Red. Polémica por aplicación que permite ubicación exacta de amigos en Facebook. Pág.13 ●
Diario Gratuito
Cali
MIÉRCOLES 6 DE FEBRERO DE 2013 Año 4. Número 1051 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Una prueba ante Guatemala
Hoy, seleccionado de mayores se mide a centroamericanos en E.U.●Pág.8
Enfermos, por conflicto
Procuraduría reveló estudio sobre efectos en funcionarios que atienden a víctimas.
●
Pág. 6
Ley Zanahoria
No a los cambios en rumba
● Representantes de establecimientos nocturnos y concejales propusieron cambiar la ‘hora zanahoria’ y crear incentivos para quienes cumplan las normas. Secretario de Gobierno descartó variar horario, pero dijo que contempla dar acreditaciones. Pág. 2
diarioadn.co Galería
Conozca a los peores actores de Hollywood.
Este es uno de los vehículos detonados ayer, en inmediaciones del corregimiento de El Palo en la vía que comunica a Toribío. Al parecer iban a atentar contra Caloto. AFP
Explosión
Vuelve terrorismo al Cauca Un soldado y un civil murieron, tras activación de carros bomba.
●
Pág. 6
Reconstruyeron el rostro de Ricardo III.
Cultura
Tiempo Real, nominado a los India Catalina.
Consumo
ADENTRO PÁGINA 4
PÁGINA 3
PÁGINA 4
Los estudiantes vuelven a clases
Sin definir lío de predios en Club
Quejas por baja presión de agua
Acuerdo de Alcaldía y colegios de cobertura. Beneficia a 40 mil alumnos.
Galería
La Alcaldía busca dineros para estudio.
Interponen acciones legales.
Unidades recurrirán a derecho de petición.
Alerta por mezclas en drogas ● Página 12
2
aDn
Miércoles 6 de Febrero 2013
Hoy Particulares: 7 y 8 Taxis: 7 y 8
Cali Servicio Desaparecidos
Pico y placa
Mañana Particulares: 9 y 0 Taxis: 9 y 0
Piden cambiar ‘Ley Zanahoria’ en Cali
Concejales solicitan incentivos para comerciantes cumplidos. Polémica.
Al menos 30 personas se congregaron en la Plazoleta de San Francisco para recordar a los 75 desaparecidos y secuestradas en el Valle. Entre los manifestantes se estaban familiares del policía Cristian Yate, secuestrado en Pradera por las Farc y que dejarán libre.
Flora Colapso de árbol
El Dagma informa a la comunidad que en caso de que un árbol colapse, la comunidad puede comunicarse con la línea ecológica 668 68 89 o ir a las oficinas del Departamento Administrativo de Gestión del Medio Ambiente (Dagma), en la Avenida 5AN #20-08. Funcionan en el décimo piso.
Universidad Centro tecnológico
● El nuevo decreto expedi-
do por la Alcaldía, para regular el horario de establecimientos nocturnos en seis comunas de Cali, atizó la polémica alrededor de la ‘Ley Zanahoria’. Alejandro Vásquez, presidente de la Asociación de Establecimientos Nocturnos de Diversión de Santiago de Cali (Asonod), dijo que la Ley Zanahoria cumplió 14 años en Cali y lo único que ha generado son efectos perversos como el supercrecimiento de discotecas en municipios aledaños y el aumento de la informalidad. “Cali es la única ciudad del país que maneja tantos horarios. Viernes y sábado uno; de lunes a jueves otro; y domingo uno más. Además, las discotecas, los restaurantes y los estancos tienen horarios distintos de operación, según lo permitido”, dijo. Vásquez agregó que en la ciudad hay 2.400 establecimientos nocturnos informales que expenden licor y no pagan impuestos, frente a 1.050 que sí cumplen con la ley . “Hay una competencia desleal que no es resuelta con la ‘Ley Zanahoria’.
El apunte Más sobre la propuesta
Según Asonod, el gremio de establecimientos nocturnos genera 17.000 empleados en la ciudad. ARCH.
● La propuesta contempla concentrar el control en aquellos establecimientos no formales. “Es hora de pensar en que la gente pueda celebrar hasta tarde, además de estimular establecimientos a que tomen las medidas para no impactar”, dijo Barreras.
‘No se ampliará horario’
Redacción Cali
Ante la propuesta planteada por Asonod y los concejales, el secretario de Gobierno de Cali, Carlos José Holguín, manifestó que todos los establecimientos tienen que cumplir con las normas. “Es una cuestión de la cultura de la legalidad que nosotros venimos promocionando y es un progra●
Hoy, la Universidad Autónoma pondrá en marcha en el barrio san Fernando el Centro Integrado de Formación Tecnológica, que busca mejorar los niveles de vida de la población vallecaucana.
Por ello, buscamos impulsar la propuesta de certificación para que los empresarios responsables se vean beneficiados con horas adicionales de operación nocturna y, a su vez, los que no cumplen que sean limitados”, dijo. Los concejales Roy Barreras, Michel Maya y Jonh Jairo Hoyos lideran una iniciativa de cambio de la ‘Ley Zanahoria’. “Necesitamos una solución creativa. Medellín tiene un sistema de certificación a través de puntos, así, aquellos establecimientos que insonorizan, que tienen sus condiciones de seguridad, y que generan menos impacto para los vecinos, se les puede permitir abrir hasta más tarde como estímulo”, dijo Barreras.
Redacción Cali
ma que vamos a incentivar mucho este año”, dijo. El funcionario agregó que no se puede premiar a aquellos establecimientos que cumplan con la ley. “Esa es la responsabilidad que debe tener todo propietario de un establecimiento nocturno”, dijo. Holguín precisó que sí tienen contemplado que a aquellos establecimientos comerciales cumplidos se les pueda dar una acredita-
ción como sitio de rumba segura. “La rumba hasta las 3:00 a.m. para los viernes y sábado es suficiente, inclusive, los mismos propietarios de negocios me han dicho que después de esa hora se presentan peleas, gente borracha y los clientes no consumen. Por eso, el horario no se puede ampliar más allá de lo que está estipulado. Es un horario muy generoso”, afirmó.
Secretaría de Gobierno continuarán operativos en los negocios. AR.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Miércoles 6 de Febrero 2013
Cali
3
Pleito por lote del Club Campestre aún no se define
Municipio afronta denuncia penal y acción popular por no tomar acciones en el caso. Redacción Cali
Casi un año después de que estalló la polémica por la propiedad de los predios del Club Campestre, el tema aún sigue congelado por parte de la Administración Municipal. El año pasado se presentó un debate en el Concejo de Cali, porque un abogado contratado por la Administración del alcalde Jorge Iván Ospina determinó que los predios donde está ubicado un gran porcentaje del club eran ejidales, es decir, propiedad del Municipio. No obstante, en su momento, la actual Administración Municipal, conceptuó que no se podría determinar su origen. La tesis de que parte del lote del Campestre era propiedad del Municipio fue corroborada por el ingeniero Claudio Borrero, quien recientemente interpuso una denuncia penal y una acción popular, por presuntas prevaricaciones omisivas en la Alcaldía de Cali. “Esos predios son ejidales y por lo tanto son propiedad del Municipio. En próximos días se emitirán los conceptos de las acciones legales ”, dijo Borrero. Javier Pachón, director jurídico de la Alcaldía de Cali, informó que parte del problema es que para determinar si existe o no una eventual usurpación de propiedad por parte del
●
Estos son parte de los predios del Club que están en discusión. ARC
Los datos 1. Predios
Según los denunciantes, 851.000 mts2 del Campestre, al parecer, le pertenecen al Municipio.
2. Acciones
En el 2010, Catastro Municipal canceló la inscripción del predio que figuraba a nombre del Club.
Club es necesario realizar estudios de títulos. “El problema es que estos estudios son cuantiosos y por ahora Catastro Municipal está en la consecución de los dineros para hacerlos”, afirmó. Pachón aclaró que el Instituto Agustín Codazzi no tiene la obligación de hacer esos estudios, por lo que es necesario contratarlos de manera independiente.
‘Vivienda gratis será prioridad’ ● La construcción de viviendas gratuitas será uno de los principales retos a los que le apostará la recién posesionada secretaria de Vivienda de Cali, Amparo Viveros. La arquitecta indicó que la idea durante este periodo es frenar el déficit habitacional, mediante el desarrollo de diversos proyectos. “El tema de vivienda gratuita es el prioritario para poder empezar a trabajar, la ciudad no se puede quedar atrás y el Gobierno Nacional está con
Amparo Viveros, secretaria.ADN
la disposición de ayudarle a Cali, entonces vamos a trabajar en eso”, indicó. En cuanto al déficit cuantitativo de vivienda, la funcionaria anotó que una de las metas es la construcción de 30.500 unidades habitacionales nuevas y con respecto al cualitativo, se busca mejorar la calidad de vida de 19 mil hogares. El mejoramiento integral de barrios y los proyectos de vivienda conjuntos con otros municipios, también están en lista.
4
Miércoles 6 de Febrero 2013
Cali
Derecho de petición por baja presión de agua Unidades residenciales insisten en que se derogue medida Redacción Cali
El apunte
● Alrededor de 300 firmas
Medida es apresurada: Sintraemcali
ya han recolectado administradores de varias unidades residenciales de la ciudad que se están uniendo para rechazar la baja presión del agua en los edificios, a raíz del proyecto de sectorización hidráulica ejecutado por Emcali. Francisco Tenorio, administrador de la unidad residencial Alambra III, ubicada en el barrio El Dorado, indicó que cerca de 50 representantes de las propiedades horizontales ya se reunieron para tomar decisiones frente a la medida. “Llegamos a la conclusión de que vamos a enviar un derecho de petición a Emcali, aspiramos a recoger unas 2.000 o más firmas, solicitando que nos deroguen esa norma de las bajas de presiones”, indicó Tenorio. Según el señor, la unidad que administra tendría que hacer inversiones cercanas a los 135 millones de pesos para adecuar el sistema de bombeo y evitar que los últimos pisos se queden sin agua. “Esta es una unidad de estrato 3, de clase media, y además de todas las alzas que se nos vienen nos toca esto, el bolsillo se nos va a reventar”, anotó. Al respecto, Lucierne Obonaga, jefe del departamento comercial de la Gerencia de Acueducto de Emcali, indicó que no es posible derogar la medida, debido a que la Ley 142 de Servicios Públicos les obliga a la sectorización hidráulica, que reduce las altas presiones existentes hoy, para optimizar la ope-
Jorge Iván Vélez, presidente del sindicato Sintraemcali, aseguró que la medida es 'apresurada' y tomó por sorpresa a propietarios de las propiedades horizontales. ●
"El tema de la sectorización se viene adelantando con contratistas como un gran negocio más en el marco de la intervención de Emcali. Lo otro es que debe existir la responsabi-
lidad de las constructoras de las unidades residenciales para el suministro de las adiciones que en materia hidráulica tendrán que pagar los usuarios", dijo Vélez.
aDn
Llegan a acuerdo por educación ● A partir de hoy se inicia-
rá el año lectivo para los 40 mil estudiantes del sistema de cobertura educativa que no habían iniciado clases por la falta de un acuerdo entre el Municipio y los operadores de los colegios privados. El secretario de Educación, Édgar Polanco, indicó que luego de una reunión con los representantes de los colegios que no habían firmado los contratos, se acordó reanudar las clases y recuperar el
próximo sábado las que no se dieron esta semana. “Hay una disponibilidad de 100 mil millones de pesos para la contratación inicial y luego se podría reajustar esa cifra”, indicó Polanco. Adolfo Valderruten, representante de los colegios contratistas, anotó que “se logró la inclusión de cerca del 80 por ciento de los niños que no fueron pagados el año pasado y quedó el compromiso de que se gestionará el resto”.
Hoy, los estudiantes de cobertura iniciarán su año lectivo. ARCHIVO
El apunte Precisan cifras El representante de los operadores privados indicó que el año pasado el sistema de cobertura educativa terminó con 120 mil estudiantes, pero a raíz de las campañas de matrícu-
●
En este momento, Emcali cuenta con 14 estaciones de reductoras de presión. JUAN PABLO RUEDA
ración de la red, haciendo más eficiente el control de pérdidas y la atención a daños. “Nuestras tuberías, por las presiones tan altas que manejamos, se van deteriorando y se puede romper, entonces tenemos que velar, porque el agua no se pierda”, explicó.
El dato
899 6542
es la línea de atención de Emcali donde los usuarios puede despejar dudas sobre la sectorización.
La funcionaria aseguró que en este momento la sectorización se está aplicando en la red alta (25 por ciento de la ciudad), en la que de 1.008 edificios identificados, solo 170 deben hacer adecuaciones a sus sistemas internos de bombeos. “El proceso se ha venido socializando, para que la gente adecúe sus tanques paulatinamente. En la red baja, que representa el 75 por ciento, estamos en obra para que en dos años todo Cali tenga la presión regulada”, anotó.
la al sistema oficial se calcula que hay 106 mil de cobertura. “En el acuerdo quedan alrededor de 95 mil niños incluidos y para los 10 mil pendientes se gestionarán recursos”.
Valle, en alerta por brote de enfermedades Una alerta de prevención y promoción lanzó la Secretaría de Salud Departamental ante nuevos brotes de enfermedades como el dengue, la rabia silvestre, la leishmaniasis y la lepra. Según las estadísticas, el dengue aumentó en un 140 por ciento con 400 casos identificados, de los cuales 18 se atribuyen como graves y ya se han registrado tres muertes. El secretario de Salud, ●
Fernando Gutiérrez, indicó que en municipios como Cali, Obando y Candelaria ya se tiene conocimiento de 36 casos de lepra, mientras que en Trujillo se registran casos de rabia silvestre en ganado vacuno transmitido por murciélagos hematófagos que han causado la muerte de varias reses. En lo relacionado con la leishmaniasis, el funcionario indicó que en Buenaventura ya se han presentado dos casos.
6
aDn
Miércoles 6 de Febrero 2013
Colombia
$1.789 $2.429
El peso mental de atender a víctimas
Estudio de la Procuraduría muestra los fuertes efectos en la salud mental y física de 1.163 funcionarios encuestados. Redacción Justicia
Depresión, desesperanza, irritabilidad, pánico, alcoholismo, dolores musculares, problemas digestivos, son algunos de los problemas de salud mental y física que sufren las personas que atienden a las víctimas del conflicto armado en Colombia. Jueces, fiscales, abogados, trabajadores sociales, historiadores, que trabajan para el Estado en atención a víctimas respondieron una encuesta hecha por el Instituto de Estudios de la Procuraduría a 1.163 funcionarios. Las conclusiones, llevaron al Instituto a recomendar que a estos trabajadores se les considere ‘profesionales de alto riesgo’. “Al principio estaba impactada, no sabía que en Colombia pasaba todo eso. A veces me daba mucha tristeza, en otras entraba como en shock (...)no dormía (...) Ahora no siento nada y no sé si eso es bueno”, dijo una fiscal. Sentimientos parecidos reportó el 25% de los encuestados. Otros mostraron agresividad, pánico o fobias, y un siete por ciento podría caer en alcoholismo. Una trabajadora social dijo que empezó a beber con frecuencia tras una audiencia en la que describieron los abusos sexuales de ‘paras’ en los Montes de María.
●
Dos muertos por un carro bomba La activación de un carro bomba con el que, según el Ejército, se pretendía perpetrar un atentado en Caloto (Cauca), dejó como saldo un soldado y un civil muertos y otros dos uniformados heridos. Según el Ejército, el vehículo fue advertido por un soldado del retén militar ubicado a tres kilómetros de la cabecera municipal, cerca al corregimiento de El Palo en la vía a Toribío. El hecho ocurrió a las 12:30 p.m. cuando, dice el Ejército, el conductor y su
●
acompañante se vieron descubiertos, dejaron el carro y lo detonaron. Por ser una zona alejada de vivienda no se reportaron daños materiales. James Yatacué, consejero de la Asociación de Cabildos Indígenas Acín, dijo que la víctima es un cerrajero de profesión que residía en Toribío y pasaba en moto. Los indígenas de la zona empezaron a desplazarse por el temor a los constantes enfrentamientos esta semana entre la Fuerza de Tarea Apolo y las Farc.
Una mujer pasa junto al carro bomba en área rural de Caloto. EFE
En breve Fundación Rayuela ha hecho homenajes a víctimas del conflicto en la Plaza de Bolívar de Bogotá.ADN
El apunte Contratos y maltrato los afectan también ● La salud mental de los funcionarios que atienden víctimas del conflicto armado también se afecta por contratos de trabajo. “Nos hacen contratos de cuatro meses y para renovarlo se demoran casi 30 días. Eso significa que en
el año hay tres meses que no recibimos sueldo. Uno sigue asistiendo por las víctimas”, cuenta un historiador. También incide el maltrato de víctimas o victimarios con “resentimiento por la demora” de los procesos.
Por el estrés y la fatiga la mitad de los encuestados dijo sufrir de dolores. A un abogado de la Defensoría Pública se dormía el lado izquierdo del cuerpo y le dio un dolor de oído que los médicos no podían explicar. “Entonces fui al psiquiatra y me diagnosticó síndrome somatomorfo, es decir, lo que emocionalmente me afectaba se volvía dolor”, relató.
Acuerdo contra trata de personas BOGOTÁ. Un acuerdo para visibilizar la trata de personas con fines laborales firmó mintrabajo, Rafael Pardo, con el representante de ONU contra la Droga y el Delito, Bo Mathiasen. Valle, Eje Cafetero y Antioquia son las zonas más afectadas.
Buscan liberar a secuestrados ● Dos hechos se dieron ayer tendientes a buscar la liberación de secuestrados en manos de las guerrillas del Eln y las Farc. La Comisión Facilitadora, creada en el 2.000 para mediar entre el gobierno y el Eln, expresó su deseo de buscar la liberación de cinco extranjeros (dos alemanes, dos peruanos y un canadiense) y dos colombianos secuestrados en los últimos días por el Eln. “Entendemos que para que tengan cabida diálogos de paz entre el Gobier-
UN EURO VALE
UN DÓLAR VALE
El dato Los turistas alemanes plagiados por el Eln en el Catatumbo son los hermanos Uve y Otto Broyer, de 69 y 72 años. no y el Eln (...)deben cesar acciones que, como el secuestro, resultan incongruentes con estos propósitos”, dijo la comisión en un comunicado. De ella hacen parte, entre otros, el exprocurador Jaime Ber-
nal Cuellar, los exgobernadores Horacio Serpa y Antonio Navarro Wolf, y el padre Darío Echeverri. Por otra parte, tras una reunión entre el Gobierno y el Comité Internacional de la Cruz Roja (Cicr), quedó listo el borrador de protocolo para liberar a dos policías y un soldado plagiados por las Farc. Será entregado a ese grupo y a Colombianos por la Paz para su aprobación, y luego se fijan zona y fecha para realizar el operativo y concretar la liberación.
Mintrabajo, Rafael Pardo. ADN
No robaron guaca de la guerrilla IBAGUÉ. El juez segundo
Perifoneo aéreo en Bolívar.J.M.
penal especializado de Ibagué leyó el fallo en el que declara inocentes a 10 militares señalados de apropiarse en 2010 de una ‘guaca’ de 800 millones de pesos de las Farc, en el corregimiento Marina (Chaparral, Tolima).
Restitución de tierras con más seguridad El Gobierno respondió ayer la carta que 7 senadores estadounidenses le enviaron al presidente Juan Manuel Santos, en la cual expresan su “gran preocupación” por las constantes amenazas que reciben líderes de restitución de tierras en el Chocó. Fernando Carrillo, ministro del Interior, reconoció que ha habido inconvenientes en materia de seguridad en las cuencas de los ríos Curvaradó y Jiguamiandó. “Es decisión del Gobierno proceder a la entrega del título colectivo, desalojar a los repobladores y ocupantes de mala fe (...) pone en riesgo a los líderes que han propiciado la restitución”, dijo. El mininterior explicó que se han tomado medidas. “La conformación oficial del grupo interinstitucional (...) el más alto nivel de cada entidad (...) el tema más importante (...) medidas excepcionales de seguridad para líderes amenazados”, afirmó. ●
Miércoles 6 de Febrero 2013
El dato
54 países con cárceles secretas de apoyo a la CIA tras el 11-S, reveló Open Society Foundation.
Fiscalía investiga hechos que afectaron a españolas en Acapulco (México). Atacantes no han sido identificados. Los datos
● Las autoridades mexica-
1. Sin detenidos
nas prometieron emplearse “a fondo” para capturar a los autores del ataque y la violación de seis españolas que fueron ultrajadas el lunes en la ciudad de Acapulco, uno de los principales centros turísticos de México. La agresión se produjo durante la madrugada, cuando las víctimas dormían en un hotel del este de esa ciudad, en el sur de México, y fueron asaltadas por cinco personas que llevaban armas cortas y se cubrían el rostro, según las primeras investigaciones. Los atacantes, que robaron dos computadoras, móviles y dinero efectivo de las víctimas y de sus acompañantes, aún no han sido identificados, según dijo Martha Elva Garzón, la fiscal general del Estado de Guerrero, donde se encuentra Acapulco. El grupo de turistas estaba integrado por catorce personas: las seis españolas que fueron violadas, una mexicana y siete hombres españoles. “A la mexicana no la violaron”, afirmó Garzón. Otras fuentes de la investigación dijeron que los desconocidos armados ataron a las parejas de las ciudadanas españolas mientras agredían sexualmente a las turistas. Agentes judiciales realizaron una nueva inspección ocular del hotel donde estaba el grupo con el fin de ampliar las averigua-
El presidente municipal de Acapulco confirmó que aún no hay detenidos en relación con los hechos.
2. Un rumor
Según la fiscal del Estado, hace cuatro meses se habló de un hecho similar, pero no se confirmó.
3. Solidaridad El Gobierno de México lamentó las “agresiones” y expresó “su solidaridad con el pueblo español”.
En esta casa del resort Barra Vieja, de Acapulco (México) fueron violadas seis turistas españolas. AFP
El apunte Ya están en Ciudad de México ● Las mujeres españolas y sus parejas alquilaron una villa llamada Babaji en la zona conocida como Playa Encantada de la carretera Barra Vieja en la ruta a la región Costa Chica del estado de Guerrero, sur de México.
7
Mundo
Estupor por seis mujeres violadas
México Efe
aDn
Después de cumplir con la denuncia y las primeras diligencias judiciales, las víctimas y sus acompañantes fueron llevadas con escolta a la capital mexicana. No se recuerda en Guerrero otro caso similar en los últimos tiempos.
ciones judiciales, que han quedado a cargo de la fiscal general del estado. Garzón prefirió no dar detalles sobre las pesquisas para no interferir en la investigación. “Hay secreto (en el caso) y pido que se respete”, insistió. Según el alcalde de Acapulco, Luis Walton Aburto, se espera que la investigación arroje resultados “muy pronto”.
Matrimonio gay gana apoyo en Inglaterra Los diputados británicos se pronunciaron a favor del proyecto de ley gubernamental para legalizar el matrimonio homosexual, en una primera votación en la Cámara de los Comunes considerada crucial para su adopción. Dieron sí al proyecto 400 diputados y 175 dijeron no (140 del Partido Conservador del primer ministro David Cameron). Cameron, quien apoya la legalización, afirmó poco antes de la votación que el matrimonio homosexual hará que la sociedad británica sea “más fuerte”. El proyecto de ley prevé legalizar el matrimonio civil entre personas del mismo sexo y permitir bodas religiosas a las confesiones que deseen hacerlo, con excepción explícita de las Iglesias de Inglaterra y de Gales oficiales. La legalización permitirá también a las personas que cambien de sexo permanecer casadas, algo que era ilegal. -AFP●
En breve Pemex reabre hoy sede en México MÉXICO (Efe).La petrolera mexicana Pemex pospuso para hoy la reanudación de las actividades laborales en la sede afectada el jueves por una explosión que causó 37 muertes y un centenar de heridos. Los edificios B1 y B2 del complejo seguirán cerrados.
Empleados de Pemex.REUTERS
Descartan móvil político en crimen QUITO, ECUADOR (AFP). Rafael Correa, presidente de Ecuador y candidato a la reelección, descartó un móvil político en el asesinato a cuchilladas de dos partidarios suyos en un mitin en Quinindé (provincia Esmeraldas), el lunes. Hoy retoma la campaña.
8
aDn
Miércoles 6 de Febrero 2013
3
Deportes
El dato
Honduras-EE.UU.; Panamá-Costa Rica y México-Jamaica, por hexagonal final de Concacaf.
FÚTBOL CAMPEÓN
Un toque de magia
Juan Fernando Quintero, el mejor colombiano del título Sub-20, hace soñar a Colombia. Jenny Gámez A. Bogotá
El apunte
Colombia Sub-20 no descansa
● No les llega ni a los hom-
bros a Cristian Bonilla o Brayan Perea. Se esconde tras la gorra y evita la cámara. Pero su figura no pasó desapercibida en Argentina, donde apareció en el equipo ideal del Sudamericano Sub-20 y fue una de la ‘siete maravillas’, según el diario Marca. Es el mejor 10 juvenil de este lado del mundo, de donde han salido varios de los mejores de la historia. Él es Juan Fernando Quintero. “Estamos muy contentos por lo que hemos logrado, tenemos un pedacito del libro de la historia con nuestro nombre, nos lo ganamos con mucho sacrificio pero nos queda mucho por mejorar”, dijo. Quintero, del registro del Pescara de Italia, fue el hombre de la magia en el equipo de ‘Piscis’ Restrepo. “Ha sido fundamental estar en la de mayores, en el exterior. Soñé muchas cosas y sabía que no iba a ser fácil, pero aquí estamos... Somos colombianos, amamos esta bandera
●El
El presidente Santos se sumó a la fiesta nacional por el título.
primer escalón en la preparación de Colombia, campeón Sudamericano Sub-20, será el torneo Esperanzas de Toulon, que se jugará entre el 29 de mayo y el 7 de junio. Como las fechas del Mundial son cercanas a las del certamen francés (21 de junio al 13 de julio), la idea del cuerpo técnico es que
el equipo se quede en Europa. Además, hay una invitación para jugar en Brasil, en el mes de marzo. El DT Carlos Restrepo, para quien la clave del título fue jugar un partido redondo ante Uruguay, apuntó: “apostaremos al buen juego, pero cuando tengamos que ser prácticos y correr, lo haremos”.
La cifra
45,1
por ciento de los 46 mil votantes del diario Marca eligieron el gol de Quintero a Argentina como el mejor del Suramericano Sub-20.
“Todo lo conversamos y a todo le damos solución”, dijo Quintero, refiriéndose a las virtudes de la Selección campeona Sub-20. M. MORENO
Mayores, ante Guatemala La Selección Colombia prende motores en 2013 en el mismo escenario donde arrancó la era de José Pékerman el 29 de febrero de 2012, con triunfo 2-0 sobre México. El juego comenzará a las 8:00 p.m. (Caracol TV). Justamente, el entrenador José Pékerman advirtió en rueda de prensa, que se viene lo más difícil de la eliminatoria. "Todas las selecciones están trabajando en esta fecha y cada una tiene sus ●
planes que apuntan a un mejor rendimiento en los próximos partidos. Esta segunda parte de la eliminatoria va a ser durísima, hay partidos muy complejos para todos", apuntó el DT. Aunque no confirmó el equipo, el seleccionador adelantó que utilizará la nómina base. De los titulares, el único ausente es James Rodríguez, al que le resta una semana de recuperación en Porto. Fredy Guarín ocuparía su lugar.
Falcao García, que acaba de superar una lesión muscular, será titular. "Sabíamos de la evolución de Falcao, por eso completó el último partido y entendemos la preocupación de su entrenador. Tengo una buena relación con el ‘Cholo’ (Simeone), tiene un equipo con aspiraciones, suponemos que él también entiende lo que queremos. El jugador ha estado bien y predispuesto a venir acá", explicó Pékerman.
y tenemos grandes referentes para seguir”, dijo. En plena euforia, en Argentina, Quintero fue el primero en pedir que mantengamos todos ‘los pies sobre la tierra’. Y así, va evacuando las preguntas que le gustaban y las que no. “Siempre la gente habla, es inevitable -dijo sobre la crítica-. Hay que estar tranquilos, confiar en este grupo. Ganamos el título con muchas falencias pero a la hora de la verdad fueron fortalezas que nos permitieron crecer... Éramos conscientes cuando bajábamos nuestro rendimiento, sabíamos cuando no jugábamos lo nuestro, pero lo corregimos y ahí está el resultado”. Y hasta de política habló: “dije muchas veces que Colombia era más que guerra y lo hemos demostrado. Estoy muy orgulloso de mis compañeros porque nada de esto fue fácil. Cuando perdimos (contra Chile) bajamos mucho, pero nos levantamos y mostramos lo que somos. Lo tenemos todo para hacer un gran mundial”, apuntó. Justamente sobre ese nuevo reto, el Mundial de Turquía, opinó: “lo primero es prepararnos bien, nos podemos meter presiones allí donde no vamos a competir. Hay que hacer el fútbol que sabemos, somos referentes en el fútbol de Suramérica, con el tiempo estaremos mejor y ganaremos partidos importantes”.
Los datos 1. Los locales
El nuevo Brasil de Scolari enfrenta a Inglaterra (2:30 p.m.). Ronaldinho y Neymar, la atracción.
2. Los campeones
En Catar se miden el último campeón mundial, España, y el actual campeón de América, Uruguay.
3. Los de Rueda
Pékerman anticipó un año difícil en eliminatoria mundialista. ADN
Ecuador, del DT colombiano Reinaldo Rueda, se mide a Portugal, de Cristiano Ronaldo.
10 Deportes
Miércoles 6 de Febrero 2013
El objetivo es volver al Grupo Mundial
¡Click!
aDn
AFP
Colombia comenzará desde hoy en Medellín la disputa del Grupo I de la Zona Americana por la Copa Federación.
Redacción Cali
Aunque la clasificación de la WTA no las tenga en las primeras posiciones, Colombia tiene un grupo de jugadoras importantes para lograr su ascenso al Grupo Mundial de la Fed Cup y más si se miran las contrincantes que tampoco tienen su mejor posición en el ránking mundial. Las experimentadas Mariana Duque, Catalina Castaño junto a las juveniles, Yuliana Lizarazo y Laura Ucrós tendrán la tarea de vencer en el Grupo I de la Zona Americana, que comienza hoy en Medellín y finaliza el 9 de febrero. “Nuestro objetivo es volver a llegar al partido de repechaje, pero sabemos que hay que trabajar duro a partir de la experiencia de dos exTop100 y dos que vienen con grandes deseos de ser profesionales”, dijo Alejandro Pedraza, capitán del equipo. Colombia es la mejor clasificada de la seleciones de este grupo, al estar de 19 según el ránking ITF (Federación Internacional de Tenis), por eso se habla de favoritismo y poder por fin lograr el cupo al repechaje, que se ha negado en los últimos tres años al perder con Canadá en el 2010 y Argentina en 2011 y 2012, en el último partido. Colombia ya ha estado en el Grupo Mundial en siete ocasiones (1972, 1984,
Nigeria y Ghana, que saben lo que es ganar la
Copa de África (CAN), se enfrentarán hoy en las semifinales de Sudáfrica 2013 a Mali y Burkina Faso, que nunca ha alcanzado estas instancias.
●
El clásico entre América y Cali será el 13 de marzo CALI. La Dimayor definió
Laura Ucrós, Yuliana Lizarazo, Catalina Castaño y Mariana Duque, representación en la Fed Cup.PART
1993, 1994, 2002, 2003 y 2008), pero ninguna estancia ha sido duradera y este será el objetivo de este grupo de jugadoras que buscan una figuración internacional. “En casa sentimos que tenemos una ventaja, ahora tenemos que reflejarla en la cancha para buscar el regreso al Grupo Mundial”, indicó Duque, la mejor raqueta del país.
El apunte Cómo será el sistema de campeonato ● Colombia integra el gru-
po A junto a Venezuela, Perú y Canadá, mientras que en el B estarán Brasil, Chile, México y Paraguay. El sistema de juego será todos contra todos en tres partidos, dos de sencillos y uno de dobles y quien ha-
ga mínimo dos puntos se lleva la confrontación. Los ganadores de los grupos se enfrentarán el sábado para obtener el cupo al repechaje por el Grupo Mundial y los dos últimos de cada grupo se medirán para evitar descender.
Cabal y Giraldo, fuera en dobles Redacción Cali
Los tenistas colombianos Santiago Giraldo y Juan Sebastián Cabal quedaron eliminados en la primera ronda de dobles del ATP 250 de Viña del Mar (Chile). La dupla colombiana ‘tricolor’ cayó ante Guiillaume Rufin de Francia y el italiano Filippo Volandri por 4-6, 6-1 y 7-10, en una hora y nueve minutos de partido. Giraldo continúa su participación en este evento en la modalidad de senci-
●
La cifra
45
puntos en la clasificación ATP sumará Santiago Giraldo si gana su partido de esta tarde. llos, donde hoy no antes de las 2:00 p.m., se enfrentará al argentino Carlos Berloq, quien es la siembra número ocho. De este torneo está tomando parte el español Rafael Nadal, quien en dobles
junto al argentino Juan Mónaco se impusieron por 6-3 y 6-2 a la pareja checa especialista en duplas, Frantisek Cermak y Lukas Dlouhy. Aunque Nadal reconoció que aún siente dolor luego de su regreso a las canchas. “La rodilla está ahí, los médicos dicen que está bien, no hay miedo de romperme, aunque a mí la rodilla me sigue doliendo”, detalló el mallorquín. Hoy, el español jugará la segunda ronda de sencillos ante Federico Delbonis de Argentina.
Giraldo sigue en sencillos. ADN
el calendario de la Copa Postobón 2013, en el cual América y Cali jugarán su primer clásico el 13 de marzo por la tercera fecha y se volverán a ver el 8 de mayo en la octava. La primera jornada será el 13 de febrero con los partidos América - U. Popayán; Cortuluá - Pasto; y Dépor F.C. - D. Cali.
Jugarán dos veces en el año.
Llega un refuerzo y se va un jugador
Hadad, el capitán para la C. Davis
CALI. Ayer llegó a la ciu-
BOGOTÁ. Mauricio Hadad
dad el nuevo jugador del D. Cali, el volante chileno Hugo Droguett. Sobre este jugador Leonel Álvarez señaló que aportará goles, sacrifico y fútbol al equipo. También, el DT ‘azucarero’ indicó que finalmente Sergio Leal no seguirá.
firmó su vinculación por dos años con la Federación Colombiana de Tenis para ser capitán de Colombia en la Copa Davis. También se confirmó que el enfrentamiento ante Uruguay se disputará en Cúcuta, del 5 al 7 de abril.
Bionaire entregó las tarjetas de invitación ● La organización de la Co-
pa Bionaire ya tiene definido las jugadoras que recibirán la tarjeta de invitación para el cuadro principal. Alexandra Dulgheru, la actual campeona; Patricia Ku, quien fue la mejor peruana en la Copa Bionaire del Perú; la brasileña María Fernanda Alves, ganadora de la Copa Bionaire del Perú, y las colombianas Yuliana Lizarazo y Catalina Castaño, son las que recibieron este beneficio. El torneo, que este año cumplirá su séptima versión, ya pasó a categoría WTA por lo que aumentó su bolsa de premio y la calidad de las jugadoras. Algunos nombres que se destacan son Mandy Minella, de Luxemburgo, quien ocupa la casilla 80 del escalafón mundial; la española Lara Arruabarrena Veci-
Dulgheru, actual campeona.
no, quien está de 81; Ale xandra Cadantu, de Rumania y 94 en el ránking, y la rusa Alexandra Panova, que cierra el Top 100. Muy cerca de ese top élite está la española María Teresa Torro-Flor, quien es 101 y la Nina Bratchikova, quien es 106.
aDn
Miércoles 6 de Febrero 2013
Deportes 11
Las ‘sirenitas’ van por el baño dorado
¡Click!
AFP
La Selección Colombia junior de nado sincronizado se prepara para competir en el Suramericano de Chile. Redacción Cali
Un competidor de esquí participa en un evento
● Los movimientos no pue-
den ser buenos, deben ser perfectos si quieren buscar el oro en el Suramericano de Chile. Por eso, la preselección Colombia junior de nado sincronizado se prepara intensamente en Cali con miras al campeonato que se realizará en Valparaíso del 18 al 22 de marzo. Sus piernas y brazos deben tener la exactitud de un cronómetro y la precisión de las manecillas del reloj para lo cual se esfuerzan al máximo. “Empezaron el 21 de enero e hicimos dos semanas de adaptación donde tenían que aprenderse las coreografías y empezar trabajos con el preparador físico. Y ahora se empieza una nueva etapa donde empezamos la resistencia de las rutinas”, señaló Janeth Hatiuska, entrenadora de las ‘sirenitas’, que están entre los 15 y 18 años. Hatiuska señaló que “después le ponemos peso, y 15 días antes de la competencia le metemos intensidad en la ejecución del trabajo y quitamos sobrecarga”. El objetivo de esta selección es treparse a lo más alto del podio. “Nosotros siempre intentamos acercarnos o ganarle de alguna forma en algunas modalidades a Brasil, que es nuestro rival directo, pero hay países como
de carreras de caballos en White Turf St. Moritz. Las carreras se celebran en el lago helado de la estación de montaña de Suiza desde 1907.
Valle busca un entrenador cubano para el ciclismo
CALI. Tras los malos resul-
La Selección se está preparando con dobles jornadas de trabajo, en la mañana y la tarde. SANTIAGO S.
Venezuela, Argentina y Chile que son muy buenos”, dijo la entrenadora. Las deportistas vallecaucanas son la base ‘tricolor’ con seis representantes, además de tres de Antioquia y una de Cundinamarca. Igualmente, Daniela Domínguez del Valle será la encargada de hacer el solo y también estará en el dúo junto a otra vallecaucana, Alejandra Otero.
El apunte Diez deportistas buscarán la gloria Este grupo convocado de la Selección Colombia estará en concentración hasta el 17 de marzo en Cali. Las 10 preseleccionadas para representar al país son: Daniela Carolina Domín●
guez, Alejandra Otero, Jhoselyne Taborda, Jhossely Zafra, Gisel Mora y Kerly Isabel Barrera del Valle del Cauca; Daniela Vélez, Sofía Arango y Juliana Bravo, Antioquia; y Angélica Matea Salinas, de Cundinamarca.
● El deportista extremo Felix Baumgartner rompió la barrera del sonido a una velocidad mayor de la prevista en su salto estratosférico, según datos revelados por el equipo de la misión Red Bull Stratos. De esta forma, la velocidad máxima de Baumgartner fue 1.357,6 kilómetros por hora, mientras que la información previa apuntaba que descendió a un máximo de 1.342,8 km/h. También se ha corregido a la baja la altura desde
La cifra
1.357,6
kilómetros por hora fue la velocidad máxima que alcanzó Baumgartner el pasado 14 de octubre. la que se lanzó en la estratosfera, si inicialmente se estimó que fueron 39.045 metros, los cálculos definitivos establecen el salto en 38.969,4 metros. “Hemos demostrado que un ser humano en caí-
da libre puede romper la barrera del sonido al volver de las puertas del espacio, puede pasar por la fase transónica y puede aterrizar sano y salvo”, indicó Jonathan Clark, director médico de la misión. El austríaco de 43 años ascendió el 14 de octubre en un globo hasta 39 km. de altura y saltó en paracaídas desde la estratosfera y se convirtió en el primer hombre supersónico. También batió los récords de caída libre desde el lugar más alto y el ascenso en globo tripulado al punto más alejado de la tierra.
En la pista no hay proceso.
Cali albergará al Nacional Sub-18
Un seminario de baloncesto en Cali
CALI. Del 31 de mayo al 9 de junio, el estadio Miguel Chávez de la Unidad Panamericana de Cali será la sede del XXIX Campeonato Nacional Sub-18 de béisbol con la organización de la Liga Vallecaucana de Béisbol que preside Jezer Possú.
CALI. En Cali se realizará un seminario internacional de baloncesto entre el 23 y 27 de marzo. En este espacio estará el técnico Terry Laydon, de Estados Unidos, reconocido por su labor en capacitaciones además, del vallecaucano, Guillermo Moreno.
Buscan selección para polo acuático ● La Federación Colombia-
na de Natación dio a conocer a los entrenadores de las selecciones Colombia Sub-17 y Sub-20 de polo acuático y convocó a los jugadores preseleccionados. El vallecaucano Mario Ochoa seguirá a cargo de la Sub-20 mientras que Nelson Hernández, de Antioquia, tendrá la Sub-17. El profesor Ochoa realizará el chequeo selectivo
Baumgartner rompió récords Redacción EFE
tados en los pasados Juegos Deportivos Nacionales, la Liga Vallecaucana de Ciclismo busca dar un cambio en su parte técnica. Por este motivo están en la tarea de conseguir un entrenador cubano. El Comité Ejecutivo está realizando reuniones también para organizar el cronograma de trabajo.
Baumgartner tiene 43 años.
del 15 al 17 de febrero en Cali, con 23 polistas de los cuales 13 son del Valle. La Selección Sub-17 estará en Medellín entre el 21 y 24 de febrero y en ella fueron convocados nueve vallecaucanos. Durante estos días de concentración se realizarán pruebas de resistencia y controles técnico-tácticos, de igual forma partidos de preparación.
12
aDn
Miércoles 6 de Febrero 2013
100
La Vida
Alerta por drogas
La cifra
mil tortugas marinas mueren cada año en Indonesia, alertó El Fondo Mundial para la Naturaleza.
¡Click!
EFE
MÁS RIESGO POR CONSUMO
En Colombia, la cocaína se ‘rinde’ hasta con purgantes. Redacción Bogotá
Los consumidores de drogas como la cocaína no sólo se exponen a los riesgos de la adicción sino que, además, están a merced de las sustancias con las que se mezclan los alcaloides. Según un amplio estudio del CTI de la Fiscalía, el tercer adulterante más
●
usado para rendir la cocaína en el país es el levamisol, después de la cafeína y la fenacetina (o analgésico). El levamisol es un medicamento usado para purgar ganado, cerdos y ovejas, y aparece en el 27 por ciento de la cocaína que se consume en Colombia. Esta droga produce síntomas graves y algunas veces irreversibles, como
El apunte Más del estudio En Colombia, según el estudio que encuestó a 9.800 jóvenes, tres de cada 10 estudiantes ha consumido drogas ilícitas alguna vez en su vida. Sólo el 35% dijo estar recibiendo orientación formal sobre el tema. ●
Según el Gobierno, es casi imposible encontrar cocaína pura, lo que multiplica sus riesgos. ARCHIVO
apariencia de quemaduras en todo el cuerpo y afectación del sistema inmunológico que, según expertos, puede parecerse a los síntomas del Sida. “Solamente hablando del Levamisol, un medicamento de acción antiparasitaria, encontramos evidencia importante sobre los efectos nefastos en la salud cuando se usa como sustancia de corte en la cocaína”, indicó el viceministro de Justicia, Farid Benavides. En total, dice el estudio nacional liderado por la Comunidad Andina de Naciones (CAN) y el Ministerio de Justicia de Colombia, en Colombia se venden 373 tipos diferentes de cocaína en las calles: las más nocivas por el grado de impureza se distribuyen en Sincelejo y Barranquilla. El Gobierno afirma que hoy es casi imposible encontrar cocaína pura en el país. La cocaína es la tercera droga más consumida, en el último años, por los estudiantes universitarios en del país: dos de cada cien la consumieron y el 40 por ciento de ellos hace uso perjudicial de ella. Según los resultados del Segundo Estudio de Sustancias Sicoactivas en los jóvenes, revelado ayer, los Lsd pasaron al segundo lugar de después de la marihuana.
Los hombres que pasan más de 20 horas a la semana delante del televisor tienen una calidad de esperma inferior a la de quienes se abstienen de esta actividad, según un estudio. Científicos de la Harvard School of Public Health analizaron muestras de esperma de 189 hombres jóvenes e hicieron preguntas sobre su estilo de vida (ejercicio, alimentación, televisión). El grupo que pasaba más de 20 horas frente a la T.V tenía una concentración de espermatozoides 44% inferior al grupo que menos tiempo pasaba de-
Los datos 1. Edad
El estudio analizó el esperma de 189 hombres jóvenes, entre los 18 y 22 años de edad.
2. El problema
Según los científicos la calidad del esperma declinó desde hace años, en varios países occidentales.
3. Las causas
El sedentarismo y no hacer ejercicio serían los culpables de la falta de calidad del esperma.
lante de la tele. Otro factor importante es el ejercicio físico. Los hombres que hacen ejercicio 15 horas o más por semana tienen una concentración de espermatozoides un 73% más alta que quienes realizan menos de cinco horas de ejercicio. La calidad del esperma parece declinar desde hace decenas de años en varios países occidentales, pero no se saben con certeza las razones de este fenómeno. Los científicos sospechan de la vida sedentaria y de la falta de ejercicio como culpables en parte de tal declive.
España combate el VIH
GINEBRA (EFE). La Organización Mundial de la Salud
(OMS) puso a España como ejemplo de cómo controlar las infecciones de VIH gracias al tratamiento con metadona en personas con adicción a heroína, por tratarse de un tratamiento innovador. En la edición de febrero del Boletín de la OMS, se demuestra que las infecciones de VIH, entre esta población, pasó de las 6.200 al año de principios de los 90 a 690 nuevos contagios en 2010.
Google muestra el Carnaval de Brasil BOGOTÁ. Quienes quieren
disfrutar del Carnaval de Brasil y no puede viajar lo podrán seguir en vivo, desde este jueves y hasta el 12 de febrero, a través de YouTube Live y Google+ Hangouts. Se trasmitirán celebraciones de ciudades como Rio de Janeiro, Olinda y São Luís do Maranhão. Para vivir el carnaval. EFE
El alzheimer avanza inverso al aprendizaje
Sedentarismo afecta el esperma ●
El primer ‘hombre biónico’ completo es expuesto en el Museo de Ciencias de Londres. El robot, con una altura de dos metros, es valorado en un millón de dólares.
Un estudio español demostró que el Alzheimer progresa en las personas de forma inversa al aprendizaje de los niños. El estudio, realizado por el Instituto del Hospital del Mar de Investigaciones Médicas de Barcelona y publicado en la revista Journal of Alzheimer’s Disease, certificó que la pérdida de capacidades de los enfermos procede de forma inversa al patrón que siguen los niños para adquirir nuevas facultades, lo que mejora el conocimiento de las pautas evolu●
Más de 20 horas de TV afecta.
El dato El ritmo evolutivo de los efectos de la enfermedad permite optimizar la búsqueda de tratamientos. tivas de la enfermedad. La investigación consistió en comparar 181 niños con edades comprendidas entre 4 y 12 años y 148 adultos con diferentes niveles de demencia: cognitivamente normales, con un deterioro cognitivo leve, moderado y severo.
aDn
Miércoles 6 de Febrero 2013
La Vida 13
Polémica aplicación de Facebook
En breve Crearon el primer ojo biónico WASHINGTON (AFP). Tras
años de investigación, el primer ojo biónico, el Argus 2, fue creado en Estados Unidos y ya fue trasplantado 60 ciegos en todo el mundo, quienes pudieron recuperar su visión.
Críticos y usuarios creen que violaría la privacidad. Miguel Jaramillo Ángel Redacción ● El
anuncio de una nueva aplicación que permitirá conocer la ubicación exacta de los amigos de una persona en Facebook, y que funcionaría como una especie de buscador personal, volvió a encender el debate respecto de las medidas de seguridad y privacidad que maneja la red social. Fuentes relacionadas con el desarrollo de la ‘app’ afirmaron que se espera que el programa de localización impulse el éxito que ha tenido Facebook en
dispositivos móviles, a tal punto que se estima que trabajará sin estar conectado a esta. La aplicación, que sería lanzada en marzo, es foco de críticas, ya que la red social ya ha tenido problemas de seguridad y sus políticas de privacidad no son las más transparentes. Los usuarios consideran peligroso que todos sus amigos e incluso terceros puedan conocer a toda hora y desde cualquier dispositivo móvil su ubicación. Otro de los aspectos que más molestó a los seguidores de la red social, es que
Préstamo de libros con sólo un ‘clic’ ● La Red de Bibliotecas del Banco de la República, lideradas por la Bibliotecas Luis Ángel Arango (BLAA), puso al servicio de los colombianos un primer paquete de 366 títulos de libros electrónicos educativos que se pueden pedir prestados para consultar en las mismas instalaciones o en dispositivos electrónicos individuales, durante siete días. Luego de más de un año de negociaciones, se logró llegar a un acuerdo con las editoriales McGraw Hill y Pearson para poder ofrecer sus colecciones electrónicas, explica Margarita Garrido, directora saliente de la BLAA. De los 366 títulos, se adquirieron un total de 637 ejemplares electrónicos, que se podrán consultar en las 28 sedes del Banco en el país o en las 21 biblio-
637 ejemplares disponibles.
tecas que tiene la red de bibliotecas de esa entidad. Para poder prestar un libro para descargar en un dispositivo personal, el usuario debe ser o hacerse socio de la red de bibliotecas de Banrepública, cuyos costos anuales se encuentran divididos por categorías y los valores oscilan entre 3 mil y 200 mil pesos.
Globo de la Nasa batió récord BOGOTÁ. Con una duración
Algunos usuarios de Facebook consideran que la nueva aplicación podría representar un peligro. AFP
Los datos
El apunte
La red social no dio Facebook señaló que sir- mayor información 1. Utilidad
ve para enviar notificaciones importantes, según la ubicación del usuario.
2. La cifra
Seguidores de la red social ya superan los mil millones en todo el mundo.
La red social no aclaró el alcance que tendrá la nueva aplicación, que se espera esté disponible en el mes de marzo. Tampoco se refirió al uso que le dará a la información a la que accederá.
●
el programa llegue a ser utilizado como una herramienta de publicidad más de la red social. Analistas de tecnología afirman que “Facebook estaría buscando también que a través de esta nueva aplicación se pueda realizar la venta de publicidad móvil, apareciendo en el dispositivo del usuario según el lugar donde se encuentre”.
total de vuelo de 55 días, una hora y 34 minutos, el globo de la Nasa Super-Tiger batió récord de permanencia en el aire. Su misión era buscar elementos más pesados que el hierro.
Ojo a las mezclas con el alcohol TEXAS (EFE). El alcohol
consumido con una bebida dietética produce una mayor concentración de alcohol en el aliento y una mayor alteración en el comportamiento del individuo, según estudio.
14
aDn
Miércoles 6 de Febrero 2013
10
Cultura&Ocio
La cifra
Años lleva el programa de TV. ‘Tiempo Real’, bajo la dirección de Luis Fernando Ronderos.
PROGRAMA JÓVENES
En ‘Tiempo Real’ NOMINACIÓN A LOS INDIA CATALINA Espacio creado por jóvenes universitarios de la ciudad, en Cartagena.
que “es un espacio importante para el desarrollo profesional de los estudiantes. Es que el trabajo de estos jóvenes inquietos por contar historias, ha hecho que el programa sea uno de los más importantes de la región, debido a que han adquirido grandes logros y reconocimientos, el más reciente, el ser nominado a los Premios de Televisión India Catalina, en la categoría de Mejor producción universitaria.
Redacción Cali
Alternar entre la teoría académica y los turnos de grabaciones de crónicas audiovisuales es uno de los dilemas que a diario se le presentan a buena parte de los realizadores del programa ‘Tiempo Real’. Nelson Armando Montoya, estudiante de Comunicación Social y Periodismo de la Universidad Autónoma de Occidente, y quien lleva dos años en el programa, es uno de ellos. “Al principio de la semana anterior, de acuerdo al tema, realizamos una investigación, buscamos personajes para abordarlo, programamos los turnos de grabación y luego, a editar y a construir la nota”, explica Montoya. Esta labor le ha generado un “choque, porque uno pasa de la teoría al rigor de la investigación y a afrontar formas distintas de construir la información, pero es un laboratorio donde se aprende, se hacen cosas de calidad”, agrega el joven. Diana Lorena Vela, productora del programa, destaca el entusiasmo y la creatividad que tienen los estudiantes a la hora de hacer sus notas. Considera
●
El dato Emisión: miércoles, 6:00 p.m., por Telepacífico, con repetición los viernes y sábados en el Universitario y CNC.
El apunte
Lo que debe saber sobre el cáncer CALI. ‘El cáncer y sus mi-
tos’ es el tema que se tratará esta noche en el programa ‘Definitivamente con Jairo Aristizábal Ossa’. Tendrá como invitada en estudio a Margarita Ortiz, de Fundapalmar. Se emite hoy, a las 8:30 p.m., por el Canal 14 de UNE y el 77 de Télmex.
‘Definitivamente’,con Jairo A.
A pocos días de Sonata Arctica CENTRO. Se encuentran disponibles las entradas para el concierto de la banda finlandesa Sonata Arctica, considerada como uno de los mejores grupos del género ‘power metal’. El evento está programado para el 7 de marzo, en el Teatro Jorge Isaacs. Info.: 405 53 00.
Un programa con 10 años de éxitos
‘Tiempo Real’ espera ganar el India Catalina, que se entregará el sábado 23 de febrero en Cartagena.
Presentarán docu-video-clip Esta noche, el cineasta caleño Óscar Ruiz Navia presentará el Docu-videoclip sobre la banda ‘Gypsy Kumbia Orchestra’. Aunque la agrupación reside en Montreal (Canadá), su propuesta escénica incluye una fusión de ritmos folclóricos latinos y del mundo, acompañado de actos circenses, bailarines, cantantes y payasos, provenientes de Colombia, Canadá y algunos países europeos. El tipo de espectáculo de la banda fue lo que motivó al realizador caleño a desarrollar un trabajo con ellos, el año pasado en uno ●
Grupo Gypsy Kumbia Orchestra
En breve
El apunte Presentación con música y video
El trabajo audiovisual ‘Gypsy Kumbia Orchestra’, de Óscar Ruiz Navia, será presentado hoy, a las 6:30 p.m., en Lugar a Dudas. “Se realizará una audición musical con algunos de los integrantes de la banda, se presentará el video y vamos a tener un conversatorio sobre el proceso para elaborar el trabajo”, cuenta Ruiz Navia. ●
de sus viajes a Canadá. “Realicé un trabajo con ellos en el que se retrata su proceso para montar una pieza. Es una exploración a su trabajo interno a esta agrupación de 15 músicos que combina varias artes”, dice el realizador Ruiz Navia. Esta producción audiovisual hace parte de un proyecto que adelanta Ruiz con la banda. “Ellos tienen un proyecto multidisciplinario. Quiero darlo a conocer, a través de un documental largometraje sobre una gira que harán en Colombia”, asegura Ruiz Navia.
● Entre los premios obtenidos por el programa ‘Tiempo Real’, están el Alfonso Bonilla Aragón (2006, 2008 y 2011), el India Catalina (2009) en la categoría Mejor producción universitaria, y el Palma de Oro (2012) en Mejor programa juvenil.
¡Click!
Banda Sonata Arctica. PARTIC.
ADN
La obra ‘Mao’, de Andy Warhol, es una
de las que están exhibidas en el Museo Rayo de Roldanillo, que también muestra obras de Ómar Rayo, Marcel Duchamp y Manuel Hernández, entre otros.
aDn
Miércoles 6 de Febrero 2013
Cultura&Ocio 15
Imperdibles EXPOSICIÓN
Mitos y leyendas desde la exposición ‘De repente vi’ ● Una
fascinación por todo lo que limita entre lo fantástico y lo real es lo que apasiona a Lina Marcela Martínez. Así lo ha sentido desde muy pequeña, cuando vivía en Argelia (Valle), donde muchas personas contaban historias sobre mitos y leyendas como el de ‘La llorona’ y ‘La patasola’. Inspirada en este tipo de relatos e historias, se dio a la tarea de crear su
primera exposición individual, ‘De repente vi’, que será presentada desde mañana. “Se compone de 14 fotografías manipuladas de forma digital para trabajar temas relacionados con mitos y leyendas que se presentan en la región”, cuenta la joven de 22 años. Para realizar este trabajo artístico requirió de una labor de investigación previa y producción
para la toma de las fotografías. “Se tomó el personaje, se disfrazó y se le puso el vestuario. En algunos casos se las tomó a personajes y el fondo por a parte, para darle vida a leyendas como el ‘Duende’, ‘La patasola’, ‘La llorona’, ‘La madremonte’ y ‘La viuda’ ”, cuenta Martínez.
DETALLE: Hoy, a las 7:00 p.m., en el Centro Cultural Comfandi. Info.: 334 00 00.
La fotografía ‘La patasola’ hace parte de la exposición ‘De repente vi’ de Lina Marcela Martínez.
CONCIERTO
CINE
Temporada Dos noches para ver al estilo de ‘Historias cruzadas’ Hasta mañana permaBeethoven necerá en la cartelera de ●
● Con la presentación del dúo Aeris Corda y Cristian Cardozo, empezará la temporada musical de Beethoven 7:30. Cardozo presentará un repertorio de música clásica y colombiana, mientras que el grupo interpretará obras características del repertorio clásico internacional.
DETALLES: Hoy, a las 7:30
p.m., en la Sala Beethoven de B. Artes. Info.: 668 55 83.
la Cinemateca La Tertulia la película ‘Historias cruzadas’. Este galardonado filme se sitúa en los años 60, para contar la historia de una joven que desea convertirse en escritora. Para cumplir con su objetivo, decide entrevistar a mujeres negras que han sufrido discriminación racial, en especial, las que dedican sus vidas al servicio de grandes familias.
Película ‘Historias cruzadas’. DETALLE: Hoy y mañana, 7:00 y 9:15 p.m., en la Cinemateca. Inf.: 893 2939.
PINTURA
La Departamental también en Buga Actividades culturales como exposiciones y conciertos musicales se realizarán durante este año en el municipio de Buga, debido al proyecto de descentralización de la Biblioteca Departamental. Beatriz Otero, directora de la institución departamental, destaca la importancia de que los mu●
nicipios de la región se encuentren integrados a los programas artísticos de la entidad, teniendo en cuenta que como institución coordina la Red de Bibliotecas Públicas del Valle. DETALLE: Para más
información, llame a la línea 620 04 22.
La primera actividad se realizará el 15 de febrero, a las 6:30 p.m., en la Casa de la Cultura de Buga, con la exposición ‘Mirando al Valle del Cauca, a través del arte’, una muestra colectiva realizada por 18 artistas liderados por Mario Gordillo, que hacen una mirada pictórica a la región.
16 Cultura&Ocio
En breve
Miércoles 6 de Febrero 2013
La caricatura
aDn
Horóscopo ARIES
Ópera en vivo con ‘Rigoletto Verdi’
22 MARZO-20 ABRIL
Debe concentrar su energía en objetivos que valgan la pena. Confusión en la parte sentimental.
NORTE. Desde la Metropolitan Ópera de Nueva York, se transmitirá en directo la ópera ‘Rigoletto Verdi’ y se podrá ver el sábado 16 de febrero en el Multiplex de Chipichape, a la 1:00 p.m. La transmisión en diferido será el 9 de marzo a las 12:00 p.m.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Evite las situaciones conflictivas en el terreno amoroso. A nivel laboral se siente lleno de energía.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Vivirá experiencias intensas. Si quiere rendir en su trabajo preste atención a su cuerpo, evite las tensiones.
CÁNCER
Los juegos Transmisión de ópera. PARTIC.
Conferencia sobre la espiritualidad
8 4
3 1
7
OESTE. Con una conferen-
cia que tratará temas relacionados con la ciencia de la espiritualidad, se conmemorará el natalicio de Sant Kirpal, líder hindú promotor de la paz en el mundo. La actividad se hará hoy, 7 p.m., en la Cll 12N # 8N-46. Info.: 665 06 28.
23 JUNIO-23 JULIO
2
5 2 7
2 6 3
6 4 1 9
7 1 8
8 2 4 1
5 9
LEO
2 5 4 3 2
2 4 2 1 2
3 5 1 2 4
7 5 2 7 1 6 3 2
● Desde
8 7 9 3 6 4 2 5 1
2 3 5 1 7 8 4 6 9
3 2 2 5 3
1 6 4 5 9 2 3 7 8
4 2 7 9 1 3 5 8 6
5 9 3 4 8 6 7 1 2
6 1 8 2 5 7 9 4 3
9 8 6 7 2 5 1 3 4
24 AGOSTO-23 SEPT.
LIBRA
Tenga cuidado con caídas y/o accidentes. En el amor será correspondido y la suerte estará de su lado.
3 5 1 8 4 9 6 2 7
8 4 6 1 5 9 3 7 2
5 3 2 4 1
1 1 3 2 2
6 2 7 6 3 8 5 4
8 3 3 4 8 7 1 2 7 4 2 6 3 1 8 9 5
VIRGO
24 SEPT.-23 OCT.
4 5 1 2 4
5 3 1 2 7 4 4 8
2 1 5 5 6 1 8 2
5 6 1
Elimine los pensamientos negativos de su mente para equilibrar su salud. Debe organizarse con el dinero.
Muéstrese ingenioso en el plano laboral. Se sentirá a gusto relacionándose con personas afines a usted.
5 1 2 4 1
2 5 4 3 3
1 3 5 3 4
Protagoniza Z. Deschanel (c)
4 7 5 7
1 6 2
8 4
24 JULIO-23 AGOSTO
9
7 3
5
Regresa la serie ‘New Girl’
esta noche, el canal Fox presentará una nueva temporada del programa de televisión ‘New Girl’. Esta serie nominada a los Globo de Oro a la Mejor comedia, cuenta la vida de Jess Day (Zooey Deschanel), una joven que tras una ruptura amorosa decide vivir con tres chicos solteros, a quienes les cambiará la vida de manera inesperada, por su carácter vulnerable, optimista, pero desafortunada en asuntos del amor. En la serie también actúan Jake Johnson, Max Greenfield y Damon Wayans Jr. La serie se emitirá a las 10:00 de la noche.
6 5
1
2 3 9
9 8
4
Se aproximan cambios positivos en el trabajo. Es un día propicio para profundizar en sus sentimientos.
2 9 1 7 8 3 6 5 4
4 7 2 8 8 3 6 6
4 8 3 6 4 3 5 7 3 5 7 4 6 2 8 1 9
1 7 9 5 3 8 2 4 6
4 8 3 6 2 1 5 9 7
6 2 5 9 4 7 1 3 8
9 3 8 2 7 5 4 6 1
2 2 2 3 8 5 6 2 7 6 2 3 1 4 9 8 5
5 1 4 8 9 6 7 2 3
5 4 4 2 1 8 2 5 2 3 1 4 3
8 1 5 3 7 8 7 4
3 2 2 2 1 3 3 2 1 2 1 2 3 2 3 1 1 2 2 2 3
3 4 1 4 5
2 4 5 5 5 4 7 6 8 3 5 1 3 1
8 8 4 1 6 8 7 2
1 4 6 6 7 7 6 5
2
2
3 2 2 2 2 2 3 2 1 2 2 2 2 0 3
2 2
3 1 4 3 4
4 2 5 1 4 1 6 7 7 1 2 5 8
5 3 5 7 3 4 3 1
3 5 8 2 4 2 3 6
3 2 1 2 2 3 2 1 2 3 3
3 2 2 3 2 1 3 2 2 3 2 2 1 2 2 3 3 2 1 2 2 3 3 2 2
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Mejora gradualmente su situación económica. No les dé tantas vueltas a los problemas, afróntelos.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Haga todo con medida y prudencia, no se agote innecesariamente. Estudie bien sus planes futuros.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Evite la rutina en las relaciones sentimentales. En el plano laboral, debe esforzarce más.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Estará creativo y dinámico, aproveche para mejorar en el trabajo. Tendrá suerte y sus iniciativas son buenas.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Busque el equilibrio. Recibirá buenas noticias en relación con una respuesta que estaba esperando.