Fútbol. D. Cali buscará acabar sequía de siete años sin ganarle al Chicó en Tunja.
●
Pág. 17
Diario Gratuito
Cali
VIERNES 8 DE FEBRERO DE 2013 Año 4. Número 1053 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Pop y electro, con La Bermúdez
Artista colombiana presenta el video y la canción ‘Stars will shine’. ● Pág. 16
Un millonario lío por escombrera
Demanda de 80 mil millones a Alcaldía, por Mameyal.
Pág.2
●
En el teatro Jorge Isaacs se reunieron anoche los amantes de la banda de Liverpool, para evocar sus principales éxitos. SANTIAGO S.
Rock
Una noche con ‘The Beatles’ El grupo argentino ‘The Shouts’ les rindió tributo en Cali.
diarioadn.co Artículo
Más quejas por demora en recibos de predial.
Artículo Nasa descarta roce de asteroide con la Tierra
Galería
Famosas escenas de cine,con arte otomano.
Banca
Aceptan proyecto de escisión El Superservicios, César González, dijo ayer que el Comité de Acreedores de la deuda de Emcali aprobó el proyecto de escisión del componente de telecomunicaciones. Pero advirtió que si el Concejo no lo aprueba, el proceso para devolver la empresa será ‘más engorroso’. Sintraemcali anunció acciones legales. Pág. 7 ●
2
aDn
Viernes 8 de Febrero 2013
Hoy Particulares: 1 y 2 Taxis: 1 y 2
Cali Telefonía Reposición
Pico y placa
Mañana Particulares: No hay Taxis: 3 y 4
Millonaria demanda por lío de escombrera
Cali se defiende de pagar $ 80 mil millones por proyecto de El Mameyal. Desde ayer y hasta el 16 de febrero, Emcali realizará obras de reposición de líneas de bajada de la central telefónica de Versalles, los cuales generarán restricción en el servicio. Las labores tendrán una duración de dos horas aproximadamente, durante cada día
Educación Aún hay cupos
La Secretaría de Educación hizo un llamado a los padres de familia que no han matriculado a sus hijos para que se acerquen a la central didáctica del barrio El Jardín (calle 27 No. 36-10) a realizar el trámite. Aún hay 19.203 cupos en las instituciones oficiales. Puede consultar en: www.cali.gov.co.
Oferta Empleo
Redacción Cali ● Una demanda que se acerca a los 80 mil millones de pesos podría pagar el Municipio por la suspensión de la construcción de la escombrera de El Mameyal. Así lo reveló la directora del Dagma, Beatriz Orozco, quien indicó que el año pasado salió una sentencia judicial definitiva, en la que se le prohíbe al Municipio la construcción del proyecto en ese sitio, a pesar de que había sido viabilizado mediante un decreto expedido en el gobierno del exalcalde Apolinar Salcedo. “El proyecto fue demandado por una acción popular de la comunidad vecina del sitio, fue un proceso de casi 5 años que terminó en el 2012 con la sentencia definitiva que prohibió la escombrera allí... hay una demanda que supera los 80 mil millones de pesos por parte de quienes hicieron inversiones preliminares para adecuar la escombrera”, afirmó Orozco. En efecto, el director Jurídico de la Alcaldía, Javier Pachón, indicó que el proceso está en curso y el Municipio no tiene responsabilidades para el pago de esa demanda.
“Los de El Mameyal (vea El apunte) consideran que sufrieron un perjuicio y demandan al Municipio por una cifra en la que no estamos de acuerdo”, dijo Pachón. El funcionario anotó que ya se han enfrentado demandas como estas, con altas pretensiones económicas, y ha logrado defenderse. “Evidentemente, son
El apunte ‘Fallo está en el Consejo de Estado’ Ana Cecilia Ospina, representante de Cali Limpia, quien tiene a cargo la escombrera, indicó que el fallo que prohibió continuar con el proyecto fue apelado y en este momento está en manos del Con●
sejo de Estado. “Hasta que no tengamos una respuesta no puedo decir cómo vamos a proceder”, aseguró la representante de la firma, quien no quiso referirse a la demanda contra el Municipio.
pretensiones desmedidas, desbordadas y para demostrarlas tienen que tener un criterio probatorio serio, además las causas que generaron el cierre del proyecto fue por terceros, eso implica que al Municipio no le puede caber ningún tipo de responsabilidad”, anotó Pachón y dijo que el proceso está en primera instancia.
‘Escombrera sí era viable’ Redacción Cali
La directora del Dagma, Beatriz Orozco, indicó que desde el punto de vista geológico y de suelos, el lote de El Mameyal era un sitio viable para el proyecto. “Es un sitio de antigua minería, que tiene unos socavones que podrían rellenarse con escombros, pero las condiciones de acce●
La organización Misión Paz a las Naciones requiere psicólogos y trabajadores sociales con experiencia mínima de seis meses. Enviar hoja de vida a gestion.humana@misionpaz.org
El lote para la escombrera de El Mameyal está ubicado cerca al Zoológico de Cali y el barrio Bellavista, en el oeste de la ciudad. ARCHIVO
so al sitio son muy restringidas, vías muy estrechas, hay viviendas a lado y lado y eso fue lo que generó la demanda por parte de la comunidad”, dijo Orozco. Aunque la representante de Cali Limpia no quiso referirse a la demanda contra el Municipio, indicó que sí se hicieron inversiones en el sitio. “Aunque nunca ha funcionado, nosotros hicimos las adecuacio-
nes, presentamos todos los documentos y planes que se exigían y cuando ya teníamos todo paran el proyecto”, indicó Ospina. La Directora del Dagma, anotó que el Municipio no cuenta, en su parte urbana, con un lote adecuado para una escombrera, y en este momento se adelantan estudios para la adecuación de dos estaciones de transferencia.
Este es el lote de El Mameyal que hoy está en litigio. ARCHIVO /ADN
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@diarioadn.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Viernes 8 de Febrero 2013
Bajo ‘lupa’, 50 sectores críticos por los hurtos Anuncian plan para frenar robo de motocicletas.
Se intensificarán los controles policiales a las motos. ARCHIVO / ADN Redacción Cali
Un grupo de 160 policías, acompañados por 42 vehículos, se dedicará exclusivamente a contrarrestar el hurto de motocicletas en Cali. Esta fue una de las medidas definidas ayer, tras un consejo de seguridad, donde se reveló que hay 50 puntos críticos identificados, donde se comete reiteradamente este delito, especialmente en intersecciones semaforizadas. “La idea es que con esta presencia en las horas críticas identificadas se pueda evitar que se sigan cometiendo estos hurtos, esto va acompañado con labor de inteligencia y policía encubierta, para poder judicializar a quienes cometan estos delitos”, explicó Carlos José Holguín, se●
cretario de Gobierno. Según cifras de la Policía, este año se han registrado 250 hurtos de motocicletas, de las cuales han sido recuperadas 101. El Secretario de Gobierno indicó que aunque no han aumentado los casos en comparación con el año pasado, es necesario evitar que se presenten más hurtos. De otra parte, se anunció la ampliación del plan desarme durante dos meses más en las comunas intervenidas para disminuir la violencia, como son la 13, 14, 15, 16, 18 y 21, donde también hay toque de queda para menores. “La medida estaba hasta el 8 de febrero y la idea es que una vez se acabe se vuelva a implementar y podamos llegar a lo que queremos, que es extenderla en toda la ciudad”, indicó Holguín.
Cali
¡Click!
SANTIAGO S.
Aceptan renuncia a Jordán
CALI. El alcalde Rodrigo Guerrero aceptó la renuncia de
Rodrigo Jordán, en la gerencia de la Corporación de Eventos, Ferias y Espectáculos de Cali (Corfecali). “Infortunadamente renunció, a pesar de que logró sacar adelante una gran Feria”, dijo Guerrero. Luz Adriana Latorre, directora operativa de la Feria, estará encargada.
Decomisan equino en mal estado CALI. La Policía decomisó
La institución educativa Isaías Duarte Cancino
abrió sus puertas ayer para recibir a los estudiantes de la zona del oriente de Cali. Este domingo se realizará una jornada de matrícula, salud y actos culturales.
3
un caballo en el barrio El Guabal, mientras transportaba escombros. El equino presentaba varias heridas en su cuerpo y no tenía herraduras. Los uniformados lo trasladaron a una fundación para que le prestaran Decomiso en el Guabal. J. RUEDA atención médica.
4
Viernes 8 de Febrero 2013
Cali
Carros abandonados se toman las calles de Cali
Diariamente son reportados hasta 15 casos al Tránsito. Redacción Cali ● Entre 12 y 15 quejas reci-
be diariamente la línea de atención al cliente de la Secretaría de Tránsito y Transporte Municipal, por autos abandonados en las vías de los barrios de Cali. La situación ha llegado a tal punto que la Secretaría dispuso de un equipo de agentes para desempeñar esta labor. “Todos los días se asignan operativos adscritos al área de Control y Seguridad Vial por vehículos abandonados en distintos puntos de la ciudad. Cuando el propietario está allí se mueve el carro, en ese sentido emitimos diariamente unos 12 comparendo, pero cuando el dueño no está son trasladados hasta los patios de Tránsito”, explicó Pablo Rodríguez, del Grupo de Peticiones, Quejas, Reclamos y Solicitudes de Tránsito (Pqrs). Andrés Julián Buenaventura, habitante del barrio El Caney Especial, es una de las personas afectadas por esta situación.
Este es el carro abandonado en el barrio El Caney Especial. J. RUEDA
“Desde hace seis meses hay un carro viejo abandonado en la vía. En él se han metido habitantes de la calle, consumidores de drogas y hasta parejas que no tienen con qué pagar motel. Además, con la lluvia de estos días se ha convertido en un criadero de zancudos. Lo han desvalijado de a poco y ahora solo queda la cascara”, afirmó. Según la Secretaría de Tránsito, la falta de cultura del ciudadano y el facilismo para estacionar cerca a sus viviendas es uno de los factores que conlleva a esta situación. “Pero también pasa que en mucho barrios de Cali faltan parqueaderos. Es decir, que no tienen calles sino andenes peatonales y no hay dónde dejar los carros”, explicó Rodríguez, del Tránsito.
Los datos 1. Ubicación La zonas más afectadas son el oriente y los barrios Granada , Santa Mónica y San Fernando .
2. Costos
La multa por dejar un vehículo abandonado es de 15 salarios mínimos diarios vigentes.
3. Parqueo
A los carros que son llevados al parqueadero de la S. de Tránsito se les cobra diariamente 19.700 pesos.
aDn
En breve ‘Bicicleteada’ por los humedales CALI. Mañana se llevará a
cabo una bicicleteada por los humedales de la Comuna 22. La jornada consiste en un recorrido de 6 kilómetros en bicicleta por los humedales El Retiro, Panamericano, La Babilla y el Ecoparque Las Garzas, el cual es el sitio de encuentro, a partir de las 8
de la mañana. Las personas que estén interesadas en participar de la ‘bicicletada’, se deben inscribir sin costo alguno, a través de las líneas 660 68 84 ó del celular 3108419183. Cada participante debe llevar su propia bicicleta. La actividad hace parte de la agenda del Dagma, por la conmemoración del Día Mundial de los Humedales.
En la actividad habrá siembra de bocachicos en humedales. ARC
Edificios, con plan de seguridad CALI. El Consejo Munici-
pal de la Gestión del Riesgo de Desastres (CMGRD) recomienda a dueños y a administradores de edificios que actualicen su plan de seguridad. Los interesados deben contactar con el Cuerpo de Bomberos, para realizar las revisiones y de dar un concepto de cómo se encuentran los sistemas.
Bomberos apoyan.JULIO ROMERO
Piden ‘salvavidas’ por azucareros Ante la difícil situación que está enfrentando el sector azucarero, el Bloque Regional y Parlamentario del Valle del Cauca le solicitó al Gobierno Nacional medidas para frenar las masivas importaciones ●
de azúcar. Según los parlamentarios, se está afectando gravemente a los cultivadores de caña, a los ingenios azucareros y a todas las comunidades que dependen de este sector, como conse-
cuencia del deterioro de los precios internos del azúcar. “En el 2012, la producción nacional de azúcar fue de 2,2 millones de toneladas y el consumo interno no superó las 1,3 millones de toneladas, por lo que la importación de este producto no es necesaria para el abastecimiento interno”, dijeron los congresistas. Asimismo, indicaron que el sector panelero también podría afectarse, puesto que las fluctuaciones de los precios podrían llevar a los consumidores a cambiar el uso de panela por azúcar, poniendo en riesgo el sustento de miles de campesinos y la operación de los trapiches. También pidieron vigilar el proceso de producción de panela para impedir que el azúcar se convierta en panela.
6
Viernes 8 de Febrero 2013
Cali
aDn
Líos con predial, enreda a caleños Desde el Concejo cuestionan que hay demoras en expedición de paz y salvos. Redacción Cali
Desde el 15 de enero, Hernando Valencia, casi todos los días se dirige a las oficinas de atención del CAM para gestionar un paz y salvo de impuesto predial y poder vender su casa en Ciudad Córdoba. Sin embargo, a la fecha no ha podido obtener el documento. “Necesito hacer la gestión a la mayor brevedad, porque en la promesa de venta hay una cláusula que dice que si no hago la escritura antes del 11 de febrero (el próximo lunes), debo pagar cinco millones de pesos de multa al comprador por incumplimiento y como no tengo el paz y salvo no puedo hacer el negocio”, dijo. José Fernando Gil, presidente del Concejo, dijo que le han llegado quejas con respecto al impuesto predial en tres aspectos: demora en expedición de paz y salvos, ausencia de predios en las bases de datos 2013 y dificultad en la obtención del recibo. “Si la gente no puede pagar el impuesto, lo podrían declarar un evasor y por eso tendría que pagar sanciones moratorias, además, se vería perjudicado ya que no podría acceder a los beneficios de pronto pago”, dijo Gil. ●
Largas filas se han visto en el CAM en pago de impuestos. J. RUEDA
La cifra
12
por ciento aumentó la captación del impuesto predial durante enero de este año, en relación con 2012.
Según el concejal, esta situación no se presenta por incompetencia de la Secretaría de Hacienda de Cali, “sino porque los ha desbordado la capacidad de gestión que debían tener para acoger el proceso que otrora manejaba la empresa Sicali”.
El apunte ‘Dificultades se están superando’: Secretaría de Hacienda ● Ante los cuestionamientos de demoras en expedición de paz y salvos y dificultad en la entrega del recibo del predial, la Secretaría de Hacienda informó que estas dificultades se están superando. “En estos momentos se está expidiendo la facturación de
todas las comunas. En relación con los paz y salvos, el promedio para expedirlos hoy es de tres días”, dijo Cristina Arango, directora de Hacienda. La funcionaria agregó que todos los predios están en las bases de datos, sin embargo, cambió la identifica-
ción entre códigos, pero esto también se está solucionando. “El tema es que no tenemos un espacio para atender a los contribuyentes, porque Sicali nos entrego el local el 10 de enero. En la última semana de febrero habrá un espacio adecuado”, aseguró.
aDn
Viernes 8 de Febrero 2013
Cali
7
Aceptan propuesta de escisión
Acreedores de Emcali vieron con buenos ojos proyecto. Redacción Cali ● El comité de acreedores de la deuda de Emcali aprobó la presentación del proyecto de Acuerdo de escisión del componente de telecomunicaciones, uno de los tres requisitos para que la que empresa sea devuelta al Municipio, tras
trece años de intervención del Gobierno Nacional. Según el superintendente de Servicios Públicos, Cesar González, el comité de acreedores de la deuda de Emcali aprobó la presentación del proyecto de Acuerdo. “Si el Concejo de Cali no lo aprueba, el proceso de devolución será mucho
En breve Inversión para zonas deportivas
Impulsan obras por agua potable
CALI. Una inversión de
CALI. La Secretaría de Sa-
1.200 millones de pesos realizó la Secretaría de Deportes y Recreación para ejecutar 43 obras de adecuación de escenarios deportivos en 15 comunas de la ciudad. Como parte de los trabajos desarrollados, se adecuaron pistas de trote, baterías sanitarias y se instalaron juegos infantiles.
lud estudia las propuestas que se presentaron a la licitación por cerca de 4.700 millones de pesos para invertir en abastecimiento de agua potable en la zona rural. Las obras se ejecutarán en el sector de La Sirena y en los corregimientos de Montebello y Pichindé. En 20 días se conocerán los resultados.
El apunte Habrá demandas Desde ya, sindicalistas anunciaron que emprenderá acciones legales contra el proyecto. “Presentaremos acciones populares y de nulidad”, dijo Jorge Vélez, de Sintraemcali. ●
más engorroso”, afirmó González Por su parte, el presidente del Concejo, José Fernando Gil, ratificó su petición de aplanar la deuda de un un billón de pesos que tiene Emcali con el Gobierno. “Hay que hacer un documento Conpes y una ley de vigencias futuras que no hay”, dijo.
Sindicalista de Emcali protestaron en contra de escisión J.P. RUEDA.
8
aDn
Viernes 8 de Febrero 2013
Colombia
Eln pensó que los alemanes eran dos ingenieros Los dos hermanos secuestrados por la guerrilla recorrían Surámerica en carro. Redacción Justicia ● El Eln creyó que los her-
manos alemanes Uwe y Günther Otto Brauer, de 69 y 73 años, eran trabajadores de Ecopetrol, y por eso los secuestró el 3 de noviembre en Teorema (Norte de Santander). El Gaula de la Policía investiga el caso y tiene indicios de que ‘Camarote’, jefe del frente Nororiental del Eln, fue el encargado del plagio. Las autoridades dicen que se tenía información de un secuestro en la región pero desconocían la identidad de las víctimas. El general Humberto Guatibonza, director del Gaula, afirma que solo en enero Alemania confirmó que los hermanos no volvieron al país y que según la familia la última comunicación había sido el 30 de octubre cuando contaron que estaban entre Arauca y El Amparo (Venezuela). Luego, el 4 de febrero, el Eln confirmó el plagio. Un grupo antisecuestro de la Policía que reconstruye la ruta de los dos alemanes, estableció que uno de ellos había iniciado el viaje en Argentina en un campero Toyota con placas alemanas, que aún no ha podido ser ubicado. También que a mediados de sep-
Günther Otto Brauer, uno de los alemanes plagiados. REVISTA SEMANA
El apunte Sin pruebas de vida ● Uno de los alemanes tu-
vo problemas de salud y el Eln llevó un médico al campamento. Según el Gaula, no ha habido pruebas de supervivencia ni llamadas extorsivas aún.
tiembre, en Quito (Ecuador) se encontró con su hermano, con quien ingresó a Colombia el 10 de octubre por el puente Internacional Rumichaca, en Ipiales (Nariño). La frontera entre Arauca y El Amparo (Venezuela)la atravesaron el 28 y 29 de octubre. De allí fueron a Bucaramanga y luego a Teorama.
Empresario se suicidó por el caso Interbolsa Un grande inversionista de Interbolsa fue hallado sin vida ayer en su apartamento del Centro de Medellín. El antioqueño Jorge Hernán Echavarría Hoyos, pensionado, tenía una herida en la cabeza de pistola calibre 22. Según la Policía, fue un suicidio. Interbolsa es la empresa comisionista de la Bolsa, intervenida por la Superintendencia Financiera por la iliquidez debida a malos manejos. ●
Horas antes de su muerte, Echavarría le dijo a María Cecilia Díaz, su dama de llaves que lo dejara solo. “Él estaba triste. No hablaba con nadie y repetía que sus problemas económicos eran muy graves”, afirmó la mujer. Echavarría fue gerente de la Bolsa de Comercio, candidato a Gobernador de Antioquia. Vivía solo hace 16 años. Su familia es de las más tradicionales y respetadas de Medellín.
Edificio donde vivía.GUILL. OSSA
aDn
Viernes 8 de Febrero 2013
Colombia
9
Dian facilita los pagos a morosos Descuentos en intereses y sanciones ofrece la entidad a deudores del 2010 hacia atrás. Redacción Economía ● Con el propósito de recuperar una cartera atrasada que asciende a los 2,9 billones de pesos, la Dian estableció una condición especial para el pago de impuestos, tasas y contribuciones, según quedó contemplado en la más reciente reforma tributaria. Se trata de varias alternativas de pago para los 220.000 contribuyentes que tienen deudas con la Dian del 2010 hacia atrás, lo mismo que plazos para cumplir con las obligaciones rezagadas. La entidad estableció que si el contribuyente paga de contado la totalidad de su deuda, solo pagará 20 por ciento de los intereses causados y de las sanciones generadas hasta la fecha del pago. El plazo para hacer uso de este beneficio será hasta el 26 de septiembre del 2013. Los deudores tributarios del sector agropecuario tendrán plazo hasta el 26 de Abril de 2014. El contribuyente también puede suscribir un acuerdo de pago para amortizar la deuda, con el cual pagará el total del rezago más 50 por ciento de
Filas para hacer pagos en una oficina de la Dian en Bogotá. ARCHIVO
El apunte Sanción si incumple el pago acordado
Si quienes se acogen a estos beneficios para pagar sus deudas tributarias atrasadas vuelven a incurrir en mora dentro de los dos años siguientes a la fecha del pago, perderán automáticamente el beneficio y se someterán a proceso de cobro coactivo. Así lo advirtió la Dian. ●
intereses y sanciones. El plazo en este caso es el 26 de junio de 2014. De acuerdo con lo expresado por los voceros de la Dian, hay otro beneficio adicional al económico: es la extinción de la acción penal respectiva. También habrá un incentivo para los agentes retenedores que hasta el 31 de julio del 2013 no hayan presentado las declaraciones de retención en la fuente para efectos de los pagos de períodos anteriores.
10
aDn
Viernes 8 de Febrero 2013
El dato
Iñaqui Undargarín, yerno del rey de España, no pagó una fianza civil y le embargarían los bienes.
Mundo
Chile: cadetes xenófobos “Argentinos mataré, bolivianos fusilaré, peruanos degollaré”, cantaban.
Santiago de Chile AFP
Chile identificó a los 27 cadetes de la Escuela Naval que entonaron cánticos violentos contra argentinos, bolivianos y peruanos divulgados en un video en línea y anunció sanciones, al tiempo que los gobiernos de los países aludidos expresaron rechazo. “Están identificados los 27 grumetes que estaban trotando, está identificado el grumete que estaba a cargo del canto, identificado el sargento segundo, que era el instructor”, informó el ministro de Defensa de Chile, Alfonso Vargas, tras recibir información de la Marina. Las personas responsables del episodio xenófobo se exponen a sanciones, las cuales se darán a conocer cuando concluya la investigación que puede tardar unos 20 días, añadió. El video difundido esta semana en internet por una estudiante que lo grabó muestra a un pelotón de cadetes cantando “ar●
El presidente chileno Sebastián Piñera habla en la isla Orrego. Atrás, miembros de la Armada.EFE
Los datos 1. Piñera rechaza El presidente de Chile, Sebastián Piñera, consideró injustificable el hecho.
2. No es doctrina
“No corresponde a las doctrinas (...) de las FF.AA.”: mininterior, A. Chadwick.
El apunte Rechazo de países aludidos
Los países aludidos reaccionaron. Juan Jiménez, presidente del Consejo de Ministros de Perú, felicitó a las autoridades chilenas porque “han reaccionado rápidamente”. El gobierno boliviano expidió un ●
comunicado con su “enérgica protesta y rechazo” al incidente “agresivo”. Los medios de Perú, Bolivia, Argentina y Chile, difundieron ampliamente el hecho, que también fue repudiado en redes sociales.
¡Click!
gentinos mataré, bolivianos fusilaré, peruanos degollaré” mientras trota en la costa de la ciudad de Viña del Mar, ubicada a 120 kms al oeste de Santiago. Según el informe preliminar, el hecho ocurrió el 28 de enero y los involucrados son estudiantes de Ingeniería de la Academia Politécnica de la Armada, que cursan el segundo año de “grumetes” (cadetes). Uno de ellos fue el que improvisó el cántico, reafirmó el ministro Vargas. “Dentro de las Fuerzas Armadas de todo el mundo existen algunos cánticos que tienen letras conocidas y hay otros que son improvisados. Este fue uno de los que se improvisa y que va a cargo de la persona que lleva la voz cantante”, explicó Vargas. Los gobiernos de los países aludidos en los cánticos de los cadetes calificaron el hecho de inaceptable y agresivo, pero expresaron su satisfacción porque el gobierno chileno decidió investigar el hecho y sancionar a los culpables.
EFE
Telesur mueve a la prensa cubana
El inicio de las transmisiones en Cuba de la cadena Telesur mostró a los cubanos que se puede hacer periodismo ágil con perspectiva de izquierda, lo que agregó leña al creciente debate sobre el inmovilismo de la prensa cubana, criticado hasta por el presidente Raúl Castro. “Ahora sé que el periodismo militante de izquierda no tiene que ser necesariamente monótono y consignista”, dijo Gisselle Morales en el blog cubaprofunda.wordpress. com Castro abogó por “un periodismo objetivo y de investigación, que permita desterrar la autocensura, la mediocridad (...)el facilismo, la retórica (...)”, en la primera Conferencia Nacional del Partido Comunista, en enero de 2012. Telesur fue creado en 2005 y tiene apoyo de Argentina, Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua, Uruguay y Venezuela. AFP ●
Ordenan ataques desde la cárcel BRASILIA, BRASIL (Efe). La
policía del estado brasileño de Santa Catarina, que desde hace diez días es escenario de una ola de vandalismo, aseguró que los ataques son “ordenados” por bandas que operan desde las cárceles de esa región del sur del país.
Sepelio de líder de izquierda en Túnez.
Tunecinos rodean la ambulancia que lleva el cadáver del líder opositor Chukri Bel Aid, asesinado cuando salía de su casa. El sepelio terminó en enfrentamientos.
Hombre en una cárcel. ARCHIVO
Ríos Montt, al banquillo en agosto ● El exdictador guatemalteco Efraín Ríos Montt se sentará en el banquillo el 14 de agosto bajo cargos de genocidio contra indígenas durante su régimen (1982-1983), lo que lo convertiría en el primer exgobernante en ir a juicio por ese delito en Guatemala. “El Tribunal Primero A de Mayor Riesgo ha fijado
la audiencia primera para el día miércoles 14 de agosto del presente año”, dijo Carlos Castillo, vocero de la Corte Suprema de Justicia. No obstante, la defensa dijo que apelará. Ríos Montt, de 86 años, irá a juicio junto con el general retirado José Rodríguez, miembro de la cúpula castrense durante su ré-
gimen, que aplicó la política de “tierra arrasada” contra aldeas indígenas, acusadas por militares de colaborar con la guerrilla. El juez Miguel Angel Gálvez decidió el pasado 28 de enero enjuiciar al exdictador y a Rodríguez por la matanza de 1.771 indígenas mayas ixiles en el departamento de Quiché.AFP
aDn
Viernes 8 de Febrero 2013
Mundo 11
Llega el año de la Serpiente en China
Callan abuso a menores en la India
Según HRW, el silencio reina en familias e instituciones.
Nueva Delhi (India) Efe
El abuso sexual infantil es “alarmantemente común” en la India, donde la víctima debe enfrentarse a la ley del silencio que rodea estos casos para proteger el “honor” familiar, según un informe de la ONG Human Rights Watch (HRW) divulgado ayer. La denuncia figura en el estudio “Rompiendo el silencio: el abuso sexual infantil en la India”, que HRW presentó en Nueva Delhi en medio de gran expectativa tras la violación y asesinato de una joven en diciembre, en un caso
●
que ha provocado una reacción inédita en el país. Según el informe, en la India se denuncian 7.200 casos de abuso sexual infantil al año, aunque los expertos estiman que un gran número no se hacen públicos para proteger el “honor” de la familia o por inoperancia de la Policía. En el informe se incluye el testimonio del activista indio, Anand Prakash, según el cual “(el silencio) se encuentra vinculado con el respeto y la dignidad de la familia. Si (la violación) sale a la luz, la familia será vilipendiada”. El texto se remite a otro del Gobierno indio, que en
El año de la Serpiente, que comienza el 10 de febrero según el calendario chino, y está asociado al agua, transcurrirá en medio de inestabilidad, turbulencias, guerras y el desmembramiento de la zona euro, pronosticaron astrólogos chinos. En otros años de la Serpiente fueron los ataques del 11 de septiembre en EE. UU. (2001), fue reprimido con violencia el movimiento democrático en Tiananmen (1989,), y Lapón atacó a Pearl Harbour (1941). “Habrá muchos problemas”, según Tan Khoon Yong, de Way OnNet Group. “La Unión Europea corre el riesgo de estallar”, agregó y dijo que mayo será el peor mes. Según Chow Hon-ming, astrólogo de Hong Kong, China y Japón se enfrentarán en mayo. La Serpiente se va el 30 de enero de 2014. AFP ●
Las mujeres reclaman en Nueva Delhi (India) leyes y castigos mas estrictos contra la violación. EFE
El apunte Encarcelan a niña por denunciar caso
● HRW registró el testimo-
nio de una niña de 12 años violada que fue a la comisaría a denunciar y la Policía la encerró para que cambiara la versión. “Me tuvieron en la cárcel 12 días y no me dejaron ver a mis padres. Pienso en eso y siento miedo”, afirmó.
2007 afirmó que sólo un 25% de los menores que padecen violencia sexual lo revelan y, entre esos casos, sólo un 3 % de las víctimas o sus familias presentan denuncia formal. Ahmed, padre de una niña de 12 años que fue violada en el estado de Uttar Pradesh, relató a HRW que después de denunciar lo sucedido a la policía su familia padeció el “rechazo” y el “ostracismo” de todos sus vecinos. El proge-
nitor aseguró además que la policía intentó que no siguiera adelante con la denuncia y al oponerse, algunos policias lo golpearon, incluido un alto mando. La directora para Asia del Sur de HRW, Meenakshi Ganguly, aseguró que “el sistema indio para combatir el abuso sexual es inadecuado porque los mecanismos del Gobierno no garantizan la protección de los niños”, y reclamo tomar medidas inmediatas.
12
aDn
Viernes 8 de Febrero 2013
El dato
Deportes
D. Cali no gana en Tunja desde el 20 de mayo del 2007 (2-1). Han pasado siete partidos, tres empates y cuatro derrotas.
CALI VISITANTE
‘No peinaba el león’ Álvarez reconoce que los ‘verdes’ tienen cosas por mejorar, pero se está mejorando. Redacción Cali ● Leonel
Álvarez sabe por su experiencia con la Selección Colombia, donde “no peinaba el león” –como él se refiere a que no era suplente– que en el fútbol jugar bien no es suficiente. “El partido nos dejó cosas buenas, y unas por mejorar. Por la expectativa que había, no era fácil. Estamos todavía lejos, pero yo jugué muchas Copas América y Brasil y Argentina estaban muy lejos del rendimiento y nosotros estábamos en un nivel muy alto y no ganamos”, dijo el entrenador ‘azucarero’. Entre las cosas por mejorar,el estratega señala que no hay que permitir que el rival tome posesión mucho tiempo del balón y eso es lo que busca mejorar cuando mañana enfrenten a Boyacá Chicó en Tunja. “En Tunja le abren mucho a uno el campo, le juegan por los costados, entonces vamos a buscar defendernos con balón”, explicó Álvarez. Además, indicó que también tratará de fortalecer otro módulo como será el 4-1-4-1. “Vamos con la ilusión de sumar los tres puntos, a to-
¡Click!
do lado quiero ir a ganar, el rival también cuenta, pero nosotros tenemos que tener esa mentalidad. Sería bonito un buen resultado para tener un buen marco ante Pasto”, dijo haciendo referencia al juego de la tercera fecha. Sobre los jugadores que quedaron campeones con la Selección Sub-20 sostuvo: “Queremos que vengan y se entreguen también al Deportivo Cali, ir a festejar el título descansando, no. Que entiendan que hay que darle mucho a la institución también”, finalizó el estratega.
Próxima fecha Equidad
vs. Alianza Petrolera
Hoy - 6:00 p.m. WIN Pasto
vs. vs.
vs.
Cali
Mañana - 5:30 p.m. WIN Patriotas
Hoy - 8:00 p.m. WIN Huila
Chicó Santa Fe
vs.
Itagüí
Once Caldas
vs.
Tolima
Domingo 10 - 3:15 p.m. WIN Nacional
Mañana - 5:30 p.m. RCN
Mañana - 3:15 p.m. WIN
Envigado
vs.
Medellín
vs.
Millonarios
Domingo 10 - 5:30 p.m. WIN Junior
Mañana - 7:45 p.m. WIN
Cúcuta
vs.
Quindío
Domingo 10 - 7:45 p.m. WIN
Posiciones Pos Equipo
PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. Junior
1 1 0
0 4 0
3
2. Santa Fe
1 1 0
0 3 0
3
3. Nacional
1 1 0
0 3 0
3
4. Millonarios
1 1 0
0 3 1
3
5. Cali
1 1 0
0 2 1
3
6. Pasto
1 1 0
0 1 0
3
7. Tolima
1 1 0
0 1 0
3
8. B. Chicó
1 0 1
0 1 1
1
9. Patriotas
1 0 1
0 1 1
1
10. Cúcuta
0 0 0
0 0 0
0
11. Itagüí
0 0 0
0 0 0
0
12. O. Caldas
1 0 0
1 1 2
0
13. Quindío
1 0 0
1 0 1
0
14. Medellín
1 0 0
1 0 1
0
15. Equidad
1 0 0
1 1 3
0
16. A. Petrolera
1 0 0
1 0 3
0
17. Huila
1 0 0
1 0 3
0
18. Envigado
1 0 0
1 0 4
0
EFE
El DT quiere conseguir un buen resultado para ver lleno el estadio en la tercera fecha. SANTIAGO S./ ADN
Sub-17 se prepara en Cali
CALI. La Selección Colombia Sub-17 de fútbol está realizando su etapa definitiva con miras al Suramericano que se realizará del 2 al 26 de abril en Argentina y que entregará cuatro cupos al Mundial de Emiratos Árabes en octubre. El equipo,que estará en Cali hasta el 20 de febrero bajo la orientación de Hárold Rivera, tiene 25 jugadores, cinco de ellos de registro de equipos del Valle. Se trata de Jeison Ángulo, Víctor Arboleda y Nilson Castrillón, del D. Cali; y Stefano Mosquera y Juan Caicedo, de Boca Junior.
Burkina Faso va por una sorpresa SURÁFRICA. Burkina Faso y
El argentino Lionel Messi renovó su contrato con Barcelona hasta el 30 de junio del 2018. El jugador de 25 años rubricó el acuerdo verbal, que incluye una prórroga de dos años respecto a su anterior contrato.
Nigeria jugarán el domingo la final de la Copa África de Naciones. Los nigerianos la ganaron dos veces,mientras que para Burkina es su primera final. El tercer puesto lo disputará Malí-Ghana, mañana. Por su parte, la Confederación Africana suspendió al juez tunecino Slim Jdid, por mal desempeño. Primera final para Burkina. EFE
El ‘Coco’ Perea irá al partido en Tunja ● Para Leonel Álvarez, conseguir los refuerzos es importante, porque –dice– “Quiero competencia y vamos a escoger los mejores que le den muchísimo al Cali. Que tengamos alternativa y competencia sana es lo ideal”. Para el partido ante los ‘ajedrezados’ la nómina titular de los ‘azucareros’ sería la misma de la primera fecha. Faryd Mondragón; Víctor Giraldo, Nery Bareiro, Diego Peralta y Vladimir Marín; Andrés Pérez, Gustavo Cuéllar, Carlos Lizarazo y Álvaro Domínguez; Andrés Escobar y Edixon Perea. Los suplentes serían: Johan Mojica, César Amaya, Brayan Perea, Jefferson Murillo y Carlos Rentería (volante juvenil).
Dépor y Cortuluá, por una victoria Redacción Cali ● Dépor F.C. y Cortuluá jugarán la segunda fecha del Torneo Postobón, con el objetivo de mejorar su juego tras haber perdido en el debut. El equipo caleño jugará mañana a las 3:00 p.m., ante Fortaleza en Zipaquirá, mientras que los del ‘Corazón del Valle’ serán locales el domingo ante Universitario de Popayán, a las 3:30 p.m. El resto de la jornada se jugará así: Mañana, 3:30 p.m., Valledupar vs. Jaguares de
Montería; el domingo jugarán Bucaramanga vs. Rionegro; Deportivo Pereira vs. Real Santander; y Llaneros vs. Universidad Autónoma. Todos los juegos son a las 3:30 p.m. E lunes se termina la fecha con los juegos que son transmitidos por televisión cerrada. Real Cartagena recibirá al Unión Magdalena, a las 6:00 p.m., y América será local ante Expreso Rojo en el Pascual Guerrero, a las 8:10 p.m. Queda pendiente el partido entre Barranquilla y Bogotá F.C., al cual no le han definido fecha.
aDn
Viernes 8 de Febrero 2013
Deportes 13
En breve
Tras un cupo al Mundial CALI. Este domingo se ini-
ciará el Suramericano de fútbol playa en Argentina. La Selección Colombia quedó ubicada en el grupo A junto a los locales, Paraguay, Chile y Perú. Las dos primeras selecciones de cada grupo avanzan a la semifinal en busca de uno de los tres cupos al Mundial de Tahití 2013. Colombia fue cuarta en el 2011.
Yuliana Lizarazo será la carta del Valle en este certamen. ARCHIVO
Copa Bionaire debuta en WTA
Mañana comienza la ‘qualy’.
Redacción Cali ● Con los encuentros del cuadro de clasificación, mañana se iniciará en Cali la VII edición de la Copa Bionaire, que tiene como novedad para este año que no será más de la ITF (Federación Internacional de Tenis), porque pasó a ser un evento WTA (Asociación de Tenis de Mujeres). Por este motivo, la bolsa de premios subió de 100 mil a 125 mil dólares en premios, lo que garantiza un grupo mayor de jugadoras Top 100. Catalina Rodríguez, ge-
rente de marca de Oster, señaló que aparte de la bolsa de premios ofrecen la hospitalidad. “La bolsa de premios es de 125 mil dólares +H (hospitalidad), por lo que se les paga alojamiento, tiquetes, transporte y alimentación a todas la jugadoras”. Entre las 14 jugadoras que buscarán conseguir uno de los cuatro cupos para el cuadro principal se destacan la paraguaya Verónica Cepede, quien está en la Fed Cup, igualmente, la española, Arantxa Parra, quien alcanzó el lugar 46 del ránking y la argentina María Irigoyen.
El apunte Dos días para lograr cuatro cupos ● Este torneo se disputará en las canchas de polvo de ladrillo del Club Campestre, desde las 11:00 a.m., y hasta las 6:00 p.m. Mañana y el domingo son los partidos de la ‘qualy’ y lunes, el cuadro principal.
Para asistir a este evento, los aficionados deben comprar productos de marca Bionaire en almacenes La 14, Home Center y Falabella, y además participarán en el sorteo de un carro Honda Fit.
Colombia por la final de Fed Cup
Massa, con mejor tiempo en ensayo
MEDELLÍN. Colombia derro-
MADRID (EFE). El brasileño
tó por 3-0 a Perú y disputará mañana con Canadá el cupo a la final del grupo 1 de la Zona Americana de la Fed Cup. A primera hora, Catalina Castaño se impuso a Katherine Miranda 6-2 6-0, y luego Mariana Duque a Patricia Ku, 6-4 6-7 6-2. En dobles, la vallecaucana Yuliana Lizarazo y Laura Ucrós a Ku y Ferney Ángeles 6-2, 4-6 y 6-1.
Felipe Massa (Ferrari) tuvo ayer el mejor tiempo en la tercera y penúltima jornada de entrenamientos libres de la primera semana de preparación de Fórmula 1 que se celebra en Jerez de la Fronter (España). Massa hizo 1:17.879, superando en casi un segundo al alemán de Mercedes Nico Rosberg (1:18.766) y al campeón Sebastian Vettel, (1:19.052).
14
aDn
Viernes 8 de Febrero 2013
La Vida
¿Le pita el oído?
75
Consola de Playstation 4 saldrá a la venta este año TOKIO (EFE). Sony Compu-
ter Entertainment (SCE) lanzará su nueva consola doméstica Playstation 4 antes de que comience la temporada navideña de 2013 y podría costar 320 euros. La consola, que sale al mercado siete años después del Playstation 3, in-
Una terapia, basada en música Zen, ayuda a los pacientes. Luego de estar sometidos a altos niveles de ruido, como el de un concierto, es frecuente sentir en el oído un pito, similar al de una olla a presión. Algunas personas deben vivir con este molesto sonido de manera constante, incluso mientras duermen. Esta patología, según explica la audióloga Susana Pastoriza, es conocida como tinnitus o acúfenos. “Es un síntoma de que algo está mal y se produce por diferentes razones como el estrés o estar expuesto a sonidos fuertes que dañan las células ciliadas del oído interno”, indica la especialista, quien advierte que en muchas ocasiones se desconocen las causas. No hay una cirugía ni un medicamento que le devuelva la tranquilidad al paciente y muchas perso-
●
nas llegan hasta a perder la audición como consecuencia de este malestar. Sin embargo, existe una terapia, basada en tonos fractales de música Zen, que logra proporcionar una máxima relajación y desviar la atención del ruido. “La música Zen es milenaria, proveniente del oriente, usada para meditar y ha sido comprobado que relaja la mente– indica la audióloga– y fractal quiere decir que es producida
El apunte Virtudes de la música Zen
● El Zen es una escuela budista, que igual que las demás, proviene de la India, aunque en China adquiere su forma definitiva. La música Zen tiene la propiedad de relajar la mente y ayuda a alcanzar estados de meditación, mediante sonidos provenientes de instrumentos como la flauta china.
por un software y se trata de tonos que no se repiten y que luego de un tiempo no se sienten”. Desde este año esta terapia, que funciona mediante unos audífonos especializados y una serie de ejercicios de estimulación, está disponible en todo el país, luego de que 60 audiólogos conocieran las virtudes del tratamiento. Las personas que padecen de tinnitus o acúfenos, deben primero acudir al especialista para descartar o tratar sus causas. Posteriormente puede solicitar la terapia. Más información en www.widexcolombia. com
El tinnitus o acúfenos puede ser causar la pérdida de audición. FOTOLIA
Los datos 1. La cifra
Se calcula que entre el 15 y 20 por ciento de la población mundial padece de tinnitus.
2. Preocupa
De quienes padecen la patología, solo el 10 por ciento consulta al especialista.
3. El daño
La parte social del paciente se ve afectada, se aumenta el estrés y no permite dormir bien.
años de existencia cumple la fotocopiadora. La primera fue bautizada como Xerox 914.
En breve
CONTRA EL TINNITUS
Redacción Bogotá
La cifra
cluiría opciones de conectividad con distintos dispositivos y los controles tendrán funciones táctiles y con acceso a redes sociales. Aunque no se ha confirmado, la nueva consola será presentada el próximo 20 de febrero en Nueva York.
Aún no se conocen imágenes oficiales. ARCHIVO PARTICULAR
Preocupa abuso de analgésicos
Avance científico en España
WASHINGTON (EFE). Las so-
ESPAÑA (EFE). Médicos españoles emplearon, por primera vez en España, la técnica de conservación de útero que permitió que dos mujeres con cáncer de endometrio pudieran ser madres. Con este procedimiento existen 16 gestaciones a nivel mundial.
bredosis de analgésicos derivados del opio causan cada año 15.000 muertes en Estados Unidos, tres veces más que la cocaína, heroína y demás drogas ilegales. El Departamento de Salud calificó el fenómeno como una ‘epidemia’.
El IETS evaluará 15 tecnologías en salud
El Instituto de Evaluación de Tecnologías en Salud (IETS) evaluará 15 tecnologías utilizadas en salud, que incluyen medicamentos, dispositivos, procedimientos y tratamientos, para tratar algunas de las enfermedades más comunes de los colombianos, como la toxoplasmosis, la depresión mayor, el cáncer de cuello uterino y la leucemia infantil. Se espera que los resultados deriven en recomendaciones que faciliten al Ministerio de Salud y Protec●
El dato El diagnóstico tendrá en cuenta factores como la seguridad para los pacientes, la efectividad y el costo. ción Social la toma decisiones respecto a las coberturas del Plan Obligatorio de Salud (POS). Algunas de estas tecnologías se encuentran incluidas en el POS, pero otras están por fuera del plan de beneficios.
aDn
Viernes 8 de Febrero 2013
La Vida 15
Pasarela
Para pies con personalidad
En cuero de pelo corto.
La International Footwear & Leather Show exhibe lo último en zapatos y bolsos. Redacción Bogotá
visto que las mujeres no eligen los zapatos al azar. Cuenta que sean de calidad, algunas veces cómodos, pero lo más importante es que no pasen desapercibidos. Los zapatos de plataforma, los colores fuertes y las aplicaciones en pedrería y taches marcan la tendencia para esta temporada y es lo que ha pisado más fuerte en la XXVII International Footwear & Leather Show (IFLS), que desde el 5 de febrero se realiza en Bogotá. Sobresalen los tacones de base cuadrada y ancha con apliques como botones o hebillas, junto con diseños en cueros conocidos como de pelo corto, que se asemejan a la textura del terciopelo. Si de la forma se trata, los botines y las botas es lo que está de moda. Los ‘loafers’, más cómodos pero también elegantes, también están presentes. Los diseños en bolsos no se quedan atrás, los tipo monedero o baúl son los más apetecidos, con las clásicas cadenas y apliques en pedrería.
Diseño tipo ‘loafers’.
● Está
Los datos 1. La feria
Hasta hoy está abierta la IFLS, desde las 10 de la mañana y hasta las 4 de la tarde.
2. La cifra
450 expositores fabricantes de calzado, marroquinería y prendas en cuero están en la feria.
Los apliques en tonos dorados están de moda en zapatos y bolsos. ADN
Diseños impactantes y curiosos hacen parte de la feria. ADN
Las plataformas siguen.
16
aDn
Viernes 8 de Febrero 2013
El dato
Cultura&Ocio
El video ‘Stars will shine’ se puede ver en el portal Youtube o en la web www.labermudez.com
LANZAMIENTO MÚSICA
Alabanza a la noche SENCILLO Y VIDEO DE LA BERMÚDEZ La artista colombiana presenta propuesta de música pop con electrónica. El apunte
Redacción Cali
Artista dedicada al campo musical
● ¿Que puede estar pasan-
do en Bogotá un sábado en la noche? es el interrogante que se responde en el video de la canción ‘Stars will shine’, que presenta la actriz y cantante Patricia Bermúdez. “Es un trabajo audiovisual que se grabó desde octubre del año pasado durante varias noches para mostrar mucha fiesta, diversión y planes extremos y cotidianos”, explica la artista colombiana, también conocida como ‘La Bermúdez’. Esta efervescencia rumbera y alegre se da por la esencia de la canción, que contó con la participación del dúo de Djs Floatsband, para darle vida a una propuesta con ‘beats’ electrónicos fusionados con el pop. “Es una canción para la rumba con mucha energía, para pasarla rico, expresar mensajes positivos e incluyentes en pro de la diversidad y la diferencia”, anota la cantante. La canción hace parte del primer trabajo musical como solista de ‘La Bermúdez’, el cual contó con la producción de Cristian Castagno, también conoci-
● La Bermúdez piensa de-
jar “en pausa” la actuación, mientras se dedica a la música. “Es complicado fusionar una cosa con la otra, yo he vivido la experiencia, pero prefiero estar en la música por el momento”, dice y agrega que no descarta hacer cine.
A través de su música, Patricia Bermúdez quiere expresar positivismo, alegría y buena vibra.J.QUINTERO
Los datos 1. Otros sonidos El disco de la cantante tiene ritmos como R&B, Jazz, electrónica y sonidos autóctonos colombianos.
Música en la Feria de Candelaria
Este fin de semana, la música será una de las protagonistas en las Fiestas Patronales Nuestra Señora de la Candelaria, que se realizan en el municipio de Candelaria. Para hoy, desde las 8:30 de la noche, se presentará el grupo juvenil Los Traviesos, de Candelaria. Mañana, lo hará Jean Carlos Centeno y el salsero dominicano Luisito Carrión, conocido por canciones como ‘Yaré’ y ‘Por alguien que se fue’, entre otras.
●
El último día será el domingo con un espacio para los artistas de Candelaria, que tocarán desde la 1:00 p.m. Posteriormente seguirán Los Warawacos. A las 8:00 p.m., llegará el son y la música al estilo cubano, con la agrupación Son Varadero. Luego estará en escena Rayos del Norte. El cierre estará a cargo del cantante de música popular Charrito Negro y el reconocido artista de vallenatos Jorge Celedón. Informes: 313 6135510.
2. Galardón
La Bermúdez ganó Premio Shock 2012 en Mejor nueva solista pop, por el sencillo ‘Los Güevos’.
¡Click!
3. En la televisión La Bermúdez ha trabajado en series de TV como ‘Súper Pá’ y ‘Los caballeros las prefieren brutas’.
ARCHIVO
do por trabajar con importantes artistas como Miguel Bosé, Julieta Venegas y Naty Botero. “El disco está influenciado por el pop y lo electrónico. Me encanta explorar y experimentar, puesto que el pop es demasiado amplio. Por eso, en el trabajo musical hay sonidos colombianos con temáticas que hablan sobre el amor, el desamor y la vida misma”, cuenta ‘La Bermúdez’ sobre su producción. La artista también se alista para viajar a México y trabajar con la disquera Im Music, una de las más importantes del país ‘azteca’, con el fin de ultimar detalles del disco que se tiene presupuestado lanzar en el mes de abril.
Cantante caleño Millo Jay.
Mixtape a lo urbano con Millo J. ● La inocencia, la alegría y
la buena energía de Ibeyis, un niño mellizo, inspiró al artista caleño Millo Jay para escribir la canción que lleva el mismo nombre del pequeño. “Es un tema dedicado a los niños, a resaltar sus cualidades y las alegrías que le hacen sentir a uno, y de paso reflexionar acerca de si uno pudiera volver a ser un niño”, explica el artista de 17 años. Esta canción hace parte del Mixtape ‘The Millo’, que presenta el joven artista caleño. Contiene canciones como ‘Lento’, ‘Guayame’ y ‘Me encanta’, entre otras. “Son temas que hablan sobre el amor, la sensualidad y diferentes situaciones que le pasan a muchas personas”, explica el artista, quien también compone sus canciones. Sus propuestas se pueden ver a través de Youtube o en la página www.elcorilloco.net. También en twitter @millomania
Conferencia sobre música
CENTRO. Quarzo Azul, realizará la conferencia ‘Los secretos de la Industria Musical’. Se hablará sobre derechos de autor, firma de contratos, funciones de un manager, estrategias de promoción y trabajo de imagen. Tendrá la participación de cantantes, diseñadores gráficos y de moda, productores y realizadores audiovisuales. La cita será el 19 de febrero, a las 2:00 p.m., en el Centro Cultural de Cali. La entrada es gratuita.
Diviértase al estilo de ‘Sin Cover’ CALI. El programa de televi-
El cantante de música urbana Maluma
presenta la canción ‘Miss Independent’ en versión remix. La canción cuenta con la participación del puertorriqueño Lui-G 21, conocido como ‘el Boquisucio’.
sión ‘Sin Cover’ obsequiará entradas para un evento de música electrónica. También hablarán sobre recomendaciones para disfrutar el fin de semana al estilo ‘Sin Cover’. La emisión es hoy, a las 5p.m., por el canal 14 de UNE y el 63 de Claro. Flavio Ramírez, director. PARTIC.
aDn
Viernes 8 de Febrero 2013
Imperdibles PROGRAMACIÓN
Cultura en el mes de la herencia afro ● En
el marco del Mes de la herencia afroamericana, que organiza el Centro Cultural Colombo Americano, se tiene programado para este mes una serie de actividades culturales y educativas. Los viernes, a las 5:00p.m., se proyectará el ciclo de cine con los filmes como ‘Neshoba’ (hoy), ‘The Order of Myths’ (febrero 15) y ‘Manderlay’ (febrero 22). El 16 de febrero, a las 6:00 p.m., se hará el encuentro pedagógico y concierto de cámara con la agrupación Ecos Porteños, de Argentina. Las personas interesadas en conocer más sobre el Black history month de una forma interactiva, lo podrán hacer el 22 de este mes, en la sala multimedia, a las 10:30 a.m., en el evento ‘Interacting with
Rocío Pérez, de Ecos Porteños
the history’. Al día siguiente, a las 4:00 p.m., se hará el conversatorio ‘Tácticas discursivas acerca de lo 'negro' en las artes’. DETALLE: Más información,
comuníquese a la línea telefónica 687 5800.
Cultura&Ocio 17
Beca Iberescena para O. Cajamarca
El dramaturgo Orlando Cajamarca, director del teatro Esquina Latina, fue uno de los ganadores de la versión 2013 de la beca de creación dramatúrgica que otorga Iberescena. El proyecto que presen●
tó Cajamarca fue ‘Argentina siglo XIX dramaturgia de la coralidad’, cuyo propósito es la escritura de un texto dramático de carácter literario que el dramaturgo ha trabajado desde hace buen tiempo con el
grupo Catalinas Sur, uno de los más representativos del barrio La Boca, de Argentina. La obra teatral abordará la Argentina del siglo XIX y tiene programada estrenarse en abril.
Orlando Cajamarca. ARCHIVO ADN
18 Cultura&Ocio
Definitivamente
Viernes 8 de Febrero 2013
La caricatura
aDn
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Podría conocer a alguien nuevo que llame su atención. Debe concentrarse en lo importante.
Jairo Aristizábal Ossa
Mitos acerca del cáncer
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Posiblemente recibirá un ingreso extra. Estará más animado de lo habitual, aproveche para compartir.
8
0 mil nuevos casos de cáncer se presentan anualmente en Colombia. Mujeres y hombres por igual lo podemos padecer; lo que existe alrededor de esta patología es un temor inmenso, la sola palabra la asociamos con la muerte. ¿Es sentencia de muerte? No. Hay testimonios conmovedores en mujeres y hombres que derrotaron la enfermedad, obvio, no de la noche a la mañana, pero sí, con una actitud positiva por parte del paciente, su grupo médico y fundamentalmente su familia. La Fundación Grupos de Apoyo en Cáncer (Fundapalmar) tiene un grupo profesional que trata al paciente de manera integral, esto es, cuerpo, mente y espiritu.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Si quiere mejorar su situación laboral debe tomar decisiones inteligentes. Acérquese a quien le gusta.
CÁNCER
Los juegos
2
23 JUNIO-23 JULIO
9 3 4 7
6
7 1 9
5 7
3 9 6 8 2
6
3 5 6
1 2 8 1 2
9 1
9
8
5 8 1 4 6 7 4 8 5
3
Controle y regule sus gastos. Podrá tener un romance inesperado, pero tenga cuidado con precipitarse.
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
Sus buenas ideas mejoran su desempeño laboral. En el plano amoroso, irradiará amor y alegría, disfrute.
8 2 6 9
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
1
Siente la necesidad de mejorar su situación laboral, por ahora tenga paciencia y piense antes de hablar.
7
4
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Conocerá nuevas personas con las que se relacionará de forma distinta. Buenos resultados laborales.
Debemos ser
optimistas. La ciencia seguirá avanzando. Son más los mitos: que solo le da a la gente mayor, no, cada vez a más niños, jóvenes, se les puede desarrollar cualquier tipo de cáncer. Paradójicamente, cuando hay más formas de manejar a los pacientes, cuando existe más conciencia de la vida sana – dieta, rica en verduras y frutas, hacer ejercicio diario, tener un buen estado espiritual– se calcula que 28 millones de seres la padecerán, solo a la vuelta de la esquina: en dos décadas. Debemos estar optimistas, la ciencia seguirá avanzando y es su reto. Cada vez hay más servicios especializados, se derrumban los mitos, hay más conciencia en exámenes preventivos, y, sobre todo, en llevar una vida sana. jao@jairoaristizabalossa.com
ESCORPIÓN
42 43
24 OCT.-22 NOV.
Expresarse con total libertad le ayudará a sentirse mejor, solo mida sus palabras para evitar herir al otro.
45 1 18 16 2 3 21 25 24 6 33 26 11 27 28 12 9 1 5 6 7 2 3 8 9 4
8 3 2 6 4 9 7 1 5
9 4 7 8 1 5 2 3 6
5 6 8 1 7 2 9 4 3
7 2 1 3 9 4 6 5 8
4 9 3 5 6 8 1 2 7
6 7 4 2 3 1 5 8 9
3 1 5 9 8 6 4 7 2
2 8 9 4 5 7 3 6 1
1 5 8 2 4 6 9 7 3
4 3 6 1 7 9 2 5 8
7 9 2 5 8 3 1 4 6
6 8 9 7 2 4 3 1 5
5 2 4 8 3 1 7 6 9
3 7 1 9 6 5 8 2 4
8 1 5 6 9 7 4 3 2
2 4 7 3 5 8 6 9 1
9 6 3 4 1 2 5 8 7
3 5 5 2 5 2 2 2 0 2 1 2
4 1 5 3 5 4 3 4 0 2 1 5
2 3 1 0 1 2 0 5 3 3 5 3
3 4 0 0 5 2 5 2 3 0 4 1
0 4 4 2 3 1 5 4 4 0 4 4
0 4 3 0 0 2 3 0 5 3 2 1
1 1 3 5 1 4 4 0 1 5 1 1
0 1 1 4 3 0
2 1 3 3 5 0
6 4 4 0 0 4 5
6 6 5 2 3 6 6
0 0 0 0 1 2 1 0 1 1 5 4 3
4 4 5 2 5 5 0 1 6 6 3 5 0
2 4 3 4 4 5 4 5 2 2 3 1 3
2 4 5 0 3 1 4
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
En el trabajo, no se confíe e intente prever los problemas que se avecinan. Su poder de seducción funciona.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Libere su mente de problemas del pasado, podrá respirar tranquilo. Vivirá nuevas emociones.
ACUARIO
5 4 3 2 5 1
1 3 3 2 2 1
6 2 3 5 5 0 0
1 2 3 1 2 2 4
21 ENERO-19 FEBRERO
En el trabajo, podrá cumplir con todos tus objetivos. Para sentirse mejor, deje que su corazón hable por usted.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
No se involucre en asuntos que no le incumben, deje que los demás arreglen sus asuntos solos.
aDn
Viernes 8 de Febrero 2013
Cultura&Ocio 19
Las aventuras de un soñador Película española nominada a los Goya. Redacción Cali
A las principales salas de cine del país llegará desde hoy una propuesta de cine animado con sello español. Se trata de ‘Tadeo, el explorador perdido’, el primer largometraje del director Enrique Gato.
●
El argumento del filme parte de un malentendido en el que un albañil soñador llamado Tadeo, es confundido con un reconocido arqueólogo, razón por la cual deciden enviarlo a una expledición en Perú. Tadeo solo cuenta con su espíritu aventurero y soñador y la ayuda de sus amigos, su perro Jeff, un
Película que muestra las aventuras de Tadeo Jones.
loro mudo, una hábil profesora y un buscavidas, que tendrán como misión proteger la antigua ciudad Inca de despiadados busca tesoros. Aunque el director se basó en un personaje ficticio (Tadeo Jones) que creó en el 2001, decidió darle un toque de humor, diversión y acción. Es por eso que optó por hacer una parodia del legendario Indiana Jones. Este largometraje, progtagonizado por José Mota, Óscar Barberán, Michelle Jenner, es producido por Telecinco Cinema. ADN obsequiará entradas para ver este y cualquier otro filme en Royal Films Centenario y Jardín Plaza. Solo deben enviar sus datos personales al correo diarioadncali@ gmail. com.
El apunte Una película que espera obtener galardones ●El éxito de ‘Tadeo, un explorador perdido’ ha sido tal, que aspira a ganarse cinco premios Goya en las categorías de película animada, director novel,
guión, música original y canción para ‘Te voy a esperar’, que interpretan Juan Magan y la cantante Belinda. Precisamente, la vocalista
mexicana también prestó su voz a Sara, uno de los personajes principales de la cinta en la que un joven albañil sueña con convertirse en arqueólogo.
En breve Función en la Loma de la Cruz OESTE. El colectivo Cine
al Parque proyectará la cinta ‘Amelie’, dirigida por Jean-Pierre Jeaunet. La actividad será mañana, a las 7:00 p.m., en la rotonda del parque artesanal Loma de la Cruz.
Película francesa ‘Amelie’.
Cine infantil para ver en la Hispano NORTE. La Fundación
Hispanoamericana presentará el filme infantil ‘Piratas’, basado en los libros de Gideon Defoe. La proyección se hará el 23 de febrero, a las 10:00 a.m. Informes: 661 3399.
En los P. Grammy no quieren escotes
Estreno del filme ‘Pescador’
● El canal CBS, encargado de emitir en directo la edición número 55 de los premios Grammy este domingo, envió un correo electrónico a los invitados a la ceremonia solicitando que los “traseros y pechos femeninos estén tapados adecuadamente”. “Los trajes tipo tanga son problemáticos. Por favor eviten exponer carne desnuda por debajo del trasero. Los laterales desnudos o la piel por debajo de los pechos también resultan problemáticos”, sostiene el correo electrónico. Y continúa: “Por favor, eviten prendas con transparencias que puedan exponer los pezones de las mujeres. Asegúrense de que la región genital esté cubierta para que no haya partes sensibles al descubierto”.
● El director ecuatoriano Sebastián Cordero estrena hoy ‘Pescador’, una coproducción con Colombia. “Encontrarle el tono a la película fue complicado porque sabía lo que quería, pero no cómo lograrlo. Quería algo divertido, pero no una comedia de risa loca, sino que tuviera un trasfondo para pensar”, cuenta. Blanquito, un hombre humilde que vive en un pueblito a la orilla del mar en Ecuador, es el eje de la historia en ‘Pescador’. La cotidianidad del lugar se altera cuando un alijo de droga llega hasta las playas. Para Blanquito es el tiquete de salida, pero necesita un contacto para vender la mercancía. La colombiana Lorna (María Cecilia Sánchez) es la persona.