Coctelería. Un samario de corazón barranquillero es el mejor ‘bartender’ del país.
●
Pág.14
Diario Gratuito
Barranquilla
El bolivarense José Quintana, lanzador de los Medias Blancas, juega hoy contra Boston.
MARTES 21 DE MAYO DE 2013 Año 4. Número 1121 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Peloteros de talla mundial Los Solano, Frieri, Quintana y Teherán cumplen buena actuación. ● Pág.8
Pelea por Sanandresito
Propietarios siguen en edificio de Vía 40 y aseguran que sólo se mudaron unos pocos.
●
Pág.2
diarioadn.co Deportes
Mourinho se va del Real. ¿Llega Ancelotti?
Deportes
Urán le apunta a cronoescalada del jueves.
Mundo
Tornado destuyó parte de Oklahoma.
Junior
Dos barcos cuyas partes fueron elaboradas con pino canadiense y material reciclado son los principales atractivos del parque Tomás Suri Salcedo. CARLOS CAPELLA
Recreación
Al Suri sólo le faltan los niños La zona de juegos del emblemático parque está casi terminada.
●
Página 4
ADENTRO PÁGINA 5
PÁGINA 14
PÁGINA 4
‘Vamos a acabar con despilfarro’
Buena ortografía por el Twitter
Analizan giros a Silvia Gette
Revisarán sueldos en Camcomercio.
Samuel Tcherassi,presidente.
Cuenta de estudiante tiene 40 mil seguidores. Diandra Pinto Gómez, guajira.
Expertos revisan las cuentas de Autónoma.
Alexis no pierde la esperanza de clasificar ● Página 8
Estudiantes
Fármacos con gaseosa en colegios
● Una combinación de medicamentos con gaseosas es la ‘traba de moda’ en algunos colegios de la ciudad. Además, el siete por ciento de los estudiantes asegura que es fácil conseguir drogas dentro o fuera de las instituciones. Pág.3
2
aDn
Martes 21 de Mayo 2013
Barranquilla Asamblea 15 De la otra Cámara El jueves 23 de mayo, la Cámara de Comercio Colombo Americana celebra su Asamblea de Afiliados No. 15. En esta fecha se escogerá parte de la Junta Directiva y la directora ejecutiva, Victoria Ibáñez,entregará su informe de gestión.
Hoy Taxis 5 y 6
Pico y placa
Mañana Taxis 7 y 8
Sanandresito sigue en su sitio pese a traslado Se pasaron los arrendatarios, pero los dueños de los locales se quedan. Javier Franco Altamar Barranquilla ● La alcaldesa Elsa Nogue-
En los muros La fea costumbre Es tradicional en la ciudad anunciar eventos o promocionar productos a través de carteles que se pegan en paredes. Sin embargo, esta acción se repite de tal manera que la urbe se ve totalmente empapelada debido a que estos avisos nunca son retirados.
Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144
Colchones No botar a la calle
Los recicladores suelen recoger colchones usados que se rearman para venderlos como nuevos. La recomendación es no botarlos en cualquier sitio para evitar esta peligrosa práctica.
ra y su secretaria de Espacio Público y Control Urbano, Diana Amaya, anunciaron con entusiasmo el histórico hecho: el traslado de los comerciantes de Sanandresito había comenzado a partir de la mudanza de varios de ellos hacia el centro comercial El Río, calle 30 con 45B. De inmediato, desde el ‘viejo’ Sanandresito de la Vía 40 surgieron voces de rechazo y se puso en evidencia que el asunto no está definido aún: en el centro comercial se quedaron los dueños de los locales, y los que se mudaron fueron una parte de quienes los operaban en arriendo. Pero incluso, la cifra del tamaño de ese movimiento tiene dos versiones: la Alcaldía y los beneficiados de El Río hablan de 80 comerciantes, es decir, un gran porcentaje de los 130 originales de Sanandresito, pero quienes se quedaron aseguran que los mudados no pasan de 20. ¿A quién se le cree? Lo único realmente claro, por ahora, es que ese edificio donde está Sanandresito desde hace medio siglo debe desaparecer para darle paso a una gran zona verde en el proyecto de ampliación de la carrera 50. Como el predio es del Distrito y los bienes fiscales no prescriben, esa titularidad no está en discusión. Pero los vendedores ambulantes que a principios de los 60 fueron beneficiados con derechos para construir allí, son dueños de las mejoras, y eso lo reconoce el Distrito. Por eso, desde el año pasado andan en negociaciones. En un principio, el asunto avanzó directamente con ellos, pero en octubre de 2012 se abrió una línea de negociaciones con los arrendatarios y con estos
En el viejo Sanandresito, la causa se siente. ÓSCAR BERROCAL/ADN
Cesar Di Filipo, mudado, muestra sus cambios. ÓSCAR BERROCAL/ADN
Los datos 1. La mudanza Los de El Río dicen que en una semana ya todos estarán mudados y en el viejo quedarán sólo 30.
2. No se puede
El Distrito dice que los locales desocupados en la antigua sede no pueden volverse a ocupar.
3. Sí lo hacen
Pero los que se quedaron dicen que, como es evidente, ya se están volviendo a arrendar.
Por dentro, en el tradicional de la Vía 40, el comercio no parece haberse afectado . CARLOS CAPELLA/ADN
sí prosperó: ahora están en El Río o Nuevo Sanandresito El Río, como lo llaman. Para los representantes del sindicato de propietarios que administra el Sanandresito, el traslado a El Río es un montaje, una gran mentira para vender un discurso, desinformar y presionar un arreglo rápido y desventajoso. Luis Escorcia León, Del-
El apunte “Aquí estamos más cómodos”
Los que se pasaron a El Río la tienen clara: de los 235 locales de Sanandresito había 130 ocupados, de los cuales sólo 30 eran atendidos por los propietarios. Los otros 100 estaban ocupados por arrendatarios y, de esos, 80 aten●
dieron el llamado de la Alcaldía. “Aquí estamos mucho más cómodos, con baños limpios, restaurante, parqueadero y conectados con el Centro Histórico. Y pagando prácticamente lo mismo en arriendo”, dijo Rafael García.
sy Terán Zambrano y Marina Álvarez Pomar coinciden en asegurar que no han sido escuchados por la alcaldesa: sólo exigen que las negociaciones sean transparantes. “No nos hemos negado a irnos porque tenemos claro que prevalece el desarrollo de la ciudad, pero no queremos dinero, sino una reubicación digna y en condiciones similares a las que hemos construido aquí por años”, dijo Marina Álvarez, vicepresidenta del sindicato. Ella sugiere que sea en el edificio de la Caja Agraria, pero sea donde sea, no van a pagar arriendo.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Martes 21 de Mayo 2013
Barranquilla
3
Gaseosas y fármacos, usados como droga
Elaboran plan contra consumo en escuelas. Redacción ADN Barranquilla ● Evitar que los escolares sigan iniciándose en el mundo de las drogas con el consumo de psicofármacos es uno de los objetivos del Consejo Departamental de Estupefacientes del Atlántico durante el resto del año. El Consejo, en reunión reciente, discutió los resultados de un estudio que realizó el año pasado la Secretaría Departamental de Salud en algunas escuelas de los municipios de Galapa, Baranoa, Malambo y Soledad. “Muchos jóvenes comienzan consumiendo psicofármacos. Usan drogas
para dormir o relajantes musculares que encuentran en sus casas, se las llevan al colegio y se las toman con gaseosa para experimentar lo que ellos llaman una ‘traba de colegio’. Después quieren seguir experimentando con drogas más fuertes”, alertó David Peláez, secretario de Salud. El mismo estudio arrojó que hace un año el siete por ciento de los estudiantes dijo que le era fácil conseguir droga dentro o fuera de sus instituciones. María Elena Menco, coordinadora del Comité Departamental de Prevención Integral del Consumo, dijo que las acciones estarán dirigidas desde
En breve
Pavimentación en carrera 15 del barrio Las Nieves BARRANQUILLA. Por obras
de restitución y cambio de losas de pavimento que realizará la concesión Uniconvial S.A., la Secretaría Distrital de Movilidad cerró desde ayer, y durante 10 días, la carrera 15 entre calles 26A y 23, barrio Las Nieves. El Tránsito Distrital recomienda a los conductores tomar vías alternas para evitar congestiones y molestias por las demoras en sus desplazamientos.
Arreglos masivos de vías.
Evaluación al trabajo de Duma
Operadores piden más seguridad
BARRANQUILLA. Corcaribe
BARRANQUILLA. Ante el co-
presentará hoy los resultados de la evaluación al primer periodo de sesiones 2013 de la Asamblea como parte de su seguimiento a los organismos colegiados públicos. El evento inicia a las 8:30 a.m. en el Hotel Génova.
mandante de la Policía Metropolitana, general José Vicente Segura, los operadores de Transmetro exigieron más seguridad en las estaciones Buenos Aires, Chiquinquirá, Atlántico y Parque Cultural del Caribe.
dos frentes: controlar la oferta (el microtráfico) y la demanda (jóvenes). En este último frente los esfuerzos estarán dirigidos a fortalecer el plan de vida de los estudiantes. “Vamos a reunirnos en el comité para definir cuáles serán las instituciones que planeamos intervenir, en las que hay información de que se están presentando estos casos”, explicó Menco. El plan, asesorado por el Ministerio de Justicia y del Derecho y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, tendrá un presupuesto estimado de 1.280 millones de pesos, anunció Minjusticia en su sitio web.
Para muchos estudiantes, los psicofármacos son la entrada al mundo de las drogas. FOTO ILUSTRACIÓN
El apunte Fortalecimiento del Plan de la Policía del Cuadrante ● Jaime Berdugo, secreta-
rio del Interior, dijo tras participar en la sesión del consejo que se fortalecerá el Plan de la Policía del
Cuadrante en las escuelas para convertirlos en centros de prevención. Del Consejo Departamental de Estupefacientes en
el Atlántico hacen parte la Policía, la Procuraduría regional y las secretarías de Salud, Interior, Educación y Planeación.
4
Martes 21 de Mayo 2013
Barranquilla
En el Suri, los últimos retoques a la diversión La zona de juegos que instaló el Grupo Vimalto está prácticamente lista. Javier Franco Altamar Barranquilla
Ya los juegos infantiles instalados por el Grupo Vimalto Colombia están prácticamente listos: ayer por la tarde estaban en retoques. Al mismo tiempo, el resto del parque Tomas Suri Salcedo se hace cada vez más visible en sus acabados finales: brochazos a las canchas deportivas, remates a los pisos, pulimento al palomar, etc. Si se cumplen los vaticinios del secretario de Infraestructura del Atlántico, Maximiliano Vélez, esta semana debe ser entregado el parque en su totalidad porque ya se termina el contrato. De lo más atractivo y que resalta es la zona de juegos infantiles, dos barcos cuyas partes de madera son de pino canadiense, y las partes de polipropileno son todas de piezas recicladas, lo mismo que las de caucho. Sobre los barcos, uno de ellos es un bergantín de 14 metros de largo (eslora), y el otro, un bajel de 10 metros. Los mástiles subirán hasta los 8 metros de altura. Pepe Zaher, gerente de Vimalto Colombia, recalcó que el Suri Salcedo es el primero de varios parques infantiles que se instalarán, inicialmente, en la Costa Caribe. “En julio tenemos programado la apertura de la empresa en Barranquilla para producir los juegos infantiles, bioparques y viviendas tanto de interés social como de alta gama, pero siempre a excelentes precios”, aseguró.
●
Las canchas de baloncesto ya tienen su vistosa apariencia. ADN
La vegetación ornamental resalta en las zonas de jardines. ADN
El apunte Gran inversión de la Gobernación
● Los trabajos en el Suri se ejecutan con una inversión cercana a los 3 mil millones de pesos, la mayor parte de la Gobernación del Atlántico, aunque la Alcaldía tiene que ver con los juegos infantiles y la empresa Bavaria con la iluminación.
Los palomares, obra de arte para una de las especies distintivas del parque. FOTOS DE CARLOS CAPELLA/ADN
Los datos 1. Metas 2013 La meta del Grupo Vimalto en Colombia es instalar parques en Riohacha, Uribia y Santa Marta.
2. Al servicio
Se pondrán al servicio dos canchas de baloncesto, un cartódromo y un gimnasio al aire libre
3. Se niveló Se requirió poner todo el parque a nivel para mejorar la visibilidad desde cualquier punto.
Vimalto Colombia, una extensión en nuestro país del grupo español del mismo nombre, con 20 de años de experiencia en la fabricación de mobiliario urbano, juegos infantiles, estructuras de madera e instalaciones deportivas, funcionará en una bodega de la Vía 40 con calle 79. La idea, aseguró Zaher, es contratar mano de obra estrictamente local. Al otro lado, ya está casi lista la zona saludable, los camerinos, la cafetería y los palomares.
Los giros de la Autónoma
Un grupo de expertos del Ministerio de Educación viajó a Barranquilla a revisar las cuentas de la Universidad Autónoma y encontró varias sorpresas. Los expertos se encontraron, entre otras, que en los últimos tres años salieron de sus fondos cerca de 4.000 millones de pesos para su exrectora Silvia Gette –investigada por el crimen del ganadero Fernando Cepeda– y su círculo familiar. ●
Además, a pesar de estar tras las rejas por un presunto intento de soborno, Gette figura con una licencia remunerada que el
La cifra
5.200
millones de pesos fue el monto de una inversión en Miami cuyo crecimiento no aparece justificado.
Consejo Directivo apenas le suspendió el 2 de abril. EL TIEMPO tuvo acceso a un documento confidencial en el que se detallan estos hallazgos y se le pide explicaciones a la actual administración de la universidad sobre los giros y una millonaria inversión en Miami. En el capítulo de los préstamos y anticipos a empleados, la exrectora acapara el 62 por ciento de los desembolsos.
aDn
Soledad pondrá señales en la vía
A mediados de julio de este año, la avenida Circunvalar entre la calle Murillo y la calle 30 contará con varios senderos peatonales debidamente señalizados para garantizar la seguridad en ese aspecto, anunció el alcalde de Soledad, Franco Castellanos. Los senderos estarán ubicados a la altura del barrio Las Gaviotas frente a la estación de servicios Carrefour, uno frente al barrio Las Trinitarias y otro a la altura de la urbanización La Arboleda. Todos contarán con reductores de velocidad, señales de control de velocidad, tanto en el pavimento como en la posteria, que le indicarán a los conductores que deben disminuir la velocidad y posteriormente detenerse porque viene el sendero peatonal. La señalización estará a cargo de la firma Dolmen, concesionaria del amoblamiento urbano en Soledad. Incluye el enlace con el puente peatonal frente a las urbanizaciones El Parque y La Arboleda. Allí se pondrá un sendero peatonal igual al de Las Gaviotas, mientras se define la construcción del puente de la nueva calzada. ●
Es muy peligroso el sector.
El apunte Mucho dinero para varios parientes
A través de préstamos, Silvia Gette obtuvo 2.306 millones de pesos, y de estos, 200 millones corresponden a anticipos de cesantías e intereses. El resto del dinero de la Autónoma fue a parar a sus familiares o empleados de confianza, según un informe de la Unidad Investigativa de EL TIEMPO publicado ayer. ●
La exrectora Silvia Gette Ponce está detenida en Bogotá. ARCHIVO
aDn
Martes 21 de Mayo 2013
Barranquilla
5
El presidente de la Junta elegida el 5 de julio afirma que la entidad operará de frente a la ciudad.
Tcherassi dice que se terminará despilfarro
Junta Directiva de Camcomercio, activa. Javier Franco Altamar Barranquilla
El presidente de la Junta de la Cámara de Comercio elegida el 5 de julio pasado, Samuel Tcherassi, anunció que desde ese cuerpo no sólo se le pondrá fin al despilfarro de recursos en la entidad, sino que será alineada con la realidad de la ciudad, administrada de frente a la misma y con mecanismos más ágiles para generar negocios. El despilfarro se manifiesta, según Tcherassi, en los recursos que se destinan a las 23 entidades de orden mixto en las que participa que no responden a
●
los intereses ni a los objetivos de la Cámara. Eso también está relacionado con el hecho de que la entidad debe enfocarse en hacer negocios, formalizar comerciantes, brindar capacitación y hacer acompañamientos a los empresrios, que es su razón de ser, “no la de patrocinar carrozas, ni de estar pendiente de la crianza de leones, ni de organizar even-
El dato Tcherassi anunció que una de las primeras revisiones es a los que él considera muy altos salarios en los directivos.
tos costosos que para nada contribuyen a su razón de ser”, manifestó en un encuentro con periodistas. Por el lado de la transparencia, enfatizó que la Cámara de Comercio va a ser una entidad productiva, exitosa y rentable. “La Junta Directiva estará abierta. Todos van a saber qué se hace con los dineros. La Cámara no será una Alcaldía”, sostuvo. Dijo que ayer no se realizó la reunión de Junta convocada para hoy porque se esperará a que el Juzgado 35 Civil del Circuito dé una opinión definitiva acerca de dos miembros de Junta que la Superintendencia sugirió incluir.
En breve Rachid Náder, el rector más joven
Seminario sobre créditos y cobros
BARRANQUILLA. Dentro de los últimos cambios en la Universidad Libre de Barranquilla, está el de Rachid Náder Orfale, quien se venía desempeñando como decano de la Facultad de Derecho. Ahora es el rector seccional. Tiene 28 años de edad y es el rector más joRachid Náder Orfale, rector. ven que han tenido.
BARRANQUILLA. Covinoc
está invitando al ‘9o. Seminario Regional de Crédito y Cobranzas’ que se realizará mañana en el Hotel Dann Carlton. Permitirá a los interesados conocer el entorno de su región frente a las prácticas de créditos y cobranzas. Lo dictarán expertos nacionales.
aDn
6
Martes 21 de Mayo 2013
UN EURO VALE
Colombia
$2.368
Hora de ampliar la clase media regional
50 millones de personas en América Latina quieren surgir. Ayda María Martínez Bogotá ● Un
grupo importante de la población de Latinoamérica está conformado por emprendedores que no han tenido oportunidades para subir dentro de la pirámide, a pesar de tener todas las posibilidades. Se trata de un fenómeno que preocupa a expertos, que buscan alternativas para la inclusión de millones de personas a la clase media. Se trata del desarrollo de los mercados de la base de la pirámide, sobre lo cual se realizará los próximos 6 y 7 de junio en Medellín, el segundo foro liderado por el Banco Interamericano de Desarrollo con la participación de expertos mundiales en el tema. Para Luiz Ros, gerente para el sector de oportunidades para la mayoría del BID, se debe pensar en este grupo de la población como agente de transformación social. “Se quiere que el sector privado de América Latina vea en ellos un gran potencial del mercado con alto impacto social con productos y servicios de alta calidad”, dijo. El caso es que el 70% de la población de la región vive con menos de U$300, y “este poder de compra agregado suma como U$500 mil millones al año. Sin embargo, la mayor parte de esta población está en el mercado informal, tiene problemas de logística acaba pagando una
En el sector informal está la población que busca oportunidades para mejorar su calidad de vida.ADN
“multa de pobreza”, pues pagan un alto costo para acceder a productos y servicios de calidad. Por ello, Ros destacó experiencias, como la de Une que con base en el conocimiento de la historia de pago de los usuarios, ofrece el acceso a otros productos y servicios que promueven el mejoramiento de su calidad de vida. Para extender esta iniciativa, el BID dio un aporte de U$3 millones. “Otro proyecto en Perú, permitió el acceso a educación bilingüe a 6 mil alumnos de la periferia de Lima, donde viven las familias de bajos ingresos. Es un cambio muy fuerte en
Luis Ros, programa del BID.
El dato Falta que el sector privado rompa con el mito de que los más pobres no tienen poder de compra y que no pagan.
la lógica, pero que pone e un país donde debe estar”, dijo. Para el experto, la clave de las empresas a la hora de ofrecer productos y servicios para la mayoría de la población es tener en cuenta que “la dinámica social y financiera de estas familias es distinta de las que cuentan con ingresos fijos mensuales, lo que le exige construir con innovación un modelo de negocio flexible”, agregó. Se busca que las mejores expectativas de las economías latinoamericanas propicien mejor calidad de vida e inclusión para unos 50 millones de personas en la clase media.
Esposa denunció a congresista Zully Mejía, exesposa del representante del Casanare, José Rodolfo Pérez, lo denunció ante la Fiscalía por violencia intrafamiliar. A causa de la golpiza, la mujer perdió un hijo que esperaba. Los hechos ocurrieron el pasado 15 de marzo, en un apartamento del norte de Bogotá. “Me golpeó fuertemente, me dio patadas, puños y bofetadas y le advertí que iba a denunciar la
●
El apunte Los antecedentes
● El representante José Rodolfo Pérez es hermano de Miguel Ángel Pérez, gobernador que fue destituido y condenado a seis años de cárcel por sus nexos con el jefe paramilitar ‘Martín Llanos’. De hecho, se probó que recibió 500 millones de pesos de los paramilitares.
agresión contra mí. Cuando le dije que lo iba a denunciar me amenazó diciéndome atrévase y se verá las consecuencias”, dijo la mujer. Según Mejía, esa no fue la primera vez que Pérez la golpeaba, pues en una anterior ocasión perdió un 10 por ciento del oído. La denuncia de la agresión, que fue instaurada en la Fiscalía, será remitida a la Corte Suprema de Justicia.
Pérez agredió a su exesposa.
Regresan predio a víctimas de bandas ● En
un histórico fallo, un juez agrario de Cúcuta ordenó la restitución de tierras a víctimas de las bandas criminales. Hasta ahora solo se habían visto beneficiados de estos procesos los afectados por la guerrilla y los paramilitares, porque así lo establece la ley de víctimas. Según la sentencia, se falló en favor de los reclamantes porque, entre otras cosas, “comparten en este caso la condición de víctimas de desplazamiento forzado y despojo de un reducto de los grupos paramilitares que quedaron del proceso de desmovilización, conformado por las llamadas ‘bacrim’, en este caso ‘los Urabeños’”. Así se devuelve un predio de 11 hectáreas a una familia que tuvo que abandonarlo en 2007, cuando un grupo de hombres armados llegó hasta zona rural de El Zulia, en Norte de Santander y tras constantes amenazas, los obligó a vender los terrenos a un precio irrisorio. La unidad de víctimas analizó el año pasado, 12 mil solicitudes de reparación para víctimas de bandas en cerca de 13 municipios del´ país.
UN DÓLAR VALE
$1.842 En breve Hoy, audiencia de extradición BOGOTÁ. La Corte de Jus-
ticia de Ecuador celebrará hoy la audiencia oral de extradición de Wilson Tapiero, alias ‘Dúmar’, supuesto jefe de finanzas de las Farc, detenido en ese país en el 2012. ‘Dúmar’ es señalado de participar en las tomas a Paujil, Milán y El Billar, en el Caquetá.
‘Dúmar’, capturado en mayo
Solicitan justicia para A. Gómez BOGOTÁ. A dos años de que prescriba el caso por el magnicidio de Álvaro Gómez Hurtado, la familia del líder conservador pidió que este crimen se considere de lesa humanidad. La familia denuncia que han pasado 17 años desde su muerte y la justicia no llega.
Piden a los alcaldes no actuar en revocatorias
Una carta en la que la Procuraduría les advierte a los alcaldes de Bogotá y de los municipios de Angostura (Antioquia), Achí (Bolívar) y Campoalegre (Huila) que no pueden hacer campaña en contra de las revocatorias de sus mandato causa revuelo en sectores políticos y jurídicos del país. Según el documento, los servidores públicos tienen prohibido participar en política y agrega que cualquier actividad que rechace o apoye la convocatoria ciudadana equivale a ejercer proselitismo político. El Ministerio Público les recordó a los alcaldes y a los funcionarios de sus administraciones que “se constituye en causal de mala conducta, sancionable a la luz del Código Disciplinario, la destinación de recursos públicos para ●
El dato Para avanzar en la revocatoria de un alcalde hay que recoger firmas que representen el 40 por ciento de votantes. actividades de proselitismo a favor o en contra de los procesos de revocatoria”. El pronunciamiento se produce una semana después de que Petro fuera denunciado disciplinariamente ante ese organismo de control por el ex-zar anticorrupción Óscar Ortiz y el exviceministro de Defensa Rafael Guarín porque, sin haber terminado el trámite de revisión en la Registraduría, su administración tuvo acceso a las firmas e inició una serie de acciones para verificarlas.
Martes 21 de Mayo 2013
El dato
EE. UU. padece ola de tornados En dos días los fenómenos naturales han cobrado la vida de más de 12 personas. Un gigantesco tornado de más de tres kilómetros de diámetro alcanzó el área sur de Oklahoma City (Oklahoma), arrasando a su paso numerosas casas y algunas escuelas, según imágenes captadas por la televisión local KFOR. El Centro de Predicción de Tormentas de la Administración Nacional Oceánica
●
El apunte Demolición
"No hay absolutamente nada, en otros lugares puedes ver los restos de casas móviles una encima de las otras, y escombros apilados. Parece como si un equipo pesado de demolición hubiera pasado por acá", dijo el f del condado de Pottawatomie. ●
Destrucción en varias ciudades del centro del país es evidente.REU
y Atmosférica (NOAA, por su sigla en inglés) señaló en sus primeras estimaciones, que se trató de un tornado de categoría EF4, la segunda máxima, con vientos de hasta 320 kilómetros por hora. Según la televisión local KFOR , son cuatro los muertos, entre ellos un niño, mientras que la cadena CNN eleva el número de fallecidos a seis. Las imágenes muestran kilómetros y kilómetros de zonas residenciales completamente arrasadas y en las que en muchos de los hogares se han declarado incendios que siguen activos, especialmente en los núcleos de población de Newcastle y Moore, ambos al sur de Oklahoma City. Uno de los expertos de la NOAA, Bill Bunting, afirmó que esperan que todos los ciudadanos hayan atendido las alarmas, “pero es una zona muy habitada y tememos que no a todos les haya llegado el aviso". Este inmenso tornado tiene lugar apenas unas horas después de que antier otros tornados sacudieran el estado y se cobraran la vida de por lo menos dos personas, además de dejar casi una treintena de heridos y unas trescientas casas destruidas. La alerta por los tornados que afectan la zona central del país se extiende desde Texas (al sur) hasta la zona de los Grandes Lagos (norte).
Los datos 1. Alertas La NOAA emitió nuevas alertas de tornados en Arkansas, Kansas, Oklahoma y Misuri.
2. Mayor amenaza
El área de mayor preocupación va desde Misuri hasta el norte de Texas, informaron.
7
Mundo
Gobierno venezolano instaló mesas de trabajo con empresarios para crecer producción.
Washington EFE
aDn
3. Granizo Grandes tormentas de granizo y violentos vientos serán la principal amenaza, y tornados aislados.
En breve
Acto de paz en El Salvador
Británicos van por matrimonio gay LONDRES, (AFP). Los dipu-
la penitenciaria de Izalco entregaron una treintena de cuchillos y medio centenar de teléfonos celulares, como señal de que desean avanzar de una tregua a un proceso de paz permanente que acabe con la violencia de las maras en El Salvador.
tados británicos se encaminaron hacia la adopción del proyecto de ley para legalizar el matrimonio homosexual, a pesar de un nuevo desafío de representantes conservadores.
Terror en Irak obliga a cambios
Confirman pena a policía criminal
BAGDAD, (AFP). El primer
GUATEMALA, (EFE). Una Sa-
IZALCO, (EL SALVADOR), (AFP). Pandilleros encarcelados en
ministro iraquí, Nuri al Maliki, anunció un cambio inminente en su política de seguridad, cuando el país sufre una nueva oleada de ataques que han dejado 89 muertos desde el domingo por la noche.
Hombre protesta en Irak.
la de Apelaciones de Guatemala ratificó la condena a 70 años de prisión dictada en primera instancia en agosto pasado en contra del exjefe policial Pedro García Arredondo, por desaparición.
8
aDn
Martes 21 de Mayo 2013
El dato
Deportes Julio Teherán Pitcher de Bravos de Atlanta
Luis F. Muriel llegó a Colombia El atacante del Udinese, autor de 11 goles en Italia, está en su tierra.
José Quintana
Bolivarense de 22 años
Pitcher de Medias Blancas de Chicago Bolivarense de 24 años
Innings: 41.1 Ponches: 26 Hits permitidos: 53 Carreras recibidas: 21 Jonrones tolerados: 6 Bases por bolas: 8 Era: 4.57
Innings: 45.1 Ponches: 34 Hits permitidos: 43 Carreras recibidas: 22 Jonrones tolerados: 5 Bases por bolas: 13 Era: 3.97
Ernesto Frieri
Pitcher de Angelinos de Los Ángeles Bolivarense de 27 años Partidos: 18 jugados, cero ganados, uno perdido y nueve salvados. Innings: 20 Ponches: 28 Partidos: Hits 8 jugados, dos ganados, permitidos: 9 uno perdido Carreras recibidas: 5 y cinco sin Jonrones decisión. tolerados: 3 Bases por bolas: 15 Era: 2.25
Dónovan Solano
Jhonatan Solano
Segunda base de Marlins de Miami Barranquillero de 25 años
Cátcher de Nacionales de Washington Barranquillero de 27 años
Partidos: 30.
Partidos: 4.
Turnos al bate: Hits: Carreras: Impulsadas:
108 30 8 5
Jonrones: 0 Bases por bolas: 1 Average: 167
Turnos al bate: 6 Hits: 1 Carreras: 0 Impulsadas: 0 Jonrones: 1 Bases por bolas: 8 Average: 278
Partidos: 7 jugados, 2 ganados, uno perdido y tres sin decisión.
*No incluye resultados de anoche.
BÉISBOL COLOMBIANOS
Así van nuestros peloteros Los Solano, Frieri, Quintana y Teherán luchan y se destacan en las Grandes Ligas. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
Radamel Falcao García (28 goles en España), Jackson Martínez (26 en Portugal), Carlos Bacca (25 en Bélgica) y Luis Fernando Muriel (11 en Italia) suman 90 goles en las grandes ligas del fútbol. Dejan el orgullo y el tricolor patrio por lo alto, pero no son los únicos embajadores del deporte colombiano. Además de los futbolistas, que se llevan la mayor parte de los espacios mediáticos, y los ciclistas criollos, que dan la pelea en el Giro de Italia, hay cinco peloteros colombianos que diariamente se codean con
●
los mejores del mundo y ponen a sonar el nombre del país en las Grandes Ligas del béisbol: Julio Teherán (Bravos de Atlanta), José Quintana (Medias Blancas de Chicago), Ernesto Frieri (Angelinos de Los Ángeles) y los hermanos, Dónovan y Jhonatan Solano (Marlins de Miami y Nacionales de Washington, respectivamente). Los tres primeros ya se han consolidado en los cuerpos de lanzadores de sus diferentes equipos, los dos primeros como abridores y el tercero como un gran cerrador. Teherán, que jugaba anoche al cierre de esta edición, viene ocupando un
puesto en la rotación de pitcheo de los Bravos pese a su juventud. El bolivarense ha hecho su aporte en la novena de Atlanta, que marcha primera en la División Este de la Liga Nacional, con dos juegos y medio de distancia de los Nacionales, donde el receptor barranquillero Jhonatan Solano ha tenido pocas oportunidades de actuar.
El dato
Dónovan Solano todavía sigue en la lista de lesionados de Marlins.
En breve
Alexis García no pierde la fe y esperanza de clasificación BARRANQUILLA. Aunque el
panorama se oscurece, el técnico del Junior, Alexis García, no se rinde y ve una luz de clasificación si logran derrotar a Equidad, este sábado a partir de las 7:45 p.m., en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez, en la penúltima fecha de la Liga. “Existen posibilidades haciendo los seis puntos, lo que pasa es que hay que ganar. Somos hombres de fe, oramos mucho y tenemos gran confianza. Ganando el sábado se revive toda esperanza”, expresó García. El entrenador lamentó la derrota en Bogotá y se la
achacó a la pésima definición del equipo y a sus grietas defensivas. “Da impotencia y desazón. Fueron opciones fáciles que nos perdimos en el primer tiempo”, comentó el DT, que no cuenta con ninguno de sus laterales porque Jáider Romero, Iván Vélez, César Fawcett y Arol Reyes se encuentran lesionados, y Ronald Herrera está concentrado con la selección Colombia juvenil. “Lo que le ha pasado a Junior es raro, tenemos seis jugadores importantes lesionados, pero hay que seguir adelante”, apuntó Alexis García. Junior recibirá al Real Cartagena, mañana desde las 3:30 p.m., en la penúltima El DT no se siente derrotado aún. fecha de la Copa Postobón.
Tres junioristas en la Selección BARRANQUILLA. El arquero
Jair Mosquera, el lateral Ronald Herrera y el volante Guillermo Celis, pertenecientes a la cantera del Junior, entrenan desde ayer con la selección Colombia juvenil para el Torneo Esperanzas de Toulon, que se inicia el martes 28.
Rinden homenaje a Carlos Bacca PUERTO. El goleador y me-
jor jugador de la Liga de Bélgica, Carlos Bacca, recibirá hoy cinco condecoraciones por sus éxitos deportivos en su tierra natal. El evento se realizará a partir de las 8 p.m., en el Salón Principal del Hotel Puerto Colombia.
José Quintana lanzará en el duelo de ‘Medias’ entre Chicago y Boston, hoy a partir de las 7:10 de la noche.
En la misma zona, pero en el último lugar se ubican los Marlins, en el cual Dónovan Solano era riguroso titular en la segunda base hasta que pasó a la lista de lesionados. Los ‘Peces’ tienen una de las peores campañas de lo que va de la temporada con solo doce partidos ganados y 32 perdidos. En la Liga Americana, el taponero Ernesto Frieri ya contabiliza nueve juegos salvados con los Angelinos, que son penúltimos en la División Oeste, a doce juegos de los líderes, Rangers de Texas. Quintana y sus Medias Blancas están a 6 juegos de la cima en la División Central.
Teófilo, por doble corona en México Redacción deportiva México
Teófilo Gutiérrez se encuentra a punto de saborear el cuarto título de su carrera deportiva. El delantero barranquillero y el defensa antioqueño Luis Amaranto Perea clasificaron con el Cruz Azul a la gran final de la Liga de México luego de derrotar al Santos, en la serie semifinal 3-0 y 2-1 (5-1 global). ‘Teo’ y Perea, que hace unas semanas fueron campeones de la Copa del fútbol azteca, se medirán al América, donde el capitán es el zaguero antioqueño Aquivaldo Mosquera. Las ●
El goleador de La Chinita.
‘Aguilas’ avanzaron a la pelea por el título tras superar al Monterrey. El primer partido de la final se disputará el jueves, a partir de 9 p.m. ‘Teo’ también fue campeón de Copa y Supercopa de Turquía en su breve paso por el Trabszonspor.
aDn
Martes 21 de Mayo 2013
Deportes
‘Mou’, a pelear a otra parte Presidente de Real Madrid confirma salida de polémico DT Redacción AFP Madrid, España
El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, anunció ayer que el técnico portugués, José Mourinho dejará al equipo blanco al término de una temporada tormentosa en la que acabó enfrentado a jugadores y afición. “Tras conversaciones con nuestro técnico hemos llegado al acuerdo de dar por finalizada nuestra relación contractual al término de esta temporada”, afirmó Pérez en una rueda de prensa, dando a entender que el luso dirigirá al equipo en los dos últimos partidos de Liga frente a
●
Real Sociedad y Osasuna. El máximo mandatario blanco se limitó a anunciar el fin de la era Mourinho, al que, sin embargo, le quedaban otros tres años de contrato, sin precisar quién podría ser su sucesor. “Quiero aclarar que no hemos establecido ningún acuerdo ni precontrato con un posible entrenador, este es un trabajo que nos queda para los próximos días”, dijo Pérez. El presidente blanco intentó cortar así las especulaciones que apun-
Los datos 1. Balance En tres temporadas con el Real, ‘Mou’ logró una Liga, una Copa del Rey y una Supercopa de España.
2. Aclaración
Florentino Pérez trató de dejar claro que “nadie ha destituido a nadie, ha sido de mutuo acuerdo”.
tan al italiano Carlo Ancelotti como sucesor de ‘Mou’, después que el actual técnico del PSG mostrara su deseo de abandonar el equipo francés y admitiera que el Real Madrid era una de las posibilidades. “Tenemos el tiempo suficiente para pensar en el entrenador, que hay varios candidatos, no hay uno o dos o tres, hay más”, afirmó Pérez, aunque admitió que el club blanco había preguntado al PSG por el italiano.
José Mourinho fue expulsado en la final de la Copa del Rey.
Jackson gritó más que Falcao
Jackson, goleador campeón.
● En su debut europeo, el colombiano Jackson Martínez superó con 26 dianas en Liga de Portugal los registros de su antecesor y compatriota Radamel Falcao, que en sus dos temporadas en el Porto nunca pasó los 25 goles ligueros. Jackson, nacido en Quibdó hace 26 años, acabó la Liga como máximo artillero, con seis tantos más que el brasileño Rodrigo
Lima, y con el título de campeón en su primera temporada en el Porto. “Es un año de debut que supera las mejores expectativas. Agradezco mucho al Porto por haber hecho realidad este sueño que tenía de ser campeón”, declaró el delantero. En la comparación con su colega de Selección, Jackson supera en número de goles al Falcao que
militó en el mismo club luso entre 2009 y 2011, año en el que dio el salto al Atlético de Madrid a cambio de 40 millones de euros. El ariete del Atlético sumó en el torneo de la regularidad 25 dianas en 2009-2010 y 16 en la 2010-2011. Jackson, que contó con la ventaja de tener unos 300 minutos más de juego, lo superó en una anotación.
La cifra
90
goles anotaron cuatro delanteros de la selección Colombia en Europa: Falcao, 28; Jackson, 26; Bacca, 25; y Muriel, 11.
9
aDn
Martes 21 de Mayo 2013
Deportes 11
“Escalada cambiaría la carrera”
Tiger, sin ánimos de limar aspereza
Urán se llena de optimismo. Redacción EFE Madrid, España ● El ciclista colombiano Rigoberto Urán, jefe de filas del equipo Sky en el Giro tras la retirada del británico Bradley Wiggins, considera que la cronoescalada del jueves “puede cambiar la carrera” y confía en mejorar su actual tercer puesto en la general. “La última semana va a ser dura, pero será una gran carrera. Espero que el tiempo sea bueno para que podamos ascender todas las cumbres, veremos lo que pasa. La cronoescalada será importante y puede cambiar la carrera. Me siento bien y tengo plena confianza”, declaró el peda-
lista antioqueño a cyclingnews. La contrarreloj del jueves en Trento, de 20 kilómetros en ascenso, y el recorrido montañoso de las dos últimas etapas llenan de optimismo al colombiano, vencedor en la jornada con final en Altopiano del Montasio. Urán está tercero en la general, a 2:46 minutos del líder, el italiano Vincenzo Nibali, y a 1:26 del australiano Cadel Evans. El domingo, en la decimoquinta etapa, con final en el Galibier, Urán llegó décimo en el mismo tiempo que Nibali y Evans, a 54 segundos del vencedor, el italiano Giovanni Visconti. “Nibali, Evans y Santam-
Rigoberto Urán se encuentra tercero en la clasificación general, pero aspira a coronarse campeón.
brogio están en forma. Ayer era difícil ganar tiempo porque las fuerzas están muy parejas entre nosotros. Ahora lo importante es descansar y ver qué sucede en las etapas que faltan”, comentó el colombiano. Urán se considera adaptado al frío alpino. “Mi nevera en Colombia no produce tanto frío co-
Pilotos criollos, en 500 Millas
Los jóvenes pilotos colombianos Carlos Muñoz -este en primera fila- y Sebastián Saavedra lograron incluirse en la parrilla de largada de las 500 millas de Indianápolis, la carrera de monoplazas más famosa en Estados Unidos, que se correrá el próximo domingo. Por primera vez en 102 años de historia de este evento, dos pilotos colombianos correrán en el óvalo de Indianápolis Motor Speedway, donde solo cuatro latinoamericanos han logrado salir airosos. Muñoz, de 21 años y líder del campeonato de la Firestone Indy Lights, hará en Indianápolis su debut en el circuito IndyCar, luego de conseguir el segundo mejor promedio de velo-
●
Carlos Muñoz, piloto colombiano que correrá en Indianápolis. AFP
Ya la corrieron Roberto José Guerrero (1983), Juan Pablo Montoya (ganó la prueba en el 2000) y Sebastián Saavedra (2010).
cidad de las clasificatorias de este fin de semana. El joven volante de Bogotá saldrá detrás del experimentado estadounidense Ed Carpenter, de 32 años, quien aseguró el sábado la ‘pole position’.
En breve Nadal asciende al cuarto puesto ATP
Oscar Pistorius no competirá en 2013
PARÍS. Tras su triunfo del
JOHANNESBURGO. El suda-
domingo en Roma, el español Rafael Nadal ascendió al cuarto puesto de la clasificación ATP, publicada ayer. Posiciones: 1-Novak Djokovic. 2-Andy Murray. 3-Roger Federer. 4-Rafael Nadal. 5-David Ferrer. 6-Tomas Berdych. 7-Juan Martín Del Potro. 8-Jo-Wilfried Tsonga. 9-Richard Gasquet. Se alista para Roland Garros.
fricano Oscar Pistorius, campeón entre los atletas con discapacidades, quien corre con prótesis de carbono, acusado del asesinato de su novia, no participará este año en ninguna competición, informó su agente, Peet van Zyl, dos semanas antes de su regreso ante la justicia.
El apunte El interés de Nibali El italiano Vincenzo Nibali, líder actual del Giro, manifestó ayer que privilegiará el próximo Campeonato del Mundo en Florencia sobre una hipotética participación suya en el Tour de Francia. ●
mo el de estas cumbres. Afortunadamente, me he acostumbrado después de correr en Europa varios años, pero ¡qué frío!”. HOY SE REANUDA EL GIRO
El Giro vivió ayer su segundo y último día de reposo, antes de afrontar las seis últimas etapas. Hoy se correrá la etapa que unirá Valloire e Ivres, de 237 kilómetros.
● El golfista estadounidense Tiger Woods, número uno mundial, contestó ayer con un rotundo “no” a la pregunta de si tiene previsto limar asperezas con el español Sergio García. Tiger contestó así durante la presentación en Bethesda (Maryland, EU) del AT&T National, torneo del que es actual campeón. La relación entre Woods y García comenzó a enfriarse durante la tercera jornada del The Players Championship, disputada del 9 al 12 de mayo. Ese día García se quejó de que Woods lo distrajo cuando trataba de dar su segundo golpe en el par 5 del hoyo 2 al causar el griterío del público que seguía su partido. El estadounidense explicó que uno de los jueces del torneo le había dicho que el español ya había tirado. “Tiger no es el mejor tío del circuito”, dijo.
12
aDn
Martes 21 de Mayo 2013
El dato
La Vida
La gripe aviaria N7N9, que deja 35 muertos en China, deja pérdidas por 5.000 millones de euros en industria avícola.
Se agota el agua
HUMANOS DESPERDICIAN
Desviación de curso de ríos y erosión amenazan el recurso.
En breve Niños de África no tienen identidad NAIROBI (EFE). La mitad de
los niños de África son “invisibles” ante las autoridades porque carecen de registro de nacimiento, denunció Unicef. Sin identidad, no van a la escuela y pueden sufrir trabajo infantil, reclutamiento y tráfico de seres humanos.
Toronto (Canadá) EFE ● Un grupo de expertos in-
ternacionales dijo que las actividades humanas están cambiando el sistema del agua del mundo en una forma no experimentada por la Tierra desde la retirada de los glaciares hace 11.500 años. “Hemos alterado el clima de la Tierra y su química, la cubierta de nieve, el permafrost, la extensión del hielo en mar y glaciares y el volumen de los océanos, elementos fundamentales en el ciclo hidrológico”, dijo Anik Bhaduri, director del Proyecto del Sistema Global de Aguas (GWSP). Bhaduri añadió: "hemos acelerado importantes procesos como la erosión, aplicado enormes cantidades de nitrógeno que se filtra en las aguas y, a veces, literalmente desviando todo el agua de río para su uso humano antes de que alcance el océano". El impacto del ser humano sobre el medio ambiente ha originado el llamado Antropoceno, una nueva era geológica caracterizada por la influencia humana en la transformación planetaria. Pero el director de GWSP añadió que el problema "no sólo es la cantidad de agua: “la calidad del agua va a ser uno de los grandes temas del futuro porque está vinculado a problemas de salud y
Unicef alerta por descuido.AFP
Tos ferina no se debe a vacunas WASHINGTON (EFE). Un
equipo de investigadores llegó a la conclusión de que ninguna de las explicaciones del resurgimiento de la tos ferina, incluida la que lo vincula a las vacunas, es cierta. Cada año hay 50 millones de casos y 300.000 muertes.
tones y 15 lagartos a bordo, junto a otros pequeños animales, regresó de una misión de un mes en órbita con información que los científicos esperan abra camino a un vuelo habitado a Marte. El centro de control ruso indicó que la nave espacial Bion-M aterrizó suavemente con la ayuda de un sistema de paracaídas en Oremburgo, sureste de Moscú. A bordo se encontraban 45 ratones, ocho jerbos (pequeños roedores
Brasil ofrecerá visados de trabajo de entre dos y tres años a médicos de España, Portugal y Cuba para trabajar en ciudades de su territorio con una atención deficiente de salud, dijo Thomas Traumann, portavoz de la presidenta brasileña Dilma Rousseff. “La idea del programa es concentrar los médicos en ciudades donde no hay o donde hay un índice de médicos mucho más bajo que la media mundial, o ciudades de la periferia”, dijo Traumann. El portavoz aclaró que el número de médicos que podría trasladarse a Brasil “no está cerrado”. El Gobierno adelantó que en el caso de Cuba podría tratarse de unos 6.000 profesionales. El Consejo Federal de Medicina (CFM) de Brasil, entidad que regula el ejercicio de la profesión médica, se opone a la iniciativa por la falta de revalidación de los títulos de los extranjeros. -EFE●
El uso del agua se analizará esta semana en Alemania y en la cumbre de Budapest, en octubre. ADN
El apunte Humanos construyen sin medida ● Científicos destacan que hoy la humanidad utiliza un área del tamaño de Suramérica para cultivo y una área del tamaño de África para criar ganado. Otro dato es que la humanidad ha construido el equivalente a una presa
de grandes proporciones cada día desde hace 130 años y que decenas de miles de grandes presas están distorsionando el flujo natural de ríos lo que afecta a ecosistemas que tienen miles de años de existencia.
a los objetivos del desarrollo sustentable”, explicó. Janos Bogardi, asesor de GWSP, dijo que el mayor problema es la agricultura. “No hay suficiente inversión por ejemplo para mejorar las prácticas de irrigación, especialmente en los países en desarrollo. Es en la agricultura donde se tienen que producir cambios realmente dramáticos", dijo.
Especies vuelven de Marte ● Una nave rusa con 45 ra-
Brasil necesita médicos del exterior
El dato Los ratones estaban identificados con un dispositivo electrónico implantado bajo la piel y vigilados por video. de los desiertos) de Mongolia, 15 lagartos, 20 caracoles y otros organismos vivientes que estaban colocados en compartimentos separados. Todos los lagartos están vivos. Hemos recuperado la mitad de los
ratones. Desgraciadamente perdimos a todos los jerbos a causa de un problema técnico”, dijo Rossia Vladimir Sytchov, del Instituto de Problemas Biomédicos. “Es la primera vez que han sido enviados animales solos al espacio durante un periodo tan largo", declaró. “No sabemos cómo puede influir la ingravidez en el comportamiento de los ratones, tal vez van a enfrentarse por la comida”, había dicho otro responsable del programa.
Experimento fue exitoso. ADN
Igual que Angelina Jolie, pacientes quieren prevenir. REUTERS
Masectomías por decisión en Japón ● Dos hospitales de Tokio han iniciado los trámites para comenzar a realizar mastectomías preventivas a pacientes portadoras de genes mutados que impliquen un alto riesgo de padecer cáncer de pecho, informó el diario Asahi. De este modo, estos dos centros, el Instituto del Cáncer de Tokio y el Hospital de San Lucas, serían los primeros en introducir este tipo de procedimiento, que en los últimos días ha ganado visibilidad después de que la actriz esta-
dounidense Angelina Jolie anunciara que se sometió a una doble mastectomía. Las mujeres que podrían optar por este tipo de operación serían aquellas que padecen una mutación en los genes BRCA 1 o BRCA 2, lo que implica una alta posibilidad de sufrir cáncer de mama y ovarios. También se permitiría a quienes se les haya extirpado una glándula mamaria por haber desarrollado cáncer el decidir si se hacen otra mastectomía en el otro pecho.
aDn
Martes 21 de Mayo 2013
La Vida 13
Yahoo! va por la audiencia juvenil
Microsoft presenta su nueva consola
Compra de Tumblr ofrece nuevas opciones. Los Ángeles (EE.UU.) EFE
El dato
La compra de la página de microblogs Tumblr por parte de Yahoo! refuerza la estrategia de este portal de renovarse mirando al público joven, lo que hará crecer su audiencia de forma exponencial, afirmó hoy la consejera delegada de la empresa, Marissa Mayer, tras acordar la operación. “Tumblr es una operación innovadora”, dijo la consejera, quien dirige su operación más importante tras dejar Google. “Se trata de una de las redes sociales de mayor crecimiento del mundo y traerá una importante nueva comunidad de usuarios a Yahoo!”, añadió la ejecutiva de 37 años, quien prevé que la audiencia del portal aumente un 50 %, hasta obtener más de mil millones de
Una encuesta de este años reflejó que Tumblr es más popular que Facebook para usuarios entre 13 y 25 años.
●
usuarios mensuales, y espera aumentar su tráfico en un 20 %. La empresa buscaba llevar a cabo una adquisición importante desde que en agosto del año pasado recaudó 4.300 millones de dólares procedentes de la venta al Grupo Alibaba de la mitad de los títulos que poseía en ese gigante chino de internet. Tras hacerse con compañías más pequeñas como Summly, Astrid o Loki, se rumoreó sobre la posible compra de portales como Hulu, DailyMotion, Foursquare o Quora, según el
portal TechCrunch. La operación, parte de la estrategia de Yahoo! para volver a rivalizar con Google, ascenderá a unos 1.100 millones de dólares, de los que una parte "sustancial" será en efectivo. “Según el acuerdo y nuestra promesa de no fastidiarla, Tumblr será operada de forma independiente como un negocio separado. David Karp seguirá siendo consejero delegado”, aseguró Yahoo!. "El producto, servicio y la marca continuarán siendo definidos y desarrollados de forma separada, con la misma irreverencia, ingenio y compromiso de Tumblr", agregó. Tumblr es una de las redes sociales con mayor crecimiento del mundo, con más de 300 millones de usuarios individuales al mes y 120.000 nuevos miembros cada día.
Microsoft desvelará hoy sus planes para la siguiente generación de consola Xbox, un dispositivo que será remodelado con el propósito de convertirse en el corazón del entretenimiento doméstico y consolidar su dominio en el mundo del videojuego. El evento se revela crucial para el futuro de la compañía que tratará de responder a la amenaza de Sony y su PlayStation 4, y a la de Apple y Google en su intento por cambiar el paradigma informático, hasta ahora Windows-céntrico. Microsoft llega a la cita como líder del sector ocho años después de presentar Xbox 360 para plantar cara a la popular PlayStation, una apuesta que le salió bien incluso a pesar de la oposición de Nintendo que en 2006 revolucionó el mercado con su sistema Wii que introdujo el control gestual. -EFE●
Marissa Mayer, CEO de Yahoo!, explica alianza con Tumblr. AFP
El apunte Una red con amplia proyección ● Tumblr tiene 900 nuevos comentarios colgados cada segundo y el tiempo que sus usuarios pasan en la página es de 24.000 millones de minutos mensuales. Esa red aporta 50.000
millones de posts de sus blogueros, cifra que aumenta en 75 millones cada día. “Nuestra sede (NY) no cambia ni el equipo. La ruta no varía”, dijo Tumblr.
14
aDn
Martes 21 de Mayo 2013
El dato
Para ganar el título, José Garcés debió superar cuatro rondas. Es el primer costeño en obtenerlo.
Cultura&Ocio PREMIO BEBIDAS
Chef de líquidos
COSTEÑO, EL MEJOR BARTENDER Jose María Garcés es un experto en coctelería que traspasa fronteras. Juan Alejandro Tapia Barranquilla
Lo primero que aclara José María Garcés Cadavid es que lo suyo no son los malabares con vasos mezcladores y botellas a lo Tom Cruise en la película ‘Cocktail’, aunque ocasionalmente lo hace para entretener a su público. Él se define como un experto en mixología, que es el arte de combinar bebidas, o como más le gusta ser reconocido: un chef de líquidos. José María, samario de nacimiento pero barranquillero de corazón, obtuvo el 15 de mayo en Bogotá el premio al mejor ‘bartender’ de Colombia, tras ganar la final del World Class Competition entre doce participantes de todo el país. Ahora peleará por el título mundial, de 4 al 9 de julio, a bordo de un crucero que lo llevará por el Mediterráneo con otros 49 competidores. “Llevo diez años experimentando con sabores, un buen trago debe tener la mezcla perfecta entre licor, azúcar y ácidos”, explica Garcés, quien trabaja en el bar Awa y ha armado las barras de varios negocios similares. “Ahora me dedico a preparar a los chicos que quieren seguir este camino, les enseño combinaciones y la manera de tratar a los
BOGOTÁ. El director de ci-
ne Harold Trompetero estrenará en julio próximo ‘De rolling por Colombia’, cinta protagonizada por Jimmy Vásquez, Natalia Durán y Andrés López, quien después de su gran éxito en teatro decidió dar el paso, o mejor el pedalazo, del stand up comedy a la pantalla grande.
Un poco de historia sobre la coctelería
● José María explica que la coctelería nació a comienzos del siglo XX en Estados Unidos como una técnica para ‘disfrazar’ el mal sabor de los licores de la época, cuya preparación era artesanal, y de paso ‘rebajarlos’ para que no hicieran daño.
“Cada vez que estoy en una barra me preocupo de que la gente tome con responsabilidad”, asegura.
Los datos 1. El jurado Stephon Scott, ganador del World Class, la actriz Marcela Carvajal y la cocinera Margarita Bernal.
2. ¿Por qué ganó?
Los jurados destacaron la técnica impecable, los cocteles perfectamente balanceados y la habilidad.
3. El organizador World Class Competition es una iniciativa de la marca Diageo, de licores Premium.
clientes. También soy el creador de la carta de coctelería de varios establecimientos”, precisa. Por su condición de caribeño, José María prefiere trabajar con rones y tequilas, aunque no duda en afirmar que el mejor licor para un coctel es, sin duda, el vodka. “Hay que estudiar mucho, prepararse, es importante tener en mente toda la coctelería clásica, pero también hay que ser un creador, eso es lo que mira el jurado”, comenta. José María deleitó al jurado con su coctel Don Tequini (tequila Don Julio reposado, mix de maracuyá con Grand Marnier, perlas de oro comestibles, flaming de canela en polvo, top de vino espumante Navarro Correas). “Se oxigena antes de poner el vino espumante”, dice.
Buena ortografía en la red servar la riqueza de la lengua española, Diandra Pinto Gómez, una joven guajira de 20 años y estudiante de Comunicación Social y Periodismo, ha creado la cuenta de Twitter @OrtografiaSÍ, en la que a diario se encarga de resolver todas las dudas de sus seguidores sobre la correcta escritura de las palabras, de acuerdo con el concepto de la Real Academia Española (RAE). “Mi preocupación por la
Nueva película de Trompetero
El apunte
●
● Ante la necesidad de con-
En breve
ortografía viene desde niña. Recuerdo cuando mi mamá me ponía planas y dictados con todas las palabras que había escrito mal. Así aprendí ortografía. Luego, me quejaba de la gente que escribe mal,
El dato Mis seguidores (40.720) preguntan mucho por la diferencia entre ‘a ver’ y ‘haber’ y ‘hacer’ y ‘a ser’.
entonces, dije: ¿por qué mejor no hago algo yo misma? Y me decidí a crear esta cuenta”, explica. “La mayoría de las preguntas las respondo en público, para que los demás seguidores vean y así aprendamos todos. Básicamente preguntan por el uso del ‘has’ y ‘haz’. También, la diferencia entre ‘ay’, ‘hay’ y ‘ahí’”, precisa. Según Diandra, la ortografía dice mucho de la persona, es su carta de presentación.
Vea los avances por Youtube.
Inscripciones al Simón Bolívar BOGOTÁ. Este viernes 24
de mayo cierran las inscripciones para el Premio de Periodismo Simón Bolívar, el más importante del país. La organización de la 38 edición del Simón Bolívar informó que hasta las 11:59 p.m. se recibirán los trabajos. Después no habrá forma alguna de inscribirse.
Tertulia en la Gobernación BARRANQUILLA. La Secre-
taría de las Mujeres realizará la tercera tertulia ‘Hablemos de género’, que tendrá como propósito responder a la pregunta ‘¿Cómo mantener un estilo de vida saludable en cuerpo y mente para ti mujer?’. Tendrá lugar mañana a las 10 a.m. en el piso 12 de la Gobernación.
El apunte Otros errores muy comunes
“También corrijo errores muy comunes, por ejemplo, la falta de tildes, porque la gente piensa que son un adorno, y nada menos cierto que eso. Son para no confundir la pronunciación de las palabras. Igualmente la falta de comas y signos de interrogación. Y en el habla tenemos errores como el mal uso de términos como ‘habemos’ o ‘haiga’”.
●
“Habla bien, escribe mejor”, es el lema de Diandra Pinto.
aDn
Martes 21 de Mayo 2013
Cultura&Ocio 15
NIÑOS
Imperdible
‘Veranillo’ en el Museo de Arte
MÚSICA
El sábado llega electrónico El evento con mayores seguidores de la escena electrónica en Barranquilla llega con los artistas ‘Cuartero’, de España, y ‘Memek’, de Estados Unidos. ‘Red star party’ es un formato diseñado para eventos top de la marca Vodka Montesskaya, fiestas temáticas con altas dosis de performance, marketing visual y muy producidas para despertar vivencias inimaginables. En 2013 inicia la gran fiesta este sábado 25 de mayo en la Casa Michelangelo con grandes invitados de la electrónica: ‘Cuartero’ es un joven productor nacido en Málaga que se caracteriza por su personal ‘groove and bass’ y diferentes cortes de vocales. Es la revelación musical más reciente y creciente de España, la mayoría de sus trabajos son editados en sellos de alta categoría. Para ‘Cuartero’ su mayor afán es la superación e intentar innovar en cada trabajo. ‘Memek’, de Nueva
●
CONCIERTO
● Con sesiones sobre gran-
des maestros del arte contemporáneo en Colombia y el mundo inicia el ‘Veranillo’ en el Museo de Arte Moderno de Barranquilla (Mamb), paralelo con la temporada de vacaciones de los estudiantes. Del 17 al 21 de junio habrá trucos para dibujar mejor diseños geométricos, expresión corporal y contornos con animales en el Zoo. DETALLE: Para niños de 4 a 14
años de 9:30 a.m. a 12:30 m. Los cupos son limitados.
EVENTO
Luly Bossa y su obra teatral
El viernes 24 y sábado 25 de mayo se presenta la obra ‘¿Y si me caso qué?’, en el teatro José Consuegra Higgins, protagonizada por la actriz barranquillera Luly Bossa. La obra fue escrita por la misma Luly, quien se valió de algunas experiencias personales de ella y otras mujeres. Bossa interpreta a María, quien narra hechos irónicos y divertidos. ●
La fiesta electrónica se llevará a cabo este sábado con artistas de España y Estados Unidos.
York, es uno de los talentos internacionales en ascenso que se ha ganado la atención de la industria de la música electrónica, gracias a su participación en el resurgimiento de la escena en Nueva York. Su reconocimiento lo ha logrado en clubes, fiestas y festivales como Watergate (Berlín), Luna Land (Berlín), Minitek (NYC), offSonar (Barcelo-
na) 11:11 (Estambul), compartiendo escenarios con artistas de la talla de Richie Hawtin, Marco Carola, Sven Vath, entre otros. Sus mezclas combinan una marcada debilidad por el ‘deeper techouse’, y sus agudos giros le dan DETALLE: La movida
electrónica tiene miles de adeptos en la ciudad.
ese algo que le ha hecho ganar la lealtad de fieles que lo siguen alrededor del mundo. En el escenario de ‘Red star party’ este 25 de mayo también estará el talento colombiano de Andrés Anaya y Emilio Coll. Las pre-ventas de las entradas son en la carrera 58 No 72-59, Casa Michelangelo de 8 a.m. a 8 p.m.
DETALLE: La obra se ha
presentado con éxito en otras ciudades.
Para estudiar doctorados.
Becas en la Uninorte ● La
Universidad del Norte invertirá más de 1.400 millones en becas para la formación de doctores que contribuyan con el desarrollo de la región, mediante sus aportes en la investigación en áreas como: Ciencias del Mar, Ciencias Sociales, Psicología, Comunicación, Educación, Ingeniería Civil, Ingeniería Industrial, Ingeniería Mecánica, Ingeniería de Sistemas y Computación y Administración de Empresas. Esta convocatoria, abierta desde el 10 de mayo al 11 de junio, aplica para candidatos colombianos y extranjeros.
BAILE
Las Flores Gran cierre del Festival de Danzas Con un cierre lleno de del Banco de la República, en el Amira alegría, color y pirotecnia, por primera vez se cum●
● Las hermanas Lolita y Rosario Flores, dos leyendas de la música en España, se presentan este viernes en el teatro Amira De la Rosa como parte de su gira mundial. Lolita es la más melódica y romántica, Rosario es una explosión de baile, flamenco y rock. DETALLE: El concierto
comenzará a las 8 p.m. Todavía hay boletas.
en la Plaza de la Paz concluyó el 19 Festival Internacional de Danzas Folclóricas de la Confraternidad de los Países Andinos, un espectáculo que logró reunir a colectivos de Perú, Ecuador, Venezuela y Bolivia, además de representantes del folclor nacional. Gracias al apoyo y gestión de la Secretaría de Cultura, Patrimonio y Turismo de Barranquilla y
plieron las dos galas de la danza en el teatro Amira De la Rosa, las cuales registraron lleno total en sus localidades. Para la organizadora del certamen, Carmen Meléndez, este evento es hoy por hoy uno de los más incluyentes que se realiza en la ciudad. DETALLE: Además de
En la Plaza de la Paz.
Barranquilla hubo danzas en Tubará, Galapa y Puerto.
Cuarenta organizaciones afro se unieron para conmemorar el mes de la afrocolombianidad a instancia de la Secretaría del Interior Departamental, en lo que se ha denominado un Encuentro de Experiencias Organizativas con enfoque diferencial y perspectiva de género que permita la promoción, intercambio y fortalecimiento de las formas propias de autopromoción de los territorios afrodescendientes
atlanticenses. La realización del Encuentro de Experiencias Organizativas es liderada por el Movimiento Social Afrocolombiano 21 de Mayo. Se busca establecer un espacio de solidaridad y convivencia donde converjan todas las organizaciones del Departamento, como también promover la importancia de la usanza africana desde la productividad y su incidencia en el
fortalecimiento de la mujer afrocolombiana. La conmemoración se inició ayer con un conservatorio sobre la historia del proceso afro en Colombia y en el Atlántico, un encuentro generacional en el barrio Nueva Granada, una ruta etnopedagógica con la visita a varios colegios distritales y departamentales con exposiciones itinerantes y una misa afrocolombiana en la Congregación Mariana.
‘Arte para la vida’, en Puerto Colombia La Gobernación del Atlántico, a través de la Gerencia de Capital Social, sigue llevándoles a los jóvenes del Departamento diferentes actividades que les permitan aprovechar su tiempo libre de la mejor manera. Por esta razón, Capital Social creó una estrategia denominada ‘Arte para la vida’ cuyo objetivo es capacitar y brindar a los jóvenes atlanticenses herramientas para que desarrollen su talento artístico, bajo la asesoría del reconocido escultor Yino Márquez. En esta oportunidad, la ●
Mes de la afrocolombianidad ●
200 jóvenes participaron de los talleres artísticos en el Atlántico.
Se destaca papel de la mujer.
estrategia llegó a los municipios de Puerto Colombia y Juan Acosta y el corregimiento de San José de Saco donde se desarrollaron talleres de arte con más de 200 niños y jóvenes entre los 10 y 18 años, quienes aprendieron a combinar colores, degradados y pintar objetos con sus propias sombras. Además del escultor Yino Márquez, el taller contó con la presencia de la politóloga Keyla Fandiño quien ofreció la dinámica ‘¿Quién soy?’, que les permitió a los jóvenes conocer su propia identidad.
16 Cultura&Ocio
Café sin azúcar
Martes 21 de Mayo 2013
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Tenga paciencia, no todos tienen su mismo ritmo. Espere tranquilo, pronto tendrá la respuesta.
Por Juan Alejandro Tapia
TAURO
La ciudad que ya no conozco
21 ABRIL-21 MAYO
Disciplina y concentración es lo que necesita para mejorar su desempeño en el trabajo. Evite los malos hábitos.
V
ivo en una Barranquilla que cada vez conozco menos, una ciudad que ya no es la misma donde jugué de niño y me moví como pez en el agua en mi juventud. Esa urbe que comenzaba en el mercado y terminaba en la calle 96, que se extendía desde el estadio Metropolitano hasta la Vía 40, en un cuadrante que dominaba a la perfección a punta de recorrerlo en bus y a pie. La de hoy es una metrópoli de contrastes en donde puede que los pobres no sean cada vez más pobres (según el Distrito y el Dane), pero los ricos sí son exorbitantemente más ricos. Basta un paseo por el norte para evocar a la Miami que nunca he visitado pero que he visto hasta el cansancio por televisión.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Recuerde que la mentira y el mal que haga a otros es como si se lo hiciera a usted mismo.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
9
8
1
5
6
7
3
3
6
8
8
4 6
4 6
9
7
4
6
1 2
2 2 7
9
5 5
1
3
1 3
LEO
9
6
4
24 JULIO-23 AGOSTO
7
Cuídese de las nuevas amistades y relaciones, sea prudente. Perdone y verá como su corazón sana.
7
8
5
2
5
7 1
VIRGO
1
7
3
Reconozca el trabajo de los demás, ellos también han contribuido con esfuerzo. No se guíe por las apariencias.
4
24 AGOSTO-23 SEPT.
9
Para que llegue prosperidad a su vida debe pensar con la actitud apropiada, deje atrás la negatividad.
5
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
La construcción
Lo felicitarán por su trabajo bien hecho, siga así y no baje la guardia, aún quedan tareas pendientes.
está cambiando el estilo de Barranquilla. Algunos columnistas, como Thierry Ways en El Heraldo, han expresado su temor por el hecho de que se presente una ‘burbuja inmobiliaria’ similar a la que ha llevado a tantas economías a su autodestrucción. Camacol lo desmiente con el argumento de que la Puerta de Oro se está poniendo al día y que los precios de vivienda nueva son, incluso, más baratos que en Bogotá o Medellín. Lo que no se puede negar es que tanta construcción está cambiando el estilo de la ciudad. Casas con garajes para cinco y seis carros, hileras de edificios blancos con ventanas azules, urbanizaciones tras urbanizaciones, condominios cerrados en los que las familias se aíslan para compartir sólo con las de su clase, avenidas con palmeras secas (no se ha podido que se vean como las de Miami), en fin, una ciudad bonita, sí, pero que me resulta desconocida.
aDn
ESCORPIÓN 7
3
3
7
15 4
15
4
4
8
11
10
4
3
11
15
4
4
6
3
11 36
14 19
15
9
6
17 35
16
3
4
29
15
6
7
24
3
17 30
3
17
9
17 38 14
11
13
3 35 17
17 17
16
18 13
23 17
11
3
6
14
14 10 3
1
3
4
7
5
8
6
8
9
4
7
1
5
2
3
7
4
5
8
2
6
3
1
9
4
2
7
3
9
5
6
1
8
1
8
3
7
5
9
6
4
2
3
5
1
8
2
6
9
7
4
6
5
9
3
8
1
2
7
4
9
3
4
6
1
8
7
5
2
7
3
3
4
9
1
6
5
2
8
5
3
4
6
4
2
1
5
6
7
9
8
3
5
1
6
7
4
2
3
8
9
3
1
6
9
4
5
8
2
7
8
6
2
9
5
4
9
1
3
7
1
2
9
4
6
7
8
5
3
1
7
9
5
1
8
3
2
4
6
5
7
8
2
1
3
4
9
6
1
4
3
2
6
7
8
9
5
SAGITARIO
24 23
23 NOV.-22 DIC.
4
10
6
16
16 35
4
6
7
4
6
10
4
7
Dele una sorpresa a su pareja, exprese su amor con tranquilidad que será correspondido.
3
15
3
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
No se encierre en el trabajo ni en las preocupaciones, medite para que su mente descanse de tanta actividad.
12 10
3
10
ACUARIO
3 3 1 3 2 3 0 2 2 1
3 0 3 2 3 2 3 3 3 3 2 3 2 3 2 3 2 2 1 1 1 3 3 2 0 2 1 2 3 1 3 2 2
4
6
3
4
3
2
24 16
24 OCT.-22 NOV.
Ojo con la lengua, aveces lo que juzgamos en los demás son cosas que tenemos en nosotros mismos.
23
4
4
3
16
16 29
24
16
9
2
4
23
6
7
20
17
9
3
7
7
26
8
6
15
3
11
22
16 14
8
10 6
7
7
4
3
3 2 2 0
3 2 3
3
3
2 3
3
3 2
1
3 3 2
21 ENERO-19 FEBRERO
Es necesario que recupere la energía que gasta en el día mediante una sana alimentación.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
No se comprometa si sabe que no podrá cumplir, así evitará inconvenientes y malas energías.