Congreso de la República el trámite de una ley relacionada con la fijación de los precios de los combustibles. En un concepto al Alto Tribunal, el Procurador Alejandro Ordóñez afirma que la Corte se debe declarar impedida para conocer esta demanda debido a que le falta certeza en la formulación de los cargos y advierte que es obligación del Estado intervenir en la política de combustibles,. "Una ley al respecto daría claridad para todos, desde un punto de vista democrático, y además paz en materia económica y social, para evitar paros como los recientemente realizados por cafeteros y camioneros del país, argumentando sobrecostos en materia de precios de combustibles", asegura el concepto de la Procuraduría. El documento respalda que el precio de referencia de los combustibles esté ajustado a los precios internacionales y el Fondo de Estabilización de Precios de Combustibles como herramienta para amortiguar los cambios bruscos en estas cotizaciones. Sin embargo, recuerda que desde el 2011 llamó la atención a los Ministerios

Protección a los desempleados, a punto de ser ley

●

Cerca de medio millón de colombianos se beneficiarán cada año del Fondo de Fomento para Protección al Desempleo, cuya creación fue aprobada por la Cámara y que está próxima a pasar a sanción presidencial. La iniciativa –que busca auxiliar a quienes pierden su empleo, hasta por seis meses, para que puedan seguir pagando el acceso a la salud y cotizar en el fondo de pensiones– manejará recursos de hasta 400 mil millones de pesos al año. Dídier Burgos, representante a la Cámara por el partido de ‘la U’ y uno de los ponentes, afirmó que el fondo se alimentará de tres fuentes. “Uno, el ahorro voluntario, no obligatorio, de las cesantías; dos, el fondo del desempleo que manejan las cajas de compensación, y tres, un cuarto de punto que venía de las cajas de compensación para prevención y promoción de la salud”, precisó el congresista. Quienes decidan, de manera voluntaria, destinar una parte de sus cesantías al nuevo fondo, serán los únicos que recibirán un gi●

Los precios de la gasolina están al nivel de los internacionales, no ocurre lo mismo con ingresos. ADN

de Hacienda y de Minas y Energía sobre la falta de claridad en la fijación de los precios. En ese momento el Ministerio Público dijo que la fijación de los precios no parecía tener en cuenta la diferencia entre los ingresos de un colombiano frente a los de un estadounidense. Hace dos años el organismo dijo que en el 2010 el ingreso anual por persona en Estados Uni-

El dato

El resultado de una tutela por precios El abogado Camilo Araque presentó la demanda que busca tumbar el decreto que faculta al ministerio de Minas a establecer el valor de cada galón de gasolina y Acpm mes a mes y alegó que no le pueden atar impuestos. ●

dos era de 47.240 dólares, mientras en Colombia ascendió a 5.510 dólares, según cifras del Banco Mundial. Es decir, hace dos años el ingreso de cada habitante en ese país superó en 8,5 veces al de cada colombiano. Hasta ahora, el Ministerio de Minas y Energía, no se ha pronunciado sobre los argumentos de la Procuraduría.

‘Narcos’ se van a colaborar ● La expresión sonriente y

desafiante con la que Andrés Arroyabe Ramírez, alias la ‘Máquina’, y Camilo Torres, ‘Fritanga’, subieron ayer al avión que los extraditó a EE. UU. tiene una explicación: ambos le van apostar a estar de regreso en Colombia antes del 2020, tras sellar acuerdos de colaboración con la justicia de ese país. La ‘Máquina’, hijo de un viejo narco asesinado, es el que más ha avanzado en

La cifra

millones de dólares pagaría ‘La Máquina’ por la defensa en Estados Unidos para volver pronto. ese propósito. El narco, de 24 años, aspira a volver cuando tenga 32 a disfrutar de su fortuna, cercana a 100 millones de dólares.

Camilo Torres, ‘Fritanga’, también le apunta a una negociación. Según documentos de la Corte de Tampa, en donde está su expediente, su defensa la ejercerá el abogado Peter Quijano. Inicialmente, ‘Fritanga’ insistirá en que los embarques de droga que se le endilgan pertenecían a otro capo. Y que hay certificaciones que así lo señalan. Pero también está dispuesto a negociar.

Los datos 1. Capacitación El desempleado recibirá, además, un reentrenamiento para mejorar sus capacidades laborales.

2. Nuevo empleo

También accederá al mecanismo público de empleo, para conseguir una nueva ubicación.

3. Impacto fiscal

La iniciativa no tiene impacto fiscal. Es una redistribución de recursos que se usan a través de cajas.

ro mensual (que aún no se ha establecido), durante el tiempo que gocen del auxilio, además del cubrimiento en salud y pensiones. Para hacer efectivo el auxilio, se debe haber estado inscrito en una caja de compensación durante un año seguido, en los últimos tres años. Para los trabajadores independientes, el requisito del tiempo de permanencia en la caja aumenta a dos años.

El apunte Volverán pronto Los narcotraficantes contarán con costosos y renombrados equipos jurídicos para su defensa. Peter Quijano es experto en esta materia (negociaciones) y, al igual que Feitel, tiene en su equipo a colombianos. No en vano, ambos narcos se despidieron de sus compañeros de celda asegurándoles que regresarían antes del 2020.

●

Alias ‘Fritanga’ salió como si hubiera logrado un gran triunfo. ADN

aDn

Viernes 26 de Abril 2013

Mundo La cifra

4,1

Van 243 muertos por derrumbe de edificio en Bangladesh

Juana Meluk Monrroy

millones de euros fue el costo de los funerales de Margaret Thatcher, el 17 de abril.

Incierto el futuro de la auditoría de votos Capriles dijo que seguirá su protesta de manera pacífica. Caracas Resumen de agencias

El ultimátum que el líder opositor Henrique Capriles le dio al Consejo Nacional Electoral venezolano para que comience la auditoría que se comprometió a hacer de los comicios presidenciales del 14 de abril venció ayer, en medio de la gira que emprendió el presidente Nicolás Maduro por todo el país, con su “gobierno de calle”. “Nosotros emplazamos al Consejo Nacional Electoral (CNE). No vamos a esperar más, hasta mañana esperamos”, advirtió el miércoles el opositor, refiriéndose al comienzo de la auditoría sobre los comicios, que dieron como ganador a Maduro sobre Capriles, por un estrecho margen de 1,8 puntos porcentuales. Aunque el CNE anunció el pasado jueves una auditoría ampliada de las elecciones presidenciales, atendiendo a una petición de Capriles, aún no ha divulgado una fecha de inicio ni las condiciones en las que se hará.

●

Pese a las protestas de esta semana, la Cámara de Diputados de Argentina aprobó ayer varios puntos de la polémica reforma judicial, propuesta por el Gobierno de Cristina Fernández. Tras 21 horas de debate, la Cámara aprobó, por 130 votos a favor y 123 en contra, los cambios en la composición del Consejo de la Magistratura, el órgano que designa y destituye a los jueces, que debe supe-

El apunte Punto estratégico de industria textil

● Bangladesh es el país del mundo con los precios más bajos en cuanto a producción de ropa. Por ello, firmas de todo el mundo, incluida China, están trasladando parte de su producción a este país, de acuerdo con la Campaña Ropa Limpia.

ración Nacional de Trabajadores del sector Textil de Bangladesh, en los últimos quince años ha habido unos 600 muertos y 3.000 heridos en accidentes ocurridos en fábricas textiles en el país asiático. En 2005, en una de estas catástrofes, 61 empleados del sector murieron y otros 86 resultaron heridos al desplomarse un edificio de nueve pisos que albergaba fábricas textiles.

En las calles venezolanas se pueden leer grafitis en rechazo a los resultados electorales. -EFE-

El apunte Capturan a un ciudadano estadounidense ● El Ministerio del Interior

venezolano informó de la detención de un ciudadano estadounidense al que identificó como Timothy Hallett Tracy, acusado de ser un agente de inteligencia vinculado con el “adiestramiento” de estudiantes

venezolanos para supuestamente llevar a cabo acciones de violencia en todo el territorio venezolano. El norteamericano fue capturado en el aeropuerto de Caracas cuando pretendía salir del país.

Por su parte, Nicolás Maduro denunció una supuesta “segunda emboscada violenta” en el país y anunció que le ordenó al ministro de Interior, Miguel Rodríguez Torres, detener a las personas sospechosas de querer desestabilizar el país. “Ustedes saben que se está preparando una segunda emboscada violenta contra el pueblo y contra la patria”, dijo Maduro.

Los datos 1. El respaldo Según el Gobierno argentino, el proyecto de reforma a la Justicia supone una “democratización” de la Justicia.

2. El rechazo

La oposición está inconforme con el proyecto por considerarlo una “politización” del Poder Judicial.

rar todavía la tramitación en el Senado, la próxima semana. Para aprobar una ley en la Cámara baja se necesita como mínimo el respaldo de 129 votos. El artículo más polémico de la reforma del Consejo de la Magistratura, el que propone aumentar de 13 a 19 sus miembros, que serían elegidos por votación popular, requirió dos votaciones antes de salir adelante.

Familiares recogen a sus parientes fallecidos en los escombros.

Hermanos Tsarnaev planeaban otro ataque

Los investigadores del atentado en la maratón de Boston revelaron que los hermanos Tsarnaev planeaban un segundo ataque en Nueva York, mientras los legisladores debaten si el FBI y la CIA hicieron todo lo posible a la hora de vigilarlos. Después de cometer el ataque que dejó tres muertos y más de 280 heridos el pasado 15 de abril en Boston, los sospechosos decidieron “de forma espontánea” viajar a Nueva York para atentar contra el Times Square en la noche del pasado jueves, informó en una conferencia de ●

Aprueban reforma Judicial ●

Al menos 243 personas han perdido la vida tras el derrumbre de un edificio en Savar (Bangladesh), mientras que el número de heridos podría ser más de mil. El edificio Rana Plaza, de ocho plantas y que acogía varios talleres textiles, un mercado y una sucursal de un banco, se vino abajo a primera hora de la mañana del miércoles. Los bomberos, la Policía y el personal militar han rescatado a cientos de personas de entre los escombros, mientras continúan las labores de auxilio en busca de sobrevivientes. Amirul Haque Amin, presidente de la Federación Nacional de Trabajadores del sector Textil de Bangladesh, afirmó que en el inmueble había unos 4.000 trabajadores en el momento del colapso, por lo que el número de fallecidos podría aumentar en los próximos días. Según datos de la Fede●

Argentinos salen a protestar.

prensa el jefe de la policía de esa ciudad, Raymond Kelly. “La ciudad de Nueva York era el siguiente objetivo de su lista. Tenían pensado conducir a Nueva York y detonar explosivos en Times Square”, dijo el alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg. Los nuevos detalles provienen de uno de los interrogatorios que las autoridades le hicieron a lo largo del pasado fin de semana a Dzhokhar Tsarnaev, el menor y único superviviente de los hermanos, en el hospital donde se encuentra internado.

Las dobles

Arte y cultura para los niños

El apunte Espacio para contar y crear historias

Este domingo, niños y adultos podrán participar en el primer Teatro Taller Show ‘La rana ¡mirá ve!’. Los participantes se encargarán de elaborar los personajes de una historia en la que una rana lucha por mantener y cuidar el medio ambiente. Informes, en el teléfono 405 53 00. ●

Las instituciones del Centro Histórico de Cali ofrecerán actividades dirigidas al público infantil, para rendirles homenaje a los pequeños. Redacción Cali

Conocer y visitar animales en el Zoológico es una alternativa para ir con los niños. ADN

● Abril es el mes de los niños y las niñas, y por eso las instituciones y entidades pertenecientes al Centro Histórico de Cali dedicarán hoy su tradicional ‘Viernes de Centro Histórico’ a los más pequeños. En la tarde, la Secretaría de Cultura y Turismo les ofrecerá talleres de expresión corporal y juegos. Además presentará la función de títeres, ‘El niño mágico y el dragón rey’. Hacia las 5:00 de la tarde, el Banco de la República hará el taller Museo a la Calle, que incluye la exposición comunidades de Agua, y el V Seminario de Literatura Infantil y Juvenil: Oralidad y Poesía. En la Cámara de Comercio de Cali, el Museo de Arte Colonial y las demás instituciones que hacen parte de la la Red de Entidades Culturales, también tendrán programación especial para los niños. Informes: 885 88 55.

La recreación y las actividades lúdicas estarán a disposición del público infantil. JUAN P. RUEDA

Habrá variadas actividades para el disfrute de los niños.

Los espectáculos de títeres son algunas de las actividades que niños y adultos podrán disfrutar este fin de semana. J. P. RUEDA

El apunte Centros comerciales serán para los niños

El apunte Otras formas de entretenimiento para los niños Aquellos niños y sus familias que deseen pasar un sábado lúdico y de diversión, podrán hacerlo mañana, en el Acuaparque de la Caña y sus 27 unidades recreativas, ubicadas en la ciudad. Estarán abiertas a partir de las 10

●

a.m., para niños entre 0 y 12 años, que pueden entrar de manera gratuita. Si la idea es pasar un fin de semana de arte, se puede visitar mañana, la Biblioteca Centenario, que desde las 10:00 a.m. ofrecerá un taller de pintura, a

cargo de Gina Isabel Serna. Informes: 893 28 09. La Biblioteca Departamental también celebrará el mes de los niños, con un ‘Biblio-picnic’, que incluye juegos, rondas y poesías, entre otras actividades. Informes: 620 04 22.

El centros comerciales hay espacios para la diversión infantil. ADN

● En este fin de semana, los centro comerciales también dedicarán espacios para los niños. Unicentro lo hará desde mañana, con la realización de un taller interactivo de arte y ciencia, que va desde las 3:00 hasta las 7:00 p.m. Por su parte, Chipichape mañana hará actividades para los niños.

Los que deseen escuchar historias y narraciones orales, podrán visitar desde las 3:00 p.m., el Centro Comercial Limonar Premier, en el que se presentará Santa Palabra. Y si la opción son los títeres, el domingo el Centro Comercial Palmetto hará la maratón titiritera, como cierre del XII Festival internacional de Títeres.

Los talleres artísticos son una alternativa de sano entretenimiento para niños

Las dobles

Arte y cultura para los niños

El apunte Espacio para contar y crear historias

Las instituciones del Centro Histórico de Cali ofrecerán actividades dirigidas al público infantil, para rendirles homenaje a los pequeños. Redacción Cali

Conocer y visitar animales en el Zoológico es una alternativa para ir con los niños. ADN

La recreación y las actividades lúdicas estarán a disposición del público infantil. JUAN P. RUEDA

Habrá variadas actividades para el disfrute de los niños.

Los espectáculos de títeres son algunas de las actividades que niños y adultos podrán disfrutar este fin de semana. J. P. RUEDA

El apunte Centros comerciales serán para los niños

●

El centros comerciales hay espacios para la diversión infantil. ADN

Los talleres artísticos son una alternativa de sano entretenimiento para niños

aDn

Viernes 26 de Abril 2013

El dato

Deportes

Luego de enfrentar al Junior, Cali deberá visitar al Deportes Tolima, en la fecha 14 de la Liga.

PREVIO LIGA

No hay de otra

Con variantes, el conjunto ‘verde’ está obligado a ganar. Redacción Cali ● El Junior, que viene en alza, será el gran reto que tendrá que superar un golpeado Deportivo Cali, mañana, en la Liga Postobón. Cuando se precisa un lavado de cara, luego del resbalón del pasado fin de semana frente a su hinchada, el cuerpo técnico ‘azucarero’ deberá confiar en dar en la tecla indicada. Tendrá que echar mano de jugadores que generalmente se quedan en el banco de suplentes. “Tenemos una nómina muy competitiva, y el jugador que ingrese al campo lo va a ser de la mejor manera, porque aquí todos se esfuerzan para actuar en el primer equipo; entonces, no creemos que la idea de juego se vaya a ver afectada”, consideró el asistente técnico ‘verde’ , Sergio ‘Jeringa’ Guzmán. Los problemas de los azucareros empezaron frente a Alianza Petrolera, en el que jugadores claves para el equipo terminaron diezmados para el choque de mañana. Vladimir Marín y Johan Mojica, quienes se han convertido en los pilares de los ‘verdiblancos’, vieron la roja frente a los del ‘Teacher’ Berrío. Además, Andrés Pérez y Juan David Cabezas, quedaron inhabilitados por acumulación de tarjetas amarillas. “Este es el único país en

Los datos 1. El horario El partido entre el Deportivo Cali y Atlético Junior, se jugará mañana, a partir de las 7:45 p.m.

2. Otra opción

Brayan Perea, quien viene de la selección Sub 20 de Colombia, podría ser alternativa en el Cali.

3. Junior en alza El Atlético Junior suma cuatro victorias en línea y espera sumar tres puntos para llegar a los 8.

Domingo de clásico caleño en la Liga Argos de Futsal YUMBO. El Deportivo Cali

y el Deportivo Lyon jugarán el clásico caleño, este domingo, a las 11:00 a.m., en el coliseo Carlos Alberto Bejarano de Yumbo, por la octava fecha de la Liga Argos de Futsal. El conjunto 'verde' saldrá a buscar su tercera victoria, que le permita salir del fondo de la tabla. Entre tanto, los ‘leones’, no saben lo que es perder desde la quinta fecha. Es por eso que quieren seguir en buena racha para llegar a la punta del Grupo B.

Lyon se ubica en la casilla 3.

Patriotas tiene un nuevo técnico

Selección Sub 20, de cara a Toulon

TUNJA. Juan Carlos, ‘Ne-

COLOMBIA. La selección Co-

ne’, Díaz es el nuevo entrenador de Patriotas de Boyacá. El estratega argentino, de 55 años, arribará mañana a Tunja y el domingo estará al frente para jugar ante Tolima. El único objetivo de Juan Carlos Díaz, que dirigió en Colombia a Cúcuta Deportivo, será el de salvarlo de caer en el descenso al equipo de Boyacá.

Con bajas sensibles en su nómina, Cali enfrentará a un Junior que llega en crecimiento.

el que suspenden por 3 amarillas. Los árbitros están siendo muy rigurosos. Pero, yo no puedo dejar de hacer mi trabajo por evitar una tarjeta amarilla”, protestó Pérez luego de la primera suspensión. Lo anterior da a entender que los orientadores tácticos de los ‘verdiblancos’ deberán modificar la

El apunte Variantes del Cali ● Cali tampoco podrá con-

tar con Yerson Candelo, por lesión. Los ‘verdes’jugarían con Víctor Giraldo, Luis Calderón, Jefferson Murillo, D. Giraldo, Rentería y Edixon Perea.

línea de contención del medio sector. Daniel Giraldo y Carlos Rentería serían las apuestas para llenar las vacantes de Pérez y Cabezas. Hasta el momento, el Deportivo Cali se ubica en la cuarta casilla, con 20 puntos, tres más que Junior, que se encuentra en la novena posición.

Universitario se impuso a los ‘rojos’ Redacción Fútbolred

● A pesar de la crisis económica e institucional que vive Universitario, los juveniles jugadores del equipo payanés se repusieron de la goleada 8-0 que les propinó el Valledupar en el Torneo, y superaron en el estadio Ciro López a un equipo alternativo del América 1-0, ayer, en un juego válido por la sexta fecha de la Copa Postobón. Los ‘escarlatas’ con la derrota quedaron en la tercera posición del grupo E con ocho puntos, los mis-

En breve

América también piensa en asegurar la clasificación en el Torneo.

mos que tiene Cortuluá, mientras los caucanos siguen en la última posición, pero ahora con cinco unidades. El líder del grupo es el Deportivo Cali con once puntos. Los jugadores americanos nunca pudieron sobrepasar la ordenada defensa del conjunto ‘patojo’, que supo mantener el resultado para lograr su primer triunfo en la Copa. Cuando faltaba poco para terminar el encuentro, Héctor Murillo fue expulsado en los visitantes. En la próxima fecha, América recibirá al Pasto en el Pascual.

lombia Sub-20 perdió 2-1 en juego amistoso con un equipo mixto de Millonarios, ayer en Bogotá. Máyer Candelo y Fary Mancilla marcaron para los azules, mientras que Hárrison Mójica lo hizo para la ‘tricolor’. Este compromiso amistoso como preparación para el Torneo Internacional Esperanzas de Toulon.

aDn

Viernes 26 de Abril 2013

Deportes 15

Galardón para Falcao antes de jugar el ‘derbi’ El ‘samario’ recibe premio nacional de deporte español. Resumen Agencias ● El delantero del Atlético de Madrid Radamel Falcao es uno de los galardonados con los Premios Nacionales del Deporte 2012, convocados por el Consejo Superior de Deportes (CSD) de España. Según informó el CSD, Falcao fue condecorado con el Trofeo Comunidad Iberoamericana, en cuyo palmarés releva al delantero del Real Madrid Cristiano Ronaldo. El jurado, presidido por David Villaverde, director general de Deportes, está compuesto por diferentes representantes del CSD, Comité Olímpico Español, federaciones deportivas, comunidades autónomas, corporaciones locales, medios de comunicación y deportistas.

Radamel Falcao aún no se ha referido si llegaría al Chelsea.

Los datos 1. Distraído El Real Madrid anda más concentrado en la remontada en Champions, encara el derbi.

2. La hegemonía

Hace 14 años el Atlético de Madrid no vence a su rival de patio, el Real Madrid.

Falcao ha sido noticia en las últimas horas por su presunta llegada al Chelsea inglés, que dirigiría el portugués Jose Mourinho. El colombiano, de 27 años, estaría en un negocio que incluye al portero belga Thibaut Courtois en una operación que rondaría los 50 millones de libras , según el tabloide Daily Mirror. El diario sensacionalista apunta asimismo que el escocés Alex Ferguson, técnico del Manchester United y recién coronado campeón de la 'Premier', estaría dispuesto a entrar en la puja por el delantero. El delantero, entre tanto, sólo piensa en el derbi de mañana ante el Real Madrid, para el que el Atlético recuperará a Diego Costa pero perdería a Arda Turan, quien ha trabajado a parte.

En breve

Suárez está al ‘rojo’ vivo INGLATERRA. El entrena-

dor del Liverpool Brendan Rodgers se mostró crítico con la decisión de la Federación Inglesa de Fútbol de suspender con diez partidos al delantero Luis Suárez por morder en el brazo al defensa del Chel-

sea Branislav Ivanovic. Suárez, que tiene plazo hasta hoy para apelar, se perderá 4 partidos que quedan este curso y los seis primeros de la próxima campaña. Medios locales sugieren que Suárez dejaría el fútbol inglés.

Luis Suárez se perdería el resto de la temporada inglesa.

La Fifa tendrá su museo en el 2015

SUIZA. El presidente de la

Fifa, Joseph Blatter, anunció ayer el inicio de las obras del museo de este organismo, que se ubicará en el edificio conocido como ‘Casa Enge’. Estará situado en Zúrich y funcionará en el 2015.

Paso importante en Liga de Europa

AFP. Chelsea, que venció

(2-1) al Basilea ayer, con un tanto del brasileño David Luiz, y Fenerbahce, que ganó (1-0) en su estadio a Benfica, dieron un paso importante para alcanzar la final de la Liga de Europa.

aDn

Viernes 26 de Abril 2013

Deportes 17

Juegos Mundiales reciben respaldo del Reino Unido Embajador visitó la ciudad y confío en el éxito del evento.

Redacción Cali ● El embajador del Reino Unido, Lindsay CroisdaleAppleby, y la directora Ejecutiva de Operaciones de los Juegos Olímpicos 2012, Nicola Roche, se reunieron en Cali con los directivos de los Juegos Mundiales. El diplomático destacó el apoyo a los juegos por los lazos entre los dos países y el hecho de que muchos deportistas de su país estarán en los juegos, además de oficiales de organización. Destacó el entusiasmo por participar en deportes como el rugby, masivo en su país. También se analiza la posible asistencia de voluntarios en inglés no solo para asistir a los atletas británicos, sino también a los de países de habla inglesa como Canadá y Aus-

Delegados se reunieron con organizadores de los Juegos. J. RUEDA

talia. Dentro de ese apoyo también está la experiencia adquirida como la de los pasados Juegos Olímpicos, por lo que se trajo a la experta Roche para el intercambio de experiencias y para que realice algunas sugerencias. Roche tuvo a su cargo la seguridad y toda la logística de operaciones de los Olímpicos de Londres. Y contó una anécdota para mostrar la magnitud del evento: el centro de comunicaciones debía contar con recursos para que 20.000 periodistas acreditados no tuvieran contratiempos en su labor. Otros 20.000 llegaron. Justo hace un año, ella estaba encargada de la organización de los Olímpicos y de los Paralímpicos y dice que la complejidad de los World Games la da la cantidad de deportes: 26 formales y 5 invitacionales

En breve Giraldo quedó por fuera del ATP 250 BUCAREST. El número 10

Sigue preparación de Juegos.

Consejos para los Juegos

del mundo, el serbio Janko Tipsarevic, superó al colombiano Santiago Giraldo en octavos de final del ATP 250 de Bucarest, por 6-3, 6-3. En otro juego, García-López superó a Sergiy Stakhovsky .

● Con base en su experien-

cia en eventos de gran magnitud, la delegada Nicola Roche dio recomendaciones a los organizadores de los Juegos Mundiales. Dijo que a tres meses de su realización, se debe hacer un balance entre tiempo-calidad y costos “y si falta algo, decidir si van a invertir algo para terminarlo o simplemente abandonarlo”. Recomendó que en los días de los eventos es importante seguir Twitter y Facebook, que utilizan, en especial los jóvenes, para medir qué gusta, qué puede estar fallando y determinar qué corregir o ajustar.

Giraldo cayó ante Tipsarevic.

O. Sánchez brilló en Guatemala GUATEMALA. El corredor

colombiano Óscar Sánchez se adjudicó ayer la quinta etapa de la 53 vuelta ciclista a Guatemala y recuperó el liderato del giro que estaba en poder de su compatriota Jonathan Millán.

aDn

Viernes 26 de Abril 2013

La Vida Laura Sofia Murcia Telero

En breve Famosos viven con 1,5 dólares

El dato

Expertos piden reducir urgente la basura espacial que orbita en torno a la Tierra.

LOS ÁNGELES (EFE). Los ac-

Día de vacunas

tores Ben Affleck y Jonah Hill se sumaron a la campaña ‘Live Below the Line’ que propone vivir con 1,5 dólares al día, entre el 29 de abril y el 5 de mayo, para alertar sobre extrema pobreza que sufren 1.400 millones de personas.

UNA JORNADA NACIONAL

Hospitales y centros comerciales ofrecerán dosis gratuitas Ben Affleck, actor. ARCHIVO/ADN Redacción Bogotá

Mañana se cumplirá en 4.000 puntos habilitados de todo el país una gran jornada de vacunación gratuita, en el marco de la XI Semana Internacional de Vacunación de las Américas. Será en hospitales públicos, EPS, iglesias y hasta centros comerciales. La meta es que 1,5 millones de niños inicien, continúen o completen sus esquemas de inmunización básicos contra poliomielitis, hepatitis A y B, difteria, tétanos, tos ferina, influenza, neumococo, sarampión, rubéola, parotiditis y fiebre amarilla y rotavirus. Así mismo, serán vacunadas todas las niñas de entre cuarto de primaria y grado once contra el virus del papiloma humano, causante del cáncer de cuello uterino, y las madres gestantes contra la tos ferina. Diego García, médico pediatra y coordinador del Programa Ampliado de Inmunizaciones del Ministerio, explicó que por esfuerzos como éste el país ha logrado mejorar sus coberturas de vacunación. Según García, “en cobertura de la vacuna pentava-

Twitter fortalece su seguridad

●

LOS ÁNGELES, EE.UU. (EFE). La red social Twit-

ter fortalecerá los mecanismos de seguridad que dan acceso a sus cuentas a través de un sistema de doble verificación de la identidad del usuario, un cambio en el que está trabajando actualmente.

Después de crear alianzas con 32 gobernaciones y reunir a representantes de más de 600 municipios del país, la Corporación Día de la Niñez logrará que mañana Colombia sea declarado, simbólicamente, territorio de juego. “Queremos reivindicar, recordar y reiterar que el juego es un derecho fundamental”, afirma Ruth Camelo, directora ejecutiva de la Corporación. Esta institución convocó a 1.100 municipios del país y desde enero hasta marzo recorrió el país. Realizó jornadas para sensibilizar a los secretarios de educación, de desarrollo, de cultura y gestores sociales, para darles a conocer el marco legal y las teorías que explican la importancia del juego. Estos funcionarios también estudiaron ‘La Brújula’, un documento guía que reúne los lineamientos para celebrar con bienestar el Día del Niño. ●

Para celebrar el día del niño nada mejor que garantizarle un esquema completo de vacunación. ADN

El apunte Una red de vacunación nacional Los lugares donde se aplicarán mañana las vacunas en distintos lugares del país pueden ser consultados a través de la página web del Ministerio de Salud: www.minsalud.gov. co Las autoridades de salud ●

hicieron un llamado a todos los padres de familia y adultos cuidadores de niños menores de seis años de edad, para que hagan parte de esta jornada, que se cumplirá entre las 8 de la mañana y las seis de la tarde.

lente (contra la difteria, la tos ferina, el tétanos, la hepatitis B e infecciones invasivas producidas por haemophilus influenzae del tipo b), estamos cerca al 91%. Pero como país tenemos el compromiso de apostarle a coberturas por encima del 95 por ciento, pues la vacunación es una de las estrategias más costoefectivas en la prevención de enfermedades”.

Bill Gates y Carlos Slim los hombres más ricos del mundo. EFE

Fortunas unidas contra el polio ● El mexicano Carlos Slim

Sube cáncer en Latinoamérica ● De acuerdo con un infor-

Mayoría sin servicio médico.

Colombia será un territorio de juego

me en la revista The Lancet Oncology, el cáncer es una enfermedad en alza en América Latina, donde se prevé que en el 2030 se diagnosticarán 1,7 millones de casos y habrá más de un millón de muertes anuales por esta causa. El informe advirtió que “un gran sufrimiento y serias consecuencias econó-

micas”, representa riesgo si no se adoptan medidas. El informe, realizado por una comisión de expertos latinoamericanos dirigidos por el profesor estadounidense Paul Goss, de la Universidad de Harvard, fue presentado en la conferencia American Cooperative Oncology Group en Sao Paulo, Brasil.

Aunque en la actualidad la incidencia del cáncer en la región es de 163 casos por cada 100.000 habitantes, menor que en EE.UU y Europa, el número de muertes (13 por cada 22 casos) casi dobla al de estos países, lo cual se explica por un diagnóstico tardío, en etapas avanzadas, y por un menor acceso a los servicios de salud.

y el estadounidense Bill Gates, decidieron unir sus fortunas para erradicar la Polio de la faz de la tierra en los próximos seis años. Slim, quien contribuirá con cien millones de dólares, explicó que estos esfuerzos de dinero y energía en combatir una afección que el año pasado afectó a 223 niños y es endémica en tres países, se debe a que o “de verdad acabamos con ella, y en ese caso nos ahorramos todos los costos de la vacuna-

ción, o detenemos este gran esfuerzo y la polio podrá extenderse de nuevo y volver a infectar a cientos de miles de niños". Para Gates, "si no tenemos éxito con la polio, sería un tremendo revés no solo para la salud global, sino también para el optimismo sobre lo que los hombres pueden hacer cuando se unen. Si tenemos éxito, eso nos fortalecerá y nos recordará que juntos podemos hacer cosas asombrosas", agregó el fundador de Microsoft.

aDn

Viernes 26 de Abril 2013

La Vida 19

Valentina Gonzalez Saavedra

Visión Mundial reúne a niños con padrinos

El dato

El primer satélite ecuatoriano, ‘Pegaso’, fue lanzado ayer con fines educativos.

Amor, escudo del bebé prematuro El 12% de niños en Colombia nace antes de tiempo. Aconsejan cuidado de los padres. Redacción Bogotá ● De 100 bebés recién naci-

dos en Colombia, 12 son prematuros. Estos menores están en alto riesgo de sufrir enfermedades respiratorias, las infecciones bacterianas, las enfermedades neurálgicas y complicaciones cardiacas. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) un bebé es prematuro cuando nace antes de que se hayan completado 37 semanas de gestación, teniendo en cuenta que un embarazo normal es de 40 semanas. Según este organismo, las principales causas de un parto prematura están la edad de la madre (menor de 18 años y mayor de 35), las infecciones urinarias y el estrés. Entre las recomendaciones para garantizar el crecimiento adecuado de un niño prematuro está la atención por parte de la familia. “Aparte del cuidado que se le brinda al bebé cuando se encuentra en la

Si un niño nace antes de las 37 semanas es prematuro. ARCHIVO

La cifra

millones de niños en el mundo nacen prematuros en el año, según la Organización Mundial de Salud.

unidad de cuidados intensivos neonatales, es necesario que los padres brinden todo el amor posible y la madre tenga el mayor contacto con el bebé”, explicó el doctor José María Solano, vicepresidente de la Asociación Colombiana de Neonatología.

El dato 20.500 niños son beneficiados con programas de educación, salud y educación de Visión Mundial.

● Más de 4 mil personas participarán en Cali, Barranquilla, Medellín, Bucaramanga y Bogotá en los encuentros de la Esperanza liderados por Visión Mundial. Este domingo, la organización internacional que lidera un reconocido programa de apadrinamiento de niño, reunirá a los menores beneficiarios con las personas que los han apadrinado. En Bogotá, más de 800 niñas, niños, adolescentes y jóvenes en situación de pobreza y vulnerabilidad son los invitados especiales. Aquí el actor y cantan-

Nueva versión del encuentro.

te Karoll Márquez que hace parte del programa, compartirá con los menores durante la actividad que se realizará en el club campestre Cafam.

aDn

Viernes 26 de Abril 2013

El dato

Cultura&Ocio

Hasta el 30 de abril se exponen las obras ‘Construcciones del deseo’ y ‘Viva guadua’, en la Biblioteca Deptal.

Teatro gestual

MIMIO BULGARIA

Cine para ver otro mundo del César

FUNCIÓN CON GUÉRASSIM DICHLIEV

Se presentará este domingo, en el marco del evento Monológica 2013. Redacción Cali ● Una

de las grandes figuras mundiales del teatro físico se podrá apreciar de manera gratuita en la ciudad. Se trata del legendario mimo búlgaro Guérassim Dichliev, uno de los discípulos más célebres del recordado mimo francés Marcel Marceau, también conocido como el 'padre de todos los mimos'. Por iniciativa de la Alianza Francesa y Comfenalco Valle, Dichliev estará por primera vez en la ciudad, para presentar la obra 'Monologue avec valise' (Monólogo con mi maleta). Aunque inicialmente Dichliev se formó en diferentes academias e instituciones de su país en el campo del cine y el teatro, el artista no esperaba llegar a cumplir el sueño de ser discípulo del artista francés. Pero fue el mismo Marceau conoció del talento del búlgaro y decidió pulirlo como artista. Dichliev trabajó como su asistente en la reconocida Escuela de Mimodrama de París hasta el tiempo de su cierre. Durante ese tiempo, pudo conocer de cerca las destrezas de su maestro en el teatro gestual.

Película ‘César debe morir’.

Guérassim Dichliev presentará un monólogo que habla sobre los dramas y alegrías que viven muchos migrantes en tierras extrañnas.

Además tuvo la oportunidad de apoyar y participar en diversas funciones de la obra ‘Bip y el Pantomimo de estilo’ en la compañía artística de Marceau. El artista también se destaca por su talento en el campo del cine, como preparador de actores. La obra que presentará en Cali habla sobre los dra-

El apunte De cara al festival Monológica 2013 ● La presentación de Guérassim Dichliev se realizará este domingo, a las 5:00 p.m., en el auditorio de Comfenalco Valle (calle 5 # 6-63). La entrada es gratuita.

Afiche del Mundial de Salsa

● El fotógrafo Aymer Álva-

rez Jr. y el diseñador gráfico Diego Tabares fueron los encargados de darle vida al afiche de la versión 2013 del Festival Mundial de Salsa. Para ello se basaron en la fotografía de la pareja ganadora en la edición pasada del certamen, en la modalidad On 1, que fue captada el último día de competencia. El afiche cuenta con el aval de la Oficina Asesora de Comunicaciones de la Alcaldía de Cali y los integrantes del Comité Conceptual del Festival Mundial de Salsa de Cali.

Versión 2013 del afiche. A. PARTIC.

Para el fotógrafo Álvarez, la pareja bailarina que está en el afiche, Jhoan Moreno y Eliana Feijoo, muestra una destreza, elegancia, elasticidad, color, fuerza y técnica, y en especial, refleja la alegría característica de los caleños. Entre tanto, el diseñador Tabares, explicó que el afiche fue seleccionado entre tres propuestas finalistas. Y recordó que debido a la vinculación del festival con los Juegos Mundiales, el certamen de salsa se realizará entre el 2 y el 9 de agosto. Informes: 885 88 59.

Esta función es el abrebocas de lo que será el festival Monológica 2013, que se realizará del 15 al 18 de mayo. Para conocer más detalles, ingrese a: www. alianzafrancesa.org.

mas y alegrías que tienen que vivir muchas de las personas que son migrantes. Para ello, empleará sus habilidades humorísticas, con las que dará a entender las expectativas que muchas personas se hacen cuando viajan a una tierra extraña en busca de un mejor porvenir.

En breve

Último día de Intravenosa

● La obra de teatro ‘Julio César’, del reconocido William Shakespeare, es la más aplaudida y ovacionada en el teatro de la cárcel de Revivía, de Roma (Italia). Cuando se apagan las luces del escenario y se baja el telón, los actores vuelven a ser reclusos para vivir en el ‘César’ de la realidad. La vida de estos reclusos es lo que retratará la película ‘César debe morir’. Este filme italiano, en formato documental, es dirigido por Paolo y Vittorio Taviani. Tiene como protagonistas a Salvatore Striano, Giovanni Arcuri, Fabio Cavalli, Antonio Frasca, Juan Dario Bonetti, Vincenzo Gallo y Rosario Majorana. El diario ADN obsequiará a sus lectores entradas para ver esta y cualquier película en las salas de cine de Royal Films. Solo deben escribir al diarioadncali@gmail.com.

Noches de humor con Artescénicas OESTE. Hoy y mañana con-

las 10:00 a.m., en la Universidad Autónoma de Occidente, la sección Retrospectiva, a cargo del experto español, Elías León Siminiani. Posteriormente hará un conversatorio. A las 2:00 p.m., Jaime Tenorio hablará sobre cine y transmedia en Colombia. A las 5:00 p.m. será la clausura.

tinúa la temporada de ‘Pa’ calzones y calzoncillos’, del grupo Artescénicas. Cuenta la historia de una pareja que quiere recuperar el amor. Funciones, en Cali Teatro. Inf.: 557 0986.

Una caperucita de la Costa Pacífica

Convocatoria para dirigir orquestas

ROLDANILLO. El grupo Bar-

CALI. Hasta el 17 de mayo, Proartes tiene abierta la convocatoria para el Taller nacional de dirección orquestal 2013. Las personas interesadas, enviar hoja de vida a la carrera 5 N˚ 7-02. Informes: 885 1179.

SUR. El festival Intravenosa tiene programado para hoy, a

co Ebrio presentará la obra ‘Caperucita Colorá’, la cual se desarrolla en un ambiente del Pacífico colombiano. La función es hoy, a las 7:00 p.m., en el Museo Rayo de Roldanillo.

Interpretada por Barco Ebrio.

22 Cultura&Ocio

Viernes 26 de Abril 2013

aDn

Imperdibles MAGIA

Noche mágica para ayudar a fundación de mascotas ● Esta noche, importantes magos del país unirán sus talentos por una causa social. Se trata de la tradicional ‘Noche mágika’, organizada por la corporación Cali Mágico, que a través de espectáculos de magia busca apoyar fundaciones u organizaciones que desarrollen un trabajo destacado en la ciudad. En esta ocasión, se ayudará a la fundación Paraíso de la mascota, que desde el 2003 protege y vela por el bienestar de los animales de compañía. Importantes magos del país unirán sus talentos por una causa social. Se trata de la ‘Noche mágika’, organizada por la corporación Cali Mágico, que tendrá en escena al mago Tavoe, conocido por su estilo de magia argumentada. También estará el mago Germán Arciniegas, perteneciente a una nueva generación de magos con trucos novedosos. De igual manera lo hará Titancho magic clown, ver-

El Sr. Misterio se caracteriza por su magia interactiva. PARTICULAR

sátil en el manejo de la pantomima y las ilusiones. Por último lo hará Sr. Misterio, reconocido ilusionista en espectáculos de gran formato. DETALLE: Hoy 7:30 p.m., en

Safiro Salón Show. Informes: 315 426 0778.

Sus funciones se caracterizan por combinar el humor con la magia interactiva. Los recursos obtenidos durante la función serán destinados a la fundación el Paraíso de la mascota, que protege y vela por el bienestar de los animales de compañía.

Alejandro Sanz está de quinto.

Las únicas de Radio Tiempo

1. ‘Llorar’. Jesse & Joy Ft. Mario Doom. 2. ‘Mientras tanto’. Tommy Torres Ft. Ricardo Arjona. 3. ‘Donde andabas tú’. San Luis. 4. ‘Ella vive en mí’. Álex Ubago. 5. ‘Mi marciana’. Alejandro Sanz. 6. ‘Te pido por favor’. Juan Fernando Velasco. 7. ‘Con la cara en alto’. Reik. 8. ‘Alguien’. Kanny García. 9. ‘Para ti’. Pasabordo. 10. ‘De la mala suerte’. Jesse & Joy. El listado completo en: www.radiotiempo.com.co

aDn

Viernes 26 de Abril 2013

Definitivamente

Cultura&Ocio 23

La caricatura

Horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Desbloquee su cuerpo haciendo ejercicio, no exagere para que no sufra problemas de salud.

Jairo Aristizábal Ossa

Cali, centro de estudios

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Las cosas no caen del cielo y usted ya lo sabe, así que ponga mucho empeño en lo que está haciendo.

esde esta ciudad se coordina el Centro Latinoamericano de Investigación en Malaria. Es un orgullo para Colombia que los avances investigativos tengan la orientación de investigadores colombianos. Más aún, la exploración de esta ardua tarea ha tenido distinciones, que en otra parte del mundo, seguro, serían destacadas como noticias que ocuparían las primeras páginas. 350 millones de personas están expuestas y un millón mueren anualmente. La Costa Pacífica es terreno fértil para los anhopeles, Colciencias ha depositado en el Centro de Caucaseco toda la confianza, en la seguridad que la disposición de un grupo capacitado, y, sobre todo un puñado de voluntades que hacen su labor con el corazón, en favor de la humanidad, está teniendo sus frutos.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Baje un poco la intensidad con la que asume las diferencias con los demás. Busque concertar mejor.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

4 5

5 2 7

8 5

1 9

4 8

8 1

2 4

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

La felicidad sí está a la vuelta de la esquina para usted. Debe valorar más lo que le rodea para ser feliz.

6 4

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

La ayuda que pueden prestarle los demás en este momento de su vida le va a resultar crucial, acéptela.

LIBRA

1 3 3 2 2 2

Hay esperanza y

fe de lograr erradicar la malaria.

No es fácil hacer investigación en Colombia, donde no hay una política de Estado, por eso es muy meritorio lo que adelanta el Centro de Caucaseco. La infraestructura del centro, que queda a 4 kilómetros en la vía a Puerto Tejada, fue el aporte de ingenieros, arquitectos y altruistas, que soñando realizaron esta construcción para que quienes allí investigan tengan un lugar cómodo. La producción del mosquito, materia prima para continuar la investigación, llega a la increíble suma de 60.000 mosquitos diarios. Son bien “alimentados”. Hasta el momento el mosquito ha ganado, hay malaria, pero, lo que observé en Caucaseco, escuchando a la directora científica, Myriam Arévalo, Phd, los instrumentos y las estrategias son correctas, “hay esperanza y fe en erradicar la malaria”, dijo la científica colombiana.

La lucha por sus ideales le está llevando por caminos inesperados. Cambie de rumbo para alcanzar metas.

24 SEPT.-23 OCT.

La avaricia le está opacando la visión de lo real y verdaderamente importante. No todo lo que brilla es oro.

3 4 2 1 1 1 1

ESCORPIÓN Es importante que se desprenda de esas personas a las que viene cargando desde hace años.

1 3 2 1 3 3

3 4 2 1 1 1 1 1 3 3 1 3 2 4 5 3 3 4 5 2 3 8

11 4 14 31 2 71 51 2 12 2 12 21 12 12

24 OCT.-22 NOV.

1 1 1 2 2 1 1 2 1 1

1 3 3 2 2 2

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

4 2 1 2 2 2 4 3 9 7 3 3 3 3 1 1 8 4 3 3 4 2 3 2 3 7 6 5

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Uno de los placeres de la vida lo encuentra en el paladar. Disfrute haciendo y compartiendo las comidas.

ACUARIO 1 4

3 1

La naturaleza no es el espacio en el que usted se siente más a gusto, pero debería darle oportunidad.

21 ENERO-19 FEBRERO

Las olas del mar con subidas y bajadas le muestran cómo anda su vida por estos días. Trate de controlar el barco.

1 2

2 5

1 3

4 7

3 3 4

3 1

2 4

3 1

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

2 3

1 1

3 4

4 2

5 1

1 2

www.facebook.com/jairoaristizabalossa

3 4

Los recursos que está necesitando para emprender sus proyectos vendrán pronto. No sea impaciente.