Fútbol. América jugará a las 8 p.m. ante Fortaleza, por la segunda fecha de la B.
●
Pág.13
Diario Gratuito
Cali
JUEVES 26 DE JULIO DE 2012 Año 3. Número 927 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Tropiezo en debut de Olímpicos
Equipo femenino de fútbol perdió 2-0 ante Corea del Norte en primer juego.● Pág. 12
Tumaco, epicentro de lucha antidrogas Mientras ONU reporta más cultivos ilícitos,Gobierno lanza estrategia.
Crisis
Espera por nombre de director del HUV ● Página 2
Pág.8
●
ADENTRO PAGINA 4
Arrancaron las mingas viales
Oficializan renuncia de Urriago
Vecinos ponen plata, Alcaldía, maquinaria.
diarioadn.co Video
Cuarentena en la cárcel La Modelo.
Video
Buscan tapar huecos. ARC
Hoy, Don Juan en Colombiamoda 5:30 p.m.
PÁGINA 6
Jardín Botánico solicita ayuda
Artículo
Más mujeres quieren la vagina perfecta.
Requieren seguridad, plata y promoción.
Servicios
Sitio de interés ambiental. El afluente presenta uno de los caudales más bajos, lo cual afecta la planta La Reforma, que abastece a comunas 18 y 20. J. RUEDA PÁGINA 14
Cerca a vacuna contra dengue
Científicos tardaron 70 años en búsqueda.
Ambiente
Se secó el río Meléndez El próximo lunes iniciarían cortes de agua en ladera.
Pág.3
●
Gerente de Girasol se va para Emsirva
María del Mar Mozo, actual gerente de Girasol, será desde hoy la nueva gerente de Emsirva. Mozo dijo que la decisión obedece a la voluntad de la Alcaldía para que el Municipio retome control del aseo. Pág. 5 ●
2
aDn
Jueves 26 de Julio 2012
Cali
Hoy Particulares: 1 y 2 Taxis: 7 y 8
www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad
Salud Vacunación
Pico y placa
Mañana Particulares: 3 y 4 Taxis: 9 y 0
Expectativa por nueva dirección del Hospital U. Confirman renuncia de Urriago. Hoy se oficilizaría director (e) del HUV.
Este sábado se realizará una jornada de vacunación en toda la ciudad dirigida a la población infantil y a mujeres en edad fértil. Participarán todas las Instituciones Prestadoras de Salud (IPS) y ESE del Municipio. El servicio se prestará de 8 a.m. a 4 p.m.
Ambiente Contra incendios
El Dagma hace un llamado a los ciudadanos para que ayuden a prevenir incendios forestales en los cerros de la ciudad, denunciando a tiempo situaciones irregulares o conatos que se registren en estos sitios. Los hechos se pueden reportar a los bomberos o al 668 05 80 del Dagma. Fogatas están prohibidas.
Movilidad Riesgo
Redacción Cali
Mientras el gobernador del Valle, Ubeimar Delgado, confirmó la renuncia de María Lucero Urriago a la dirección del Hospital Universitario del Valle (HUV), anoche, al cierre de esta edición, continuaba reunida de manera extraordinaria la Junta Directiva del centro hospitalario para definir el nombre del nuevo director. “La renuncia de la Directora se dio de manera conciliada y tendré que seleccionar uno de los candidatos de las hojas de vida que me remita la Universidad del Valle, lo cual también se concertará con la Junta del hospital”, dijo Ubeimar, previo al inicio de la reunión. El anuncio se hace después de casi un mes de la asamblea de los trabajadores del sindicato del hospital, quienes durante este tiempo mantuvieron cerradas las oficinas administrativas del centro asistencial exigiendo la renuncia de Urriago. Tras confirmar la renuncia, el mandatario de los vallecaucanos anunció la designación de una comisión para recuperar la institución y entregarla a la Universidad del Valle, tal ●
como se había propuesto la semana pasada. Aunque la comisión, de la que hace parte el Zar Anticorrupción del Valle, Héctor Fabio Lenis, asistió ayer mismo a reabrir las oficinas administrativas, en razón a un fallo de tutela interpuesto por la exdirectora Urriago, el sindicato no permitió la apertura e insistió en que sólo
El apunte Médicos esperan propuesta concreta ● Luego de conocer la renuncia oficial de María Lucero Urriago, Beatriz Endo, una de las médicas del HUV en asamblea permanente, indicó que se esperarán los resultados oficiales de la Junta Directiva ex-
traordinaria. “Seguimos en asamblea, porque se cumplió uno de los objetivos que era la renuncia de la Directora, pero queda pendiente un compromiso para que Univalle asuma la dirección”, dijo.
se entregarán las oficinas a los órganos de control. “Nosotros impugnamos esa tutela y el juez aún no ha fallado, entonces se debe esperar una respuesta definitiva”, dijo Héctor Fabio Osorio, presidente de Sintrahospiclínicas, uno de los sindicatos del HUV. Y agregó que lo más probable es que hoy se levante la asamblea.
Analizarán salidas a crisis Redacción Cali
La Asamblea Departamental citó para hoy, en sesión plenaria, al secretario de Salud del Valle, Fernando Gutiérrez, y a la exdirectora del Hospital Universitario, María Lucero Urriago, para analizar la situación del centro, así como las medidas contra la crisis que enfrenta el cen●
Este es uno de los huecos peligrosos del barrio Los Andes, ubicado en la carrera 2B con calle 57. Comunidad solicita intervenir las vías de esta zona, cuyo estado pone en riesgo la movilidad.
Aunque funcionarios de la Gobernación procedieron ayer a abrir las oficinas del HUV, el sindicato se opuso. JUAN PABLO RUEDA
tro asistencial. El diputado Mario Germán Fernández de Soto, quien fue el citante a la plenaria, anticipó que se estará formulando una propuesta que contribuiría a atender la crisis, consistente en la revisión de las ordenanzas alusivas a la Estampilla Pro Hospitales Universitarios. “Estamos evaluando como posibilidad, replantear
temporalmente la destinación actual de esos recursos, que son 40 por ciento para la planta física, 20 por ciento para equipos básicos, 20 por ciento para equipos especializados y 20 por ciento para personal especializado”. Al debate también está invitado el director del Hospital Isaías Duarte Cancino, Luis Fernando Giraldo Quintero.
El Secretario de Salud (izq.) está citado a la Asamblea. J. P. RUEDA
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Jueves 26 de Julio 2012
Cali
3
Esta semana definen corte 19 paradas en Comunas 18 y 20, las afectadas con racionamiento de agua
Redacción Cali
Pese a que esta semana la Alcaldía y Emcali se reunirán para definir la situación del abastecimiento de agua en la ciudad, es casi un hecho que a partir del próximo lunes, las comunas 18 y 20 se empezarían a ver afectadas con suspensiones en el servicio de agua potable. La razón es el fuerte verano que cada vez genera más disminución de los afluentes. Así lo advirtió el gerente de Acueducto y Alcantarillado de Emcali, Luis Carlos Cerón, al indicar que el río Cali registra un caudal de alrededor de 1,6 metros cúbicos por segundo y se requieren captar 1,4 metros cúbicos por segundo. Asimismo, el caudal del río Meléndez está en cerca
●
El río Meléndez abastece ladera y presenta bajo caudal. J.P. RUEDA
Cronograma para los cortes de agua en ladera
Emcali dio a conocer el cronograma que se aplicaría para las restricciones de agua en ladera, en caso de que estas comiencen desde el lunes: Lunes, miércoles y viernes, de 8 a.m. a 2 p.m., se cerrarían válvulas en Alto Polvorines, La Choclona, La Choclona Alta, Los Indios, Control de Cañavera-
●
les, Las Palmas, Arboledas, Algarrobos y aledaños. El martes y jueves, en Altos de Santa Elena, Alto de los Chorros, La Cruz, La Esmeralda y La Paz. En Brisas de Mayo y Pueblo Joven, la restricción sería lunes, miércoles y viernes, de 9 a.m. a 3 p.m. De no ser suficiente se incluirán sábados y domingos.
de 450 litros por segundo y para el servicio de las comunas 18 y 20 se requiere captar 380 litros por segundo. “De continuar la situación como está, el lunes tocaría empezar a racionar en la ladera”, indicó. El ingeniero explicó que el servicio se prestaría por sectores a determinadas horas. También anotó que en la zona de ladera hay un número importante de conexiones fraudulentas y desperdicio del líquido. Al respecto, Alfredo Bedoya, vocal de control de servicios públicos de ladera, indicó que no están de acuerdo con la medida, debido a que “con esto se viola el derecho a la vida y a la salud”. Emcali advirtió que no se puede prever cuándo podría volverse crítica la situación en los ríos Cali y Cauca.
plantas de agua Redacción Cali
● En lo corrido de este año, las plantas de tratamiento de agua de Puerto Mallarino y Río Cauca, que abastecen al 75 por ciento de la ciudad, han parado 19 veces por eventos de contaminación y turbiedad del río Cauca. El informe lo entregó el gerente de Acueducto y Alcantarillado de Emcali, Luis Carlos Cerón, en una audiencia citada por la Personería para explicar sobre los eventos de suspensión del agua potable, una de las quejas más frecuentes de los usuarios. El funcionario indicó que la empresa cuenta con planes de contingencia como el reservorio, para evitar que el impacto sea mayor
Río Cauca, fuente vulnerable.
y explicó que también se registran cortes por daños y trabajos programados. La personera auxiliar, Carmen Ospina, dijo que se evaluará lo discutido en la audiencia y “nuestra obligación es darle respuesta a la comunidad”.
4
Jueves 26 de Julio 2012
Cali
Arrancaron mingas para pavimentar vías
¡Click!
aDn
Santiago S.
Moradores de Paso del Comercio recolectaron dinero para tapar los huecos. Alcaldía pondrá personal y maquinaria. Redacción Cali
Los habitantes del barrio Paso del Comercio, ubicado en la carrera 4 norte con diagonal 7, serán los primeros beneficiados con el programa de mingas de la Administración Municipal para tapar los huecos de la ciudad. Cerca de 20 familias que habitan en el sector recaudaron 4’500 mil pesos para comprar el asfalto y tapar los huecos del sector. Por su parte, la Administración Municipal aportará la misma cantidad de dinero, la maquinaria y los trabajadores para llevar a cabo esta labor. “Este es el primer sector que se involucra a esta iniciativa de la Administración Municipal. Los interesados deben mandar una carta a la Secretaría de Infraestructura, en la que nos hagan la solicitud y nos informen cuánto dinero recaudaron”, dijo Miguel Meléndez, secretario de Infraestructura y Valorización de Cali. El funcionario agregó que en esta iniciativa pueden participar todos los sectores de la ciudad que requieran pavimentación en sus zonas. Jhon Jairo Osorio, presidente de la Junta de Acción Comunal del barrio Paso del Comercio, manifestó que ante la urgencia de tapar los huecos de su ●
El apunte Plan para recuperar andenes ● La recuperación y cons-
trucción de andenes en varios sectores de la ciudad será otra de las alternativas que impulsará la Administración Municipal.
“En el centro vamos a pedir la colaboración del comercio, gremios y negocios que están en el sector para ampliar y mejorar los andenes de este sector de
la ciudad”, dijo Miguel Meléndez, secretario de Infraestructura de Cali. Ciudad Jardín y el oriente también se verán beneficiados con este plan.
A través de una ofrenda floral, la
Administración Municipal rindió homenaje al fundador de Santiago de Cali, Sebastián de Belalcázar, para recordar los 476 años de la fundación de Cali.
Tránsito cancela 143 rutas de servicio público
CALI. La Secretaría de
Si la gente quiere arreglar vías, se puede unir para recolectar y tener apoyo de la Alcaldía. ARC./ ADN
La cifra
90
por ciento de la malla vial de Cali necesita ser intervenida, según un estudio de la Alcaldía.
sector realizaron actividades para recaudar los recursos. “Hicimos una rifa y vendimos lechona. Esperamos cubrir unos 300 metros de huecos y aspiramos a que las obras se ejecuten a la mayor brevedad. Ya el dinero lo tene-
mos listo”, precisó el líder. Osorio manifestó que desde hace más de seis años, las vías del sector se encontraban en pésimas condiciones y habían realizado derechos de petición y gestiones, pero no pasaba nada. “Esperemos que esta vez sí sea”.
Tránsito notificó que canceló 143 rutas de transporte público colectivo urbano, de las cuales 108 fueron suprimidas por haber sido abandonadas (desde el año 2007), por las empresas de Transporte. “Estas rutas, a pesar de haber sido adjudicadas a las empresas, ya no existían” explicó Alberto Hadad, secretario de Tránsito.
Tránsito canceló rutas. ARC.
Combate contra tráfico de madera
Siembra un árbol, siembra una vida
CALI. Con el propósito de
CALI. Mañana a las 9:00
combatir el tráfico ilegal de madera procedente del Pacífico, la CVC informó que viene liderando el acercamiento con corporaciones de otros departamentos que tienen jurisdicción sobre el Pacífico, para conformar un frente común y articular acciones conjuntas.
a.m. en el predio conocido como Acuarela se llevará a cabo la primer siembra de árboles en La Buitrera. La jornada se enmarca en el programa Siembra un árbol Siembra vida, con el apoyo de la Policía y la comunidad, la cual deja un precedente frente a la invasión de La Choclona.
Recursos para Villahermosa
● Un total de 300 millones de pesos invertirá el Gobierno Municipal en la adecuación de la enfermería de la cárcel de Villahermosa y el mejoramiento del transporte de los internos en condiciones de seguri-
dad. Así lo notificó el secretario de Gobierno de Cali, Carlos José Holguín, ante la actual crisis de hacinamiento por la que atraviesa el centro penitenciario y que compromete la salud y la seguridad de los in-
ternos. “También gestionaremos ante el Gobierno Nacional un proyecto integral para aliviar esta situación”, dijo. El funcionario señaló que la propuesta es que con el apoyo de los Gobierno Municipal, Departamental, el Concejo de Cali, la Asamblea del Valle y la bancada parlamentaria se gestione con la Nación un proyecto para la consecución de recursos que ayude a solucionar, en parte, el problema de infraestructura y el desarrollo de planes y programas de reeducación, resocialización y ocupación del tiempo libre. La propuesta contó con el respaldo del Concejo Municipal.
aDn
Jueves 26 de Julio 2012
Cali
Futuro de Girasol aún es incierto
El apunte María del Mar Mozo explica su traslado
En medio del debate de control político del Concejo de Cali a la Empresa Girasol, causó inquietud la noticia de que María del Mar Mozo, hasta ayer gerente de Girasol, hoy asumirá como gerente interventora de Emsirva. “Se retira de Girasol o se queda en los dos burros, yo pregunto por qué aquí todos los días se aprende, entonces qué va a pasar con la liquidación de Emsirva, en este momento no sabemos, ya que el pasado gerente interventor le colo-
●
có un otro sí para que Emsirva fuera liquidada en el 2016 y eso no los vamos a permitir”, manifestó la concejal Clementina Vélez en la plenaria del Concejo. Por su parte, el cabildante Michel Maya anotó que Girasol lleva tres gerentes
en los ultimos 7 meses y con el próximo que nombren serán 4. “Es claro que la actual Administración Municipal quiere liquidar a Girasol y buscar otra salida. Ojalá la salida sea con beneficio a la ciudad”, concluyó.
La empresa Girasol se creó durante la pasada Administración. ARC
El dato El 41% del presupuesto de Girasol fue destinado al pago de sueldos.
¿Divorcio entre Concejo y Alcaldía?
Ayer, en la Plenaria del Concejo, varios cabildantes de la ciudad manifestaron su descontento ante la Administración del Alcalde Rodrigo Guerrero, según ellos, por la falta de resultados en los primeros 200 días de mandato. Inclusive, la bancada de los partidos Liberal (2 concejales), Cambio Radical (3 concejales) y tres de los cuatros concejales del Partido Conservador manifestaron que no participarían ●
María del Mar Mozo explicó que su traslado de la gerencia de Girasol a la de Emsirva obedece a la voluntad del Gobierno Nacional para que el Municipio retome el control de aseo de la ciudad. “Después de todos estos meses de trabajo, concluimos que Girasol no es viable, por eso se debería liquidar”, insistió. ●
La que hasta ayer fue la gerente de Girasol hoy asumirá como gerente de Emsirva. Redacción Cali
5
en sesiones extras si estas llegaran a ser solicitadas por la actual Administración. El concejal Harvy Mosquera manifestó que la Administración de Guerrero avanza a pasos paquidérmicos. “Hasta el momento se han presentado siete proyectos de Acuerdo y la mayoría de ellos obedecían a cumplir leyes, ya se acabó el tiempo de planificar ”,dijo el edil.
El apunte
Más protestas
La concejal Clementina Vélez manifestó que pese a las múltiples citaciones a control político de los funcionarios el resultado es ninguno. “Quiero decirle a la actual Administración que ya se acabó la espera, porque el Concejo no puede seguir mirando para el techo”, afirmó. ●
Concejales cuestionan Alcaldía
En breve Anuncian VI Foro de competitividad
Diplomado sobre márketing político
CALI. Hoy, en las instalacio-
CALI. La Universidad Santiago de Cali informó que realizará del 17 al 20 de octubre un diplomado en márketing político y comunicación del Gobierno. Informes e inscripciones, carrera 8 No. 8-17 oficina 201 PBX 5183000, ext. 502 512 - Telefax: 8852575.
nes de la Cámara de Comercio de Cali el ministro de Comercio, Industria y Turismo, Sergio Díaz Granados, presentará el VI Foro de Competitividad de las Américas (FCA), que tendrá como sede a CALI en el mes de octubre.
6
Jueves 26 de Julio 2012
Cali
Un ‘pulmón’ de Cali que clama por oxígeno
Falta de visitantes, seguridad e inversión, hacen parte de las necesidades apremiantes del Jardín Botánico de Cali. Redacción Cali ● Aunque no tienen un salario, don Fermín y Carmen Miller no abandonan el Jardín Botánico, uno de los ‘pulmones’ ambientales que tiene Cali, pero que poco a poco se está quedando sin oxígeno por las necesidades sin resolver. Este espacio parece no tener más dolientes que su director, los voluntarios que trabajan allí y algunos vecinos del sector. Don Fermín, quien vigila el lugar, y Carmen, gestora ambiental y encargada por el momento del Jardín, están preocupados por la falta de apoyo que tiene este lugar, desconocido por muchos, a pesar de que está ubicado cerca al Zoológico de Cali. “El Jardín se sostiene con los visitantes, que son muy pocos, ya que la mayoría son colegios, por lo tanto requerimos apoyo con recursos económicos para seguirlo sosteniendo”, indicó Miller. La gestora contó que el Jardín cuenta con ocho voluntarios, incluida ella y don Fermín, que trabajan como guías y se encargan del mantenimiento. Otro de los inconvenientes que rodea el sitio es la inseguridad. Sin embargo, Carmen dijo que cuando hay visitantes cuentan con acompañamiento de la Policía, pero vecinos de la zo-
aDn
En breve
Definen las medidas de seguridad para partido CALI. Un total de 900 hombres y mujeres de la Policía Metropolitana serán los encargados de garantizar la seguridad durante el encuentro futbolístico que se disputará hoy, en el estadio Pascual Guerrero, entre América y Fortaleza. La Policía indicó que habrá tres anillos de seguridad y los asistentes deberán mostrar la boleta para ingresar así como el documento de identidad.
900 policías custodiarán. ARCH.
'Deben devolver Encuentro sobre medición y calidad dinero hurtado'
CALI. Hoy y mañana, en el Centro de Eventos Valle del Pacífico, se realizará el evento ‘Expometrología y Calidad 2012’, que reúne a expertos en medición y empresas de Cali, Medellín, Bogotá y Pereira. La agenda académica se iniciará desde las 8 a.m.
Los guías del Jardín son voluntarios que en su mayoría viven en zonas aledañas. FOTOS: JUAN P. RUEDA
na exigen que este sea permanente. “Queremos que esto se vuelva un punto de referencia turístico, pero falta más colaboración con respecto a la seguridad, por acá anteriormente venían los carabineros, pero ahora solo mandan bachilleres y ellos no se pueden enfrentar a alguien que esté armado”, indicó Marino Blandón, líder de la vereda Pilas de Cabuyal, cercana al Jardín. El coronel Delbert Plata, comandante operativo de la Policía Metropolitana, anunció que se realizarán planes de control y de acercamiento con la comunidad para atender personalmente las quejas.
Los datos 1. Sin respuesta ADN intentó obtener una respuesta del Dagma sobre el apoyo al Jardín Botánico, pero no fue posible
2. Apoyo
La CVC indicó que otras veces se han entregado recursos al sitio por ser de interés ambiental.
imar Delgado indicó que los 864 millones de pesos que fueron sustraídos de manera fraudulenta de la Beneficencia del Valle, a través de cheques, deberán ser reembolsados por las aseguradoras de las entidades bancarias.
Hoy, segundo debate a proyecto de Ley 550 Luego de que la Comisión del Plan de Desarrollo Económico y Social de la Asamblea del Valle dio viabilidad al proyecto de reestructuración de pasivos del Departamento en los términos de la Ley 550, hoy la iniciativa será discutida en segundo debate. Los diputados ponentes Carlos Bejarano y Luis Arley Ossa señalaron que la ordenanza “se encuentra acorde al actual Plan de Desarrollo del Valle y está en consonancia con el Eje 5 y su política de Saneamiento de Finanzas”.
●
El Jardín cuenta con más de 5.000 especies de aves migratorias.
VALLE. El gobernador Ube-
La cifra
562.000
millones de pesos es el monto de las acreencias que cobijará el sananeamiento con la Ordenanza. Los asambleístas aclararon que de todos modos se deberá modificar el Plan de Desarrollo, conforme al impacto que genere la adopción de la reestructuración de pasivos
700
Jueves 26 de Julio 2012
La cifra
www.diarioadn.co/actualidad/mundo
Chávez insiste en retiro de la Corte
Liberados detenidos en velorio en Cuba
Presidente venezolano rechaza condena a su país por caso de acusado de terrorismo. ● El presidente venezolano, Hugo Chávez, rechazó la condena de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) al Estado por violar los derechos humanos de Raúl Díaz Peña, que estuvo preso por terrorismo, y reiteró su decisión de retirarse del tribunal regional. “Ha vuelto la inefable llamada CIDH a atropellar a Venezuela, a atropellar el derecho internacional y a ofender la dignidad de todo un pueblo”, dijo el mandatario en un acto de celebración del Día de la Armada, transmitido por el ca-
nal oficial VTV. “Por eso le dije al (canciller) Nicolás Maduro anoche: ‘no esperemos más, Venezuela se retira de la Corte IDH por dignidad y la acusamos ante el mundo de ser indigna de llevar
El apunte Estado debe pagar unos 18 mil dólares
La CIDH dictaminó que Venezuela es “internacionalmente responsable” por violar la integridad personal “y dar tratos inhumanos” a Díaz Peña en reclusión y ordenó pagarle 18.000 dólares.
●
ese nombre”, agregó Chávez, que acusó al ente judicial regional de “apoyar el terrorismo”. Díaz Peña, inicialmente sentenciado a nueve años de cárcel, permaneció recluido más de seis años en Caracas, acusado de participar en atentados terroristas perpetrados en 2003 contra la embajada de España y el consulado de Colombia en Caracas. En septiembre de 2010, tras ser trasladado a régimen de prisión abierta, Díaz Peña salió clandestinamente del país con destino a Miami (sur de Estados Unidos), donde tiene pendiente una solicitud de asilo político.
7
Mundo
millones de dólares en bienes del expresidente egipcio Hosni Mubarak bloqueó Suiza.
Caracas Afp
aDn
La policía cubana liberó al disidente Guillermo Fariñas, Premio Sajarov 2010 del Parlamento Europeo, arrestado el martes junto con unos 50 opositores en La Habana durante el funeral del también crítico del régimen de la isla Oswaldo Payá, informó el propio activista. “Estuve detenido nueve horas en la Escuela de Policías de Tarará (en La Habana), junto con 20 opositores, y luego me trajeron hasta aquí en carro”, sin cargos, declaró Fariñas por teléfono desde su hogar en Santa Clara. Fueron liberados la mayoría de detenidos, pero sigue preso el activista político español Ángel Carromero, que conducía el auto en el que murió Payá, según una fuente de la Embajada de España. AFP ●
Presidente Chávez celebra Día de la Armada en Carabobo.REUTERS
Los datos 1. Ya quería irse Desde abril, Chávez amenaza con abandonar el sistema interamericano de derechos humanos.
2. Debe denunciar
Venezuela debe denunciar la Convención Americana de DD.HH. (1969) que creó la Corte IDH.
8
aDn
Jueves 26 de Julio 2012
UN EURO VALE
Colombia
$2.182
www.diarioadn.co/actualidad/colombia
Otra estrategia contra coca ONU: área cultivada ilegal en el país pasó de 62 mil a 64 mil hectáreas. Redacción Bogotá
Una nueva estrategia contra los cultivos ilícitos en el país será lanzada mañana por el Ministerio de Defensa y se focalizará en los departamentos de Nariño, Putumayo, Norte de Santander, Cauca y Guaviare donde en la actualidad existe mayor concentración de ese tipo de plantaciones. Tumaco, el municipio con más matas de coca en el país, será el epicentro de dicha estrategia. De esa manera el gobierno nacional y la Fuerza Pública esperan contrarrestar la nueva realidad de los cultivos ilícitos en Colombia, sobre la que la Organización de Naciones Unidas (ONU) reportó ayer un aumento en el área cultuvada. El organismo internacional dijo que las siembras ilegales crecieron de 62 mil a 64 mil hectáreas en 2011. El nuevo planteamiento de la Policía Antinarcóticos y el Ministerio de Justicia pretende mantener la presencia de la Fuerza Pública durante y después de la erradicación y/o aspersión de cultivos. El objetivo es que una vez se arranque la mata de coca se le instale al campesino un cultivo lícito, con la seguridad permanente de las autoridades para mantener el control territorial. Así también se atacará la resiembra, que el año pasado fue de casi 55
●
diarioadn.co
UN DÓLAR VALE
$1.799 En breve Farc liberarán a dos secuestrados
POPAYÁN. A través de In-
ternet las Farc anunciaron que liberarán, con mediación de la Cruz Roja, a Juan Carlos Álvarez y Alejandro Ocampo, tripulantes del helicóptero de Helifly a los que secuestró después de que el 10 de julio aterrizaron en la cancha de fútbol de El Plateado.
Juan Carlos Álvarez. ARCH.PART.
Ideam alerta por posibles incendios
BOGOTÁ. El Ideam lanzó
El representante de la ONU contra la Droga y el Delito (c), habla junto a la Minjusticia (i) y el director de Antinarcóticos de la Policía (d).EFE
por ciento en el país, según el Sistema de Monitoreo de Cultivos Ilícitos (Simci) de la ONU. Ahora se busca total coordinación a integración entre aspersión, erradicación, operaciones de control territorial y oferta de proyectos alternativos, según explicó el general Rafael Colón, director de Programas contra cultivos ilícitos de la Unidad de Consolidación Territorial.
El apunte
Los datos
Lo bueno de 2011
1. Ojo a fronteras
● El balance general de la
ONU no fue del todo malo. Resaltó la reducción en la producción de cocaína, en 5 toneladas. De 350 se pasó a 345 toneladas en el 2011. También reseñó el incremento del 29 al 31 por ciento del territorio que desde hace tres años
no ha sido sembrado con matas ilícitas. El director de la Policía, general José Roberto León Riaño, explicó que ahora la Policía Antinarcóticos y las Fuerzas Militares, revisarán cada ocho o 15 días las zonas donde se erradiquen cultivos.
NUESTROS TEMAS
OLÍMPICOS
INTERNACIONAL
Diez héroes colombianos han obtenido once medallas olímpicas para el país. Esta es solo una muestra de las capacidades que aún pueden llegar a explotarse en Colombia.
En la historia de la política mundial son pocos los líderes que han muerto durante su mandato. En nuestra página web, les presentamos cuáles son los más recordados.
COLOMBIAMODA
ARTE EN 3D
No se pueden perder el especial que preparamos para que sigan paso a paso la fiesta de moda más importante de Colombia que se lleva a cabo en la ciudad de Medellín.
Diviértanse con el video de las 83 pinturas al óleo que les permiten a los visitantes de una obra en China, incorporarse a una imagen e interactuar con cientos de figuras en tercera dimensión.
Reportero ADN. En www.diarioadn.co los lectores también son reporteros. Cuéntenos sus denuncias.
El Simci llamó la atención sobre cultivos en zonas de frontera: Putumayo, Cauca y Norte de Santander.
2. No se fumiga
Fuerza Pública dice que en fronteras se dificulta la estrategia porque no se puede fumigar en 10 kms.
una alerta roja por posibles incendios forestales en las zonas Andina, Orinoquia y Caribe. Además se espera tiempo seco, por reducción significativa de lluvias en los Santanderes, Cundinamarca, Boyacá, Huila, Tolima, Valle del Cauca, Cauca y Nariño.
Deportado ‘Diego Rastrojo’ a Bogotá
BOGOTÁ. Venezuela deportó a Diego Pérez Henao, ‘Diego Rastrojo’, uno de los máximos jefes de los ‘Rastrojos’, mes y medio después de haber sido capturado en una finca en Barinas, Venezuela. Al bajarse del avión de la Policía, se le vió más delgado que el día de su captura.
Bloqueo de indígenas sigue en Putumayo Unos 2.500 indígenas mantenían taponada anoche la vía nacional que de Mocoa (Putumayo) conduce a Pitalito (Huila). “No vemos una salida clara a nuestras peticiones. Los voceros del Gobierno solamente han tratado metodologías para un diálogo, pero nuestras exigencias siguen en veremos y por lo tanto nuestra Minga pacífica se mantiene”, dijo Aureliano Garreta Chindoy, líder de los indígenas que completan 72 horas de manifestación. El grupo se concentra ●
en el resguardo indígena de Condagua, a 7 kilómetros de Mocoa. El transporte público está clausurado en esta vía porque los indígenas ubicaron carros y piedras, según dijo Javier Rosero Pain, secretario de Gobierno departamental. La situación se torna crítica. “Hay unos 100 vehículos esperando entrar al municipio y el departamento está incomunicado por un derrumbe en la vía a Pasto”, dijo Rosero. Ya hay desabastecimiento en Puerto Asís y Mocoa.
aDn
Jueves 26 de Julio 2012
Colombia
Los Nule quieren una granja Los empresarios y su socio Galofre hacen solicitudes a la Procuraduría. La frase
Redacción Bogotá
Visitas más frecuentes de sus hijos, colchones ortopédicos y la posibilidad de hacer una granja con cultivos hidropónicos son las peticiones de los Nule y su socio en la empresa criminal Mauricio Galofre para mejorar su permanencia en la casa fiscal de La Picota y para hacer más corta su condena. En vista de que no lograron por vía de tutelas la devolución por parte del Instituto Penitenciario y Carcelario (Inpec) de los lujos que tenían en su reclusión hasta hace dos meses, los primos Manuel, Guido y Miguel Nule y su socio Galofre acudieron a la Procuraduría para intentar recuperar dos beneficios: visitas y colchones cómodos. A través de su abogado Andrés Guzmán, alegaron el derecho a la unión familia y a la salud. Pidieron permisos para que al me-
“Que no se exija (a hijos de los Nule) información de las fechas (de visitas)”.
●
Los Nule
PETICIÓN AL INPEC
Audiencia de imputación de cargos contra Miguel, Guido y Manuel Nule, en abril de 2011. ARCHIVO/ADN
El apunte No a colchones ortopédicos No les será admitido a los Nule y a Mauricio Galofre, por lo menos sin un sustento médico, la petición de colchones ortopédicos. Ellos dicen que por problemas de salud el In●
pec les debe devolver los colchones que les retiraron hace dos meses junto a otros lujos que tenían en la casa fiscal como iPhone, iPad, iPod, televisores plasma, dinero, cama do-
ble, videojuegos, entre otros. Los polémicos empresarios dicen tener serios problemas con las colchonetas de dotación, pero el Inpec insiste en que se deben acostumbrar.
nos seis hijos menores de edad los visiten de viernes a lunes, “cuando estén en Colombia”. Otra solicitud se relaciona con la redención de la pena. Los Nule diseñaron con el Sena un cultivo hidropónico para armar una granja en una de las zonas verdes de la cárcel. En este momento, los empresarios, según fuentes en la cárcel, redimen con estudio. Pero el mayor descuento en la pena se logra con trabajo, por eso le apuestan a una granja similar a la del pabellón de los parapolíticos.
9
Concejales están bajo amenaza ● De los 12.242 concejales que existen en todo el país cerca del diez por ciento están amenazados por grupos al margen de la ley. Así lo asegura Édgar Polo, director ejecutivo de la Federación Nacional de Concejales, quien presidirá desde hoy y mañana, el X Congreso Nacional de Concejales, que con presencia de más de 5.000 funcionarios se realizará en el Centro de Ferias, Exposiciones y Convenciones de Bucaramanga (Cenfer). “A solo siete meses del periodo más de 1.000 concejales en Colombia están amenazados. Las regiones con mayor peligro son Cauca, Caquetá, Putumayo, Huila, Tolima, Cesar y Bolívar”, afirmó Polo. Según el dirigente las amenazas son generadas por las Farc y las Bacrim. Además en 2011, 3.500 ediles fueron amenazados y en la última década más de 300 concejales han sido asesinados.
10
aDn
JUEVES 26 DE JULIO DE 2012
11
Las dobles
JUEGOS OLÍMPICOS
Usaín Bolt, en el 2009 corrió los 100 m planos en solo 9,58 s, ¿Qué pasaría si compitiera con una persona promedio, un galgo y un chita?
Florence GriffithJoyner 91,326 m
Chita 294 m
En metros Usaín Bolt 100 m
2,45 metros
100 m planos
Javier Sotomayor
El récord femenino es de FlorenceGriffith-Joyner, con 10,49 s.
9,58s
Galgo 178 m
Persona promedio 31 m
Para pasar a la historia, los deportistas deben superar los registros de los mejores.
Stefka Kostadinova
2,09 metros
0
Con los que pasa por encima de un arco de fútbol.
55
60
10
Alcanza a pasar por encima de un puente peatonal.
45
15 20 35
5,06 m
6,14 m
40 30
25
Sprint
Total
El sprint es la fase de la carrera en la que el deportista exige al máximo su bicicleta en 200 m para vencer a sus oponentes. El récord mundial de Chris Hoy es de 9,815 s.
Total
472 Kg
326 Kg
¿Qué sucedería si compitiera el ‘caballito de acero’ de este ciclista contra el récord mundial femenino y un caballo real en 100 m?
78
Kg
78
Kg
78 Kg
78
Kg
78
Kg
Galina Chistyakova
7,52 m
78
Kg
54,3 Kg
54,3 Kg
54,3 Kg
54,3 Kg
54,3 Kg
54,3 Kg
Persona promedio Llegaría a la mitad del recorrido, suponiendo que nada a 1 m/s.
Mike Powell
8,95 m
16 ET 23 ADN
Jonathan Edwards
18,29 m
Jonathan Edwards, en tres pasos, saltaría una distancia igual a un bus de TransMilenio. Inessa Kravets, llegaría hasta la rueda delantera del vehículo.
CICLISMO
El ‘Hércules iraní’, Hossein Rezazadeh, ha levantado el mayor peso en la categoría total: 472 kg. En los Olímpicos de Beijing, la coreana Jang Mi-Ran logró levantar 326 kg.
adn
Salto triple
5
50
Yelena Isinbayeba
(levantamiento de pesas)
Si se reta a los dos récords mundiales a saltar sobre páginas de los diarios EL TIEMPO y ADN (en forma horizontal), sucedería esto:
72,28 m
13 ET 19 ADN
Sergey Bubka
HALTEROFILIA
Salto largo
Femenino: Barbora Špotáková
Sobrepasa a Sotomayor (de 1,95m) con su brazo levantado.
Salto con garrocha Salta una una casa de dos pisos.
98,48 m
El lanzamiento del checo Jan Zelezný sobrepasaría 5 buses de TransMilenio (cada uno mide 18 metros). El de la también checa Špotáková, alcanzaría al cuarto articulado.
39,5 cm
Salto alto
Jan Zelezný
55 cm
ATLETISMO
Los récords mundiales que hay que romper
Lanzamiento de jabalina
Inessa Kravets
Victoria Louise Pendleton
Chris Hoy
100 m
92 m
15,50 m
Caballo
87 m
NATACIÓN 100 m
Phelps tiene el récord de 100 m mariposa con 49,82 s. La alemana Britta Steffen en 52,07 s Nadó los 100 m libres mientras que el brasilero Filho lo hizo en 46,91 s. ¿Qué distancia recorrerían estos tres deportistas en el tiempo de marca de Filho?
100
1
4,9 s Michael Phelps En este lapso, Michael Phelps nadaría 94 m. Britta Steffen llegaría a 91 m.
Libre Másculino
Cesar Cielo Filho
46,91 s 100 m
Infografía CEET
10
aDn
JUEVES 26 DE JULIO DE 2012
11
Las dobles
JUEGOS OLÍMPICOS
Usaín Bolt, en el 2009 corrió los 100 m planos en solo 9,58 s, ¿Qué pasaría si compitiera con una persona promedio, un galgo y un chita?
Florence GriffithJoyner 91,326 m
Chita 294 m
En metros Usaín Bolt 100 m
2,45 metros
100 m planos
Javier Sotomayor
El récord femenino es de FlorenceGriffith-Joyner, con 10,49 s.
9,58s
Galgo 178 m
Persona promedio 31 m
Para pasar a la historia, los deportistas deben superar los registros de los mejores.
Stefka Kostadinova
2,09 metros
0
Con los que pasa por encima de un arco de fútbol.
55
60
10
Alcanza a pasar por encima de un puente peatonal.
45
15 20 35
5,06 m
6,14 m
40 30
25
Sprint
Total
El sprint es la fase de la carrera en la que el deportista exige al máximo su bicicleta en 200 m para vencer a sus oponentes. El récord mundial de Chris Hoy es de 9,815 s.
Total
472 Kg
326 Kg
¿Qué sucedería si compitiera el ‘caballito de acero’ de este ciclista contra el récord mundial femenino y un caballo real en 100 m?
78
Kg
78
Kg
78 Kg
78
Kg
78
Kg
Galina Chistyakova
7,52 m
78
Kg
54,3 Kg
54,3 Kg
54,3 Kg
54,3 Kg
54,3 Kg
54,3 Kg
Persona promedio Llegaría a la mitad del recorrido, suponiendo que nada a 1 m/s.
Mike Powell
8,95 m
16 ET 23 ADN
Jonathan Edwards
18,29 m
Jonathan Edwards, en tres pasos, saltaría una distancia igual a un bus de TransMilenio. Inessa Kravets, llegaría hasta la rueda delantera del vehículo.
CICLISMO
El ‘Hércules iraní’, Hossein Rezazadeh, ha levantado el mayor peso en la categoría total: 472 kg. En los Olímpicos de Beijing, la coreana Jang Mi-Ran logró levantar 326 kg.
adn
Salto triple
5
50
Yelena Isinbayeba
(levantamiento de pesas)
Si se reta a los dos récords mundiales a saltar sobre páginas de los diarios EL TIEMPO y ADN (en forma horizontal), sucedería esto:
72,28 m
13 ET 19 ADN
Sergey Bubka
HALTEROFILIA
Salto largo
Femenino: Barbora Špotáková
Sobrepasa a Sotomayor (de 1,95m) con su brazo levantado.
Salto con garrocha Salta una una casa de dos pisos.
98,48 m
El lanzamiento del checo Jan Zelezný sobrepasaría 5 buses de TransMilenio (cada uno mide 18 metros). El de la también checa Špotáková, alcanzaría al cuarto articulado.
39,5 cm
Salto alto
Jan Zelezný
55 cm
ATLETISMO
Los récords mundiales que hay que romper
Lanzamiento de jabalina
Inessa Kravets
Victoria Louise Pendleton
Chris Hoy
100 m
92 m
15,50 m
Caballo
87 m
NATACIÓN 100 m
Phelps tiene el récord de 100 m mariposa con 49,82 s. La alemana Britta Steffen en 52,07 s Nadó los 100 m libres mientras que el brasilero Filho lo hizo en 46,91 s. ¿Qué distancia recorrerían estos tres deportistas en el tiempo de marca de Filho?
100
1
4,9 s Michael Phelps En este lapso, Michael Phelps nadaría 94 m. Britta Steffen llegaría a 91 m.
Libre Másculino
Cesar Cielo Filho
46,91 s 100 m
Infografía CEET
12
aDn
Jueves 26 de Julio 2012 El dato
Deportes
Viudas de atleta y un entrenador israelíes muertos en Múnich piden minuto de silencio en inauguración
www.diarioadn.co/deportes
FÚTBOL OLÍMPICOS
Sin el ‘superpoder’
La selección femenina colombiana perdió 2-0 ante Corea del Norte en su debut olímpico. Redacción Glasgow (Escocia)
Más de una hora se demoró el inicio del partido entre Colombia y Corea del Norte, debido a que cuando iba a iniciarse el partido, en las pantallas oficiales de anuncio de equipos, los fotos de las chicas norcoreanas figuraban con banderas de Corea del Sur. Pero este hecho, que casi impide la realización del juego por la negativa de las asiáticas, pareció que afectó más a las colombianas. Un balón mal rechazado por la defensa y una jugada en la que la arquera Sandra Sepúlveda no controló el esférico fueron los dos errores de la Selección Colombia que le costó el partido 2-0 ante Corea del Norte en su debut en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Ambas equivocaciones fueron aprovechadas por Kim Song Hui, quien anotó los dos goles del equipo asiático en los minutos 38 y 85. En los primeros minutos del partido, las norcoreanas avisaron con un remate de Hyon Hi Yun (13) y una salvada de la arquerita Sandra Sepúlveda (20). Colombia respondió con
●
¡Click!
un tiro libre de Catalina Usme (34), que salió cerca del travesaño. Pero el tanto norcoreano a los 38 desmoralizó a las de Yoreli Rincón, que dentro de dos días cumplirá 19 años y seguramente los festejará masticando bronca. En el segundo tiempo, Rozo metió mano al banquillo para intentar cambiar la imagen cafetera. Por eso ingresaron Íngrid Vidal y Nataly Arias por Natalia Ariza y Daniela Montoya. Sin embargo, el muro norcoreano se mantuvo en pie. Encima, a los 62, las asiáticas casi embocan el segundo tanto, cuando Hyon Hi Yun se comió un mano a mano ante la portera suramericana.
Los datos 1. El grupo G En el otro juego del grupo de Colombia, Estados Unidos venció 4-2 a Francia, tras empezar abajo 0-2.
2. Más resultados
Suecia 4- 0 Sudáfrica, Japón 2-1 Canadá, del F;Brasil 5-0 Camerún y G. Bretaña 1-0 N. Zelanda, del E.
3. Próxima fecha
4. Clasificación
El próximo partido de Colombia será el sábado ante Estados Unidos, a las 11:00 a.m.
Los dos primeras selecciones de cada grupo y las dos mejores terceras clasifican a cuartos de final.
El apunte Hoy es el debut del fútbol masculino
Hay ocho juegos. 6:00 a.m.: Honduras - Marruecos; 8:30 a.m.: México Corea; 8:45 a.m.: España - Japón; 11:00 a.m.: Emiratos - Uruguay; 11:15 a.m.: Gabón - Suiza; 1:45 p.m.: Bielorrusia - N. Zelanda y Brasil - Egipto; 2:00 p.m.: G. Bretaña - Senegal. ●
AFP
La arquera Sandra Sepúlveda y la delantera Orianica Velásquez detienen un ataque de la jugadora norcoreana Jon Myong Hwa. AFP
Falcao está con molestias
ESPAÑA. El delantero colombiano Falcao García presenta
algunos problemas físicos, factor que lo tiene trabajando aparte de sus compañeros en la pretemporada que adelanta el Atlético de Madrid en Majadahonda. Según el diario español ‘Marca’, de España, Falcao sufre molestias en los isquiotibiales. Este malestar aqueja al samario desde hace varios meses, e incluso habría sido uno de los factores por los cuales el atacante no habría disputado el juego amistoso ante A. Huila, en Neiva, en junio pasado.
Liverpool goleó en la C. Suramericana
La griega Voula Papachristou fue expulsada de los Olímpicos por su país, al hacer un comentario racista en Twitter. "Con tantos africanos en Grecia, al menos los mosquitos del Nilo Occidental comerán comida casera".
URUGUAY. Liverpool de Uruguay derrotó en el juego de ida de primera ronda de la Copa Suramericana 3-0 a Universitario de Bolivia. Hoy a las 5:15 p.m. jugarán Guaraní de local ante Oriente Petrolero y a las 7:15 p.m, Aurora de Bolivia, ante Cerro Largo de Uruguay. Anoche jugaban Táchira y Barcelona de Ecuador. Carlos Núñez hizo gol. REUTERS
Farallones eligió a sus ganadores Redacción Cali
La luchadora Carolina Castillo ganó el Premio Farallones en ‘Mejor deportista mayores de alto rendimiento’. Los otros ganadores de alto rendimiento fueron: deportista juvenil, Magda Garcés, patinaje; deportista infantil, Felipe Arenas, racquetball; deportista discapacitado, Cristian Quintero, ciclismo; ‘Mejor entrenador’, Ricardo Molina, patinaje; ‘Mejor juez árbitro ‘, César Galarza , natación; y ‘Mejor dirigente’, Édgar Ortiz, natación.
●
En el deporte comunitario se galardonó como prospecto y revelación a Érica Viveros, ajedrez, Comuna 12; ‘disciplinas individuales’, Yiseth Valenzuela, gimnasia artística, Comuna 20; ‘Mejor entrenador’, Óscar Agredo, natación, Comuna 10; ‘Mejor juez’, Carlos Rancruel, fútbol y Futsal, Comuna 17; ‘Mejor dirigente’, Mélida Belalcázar, Comuna 16; y ‘Mejor periodista’, Héctor Ospina, Comuna 20. Además, el entrenador José Carlos, ‘Coco’, Villarreal obtuvo reconocimiento a toda una vida dedicada al deporte.
aDn
Jueves 26 de Julio 2012
Deportes 13
Ante Fortaleza de local no pueden ser débiles
América juega hoy a las 8:00 p.m, la segunda fecha de la B. Redacción Cali ● Esta noche, América regresa al que ha hecho este año su fortín, el Pascual Guerrero, para jugar la segunda fecha del Torneo Postobón ante Fortaleza. A pesar de haberse jugado una fecha, para este compromiso hay varios jugadores que ya recibieron instrucciones directas sobre su desempeño en la cancha. El director técnico Eduardo Lara ha hecho una serie de recomendaciones, luego de lo observado en la victoria ante Real Santander. “Estoy hay que jugarlo con corazón y ganas, son muchachos jóvenes que hay que irlos llevando para que se vayan acostumbrando”, sostuvo Lara, ha-
Eduardo Lara quiere que los jugadores corran más en cancha. ADN
Los datos 1. Posible titular Mosquera; Aponzá, Ospina, Murillo y Ortiz; Romero, Jhony Rivera, Arango, Mendoza y Calle; Trujillo.
2. Perdió Cortuluá
Universitario de Popayán derrotó de local 3-0 al Cortuluá que se quedó con tres puntos.
ciendo referencia a varios de los debutantes con el ‘rojo’, que en Bucaramanga quizá tuvieron algo de nerviosismo. De igual forma habló sobre dos jugadores en los cuales tiene mucha expectativa. “Javier Calle tiene muy buena pegada, lo conozco bien de selecciones Colombia y por eso lo tengo acá. Es un jugador de una riqueza técnica muy buena y sé que le va a dar cosas buenas al América, pero tiene que sacarse ese chip de la A, porque ahora es un jugador de la B”, indicó el DT sobre el volante creativo. Y acerca de Jhony Rivera expresó: “Le dije que de pronto está acostumbrado a jugar más pausado, pero en América quiero que los volantes muerdan a cada momento”.
En breve Sergio Leal sería refuerzo del Cali CALI. El delantero urugua-
yo Sergio Leal firmaría en las próximas horas contrato con Deportivo Cali, aseguró la vicepresidenta del equipo, María Clara Naranjo. González, quien viene de Grecia, mide 1,81 metros y tiene 29 años.
S. Leal (d) jugó en Perú. ADN
Valle ganó título de hockey SP CALI. La Selección Valle
de hockey SP máster, se quedó con el título del Nacional Interligas en Barranquilla. En la final, los ‘rojiblancos’ se impusieron a Atlántico por 4-2 y terminaron invictos.
El fistball estrena hoy su Mundial
Luego de la inauguración de ayer, hoy se jugarán los primeros partidos del Mundial Sub-18 de Fistball en Cali. Colombia debutará a las 10:30 a.m. ante Alemania. A esa misma hora se enfrentarán Argentina - Austria y Chile-Suiza, en masculino. Mientras que a las 11:45 a.m. juegan las mujeres, Brasil - Alemania; Argentina - Austria y Chile Suiza. La jornada masculina seguirá con partidos a la 1:00 p.m., cuando los hombres de Colombia se miden a Chile; a las 2:15 p.m. es el turno de las mujeres, y a las 3:30 p.m. otra vez los varones jugarán para cerrar la jornada, en el partido de la delegación ‘tricolor’ ante Austria. Este campeonato se hará hasta el domingo en la sede de Comfenalco Valle del Lili. ●
14
aDn
Jueves 26 de Julio 2012
El dato
La Vida
Cerca de 2.400 perros fueron liberados de un centro de experimentación animal en Italia.
www.diarioadn.co/vida
Dengue tiene vacuna
LA BÚSQUEDA TARDÓ 70 AÑOS Funcionó contra tres de los cuatro virus que producen la enfermedad. Redacción Bogotá Comcel bajo la lupa. ARCHIVO
● La búsqueda de la prime-
ra vacuna del mundo, que lograría prevenir la fiebre del dengue, empieza a ver sus frutos. Tras un ensayo clínico realizado en Tailandia la vacuna, que está siendo desarrollada por el laboratorio francés Sanofi SA, funcionó contra tres de las cuatro cespas que producen la enfermedad. El satisfactorio resultado es un hito, tras 70 de búsqueda. Otras compañías farmacéuticas también están trabajando en vacunas contra el dengue, pero Sanofi lidera la investigación. La enfermedad es causada por cuatro tipos de virus y es transmitida a través del piquete de un mosquito. De esta manera la vacuna generó una respuesta positiva para los diferentes virus, pero la evidencia de protección sólo fue demostrada contra tres. Duane Gubler, de la Escuela de Graduados de Medicina de Duke, quien ha investigado el dengue durante cuatro décadas, señaló que los resultados lucían “muy bien”, pese a la imposibilidad de la vacuna de defender contra todas
¡Click!
Ente de control investiga a Comcel
● La
El dengue, una enfermedad que se contagia a través de un mosquito, cobra la vida de cerca de 20.000 personas al año. ARCHIVO
las cepas. “En base a lo que sabemos sobre la respuesta inmune a los virus del dengue, si la vacuna protege contra tres serotipos, los receptores estarán protegidos contra la enfermedad severa”, señaló Gubler. El estudio, que involucró a 4.002 niños tailandeses de entre 4 y 11 años, fue realizado durante una epi-
demia de dengue. La vacuna, que consta de tres dosis, estaría en el mercado en el año 2015. La unidad de vacunas Pasteur de Sanofi ya ha invertido 350 millones de euros (423 millones de dólares) en una nueva planta para fabricar la vacuna y cree que su producto podría generar más de 1.000 millones de euros en ventas anuales.
El apunte Una enfermedad que mata ● Casi la mitad de la pobla-
ción mundial está en riesgo de contraer dengue. La mayoría de los pacientes sobrevive, pero se estima que mata a cerca de 20.000 personas cada año, muchas de ellas niños. La fiebre del dengue, que
produce dolor muscular, vómito, diarrea y molestias en las articulaciones, es transmitida por el mosquito Aedes aegypti, insecto que crece en áreas tropicales como África, norte de Australia, Sudamérica, Centroamérica y México.
Universidades colombianas dentro de las diez mejores
ARCHIVO
BOGOTA. La Universidad de los Andes está en el sexto lugar
Andes en sexto lugar. ARCHIVO
de las mejores universidades de Latinoamérica. En los primeros lugares está la Universidad de Sao Paulo y la Católica de Chile, según el Ránking Mundial QS de 2012. En la lista de las instituciones de educación superior, también se encuentra la Universidad Nacional, que ocupa el décimo segundo puesto. La Universidad de Chile y la de Santiago de Chile también están en el ránking.
Lucha en contra de la hepatitis
GINEBRA (EFE). La Organiza-
Aclaración. Esta fotografía publicada en la edición de ayer, corresponde a Jhon William Macías Corredor, peluquero certificado por el Sena, con más de 20 años ejerciendo su oficio y múltiples cursos que lo avalan.
ción Mundial de la Salud les pidió a los gobernantes redoblar esfuerzos para combatir la hepatitis. La enfermedad mata, cada año, a un millón de personas en el mundo. El 28 de julio se conmemorará el Día Mundial contra la Hepatitis. Se debe combatir. ARCHIVO
Se discute futuro de Colciencias
BOGOTÁ. Hoy el Partido Verde definirá si acepta la dirección de Colciencias, luego de que el antiguo director, Jaime Restrepo renunciara, según él, por falta de apoyo del Gobierno. El objetivo es innovar e impulsar los proyectos educativos y científicos.
empresa de telefonía móvil Comcel (hoy Claro) es investigada por la Superintendencia de Industria y Comercio por supuestamente presentar cifras falsas de usuarios que se trasladan a su dominio mediante la figura de portabilidad numérica. En noviembre de 2011, se registraron 4.500 cambios de compañía, mientras que en diciembre la cifra se elevó a 15.666, casi se triplicó. La Superintendencia señaló que Comcel habría llevado a cabo esta práctica “con el aparente fin de mostrar que su red se está viendo beneficiada con la portabilidad numérica”.
Receta: pollo a la vasca ● El diario ADN y el Politécnico Internacional lo invitan a un curso sobre cocina peruana. Información en www.diarioadn.com. Aquí una receta: pollo a la vasca. Necesita un pollo, aceite de oliva, vino blanco, Bouquet Garni, tomate concase, Perejil, Jamón cocido y papas sabanera. Corte el pollo en octavos y condiméntelo. Dore las presas en aceite caliente. Saltee las cebolla con ajo, pimentón en julianas, pasta de tomate y agréguele vino. Incorpore el tomate concase, el jamón en juliana y el bouquet garni, agrege las presas de pollo y cocine a fuego suave.
aDn
Jueves 26 de Julio 2012
La Vida 15
Sobre ruedas
El Chevrolet Sail ya está en nuestro país
Ofrece economía en el combustible, comodidad y tiene un motor de calidad. Con 500.000 pesos se puede reservar.
Redacción Bogotá
Un carro con equipamiento útil, amplio espacio interior y diseño innovador está ya a la venta en Colombia. Se trata del nuevo Chevrolet Sail que ofrece a los clientes economía de combustible, excelente respuesta y maniobrabilidad. Con solo 500.000 pesos los colombianos podrán apartar el suyo, el plazo límite es hasta el 17 de agosto de este año. La reserva del vehículo se podrá hacer en los concesionarios de la marca, también a través de smartphones, tablets y directamente en la página web www.chevroletsail.com. co, donde se puede pagar con tarjeta crédito y débito a cuentas de ahorro y cuentas corrientes de los bancos de la red ACH a través Pagos Seguros en Línea. Para culminar el proceso de compra los clientes deberán acercarse a una oficina. Los compradores tendrán prioridad en la entrega del vehículo y contarán con planes de financiación con Sufi, Finandina y GMAC. “Separar el nuevo Chevrolet Sail, le dará a nuestros primeros clientes acceso a regalos y beneficios que recibirán en sus casas y que les permitirán descubrir por qué el Chevrolet Sail es un lugar donde ●
Los primeros compradores del nuevo Chevrolet Sail recibirán financiación para el pago. A. PARTICULAR
Hecho con la mejor tecnología.
siempre encuentran tiempo”, señaló Marco VintimiEl nuevo vehículo de Chevrolet cuenta con un diseño innovador. lla, Gerente Mercadeo GM Colmotores. El nuevo Chevrolet Sail, Los datos ensamblado por manos colombianas en la planta de 1. Equipo 2. Velocidad GM Colmotores, está disViene equipado con un Mo- Su sistema permite alcan- ponible en versión sedán tor de 1.4 litros a gasolina, zar una potencia máxima desde 28.690.000 y en vercon 4 cilindros y 16 válvu- de 102 HP a 6.000 revolu- sión hatchback desde ciones por minuto (rpm). 32.690.000. las DOHC
aDn
Jueves 26 de Julio 2012
La Vida 17
Pasarela
Otros cuerpos desde los nuevos talentos Talentos de La Colegiatura brillaron en Colombiamoda.
Angélica Cervera Aguirre Medellín
Los nuevos talentos de la moda y futuros grandes diseñadores, dejaron ver su refrescante creatividad en la pasarela Chocolyne, ayer en Colombiamoda. Trece jóvenes estudiantes de la Colegiatura Colombiana deleitaron a los asistentes con un desfile que se caracterizó por tener puntos de vista y estilos marcados en cuanto a la moda, y manejos diferentes de las siluetas. Cuerpos alterados, reversibles, de luto, con nuevas geometrías; por momentos andróginos, por momentos animales, por momentos elegantes. Todos, creados a través de ojos y manos que traen, sin duda, ideas que progresarán y pronto se convertirán en grandes marcas. Mariana Vanegas, por ejemplo, se inspiró en el 'Cuerpo sinérgico', con diseños que van en diferentes direcciones mezclando la tela plisada con el material sintético, dando una imagen de brillo, movimiento y sofisticación. Miguel Ángel León, el más ovacionado, puso en pasarela 'Identidad Toté●
‘Identidad Totémica’ fue la propuesta de Miguel Ángel León, una de las iniciativas más llamativas.
Fueron trece jóvenes diseñadores en pasarela. FOTOS: DAVID SÁNCHEZ
mica', donde el cuerpo se homogeniza, eliminando los rasgos físicos que distinguen una raza de otra, y donde la figura humana fue portadora de vestidos de gran volumen, con una terminación impecable. El cierre fue de Édgar Carrascal, reconocido diseñador en Europa, y quien hace diez años empezó en esta pasarela, también como alumno de la Colegiatura. Un ejemplo de lo que pueden hacer muchas de las nuevas caras de la moda que se conocieron ayer.
Natura, el ‘hit’ de la feria ● Un plus permanente que
han tenido las pasarelas de Colombiamoda es el maquillaje de las modelos en los desfiles. La marca de cosméticos Natura, la oficial de la feria y patrocinadora de la misma, ha tenido en cuenta cada detalle de las ideas que quieren expresar los diseñadores, para que el maquillaje compagine con estas. Para cada una de las 35 pasarelas han manejado conceptos completamente diferentes, donde además se resalta la belleza de cada una de las modelos. “Natura Una garantiza un maquillaje de alto rendimiento, de efecto natural inmediato y que corrige las imperfecciones
por tiempo prolongado logrando un rostro radiante y luminoso”, señala Franklin Ramos, director de maquillaje y styling de Natura en Colombiamoda. Pre maquillaje, correctores, bases líquidas, polvos compactos, polvos sueltos, rubor compacto y en crema, labiales, gloss, sombras, máscaras, delineadores además de los pinceles para rubor, base, polvo, ojos, cejas y labios, conforman la línea de esta marca. Otro elemento importante es que a la vez que se resaltan los diseños en pasarela, el maquillaje de Natura contiene activos vegetales que protegen la piel de las modelos.
El maquillaje se ha lucido. ADN
18
aDn
Jueves 26 de Julio 2012 El dato
Cultura&Ocio
Matinales en familia, desde el mediodía, en la Biblioteca Departamental. Info.: 620 04 22.
PREPARACIÓN GIRA
Notas para Europa SINFÓNICA JUVENIL PREPARA GIRA
Por más de un mes, la orquesta hará parte de la gira ‘La Via dei Concerti’. to ‘La vía dei Concerti’, con el que mostrarán su talento a través de conciertos en países europeos. Para Julián Lombana, uno de los directores de la orquesta, la gira representa una experiencia positiva, debido al trabajo que desde hace algunos años se desarrolló en diferentes instituciones del Valle del Cauca. “Son 76 jóvenes que completarán un grupo de 130 en Europa, para mostrar su talento por más de un mes”, dice Lombana. Antes de su partida, el público caleño tendrá la oportunidad de ver en escena a la orquesta, este sábado, a las 7 p.m., en la Sala Beethoven de Bellas Artes. Informes: 8804634.
Redacción Cali
“Nuestras presentaciones no producirán sinsabores, solo alegrías”, asegura Diana Figueroa, violinista de la Orquesta Sinfónica Juvenil del Valle del Cauca. Su seguridad y confianza por su trabajo y el de sus compañeros, se la da la evolución que han tenido por los intensos tiempos de ensayos. “Han sido varios fines de semanas de duro trabajo con la asesoría de maestros nacionales e internacionales en diferentes aspectos musicales. Por fortuna, el resultado ha sido el mejor, porque hemos logrado mejorar y evolucionar mucho”, dice la joven artista de 18 años. La misma seguridad de la violinista Figueroa se refleja en Juan David Valencia, compañero de orquesta, quien toca la viola. “Trabajamos duro, pero también vamos a transmitir mucha alegría”, expresa el joven de 18 años. Ambos jóvenes junto a al resto de sus compañeros afinan detalles, porque desde la próxima semana se integrarán con niños y jóvenes de otros países para participar en el proyec-
●
El apunte
mas principales de la conferencia ‘Te amo... pero soy feliz sin ti’. Será dictada por Jaime Jaramillo, conocido como Papá Jaime, por su labor social a favor de la comunidad y la niñez, con la Fundación Niños de los Andes, desde la cual ayudó a muchos a salir de las alcantarillas. Jaramillo se ha dedicado a investigar, analizar y procesar las experiencias de vida sobre diferentes temas que ayuden a ‘fortalecer el alma’. Y la conferencia hace parte de ese proceso, a tra-
Formación teatral para los jóvenes SUR. El Teatro Salaman-
dra invita a jóvenes entre los 15 y 24 años de edad, para que hagan parte del taller de formación teatral ‘Hacia una Nueva Escena Nivel II’. Se trabajarán temas como la lúdica, creación de personajes, entre otros. El taller se hará desde el 4 de agosto.
Más información: 380 0169.
Negociaciones en el TLC y la vida SUR. El abogado chileno,
Miguel Ángel Santa María, presentará su libro ‘El tacto, tino y criterio en la negociación del TLC’, el 10 de agosto, 7 p.m., en la Biblioteca Dptal. El autor invita a cualquier persona a aprender sobre las negociaciones del TLC y en la vida diaria.
Encuentro cultural e internacional
El proyecto ‘La vía dei Concerti’ es un proyecto colombiano de educación intercultural desde la música. Su propósito es el de promover el intercambio entre niños y jóvenes del país con jóvenes músicos de orquestas juveniles de otros países.
●
La orquesta estará de concierto junto con otros niños y jóvenes de otros países por más de un mes.
Conferencia para el alma ● El apego es uno de los te-
En breve
El dato La conferencia se hará hoy, a las 7:00 p.m., en el Centro Cultural Comfandi. Informes: 334 0000. vés del cual invita a disfrutar la vida a plenitud. Propone la eliminación de los apegos, los cuales define como “un estado emocional de vinculación compulsiva a una cosa o a una persona determinada, originado por la creencia de que sin ello no se puede ser feliz”.
Desde sus experiencias, el conferencista considera que muchas personas creen que el apego es algo natural con lo que se nace. “Lo que muchos no entienden es que es creado por nuestra propia mente, y se nutre del miedo, que a su vez es el culpable en gran parte de nuestros dolores y sufrimientos emocionales”, explica Jaramillo. En la conferencia se darán a conocer algunos testimonios de vida con los que enseñará a los asistentes a liberarse de apegos y enfrentar al mundo con valores como el amor.
Más información al 620 0422.
Días de encuentros con la cultura árabe Cuerpos danzantes que dibujan con sus movimientos sensualidad y arte buscarán cautivar al público caleño en el Encuentro Internacional de Danza y Música Árabe. Será un espacio en el que desde hoy, los asistentes tendrán la oportunidad de conocer diferentes aspectos de la cultura árabe, a través de talleres, presentaciones artísticas, conversatorios, muestras gastronómicas y folclóricas. El espectáculo central se llevará a cabo este do●
Líder social Jaime Jaramillo.
mingo, a las 5:00 de la tarde, en el Teatro Municipal, en el que se presentará el espectáculo ‘Corazón del desierto’, a cargo de niñas especiales que practican en la sala Jorge Luis Borges. También se hará la presentación de baile masculino Dable, propio del folclor libanés. De igual manera, estarán en escena el cantante egipcio Sabri Tahlian y la bailarina Fernanda Sánchez. Para más información, pueden llamar al teléfono 885 8855.
aDn
Jueves 26 de Julio 2012
Cultura&Ocio 19
Noches de talento al ritmo de los tangos Bailarines, por cupo a Mundial en B. Aires. Redacción Cali
Mañana y el sábado, más de 50 parejas expertas en el baile del tango mostrarán su talento en el Campeonato Internacional de Tango Santiago de Cali 2012. Cada uno de los participantes buscarán ubicarse en los primeros lugares, que a su vez les permitirá representar a Colombia en el Mundial de Tango, que se llevará a cabo en Argentina. Este campeonato, que llega a su séptima edición, también contará con la participación de artistas invitados, entre los que se encuentran el Cuarteto Cali Tango, las cantantes Erica Jácome, Nancy Faride Arias y el argentino Jorge Antonio, ‘El barón de América’. Además, contará con un
●
La escuela Tango Vivo y Salsa Viva participa en el concurso. A. PAR.
El dato Organiza Tango Vivo y Salsa Viva Escuela de Danzas, con el apoyo de la Secretaría de Cultura y Turismo de Cali.
grupo de jurados provenientes de Cuba, Argentina y Colombia. El Campeonato Internacional de Tango se realizará a las 7:00 p.m., en el teatro Jorge Isaacs. Informes: 405 53 00.
20 Cultura&Ocio
En breve
Jueves 26 de Julio 2012
aDn
Horóscopo
La caricatura
ARIES
Concierto a punta de ‘Sol y verano’
22 MARZO-20 ABRIL
Llegan nuevas ideas, quiere nuevos rumbos y para ello florecerá su creatividad. Haga caso a su intuición.
SUR. El Festival de Salsa y
Verano, que se hará desde hoy, hasta el domingo, se inaugurará con ‘Un concierto de Sol de Verano’, hoy en las Panamericanas. En escena, Poncho Kairuz, Marisela, Orquesta La Fuga, Jimmy Saa, entre otros. Info.: 8963114.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Poco a poco sentirá que va nivelándose en lo económico. Disfrute de la compañía de nueva gente.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Algunas personas lo motivarán a realizar viajes. Los triunfos laborales no demoran en llegar.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
Cantante Jimmy Saa. ADN
Lanzarán la Mejor Cola del Valle
7 3
8
3
5 9 2 9 8 3 4
SUR. El concurso ‘La me-
jor cola del Valle’, será lanzado mañana, 9 p.m., en la Casa de la Cerveza. Los asistentes podrán conocer detalles de la preparación que durante cuatro meses han tenido las candidatas a este certamen que llega a su versión número 12.
3
7
8 9 6 5 7 8 1 2 6 5 1 4 3 4 8 5 2 9 6 8 3 2 7 1 4
2 1 5
4 6
6 1
8
5 7
4 9
2
9
8
1
Recursos al rodaje de ‘Anna’
El agotamiento físico le pedirá hacer un alto en el camino. Es bueno cambiar de hábitos alimenticios.
1
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
Acudir a esas personas que siempre lo escuchan despejará su mente. Trate de buscar lo que quiere.
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
Superiores le exigirán más, no baje el ritmo de trabajo, manténgase constante que los resultados se verán.
LIBRA
2
4
24 SEPT.-23 OCT.
3 3
Calma, en abundancia también hay que ahorrar. Encuentre equilibrio entre su vida afectiva y laboral.
2
3 2
2
3
7
4
5
2
4
2
3 3
5
2
1 2
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
2
1
3
2 5
2
5
5
2 2
2 Director Jacques Toulemonde.
La película ‘Anna’, un proyecto largometraje del director franco colombiano Jacques Toulemonde, se ganó el premio del fomento a la producción que otorga el Centre National de la Cinématographie (CNC) francés, uno de los estímulos más importantes del cine en ese país. De esta manera, el proyecto recibe el 40 por ciento del presupuesto de la película. El proyecto ‘Anna’ se rodará en el primer semestre del próximo año. Será protagonizada por la actriz colombiana Juana Acosta y por el francés Bruno Clairefond.
3
3
3
1 5
2 3
6
2
3
3
4
1
3
2
1
3
2
3
1
1
●
4
1 3
3
2
3
6
6
3
1
3
3
1
2
5
5
1
6
5
8
4
2 3 5 1 9 4 2 8 6 3 7
8 4 3 6 9 7 2 5 1
5 7 6 2 1 5 3 9 8 4
2 7 8 5 4 1 3 9 6
1 9 5 3 6 2 7 4 8
3 6 3 4 7 8 9 1 2 5
3 5 6 2 7 4 8 1 9
9 2 7 8 1 5 4 6 3
4 8 1 9 3 6 5 7 2
5 2 3 7 6 1 8 9 5 4
8 1 9 2 5 4 7 3 6
5 4 6 9 7 3 2 8 1
7 6 5 4 9 2 8 1 3
3 1 2 8 7 3 5 6 4 9
4 9 3 1 8 6 5 2 7
3 7 4 5 2 9 1 6 8
9 8 2 3 6 1 4 7 5
6 5 1 8 4 7 3 9 2
3
0 0 1 1
1 1 5 2 5 2
0 2 4 2 3 3
3 2 0 3
3 5 0 0 0 2
6
3 2 2 3 3 5 4 0 4 1
0 2 0 1
0 4 1 4 2 1
3 4 1 5 3 4
3 2 1 1
5 0 3 5 2 1
0 4 1 1 3
2 2 0 1 2
4 4 3 5 3 5
2 5 3 1 4 0
2 3 0 1 1 5
2 3 4 3 4 4 4 0 1 1 5
0 1 0 0 1 2
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
Para saber cuáles son los sentimientos de esa persona hacia usted, mire los suyos propios. El orgullo no sirve.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Se revive el amor y se recupera la confianza, no cometas los mismos errores del pasado.
ACUARIO
2
2 4 0 3 3
No busque respuestas afectivas apresuradas, puede salir mal librado. Duerma mejor.
1 3 0 0 4
1 1 2 4 0
0 3 3 2 2 4
5 5 3 2 2 4
21 ENERO-19 FEBRERO
La monotonía se apodera de usted y de su relación. Sea creativo, no deje que la falta de ánimo se acerque.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Momento de enamorarse de nuevo de lo que le rodea. Cuide su cuerpo y su alimentación.