Fútbol. Cali, por el honor, y América para tener opción, buscan victorias de local. Diario Gratuito
Cali
VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 Año 4. Número 996 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
●
Pág. 12
Los Villamarín presentan su nuevo sencillo ‘Ahora es cuando es’, canción que estará incluida en el CD que prepara la banda. ● Página 17
Telecali sería una S.A.
El Alcalde reveló nuevos detalles del Sostiene que no le interesan inversionistas proceso de escisión de telecomunicaciones. privados. Le apunta a UNE y a ETB. Pág. 4 ●
Transporte
Proponen plan social a colectivos
● Tras la marcha que realizaron pequeños transportadores del servicio colectivo, la Administración anunció que se destinarán 10 mil millones para un plan de inversión social de esta población. Pág. 2
Motociclistas disfrazados celebraron anoche el día de las brujitas en el ‘Moto Halloween 2012’. Salieron unas 400 personas. SANTIAGO S.
Celebración
Adrenalina, en el Halloween
Motociclistas recorrieron calles para conmemorar fecha.
diarioadn.co Mi ciudad
Aumentan robos en almacenes de cadena en Cali.
Colombia Todos
En reforma a Código de Policía plantean sanciones al matoneo.
2
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
Pico y placa
Cali
Hoy Particulares: 3 y 4 Taxis: 5 y 6
www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad
Acueducto Suspensión
Mañana Particulares: No hay Taxis: 7 y 8
Anuncian presupuesto para transportadores
Alcalde indicó que presentará proyecto por $ 10 mil millones. Reacciones. Hoy, durante 12 horas, desde las 7 a.m., Emcali suspenderá el servicio de acueducto en varios sectores de los barrios San Cayetano, San Antonio y El Peñón, debido a trabajos del proyecto de sectorización y mejoramiento del sistema de distribución de agua.
Servicio Mantenimiento
Por trabajos de mantenimiento a la infraestructura, hoy y mañana Emcali suspenderá el servicio de telefonía y banda ancha en el barrio Brisas de Los Álamos para 900 usuarios ubicados en el sector comprendido entre las calles 72AN y 75C y las avenidas 2B y 2C.
Solidaridad Invitan a cena
El equipo de Gestión Empresarial Oetfa de la Universidad Icesi, convoca a los caleños a participar en una cena en Beneficio de la Fundación El Cottolengo, el próximo 6 de noviembre a las 7:00 p.m. en el Club de Ejecutivos. Info: 555 23 34.
Redacción Cali ● Al nuevo reclamo que hi-
cieron ayer con una marcha los pequeños transportadores, por su inminente salida del negocio sin alternativas, el alcalde de Cali, Rodrigo Guerrero, anunció que se destinarán 10 mil millones de pesos del presupuesto del Municipio para inversión social en este gremio. “Hay un proyecto que se está presentando al Concejo... se daría apoyo a emprendimientos empresariales que puedan tener tanto los choferes como algunos de los buses que salgan y que queden con un dinero, 100 ó 200 millones de pesos”, dijo Guerrero. La propuesta fue bien recibida por algunos de los representantes del gremio que hicieron parte de la movilización, donde se reclamó por el supuesto incumplimiento del Alcalde al acuerdo de postergar los operativos a las rutas canceladas hasta concluir una negociación entre los pequeños propietarios y los operadores del MÍO. “Es interesante la propuesta, se empieza a ver una voluntad y es lo que anteriormente no había, pero hay que mirar y profundizar para ver cómo
Cerca de 500 pequeños transportadores y sus familias marcharon desde el parque de Las Banderas hasta el CAM. SANTIAGO SALDARRIAGA
funcionaría”, dijo Miguel Victoria, de Asoprotrans. Para Alexis Guevara, representante de Asotranscali, el anuncio de la Alcalde es positivo si se va a aplicar tanto a propietarios como a conductores. “Eso ayudaría a minimizar el impacto socieconómico y si es un plan semilla para que ese presupuesto sirva para crear empre-
El apunte ‘La problemática es grande’ El concejal Juan Carlos Olaya, quien forma parte de la comisión accidental que se creó para analizar el tema de los pequeños transportadores, aseguró que respaldan la propuesta del Alcalde, pero se de●
be pensar en más recursos. “Ese proyecto aún no ha llegado, pero hay que apoyarlo y deben ser más recursos, porque la problemática es muy grande y con ese dinero no alcanzaría”, precisó Olaya.
sa es muy bueno”, aseguró Guevara. Emilio Ramírez, presidente de Sintrascali, otro de los gremios, manifestó: “Eso es otro juego más de la Alcaldía, en vez de plan semilla, que coja a cada motorista y nos dé una indemnización, pero que no mienta más, además nosotros ya no estamos para cursitos”.
Operativos a buses seguirán
● El jefe de transporte de Metrocali, Juan Carlos Orobio, indicó que como se anunció hace dos semanas, se dará una espera hasta el 1 de enero para que salgan de circulación todos los buses del colectivo, pero continuarán los operativos a las empresas y rutas que ya fueron canceladas. “Los que tienen todos sus papeles en orden pue-
den seguir circulando, y los operativos se están haciendo a los vehículos de las empresas que ya fueron inhabilitadas, que están prestando un servicio con una ruta no autorizada y con la tarjeta de operación cancelada”, explicó Orobio. Asimismo, indicó que están en proceso de cancelación 26 rutas, que irán saliendo en la medida en que
el MÍO cuente con la flota adicional que requiere. Y agregó que hay otras 15 rutas que cubren la zona de ladera y estas no saldrán hasta que se garantice el servicio en esa zona. ADN intentó comunicarse con el secretario de Tránsito de Cali, Alberto Hadad, para tener más detalles sobre el proceso, pero no respondió a las llamadas.
Tránsito continúa con los operativos a rutas canceladas. ARCHIVO
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Viernes 2 de Noviembre 2012
Cali
Buscan que Telecali sea una sociedad anónima Alcalde revela detalles sobre el proyecto de escisión.
Redacción Cali
Con una propuesta que busca que el componente de telecomunicaciones de Emcali sea escindido a través de un modelo de sociedad anónima pública (ver datos), el alcalde de Cali, Rodrigo Guerrero, presentará al Concejo de Cali el proyecto de Acuerdo que la corporación espera hace varias semanas. El mandatario agregó que con esta iniciativa se busca que la empresa sea en un ciento por ciento pública. “No estamos invitando un inversionista privado. La estamos haciendo pública, a través de un modelo de sociedad anónima pública donde se podrán adquirir acciones”, agregó. Según Guerrero, el pasado proyecto fracasó porque había que conservar la planta de personal y eso no resultaba atractivo para un privado por la carga prestacional. “En este proyecto de escisión estamos ofreciendo un modelo de retiro voluntario atractivo
●
Alcalde manifestó necesidad de asociarse con empresas públicas.
para las personas de telecomunicaciones. Eso vale un mundo de plata. Parte de la demora es que estamos haciendo el estudio persona por persona. Es voluntario, el que no lo acepte no hay problema”. Guerrero dijo que ese será ‘el as por encima de la manga’ de este proyecto. “Con eso buscamos que la planta de personal de Telecomunicaciones sea más flaca. La plata para esto va a salir de Emcali”, aseguró. El mandatario señaló que el proyecto de Acuerdo de escisión ya está listo y lo presentará en las sesiones ordinarias del Concejo de Cali, antes antes de terminar el año. Le estamos dando los últimos detalles a la propuesta”, concluyó.
Los datos 1. Sociedad La sociedad anónima está conformada por un numero plural de socios que no puede ser menor a cinco.
2. Antecedentes
Uno de los requisitos para que la Nación entregue a Emcali es escindir telecomunicaciones.
3. Intervención Este proceso de escisión de telecomunicaciones se debe a que el Gobierno dice que no es competitiva.
UNE, un socio muy atractivo
● Aunque no quiso revelar
más detalles, el Alcalde de Cali explicó que los principales miembros de esta sociedad anónima podrían ser las empresas de telefonía de Medellín y Bogotá. “Ellos están ‘boqueando’ al igual que nosotros. Entre UNE (que pertenece a las Empresas Públicas de Medellín) y las Empresas de Teléfonos de Bogotá (ETB), podemos hacer una masa crítica para competir contra los gigantes. Si no nos unimos, todos vamos a perder plata”, dijo Guerrero. El mandatario reveló que ya han tenido acercamientos sobre el tema con el presidente de UNE. “El Presidente de Une vino a visitarnos y mostró su voluntad de asociarnos, nos dijo que busquemos alguna forma de trabajar en esto”, precisó el mandatario. No obstante, el alcalde Guerrero manifestó que aún no se han reunido con los representantes de la Empresas de Teléfonos de Bogotá.
aDn
En breve Alcaldía retomó cobro de impuesto CALI. Luego de siete años
de ser manejada por la Firma Sicali, ayer la Alcaldía de Cali retomó la autonomía tributaria. Durante la jornada, varias personas se encontraron desorientadas, pero fueron informadas por funcionarios de la Secretaría de Hacienda.
Hacienda retomó actividades.
Acuerdos entre Cali y Argentina CALI. El embajador de Argentina en Colombia, Celso Jaque, se reunió con el alcalde de Cali, Rodrigo Guerrero, para analizar posibles alianzas en temas como nuevas tecnologías, infraestructura, educación y agricultura que se puedan aplicar en Cali.
El Alcalde se defiende Tras conocerse la encuesta de agosto, realizada por la firma Gallup y que señala que la desaprobación de la ciudadanía, frente a la gestión del alcalde de Cali, Rodrigo Guerrero, es del 64 por ciento el Mandatario salió a defenderse. “Lo que baja el promedio de mi gestión, según la encuesta, es trasparencia ●
y honestidad, y en eso no ha habido la menor sospecha”, dijo el alcalde Guerrero. El burgomaestre agregó que el tema de la movilidad también bajó mucho el promedio. “Estamos en una etapa de crisis y mucha gente se siente afectada, pero esa es una situación transitoria que se va a arreglar”, concluyó.
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
Cali
5
Aumentan robos en almacenes de cadena En un 21 % se incrementaron estos hurtos. Redacción Cali
Pese a que delitos como el hurto calificado, los homicidios y los robos de automotores y celulares han disminuido en Cali, el robo en los almacenes de cadena se incrementó. En el último Consejo de Gobierno, el alcalde de Cali, Rodrigo Guerrero, manifestó que esta modalidad de hurto no calificado en la que las personas sustraen sin cancelar productos de estos establecimiento creció en un 21 por ciento. “En total son 161 robos más en relación con el año pasado, es decir, en lo que va corrido del año son 933 casos denunciados”, dijo. Las bananas, chicles, las chocolatinas, prendas de vestir y los dulces son los articulos que más se han hurtado de estos almacenes, según lo reveló el secretario de Gobierno de
●
Según Gobierno,la necesidad y la época disparó este tipo de robos.
Cali, Carlos José Holguín. “Esta modalidad es llamada ‘mecheo’ y es un delito que es denunciado por las grandes superficies por menor que sea. Cabe anotar que no es un delito preocupante desde el punto de vista de seguridad
ciudadana”, precisó. El abogado, Alfonso Ortiz, explicó que este tipo de hurto da cárcel. “Cuando se demuestra el delito y el implicado no paga el valor del producto, más que una reparación puede pagar 2 a 8 años de cárcel”.
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
Cali
Las ‘aldeas infantiles’, por apoyo
En breve No se permitirá invasión a jarillón CALI. Mientras las familias
exinvasoras del jarillón, que intentaron ocupar nuevamente el lugar anunciaron ayer que darán una espera para recibir los subsidios de arriendo y vivienda, el alcalde Rodrigo Guerrero aseguró que no se permitirá la invasión
ONG inició una campaña para niños vulnerables.
Redacción Cali
Conseguir más de cuatro mil nuevos donantes y recaudar cerca de 45 millones de pesos son dos de los objetivos de la campaña que inició la ONG Aldeas Infantiles SOS, que beneficia a los menores en situación vulnerable. “La campaña se llama Dono y tiene por objetivo crear una cultura de donación y darle la oportunidad a los niños y niñas que necesitan un hogar, de que puedan seguir creciendo dignamente”, señaló Ángela Rosales, directora nacional de la ONG. En Cali, la organización
●
atiende a 360 niños, niñas y adolescentes. La directora de la ONG indicó que uno de los propósitos del programa es ayudar a fortalecer a las familias, a través de la atención a los menores. “Por otro lado, los niños que son separados de sus padres por alguna razón, les damos una familia de acogida y vienen a vivir a la aldea infantil”, explicó. Yesica Alejandra, una de las beneficiarias del programa, manifestó: “Es una oportunidad muy grande, porque nos brindan una familia y gracias a ellos yo he podido salir adelante y estoy estudiando”.
7
del sitio. “La ocupación del jarillón pone en riesgo a la ciudad y por ello, no vamos a permitir que lo vuelvan a invadir”, dijo. Asimismo indicó que se atenderán las necesidades de quienes estaban censados, “porque cuando empecemos a entregar viviendas va a llegar media Colombia a pedir su casa”, precisó.
El miércoles,las familias intentaron invadir de nuevo. SANTIAGO S. Estas son las ‘aldeas’ donde habitan los niños acogidos. ARC. PARTI.
CALI. A sanción del gober-
Los datos 1. Donaciones Quien esté interesado en aportar a la campaña ‘Dono’ puede ingresar a: www.dono.org.co.
Plan, a sanción del Gobernador
2. Aportes
Cada ‘Dono’ equivale a un peso. “Si adquieren 20 mil donos aportarán 20 mil pesos”, dijo Ángela Rosales.
nador Ubeimar Delgado irá el Plan de Desarrollo del Valle, que fue aprobado ayer en tercer y último debate. Para el cuatrienio se proyectó un total de ingresos de $ 5,2 billones.
Definen ruta del Valle. ARCHIVO
8
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
UN EURO VALE
Colombia
$2.360
Plantean sanciones a matoneo, ruido y más
¡Click!
UN DÓLAR VALE
$1.825 EFE
Hoy radican proyecto de reforma al Código de la Policía. Redacción Justicia Bogotá
La actualización del Código de Policía que el ministro de Defensa radicará hoy en el Congreso incluye sanciones en dinero, sociales y pedagógicas para una gran cantidad de conductas que afectan la convivencia y la tranquilidad de los habitantes del país. El proyecto que pretende renovar medidas existentes desde 1970 incluye, por ejemplo, sanciones de hasta ocho millones de pesos para el matoneo, las amenazas y las agresiones entre estudiantes dentro o fuera de las instituciones educativas. También hay castigos para quienes dañen bienes de colegios públicos y privados. El código tiene un capítulo completo que busca evitar las riñas también entre adultos y sancionar los comportamientos agresivos como el porte de armas blancas, neumáticas o de aire. También hay multas de hasta ocho millones de pesos para quienes acudan al tráfico de influencias o la fuerza para no cumplir una orden de policía. Por su parte las autoridades “deben dirigirse a los habitantes con respeto y responder a sus inquietudes y llamado con la mayor diligencia”. El código extrema la protección de la privacidad de las personas y prohíbe que sean divulgadas grabaciones o fotografias, incluso de las propias parejas. Tampoco se podrá leer la correspondencia ajena o
●
Día de todos los Santos en Bogotá.
Una mujer arregla la tumba de su familiar, durante una ceremonia para conmemorar el Día de Todos los Santos en el cementerio Jardines de Paz.
Reclaman tierras en Meta VILLAVICENCIO. El minagricultura presentó ayer en Villa-
vicencio la primera demanda de restitución de tierras en el Meta. Las cifras del Gobierno indican que las Farc son los mayores despojadores de tierras de esa zona (54,7%) con 212.180 hectáreas, seguidos por paramilitares (23,8%), bacrim (0,2%); otros (4,5%), presuntos testaferros (0,2%) y simpatizantes de bacrim (0,4%).
Están parados 80 mil procesos
CALI. El presidente del
Marcha en Cali en la semana de la indignación en octubre. El código reglamenta las protestas.ARCHIVO
El apunte En contra de la discriminación ● El código sanciona cual-
quier agresión, insulto o discriminación contra la población LGBT, al igual que contra los habitantes de la calle. El código protege las protestas públicas pero prohíbe en ellas insultar a
otros, causar daño al bien ajeno, o tener pasamontañas u otro elemento que impida la identificación. También incluye medidas de protección a las mascotas y sanciona malos comportamientos en eventos públicos.
escuchar o grabar las conversaciones de los demás. Los ruidosos tienen su capítulo en el código y también serán multados. No solo se incluyen las fiestas sino las ceremonias religiosas que generen molestia y los vehículos ruidosos. La Policía podrá ingresar “y desactivar la fuente del ruido”. Tampoco se podrán realizar actos sexuales en sitios públicos.
Miedo en el pueblo de Santoyo ● Muchos trabajaron o probaron productos de Juan Panela, empresa del general Santoyo en San José de Pare (Boyacá), pero hoy nadie lo conoce. Todos tienen miedo y no quieren referirse a la familia más conocida de la localidad, la del general Mauricio Alfonso Santoyo Velasco, exjefe de seguridad del expresidente Álvaro Uribe y quien está en una prisión de EE.UU. “No se
El dato La Fiscalía y la Dirección de Estupefacientes hicieron un operativo en propiedades de los Santoyo y nadie quiere hablar. quién es ese señor, no se dónde queda su empresa”, fue la respuesta que con disgusto dio el sacerdote Luis Eduardo Suárez.
Juan Panela fue la más moderna productora de panela del país, generaba 60 empleos directos y, dicen, más de 200 indirectos, exportaba a EE.UU. y era la única que producía panela granulada y aromáticas en cubos con panela. Amparo Olarte Alcantar, alcaldesa y prima de la esposa de Santoyo, dice que el empleo no se afectará pero sí la imagen del municipio.
General (r) Mauricio Santoyo.
Consejo Superior de la Judicatura, Ricardo Monroy, dijo en Cali que confía en una pronta salida al paro judicial. “Hay 80.000 procesos paralizados y unas mil audiencia dejan de realizarse diariamente en el país”, afirmó. El costo diario, dijo, es de $2.000 millones.
Paro judicial, Bogotá.R. SEPULV.
Niños superhéroes, víctimas de bomba ● En la noche de los disfra-
ces en Pradera (Valle), un ninja de 7 años sufrió trauma craneoencefálico al caer al piso por una explosión cerca al Parque Central, que iba dirigida a la Estación de Policía. A su lado, en el pavimento cayó un ágil Sportacus y una linda muñeca, de 4 años. Todos los superhéroes infantiles celebraban el Halloween cuando un artefacto explotó y dejó 32 heridos, 14 de ellos menores, y dos muertos, al parecer quienes tenían la bomba. “Fue como un relámpago, seguido de mucho polvo. Vi unos pedazos humanos. Mi angustia fue terrible y vi a mi hijo en el suelo. Lo alcé y lo tocaba a ver si estaba completo”, dice
Niño herido.JUAN CARLOS QUINTERO
Ángel Urán, el papá del pequeño ninja. La bomba estalló frente al Billar Mundial, a una cuadra de la Policía de Pradera y a dos del parque. Las autoridades señalan como autores a las Farc aliadas con una bacrim.
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
Colombia
Víctimas se desahogaron ante ‘carcelero’ de las Farc
‘Martín Sombra’ pidió perdón a viudas de toma en el Meta. Redacción Villavicencio
Trece años después de la toma de las Farc a Puerto Rico (Meta) -9 al 12 de julio de 1999–, en la que la guerrilla asesinó al patrullero de la Policía José Niño Díaz, su esposa Ángela Gómez reclamó enérgicamente a ‘Martín Sombra’, conocido como ‘el Carcelero’ de las Farc, por su dureza con los secuestrados. En la audiencia que la Fiscalía Séptima de Justicia y Paz realizó en Villavicencio, la mujer relató en 7 minutos el dolor que la muerte de su esposo le causó a ella y a sus dos hijos. “Mis bebés tenían uno y 4 años(...) ¿por qué lo masacraron si él había quedado herido, lo torturaron y lo dejaron como una regadera de la balacera?”, dijo bañada en lágrimas, mien-
●
José Libardo Forero (i) aceptó el perdón de ‘Sombra’.GUILL. HERRERA
Los datos 1. Con hambre Había 200 gallinas y 50 cerdos para la guerrilla y a los secuestrados no les daban: sgto. José Forero.
2. ‘Idiota útil’
‘Sombra’ se mostró arrepentido de “haber durado tantos años como idiota útil de esas guerrillas”.
tras ‘Sombra’ permanecía con la mirada en el piso. Al levantar la vista, ‘Sombra’ le pidió perdón y dijo que la orden escrita era retener vivos a policías y militares heridos, pero que a veces cambiaban las órdenes verbalmente. “Fue un error táctico de las Farc, causar tanto daño a las familias”, dijo. Zalma Pérez, otra de las viudas que dejó ese día, exigió a ‘Sombra’ decir quiénes habían matado a su esposo, el patrullero Luis Alberto Calderón, pero él dijo no saber. La fiscal Séptima de Justicia y Paz, Deisy Jaramillo, que maneja el caso, afirmó que gran parte de los guerrilleros que estuvieron ese día murieron años después en las operaciones militares ‘Libertad I’ y ‘Libertad II’, en Cundinamarca.
En breve IVA para arriendo comercial subiría BOGOTÁ. El arrendamiento de inmuebeles no destinados a vivienda será afectado en la Reforma tributaria con el alza del IVA del 10% al 16%, según advirtió Fedelonjas. Será modificado el artículo 468-3 del estatuto tributario.
Comercio en Cúcuta. ARCHIVO
Interbolsa dijo estar ilíquida BOGOTÁ. El Grupo Inter-
bolsa anunció que afronta “una restricción temporal de liquidez”, por lo cual si muchos clientes acuden a retirar sus inversiones, la entidad no tendría cómo devolver esos recursos en el inmediato plazo.
Víctimas de delitos aumentan
9
● Uno de cada cinco colombianos ha sido víctima de un delito según la Encuesta de Convivencia y Seguridad Ciudadana 2012, realizada por el Departamento Nacional de Estadística (Dane). Así se interpreta de la tasa de victimización de las principales ciudades colombianas, que es del 20 por ciento según la encuesta, en la que se consultó a 20.681 personas en 25 ciudades. Un dato muy revelador en la encuesta es que el hurto de celulares disparó la victimización. El promedio es similar al de las grandes capitales del mundo y menor que el de otras ciudades de países en desarrollo, cuyo promedio es de 28.4% (cerca de 3 de cada 10 personas). Pasto es la ciudad con la tasa promedio de victimización más alta, con un 33.8% (casi 7 de cada 20 personas), y Cartagena es la de menor tasa, con un 7.3% (menos de una persona por cada diez).
10
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
El dato
Mundo
En 2011 solo el 3% de denuncias por violar DD.HH. en Venezuela llegó a acusación, dicen ONG.
Las tragedias de Halloween
Muertos y heridos en celebraciones masivas de España, Italia y EE.UU. Madrid, Roma, Los Ángeles AFP y Efe
Tres mujeres de entre 18 y 25 años murieron aplastadas y otras dos quedaron heridas en la madrugada de ayer al producirse una avalancha humana en una macrofiesta de Halloween organizada en el coliseo cubierto Madrid Arena, informó la policía de la capital española. “Hay tres víctimas mortales por aplastamiento y dos heridas al parecer graves”, declaró una portavoz policial. La avalancha se desató hacia las cuatro y media de la madrugada en el local con capacidad para 10.600 personas, “al parecer provocada por una bengala que alguien lanzó en el interior del estadio”, afirmó la portavoz. La policía investiga. “Había un tapón humano en la única salida, porque las demás estaban cerradas con precintos para que no saliera nadie”, dijo Sandra, asistente a la fies-
●
Restos de lo que dejó a su paso la estampida en el estadio Madrid Arena, en la fiesta de Halloween.AFP
Los datos 1. Murieron Fallecidas en Madrid son Katia Esteban Casielles, Rocío Oña Pineda, y Cristina Arce de la Fuente.
2. Graves
Las españolas en estado crítico son Rocío Oña, y una menor de 17 años, cuyo nombre se desconoce.
3. Lugar atestado
Isabel Aparicio (21 años), dijo que en el pasillo en el que se arrojó la bengala “era muy difícil moverse”.
ta, en la radio Cadena Ser. Con el nombre de ‘Thriller Music Park’, la fiesta de “atmósfera tétrica” y música electrónica de “los mejores DJ's” del mundo, según la web, los organizadores harían un concurso de disfraces con el video ‘Thriller’ de Michael Jackson. Según la organizadora, Divertt S.L. que alquiló las instalaciones de la empresa municipal Madrid Espacios y Congresos, se vendieron 9.650 entradas de 10.600 permitidas. En otro lado del mundo, Los Ángeles (EE.UU.), varias personas resultaron heridas de bala cuando un desconocido hizo cuatro disparos en una concurrida fiesta de Halloween del campus de la Universidad de California del Sur, hacia las 11:30 de la noche. Y en las afueras de Florencia (Italia) diez personas sufrieron heridas cuando se desprendió un pasamanos de una escalera en un castillo durante otra fiesta.
Ayuda a víctimas de ciclón Sandy ● Ancianos, pobres y refugiados luchan para conseguir algo de comida en el East Village del sur de Manhattan, uno de los barrios afectados por el ciclón Sandy, que sigue pegando duro tres días después de su devastador paso por Nueva York. La situación es tan crítica que muchas asociaciones e iglesias ya reparten alimentos y ropas en pequeños puestos y el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, anunció que la ciudad iba a comenzar a distribuir un millón de raciones de comida y agua en zonas más pobres. Mientras, un avión enviado por Rusia llegó a Cuba con 30 toneladas de materiales de construcción para los damnificados. En la isla, Sandy dejó 11 muertos y millonarios daños. AFP
En breve
A los 92 años, en el ballet LA HABANA (Efe). Alicia Alonso, directora del Ballet Nacional de Cuba, a punto de cumplir 92 años, se presentó en la obra “Retrato para el recuerdo”, que se realizó como parte de la edición 23 del Festival Internacional de Ballet de La Habana, en Cuba.
La célebre bailarina y coreógrafa cubana sorprendió al público del festival al aparecer en escena para participar brevemente en una pieza, pese a las limitaciones físicas debidas a la edad y a la casi total ceguera que padece desde que era joven.
Hoyo Colorado, Cuba.REUTERS
Presidente ruso está enfermo
● El presidente ruso, Vladi-
Alicia Alonso (c), acompañada de otros célebres artistas. EFE
Situación de las cárceles es grave
Grecia: periodista fue absuelto
SANTO DOMINGO (Efe).La situación de las cárceles en América Latina es “gravísima”, dijo en Santo Domingo el director del Instituto de la ONU para la Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente, Elías Carranza.
ATENAS (Efe). El periodista
Kostas Vaxevanis, juzgado por haber revelado una lista de empresarios sospechosos de cometer delitos fiscales, fue absuelto en un tribunal de Atenas del cargo de violación de leyes de la privacidad.
mir Putin, tuvo que postergar viajes al extranjero previstos en octubre y noviembre debido a un problema de salud, afirmó el periódico ruso Vedomosti. El problema se debe a “una antigua lesión” en la columna vertebral “que se ha agravado” después de un vuelo de Putin en Siberia al comienzo de septiembre, declararon fuentes próximas al Kremlin. “El presidente recibe actualmente un tratamiento profiláctico y los médicos le recomiendan que renuncie a todos los vuelos, que son malos para su columna vertebral”, escribió Vedomosti. AFP
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
Mundo 11
Reclaman cierre de prisión de EE.UU. en Guantánamo
Crítica de ONG de DD.HH. a penal militar ubicado en Cuba. Washington (EE.UU.) Efe
La organización Amnistía Internacional (AI) publicó un artículo, a pocos días de la elección presidencial estadounidense, en el que recuerda que EE. UU. tiene asuntos pendientes en materia de derechos humanos, como la base de Guantánamo, en Cuba, donde quedan 150 presos en espera de juicio tras más de una década. Desde 2001, cuando fue abierto ese penal militar, ha habido 779 detenidos, y 12 eran menores de 18 años al ser arrestados, dice AI. Musa'ab Omar al Madhwani, de 32 años, ha pasado un tercio de vida bajo custodia estadounidense, siendo “como mucho” una figura de bajo perfil de Al Qaeda que “nunca disparó un arma
●
En 2002, militares de EE.UU. con un preso en Guantánamo. REUTERS
Los datos 1. Fallecidos Según AI, en Guantánamo han muerto 9 detenidos. Hubo seis suicidios y tres casos de muerte natural.
2. No se cumplió
En enero de 2009, Barack Obama firmó una orden para cerrar en un año Guantánamo. No cumplió.
en combate”, y continúa a la espera. Su historia hace parte del artículo de AI. Al Madhwani fue detenido por autoridades pakistaníes el 11 de septiembre de 2002 en Karachi (un año después del ataque a las torres gemelas de New York). Lo vendaron, golpearon y amenazaron. Cinco días después fue entregado a fuerzas estadounidenses y llevado a Afganistán, donde pasó un mes torturado: no lo dejaban dormir, estaba de pie muchas horas y lo mojaban con agua fría. En octubre de 2002, llegó a Guantánamo. EE.UU. lo acusa de entrenar con Al Qaeda pero “10 años después no lo ha acusado de ningún delito”. EE.UU. reivindica el derecho de retenerlo indefinidamente por la ‘guerra’ global contra Al Qaeda, dice AI.
En breve Sí al voto a los 16 años en Argentina BUENOS AIRES (Efe). El Parlamento argentino aprobó el voto voluntario a partir de los 16 años, con la ausencia de la oposición de la Cámara de Diputados. Se estrenará en 2013. Incorpora al censo electoral a 1,3 millones de jóvenes.
Pta. Cristina Fernández(c).EFE
Se burlan más de de Mitt Romney WASHINGTON (Efe). El candidato republicano a la presidencia de EE. UU., Mitt Romney, ha estado más en la mira de comediantes de ese país, que los demócratas, según un el Centro para Medios y Asuntos Públicos.
China da idea para paz siria ● China dijo que había pro-
puesto una nueva iniciativa para terminar con la escalada de violencia en Siria, incluido un cese al fuego paulatino, región por región, y el establecimiento de un organismo de Gobierno de transición. El plan, propuesto el miércoles al enviado de paz internacional para Siria, Lakhdar Brahimi, “es una extensión del esfuerzo de China por impulsar una resolución política en el asunto sirio”, dijo un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino. El conflicto ya ha dejado un estimado de 32.000 muertos desde marzo de 2011. La última propuesta de cese al fuego, negociada por Brahimi en un esfuerzo por detener los enfrentamientos durante cuatro días en el marco de la festividad musulmana de Eid al-Adha el último fin de semana, también fracasó. REUTERS
12
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
El dato
Deportes
La Superliga 2013 se jugará el 23 y 27 de enero entre Santa Fe y el campeón de este semestre.
CALI LIGA
‘Me encantaría seguir’ Sergio Leal dice que quiere continuar en Deportivo Cali para mostrar sus condiciones. Redacción Cali ● No ha tenido muchos mi-
nutos en cancha, pero cuando entra se ven acciones de un buen jugador, inclusive en su segundo partido como titular marcó gol de media tijera, sin embargo, ha sido el único de Sergio Leal con D. Cali. Por eso en la mente del delantero está la idea de seguir en el equipo. “Me encantaría quedarme y revertir esta situación porque tengo amor propio. Me gustaría jugar y hacer goles, sé que lo puedo hacer pero con una buena pretemporada y continuidad”, señaló el uruguayo que también dijo que no jugó mucho para evaluar su desempeño. “En lo personal no pue-
do hacer un análisis completo porque no tuve mucha continuidad. Me tocó entrar en momentos complicados, tampoco me voy a sacar la mochila porque la responsabilidad la tenemos todos”. Y sobre la situación deportiva del club manifestó: “Estoy triste porque vine con ilusión de ganar algo importante con el club en estos 100 años y es triste por la calidad de jugadores y seres humanos”. Y finalmente opinó sobre lo que debe ser el desempeño del equipo. “Para Cali no tendría que ser complicado entrar a los ocho porque es un equipo grande, y tendría que ser normal, es lo más obvio, y pelear la final o no sería circunstancia del momento”, finalizó.
Próxima fecha Itagüí
vs.
Santa Fe
Sábado - 3:15 p.m. FPC Millonarios
vs. vs.
Tolima
vs.
Pasto
Sábado - 7:45 p.m. FPC Envigado
Sábado - 5:30 p.m. FPC Once Caldas
El apunte Cúcuta
vs.
Sábado - 5:30 p.m. RCN
Chicó
vs.
vs.
Equidad
Domingo - 3:15 p.m. FPC Quindío
Domingo - 3:15 p.m. FPC Nacional
R. Cartagena Cali
vs.
Huila
Domingo - 5:30 p.m. RCN Patriotas
Domingo - 3:15 p,m. FPC
Medellín
vs.
Junior
Domingo - 7:45 p.m. FPC
PARTICULAR
Juveniles del Cali van por la ‘semi’ CALI. Ante Compensar hoy
a las 4:00 p.m., Deportivo Cali buscará clasificar a la semifinal del Campeonato Postobón Sub-20. En el primer partido los ‘verdiblancos’ dirigidos por Robert Carabalí ganaron 2-1 de locales. El ganador se enfrentará al vencedor entre Nacional y Equidad.
Falcao regresa al estadio del debut
ESPAÑA. El colombiano Ra-
Este es el nuevo balón del fútbol colombiano Golty Fusión con que se jugará en los cuadrangulares. La Dimayor también dijo que desde el 2014, el campeón de la Superliga tendrá cupo en la Copa Sudamericana.
● D. Cali en el juego del domingo, 5:30 p.m., ante Huila de local tendrá dos cambios por sanciones a Diego Peralta y Andrés Pérez. Los reemplazos serían Édgar Zapata y Juan D. Cabezas. El onceno inicial sería: Mondragón; Giraldo, Zapata, Calderón y Marín; Cuéllar, Cabezas, Domínguez y Candelo; Leal y Escobar.
Posiciones
Sergio Leal celebra lo que hasta ahora ha sido su único gol con el onceno ‘azucarero’. ARCHIVO / ADN
¡Click!
Tres cambios haría Deportivo Cali
damel Falcao, del Atlético de Madrid, regresará mañana a Mestalla, donde debutó con los ‘colchoneros’ para enfrentar al Valencia por la Liga. El delantero llega a sólo un gol de los 50 tantos con la camiseta del club madrileño. El partido es a las 10:00 a.m.
Pos Equipo
PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. Millonarios
16 9 4
2. Junior
16 7 8
1 24 12 29
3. Equidad
16 8 5
3 23 16 29
4. Itagüí
16 7 7
2 20 10 28
5. Tolima
16 7 5
4 25 16 26
6. Nacional
16 5 9
2 21 13 24
7. Pasto
16 6 4
6 19 17 22
8. Chicó
16 5 7
4 19 20 22
9. Quindío
16 6 4
6 19 21 22
10. Cúcuta
16 5 6
5 20 20 21
11. Medellín
16 5 5
6 18 16 20
3 21 9 31
12. O. Caldas
16 6 1
9 19 23 19
13. Santa Fe
16 5 4
7 17 22 19
14. Cali
16 5 3
8 17 19 18
15. Envigado
16 4 6
6 13 16 18
16. Patriotas
16 3 5
8 16 26 14
17. Huila
16 2 6
8 8 25 12
18. R. Cartagena
16 3 3 10 12 30 12
Colombia debuta en Futsal ● Mañana a las 5:00 a.m., será el debut de la Selección Colombia en el Mundial de Futsal que se disputa en Tailandia. El equipo ‘tricolor’ se medirá a Guatemala en partido del grupo F con transmisión de RCN. Osmar Fonnegra, es el entrenador de este equipo que jugó amistosos ante Malasia, Panamá y Costa Rica con saldo de 17 goles a favor y cuatro en contra. Carlos Ñañez, arquero caleño que está en el equipo señaló que en el papel Colombia debe terminar segundo en el grupo por detrás de Rusia y delante de los centroamericanos e Islas Salomón. “Queremos ubicarnos bien para evitar en la segunda fase equipos compli-
cados”, señaló el deportista que juega con D. Lyon. Rusia e Islas Salomón jugarán a las 7:00 a.m. Ayer se dio inicio al Mundial. Por el grupo A, Ucrania y Paraguay empataron 3-3 y los locales derrotaron 3-1 a Costa Rica. En el
C, Portugal goleó 5-1 a Libia y Brasil 4-1 a Japón. Hoy se jugarán, Panamá - Marruecos, 7:00 a.m.; y España - Irán, 9:00 a.m., por el B, y en el D, Italia vs. Australia, 5:00 a.m.; y Argentina vs. México, 7:00 a.m.
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
Deportes 13
América no se puede rajar con Universitario Los ‘escarlatas’ reciben el lunes al equipo de Popayán. Redacción Cali ● La bandera a cuadros aún no se agita, pero ya hay un equipo que ya sacó una luz de distancia por eso América tiene una carrera donde no solo importa la velocidad que alcance sino que toca estar pendiente de su rival que ante una mala maniobra ‘escarlata’ lo puede dejar fuera del camino. Y ante Universitario de Popayán los ‘rojos’ deben pisar el acelerador a fondo para seguir con opciones de llegar a la final del segundo semestre de la 1B. Eduardo Lara, entrenador americano quien regularmente está en una posición defensiva tiene centrados sus esfuerzos en estos cuatro partidos y no quiso entrar en dilemas. “El único responsable aquí soy yo, la derrota es humillante y después de una derrota de estas todo el mundo tiene derecho de caer, a querer refregarte cosas en la cara y es entendible…. Ahora toca salir a buscar lo que se viene, empezar a sumar. Se ha perdido un partido, no hemos perdido la guerra todavía. Hay que recuperar al grupo”, expresó. Por su parte Nondier Romero, piensa que el equipo tiene las posibilidades intactas. “Esto está vivo, quedan cuatro partidos que para nosotros son finales, hay que seguir sumando de tres que es lo más conveniente y lo que nos sirve”, señaló el volante. También mostraron su apoyo hacia el arquero Andrés Mosquera luego del error en el tercer gol de Alianza Petrolera. “Las veces que nos ha salvado, las veces que ha salido a cortar. Ahora que tuvo ese error le dije que levantara la cabeza”, indicó Lara, y Romero agregó:
El apunte Alianza es primero
Tras dos fechas Alianza Petrolera es el primero del grupo B con seis puntos, América y Universitario de Popayán tiene tres y cierra la tabla Bucaramanga sin unidades. Los líderes jugarán ante los ‘búcaros’ de visitantes el domingo a las 3:30 p.m.
●
Los jugadores americanos han mostrado su respaldo al arquero Andrés Mosquera. S. SALDARRIAGA / ADN
“Nos ha salvado en muchas ocasiones, es un jugador muy joven que todavía le falta muchos goles de esos. Lo tiene que tomar con mucha madurez”. Para este partido ante U. Popayán, lunes, 7:45 p.m., América tendría en la titular a Cristian Mafla como lateral izquierdo y Yamilson Rivera en el mediocampo por Steven Mendoza que tendrá tres semanas de recuperación.
Definida semifinal de pelota ‘naranja’ ● Guerreros de Bogotá vs. Un Nuevo Chocó y Once Caldas vs. Búkaros, serán los enfrentamientos de las semifinales de la Copa Invitacional de Baloncesto, series que comenzarán hoy en Quibdó y Manizales, respectivamente. El martes, Guerreros derrotó 83-79 a Cafeteros y lo eliminó, mientras Once Caldas hizo lo propio con Patriotas, 103-94. En el grupo B y en el juego de la fecha, Chocó derrotó 93-85 a Búkaros, lo que le dio la opción de disputar los ‘playoffs’. Édgar Moreno ratificó su poderío ofensivo en el quinteto chocoano y con los 28 puntos que marcó llevó de la mano al equipo a la clasificación. Pasarán a la final los conjuntos que ganen tres de cinco partidos.
En breve Cabal eliminado en los dobles
MEDELLÍN. El tenista cale-
ño Juan S. Cabal y el español Rubén Ramírez cayeron en los cuartos de final del challenger de Medellín. Hoy Cabal jugará los cuartos de final de sencillos contra otro caleño, Nicolás Barrientos.
Cabal sigue en sencillos. ADN
Cortuluá-Pereira, el clásico decisivo
CALI. Cortuluá buscará lle-
gar lider al grupo A cuando enfrente el domingo de local, 3:30 p.m., al Pereira. Por ese grupo mañana Universidad Autónoma recibe a Rionegro a las 3:00 p.m. Todos en el grupo tienen tres puntos.
Todo listo para los Juegos Nacionales
Mañana en Montería a las 7:00 p.m., se inaugurarán los XIX Juegos Nacionales donde Valle buscará retener el título que no gana desde 1996. Estas justas tendrán como sede a Cauca, Norte de Santander y Córdoba, además de dos sedes alternas, Cali y Bogotá. En la ‘Sultana del Valle’ se desarrollará natación y ciclismo de pista. La primera competencia será de clavados que se disputará en●
tre domingo y martes para entregar cuatro de oro. El fin de semana también se disputará ciclomontañismo, judo, squash y voleibol femenino, en Cauca; en Córdoba estará vela, tenis de mesa, softbol femenino, karate do, fútbol femenino y béisbol; y en Norte de Santander, patinaje artístico, patinaje carreras, tenis, esgrima, baloncesto femenino y ajedrez. El fin de semana se entregarán 43 preseas doradas.
14
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
288
La Vida
Talento colombiano
AVANCE CIENTÍFICO MUNDIAL Dos profesionales idearon implantes de dedos amputados. Lina Rodríguez Ortiz Redacción ● El
mismo método que se usa para la reconstrucción de piezas dentales, conocido como Osteointegración, se puede utilizar en aquellas personas que, por alguna razón, han perdido un dedo de la mano o una de las falanges. “En el mundo, es la primera vez que se realiza esta técnica, que garantiza una mayor fijación de la prótesis”, aseguró el cirujano plástico, Ricardo Galán, quien lideró la investigación. En el año 1950 se habló por primera vez de Osteointegración, gracias al cirujano sueco Per-Ingvar Branemark, en el área de la odontología, y años más tarde, para diferentes partes de la cara como la nariz o las orejas. Pero fueron los colombianos Ricardo Galán y el técnico anaplastólogo, Hernán Barón, quienes vieron un nuevo uso de la técnica, que ahora se enfoca en el implante de los dedo de la mano. “Comúnmente se realiza un implante endomedular (dentro del hueso), así que se nos ocurrió la idea de usar estas placas de titanio conocidas como epiplating”, explicó Galán. La diferencia es que no se hace el implante dentro del hueso sino que la placa lo ‘abraza’. Según el médico, miembro de la Sociedad Colombiana de Cirugía Plástica, este avance garantiza que el implante permanezca de por vida. La investigación, que se ha desarrollado en 4 años, hasta ahora está en proceso de prueba y ha sido aplicada, exitosamente, en dos pacientes. “Para mí ha sido un cambio total. Perder cualquier
Los datos 1. La preparación Galán realizó, el año pasado, estudios sobre implantes en la Universidad de Heidelberg (Alemania).
2. El respaldo
Las piezas usadas para el implante son producidas por la empresa alemana Endicom.
3. El riesgo
Según el especialista, la higiene es un hábito clave para evitar infecciones y otras complicaciones.
Así se hace el implante Se implanta una placa conocida como epiplating, fabricada en titanio y que se fija en el hueso de la falange. Así, los tres brazos de la placa ‘abrazan’ el hueso.
Posteriormente, se fija una vaina dorada en la placa que queda descubierta, la cual servirá de soporte para el implante del dedo en silicona.
Se doblan los extremos
La cifra
millones de usuarios alcanzó Gmail, superando a Hotmail, que tiene 286 millones.
En subasta de 4G primará la calidad ● Luego
de siete meses de análisis y debates, el Gobierno, a través del Ministerio de las TIC, la Agencia Nacional del Espectro (ANE) y la Comisión de Regulación de las Comunicaciones (CRC), reveló ayer el borrador definitivo para la subasta las comunicaciones de cuarta generación. El primer detalle del borrador es que será una subasta abierta y simultánea, al final se quedará con el espectro quien más capital ponga sobre la mesa. Además, Claro –antes Comcel–, operador dominante con el 61 por ciento del mercado local de llamadas móviles, podrá participar pese a los opositores. Finalmente, antes de que se adjudique el 4G, entrarán a regir normas que
El dato Claro solo podrá pujar en la banda de 2.500 MHz, donde aún no hay muchos teléfonos compatibles. buscan elevar la calidad del servicio y proteger a los usuarios de las fallas de su operador; y otras para estabilizar la competencia del sector. El Gobierno condicionó la subasta 4G a la mejora de la calidad en el servicio, por lo cual establecerá indicadores de calidad con los que deberán cumplir los operadores. A partir del 2013, el indicador de llamadas caídas mensuales no podrá ser superior al dos por ciento.
Hueso
Vaina
Con la ayuda de un imán se fija aún más la pieza.
Infografía CEET
El apunte La obra de un artista ● Luego de que el especia-
lista Ricardo Galán hace el implante de Osteointegración, el paso a seguir es realizar la prótesis en silicona. El técnico anaplastólogo, Hernán Barón, quien desde hace 15 años se dedica realizar prótesis de diferentes partes del cuerpo, es el encargado. Para ello, debe hacer un
molde en yeso de los demás dedos del paciente, para que el fabricado sea igual. Hace pruebas de color, para imitar perfectamente el tono de la piel y las uñas. Además, instala dentro de la prótesis un imán de alta calidad para que ayude a fijar la prótesis al implante de titanio. La pieza puede durar varios años.
parte del cuerpo, así sea una muy pequeña como lo puede ser una falange, afecta mucho”, cuenta Santiago González, uno de los pacientes. Santiago asegura que ha sentido el rechazo de la sociedad: “La gente siempre se quedaba mirándome la mano, entonces cada vez que yo estaba en público la escondía, ahora me siento normal”. Para Galán lo más importante es el bienestar de los pacientes que han sufrido una amputación.
La tecnología 4G permite mayor velocidad para navegación. ARCHIVO
Hay un bajo dominio del inglés en Colombia En su segunda edición, el English Proficiency Index (EF EPI), creado en el 2011 como medición estandarizada del nivel de este idioma por parte de adultos, analizó los resultados de pruebas de inglés gratuitas presentadas por 1,7 millones de personas entre el 2009 y el 2011. En general, según el índice, el inglés que se habla en América Latina es muy bajo. “La pobre calidad de las escuelas públicas, combi●
nada con un acceso desigual a la educación, ofrece una explicación más convincente para justificar el bajo nivel de inglés de la región”, dice. Colombia, junto con Panamá, Arabia Saudí, Tailandia y Libia, ocupan las últimas cinco posiciones de la clasificación. En cambio, varios países de Europa, como Suecia, Dinamarca, Países Bajos y Finlandia, figuran en los primeros puestos.
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
La Vida 15
Pasarela
Marcas ‘de lujo’ en Colombia
La moda extranjera se instaló en el país con tiendas como Gap y Boss. Redacción Bogotá
Los colombianos buscan, cada vez más, estar a la moda, lucir elegantes y estar atentos a las pasarelas internacionales, en medio de su anhelo por usar prendas de marca y con gran reconocimiento internacional. Es por esto que los empresarios extranjeros del mundo de la moda han puesto sus ojos en el mercado colombiano, así han llegado nuevas marcas como Boss, Carolina Herrera, Gap, Victoria’s Secret, Banana Republic y Channel al país. Según Paul Levy, presidente de Superior Brands Holding, aliado estratégico de marcas como Gap
●
Inc., “Colombia cuenta con una mezcla fuerte de estilos y culturas. Los colombianos son personas a quienes les gusta mantenerse informados sobre todo lo que pasa en el país y en el extranjero”. Lo que hace tan apetecido el mercado. Además, según el empresario, los estudios de mercadeo demuestran que la gente está receptiva y en busca de las marcas internacional. Fenalco reveló que Bogotá y Cundinamarca son el principal destino de este mercado, que ha venido creciendo desde el año 2000. Según la Federación la incursión de nuevas marcas genera grandes pasos de la economía nacional.
El dato Otras marcas que han llegado a Colombia en los últimos cinco años son Prada, Clarks y La Senza.
El apunte Generan empleos en Colombia ●Marcas
Estudios muestran que Colombia busca estar a la moda. ARCHIVO
como Gap y Banana Republic tienen presupuestado inaugurar aproximadamente 20 tiendas en Colombia en un periodo de 4 años. Estas aperturas crearán un estimado de 800 empleos directos en ciudades como Medellín, Bogotá y Cali.
Prendas deportivas ● Para los deportistas que buscan mejorar su rendimiento llega una marca de ropa con un innovador desarrollo tecnológico con telas que retienen 53 por ciento menos de humedad que el algodón tradicional y asilan del frío y el viento. Se trata de la marca americana Under Armour del jugador universitario de fútbol americano en Estados Unidos, Kevin Plank. Entre sus lanzamientos se destaca Cold Black con telas elaboradas con fibras que reflejan el calor del sol y tienen Factor de Protección Solar, protegiendo la piel de los rayos UV y regulando la temperatura. Su línea Under Armour Green, elaborada a partir de botellas plásticas recicladas a través de un proceso considerado amigable con el medio ambiente.
Viernes 2 de Noviembre 2012
El dato
LANZAMIENTO SENCILLO
La hora Villamarín PRESENTAN SU NUEVO SENCILLO
Caleños presentan su propuesta de rock con influencias en otros ritmos Redacción Cali ●
En el sencillo ‘Ahora es cuando es’, la banda plasma su ideología de vida y refleja su estado actual de madurez artística. ARCHIVO PARTICULAR
primer álbum 10 canciones “llenas de energía y del día a día de nuestras vidas”, agrega el guitarrista Enduropunk. El sencillo evidencia el momento actual de la banda, en el que muchas personas han podido conocer su talento y su propuesta musical. “Después del programa, mucha gente nos conoció y les ha gustado nuestra forma de hacer música, en el que se nota la madurez y originalidad de la banda”, destaca el baterista
Los viernes en Pizza al Paso son para el circo ● La espectacularidad y co-
Integrantes del grupo de circo del Pizza al Paso, hoy de ‘show’.
lorido de los actos circenses estarán presentes desde esta noche con la apertura de la temporada de ‘Circo al Paso’, que presenta Pizza al Paso. Hoy estará en escena el grupo integrado por Juan Manuel Navarro, Alberto Córdoba, Camilo Gaitán y Albert Aguirre. La temporada se hará los viernes de este mes. La cita es a las 8:00 p.m., en Avenida 6N No. 38 N 28. Informes: 379 71 45.
17
Cultura&Ocio
Obra ‘El loco y la muerte’, mañana, a las 6:30 p.m., en Bellas Artes. Informes: 488 30 30.
Solamente tenían una oportunidad para ‘sacarla del estadio’ en el programa de televisión ‘Colombia tiene talento’. De modo que Lida Viviana Villamarín, Enduropunk, David Pernett y Hernán Castillo, integrantes de la banda Los Villamarín, decidieron jugársela por crear una canción que reflejara su filosofía de vida y el momento por el cual estaban pasando. El resultado fue ‘Ahora es cuando es’, una canción con la que no solo lograron cautivar al público asistente en las galas musicales del programa, sino también a los televidentes. Esto los llevó a ser uno de los finalistas de ‘Colombia tiene talento’. Ahora, este sencillo se ha convertido en el primero de la producción discográfica que prepara la banda caleña. “La canción es un mensaje claro y sencillo para enfrentar un día a día con una actitud distinta. Es una invitación a emprender todo con una sonrisa y con más energía al estilo Villamarín”, explica la cantante Lida Villamarín. Esta banda caleña, que se caracteriza por tocar sonidos rock, el rap y el R&B tiene proyectado para su
aDn
Pernett. El sencillo ‘Ahora es cuando es’ ha tenido una importante aceptación del público radial, tanto en emisoras de Cali como de Bogotá, donde ha logrado escalar posiciones de privilegio. El año pasado, Los Villamarín presentaron el sencillo ‘Ya lo presentía’, que también sonó en la radio. “Fue la primera que sacamos. La vamos a incluir en el trabajo musical, pero con otra versión”, dice Enduropunk.
El apunte Con video propio Los Villamarín presentan también el video de la canción ‘Ahora es cuando es’, el cual fue grabado en Bogotá, bajo la dirección de Pipe Delgado. Las personas que deseen verlo pueden hacerlo a través de Youtube o por las redes sociales del grupo, como en su cuenta de Twitter: @losvillamarin ●
Cultura para ver los viernes en el Valle ● Desde esta
tarde, en dos municipios vallecaucanos se realizará el ‘Viernes de la Cultura’. Esta programa, liderado por el gobernador Ubeimar Delgado, busca crear un espacio de entretenimiento y diálogo con diferentes expresiones culturales del departamento, que puedan ser disfrutadas de manera gratuita. ‘Viernes de la Cultura’ empezará a las 5:00 p.m., en Jamundí y tendrá la presentación de agrupaciones locales acompañadas de la Escuela de Música de la Casa de la Cultura de dicho municipio. También participarán las Cantadoras del Pacífico y bailarines de Salsa Viva y Tango Vivo, entre otros. A la misma hora, en El Cerrito, estará en escena la chirimía Platino y Son, la orquesta Yamboré, Corculguapi y la Banda Departamental. La próxima cita de ‘Viernes de la Cultura’, será el 9 de noviembre en Dagua. Informes: 620 00 00.
18 Cultura&Ocio
Viernes 2 de Noviembre 2012
aDn
Imperdibles ENTRETENIMIENTO
Diversión en atracciones mecánicas y en Maloka ● Bajo una apuesta de re-
creación y educación con sentido social, la empresa Ferias y Eventos S.A., abre las puertas del River View Park. En esta ocasión tiene como atractivo la alianza con el Centro Interactivo de Ciencia y Tecnología Maloka. Los visitantes podrán tener experiencias de aprendizaje en relación con temas como la astronomía, ilusiones ópticas, la observación de objetos celestes en un espacio donde se simula el cielo caleño y el levantamiento del cabello a través de la electricidad, entre otras. “Estamos migrando un modelo en el que incluimos el tema de ciencia y tecnología. Tenemos la in-
El dato El River View Park cuenta con 23 atracciones extremas familiares e infantiles y mecánicas. corporación de temas, siendo el de la ciencia y la tecnología, algunos de los más importantes”, explica Ricardo Gutiérrez, gerente comercial de Ferias y Eventos S.A. Dentro de esta alianza con Maloka surge el Plan Padrino para el Aprendizaje Interactivo, dirigido a grandes y medianas empresas. Este programa de apadrinamiento empresarial busca beneficiar a estudiantes de colegios ofi-
ciales y a niños por fuera del sistema educativo. Las empresas interesadas en sumarse a esta labor pueden hacerlo apadrinando a un niño o joven sin recursos aportando un 45 por ciento del costo del programa EduRecreativo. También, las empresas pueden beneficiar a los hijos de sus trabajadores, al pagar una tarifa especial por ellos. Por cada niño inscrito, se favorece a uno perteneciente al programa de erradicación del trabajo infantil, que apoya la Secretaría de Desarrollo y Bienestar Social de Cali.
DETALLE: Abierto hasta el 30
de enero del 2013. Informes: 661 60 91.
Maloka contiene 19 atracciones interactivas para el disfrute de familias de la ciudad. SANTIAGO S.
TELEVISIÓN
ESTRENO
Variedades Espías y mucha acción musicales con el Agente 007 Bond, el Agente ‘Sin Cover’ 007James que durante déca●
● El
programa de televisión ‘Sin Cover’, dirigido por Flavio Ramírez, traerá para esta tarde, entretenimiento y variedades musicales. A través de este magacín juvenil, los televidentes podrán enterarse de lo más reciente en cuanto a producciones y novedades musicales.
EMISIÓN: Hoy, 5:00 p.m., por
el Canal 14 de UNE y el 77 de Claro.
das ha combatido el mal, llegará de nuevo a las salas de cine, bajo el título de ‘Skyfall’. El actor Daniel Craig encarna al agente británico, quien deberá detener los planes siniestros de Silva, interpretado por Javier Bardem. El diario ADN invita a sus lectores a ver este o cualquier otro filme en las salas de cine de Royal Films Centenario y Jardín Plaza.
Protagonizada por D. Craig. DETALLE: Solo deben
escribir al correo diarioadncali@gmail.com
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
Definitivamente
Cultura&Ocio 19
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Por: Jairo Aristizábal Ossa
Fue una semana monótona y algo aburrida, pero en usted está terminarla con alegría, disfrute el fin de semana.
Industrias Culturales
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Aunque existan muchas garantías en el lugar donde trabaja, siente que quiere buscar nuevos horizontes.
A
nte 15 visitantes del BID el proyecto Industrias Culturales de Cali, pasó examen y con nota sobresaliente. Vinieron a evaluar, y decidieron apoyar el proyecto por un año más. Esa buena noticia se debe a un trabajo bien ejecutado que en tres años tiene una red de todos los sectores culturales con 150 grupos. Esto es de admirar y apoyar. Por eso Comfandi, la Alcaldía, la Cámara de Comercio, están convencidos de los logros sociales que se consiguen, haciendo que estos grupos vean su talento, como una posibilidad de hacer empresa con su quehacer cultural. Hay interesantes retos: consolidar la red. Masificar la cultura. Y un debate: ¿Por qué algunos sectores le tienen reserva a la palabra industria? La lógica indica que cualquier empresa se debe manejar con una visión clara de in-
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
En menos de lo que usted se imagina las cosas en su trabajo fluirán y habrá reconciliación sentimental.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
2
6 1 7 5 8
9 6 7
7
1
1 4 8 7 5 3
7
1 6 8
9
9 1
4 5
7
7 3 2 8
2 2 5 4 3 2
Culturales son modelos para respaldar.
2 4 2 1 2
3 5 1 2 4
4 3 4 2 1 2 4 4 6 8 5 2 7 8 1 5 6 2 7 9 3 4
9 4 6 1 8 3 5 7 2
3 2 2 5 3
3 2 7 4 5 9 6 1 8
1 7 8 2 9 6 4 5 3
5 6 2 3 7 4 8 9 1
2
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
3
Está motivado a hacer muchos cambios en su vida, inicie por ponerla en orden y sacar lo que no necesita.
5
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Quiere mayor reconocimiento por parte de superiores en el desempeño de su labor.
5 4 1 3 2
2 2 3 7 3 1 5 2 4 9 3 5 1 8 7 2 6
5 8
5 1 2 4 1
3 3 2 2 4 2 7 8 2 3 3 1 5
24 JULIO-23 AGOSTO
Es posible que deba ser prudente con lo que dice, algunas personas lo sacarán de casillas y podría herirlas.
3
3 5 2 9
4
LEO
4
5
5 4
Las Industrias
gresos, frente a egresos para darle sostenibilidad al proyecto. No se puede dejar de un lado la estructura como empresa en este caso cultural, obvio el talento seguirá como pilar fundamental. Al frente de Industrias Culturales está Rosana Velasco Perafán, con su capacidad, conocimiento, disciplina, ha logrado en 3 años un trabajo juicioso, demostrando los buenos dividendos que las alianzas público-privadas, pueden ofrecer con beneficio a la comunidad. En Santiago de Cali hemos contado con unos quijotes culturales que han hecho del Museo La Tertulia, Incolballet, TEC, Esquina Latina, Bellas Artes, conservatorio Antonio María Valencia, IPC, Delirio, Swing Latino, íconos de esta ciudad y modelos admirados. Faltan cientos de ejemplos, la lista la tiene industrias culturales. Aquí hay talento y las oportunidades están.
6 5 2
El poder de trasformación que usted posee permitirá que le llegue la oportunidad de trasformar su entorno.
2 8 9 7 4 1 3 6 5
3 8 6 6 4 2 5 7 7 3 1 8 6 5 2 4 9
6 5 4 9 3 2 1 8 7
3 5 5 1 3
8 8 4 3 8 7 6 1 9 4 1 8 2 5 7 6 3
2 5 7 3 6 4 8 9 1
5 3 3 8 7 4 1 6 6 3 8 9 1 7 5 2 4
7 8 9 2 4 1 3 5 6
1 2 4 1 5 6 6 5 5 3 4 8 3
1 6 5 7 3 9 4 8 2
3 2 4 6 5 8 9 1 7
5 1 6 4 9 3 2 7 8
2 6 7 4 2 8 2 2 8 9 3 1 7 2 6 4 5
4 7 2 5 8 6 1 3 9
4 3 4 1 3 7 4 3 1 7 8 6 4
4 1 5 2 4 8 4 2 6 4 6 1 3
5 4 1 4 3
3 7 7 4 7 5 1 1
4 4 5 8 2 6 3 7
2 6 6 3 6 4 8 8
5 5 5 4 2 8 2 4 8 5 5 7 8
6 3 2 5 7 2 8 4
1 3 2 1 4 2 3 2 1 5 3 1
8 6 9 7 6 9 7 8 9 7 7 9 7 2 5 6 2 1 6 4 3 1 9 8 1 4 2 7 2 3 1 4
9 8 3 2
6 7 8 5 3 1 4 2
8 9 9 7 8 9 8 7 8 9 7 6 9 8 6
4 2 2 1 7 1 9 4 8 1 9 2 2 1 7 3 5 9 1 8
8 3
6 2 8 3
7 5 6 9 8
24 OCT.-22 NOV.
1 2 4 4 5
3 1 2 2 1 4 2 3 4 2 1 1 3 5 2 1 1 3 3 1 1 4 3 6 2 1 1 2 4 4 1 2 7 8 2 3 6 5 2 1 4 3 9 7 7 8
ESCORPIÓN Mantenga la calma. Los cambios que ha querido y no ha materializado llegarán tarde o temprano.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
6 1 8 5 3 7 2 5
9 8 6 8 6 7 7 9 1 9 3 8 9 5 9 8 6 8 7 9
8 9 9 7 8 7 7 9 6 9 9 7 8 7 4 7 9 8 9
6 9 8
9 8
El encuentro con un ser querido o persona que hace un tiempo no veía le dará mucha energía.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Viene una semana para definir lo que ocurrirá con usted en los próximos meses con su corazón.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Subirá la temperatura en cuestión laboral, tiene muchas obligaciones y asuntos por definir.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Muchas cosas afectivas se resolverán. También vienen buenas noticias en lo material.
20 Cultura&Ocio
Viernes 2 de Noviembre 2012
Farándula
Seguidores de Andrés Iniesta ganaron un lugar para ver a su lado la película Skyfall.
Thiago Messi ‘gambetea’ a papá ● Mientras muchos se desgastan tratando de elegir al mejor futbolista del mundo, uno de los candidatos, Lionel Messi, tiene la cabeza lejos de ese debate. En su mente sólo hay espacio para una experiencia que, curiosamente, va de gambeta en gambeta: ser papá. Thia-
go, como se llamará el primogénito Messi, debía nacer el pasado fin de semana pero, hasta ayer, Antonella y Lionel seguían esperando su llegada. Messi, contrario a su tradicional facilidad para controlar las emociones, esta vez no oculta su impaciencia. “Estoy muy feliz y
también ansioso”, contó en una entrevista con los diarios deportivos más importantes de Barcelona, Mundo Deportivo y Sport. La estrella del fútbol internacional parece sacarse de encima la presión al frente de micrófonos, grabadoras y productores de fotos, lo cual es más que inusual. “Va a ser lo más lindo que me pueda pasar en la vida. Esperando a que llegue con muchas ganas”, dijo La Pulga. Para él, “la familia es lo más importante, siempre lo dije. Con mi papá siempre estuvimos juntos en Barcelona, también cuando las
Fútbol holandés lucha contra la homofobia
● Cada vez es más frecuente que los deportistas saquen a la luz pública sus tendencias sexuales, por ello la Federación Holandesa de Fútbol inició una campaña para luchar contra la homofobia en el deporte. “¿Gay? No hay nada extraño en ello”, reza el lema de un video con el que la entidad convoca a los futbolistas a salir del armario. La muestra de la campaña presenta a un deportista disfrazado de armario que busca la forma de integrarse a sus compañeros pero no puede lograr su cometido a raíz del elemento que lleva encima. “Tu equipo está de tu lado”, es el mensaje final de la campaña, que acaba con la persona sin ataduras y como uno más.
Cristiano, mediador
Cristiano Ronaldo colaboró en la reconciliación entre una madre y su hija en Italia durante su participación en el programa 'Hay una carta para ti'. Ambas se declararon seguidoras del portugués. ●
cosas eran difíciles, y mi mamá también. Lo que diga de ellos va a ser poco. Sin su apoyo hubiera sido todo diferente. Tuve la suerte de que estuvieron siempre a mi lado”.
aDn