Dane. Sube desempleo de los jóvenes. Entre 14 a 26 años, los más afectados. Diario Gratuito
Cali
MARTES 31 DE JULIO DE 2012 Año 3. Número 930 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
●
Página 13
19 militares aceptaron falsos positivos Hicieron preacuerdo con la Fiscalía por crímenes contra 15 civiles en Nariño. ● Página 6
La medalla que puso a celebrar a todo un país
Ó. Figueroa se quedó con la LONDRES presea de plata y batió récord olímpico. Pág.8
2012
Obtuvo plata en competencia de 62 kg.
diarioadn.co Especial
Así es hoy la situación de los ríos de Cali.
Artículo
Comenzó racionamiento de agua en ladera.
Especial
Siga con detalle los Juegos Olímpicos.
Superservicios
Acción popular de sindicato por Emcali ● La Unión Sindical de Em-
cali presentó una acción popular ante el Tribunal Contencioso Administrativo, solicitando que la empresa sea devuelta. Su argumento fueron informes de la Contraloría que revelarían hallazgos sobre supuestos incumplimientos del Plan de Acción. Pág. 5
●
2
aDn
Martes 31 de Julio 2012
Cali
Hoy Particulares: 7 y 8 Taxis: 7 y 8
www.diarioadn.co/cali/mi-ciudad
Género Discriminación
Pico y placa
Mañana Particulares: 9 y 0 Taxis: 9 y 0
En sectores de la ladera no hay agua hace 3 días Según vecinos, el despilfarro es una de las razones de la falta del líquido.
La Alcaldía informó que está impulsando una red para trabajar contra la discriminación racial y para mejorar las condiciones de las mujeres. Parte de la estrategia es enfocar las acciones de intervención en los Territorios de Inclusión y Oportunidades (TÍO).
Educación Jueces de paz
Desde el pasado 23 de julio y hasta el 1 de septiembre, la Alcaldía de Cali dará una serie de charlas dirigidas a la capacitación de los candidatos a jueces de paz que aspiran a ser elegidos el 9 de septiembre. Envíe sus inquietudes al correo jueces de paz@ gmail.com o a los teléfonos 6618707 - 6618848.
Taller Para invidentes
Redacción Cali
En el asentamiento subnormal Brisas de Mayo, en la ladera de Cali, desde hace tres días no hay servicio de agua. El racionamiento del vital líquido les llegó antes de lo esperado, porque la Administración Municipal anunció que la medida entraría a regir desde ayer a las 10:00 de la noche hasta las 5:00 de la mañana de hoy. Las pocas reservas las obtienen de un pozo subterráneo que solo utilizan para bañarse, asear la casa y los baños, porque no es apta para consumo humano. “La gente se trasnocha esperando que salga algo de la llave para poder recolectar y de esta manera guardar para los días que se vienen. Ayer llegó por 30 minutos, de 5:30 a 6:00 a.m.”, dijo Javier González morador del sector. Augusto Galvis, presidente de la Junta de Acción Comunal de Los Chorros, es consciente de la situación del racionamiento y advierte que el despilfarro ha sido uno de los motivos que ha llevado a esta situación. “Hemos hecho campañas, pero es imposible. El crecimiento de los asentimientos subnorma●
les y las mangueras comunitarias que se pegan ilegalmente del acueducto es algo sin control”, dijo. Los moradores de la ladera de Cali lo hablan de manera natural. Las acometidas ilegales son frecuentes en el sector. “Le pagamos a un señor para que nos haga la acometida del tubo principal, inclusive hay peleas fre-
El apunte Acometidas son ilegales Emcali precisó que las acometidas que se encuentran en este sector son ilegales y no hacen parte de la red. La empresa explicó que mientras hay agua, el servicio les llega, pero ante la ●
ausencia del vital líquido es imposible suministrar el servicio a estos asentamiento subnormales. Agregó que estas acometidas ponen en riesgo el suministro de agua a los sectores legales.
cuentes entre vecinos porque al abrir una acometida se deja sin agua otro sector”, dijo Yolanda Bonilla, de Brisas de Mayo. No obstante, hay moradores que sostienen que el problema no es solo de los invasores, sino también de los nuevos condominios en La Buitrera y de proyectos de interés social, como Altos de Santa Elena.
Descartan ampliación Redacción Cali
La Biblioteca Departamental del Valle llevará a cabo un taller del uso de Messenger, el cual está destinado a la comunidad invidente de Cali. Mayor información, en el teléfono 620 04 35.
Aquí, un morador de Brisas de Mayo extrae agua de un pozo profundo. Asegura que desde hace tres días no hay este servicio. SANTIAGO S.
● Ante los fuertes rumores de un desabastecimiento de agua prolongado en algunos sectores de ladera de Cali, Emcali descartó de momento la posibilidad de ampliar las restricciones del suministro del vital líquido a zonas diferentes a las que ya se aplican o aumentar los horarios
en los sectores que ya afrontan el racionamiento. Luis Carlos Cerón, gerente de Acueducto y Alcantarillado de Emcali, explicó que de acuerdo con los resultados de las pruebas realizadas, el plan de contingencia solo se aplicará entre las 10 de la noche y las 5 de la mañana. Eso, con el objetivo de garantizarles a los ciudadanos el suministro normal en las
horas de mayor consumo. “Estamos optimizando la parte operativa para garantizar el máximo de almacenamiento, pero si la gente sigue gastando más de lo necesario, podríamos tener problemas de abastecimiento en ese sector”, advirtió. Agregó que por el momento no hay problemas con el abastecimiento de las plantas Río Cauca y Puerto Mallarino.
En la Comuna 20 varios vecinos ya están recogiendo agua.SANTIAGO S
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Martes 31 de Julio 2012
Cali
aDn
Aún es incierto el futuro de los carretilleros
Concejales y gremio cuestionan demora en restitución de vehículos de tracción animal.
Redacción Cali
Pese a que hasta enero 31 del 2013 hay plazo del Gobierno Nacional para aplicar la sustitución de los vehículos de tracción animal, algunos concejales y el gremio de carretilleros se mostraron escépticos ante los avances logrados por la Alcaldía para que se cumpla esta medida. La ausencia de un coso municipal donde sean llevados los semoviente después de ser desmovilizados, la necesidad de un nuevo censo para saber con claridad cuántos carretilleros hay en Cali y la ausencia de recursos aprobados para reconvertir a los trabajadores de este gremio a otras alternativas de movilización están entre las principales problemas planteados en el Concejo de Cali. Juan Carlos Olaya, concejal de Cali, manifestó que los programas de sustitución de los vehículos de tracción animal no son claros. “La Administración Municipal no ha dicho cómo y cuándo se llevará a cabo esta actividad”, dijo. Por su parte, el concejal Michel Maya, señaló que el Decreto no busca acabar la recolección de escombros, sino los vehículos de tracción animal y en ese sentido ni siquiera se sabe dónde se llevarán los animales. “La misma Administración debe saber cuántas carretas se deben sustituir y en ese sentido, ●
Se calcula que en Cali hay 1. 148 carretilleros. ARCHIVO/ADN
Los datos 1. Defensa animal
Según Paz Animal, la Alcaldía aún no se ha acercado a ellos para establecer estrategias.
2. Futuro incierto
Informaron que tienen 70 caballos y aún no sabemos qué se hará con los que salgan de las calles.
el censo no está actualizado”. Gloria Inés Hidalgo, representante de los carretilleros, manifestó que la Administración Municipal está tomando decisiones sin hablar con los carretilleros, por lo que urge una mesa de concertación. “No queremos que pase lo de Medellín, donde los recursos para los carretilleros quedaron en talleres que no sirvieron”.
Buscan fortalecer Jardín B. ● Luego de
que ADN dio a conocer la preocupación de los guías y vecinos del Jardín Botánico de Cali por el poco respaldo que tiene este centro ecológico ubicado en los alrededores del río Cali, la Alcaldía indicó que dentro de sus planes está el fortalecimiento del lugar. Según el Dagma, en el Plan de Desarrollo Municipal se contempla como una de las metas el “Jardín Botánico fortalecido
La cifra
5.000
especies de fauna y flora, aproximadamente, alberga el Jardín Botánico de Cali. como centro de investigación y educación ambiental regional”, por lo cual la entidad ambiental aseguró que radicó en la CVC es-
te proyecto para su financiación con recursos de la sobretasa ambiental a ser invertida en Cali. De otra parte, se indicó que la Administración Municipal viene estructurando el proyecto “Ecorruta que enseña naturaleza”, con las fundaciones Alvaralice y Terpel, y se busca capacitar y sensibilizar a la población estudiantil en los principales ecoparques, incluyendo visitas guiadas al Jardín Botánico
aDn
Martes 31 de Julio 2012
Cali
Una acción popular por ‘antigestión’ en Emcali
¡Click!
5
Archivo particular
La interpuso sindicato, basado en informes de Contraloría. Redacción Cali ● Ante el Tribunal Conten-
cioso Administrativo del Valle, la Unión Sindical Emcali (USE) presentó una acción popular contra la Superintendencia de Servicios Públicos, solicitando una vez más que se levante la intervención de las Empresas Municipales, sin condiciones. Esta vez, el argumento del sindicato son los resultados de auditorías realizadas a la empresa por la Contraloría Municipal, entre 2007 y 2011, que revelarían hallazgos de tipo administrativo, disciplinario y fiscal y que tienen que ver con incumplimientos en el Plan de Acción, por parte de contratistas y pérdidas técnicas y no técnicas de los servicios, entre otros. “Durante cada uno de estos años, la calificación que da la Contraloría es desfavorable, osea que la antigestión es terrible y no puede ser que no pase nada”, indicó Hárold Viáfara, presidente de USE.
Emcali lleva 12 años intervenida por el Gobierno Nacional. ARCHIVO
El apunte El gerente de Emcali, Ramiro Tafur, indicó que a junio la empresa lleva una utilidad de 144 mil millones de pesos, que es la más alta que se ha obtenido en los ultimos años. Ha●
co negativos y una ausencia, ayer la Asamblea del Valle aprobó en tercer y último debate el proyecto de Ordenanza “por medio de la cual se autoriza al Gobernador para promover, negociar y celebrar un Acuerdo de Reestructuración de Pasivos del Departamento en los términos de la Ley 550 de 1999”. El diputado Luis Enrique Ruiz, indicó que “con esta iniciativa le estamos apostando a que el Gobierno comience a organizar
la casa”. Entre otras cosas, con la Ordenanza se autoriza al mandatario departamental para realizar cruces de cuentas con los acreedores de la Administración para que puedan cancelar los impuestos, tasas, multas y contribuciones a su cargo, con el valor de las acreencias a su favor, reconocidas en el acuerdo. Se estableció que la Administración deberá presentar informe del cumplimiento del acuerdo, cada tres meses a la Asamblea.
bló de Energía, que también ha obtenido indicadores importantes, y destacó el permiso que obtuvo Telecomunicaciones para ofrecer el servicio de televisión IP, “de tal manera
63 capturados por diferentes delitos, son parte del resultados del plan ‘Maratón de seguridad’, que irá hasta el jueves, con 250 policías que llegaron a Cali. Murió policía Anuncian plantón herido en La Flora por la educación CALI. La Policía lamentó el
fallecimiento del patrullero Uberney Orozco, quien resultó herido el pasado jueves, en el barrio La Flora, cuando estaba atendiendo un caso de hurto. El uniformado fue lesionado durante el intercambio de disparos.
CALI. El sindicato de Servi-
dores Públicos Sinalserpub, está convocando a un plantón pacífico, mañana a las 8 en el CAM, para reclamar por la calidad educativa, el hacinamiento en las instituciones del municipio y dudas en temas como cobertura y dotación.
Revisión a usos de suelo
‘Resultados no demuestran antigestión’
A sanción, acuerdo sobre la Ley 550 ● Con 14 votos a favor, cin-
A pesar de que en otras ocasiones se han interpuesto este tipo de acciones reclamando la devolución de Emcali, el líder sindical cree que esta vez procederá, ya que se cuenta como soporte con los informes de la Contraloría. Al respecto, el contralor Gilberto Zapata aclaró que las auditorías se realizan por procesos o áreas y cuando se da un concepto desfavorable no quiere decir que sea para la entidad en general. “Los hallazgos no quieren decir que ya sean comprobados. El concepto desfavorable es porque no se cumplió con las expectativas pero se les da un espacio para que resuelvan eso”, indicó Zapata.
CALI. Con el fin de apoyar los diagnósticos completos del
que no sé a qué se refiere el sindicato...uno no puede decir que con esos resultados haya antigestión”, dijo Tafur. Anotó que se trabaja para que la empresa sea devuelta.
Plan de Ordenamiento Territorial, los departamentos de Hacienda y Planeación iniciaron un proceso de revisión de los usos de suelo en el barrio Brisas de los Álamos, en la Comuna 2. La Administración aclaró que con este proceso no quiere decir que zonas que antes eran residenciales ahora vayan a convertirse en comerciales. Se busca la actualización de datos.
6
aDn
Martes 31 de Julio 2012
UN EURO VALE
Colombia
$2.192
Pelotón de militares aceptó falsos positivos En una negociación sin antecedentes, 19 militares del Batallón Boyacá, con sede en Pasto, hicieron un preacuerdo con la Fiscalía y consiguieron rebajas de penas por el asesinato de 15 personas que entre 2007 y 2008 fueron presentados como integrantes de la guerrilla o las bandas criminales. Los militares conformaban el pelotón Buitre 1 y aceptaron su responsabilidad por crímenes contra civiles en Nariño, por lo que fueron condenados a penas de entre tres y 40 años de prisión. Entre sus
●
víctimas están campesinos, habitantes de calle y vendedores de fruta de Nariño, Cauca y Bogotá. La investigación de Fiscales de la Unidad contra el Desplazamiento y la Desaparición Forzada se inició por la denuncia de la familia del indígena ecuatoriano José Antonio Otávalo, que vendía ropa en la frontera común. Las dudas de los investigadores comenzaron cuando encontraron en el cuerpo de la víctima las facturas de la ropa que comercializaba. También, el uniforme que portaba no tenía impactos de bala por lo que concluyeron que se lo pusieron después de ser
El dato Fiscalía halló en Batallón un mueble de doble fondo donde escondían armas y elementos para aparentar legalidad.
El apunte Víctimas escogidas
● El cabo Alen Jaimes Pasuy dijo a los investigadores que sus superiores les recomendaban “buscar víctimas que no fueran de la ciudad, que tuvieran un nivel social bajo y preferiblemente indocumentadas”.
asesinado. En el lugar no había vainillas de fusil ni evidencias de combate. El cabo Javier Alexánder López fue el primero que terminó confesando que recogieron al indígena en una carretera y que el armamento con el que lo presentaron lo tenían listo desde la noche anterior. Willer Cañizales, otro soldado que negoció con la Fiscalía, dijo que un teniente de apellido Sanmiguel le dijo que a cambio de declarar y ocultar el crimen ante la Justicia Penal Militar “habría permisos, condecoraciones y hasta viajes al Sinaí”. Al menos ocho de las víctimas no han podido ser identificadas.
Militares reconocieron a la familia de Jorge Alberto García Vanegas haber matado a su hijo en Casanare en otro falso positivo. ARCH.PART.
Cambian la revisión del gas Las revisiones periódicas de instalaciones internas de gas de ahora en adelante se harán solo una vez cada cinco años y podrán ser realizadas por compañías no vinculadas a la prestadora del servicio. De acuerdo con la resolución 059 de la Comisión de Regulación de Energía y Gas (Creg), ya no será necesario hacer las revisiones más de una vez en dicho período, como lo hacían las empresas presta-
●
doras del servicio. La nueva medida establece que el distribuidor deberá avisarle al usuario sobre esta inspección cinco meses antes de que se cumplan los cinco años, y la notificación tiene que ser escrita y enviada junto con la factura del servicio. Una vez el Ministerio de Minas y Energía expida el reglamento técnico, el usuario podrá escoger el organismo acreditado que le haga la revisión de las
instalaciones internas y ya no será únicamente una empresa vinculada a la prestadora del servicio. Según el director de la Creg, Germán Castro Ferreira, el usuario está obligado a realizar la revisión de su instalación y obtener el certificado de conformidad, mientras el distribuidor deberá tener un listado actualizado de las firmas de inspección acreditadas y suministrarlo a los usuarios.
$1.789 En breve Otro uribista se habría ido del país
BOGOTÁ. Ernesto Yamhu-
re, excolumnista investigado por su cercanía con el desaparecido jefe paramilitar Carlos Castaño, ha incumplido cuatro veces las citas al fiscal de su caso en Montería. Se evalúa dictarle orden de captura. Estaría en Miami (EE.UU.).
19 miembros del Batallón Boyacá (Pasto) negocian penas. Redacción Bogotá
UN DOLAR VALE
Miguel Samper. ARCHIVO/ADN
‘Pueden fracasar normas de paz’
El director de Justicia Transicional, Miguel Samper, quien hace parte del gobierno, llamó la atención sobre la necesidad de articular diversos mecanismos de justicia transicional para que no estén “llamados al fracaso”. Esas normas se han puesto en marcha bajo el mandato del presidente Juan Manuel Santos, pensando en reconciliación y paz. Samper afirmó que la Ley de Justicia y paz no es un mecanismo de justicia transicional, sino uno de alternatividad penal y “no fue concebida con un lenguaje de reconciliación”. Y recalcó que se pusieron “todas las esperanzas de (...) (lo) transicional en (...)(lo) judicial, y eso es sumamente arriesgado”. En el Seminario sobre Sistema Nacional de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario, de la Vicepresidencia de la República, dijo que se requiere articulación con otros instrumentos como la Ley de Víctimas y Restitución de Tierras y la Ley de Desmovilizados. ●
Ernesto Yamhure. ARCHIVO/ADN
Reviven captura a excomisionado
BOGOTÁ. El Juez tercero
de Bogotá mantuvo la medida de aseguramiento contra el excomisionado para la Paz Luis Carlos Restrepo enredado en la falsa desmovilización del ‘Cacica Gaitana’ de las Farc. Se dice que Restrepo está en Nueva York.
Aún no escasean los alimentos
BOGOTÁ. “No vemos nin-
gún síntoma de desabastecimiento de alimentos en el país”, dijo el Ministro de Agricultura, Juan Camilo Restrepo. Frente a la posibilidad de que haya escacez por la sequía debida al ‘Niño’, habría más importaciones, anunció.
Juan Camilo Restrepo..ADN
Policía especial para robo de cables de cobre Un grupo especial de la Policía a investigar la mafia que se mueve detrás del hurto de cable que tiene como fin la extracción de cobre. La decisión se tomó como consecuencia de dos hechos que llamaron la atención de las autoridades: 41 personas han muerto electrocutadas, pegadas a un poste de la luz o del teléfono cuando roba●
Calentador domiciliario a gas.
ban cable, y por otra parte y, por otra parte, Colombia, sin ser productor de cobre sí aparece en la lista de exportadores. La mafia detrás del robo de cable tiene preocupado al gobierno central que espera avanzar en la identificación de las redes dedicadas al hurto del cobre de cables de teléfono y de instalaciones eléctricas, pero también de tubería y gas.
Martes 31 de Julio 2012
El dato
Siria: crisis humanitaria
ONU habla de 200 mil desplazados de Alepo: allí se concentran combates. La ONU cifra en 200.000 el número de personas desplazadas en la ciudad siria de Alepo durante el fin de semana a consecuencia de los combates entre las fuerzas militares del presidente Bachar al Asad y los grupos armados de oposición. En un comunicado, la subsecretaria general de la ONU para Asuntos Humanitarios y Coordinadora de la Ayuda de Emergencia, Valerie Amos, dijo estar “extremadamente preocupada” por el impacto en la población civil de los bombardeos y el uso de armamento pesado, tanto en Alepo como en Damasco y localidades vecinas. “El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR)
●
y la Media Luna Roja Árabe de Siria estiman que unas 200.000 personas han huido de los combates en Alepo en dos días. No se sabe cuánta gente sigue atrapada en lugares donde continúan los combates”, declaró Amos. La funcionaria de ONU indicó que “mucha gente ha buscado refugio temporal en escuelas y otros edificios públicos en áreas más seguras” y “necesitan con urgencia comida, colchones, mantas, suministros sanitarios y agua”. El viernes, la Media Luna Roja suspendió “ciertas operaciones” en Alepo a causa del aumento de los combates entre el Ejército sirio y los grupos de oposición. El CICR anunció que trasladará “temporalmente” parte de su personal internacional al Líbano.
7
Mundo
Una falla en Nueva Delhi y el norte de India dejó a 300 millones de personas sin electricidad.
Ginebra Efe
aDn
Refugiados sirios en un campo en Plaza Port Said de Argelia. Más de 12.000 han huido a ese país. EFE
Los datos 1. Patrimonio Alepo, segunda urbe del país, industrial y financiera, es desde 1986 Patrimonio de la Humanidad.
2. Más víctimas
Conflicto ha dejado más de 17.000 muertos y más de 150.000 refugiados en países vecinos.
3. Asilo
Un general del Ejército sirio, un coronel y tres tenientes coroneles han pedido asilo en Turquía.
Venezuela ingresa a Mercosur ● Venezuela sellará el mar-
tes, tras seis años de espera, su ingreso pleno al Mercosur, aprobado por Argentina, Brasil y Uruguay después de suspender a Paraguay. El ingreso de Venezuela se oficializará con una ceremonia en Brasilia (Brasil) en la que se prevé la presencia del presidente venezolano Hugo Chávez, en su primer viaje oficial al extranjero en 2012 y en plena campaña electoral. El ingreso de Venezuela, había sido aprobado en 2006 por los mandatarios, pero el Congreso paraguayo se negó a ratificarlo. Tras la suspensión de Paraguay a raíz de la destitución sumaria del ex presidente Fernando Lugo en junio, los otros tres miembros plenos del Mercosur dieron luz verde a la entrada de Caracas. AFP
8
Martes 31 de Julio 2012
Deportes
aDn
Juegos JUEGOS HISTÓRICO
‘Mamá, lo logré’
En su tercer intento en una olimpiada, el pesista ganó al fin una medalla. Redacción Londres y Bogotá ● “Mamá lo logré, te amo. Esto fue por ti, que eres mi motor de vida. Siempre estás presente”. Así, sin lágrimas en los ojos y con una vez firme y segura, habló Óscar Albeiro Figueroa Mosquera, ganador de la medalla de plata en los 62 kg. de levantamiento de pesas, en Londres. Figueroa contabilizó un total de 317 kg. levantados. Alzó 140 kilos en arranque y 177 en el envión, este último nuevo récord olímpico. El coreano Guk Kim, con una impresionante marca de 327 kg. en total, fue el ganador del oro y su marca en el arranque, de 153 kg., es nuevo récord mundial y olímpico. El indonesio Irawan Eko se quedó con el bronce pues perdió, por 13 gramos, la plata con el colombiano Figueroa. Quedó para la historia la imagen de este vallecaucano por adopción (se crió
en Cartago) levantando los 177 kilos en el envión, sosteniendo la palanqueta durante varios segundos antes de enviarla al piso y, al fin, llevando su dedo índice a su sien derecha. “Casi que no, pero lo hicimos, carajo... Todo está en la mente”, les dijo a los técnicos Oswaldo Pinilla y Georgy Panchev. Después, Figueroa se sentó en una silla. Cogió la misma toalla que se había puesto en la cabeza segundos antes de salir al último y definitivo intento por la presea, se limpió las manos, la cara y el sudor de su corta cabellera. “Es un momento inolvidable. Hace cuatro años estaba entre lágrimas”, dijo. Más tarde, con la misma tranquilidad de los minutos posteriores a su gesta deportiva, fue más extenso en el análisis. “Gracias a Dios esta vez se nos dieron las cosas, es una tercera oportunidad que me brinda la vida”, comentó.
Otras victorias obtenidas por Óscar Figueroa 1. En el Mundial Consiguió una medalla de plata en el Mundial de Santo Domingo en el 2006. En París 2011 fue cuarto.
2. Panamericanos
En Guadalajara 2011 Figueroa obutvo el oro en la categoría de los 62 kilogramos.
3. Otro podio
Una presea de plata ganó en los Centroamericanos y del Caribe Cartagena 2006 en los 62 kg.
“era al todo o nada, me sentía muy bien y esto era lo ideal, ir al todo por el todo”, declaró Figueroa. “Intenté concentrarme mucho más y tranquilizarme porque había mucha ansiedad”, dijo el futuro administrador de empresas.
Óscar Figueroa nació en Zaragoza, Antioquia, hace 29 años. Se hizo deportista en el Valle. REUTERS
Orgullosa de un campeón Hermelinda Mosquera tenía el pálpito de que su hijo, Óscar Figueroa, tendría la medalla que en dos olimpiadas anteriores había sido esquiva. Por eso madrugó desde Cartago y se fue a Cali junto a su hijo mayor Jorge Isaac y su nieto Steven, con quienes no se despegó del televisor. “Hubo angustia pero tenía confianza. Pueden imaginar la felicidad de una madre al ver que su hijo tiene algo a lo que le Hermelinda Mosquera, mamá. ●
Entre todos levantamos la de plata
S
iento que la columna se me dobló, que la espalda me duele y que mis bíceps se crecieron. Casi nos herniamos haciendo fuerza por Óscar Figueroa. En la redacción de ADN había tensión. Por un momento todos dejaron a un lado sus labores para enfocarse en la pantalla del televisor que mostraba al pesista colombiano con deseos de levantar la gloria. Parecía que el Óscar del reality era el único capaz de convocar tantos televidentes en las oficinas del periódico. Los dos intentos fallidos anteriores en la modalidad de envión hicieron brotar algo de pesi-
de Figueroa se celebró como un gol de Selección.
Salieron con una estrategia riesgosa En Atenas 2004 y Pekín 2008, se fueron las medallas casi que por culpa de la suerte: en territorio griego, porque su oponente pesaba menos que él; y en la casa china, por una lesión. Ayer, para su dicha, la estrategia fue la indicada:
Rafael Castillo Vizcaíno @rajocavi
El último turno
El apunte ●
Taquitos y batazos
ha dedicado tanto. Esa medalla es el logro a su empeño y esfuerzo”, dijo llena de felicidad Mamá cabeza de hogar, oriunda de Tado (Chocó), se fue a Zaragoza, Antioquia, donde nació Oscar. “Allá no había futuro para mis hijos -tres varones y una mujer- y nos fuimos a Cartago”, recuerda. Ella pide apoyo para jóvenes deportistas y para su hijo en su estudio universitario.
Las medallas en las pesas
2000 2004 2008 2012
Sydney. En las justas de Australia, María Isabel Urrutia ganó el único oro para Colombia. Lo hizo en 75 kg, gracias a que pesaba menos que su rival. Atenas. La halterofilia volvió a responder con el bronce de Mabel Mosquera en 53 kg. Madre cabeza de hogar, usó el premio para tener casa. Pekín. La presea de plata de Diego Salazar (52 kg) no estaba en los planes. Llegó por la disciplina y el esfuerzo. No clasificó a Londres 2012. Londres. Fue quinto en Atenas 2004 y se lesionó en Pekín 2008. Pero la plata mundial en 2006 y el oro en Panamericanos 2011 era el antecedente.
mismo en el tercer turno. “No va a poder”, deslizó alguien entre dientes. “Lo veo nervioso”, dijo el psicólogo que nunca falta. “¿Y ese deporte cuál es?”, preguntó la perdida. Luego que Figueroa sumergió sus manos en el polvo de magnesio (para la sudoración y mayor agarre), todos guardaron silencio. Solo se escuchaba la voz de aliento de María Isabel Urrutia, la única medallista de oro de Colombia, invitada a la transmisión de Caracol. La ex pesista dejó escapar sus emociones y patriotismo: “Dale mijo, dale, tranquilo. ¡Ay Dios mío! ¡tranquilooooo!”. Era lo único que necesitábamos oír en ese instante en que Figueroa apretaba la barra con 177 kilogramos de peso y millones de ilusiones colombianas. Figueroa recibió la presea de plata, pero todos hicimos fuerza para levantarla.
aDn
Martes 31 de Julio 2012
Deportes
9
Villarraga y sus puños salen a hacer historia
Este bogotano ha triunfado en diferentes eventos del ciclo. Lisandro Rengifo Enviado especial a Londres ● César Andrés Villarraga Aldana tiene hoy la oportunidad de su vida: subir al cuadrilátero de los Juegos Olímpicos y ganarle al cubano Roniel Iglesias, en el primer combate del colombiano en las justas, en los 64 kilos. La pelea no será fácil, pues la historia dice que el rival de un boxeador cuba-
Programación de deportistas colombianos
Horarios iniciales previstos por organización. Algunas pruebas dependen de clasificación previa.
Vela RSX Santiago Grillo, regatas 1 y 2. 6:00 a.m. Colombia. Láser Andrey Quintero, regatas 3 y 4. 6:00 a.m. Colombia. Boxeo 64 kilogramos. César Villarraga. 8:45 a.m. Colombia. Fútbol Femenino Colombia vs. Francia. 11:15 a.m. Colombia. Levantamiento de pesas 69 kilogramos. Doyler Sánchez. 4.00 a.m. Colombia.
César Villarraga, boxeador colombiano en Olímpicos. ARCHIVO / ADN
El apunte 1. Mucho por venir Villarraga no piensa en el profesionalismo por ahora. Quiere que el país vea que en él hay buen futuro.
Los primeros
EFE
2. Es la esperanza
César es la tercera carta nacional en Londres. Ya perdieron Eduard Marriaga y Jeisson Monroy.
no comienza perdiendo el combate antes del comienzo, por lo que deberá batirse como un león sobre la lona para impedir una derrota más. “Mi máximo objetivo es ganar la medalla de oro o si no a qué va uno. He sido campeón nacional junior, juvenil y de mayores y eso me da fuerza para entrar con pie derecho en Londres”, aseguró. Villarraga tiene una pegada fuerte y con ese puño piensa derribar a su rival, al que no le teme. “Me he preparado para la olimpiada, pero es una tarea dura. En cada entrenamiento, cuando salto la cuerda, le pego a las lonas de boxeo, hago sombra, visualizo cómo le puedo ganar a cada uno de estos adversarios, pienso en sus debilidades y fortalezas”, precisó el púgil bogotano. El sueño que desde pequeño tuvo César hoy se vuelve realidad. Tiene el talento para llegar lejos, ojalá sus puños le permitan hacer mucho más grande su historia.
Movimientos en la Villa Olímpica Redacción Londres ● Con el paso de las compe-
El norcoreano Kim Un-guk fue la gran figura de ayer en el levantamiento de pesas, tras imponer nuevo récord mundial en la halterofilia.
tencias la Villa Olímpica tiene movimiento de los colombianos. El marchista pastuso Luis Fernando López ya llegó y de una se sometió a trabajos con el departamento médico. López estará en los 20 km con Éider Arévalo y James Rendón. Por su parte los gimnastas Jorge H. Giraldo y Jéssica Gil, así como la tenimesista Paula Medina y la esgrimista Saskia Van Erven, abandonaron la villa. Y en el ciclismo hubo una buena noticia pues Mauricio Serrato, médico de la delegación, autorizó a Fabio Duarte a competir mañana en la contrarreloj individual luego de su caída en la prueba de la ruta que afectó sus tejidos blandos. Una orden que recibieron los delegados es que donde participen, un colombiano deben portar la bandera ‘tricolor’ para una eventual celebración.
Luis F. López, marchista. ADN
El apunte Gestión por Juegos de Juventud-2018
● Esfuerzos para dar a conocer candidatura de Medellín a los Juegos Olímpicos de la Juventud-2018 se hacen en Londres. Aunque es prohibido hacer ‘campaña electoral’, se han hecho contactos con varios Comités Olímpicos.
10 Deportes
Martes 31 de Julio 2012
Agnel sigue siendo el ‘coco’ de Lochte
Una estadounidense, una china y una lituana se perfilan como promisorias figuras en las pruebas de natación. Londres Resumen de agencias
Los datos 1. La nueva figura La estadounidense Missy Franklin, de apenas 17 años, ganó ayer el oro en los 100 metros espalda.
2. La quinceañera
Ruta Meilutyte, de Lituania, se colgó el oro en los 100 metros pecho. Cuenta con apenas 15 años.
plata en el relevo. Quien sí dio una satisfacción a los estadounidenses fue Matthew Grevers, quien se impuso en los 100 pecho imponiendo nuevo récord olímpico con 52 segundos y 16 centésimas. El segundo registro lo consiguió la china Shiwen Ye, de 16 años, quien en semifinales de los 200 combinados paró los relojes en 2 minutos, 08 segundos y 39 centésimas. Ye fue campeona en los 400 metros combinados y nueva dueña del récord mundial con 4 minutos, 31 segundos y 73 centésimas. Por su parte Michael Phelps, quien clasificó a la final de los 200 metros mariposa, dijo que va a mostrar su alza. “Me siento mucho mejor ahora. Estoy mucho más contento. Estoy de regreso”, dijo Phelps.
La medallería
● El francés Yannick Agnel, junto al surcoreano Taehwan Park y el chino Yang Sun, fue el verdugo del estadounidense Ryan Lochte al dejarlo fuera del podio en los 200 metros libres de la natación de los Juegos Olímpicos Londres 2012. Agnel ya había vencido a Lochte el domingo cuando
dio a su equipo el oro en la última posta del relevo 4x100 libre. El registro del galo, quien es el primer francés en ganar dos medallas de oro en unas mismas justas Olímpicas, fue de 1 minuto, 43 segundos y 314 milésimas. Lochte, quien era el llamado a ser uno de los protagonistas, solo ha sumado un oro, en los 400 metros combinados, y una
El francés Yannick Agnel es una de las figuras que la natación ha mostrado en Londres 2012. EFE
Pos País Oro Pla Bro Tot 1. China 9 5 3 17 2. EE. UU. 5 7 5 17 3. Francia 3 1 3 7 4. Corea del N. 3 0 1 4 5. Italia 2 4 2 8 6. Corea del S. 2 2 2 6 7. Rusia 2 0 3 5 8. Kazajistan 2 0 0 2 9. Japón 1 4 6 11 10. Australia 1 2 1 4 19. Colombia 0 2 0 2
Suárez vive por Honduras Coventry AFP
Luis Fernando Suárez, técnico de la selección de fútbol masculino de Honduras, aseguró que su equipo, que está adportas de conseguir un tiquete a la próxima fase, está para grandes cosas. “Nos preparamos para hacer historia, para dar el próximo paso. Creo que mi equipo se merece la clasificación”, indicó el estratega colombiano cuando sus dirigidos se alistan para enfrentar a Japón. Los hondureños dieron
●
Luis F. Suárez, técnico. REUTERS
La cifra
4
puntos tiene la selección de Honduras, en el Grupo D del torneo olímpico de fútbol. Japón lidera con 6. un paso importante el domingo tras vencer y eliminar a los españoles 1-0. “Disfrutamos derrotando a España, pero no estamos mirando más allá de la clasificación a cuartos de final aún. Es posible, pe-
ro necesitamos ir paso a paso. Todavía tenemos que jugar con Japón para clasificarnos”, dijo el técnico colombiano. Hay que recordar que este sería el primer avance de los hondureños a segunda ronda del certamen. “Honduras es un país apasionado. Si ganamos, probablemente van a querer que ganemos después la medalla de oro”, aseguró. Acerca de Japón, su siguiente rival, dijo que es un equipo rápido y fuerte tácticamente. Asimismo, destacó su funcionamiento individual y colectivo.
aDn
Escándalo en la esgrima olímpica Londres EFE ● La polémica por una decisión judicial ha llegado a Londres 2012. La misma surgió en la prueba de espada femenina, cuando la surcoreana Shin Lam permaneció sentada durante una hora llorando, tras ser declarada perdedora en la semifinal contra la alemana Britta Heidemann. El hecho se dio cuando la tiradora asiática pensó que su combate contra la defensora del título había terminado en empate (5-5), lo que le daba la victoria, porque tenía la iniciativa. Sin embargo, los jueces situaron un segundo en el reloj electrónico, algo que le permitió a la alemana alcanzar el punto definitivo.
Shin Lam y su técnico. REUTERS
Sung Shim, quien maneja los destinos del equipo surcoreano, afirmó: “Todos los árbitros dijeron que entendían nuestra posición”, e insistió en que el tocado definitivo llegó fuera de tiempo.
Breves
Australia y Brasil caen en el baloncesto femenino LONDRES (EFE). Los quintetos de Australia y Brasil fueron los principales damnificados tras el desarrollo de la segunda jornada del torneo olímpico femenino de baloncesto. Las oceánicas cayeron ante las francesas 70-74 en un espectacular partido que
tuvo que ser resuelto en la prórroga. Otro de los juegos importantes del día fue en el que Rusia venció a Brasil 69-59. Hay que destacar que esta es la segunda derrota de las suramericanas, lo que las compromete de cara a su paso a la siguiente instancia.
Brasil volvió a perder en el torneo de baloncesto. AGENCIA EFE
Suizo excluido por El antidopaje se insulto en Twitter toma a Londres LONDRES (AFP). El futbolis-
ta suizo Michel Morganella fue excluido del equipo olímpico por frases insultantes a través de Twitter. Calificó a sus rivales surcoreanos de tener una anomalía genética. Además, los exhortó para que “se incendien todos”.
LONDRES (EFE). El Comité
Olímpico Internacional (COI) hará 5.000 análisis antidopaje en Londres 2012. Las pruebas tendrán un costo de 20 millones de libras. “Lo fundamental es encontrar a los tramposos”, dijo Jonathan Harris, director antidopaje.
Capturados por reventas
LONDRES (EFE). Un total de 29 personas sospechosas de revender entradas para las competiciones deportivas han sido detenidas desde que se dio inicio a los Juegos Olímpicos de Londres, según lo dio a conocer la Policía británica. Once de los arrestados, hombres y mujeres de 30 a 57 años, han sido acusados formalmente de venta ilegal y algunos comparecieron ayer mismo ante la Justicia británica, informó Scotland Yard.
aDn
Martes 31 de Julio 2012
Deportes 11
Cristian, pedaleando por la superación
En breve Los ‘naranjas’ se estrenan en Perú
CALI. Hoy debuta Envigado en la Copa Suramericana a las 2:15 p.m., ante Unión Comercio en Perú. Los otros partidos de hoy son Iquique - Nacional de Uruguay, 5:15 p.m.; Emelec - U. San Martín y Gremio - Coritiba, 7:15 p.m.
El ciclista ganó premio a ‘Mejor deportista discapacitado’. Redacción Cali ● Era la mañana de un 18 de mayo y Cristian Alonso Quintero iba en su bicicleta, como de costumbre, junto a un grupo de amigos. Sin que vieran de dónde salió, un carro apareció en la vía y los arrolló. Ese accidente lo dejó dos días en coma y luego, un mes incapacitado, más otro mes en silla de ruedas. Pero esos no fueron los principales problemas. También perdió el habla y tuvo que aprender a montar de nuevo en bicicleta. Cristian, quien en el accidente tenía 16 años, dice que su terquedad le ayudó a aumentar sus destrezas en la bicicleta, pues el médico le dijo que debía estar un año sin montarse en un ‘caballito de acero’. “A los dos días volví a la bicicleta y me caí duro, por eso me la escondieron, pero yo la buscaba hasta encontrarla”, señala este ciclista, quien fue distinguido como ‘Mejor deportista de alto rendimiento discapacitado’ en los Premios Farallones de Cali. Después de eso, continuó su trabajo con el ciclismo, que había empezado a los 9 años motivado por el desempeño de su papá. “Fue campeón nacional de velocidad, entonces yo quería ser como él. Tengo una foto a los 2 años ya montado en una bicicleta”, recuerda Cristian, con una
Fabrice Santoro, francés. ADN
La magia del tenis estará en Cali
● Las
Cristian Alonso Quintero exhibiendo el trofeo que le entregaron en el Premio Farallones. PARTICULAR
El apunte Amante de la velocidad en la pista ● Las pruebas favoritas de
Cristian Alonso Quintero son las de velocidad en la pista, pero reconoce que no le gusta la contrarreloj individual, porque “no tiene acción, uno va solo”, sin embargo, regularmente le va bien.
En cambio, una de sus favoritas es la prueba del kilómetro, “el ciclista va al lado y uno va tensionado”, expresó el ciclista de 30 años, quien tiene discapacidad cognitiva. Entre el 2011 y 2012 ha obtenido cuatro títulos nacionales.
sonrisa de orgullo. La emoción que siente al pensar en el reconocimiento como mejor deportista discapacitado que recibió la semana pasada no la puede describir, pero sí el momento en que oyó su nombre: “Lloré de alegría, no creí que ganaría. Fui como para hacer acto de presencia”, confiesa el deportista, que tiene en su haber 2 récords nacionales.
canchas de polvo de ladrillo en Cali serán el escenario ideal para que cuatro tenistas hagan del deporte ‘blanco’ un espectáculo. Ellos son Mansour Barhami, el iraní conocido como el ‘showman’, con él estará el francés Fabrice Santoro, a quien denominan el ‘mago del tenis’, y que alcanzó la casilla 17 en la clasificación mundial. También es recordado por vencer a jugadores de alto nivel como Pete Sampras, André Agassi, Jimmy Connors y Andy Roddyck. Además, en la ‘Sultana del Valle’ estará el exnúmero tres del ránking mundial, el australiano Peter Mcnamara, junto a Younes El Aynoui, de Marruecos, quien fue 14 de la ATP. La presentación de estos deportistas se realizará en el club Campestre, el sábado 11 de agosto a las 2:00 p.m.
Envigado terminará de local.
Deportivo Lyon empató de visita
CALI. Lyon de Cali igualó
5-5 en su primer partido de la Liga Argos de Futsal en Bogotá ante Lanús. El quinteto caleño iba perdiendo 4-1 y empató 4-4, pero en el último minuto hubo dos goles anotando primero el local.
Cali Junior’s no suelta el liderato
CALI. Un nuevo empate
consiguió Cali Junior’s en la Copa Postobón de Microfútbol femenina al igualar de local 1-1 ante Paisitas. Las caleñas siguen líderes del grupo B con 8 puntos, y la antioqueñas, segundas con 7.
Las caleñas están invictas.
Se acerca la Copa Loyola Redacción Cali
La Universidad Rafael Landivar de Guatemala y 21 universidades nacionales ya confirmaron su participación en la versión XIII de la Copa Loyola que organiza anualmente la Pontificia Universidad Javeriana de Cali. Las inscripciones para este torneo, que comienza el 6 de agosto, pero que se inaugurará el 8 de agosto finalizan mañana. Hasta el momento por el Valle han confirmado su participación: Javeriana, Institución Universitaria Antonio José Camacho, Universidad Central del Valle, Autóno-
●
El dato
6:30
de la tarde, hora de la inauguración, el 8 de agosto con una obra de la Corporación Cultural Makondo. ma de Occidente, Cooperativa, San Buenaventura, Universidad del Pacífico, Univalle y la Universidad Icesi. Los demás participantes son la Universidad de Antioquia, Unicauca, Universidad del Tolima, Universidad Jorge Tadeo Lozano, Tecnológica de Pereira, Fundación Universitaria
del Área Andina, Universidad Pedagógica Nacional, Unal Medellín y la Universidad del Quindío. El año pasado se vivió un final de mucho drama, pues el título general de los juegos fue para la Universidad Javeriana de Cali, que en la última entrega de medallas logró conseguir una presea de plata y superó a la Universidad del Valle con la que igualaba en 23 medallas doradas en el primer lugar. Las disciplinas que estarán en disputa de este justa universitaria son: ajedrez, baloncesto, fútbol, Futsal, karate, kung fu, natación, polo acuático, rugby seven, tenis, tenis de mesa y voleibol.
Voleibol está en la Copa Loyola.
71,9
Martes 31 de Julio 2012
La cifra
aDn
13
La Vida
por ciento aumentó el consumo de combustibles fósiles en Chile, en los últimos 20 años.
Jóvenes sin empleo
DE 14 A 26 AÑOS, MÁS AFECTADOS Su alto nivel académico los lleva a rechazar oportunidades laborales. Jorge Correa C. Redacción de Economía
Habrá 19 pasarelas. ARCHIVO
Lo mejor del cuero hará presencia en Bogotá
● El desempleo de los jóve-
nes, entre 14 y 26 años, casi duplica al del total de la población. La información del Dane sobre el mercado laboral juvenil muestra que en el trimestre marzo – mayo el índice de desempleo fue de 19,4 por ciento, lo que quiere decir que hay 1'125.000 personas sin empleo. Mientras que la de la población en general registró 10,6 por ciento (2'455.000 desempleados). Según un estudio realizado por el Ministerio de Trabajo, basado en la información del Dane, indica que las personas sin empleo tienen un nivel de educación más alto que los que tienen empleo. Para el viceministro de Empleo y Pensiones, Mauricio Olivera, un joven que busca empleo tiene menor experiencia laboral, menor pericia para buscar empleo y menos obligaciones económicas. Por consiguiente es más posible que esté desempleado. Además, los jóvenes tienen un mayor nivel educativo, esto implica que ahora, mejor educados, pretenden mejores puestos de trabajo y tienden a rechazar varias ofertas laborales que
¡Click!
Hoy comienza el XXVI International Footwear and Leather Show, IFLS, una de las exhibiciones de cuero y marroquinería más representativas del mundo. El escenario será Corferias y contará con la presencia de diseñadores tan reconocidos como Gabriele Corto Moltedo de Italia. En la feria participarán 500 expositores de la industria de la manufactura del cuero y el calzado, tanto nacionales como de Brasil, China, España, Ecuador, Italia, México y Perú. Talentos nacionales, como Julieth Estrada, Deisy Santafé, Duplicity, Davinci, Amada Colombia, Julia de Rodríguez, también estarán presentes. ●
Según datos del Dane, el índice de población joven, entre los 4 y 26 años, sin empleo es dos veces mayor que la población general. ARCHIVO
están fuera de sus expectativas. Para este grupo, agregó, es vital que el Viceministerio propicie la creación de mejores puestos de trabajo; de lo contrario, los jóvenes se ven obligados a aceptar un trabajo que no está acorde con sus capacidades y presenten una alta rotación laboral. Para Olivera es clave poder identificar qué seg-
mento de los trabajadores tiene más dificultades para encontrar un puesto de trabajo. En las zonas urbanas, por ejemplo, hay una mayor porción de colombianos en busca de una oportunidad laboral, lo cual no es fácil, mientras que 'el voz a voz' de las poblaciones pequeñas termina por resolver esa necesidad a corto plazo.
Fotos divulgadas por la Nasa.
rales para los jóvenes son, en general, escasas, no solo en Colombia sino en el mundo. Además, se ha identificado, en todos los países, que el desempleo golpea más a las mujeres. En Colombia, la informa-
ción del Dane da cuenta que para el trimestre (mayo – marzo) la desocupación juvenil masculina fue 14,9 por ciento, mientras que la femenina llegó a 25,7 por ciento, ampliando la brecha frente a las cifras de hace dos años.
WASHINGTON (EFE). Cinco de las seis banderas estadounidenses plantadas en la superficie lunar por las misiones tripuladas Apolo, hace cuatro décadas, siguen todavía en pie, según las últimas fotos tomadas por una sonda de la Nasa. A partir de las imágenes de la sonda Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) se puede afirmar que “es cierto que las banderas de Estados Unidos siguen todavía en pie y proyectan sombras”, dijo Mark Robinson de la Nasa.
Apoyarán el matrimonio gay
Temen invasión de ranas cubanas
Partido Demócrata de Estados Unidos intentará incluir su respaldo al matrimonio homosexual en su plataforma política, por primera vez en su historia. El comité que redacta el borrador de la plataforma aprobó por unanimidad la moción. Matrimonio gay. ARCHIVO
autoridades ambientales dominicanas pidieron a las instituciones aduanales redoblar la vigilancia para evitar la llegada de la rana Osteopilus Septentrionalis, originaria de Cuba, que se ha reproducido de forma descontrolada en Puerto Rico.
WASHINGTON (REUTERS). El
de Suiza, como parte de un proyecto liderado por el país y que comenzó en mayo de este año. El objetivo es proteger los animales de la región.
Las mujeres son las más afectadas ● Las oportunidades labo-
Banderas del primer viaje a la luna siguen en pie
EFE
Un grupo de llamas cuida de las ovejas
El apunte
SANTO DOMINGO (EFE). Las
Coliseo de Roma se inclina
● El antiguo Coliseo de Ro-
ma, donde los gladiadores luchaban por sus vidas, se está inclinando y las autoridades están investigando si necesita ser reparado de manera urgente. Los expertos detectaron la inclinación, de aproximadamente 40 centímetros, hace un año y han estado controlándola en los últimos meses, dijo Rossella Rea, directora del monumento. Rea ha pedido a la Universidad La Sapienza de Roma y al instituto de geología ambiental IGAG que pongan en marcha un estudio sobre el fenómeno. El profesor Giorgio Monti, del departamento de tecnología, advirtió que podría haber una grieta en la base del anfiteatro.
14
aDn
Martes 31 de Julio 2012
36
Cultura&Ocio
El dato
Por ciento de la estampilla Procultura se va para la Secretaría de Cultura del Valle.
APUESTAS DEPARTAMENTO
Preocupa situación de Bellas Artes
DESDE LA SECRETARÍA DE CULTURA
● Fernando Charria, rector del Instituto Departamental de Bellas Artes, manifiesta que la institución presenta una situación delicada. “Aún no nos llegan los recursos de la Gobernación. Por eso, vamos a reunirnos con el Gobernador, para hablar de las dificultades, porque cuando era candidato dijo que no dejaría morir a Bellas Artes”, dice Charria. Fabiola Perdomo, secretaria de Cultura del Valle, asegura ser consciente de la situación de Bellas Artes. “Hay poca disponibilidad presupuestal para contratar, por todo lo que ha pasado con el Departamento, como tenerse que acoger a la Ley 550, recortes, cambio de gobernadores en poco tiempo, lo que ha generado inestabilidad”.
Recuperar el arte Fabiola Perdomo, jefe de Cultura del Valle, cuenta apuestas de su gestión. Redacción Cali
Continuar y fortalecer los procesos culturales del Valle de una manera concertada, son algunas de las apuestas de la Secretaría de Cultura, durante la nueva administración. Así lo aseguró Fabiola Perdomo, titular de la cartera de Cultura, quien agregó que durante su gestión se encargará de construir cultura desde la concertación y participación. “Respetamos los espacios de concertación, no imponiendo, sino construyendo de manera colectiva, para que la cultura llegue a todo el Departamento”, dice la funcionaria. Una muestra de ello es retomar las retretas y el cine al parque, que en esta primera etapa se planea realizar en diferentes municipios del Valle. “Vamos a coordinar con instituciones como la Biblioteca Departamental, la Filarmónica e Incolballet, para que lleven la cultura a los municipios del Valle del Cauca de manera simultánea”, destaca la secretaria Perdomo. Otra de las apuestas de la dependencia es retomar
●
El talento de instituciones como Incolballet serán fundamentales para fortalecer procesos culturales en el Departamento. A. PARTICULAR
las casas de la cultura de diferentes municipios. “Vamos a solicitar de manera formal a la Secretaría General, que es de la que dependen las casas de la cultura, que se nos entregue la última semana de cada mes para hacer una semana del arte”, explica la funcionaria.
Los datos 1. Desde Bogotá
Otra apuesta es el fortalecimiento de la Casa del Valle, en Bogotá, para impulsar el arte de la región.
El apunte Lo financiero: aún es dolor de cabeza Según la Secretaria de Cultura, su dependencia es una de las más golpeadas, puesto que no cuenta con recursos propios. ●
2. Concertaciones
Se van a revisar los proyectos de cada gremio cultural para concertar la cuestión de ideas y apoyos.
Juan José Madrid, secretario General del Museo Rayo, destaca el interés de la funcionaria por sacarlo adelante y fortalecer la cultura en el Departamento. “Estamos muy confiados y sabemos que vamos a desarrollar proyectos conjuntos, de manera que el Museo sea un epicentro de desarrollo cultural en el Valle”, destaca el secretario Madrid.
16 Cultura&Ocio
En breve
Martes 31 de Julio 2012
aDn
El horóscopo
La caricatura
ARIES
De temporada en la cinemateca
22 MARZO-20 ABRIL
Nostalgia por recuerdos del pasado que aún no logras olvidar. La distancia y el tiempo ayudarán.
OESTE. Dentro de la pro-
gramación de la Cinemateca La Tertulia, hasta el 9 de agosto se proyectará la película ‘El precio de la codicia’. El filme se presentará de martes a sábado, a las 7 y 9:15 p.m., y el domingo, a las 4 y 7 p.m. Informes: 893 29 39.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Está en un renacimiento laboral. Nuevos comienzos lo ponen en una situación económica mejor.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Se siente atrapado en una relación sentimental en la que no está cómodo. Piense en usted y decida.
CÁNCER
Los juegos Dirigida por J. C. Candor. PART.
Tributo a Pombo y a los Hnos. Grimm
CENTRO. La obra ‘Blanca Nieves y los siete enanitos y Rin Rin Renacuajo’ se presentará este domingo, a las 4:00 p.m., en el teatro Jorge Isaacs. Será un espectáculo con una puesta en escena que tendrá más de 20 actores profesionales. Info.: 880 90 27.
23 JUNIO-23 JULIO
8
6
7 1
5 6 7 9 6 2 4 1 3 5 7 9 3 8 1 9 2 6 6 5
9 3
2 3 7 9 7 3
4 3 5
1 8
1
3
2
2
1 2
SAGITARIO
3
23 NOV.-22 DIC.
1
1 1
2
1 1
2 2
CAPRICORNIO
1 0
1
2
3
2
2 1
1
6 5 8 4 7 1 2 3 9
9 7 3 2 8 5 1 6 4
4 1 9 5 2 8 3 7 6
2 3 5 7 4 6 9 8 1
8 6 7 3 1 9 5 4 2
1 5 8 3 9 6 7 2 4
7 9 3 4 2 8 5 1 6
1 1
2
6 4 2 5 1 7 3 9 8
8 1 6 2 3 4 9 7 5
9 2 5 7 6 1 8 4 3
4 3 7 9 8 5 1 6 2
3 6 9 8 7 2 4 5 1
1
2 7 4 1 5 3 6 8 9
5 8 1 6 4 9 2 3 7
5 4 2 2 2 2 3 2 4 4
3 3 8
4 2 4
6 6 2 4
2
2 3
2 3 9
3
2 6
2 2
4 2
4
2
2 2
4
5 2 2 2 2 2
7 2
5 3 7 3
6
3 9
2
8
2
10 10
6 2
2
21 ENERO-19 FEBRERO
Momento de nuevas posibilidades en el amor. Su vida cambiará y volverá a sonreír todos los días.
6 14
4 8 5 6
2 8
3 2
La llegada de una persona nueva a su lugar de trabajo aliviará un poco las cargas. Cuide su salud.
ACUARIO
2
2 1 4 2 6 9 3 7 5 8
23 DIC.-20 ENERO
3
0
5 2 1 8 6 7 4 9 3
Un quiebre en lo afectivo le está llevando por un mal momento. Esto es pasajero y pronto llegará la calma.
1
2
● Una de las obras más re-
24 OCT.-22 NOV.
1
1
Momento de mucha paciencia en la relación de pareja. Hay que recuperar la confianza para poder seguir.
Su prestigio es lo que hace que sus negocios siempre prosperen. Buen momento económico.
2
3
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
ESCORPIÓN
1
2 2
3 9 6 1 5 4 8 2 7
Astucia es lo que debe tener en lo laboral. Tiene que ser más rápido para conseguir lo que quiere.
Coloque bombillos para que todas las casillas blancas queden iluminadas por uno que esté en la misma fila o columna, sin que haya casillas negras en el medio. Ninguna bombillo puede iluminar otro bombillo. El número que hay en algunas casillas negras indica cuantos bombillos están contiguos a dicha celda
3
7 8 4 9 3 2 6 1 5
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
LUCES
1
2
1
presentativas del recordado dramaturgo Enrique Buenaventura será presentada este fin de semana en la ciudad. Se trata de la pieza teatral ‘La Orgía’, que se presentó por primera vez en 1968 e hizo parte del repertorio del dramaturgo Buenaventura durante 17 años. Tal fue el éxito de la obra, que llegó a ser presentada en otros países y a ser traducida en varios idiomas. En esta ocasión, la obra será presentada con su elenco original, este viernes, a las 7:30 p.m., en el Teatro La Concha. Informes: 893 86 06.
24 JULIO-23 AGOSTO
Llegan noticias que le dan a su vida un giro importante en lo sentimental. Época de alegría y buena energía.
2 9
1
Obra de Enrique Buenaventura.
LEO
1 5 9
‘La Orgía’, de teatro el viernes
9
6 4 2 9 8 4 3 5 8 5
8
Su situación económica mejora, así que es momento de hacer la inversión que tiene en mente.
2 2 2 2 2
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Préstele atención a su trabajo. Su estabilidad económica debe ser lo más importante.