Ambiente. Según investigación,Ártico terminará siendo bosque, por calentamiento. Pág.12 ●
Wander Luiz anotó el segundo tanto de los rojos.
Diario Gratuito
Cali
MARTES 2 DE ABRIL DE 2013 Año 4. Número 1088 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
América venció 2 -0 al Dépor F.C. ‘Escarlatas’ acumulan 18 puntos y están a un punto del líder, Rionegro. Pág.8
Revelan robo de tierras La Supernotariado identificó al menos 65 maneras de quitar la tierra a campesinos.
A través de documentos públicos ilegales han robado un millón de hectáreas. Pág. 6 ●
ADENTRO
diarioadn.co
PÁGINA 2
Galería
Inciertas obras en B. Granada
Las únicas fotos de figuras históricas.
Aún no se define el inicio de la fase tres.
Nota ARTICULO
Desarrollan cama que evita úlceras en la piel.
Artículo ARTICULO
Comunidad se queja. J. RUEDA
Mujeres de Arabia podrán montar en bicicleta.
Educación
Queja por derecho a educación
PÁGINA 4
Alertan por lío de viviendas Un litigio frenaría proyectos sociales.
Según una denuncia hecha desde el Concejo, 30 mil estudiantes del sistema de ampliación de cobertura se quedarían sin clase. La Alcaldía, sin embargo, asegura que tiene garantizada la educación en instituciones públicas. Pág. 4 ●
Afectados, en el oriente.
PÁGINA 5
Advertencia por cobro a templos No deberían tributar en valorización.
El vallecaucano Estiven Rojas hace parte del grupo de jóvenes que se prepara en las Panamericanas para chequeo nacional. J.P. RUEDA
Competencia
Lucha por la perfección
Los clavadistas del Valle se alistan para viajar a Medellín.
Conflicto
Se agudiza tensión en las Coreas ● Página 7
2
aDn
Martes 2 de Abril 2013
Hoy Particulares: 5 y 6 Taxis: 7 y 8
Cali Comunidad Convocatoria
Pico y placa
Mañana Particulares: 7 y 8 Taxis: 9 y 0
Siguen en el limbo obras del Proyecto Granada Acuavalle ya citó a contratista para evaluar multa por incumplimientos.
Hasta las 5:00 p.m. del 12 de abril estará abierto el aplicativo de participación ciudadana del proceso de Rendición de Cuentas de la Alcaldía de Cali, correspondiente al año 2012, que se realizará el 16 de abril. Los interesados deben ingresar a: www.cali.gov.co.
Impuestos Nuevo centro
El Departamento de Hacienda Municipal puso en funcionamiento como centro de servicio al contribuyente el Cali 4, ubicado en la calle 44 # 1H-44, del barrio Manzanares. En el sitio hay un centro de recaudo y se prestarán servicios relacionados con predial, impuesto de industria y comercio y Reteica.
Servicio Trámites en web
Redacción Cali
La ampliación por ocho meses del convenio interadministrativo entre la Gobernación, Acuavalle y Emcali para continuar con la tercera fase del Proyecto Granada aún no se ve materializada en el avance de las obras, que continúan paralizadas. Aunque Acuavalle, ejecutor del proyecto, había anunciado que en marzo se iniciaría la tercera y última fase, ni siquiera se ha concluido el arreglo de andenes y adecuación de redes, de lo correspondiente a la segunda fase. “Estamos a favor de las obras, porque son para el mejoramiento, pero debían entregarse en diciembre y es la hora que vemos andenes sin pavimentar, calles con huecos, se han robado cables, tenemos una epidemia de zancudos porque el agua cae dentro de las cajas que están destapadas, y lo más triste es que el consorcio dice que no tiene plata para terminar”, dijo Duván Botero, gerente del Now Hotel. A su vez, Wilfredo Núñez, habitante del sector afectado por las obras inconclusas, anotó que la movilidad de los peatones corre riesgo constante. ●
“Mucha gente se ha caído, porque con estos andenes así no se puede caminar, entonces la alternativa es exponerse a los carros caminando por la mitad de la calle, porque a un lado también parquean”, aseguró el señor. Al respecto, el ingeniero Gerardo Restrepo, subgerente técnico de Acuavalle y supervisor del proyecto,
El apunte Intervenciones de la tercera fase ● Según Acuavalle, la fase
tres del proyecto abarca la reposición de redes de acueducto y alcantarillado, subterranización de redes eléctricas, telefónicas y pavimentación y urbanismo de la Av. 9AN entre ca-
lles 14N y 16N; la Av. 9N entre calles 10N y 14N; la calle 15N entre Av. 9N y 9AN; y las obras de un colector que abarcan la construcción de un boxculvert por la calle 16N desde la Av. 8N hasta la 2N.
indicó que el consorcio García Ríos, contratista de las obras, fue citado para evaluar la imposición de una multa por los incumplimientos. “El tema de los recursos no es una justificación, porque el contratista tiene una obligación contractual y se le entregó un anticipo y con esos recursos puede terminar la ejecución”, explicó.
Analizan suspensión por Juegos Redacción Cali ● El supervisor del Proyec-
Con el fin de facilitar los trámites inmobiliarios se implementará la Ventanilla Única de Registro, que permitirá la consulta del estado de los inmuebles. Más información: www.vur.gov.co.
Según la ampliación del convenio, todas las obras deberían estar listas en agosto y la vigencia del contrato es hasta octubre. JUAN P. RUEDA
to Granada, Gerardo Restrepo anunció que están a la espera de una reunión, aún sin fecha definida, con los involucrados en el proyecto para evaluar la posibilidad de suspender la tercera fase. “No queremos afectar el sector para la temporada
de los Juegos Mundiales, entonces el tema está en evaluación. También tenemos que hacer un balance económico del proyecto con los diferentes actores para definir lo que le corresponde a cada uno de lo que hace falta por ejecutar”, anotó Restrepo. Fernando Valverde, propietario del restaurante Kalamares, ubicado en la Avenida 9N con calle 10,
una de las zonas que será intervenida en la tercera etapa del Proyecto Granada, manifestó que es conveniente el aplazamiento. “Nos han dicho que posiblemente reiniciarían en el 2014, creemos que es la mejor decisión, porque si cierran en la época de los Juegos y luego en diciembre, terminarían por acabarnos a nosotros”, aseguró el comerciante.
Así lucen las obras incompletas de la segunda fase. JUAN PABLO RUEDA
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6818030 ext. 6205 y 6207. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6818030 ext. 6234, 6236, 6237, 6239, 6240, 6241 y 6242. redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Martes 2 de Abril 2013
Cali
3
POT afina últimas puntadas
La ciudad contaría con 10 nuevas unidades de planificación Redacción Cali ● El nuevo Plan de Ordena-
miento Territorial (POT) contará con 10 Unidades de Planificación Urbana (UPU) y 5 Unidades de Planificación Rural (UPR), en lugar de las 185 fichas normativas que tenía el antiguo documento del 2000. Según la Secretaría de Planeación, esto simplificará la repetición de nor-
Comunidad conocerá POT.
Este mes divulgarán cambios en el POT ●La próxima semana en el
Concejo de Cali y el 16 de abril con la comunidad arrancará la etapa de divulgación del nuevo Plan de Ordenamientos Territorial (POT). “Vamos a empezar en las comunas, pero hay que tener algo claro, la gente en los barrios va a querer saber cuál es el uso de predio especifico o qué va a pasar con la calle de al frente y eso no va a pasar, el POT en forma general dirá los usos del suelo, por ejemplo, en avenidas y centralidades”, dijo León Darío Espinosa, subdirector del POT. La etapa de divulgación empezará en el 16 de abril en la Unidad Recreativa de San Luis y culminará el martes 21 de mayo en la Universidad Icesi, en un total de 12 reuniones donde confluirá la comunidad interesada. “No hay nada seguro, son conversaciones y todo está en proceso de divulgación. La idea es construir un documento con toda la comunidad. Cuando todo esté hablado y concertado, se pasará al Concejo para darle trámite según lo estipulado en el cronograma”, dijo el Subdirector del POT.
mas. “El POT del 2000 se daba a partir de fichas, un total de 185. Esto ha llevado a la repetición de normas. En ese sentido, con el nuevo POT buscamos que en gran parte de la ciudad sea una sola ficha de norma”, dijo León Darío Espinosa, subdirector del POT. Las UPU son zonas delimitadas que comparten características, como dinámicas sociales y económi-
El apunte En dos meses estaría en Concejo Según la Secretaría de Planeación de Cali, actualmente el POT se encuentra en mesas de preconcertación con la Corporación Regional Autónoma (CVC), la cual daría en 15 días la respuesta oficial para dar los ajustes. ●
cas que cuentan con particularidades que las diferencien entre sí. Por ejemplo, la UPU 1 sería la zona periférica de Cali que limita con Palmira y Candelaria y que concentra actividades de tipo residencial; la UPU 2, localizada en oriente y con un carácter mixto. También está la UPU 3A, en el sur, predominantemente residencial y con presencia de centros comerciales.
Las UPU definen vocaciones especificas en sectores de la ciudad.
4
Martes 2 de Abril 2013
Cali
aDn
Alerta por estudiantes que quedarían sin clases Concejal habla de 30 mil,Alcaldía,que deben reubicar12 mil Redacción Cali ● La denuncia hecha desde el Concejo por el riesgo que correrían estudiantes del sistema de ampliación de cobertura de quedarse sin clases, revivió la polémica generada al inicio del año lectivo por la contratación con privados. Según el concejal Jhon Jairo Hoyos, hay 30 mil menores de la educación contratada que aún no han recibido los subsidios para continuar en las instituciones privadas y se están iniciando cobros a los padres de familia, “que no tienen cómo pagar y los estudiantes se ven abocados
a suspender sus clases”. “El Gobierno Municipal pregona a los cuatro vientos que deben llenar los colegios oficiales y son excusas que se han vuelto reiterativas, y que a los menores no les arregla la situación y en la actualidad desconocen su destino educa-
tivo. La Secretaría de Educación de Cali ha dilatado procesos y no está garantizando a estos menores el derecho a la educación”, aseguró Hoyos. Al respecto, el secretario de Educación, Édgar Polanco, aseguró que no son 30 mil estudiantes si-
El apunte ‘Se debe garantizar educación’
● Adolfo Valderruten, de la Asociación de Colegios Privados (Andercop), indicó que la prioridad debe ser garantizar la educación. “Esto es un problema de ciudad grande, ha
fallado la Secretaría, ha habido fallas de colegios, pero entre falla y falla no podemos cobrar a los niños, se debe buscar una alternativa y ver cómo se garantiza la educación”, dijo.
no 12 mil los que deberán ser reubicados en instituciones oficiales. “Hay unos operadores que no pueden ser contratados por estar en régimen controlado o porque quedaron por fuera del banco de oferentes (por no cumplir con requisitos) y es una decisión irreversible, esperamos en este mes tener absoluta normalidad en las instituciones oficiales con los estudiantes que deben incorporarse, ellos seguirán teniendo su servicio, el problema es que si los padres deciden que permanezcan en los privados les tocará asumir la consecuencia de que les cobren”, explicó Polanco.
Sec. de Educación insiste en que hay cupos en oficiales. J. RUEDA
Los datos 1. ‘Sin docentes’ El concejal Hoyos indicó que el traslado y la ausencia de docentes oficiales es otro lío de educación.
En breve
Certificarán a esteticistas
2. Reubicaciones
Polanco dijo que los docentes se están redistribuyendo, ya que aún no hay matrículas consolidadas.
Recuperarán un espacio público CALI. El próximo viernes
Sena convoca a esteticistas a la inducción, autodiagnóstico y curso preparatorio para la evaluación y certificación laboral en las normas de competencia: bioseguridad, depilación, maquillaje, SPA, pre y postoperatorio, de acuerdo con los principios éticos y legales vigentes. Los interesados deben confirmar asistencia antes del día 8 de abril, llamando al 431 58 00, ext. 22738.
se realizará una jornada interinstitucional, liderada por Ciudad Limpia, que busca recuperar la calle 19 entre carreras 8 y 9, un sitio impactado en el barrio Sucre por la disposición inadecuada de residuos sólidos.
Mantenimiento a las zonas verdes
Simposio sobre filosofía política
CALI. Hasta diciembre de
CALI. El departamento de
CALI. El Centro de Gestión Tecnológica de Servicios del
este año se extenderán las labores de mantenimiento de zonas verdes y árboles que el Dagma inició desde la semana pasada. Ya se han intervenido corredores viales, separadores del MÍO y barrios del sur y del oriente de Cali.
Intervendrán 800 parques.
Filosofía de la Universidad del Valle y el Grupo de Investigación DEIS de la Universidad Javeriana realizarán el simposio ‘El Príncipe, de Nicolás de Maquiavelo, 500 años después’, el próximo 9 y 10 de abril. Informes: 339 11 84.
Subsidios de vivienda, en vilo
Una denuncia penal por prevaricato por acción y fraude procesal, instauró ante la Fiscalía la Fundación Defensa de Inocentes, dirigida por Sigifredo López, por un convenio que tiene en vilo la asignación de subsidios de vivienda. Los hechos se relacionan con convenios suscritos en 1999 y 2000, a través de los cuales el Fondo Especial de Vivienda entregó al Consorcio Prethell González lotes urbanizados a cambio de la construcción de 1.309 soluciones de vivienda en la Comuna 21, que una vez comercializadas, los lotes de●
El apunte Alcaldía busca defensa jurídica Javier Pachón, director jurídico de la Alcaldía, dijo que al conocer la situación se acudió a una tutela, para evitar el pago de los $1.315 millones, pero esta fue negada en dos instancias. “Hemos pedido a los acreedores votar la terminación del proceso de reestructuración, pero no aceptaron. Tampoco Prethell", explicó. Ahora se explora una demanda penal. ●
bían pagarse al Municipio. Pero en el 2007, Prethell se acogió a la Ley 550 y el Municipio se convirtió en uno de sus acreedores. Sin embargo, el Fondo Especial de Vivienda suscribió luego otro convenio para entregarle 1.315 millones al consorcio en dineros de subsidios, a pesar de que era acreedor. Este convenio fue demandado ante la Supersociedades. Tras una demanda del consorcio, además de pagar los 1.315 millones, al Municipio le embargaron un lote en Potrero Grande, donde se proyecta construir viviendas para 700 familias.
aDn
Martes 2 de Abril 2013
Cali
Polémica por cobro a templos
En breve Plan de acción en trata de personas CALI. La Mesa Municipal
de Trata de Personas presentó el plan de acción para prevenir este delito. La comunidad puede denunciar conductas sospechosas o verificar propuestas de trabajo, a través de la línea telefónica: 018000522020.
No deberían estar pagando el tributo de valorización. Redacción Cali
Pese a que hace cuatro años fueron excluidos del cobro de valorización, algunas iglesias y sitios de cultos religiosos aún pagan este tributo. José Fernando Gil, presidente del Concejo de Cali, manifestó que ante su despacho han llegado quejas frecuentes de iglesias y templos religiosos por el cobro, que consideran irregular. “La Administración Municipal se ha reiterado en su visión fiscalista de cobrarles la contribución a las iglesias, sobre todo a las cristianas, a pesar de que hay un mandato que
●
se lo prohíbe”, dijo. Gil agregó que la exención se debería estar aplicando desde el 2009 y que a las iglesias y templos a los que se les cobró y pagaron se les deberá devolver el dinero. Manuel Victoria, ministro del templo evangélico O Sana, manifestó que la iglesia donde labora es una de los afectados. “A pesar de que estamos constituidos hace más de 20 años , nos llega la factura de valorización”, dijo. A su turno, el Secretario de Valorización manifestó que se están haciendo los estudios de los predios dedicados al culto que cumplen con la normatividad y en los próximos días se
5
Buscan combatir el delito. Las iglesias y templos religiosos de Cali están excluidos de la valorización, desde el 2009. ARCHIVO / ADN
El apunte Se devolverá el dinero cobrado ● Según la Secretaría de Valorización, los cultos que hayan pagado el tributo y que estén cobijados por la norma se les devolverá el dinero. “Solo hasta ahora se está aplicando,
porque no había claridad jurídica y la cual nos fue dada solo hasta finales del año pasado”. La medida cobijará a iglesias constituidas antes del 4 de septiembre del 2009.
emitirán las resoluciones respectivas para excluirlos del tributo. “Estamos haciendo visitas de comprobación de los predios, para saber cuántas son y cuál es el monto del valor excluido. A la fecha han llegado a la Secretaría de Valorización y Vivienda cerca de 200 solicitudes” dijo.
Cambio en prensa del Concejo CALI. Audrey Bahamón,
quien se desempeñará como jefe de prensa del Concejo de Cali presentó su renuncia al cargo. Según se conoció, el cargo será asumido por Duván Guerrero, quien hasta hace poco fue jefe de prensa de la Gobernación del Valle.
6
aDn
Martes 2 de Abril 2013
UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$ 2.341 $ 1.823
65 formas jurídicas en despojo de tierra
¡Click!
G. GONZÁLEZ
Un millón de hectáreas se robaron en los últimos 20 años. Redacción Bogotá
Coacción, falsa venta, transferencia bajo presión o suplantación, son algunas de las formas como en los últimos 20 años, las víctimas de despojo han sido manipuladas por actores violentos, abogados o ‘avivatos’. Según la Superintendencia de Notariado y Registro, el despojo jurídico o transferencia ilegal de propiedad con documentos públicos, ha sido usado para hurtar un millón de hectáreas de tierra, especialmente en la altillanura, Norte de Santander, la Costa Caribe y Antioquia. El reporte también da cuenta de que, revisado el 20% del país, sin incluir los Llanos, ya se encontraron 600 mil hectáreas de baldíos despojadas al Estado. Uno de los casos emblemáticos incluye las más de 90 fincas que adquirió en Córdoba y Urabá, Sor Teresa Gómez, cuñada del asesinado jefe paramilitar Carlos Castaño. Además, de poderes, se detectaron firmas y poderes falsos. Otra modalidad es la venta a bajo precio, que ha quedado en evidencia con terrenos cedidos por un valor muy inferior al de su avalúo comercial o catastral, aprovechando la situación de vulnerabilidad del vendedor. En Apartadó (Antioquia), por ejemplo, se encontró que en 2006 se vendió por 400 mil pesos una finca de 28 hectáreas. Otra irregularidad
●
Conductores de Transmetro, en
Barranquilla, cumplieron ayer un cese de actividades denunciando demoras en la negociación de un pliego de peticiones. Asimismo, pidieron explicaciones por el despido de unos 20 trabajadores que participaron en una protesta anterior.
Medida de aseguramiento contra alias ‘el Papero’
lleros Iván Márquez y Rodrigo Granda piden desde La Habana que se aísle el proceso de paz de los comicios para Congreso y Presidencia de mayo del próximo año, en Colombia se prepara una movilización para el próximo 9 de abril con el lema: ‘Somos más, ahora sí la paz’. Los voceros guerrilleros aseguraron a medios de comunicación que la paz no puede amarrarse a intere-
Marco Gil, ‘el Papero’. ADN
Inpec advierte por presos en casa
Indagación contra William Vélez
BOGOTÁ. El Inpec le pidió ayer a Medicina Legal revisar el estado de salud de alias 'Coyote', quien peligroso delincuente que lleva más de un año hospitalizado. El Inpec advirtió que hay 90 internos de alto perfil delincuencial con prisión domiciliaria por decisión de jueces.
BOGOTÁ. La Fiscalía halló
Bajo presión de las extintas Auc, campesinos en varias zonas fueron despojados de su tierra. J. GARCÍA
El apunte Funcionarios públicos implicados ● De
acuerdo con el estudio de la Superintendencia de Notariado y Registro, algunos de los despojos se dieron por irregularidades en las que estuvieron involucrados funcionarios público, especialmente de entidades como el Incora,
el Incoder y de la misma Superintendencia de Notariado. Se encontraron alteraciones con 13 diferentes tipos de actos administrativos, a lo que se suma que en algunos casos, se montaron oficinas paralelas de estos organismos.
que se repitió con frecuencia fue la de la suplantación del vendedor como el caso de Hernando Cardona Higuita, quien en noviembre de 1997 fue obligado por las Auc a salir de la vereda Los Cedros (Mutatá), y un mes después fue asesinado. Sin embargo, el 7 de enero y el 7 de febrero del 2000, más de dos años después de su homicidio, firmó las escrituras.
ses individuales. “No se puede forzar la conclusión de una obra extraordinaria que demanda tiempo para su construcción. No nos endosen, por favor, las angustias de los tiempos electorales”, dijo Márquez. Por su parte, el movimiento político y social Marcha Patriótica invitó a participar en la movilización que distintas entidades del país han convocado para el próximo 9 de abril en apoyo al proceso
de paz y en rechazo a las críticas de los sectores más conservadores. La exsenadora y portavoz de Marcha Patriótica Piedad Córdoba insistió en la necesidad de reclamar una paz con justicia social, el cese bilateral del fuego, la defensa de lo público, una participación política con garantías y la promoción de Zonas de Reserva Campesina que permitan una redistribución equitativa de la tierra.
mérito para iniciar indagación preliminar contra el empresario antioqueño William Vélez, uno de los mayores contratistas con el Estado, por los testimonios de dos exparamilitares que lo señalan de tener vínculos con grupos delincuenciales.
Reforma pensional, sin horizonte claro
‘Somos más, ahora sí la paz’ ● Mientras los jefes guerri-
BOGOTÁ. Un juez impuso medida de aseguramiento en la cárcel La Picota, en Bogotá, contra el accionista de la mayor plaza de abastos del país, Corabastos, Marco Antonio Gil, alias ‘el Papero’. El sujeto es investigado por delitos relacionados con el narcotráfico desde la época de Pablo Escobar. Fue capturado el 16 de marzo.
La anunciada reforma del sistema de pensiones no tiene un horizonte claro, aunque este jueves habrá una nueva reunión de la Comisión de Concertación, a la que asisten el Gobierno y voceros de los trabajadores y los empresarios para mirar el tema. Las coincidencias entre los integrantes de la comisión se reducen a los objetivos de la reforma: amplia-
●
Piedad Córdoba, exsenadora.
ción de la cobertura, limitada ahora a apenas un 20%; reducción de la inequidad, pues los más ricos reciben la mayor tajada de los subsidios, y la sostenibilidad financiera del sistema. Las distancias son enormes en cuanto a la forma planteada por el Gobierno para conseguirlos. Empresarios y trabajadores se apartan de la propuesta.
Martes 2 de Abril 2013 El dato
Escalada de declaraciones sube tensión entre Coreas
A pesar de amenazas, norcoreanos no mueven militares. Seúl (Corea) AFP ●
Surcoreanos asisten en Jinhae al festival de floración del cerezo.
Los datos 1. Destructor EE. UU. desplazó el USS Fitzgerald un destructor con capacidad de interceptar y destruir misiles.
7
Mundo
ONU sometería hoy a votación un proyecto de resolución para Tratado sobre Comercio de Armas.
La presidenta de Corea del Sur, Park Geun-hye, amenazó con una "enérgica" represalia a cualquier provocación por parte de Corea del Norte, con el respaldo de Estados Unidos, que desplegó aviones caza furtivos F-22 y un destructor, mientras aumenta la tensión con Pyongyang, donde se nombró a un nuevo primer ministro. El ministro de Defensa, Kim Kwan-jin, precisó que Corea del Sur llevará a cabo, en caso de necesidad, ataques preventivos contra las instalaciones nucleares y militares norcoreanas. "Realizaríamos rápidamente lo que se llama una 'disuasión activa' para neutralizar las amenazas nucleares y balísticas del Norte", advirtió. Estados Unidos reiteró que tomaba en serio el discurso bélico de Pyongyang aunque recordó que sus
aDn
2. Rompimiento
Corea del Norte anunció este mes que suspendería el armisticio y los otros tratados bilaterales.
amenazas no son algo nuevo. "Pese a la retórica dura que oímos por parte de Pyongyang, no vemos cambios en las posiciones militares de Corea del Norte, como movilizaciones de gran escala ni el posicionamiento de fuerzas", informó el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney. "No hemos visto actos que respalden esa retórica (...) dejaré que los expertos evalúen lo que significa esta falta de vínculo entre retórica y acciones, dijo Carney. Un nuevo enfrentamiento tiene lugar actualmente en la península Coreana desde diciembre pasado, cuando el Norte llevó a cabo un lanzamiento exitoso de un cohete considerado por Estados Unidos y Corea del Sur como un tiro de ensayo de un misil balístico. Pyongyang llevó a cabo su tercer ensayo nuclear, desencadenando la adopción de nuevas sanciones de la ONU.
En breve Pedirán pena de muerte en Aurora DENVER, (Reuters). La fisca-
lía buscará la pena de muerte para el ex estudiante universitario estadounidense acusado de matar a 12 personas en julio pasado en el estreno de la película de Batman ‘The Dark Knight Rises’ en Colorado.
George Brauchler, fiscal.
Caen 2 violadores en Río de Janeiro RÍO DE JANEIRO, (AFP). La
Policía busca al tercer sospechoso de violar a una turista que viajaba en un minibús del transporte público de Río de Janeiro. Dos de los acusados del crimen, de 20 y 22 años, fueron detenidos el fin de semana.
Mujeres saudíes, en ‘cicla’
La policía religiosa de Arabia Saudí dio el visto bueno para que las mujeres puedan ir en bicicleta o motocicleta siempre que vayan acompañadas por un varón de su familia y vestidas de una manera "respetable". El periódico saudí Al Yum señaló que se permite a las mujeres moverse en esos dos medios en aquellos lugares que estén libres de jóvenes para evitar que sean acosadas. Sin embargo, la policía religiosa prohibió a las saudíes utilizar bicicletas o motocicletas como "medios de transporte" y ha aconsejado que las usen solo para "divertirse" con sus familiares. En Arabia Saudí rige una estricta interpretación de la ley islámica o "sharia", que impone la segregación de sexos en espacios públicos. Las mujeres no pueden conducir ni tampoco viajar fuera del país sin un varón de la familia o tutor, entre otras restricciones. en los últimos años ha habido reformas muy pobres. -EFE●
8
aDn
Martes 2 de Abril 2013
El dato
Deportes
El próximo partido del América es de visitante, el lunes 8 de abril, contra el Pereira.
FÚTBOL ASCENSO
El ‘rojo’ se impuso América de Cali le ganó 2 - 0 al Dépor F.C. y está a un punto del líder, el Rionegro. Redacción Cali ● En un partido en que sacó nuevamente su arco en ceros, el América venció 2- 0 al Dépor F.C, en el estadio Olímpico Pascual Guerrero. Los goles fueron anotados por el defensa Carlos Henao, en el minuto 45 del primer tiempo, y en el minuto 63, por el brasileño Wander Luiz. “América salió desde el primer minuto a buscar el partido y a imponer su fútbol, la motivación del público siempre es importante para seguir sumando en el torneo”, dijo el volante americano que ya lleva tres goles en el torneo. Durante gran parte del primer tiempo, América no logró descifrar el cerrojo del Dépor F.C., que con líneas cerradas y contragolpes controló a los rojos. No fue sino hasta el último minuto del primer tiempo, tras un centro de la zona occidental que lanzó Julio César Ortiz y que el defensa Carlos Henao conectó con su cabeza rebotando en el piso y descontrolando al portero visitante. Ya para la segunda parte, el Dépor replanteó su juego y se lanzó al ataque dejando espacio para los volantes rojos que fueron incisivos, pero poco efecti-
vos, inclusive dilapidaron algunas opciones claras de anotar. Como es costumbre en el equipo de Diego Edinson Umaña, América abrió los costados y fue por allí, de los pies de Pablo César Arango, que a ras de piso centró al brasileño Wander Luiz, que con un taco desestabilizó la saga visitante y con calma definió en el minuto 63. “Lo importante es que nos vamos con el arco en cero. Llevamos cuatro partidos sin que nos anoten un gol y eso es importante para el planteamiento táctico del partido”, dijo Álex Escobar, asistente técnico de América. John Jairo López, director técnico de Dépor F.C., dijo que las desconcentraciones de su equipo invirtieron la balanza del juego en su contra.
Los datos 1. Posiciones
América lleva un total de nueve partidos jugados, de los cuales ganó cinco, empató dos y perdió uno.
2. Líder del torneo
El líder del torneo es Rionegro, que acumula 19 puntos. Ayer le ganó de visitante 0 - 3 al Pereira.
Así va el torneo Postobón
● Rionegro, con 19 pun-
El apunte Así formó el equipo América de Cali
● Alexis Viera, Arnold Palacios, Pedro Tavima, Carlos Alberto Henao y Julio César Ortiz, Jaime Córdoba, Juan Camilo Hernández, Pablo César Arango, Wander Luiz y Juan Gilberto Núñez, Flavio De Carvalho fue el único hombre en punta.
Carlos Henao (11) anotó el primer gol de los ‘rojos’. Aquí celebra con Plablo C. Arango (17). SANTIAGO S.
Oficializarían salida de Lista Clinton Redacción Cali
Con la presencia de altos funcionarios de la Embajada de Estados Unidos y del Gobierno Nacional, además de una variada programación cultural y un partido frente a Atlético Nacional, el América oficializaría mañana el anuncio de la exclusión de la ‘Lista Clinton’. “La salida del América de la ‘Lista’ es un hecho”, dijo Óscar Gamboa, director del Programa Presidencial para las Poblaciones Afrocolombianas. “Ya la Embajada notifi●
El acto será en el P. Guerrero.
El apunte
Antecedentes de la Lista Clinton
Estados Unidos incluyó a América en la 'Lista negra' por su relación con los confesos narcotraficantes Miguel y Gilberto Rodríguez Orejuela. ●
El dato Desde que América está en la ‘Lista Clinton’, el equipo tuvo que renunciar a cualquier patrocinio comercial.
có oficialmente al América”, agregó. Aunque los confesos narcotraficantes Miguel y Gilberto Rodríguez Orejuela, extraditados a Estados Unidos, renunciaron al América, la Corporación no salió de la ‘Lista’ y comenzaron sus dificultades financieras. La noticia ha sido esperada por meses, pero el anuncio fue corroborado por el presidente del América, Oreste Sangiovanni, a medios locales. Hace 16 años, la Oficina de Control de Bienes Extranjeros del Tesoro de Estados Unidos incluyó al equipo en la Lista.
¡Click!
tos; América y Valledupar, con 18; Autónoma con 17; Cortuluá, con 16; Pereira y Llaneros, con 15, y Bucaramanga con 13 son los ocho equipos que se clasifican hasta el momento a los octagonales finales. Con su derrota ante el América, el Dépor F.C. salió de la lista de los ocho y se ubicó en la posición 11, con 12 puntos. Cortuluá empató de visitante 1 - 1 con Universitario de Popayán.
AFP
James Rodríguez jugó su partido 100 con su actual equipo El Porto de Portugal. El colombiano acumula 5 títulos con el club, que representa una corona con vuelta olímpica cada 20 partidos.
aDn
Martes 2 de Abril 2013
Deportes
Colombia debuta en Suramericano Sub17
9
En breve Alianza, con reconocimiento MEDELLÍN. Aunque se co-
noció que Alianza Petrolera no cuenta con registro mercantil, que fue negado por la Superintendencia de Industria, esto no implica que el equipo vea amenazado su reconocimiento, explicó Coldeportes.
Hoy, onceno nacional enfrenta a Paraguay, a las 3:00 p.m. Redacción Resumen agencias ● La selección Colombia Sub-17 de fútbol inicia hoy su trasegar en el Suramericano de la categoría que se cumple en Argentina, enfrentando a Paraguay en desarrollo del Grupo A. Los dirigidos por Hárold Rivera tienen como sede San Luis, donde buscarán dar los primeros pasos para tratar de emular lo hecho por el equipo Sub-20, que no solamente consiguió el cupo al Mundial, sino que logró el título. La fase previa fue ardua y arrojó buenos resultados, el más reciente, el título conseguido hace menos de un mes en el cuadrangular amistoso llevado a cabo en Maracay (Venezuela). “Sabemos que debemos afrontar estos partidos con la mejor actitud, debemos afrontar primero este partido ante Paraguay y buscar buenos resultados”, dijo al Gol Caracol el atacante Alfredo Morelos. El cuadro tricolor, además de Paraguay, deberá enfrentar a los seleccionados de Argentina, Ecuador y Venezuela. El encuentro ante los ‘guaraníes’ será a partir de las 3:00 de la tarde con transmisión de Caracol. El propósito del combinado patrio es regresar, después de cuatro años, al Mundial de Fútbol de la categoría, el cual se realizará este año en Emiratos Árabes Unidos. La Confederación Suramericana de Fútbol (Concacaf) da cuatro cupos al certamen. En el equipo cafetero
Se tomarán 450 muestras. ARC
Control a dopaje en liga de fútbol
Coldeportes Nacional anunció que comenzó en firme el programa de control al dopaje 2013 en el deporte colombiano y el fútbol será el primer deporte en someterse a las pruebas. “Desde ya comenzamos a trabajar en el proyecto. Se establecerá, en primera medida la forma de procedimiento para realizar las tomas de muestras”, Andrés Botero, director de Coldeportes. Se arrancará con la toma de 450 muestras en el fútbol, de las cuales 50 serán fuera de competencia, algo que se tiene planificado comenzar en la próxima fecha del campeonato. Orlando Reyes, coordinador de la oficina de Control al Dopaje de Coldeportes, y Gustavo Morelli, en representación de la Federación Colombiana de Fútbol, se reunirán para establecer estrategias para definir cómo se harán los controles fuera de competencia. En el segundo semestre del año se implementará en varios deportes el pasaporte biológico ●
El equipo dirigido por Hárold Rivera jugará en San Luis y Mendoza. El torneo irá hasta el 28 de abril.
El apunte Los jugadores del Valle Jeison Andrés Angulo Trujillo, Manuel Arboleda Murillo, Nilson David Castrillón Burbano, del Deportivo Cali, hacen parte de la delegación vallecaucana en la Selección Colombia Sub 17. Asimismo, Stefano An●
drés Mosquera García, del club Boca Junior, y Juan David Caicedo Vásquez, de la Liga del Valle. El delantero Kevin Stiven Caicedo, del Atlético De Madrid, de España, es la gran figura del combinado Nacional.
existe optimismo, pues la base de este grupo de jugadores viene desarrollando un proceso desde el Ruramericano Sub 15 de Uruguay. Un total de 13 de los que jugaron dicho campeonato hacen parte de la actual plantilla Sub 17. El torneo se jugará bajo un sistema en el cual los primeros tres de cada grupo (A y B) avanzan al hexagonal final.
El equipo podrá jugar torneo.
Patinadores del Valle, a Europa CALI. Cuatro patinadores vallecaucanos de la modalidad carreras competirán en dos eventos europeos en el mes de mayo. Los deportistas son: Rommy Muñoz, Carlos Pérez, Óscar Cobo y Juan Sebastián Sánz.
Santa Fe se alista para Libertadores BOGOTÁ (EFE). Hoy a las
7:30 p.m., Independiente Santa Fe enfrentará a Cerro Porteño, de Paraguay, por Copa Libertadores en el estadio El Campín. Los guaraníes tendrán las bajas de Roberto Nanni y Jonathan Fabbro.
Santa Fe ya venció a Cerro.
aDn
Martes 2 de Abril 2013
Deportes 11
Primer choque Barça - PSG
Tito Vilanova, entrenador del Barcelona, estará presente en el banquillo. París AFP ● Con la presencia en el banco del Barcelona de su entrenador, Tito Vilanova, el conjunto ‘azulgrana’ afrontará con el rótulo de favorito al París Saint-Germain (PSG), hoy, a la 1:45 p.m., en suelo ‘galo’, en el juego de ida por los cuartos de final de la Liga de Campeones. El objetivo para los catalanes está claro: evitar un desastre como el vivido en la ida de octavos ante el Milán, donde perdieron por 2-0, un resultado que obligó después a una gran remontada en el Camp Nou (4-0). “En principio, Tito va a estar en el banquillo con nosotros. Tito es el entrenador, el jefe, es el que tiene el mando”, anunció el mediocampista Jordi Roura. En la convocatoria fue incluido el francés Eric Abidal, que en abril del 2012 fue sometido a un trasplante de hígado y que no juega desde febrero del año pasado, con lo que podría ser el otro gran protagonista del compromiso. Xavi Hernández y Jordi Alba, que regresaron lesionados de su reciente convocatoria con la selección española, están recuperados y viajaron también a la capital francesa, para un encuentro de máxima importancia para el Barça,
El Barcelona buscará ratificar su condición de favorito en la primera vuelta contra el PSG. EFE
El apunte
Enfrentamiento entre dos grandes
● Otro duelo de altos quila-
tes será el que se cumpla en el Allianz Arena, donde Bayern Múnich recibirá la visita de la Juventus de Italia. Ambos llegan como líderes en sus respectivas ligas y protagonizarán un juego de históricos, de dos elencos que tienen su mi-
ra puesta en alzar el máximo trofeo europeo. El Bayern llega tras darse una fiesta de goles en la última jornada de la Bundesliga contra el Hamburgo (9-2); y la ‘Juve’ certificó su liderato italiano ganando a domicilio al Inter de Milán (1-2).
Los datos 1. Otros partidos
Mañana se disputarán los encuentros: Málaga - Borussia Dortmund y Real Madrid - Galatasaray.
2. La vuelta
Los partidos de vuelta de la Champions están programados para jugarse el 9 y 10 de abril.
Imponente victoria de M. Rojas
● Los Medias Rojas de Bos-
Contundente caída de Yankees
ton pasaron la página de la desastrosa campaña de 2012 en las Grandes Ligas y debutaron ayer con una aplastante victoria de 8-2 sobre sus archirrivales, Yankees de Nueva York. El jardinero Shane Victorino empujó tres carreras por Boston y el abridor zurdo Jon Lester (1-0) trabajó cinco buenos episodios, para controlar a una
El apunte Apuesta arriesgada
● Ante la gran cantidad de
bajas al inicio de esta temporada, el equipo de Yankees le apostó a fichar jugadores que han sido descartados por otros equipos y nadie sabe cómo va a resultar el experimento.
maquinaria de Yankees, plegada de lesiones en este comienzo de temporada. El nuevo mánager de los Medias Rojas, John Farrell, quien estuvo con los Azulejos de Toronto en las últimas tres campañas, sustituyó al veterano Bobby Valentine, que el año pasado llevó al conjunto de Boston a la peor temporada desde 1965.
que se ha propuesto reconquistar la ‘Champions’. “Si alguien piensa que va a ser fácil, se equivoca. La dificultad será máxima. Vamos a intentar que las cosas vayan bien, estar concentrados, pero sabiendo que la dificultad será máxima”, advirtió Roura. Entre las principales ausencias azulgranas están Carles Puyol y el brasileño Adriano, que continúan lesionados, y Pedro Rodríguez, también con problemas físicos, aunque de todas formas iba a ser baja por sanción en este encuentro en Francia. En su eliminatoria de cuartos tiene enfrente al París Saint-Germain, líder de la liga francesa que también parece ir con paso firme hacia su título nacional. Finalmente estará presente en este partido de ida, el sueco Zlatan Ibrahimovic, máximo goleador de la liga de fútbol francesa (25 tantos) y exjugador del Barça en la campaña 2009-2010, que tenía en principio que cumplir un partido de suspensión, pero que la pasada semana recibió la autorización de la UEFA para jugar el compromiso de esta tarde. “Va a ser un partido duro. El Barça es, sin duda, el mejor equipo del momento y probablemente el mejor equipo que ha jugado nunca en este planeta”, estimó ‘Ibra’.
En breve Chelsea derrotó al Manchester U. LONDRES. Ayer, Chelsea se clasificó para semifinales de la Copa de Inglaterra al ganar (1-0) al Manchester United, en Stamford Bridge, con un gol del senegalés Demba Ba. El equipo londinense jugará contra el Manchester City, por un puesto en la final.
Chelsea ganó de local.
Lesión dejará por fuera a A. Turam ESPAÑA. El turco Arda Turam, quien milita en el Atlético de Madrid, estará al menos dos semanas por fuera de las canchas, debido a un esguince de grado 2 en el tobillo izquierdo, que sufrió el domingo en el partido de Liga contra el Valencia.
Heat, con paso de campeón en NBA ESTADOS UNIDOS. Los ac-
tuales campeones de liga, Heat de Miami, confirmaron que son mucho mejor equipo que el pasado verano y lo demostraron al ganar a domicilio (86-88), sin sus estrellas, a Spurs de San Antonio.
12
aDn
Martes 2 de Abril 2013
El dato
La Vida
Con un doodle sobre 'María', Google rindió homenaje a Jorge Isaacs en aniversario 176 de su nacimiento.
Ártico será bosque
LA NIEVE ESTÁ CEDIENDO
Se acelerará el calentamiento global a un ritmo muy veloz.
En breve Crean tejidos de forma artificial PARÍS (AFP). Investigado-
res japoneses crearon artificialmente microfibras que, con ayuda de proteínas y células, pueden ser plegadas y entretejidas para reproducir funciones de tejidos vivos. Ya estabilizaron la tasa de azúcar de un ratón diabético.
Redacción Bogotá ● Las áreas boscosas
en el Ártico podrían aumentar hasta en un 50 por ciento durante los próximos decenios a causa del incremento de la temperatura, de acuerdo con un informe publicado en Nature Climate Change. Los investigadores revelaron nuevos modelos que proyectan que este reverdecimiento acelerará el calentamiento global a un ritmo mayor de lo esperado. Richard Pearson, autor principal del estudio y científico investigador en el Museo Americano de Historia Natural, dijo que “esta redistribución generalizada de la vegetación tendría impactos que repercutirán a través del ecosistema global”. ¿Qué podría pasar? En Siberia los árboles crecerían a cientos de kilómetros al norte de la línea en que están hoy. “Estos impactos se extienden mucho más allá de la región del Ártico”, dijo Pearson. El crecimiento de plantas en ecosistemas del Ártico ha aumentado en las últimas décadas, una tendencia que coincide con el aumento de las temperaturas, que llega casi al doble de la tasa global. Los investigadores encontraron que un fenómeno llamado el efecto albedo, basado en la reflectividad de la superficie de la
Esperan prueba en humanos.
Hay más niños hiperactivos WASHINGTON (AFP). Casi
uno de cada cinco adolescentes y 11% de los niños en edad escolar en Estados Unidos es diagnosticado con déficit de atención con hiperactividad, lo cual supone una fuerte alza en la última década. Tasa era de 3 a 7% de niños.
Explican nuevos casos de gripa aviar La Organización Mundial de la Salud dijo que no hay evidencia de que un tipo de gripe aviar que causó la muerte de dos hombres chinos pueda trasmitirse entre personas. Dos hombres en Shanghái, de 87 y 27 años, enfermaron en febrero y una mujer en la provincia de Anhui está en estado crítico. “En este momento, estos tres son casos aislados sin evidencia de trasmisión de humano a humano”, dijo el representante de la OMS en China, Michael O’Leary. La Comisión de Planificación de Salud de China confirmó que los tres casos eran del virus H7N9, del cual no se conocían infecciones en humanos. “Los virus nuevos tienden a ser más virulentos al principio. O bien se convertirá en un virus, caso en el que comenzaremos a tratarlo, o será un virus animal con algún inusual caso humano”, dijo O’Leary a la prensa. -EFE-
●
Groenlandia, localizada a 250 kilómetros del Círculo Ártico, sufre primeros cambios climáticos. AFP
El apunte Otra mala noticia para el medio ambiente ● Seis de las siete especies mundiales de tortugas marinas están en peligro de extinción y sin medidas eficaces para reducir estas capturas estos animales podrían desaparecer, según una investigación estadounidense.
“Perdemos centenares de miles de tortugas cada año en poblaciones ya amenazadas”, dijo Bryan Wallace, uno de los autores. Las tortugas están en grave riesgo en el Pacífico Este, el Atlántico y el Mediterráneo.
Tierra, tendría el mayor impacto sobre el clima del Ártico. Cuando el sol llega a la nieve, la mayor parte de la radiación es reflejada de vuelta al espacio. Pero cuando se llega a una zona “oscura”, o cubierta de árboles o arbustos, más luz solar absorbe la zona y la temperatura aumenta. Y entre más vegetación haya, más calentamiento se producirá.
La Iglesia Católica ha rechazado las uniones homosexuales. ADN
Fallo favorece a genéricos
Cardenal sugiere acercarse a gays
●
●
El Tribunal Supremo de la India rechazó dar la patente a un medicamento contra el cáncer a la farmacéutica suiza Novartis, una decisión que le permite al país asiático seguir siendo la farmacia barata del mundo en desarrollo. El Tribunal falló que el mesilato de imatinib de la multinacional -Gleevec en Estados Unidos y Glivec en el resto del mundo- es una modificación de un producto anterior y no una innovación y que no mejora la eficacia con res-
El dato El anticancerígeno de Novartis cuesta 2.600 dólares por paciente al mes. Las copias indias valen 200 dólares. pecto a la versión anterior. Novartis defiende que su fármaco contra la leucemia mejora un 30% la absorción por el cuerpo. “Es el veredicto más importante de medicina en India”, dijo Lina Mengha-
ney, de Médicos Sin Fronteras (MSF), quien añadió que estuvo en riesgo la producción de genéricos de India, llamada la “farmacia de los pobres”. Unicef y MSF dependen en los países en desarrollo de medicamentos indios. El 80% de medicamentos para el sida usados en el mundo pobre y el 90% de antirretrovirales para niños vienen del país asiático. Novartis dijo que el fallo “es revés para los pacientes” y que da Glivec gratis a 95% de pacientes indios.
Disputa legal duró siete años.
El cardenal estadounidense Timothy Dolan, presidente de la Conferencia Episcopal de Estados Unidos, cree que Iglesia debe acercarse a los gays. “Queremos la felicidad de los homosexuales. Yo los amo, igual que los ama Dios, pero a veces no somos lo suficientemente efectivos a la hora de trasladar a la sociedad cómo nos enseñó Él que debemos vivir”. Dolan, quien estuvo presente en la elección del papa Francisco, reconoció que, a la hora de transmi-
tir su mensaje, el clero debe evitar la sensación de un supuesto rechazo hacia esta comunidad. “Dios nos ha enseñado que el camino hacia la felicidad, especialmente en lo que se refiere al amor sexual, se circunscribe sólo al matrimonio entre hombre y mujer”, le dijo a El País de España. Sin embargo, aclaró que la Iglesia debe tratar de mejorar la forma en la que aborda la defensa de la institución del matrimonio, de modo que no parezca ataque a homosexuales.
aDn
Martes 2 de Abril 2013
La Vida 13
Presentan novedosa impresora de bolsillo
Gadgets
Robots en vez de reporteros
Recopilan información de Internet y redactan en segundos. Redacción Bogotá ● Atención periodistas: hoy existen algoritmos de software, una suerte de 'programas robot', que están en capacidad de 'escribir' noticias en segundos, tras recopilar información de Internet (lugar, fecha, datos, etc.) para luego vaciarla en plantillas de texto predeterminadas, dando como resultados noticias automáticas. La idea de un robot reportero nació del periodista y programador de computación de Los Angeles Times Ken Schwencke, quien hizo que un computador reaccione ante las alertas informativas sobre movimientos telúricos reportados por el Servicio Geológico de EE. UU.
La orden de publicación de una noticia es de un periodista. EFE
Los datos 1. Hay que revisar Directores de medios reconocen la velocidad del computador pero aclaran que se necesita revisar.
2. Ya se usan
Los sistemas operativos de teléfonos inteligentes y sistemas meteorológicos usan este sistema.
(USGS), identificando si es noticia, organizando la información y publicándola en pocos minutos. Esta fórmula funcionó el pasado 1 de febrero, cuando se registró en California, a las 5:28 de la mañana, un sismo de 3,2 grados en la escala de Richter. Los Angeles Times, gracias al algoritmo, publicó ocho minutos después la noticia completa, con un mapa del epicentro y hasta detalles de los daños. “Dudo que las personas que leyeron nuestra web sospecharan que la noticia fue redactada por un robot”, dijo Schwenke. “El uso de algoritmos en tareas rutinarias libera a los periodistas para hacer entrevistas, investigaciones, informes y datos complejos”, dijo el creador.
● LG Electronics presentó
en Colombia la impresora Pocket Photo, una máquina portátil diseñada para teléfonos inteligentes que sorprende por su versatilidad y su original tamaño. La impresora mide 7,2 centímetros de ancho, 12,1 de largo y su grosor es de 2,4 cm. Por eso es considerada ‘de bolsillo’. La impresora se comunica con el smartphone a través de puerto USB o de
manera inalámbrica por Bluetooth y tecnología NFC, la cual permite enviar el archivo a imprimir solo con acercar el celular. La impresora tiene batería recargable y utiliza papel Zink 2.0, un papel especial que no necesita tinta para ofrecer color y que funciona mediante reacción al calor. El papel tiene cuatro capas de colores para generar mayor o menor intensidad.
Bromas en día de los inocentes en Internet El día de los inocentes de EE.UU. ayer confundió a los internautas con anuncios como el fin de Youtube o la creación de una aplicación de Google que permitía percibir olores en el teléfono móvil. Los creadores de Youtube anunciaron que el portal de videos más popular de la red no era más que un concurso iniciado en ●
2005 para dar con el mejor vídeo jamás creado y que hoy comenzarán el proceso de selección y las imágenes serán borradas. Youtube llegó a mostrar al jurado debatiendo. Google ‘creó’ una aplicación en versión ‘beta’ de Google Nose para que usuarios de teléfonos móviles perciban olores como el de un “perro mojado”.
14
aDn
Martes 2 de Abril 2013
El dato
La productora Holliwoodoo Films tiene planeado realizar un documental en Guapi (Cauca).
Cultura&Ocio PRESENTACIÓN AUDIOVISUAL
Tributo a un ‘Brujo’ DOCUMENTAL SOBRE A. CÓRDOBA
Esta noche será el lanzamiento del trabajo audiovisual ‘Rapsodia negra’.
tó una situación inesperada que puso en peligro el desarrollo de este proyecto. “A muchos nos tomó por sorpresa el fallecimiento de ‘El brujo’ en el 2009. Nos dio duro, porque habíamos hecho buena amistad con él. Así que viajamos a su entierro y todo su proceso. Fue una gran pérdida para nosotros”, agrega el productor. A pesar de todo, se reacomodó el documental hasta lograr terminarse con éxito. “Este trabajo queda como una herencia para Chocó y el mundo, porque es un homenaje a uno de los más grandes artistas del Pacífico colombiano, que trabajó con grupos como Niche y Guayacán”, finaliza el director Silva.
Redacción Cali
Entre cununos, marimbas y ritmos propios que solo se producen en las selvas del Chocó vivió el recordado artista Alfonso Córdoba, también conocido como ‘El brujo’. Este personaje, cuyo talento lo llevó a ser considerado una leyenda del folclor del Pacífico colombiano, es el protagonista principal del documental ‘Rapsodia negra’, que se estrenará esta noche en la ciudad. Lucas Silva, director del trabajo audiovisual, y del colectivo Holliwoodoo Films, cuenta que fueron más de cinco años que le tomó llevar a cabo el documental. Para realizar esta tarea, fue necesario realizar varios viajes al mundo de ‘El brujo’, donde no solo se familiarizó con el artista chocoano, también con su contexto y amigos cercanos. “Pusimos nuestro centro de operaciones en Cali, donde ‘El brujo’ mantenía en contacto con Alexis Lozano y también por cuestiones médicas. Esto nos permitió conocer algunos momentos importantes de su vida”, expresa el productor Najle Silva. Sin embargo, se presen-
●
El apunte
Talleres de teatro para los jóvenes SUR. La Biblioteca Depar-
tamental tiene abiertos los talleres de teatro para jóvenes entre los 15 y 19 años. Se realizarán todos los martes de este mes. Serán dictados por Hernando, ‘Chato’, Latorre. Las personas interesadas pueden comunicarse al número telefónico 665 95 10.
Será dictado por H. Latorre.
Aprenda a crear dibujos Manga NORTE. Los seguidores de
los dibujos e ilustraciones japonesas del Manga podrán participar en los talleres de dibujo Manga, nivel II, todos los sábados de este mes, de 2:00 a 5:00 p.m., en la Asociación Colombo Japonesa (calle 13 Norte Nº 6 – 40). Informes: 660 18 18.
Proyección del trabajo audiovisual
Los asistentes podrán conocer los últimos años de Alfonso Córdoba. ‘El brujo’, y su amor a la cultura
Señalcolombia, literario El canal Señalcolombia se vestirá de literatura durante este mes. Desarrollará una programación que contará con adaptaciones literarias, documentales que rinden tributo a escritores iberoamericanos y otros productos audiovisuales que harán un recorrido por la literatura nacional. Hasta el 17 de abril, el canal emitirá la miniserie ‘La otra raya del tigre’, de Pedro Gómez, que cuenta sobre la inmigración de alemanes hacia Santander. Desde el 18 de abril se presentará ‘María’, una ●
‘La Guajira del palabrero’.
En breve
El apunte
Experiencias de escritores urbanos ● Alrededor de 21 escritores colombianos contarán sus experiencias narrativas a partir de sus vivencias personales y su importancia. Eso es lo que propone el programa ‘Letra urbana’, que se emitirá a partir del 15 de abril, al mediodía. En cada uno de los capítulos se mostrará la vida y obra de cada uno de los escritores.
adaptación del libro homónimo del escritor Jorge Isaacs. Ambas producciones se emitirán a las 7:00 de la noche. Por su parte, la serie ‘La Guajira del palabrero’, cuenta experiencias de la cultura wayuu en la resolución de conflictos. Además, reflexiona sobre temáticas como la muerte, rituales, el territorio, la organización social y el rol de la mujer, entre otros. Esta serie, cuya realización tardó más de nueve meses, se emitirá hasta el 17 de abril, de lunes a viernes, a las 10:00 p.m.
● El documental ‘Rapsodia negra’, que contó con el respaldo del Fondo para el desarrollo Cinematográfico, se proyectará hoy, a las 7:00 p.m., en el teatro La Concha, ubicado en la calle 4 10 - 48. La entrada no tiene costo alguno.
¡Click!
Enseñarán técnicas Manga.
A. PARTICULAR
Con una imagen de la novela 'María', de
Jorge Isaacs, el portal de internet Google, a través de su 'Doodle', conmemoró ayer el aniversario 176 del nacimiento del escritor.
aDn
Martes 2 de Abril 2013
Cultura&Ocio 15
Imperdibles FESTIVAL
Se acerca la fiesta de títeres de todo el mundo, en Cali Compañías de seis países se darán cita en Cali para participar en la versión 12 del Festival Internacional de los títeres ‘Cali un sueño de títeres’. Pequeños y adultos podrán ver una variedad de técnicas creativas y clases de títeres, como los de guante, de varilla y la marioneta de hilo, entre otros. Este año el festival también llevará funciones a corregimientos, teatros,
●
instituciones educativas y espacios al aire libre de la Cali. También se harán funciones nocturnas, al igual que talleres sobre la construcción y formación en títeres. La programación oficial empezará el 20 de abril, a las 10:00 a.m., en la Casa de los Títeres, con ‘Las orejas del pícaro tío conejo’, una de las obras más representativas del grupo Pequeño Teatro de Muñecos.
A las 3:00 p.m., los títeres se trasladarán al Parque Colina de San Antonio, donde el grupo argentino Agárrate Catalina interpretará el montaje ‘La luna como testigo’. A la misma hora, pero en el corregimiento de Montebello, se hará la obra ‘O Romance Do Vaqueiro Benedicto’.
DETALLE: Para más
información, comuníquese al teléfono 893 84 50.
‘El niño mágico y el rey dragón’, del Teathre du petit miroir, de Francia, es uno de los invitados.
CONFERENCIA
Nuevas visiones de mujeres ● El
Teatro San Fernando será el escenario en el que se realizará el congreso ‘Retomando tu posición 2’. Tendrá entre sus invitados a la cantante dominicana Nancy Amancio, quien hablará sobre emprendimiento de las mujeres y su influencia en el mundo actual. DETALLE: El 19 y 20 de abril,
en le Teatro San Fernando. Informes: 373 76 60.
EXPOSICIÓN
Muestra de piezas de la cultura prehispánica Desde la próxima semana, estará abierta la exposición ‘Ziablof’, que reúne piezas arqueológicas de culturas que habitaron desde La Guajira hasta Ecuador. La exposición se compone de 70 piezas correspondientes a nueve sectores culturales prehispánicos del país. En el acto de apertura será lanzado el libro ‘Ecuador 3.000 años de arte prehispánico’, de Carlos Armando Rodríguez. ●
Se exhibirán 70 piezas. PARTIC DETALLE: Del 8 al 30 de
abril, en la Biblioteca Mario Carvajal. Info.: 321 29 75.
MÚSICA
Dos noches con música de cámara ● La Orquesta Filarmóni-
ca de Cali presentará este fin de semana su sexto concierto de temporada. Tendrá como artista invitada a la reconocida pianista bogotana Patricia Pérez. Muchos conocieron su trabajo como solista en la Orquesta Filarmónica de Bogotá, la del Valle y de
Antioquia. A nivel internacional, se destacó en diversas orquestas norteamericanas. Además, ha ofrecido conciertos en países como Puerto Rico, Polonia, Alemania y España. DETALLE: Más información,
comuníquese a la línea telefónica 885 11 79.
Una de las piezas que interpretará en el concierto es la ‘Sinfonía No. 40 en Sol menor’, de Wolfgang Amadeus Mozart. El concierto se presentará el jueves, a las 7:00 p.m., en la sala Beethoven. El viernes, a las 5:00 p.m., será en el Auditorio 5 de Univalle.
16 Cultura&Ocio
Planeta digital
Martes 2 de Abril 2013
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Aunque la paciencia no es su fuerte deberá aprender a tenerla. Pronto sabrá qué camino tomar.
Por: Carlos Cruz
TAURO
Juegos gratis y Online
21 ABRIL-21 MAYO
El exceso afecta su cuerpo: téngalo en cuenta si quiere rendir en su trabajo. Dé amor y recibirá el doble.
E
staba en deuda con los jugadores. A continuación comparto unos sitios interesantes para jugar sin pagar ni instalar nada en la PC. Antes entendamos algunas insignias de la Entertainment Software Rating Board (ESRB) para saber a qué público va dirigido. Cuando vea esta insignia en un video juego es: Early Childhood: Contenido para niños. Everyone: Contenido para todas las edades. Everyone 10+: Contenido apto para mayores de 10 años. Teen: Contenido para mayores de 13 años. Adults Only 18+: Solo para mayores de edad. Empecemos con los juegos de batalla multijugador. Se trata de World Of Tanks, considerado uno de los mejo-
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
El engaño solo genera daños y problemas. Sea sincero y claro con usted y con los otros. Exprese lo que siente.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
5
9 6
7
2
1
4
4
5
7 5
7 1 4
5
1
9
3 6
9
6
3 9
7 8 4
7
8 3
24 JULIO-23 AGOSTO
5
3
5 2
8 5 6
2
24 AGOSTO-23 SEPT.
7
5
3 7 RECTÁNGULOS
5 2 4
Si no encuentra lo que está buscando no se inquiete, a lo mejor está buscando en el lugar equivocado.
LIBRA
Divida la figura en sectores cuadrados y rectangulares de tal manera que cada sector contenga un único número, que además indica la cantidad de casillas que tiene dicho sector.
4 2 4 2 2
Trate de ir con calma si se siente cansado y triste. Evite tomar decisiones con las emociones alteradas.
VIRGO
3
8 9
Está entusiasmado en el trabajo, aproveche para dar lo mejor que pueda. También pase tiempo con su familia.
LEO
3
2
jugar sin pagar ni instalar nada en la PC.
Facebook Y Google +: Planeta Digital 360
4 6
4
Conozca cómo
res de esta línea. Cuenta con una plataforma gráfica muy interesante y es posible combatir hasta con 30 jugadores. www.worldoftanks.com http://games.ucoz. com: Si busca una plataforma integral de descargas y juegos Online, le recomiendo este sitio. Allí encuentra un buen listado de juegos con gráficas interesantes. Si lo que busca es crear su propio juego ingrese a http://game-editor.com un sitio útil y open source. Allí podrá manipular el código base para que haga el juego a su antojo. Aunque el diseño del sitio no es tan atractivo, puedo decirles que aquí los pequeños podrán encontrar juegos interesantes, sin violencia y algunos con reglamentos de control parental. Al entrar encontraremos un amplio listado de juegos Arcade, Deportes, Rol, Puzzle, Estrategia, etc. http://games.kidzui. com/
aDn
24 SEPT.-23 OCT.
Deje el orgullo a un lado y dígale lo que siente a la persona que ama. La pereza no le traerá nada bueno.
ESCORPIÓN 3 4 6
2
2
4 3
6 4
4 2 2 2 3 2
6
5
2 2 3
12 2
2 3 4 2
8
8 12
2 8
4 1 2 9 7 3 8 6 5
3 5 7 1 6 8 9 4 2
7 2 8 4 9 5 3 1 6
5 3 4 6 8 1 7 2 9
1 9 6 2 3 7 4 5 8
2 4 3 7 5 9 6 8 1
9 8 1 3 2 6 5 7 4
6 7 5 8 1 4 2 9 3
5 4 3 6 1 2 9 7 8
6 9 7 5 8 4 1 2 3
4 4 5
3 2 2 8 1 9 7 3 6 4 5
23 NOV.-22 DIC.
2 2
3
16
3 2 8 7 4 1 5 6 9
9 7 4 8 6 5 3 1 2
2 1 5 6 2 3 9 7 8 4
7 1 9 4 5 8 2 3 6
8 3 2 1 9 6 4 5 7
4 6 5 3 2 7 8 9 1
2 2
4 3
3 1 2 5 5 3 1 4 2 4 5 3 4 2 3 1 3 1 5 4 2
4 2 1 5
Los recuerdos del pasado pueden distraerlo el día de hoy, es necesario que se concentre en el presente.
SAGITARIO
4
5
2 2
8 6 9 5 4 2 1 3 7
3 2 4
2 2 9 4 2 2 6
10
8 8
24 OCT.-22 NOV.
3
2 4 6 2 2
6 3 5
2 4
Busque a un amigo si necesita ayuda pero no olvide que las respuestas están siempre en usted.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Está pensando en cambiar hábitos que perjudican su salud, hágalo pero de forma paulatina.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Estará radiante el día de hoy, comparta su alegría con los seres que lo rodean. Haga lo que que más le gusta.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
En su corazón está la clave para enfrentar el encuentro que lo tiene nervioso. Confíe en usted y diga lo que siente.