10 de abril Caribe by Diario ADN

Doblete en el ‘Metro’. Junior recibe al Unión y Barranquilla FC contra el Cartagena.

●

Pág.10

Diario Gratuito

Barranquilla MIÉRCOLES 10 DE ABRIL DE 2013 Año 4. Número 1094 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Barcelona no la tiene fácil

Con Messi entre algodones deberá resistir el ataque del PSG. ● Página 11

Hoy se va el agua en casi 300 barrios Debido a trabajos en el Acueducto será suspendida desde las 9 a.m.

En algunas zonas la quitarán a las 5 p.m., informó la Triple A. Página 2 ●

diarioadn.co Artículo

Último deseo de Steve Jobs, lejano y costoso.

Artículo

Agresividad, problema común de los gatos.

Video

‘Gallon Smash Prank’, la nueva ‘broma’ en red.

ADENTRO PÁGINA 4

Atentado a bala contra concejal

Juan José Vergara, herido; escolta, muerto.

Recibió tiro en el abdomen. PÁGINA 14

Cuadros ‘vivos’ en La Aduana La obra de Cristo Hoyos, hasta el 26.

En la Plaza de la Paz fue la concentración a favor de los diálogos con las Farc en La Habana, en el marco del Día de la Memoria y Solidaridad con las Víctimas. CARLOS RINCÓN

Diálogos

El país marchó por la paz

En Barranquilla no hubo tanta gente como en otras ciudades.

●

Página 8

Sorprende su realismo.

aDn

Miércoles 10 de Abril 2013

Barranquilla Academia Firman convenio La Gobernación y la Corporación Educativa del Litoral suscribieron un convenio institucional para el fortalecimiento académico, técnico profesional y profesional. Se espera beneficiar con él a un amplio sector de la comunidad atlanticense.

Hoy Taxis 5 y 6

Pico y placa

Mañana Taxis 7 y 8

Recoja agua temprano, a las 9 a.m. la cortan En gran parte de la ciudad el servicio se suspende por obras en Acueducto. Redacción ADN Barranquilla

Son casi 300 barrios los que estarán sin agua hoy en algún momento del día mientras la empresa Triple A acomete unos trabajos en las plantas de tratamiento del Acueducto. El servicio se verá interrumpido, primero, a partir de las 9 a.m. en la zona centro, suroccidente y sur oriente de la ciudad, y en el cordón industrial de la Vía 40 a todo lo largo. Una de las recomendaciones para la gente que recogió agua a tiempo es que mantenga bien tapados los recipientes donde almacene el agua y reserve un utensilio exclusivo para sacarla cada vez que la necesite. Y, además, separe el agua que va a ingerir de la de uso común. Use el agua sólo para necesidades básicas. Las labores domésticas las puede realizar a partir de mañana, cuando se reactive el servicio. El horario entregado por la Triple A dice que en estos sectores, el agua llegará a las 11 p.m. También se les aconseja dejar bien cerradas las llaves del agua una vez se presente la interrupción. Así se evitan desperdicios cuando retorne el servicio. Esto será válido también ●

Muy riesgoso Daño en puertas Otro aspecto negativo que se suma a la crisis del Transmetro es el mal estado de algunas estaciones. En particular, las puertas de varios puntos intermedios como las del Parque Cultural del Caribe permanecen abiertas para riesgo de los usuarios.

Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144

Gran zanja En Soledad 2000

para un gran parte de barrios de Soledad, sobre todo los ubicados en la prolongación de Murillo, el casco principal y todo el municipio de Galapa. Quienes tendrán un poco más de tiempo para recoger agua hoy son los habitantes de la zona norte de Barranquilla, los de Soledad en una porción más pequeña que incluye la zo-

El apunte No habrá clases en 152 colegios Ante el anuncio de la suspensión del servicio de agua, la secretaría de Educación Distrital decidió no dar clases hoy en las 152 instituciones educativas oficiales. El secretario, José Carlos

●

Herrera, dijo que las localidades Metropolitana, Suroriente y Suroccidente son las más afectadas y allí están aglomerados la mayoría de los colegios. “Debemos preservar la salud de los estudiantes”, anotó.

na aledaña al Hipódromo, Soledad 2.000 y una parte de Las Moras y sectores circunvecinos. En estos sectores, el agua se irá a las 5 p.m. y vendrá 5 horas después. También están incluidos los municipios de Juan de Acosta, Tubará, Usiacurí y Piojó y los corregimientos de Cuatro Bocas, Santa Verónica y Juan Mina.

Obras en Puerto Colombia Redacción ADN Barranquilla

El alcalde de Puerto Colombia, Carlos Alberto Altahona Arraut, inauguró ayer dos obras que beneficiarían a los barrios La Rosita y Urba, en el Terminal del municipio. La primera es una vía vehicular ubicada en la calle 1 A del barrio Urba -Terminal que costó 208 millones ●

Una inmensa zanja surca la carrera 15B en su intersección con la calle 41 en el barrio Soledad 2000. Los vehículos pasan con dificultad este obstáculo que sólo sirve a rebuscadores.

Se habilitará una línea de aducción de agua cruda de 30 pulgadas que permitirá llevar un mayor volumen de agua a las plantas. ADN

de pesos. Allí se realizaron cambios en las redes de acueducto y alcantarillado, y se corrigieron los problemas en la zona. Además fue intervenida una cancha ubicada entre el barrio La Rosita y Urba Terminal gracias a un convenio solidario de la Administración municipal con las Juntas de Acción Comunal.

Esta obra costó 15 millones de pesos y se construyó en un mes y medio. Con esta, ya son cinco obras inauguradas en lo que va del año 2013 por la Alcaldía. “Además de las anteriores, estamos interviniendo 14 vías por 2.600 millones de pesos, que permitirán una mejor movilidad en el municipio, uno de los mayores problemas”, dijo Altahona.

Vías por 2.600 millones de pesos se entregarán en Puerto.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn

Miércoles 10 de Abril 2013

Barranquilla

Se agrava crisis del Transmetro Los operadores insisten en que el sistema no es rentable. Leonardo Herrera D. Barranquilla

La crisis que arrastra desde hace 3 años el Transmetro como consecuencia del desequilibrio financiero comenzó a tocar fondo. Así lo reflejan medidas como la suspensión indefinida de siete de las rutas alimentadoras debido a que 125 buses encuentran parados en los talleres porque según los operadores no ●

En breve Jornada para el tema del Sisbén MALAMBO. La Alcaldía realiza hoy una nueva jornada descentralizada de sisbenización, en el barrio Centro, afirmó Carlos Miranda, encargado de la Oficina del Sisben. El punto de encuentro será en la calle 12 con la carrera 14, todo el día.

El servicio es gratis. ADN

Comienza ciclo de tertulias BARRANQUILLA. ‘Hablemos de Género: temas para mujeres y hombres’ es el nombre de una serie de tertulias de la Secretaría de las Mujeres del Atlántico. La primera es mañana en el Parque Cultural del Caribe, desde las 10 a.m.

Se firmaron los convenios.

Asilos reciben $227 millones BARRANQUILLA. el gobernador José Antonio Segebre firmó convenio de cooperación por 227 millones de pesos para aportar a los hogares de ancianos. Se benefician los asilos San Antonio, Granja San José y Hogar del Desvalido.

hay plata para repararlos. La medida que entra a regir hoy afecta a 20 mil personas del área metropolitana de Barranquilla. En estos momentos, el sistema cuenta con 125 buses en operación, con los que resulta imposible prestar el servicio de las 20 rutas alimentadoras que movilizan un promedio de 100 mil personas al día. “Todas las zonas que no serán cubiertas por estas

El apunte Reconocimiento Sistur y Metrocaribe, operadores del sistema, han señalado que los problemas comienzan porque la empresa no les reconoce la inversión realizada, y aseguran que eso no hace rentable el negocio. Por eso insisten en replantear el valor de la tarifa. ●

rutas son atendidas en la actualidad por el transporte público colectivo, que aún circula, por lo que los usuarios tendrán alternativas de transporte”, dijo la empresa a través de un comunicado. El gerente del Transmetro, Manuel Fernández, se reunía ayer en Bogotá con el viceministro de Transporte, Nicolás Estupiñán, para explorar soluciones de corto plazo.

Se espera que cristalice ayuda nacional por $90 mil millones. ADN

Miércoles 10 de Abril 2013

Barranquilla

Estable concejal Vergara tras disparo en abdomen

En breve Estudiante muere en la Vía al Mar BARRANQUILLA. Aquiles

Del Gallego, de 23 años, murió ayer cuando se dirigía a Cartagena. El universitario chocó a las 7:30 a.m. cuando intentaba adelantar otro carro.

El teniente Jean Carlos Velandia murió baleado en el sitio.

Redacción ADN Barranquilla

A la una de la tarde de ayer murió el policía Juan Carlos Velandia, escolta del concejal Jean José Vergara, tras haberse enfrentado a tiros con los sujetos que desde una motocicleta atacaron el carro en el que se movilizaba el político. El hecho ocurrió en la calle 76B con carrera 42F, cerca del Hospital Metropolitano. El concejal recibió un disparo en el abdomen. Vergara se desplazaba en una camioneta Ssangyong blanca de placas KHX931, que terminó con ocho impactos. La ventanilla cercana a Vergara recibió cinco tiros, pero sólo uno lo alcanzó. Médicos del Hospital Metropolitano le extrajeron la bala de 9 mms. Fue trasladado a la Clínica General del Norte, donde tiene vigilancia policial. Al lado del concejal viajaba su asistente, quien no recibió ningún impacto. El subintendente de la Policía, Jean Carlos Velandia Guerrero, de 30 años de edad, recibió tres bala-

aDn

No se le conocen amenazas.

●

Noticia por dos escándalos

Juan José Vergara había sido noticia antes por dos escándalos. El 20 de septiembre de 2012 fue sorprendido manejando ebrio. La Policía le inmovilizó el vehículo, después de que las pruebas de alcoholemia arrojaron positivo. Días después, la Policía dijo que todo había sido un malentendido y negó que el concejal estuviera borracho. Por supuesto, la situación generó malestar en la ciudadanía por un posible tráfico de intereses. También el año pasado, en junio, Vergara fue noticia por terminar casi a los golpes con otros concejales en medio de un debate propuesto por el concejal Hilario Bustillo.

●

El concejal Vergara manejaba la camioneta que fue atacada a tiros. Iba con su escolta y su asistente.

zos en el cuello. Él viajaba en la parte trasera del vehículo y fue trasladado al hospital, adonde llegó sin signos vitales. Testigos les dijeron a los investigadores judiciales que uno de los motorizados, tras dispararle al carro del concejal, se bajó de la moto para tomar un

La cifra

millones de pesos ofrecen el Distrito y la Policía para quien tenga información sobre los autores y móviles del atentado.

taxi. Una patrulla logró detener a esta persona y al taxista. El general José Vicente Segura, comandante de la Policía, lamentó la muerte del subintendente. “Tenemos a dos personas para verificar si efectivamente participaron en el hecho”, informó.

Pasó en sector del Cerrito.

Siguen las quejas por Bicentenario BARRANQUILLA. La gente

no ha dejado de quejarse en redes sociales por haber escogido la Plaza de la Paz, con limitado aforo, para el espectáculo central del Bicentenario.

En Twitter y Facebook.

UN EURO VALE

$2.371

Miércoles 10 de Abril 2013

UN DÓLAR VALE

Economía

$1.813

Primer fallo contra la TV pirata

En breve

Gobierno lanza programa de conexión de autopistas MEDELLÍN. A finales del

2015 entrarían en operación los primeros kilómetros de las Autopistas de la Prosperidad, proyecto vial que el Gobierno lanzó ayer. Se busca interconectar Antioquia, Valle del Cauca y el Eje Cafetero con la Ruta del Sol, la Transversal de las Américas, la Costa Caribe y el Pacífico. Las vías no tendrán dobles calzadas en sus trayectos al comienzo, sino de dos carriles.

Juez 44 Penal de Bogotá protegió derechos de autor. Redacción Bogotá

Por ‘piratear’ señal de empresas de televisión paga, la justicia colombiana produjo la primera decisión que castiga este comportamiento ilegal. Se trata de la condena del Juez 44 Penal del Circuito de Bogotá, por violación a la protección del derecho de autor y acceso ilegal a las telecomunicaciones, contra Camilo Andrés Díaz, representante legal de Electronicamilo. La empresa comercializaba, vendía e instalaba de-

●

codificadores no autorizados para la recepción de señales de televisión satelital. Este es uno de los logros de la Alianza contra la Piratería de Televisión Paga, que agremia a proveedores de contenidos, operadores y empresas de software de seguridad digital, para atacar este flagelo que afecta el desarrollo de esta actividad. Según la Aduana Nacional, en 2012 ingresaron al país unos 40 mil equipos piratas, a los que se suman los que ingresan de contrabando. Los que más afec-

aDn

Se cree que piratería tiene el 20% del mercado de tv paga. REUTERS

La cifra

50%

es la porción del mercado colombiano de televisión paga, que se han tomado operadores ilegales con la venta de FTA piratas.

tan la actividad son los decodificadores FTA (free to air) que retransmiten contenidos protegidos por el derecho de autor. "El objetivo es parar con esta situación para que los usuarios no sigan siendo engañados", dijo Natalia Iregui, ejecutiva de Directv Colombia.

Se busca subir tráfico. ARCHIVO

Misión de mineros Congreso andino al Reino Unido de Contact center BOGOTÁ. Del 13 al 20 de

abril, empresarios colombianos del sector minero, viajarán al Reino Unido para explorar posibles negocios, en una Misión Empresarial organizada por la Cámara de Comercio Colombo Británica. Se busca conocer buenas prácticas.

BOGOTÁ. Del 24 al 26 de abril se hará el 10˚ Congreso Andino de Contact Centers y CRM en Bogotá. También se entregarán los premios Latam a las ‘mejores organizaciones para la interacción con clientes’ que se hará en el Cubo de Colsubsidio.

aDn

Miércoles 10 de Abril 2013

Mundo

ONU lanza alerta por crisis en Corea

La cifra

muertos los que hasta ahora se registran en China, por cuenta del virus H7N9.

¡Click!

EFE

Piden prudencia pues un error en el proceso sería grave. Ciudad del Vaticano Resumen de agencias

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, advirtió que el nivel de tensión en la península coreana es “muy peligroso” y un pequeño incidente podría desatar “una situación incontrolable”. Ban Ki-moon hizo estas afirmaciones, tras entrevistarse con el papa Francisco, en el Vaticano. “El actual nivel de tensión es muy peligroso. Un pequeño incidente, causado por un cálculo o un juicio equivocado, puede desatar una situación incontrolable”, aseguró el secretario general de la ONU. Por ello, Ban le pidió a Corea del Norte que “frene las provocaciones”. El secretario general, que nació en Corea del Sur, se mostró a favor de la reapertura del complejo industrial de Kaesong, cuyas actividades quedaron suspendidas con la retirada de los 54.000 trabajadores norcoreanos del único proyecto conjunto en vigor entre el Norte y el Sur. Ban calificó a Kaesong como el “proyecto de cooperación de mayor éxito” entre las dos Coreas y comentó que ya habló de la crisis en la península coreana con las autoridades chinas y que el próximo jueves lo hará con el presidente de Estados Unidos., Barack Obama. El secretario general mantuvo una conversación con el papa Francisco en el Vaticano, que se pro-

●

Trabajadores de la empresa estatal

chilena Codelco, la mayor productora mundial de cobre, paralizaron ayer sus actividades en todo el país, en el marco de una huelga de 24 horas convocada para exigir mejoras laborales y cambios en el modelo de explotación del cobre.

Treinta muertos deja un fuerte terremoto en Irán

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon (i), se reunió con el papa Francisco, en el Vaticano. EFE

El apunte Recomiendan que extranjeros evacuen Ayer, Corea del Norte volvió a lanzar la amenaza de una “guerra termonuclear” en la península coreana y aconsejó a los extranjeros que viven en Corea del Sur que consideren evacuar el país, advirtiéndoles que corren ries●

go en caso de que estalle un conflicto. Corea del Norte, que desplegó recientemente dos misiles en sus costas, advirtió que a partir del 10 de abril ya no podrá garantizar la seguridad de las misiones diplomáticas.

longó durante 20 minutos, en los que analizaron, además de la situación en la península coreana, el conflicto y la “grave emergencia humanitaria” en Siria. También trataron el tema de la situación en África, “donde la paz y la estabilidad están amenazadas”, la trata de personas, en especial de mujeres; y la situación de los refugiados y los emigrantes.

DUBAI (REUTERS). Al menos treinta personas murieron y 800 resultaron heridas ayer, tras un fuerte sismo ocurrido cerca de la única planta nuclear de Irán, en el sur del país. El terremoto, de magnitud 6,3, se produjo a unos 89 kilómetros al sureste de la ciudad portuaria de Bushehr, según informó el Servicio Geológico de EE.UU.

El terremoto fue de 6,3.

HRW, contra ley de negación

Primera abogada en Arabia Saudí

WASHINGTON (EFE). La or-

RIAD (AFP). El ministerio de Justicia registró a Arwa Al-Hujeili como la primera mujer saudí abogada, lo que abre el camino a las mujeres para el ejercicio de esta profesión. Hasta ahora, las mujeres saudíes podían trabajar en despachos, pero sin ejercer en tribunales.

ganización Human Rights Watch (HRW) le pidió al Congreso de Perú que rechace el proyecto de ley del negacionismo, que plantea castigar a quienes nieguen los delitos de terrorismo ocurridos en el país, por considerarla una “censura”.

14 apuñalados en universidad Al menos 14 personas fueron apuñaladas ayer, dos de ellas de gravedad, en una universidad del estado de Texas (sur de Estados Unidos), informó la Policía, que ya detuvo a un estudiante sospechoso. Las autoridades capturaron a un hombre blanco que “se lanzó a apuñalar gente”, poco después de las 11 de la mañana, en el campus de Cyfair del Colegio Lone Star, cerca de la ciudad de Houston. ●

La Policía no pudo confirmar qué tipo de arma fue utilizada por el atacante. Algunos reportes indicaron que empleó un lápiz filoso, mientras que otros dijeron que se trató de un cuchillo. “No sabemos exactamente el tipo de arma que se utilizó. No sabemos si se trata de un cuchillo u otra herramienta”, dijo el jefe de policía, Adrian García. “Hemos detenido a un hombre blanco que debe

tener alrededor de 21 años y actualmente está matriculado en la universidad”, dijo el comisario sin revelar la identidad del sospechoso o las razones detrás del ataque. Thomas Gilliland, un portavoz de la Oficina del Sheriff del Condado de Harris, explicó que cuatro de los heridos fueron trasladados en avión desde el lugar del incidente a centros hospitalarios del área, dos de ellos en estado grave.

Los heridos fueron trasladados

Miércoles 10 de Abril 2013

El dato

Colombia

Proantioquia, la fundación de los empresarios antioqueños, le dio un espaldarazo al proceso de paz.

La historia sí se puede modificar

Políticos, el lunar de ayer

El país salió a apoyar el proceso con Farc. Redacción Bogotá

El dato

● “Los astros están alinea-

Según Fiscal, el país conocerá la verdad de los crímenes y los responsables pagarán penas alternativas.

dos, las condiciones están dadas y si aprovecháramos esa oportunidad podemos cambiar la historia; así como la cambió para mal el asesinato de Gaitán hace 65 años, hoy la podemos cambiar para bien. Nos tenemos que unir todos los colombianos”, dijo el presidente Juan Manuel Santos ayer, en la marcha de apoyo a la paz. De gorra y con una camiseta blanca que decía ‘Mi aporte es creer, yo creo en la paz’, el Presidente llegó hasta el Centro de Memoria. Siempre lo acompañó una pancarta con la frase

‘Santos, no se aculille, métale a la paz’. En el lugar plantó una palma con el alcalde Gustavo Petro, como símbolo de la reconciliación. En 94 municipios y ciudades del país acudieron al llamado que el Gobierno, alcaldes y movimientos políticos, encabezados por la Marcha Patriótica y el Partido Liberal, hicieron para respaldar el pro-

ceso de paz con las Farc y en solidaridad con las víctimas del conflicto interno. Muchos marcharon hacia Bogotá desde municipios y veredas lejanas, no solo para pedir que cese la violencia, sino para mantener viva la esperanza de que también desaparezcan las enfermedades sociales que la guerra ha dejado en sus pueblos. Pero el apoyo no fue solo nacional. También se extendió a Europa y EE.UU. En Madrid, por ejemplo, decenas de nacionales pidieron al Gobierno y a las Farc que no se paren de la mesa hasta que se firme un acuerdo, y en Washington hubo un acto diplomático en la sede de la OEA.

En breve

‘La paz es la victoria de cualquier soldado’: Santos BOGOTÁ. En una imponente

parada militar en el monumento a Los Caídos, en Bogotá, las Fuerzas Militares y la Policía rodearon ayer al presidente Juan Manuel Santos. El general Alejandro Navas, comandante de las Fuerzas Militares, negó durante ese acto un supuesto desconocimiento de la autoridad del Presidente. "Las FF. MM. han estado siempre con su primer comandante", aseguró Navas. Perfectamente alineados, 15.000 uniformados escucharon al Presidente hablar del proceso de paz y del respaldo que recibirán las fuerzas si se firma un acuerdo. Fuerzas Militares apoyan. ADN

Joaquín Gómez acata el proceso BOGOTÁ. El jefe del Bloque Sur de las Farc, ‘Joaquín Gómez’, dijo que acatará cualquier acuerdo al que se llegue en La Habana. “Por subordinación y por convicción, el Bloque Sur está de acuerdo con sus representantes”, dijo.

Nuevos nombres de Farc en Cuba BOGOTÁ. Las Farc dieron a

conocer ayer los nombres de los dos guerrilleros desplazados desde el Meta a La Habana. Son Laura Villa y Sergio Ibáñez, miembros del bloque comandante ‘Jorge Briceño’, o Bloque Oriental.

Asesinan a líder de tierras ● Cuando se dirigía al sitio de encuentro para la marcha por la paz, Éver Antonio Cordero Oviedo, líder de desplazados en Valencia (Córdoba), fue asesinado. Dos hombres que viajaban en motocicleta le dispararon. Cordero, quien era el presidente de la Mesa Municipal de Desplazados, salió de su casa a las 6:00 de la mañana en compañía de

un hermano, con destino al parque principal. En la zona donde ocurrió el crimen, según el coronel Fernando Jaramillo, comandante de la Brigada 11 del Ejército, existe alta presencia de bandas criminales. Sin embargo, el oficial no aseguró que el homicidio sea responsabilidad de esos grupos. El secretario de Gobierno de Valencia, Eladio Pas-

aDn

cual Ramos, dijo desconocer si Cordero había recibido amenazas. Ante el crimen del líder de desplazados, la representante del Comité de Familiares Víctimas de la Violencia en Córdoba, Nuris Vidal, anunció que no asistirán al evento de entrega del predio Santa Paula que hará hoy el presidente Juan Manuel Santos cerca de Montería.

Presidente Santos y alcalde Petro, con árbol de reconciliación.ADN

El apunte Fiscal apoya marco para la paz ● El fiscal general, Eduar-

do Montealegre, marcó una fuerte distancia frente a la posición del Procurador General, que pidió hundir el marco para la paz, la

ley aprobada el año pasado. Según Montealegre, la posición del Procurador no se ajusta a la nueva jurisprudencia internacional.

● Lo que había sido convocado como un homenaje a las víctimas por el pleno del Congreso terminó en un reclamo masivo ante la inasistencia de los senadores y representantes a la Cámara. “Una sesión como esta puede terminar siendo un espacio de revictimización y no de reparación”, señaló la representante Ángela María Robledo, quien calificó de penosa la sesión. “Desde nuestras cómodas curules tenemos la obligación de escucharlas y pedir perdón por lo que pasó hoy”, agregó. Al final, congresistas que se quedaron en sesión, encabezados por Camilo Romero e Iván Cepeda, y los que regresaron, firmaron una proposición para que la plenaria se repita.

Miércoles 10 de Abril 2013

Los datos

Las dobles

Víctimas del conflicto y población civil pidieron inclusión en diálogos de paz.

A Bogotá llegaron personas del Cauca, los Santanderes, el Eje Cafetero, Chocó y Meta.

Del Centro Memoria partieron los funcionarios distritales y del gobierno Nacional.

El país le apuesta a la paz

Aquí nos vemos Por: Carlos Salgado R. @salgadocarlos

Ahora hay que seguir sumando

Colombianos se volcaron a las calles para apoyar los diálogos de La Habana y exigir sus derechos. Capitalinos marcharon por la democracia. Redacción Bogotá ● La paz, la

Por las víctimas anónimas y la reparación integral arengaron los marchantes por la paz. EFE

Organizaciones y movimientos sociales participaron en la multitudinaria manifestación. AFP

igualdad y la inclusión fueron las consignas de más de 900 mil personas -según el Distrito- que desde diferentes puntos marcharon hasta la plaza de Bolívar. Organizaciones sociales, representantes de movimientos y partidos políticos, estudiantes, víctimas del conflicto y hasta animalistas se dieron cita desde las 9 de la mañana para pedir al gobierno un cese al fuego, igualdad de derechos y una reparación integral. Entre la mancha blanca que se tomó el centro de la ciudad estaba Gloria Gómez, familiar de una víctima desaparecida en extrañas circunstancias. Su hermano, de 19 años de edad, salió a comprar unas hojas de examen y nunca regresó. Luego fue encontrado muerto. “A él lo asesinaron en 1983 por luchar por los desaparecidos”, afirmó Gloria. Y es que su hermano, Leonardo, fue uno de los fundadores de la Asociación de Familiares de Detenidos y Desaparecidos, de la que Gloria es coordinadora.

Pese a la impunidad en la muerte de su hermano, ella aún cree en la paz pero considera que debe ser construida desde la verdad de las víctimas. En la marcha también participaron 40 habitantes de calle, entre ellos Jairo González, quien asiste al hogar de paso Oasis para rehabilitarse. “Queremos dejar las drogas y aportarle algo al país”, dijo. Juliana Rincón de 17 años y miembro de la Asociación Nacional de Estudiantes de Secundaria, pidió cambios de fondo al Gobierno. “El primer conflicto de nuestro país es la injusticia social, porque la paz no significa una ausencia de guerra, es tener educación de calidad, comida y casa. Esta marcha expresa el sentimiento popular”, dijo. Diferentes pueblos nativos del territorio nacional también pidieron justicia en sus regiones. “Desde hace muchos años los pueblos indígenas hemos sido despojados de nuestras pertenencias y nuestras tierras, clamamos por el derecho a la libertad y a la paz”, aseguró Rigoberto Tombé, indígena En la calle 26 y en la Cr. 7a. se concentraron la mayor cantidad de colombianos que caminaron hacia la plaza de Bolívar, punto de encuentro en donde se realizaron varias actividades culturales. EFE guambiano.

Por la justicia pidieron las personas que salieron a marchar. EFE

Hubo cientos de expresiones artísticas alrededor de la movilización ayer. MILTON DÍAZ

Barranquilla, Cartagena y Santa Marta también se sumaron a la jornada por la paz y las víctimas. En la capital del Atlántico la marcha fue reemplazada por una eucaristía en la Catedral Metropolitana, presidida por el arzobispo, monseñor Jairo Jaramillo. Entre tanto, en La Heroica se movilizaron menos de 500 personas que salieron desde el Centro de Atención a Víctimas, en el suroccidente de la ciudad, para llegar hasta el cenEn Cartagena unas 500 personas marcharon por la paz. A.PARTICULAR tro. ●

● A la cita por el día Nacio-

a paz, si se consigue, será para todos. Aún para los que no estuvieron en las marchas de ayer y para aquellos que trataron de sembrar división en torno a ellas. El concepto fue compartido ayer en Twitter y sirve para delinear lo que deben ser las acciones de la ciudadanía, de cara a la construcción de una sociedad cohesionada, que trace su rumbo hacia la inclusión, la justicia social y la equidad. Hacia una sociedad que propenda por el desarrollo y la prosperidad de todos y no de unos pocos que detentan desde siempre el poder político y económico, y encima promueven intereses bélicos.

No se edifica una

Nación en paz sin una parte de la población.

Desde una ventana, el panorama de los manifestantes. R.SEPÚLVEDA

Medellín se vistió de paz La costa Caribe se unió Cali marchó por víctimas ● Cerca de 5 mil personas entre víctimas, organizaciones sociales, artistas y sociedad civil se dieron cita ayer frente al Museo de la Memoria de Medellín para caminar hasta el Centro Administrativo La Alpujarra, y pedir la paz para Colombia. “En esta mesa faltamos nosotros” y “La paz se hace con igualdad” , fueron algunos mensajes de las víctimas asistentes. El excongresista y exsecuestrado Óscar Tulio Lizcano marchó y pidió trabajar “por la ética del perdón”. Para víctimas, el país se politizó. Piden salida pacífica. D. SÁNCHEZ

aDn

nal de la Memoria y Solidaridad con las Víctimas asistieron estudiantes, grupos políticos, mujeres, abuelos, víctimas y líderes de algunas comunas. En total unas 400 personas se movilizaron hasta la plazoleta de San Francisco. “Creo en la dignidad de Colombia y creo que merecemos paz”, dijo el universitario Juan Pablo López. Paralelo a la marcha, en el Centro Cultural de Cali, se desarrolló un evento En Cali, el clamor fue por las víctimas del conflicto armado. J.RUEDA conmemorativo.

Lo que implica la idea es que, de este punto en adelante, el objetivo es sumar. Construir el apoyo a la paz contando a aquellos que hasta ahora han visto en la guerra su mejor negocio. Porque una Nación no puede desarrollarse si deja de lado a un porcentaje, pequeño o grande de su población. Si en la mesa de diálogo de La Habana se llega a un acuerdo con las Farc y el Eln que no genere las condiciones para que la izquierda o la derecha, los empresarios o los trabajadores, los guerrilleros, los paramilitares, militares, policías o las víctimas de todos, se sientan dentro del mismo proyecto de país, la paz habrá sido apenas una ilusión. El mejor homenaje para las miles de víctimas que deja nuestro conflicto es que los acuerdos, al final, los refrendemos todos en una multitudinaria marcha como la de ayer.

Miércoles 10 de Abril 2013

Los datos

Las dobles

Víctimas del conflicto y población civil pidieron inclusión en diálogos de paz.

A Bogotá llegaron personas del Cauca, los Santanderes, el Eje Cafetero, Chocó y Meta.

Del Centro Memoria partieron los funcionarios distritales y del gobierno Nacional.

El país le apuesta a la paz

Aquí nos vemos Por: Carlos Salgado R. @salgadocarlos

Ahora hay que seguir sumando

Colombianos se volcaron a las calles para apoyar los diálogos de La Habana y exigir sus derechos. Capitalinos marcharon por la democracia. Redacción Bogotá ● La paz, la

Por las víctimas anónimas y la reparación integral arengaron los marchantes por la paz. EFE

Organizaciones y movimientos sociales participaron en la multitudinaria manifestación. AFP

Por la justicia pidieron las personas que salieron a marchar. EFE

Hubo cientos de expresiones artísticas alrededor de la movilización ayer. MILTON DÍAZ

● A la cita por el día Nacio-

No se edifica una

Nación en paz sin una parte de la población.

Desde una ventana, el panorama de los manifestantes. R.SEPÚLVEDA

aDn

Miércoles 10 de Abril 2013

El dato

Deportes

Para el doblete de hoy la entrada a Occidental costará 25 mil pesos. Norte y Sur estarán a $7.500.

JUNIOR COPA

Doblete en el Metro

Junior-Unión y Barranquilla FC-Real Cartagena jugarán desde las 5:30 de la tarde. Wilhelm Garavito M. Barranquilla

El clásico que hasta hace menos de una década aceleraba pulsaciones y se tornaba para muchos en un suceso épico, tendrá esta noche en el estadio Metropolitano una desvalorizada versión. Junior y Unión Magdalena jugarán por la quinta fecha de la Copa Postobón a partir de las 7:30 p.m. “Es un partido que debemos aprovechar para seguir ganando confianza y puntos. Todos los compromisos son importantes”, manifestó el mediocampista rojiblanco Guillermo Celis, quien será inicialista tras regresar de una convocatoria con la selección Colombia Sub20. Otra de las novedades del técnico Alexis García, es la inclusión de César Fawcett como volante por el sector izquierdo y no como lateral, posición en la que se desempeña desde que debutó en el balompié profesional durante la temporada 2002. En la Copa Junior acumula dos triunfos e igual número de empates. Los rojiblancos llevan nueve goles a favor y dos en contra, ubicándose con ocho puntos en la segunda posi-

●

¡Click!

ción del Grupo A detrás del líder Real Cartagena, que tiene nueve unidades. Por su parte, el conjunto azul y rojo tiene siete puntos y es tercero del grupo. Los dirigidos por Víctor ‘El Chino’ González llevan dos victorias, un empate y una derrota. Sus problemas defensivos los reflejan las estadísticas. Tienen cinco goles a favor y siete en contra. Antes del partido entre ‘tiburones’ y ‘bananeros’ (5:30 p.m.) jugarán en el mismo estadio Barranquilla FC y Real Cartagena, como parte de la jornada copera. En la fecha anterior Junior venció 2-1 a Real en Cartagena y Unión por el mismo marcador superó a Uniautónoma FC.

Los datos 1. Cerca de Toulon Guillermo Celis ya está sacando los documentos necesarios para viajar con la Sub20 a Toulón.

2. Goleadores

Yúber Asprilla, de Millonarios, lidera la tabla de goleo en la Copa. Diego Álvarez (Junior) tiene 2.

3. Mal en Copa

4. Mejor ataque

Itagüí es líder de la Liga, pero va mal en Copa. Es último del Grupo B con un solo punto.

Nacional ha convertido 11 goles en lo que va de la Copa Postobón y tiene el mejor ataque del certamen.

El apunte Posibles formaciones

Junior: Rodríguez; Herrera, Macías, Nieves, Reyes; Celis, F. Rodríguez, Fawcett, J. Álvarez; D. Álvarez y Ruiz. Unión Magdalena: Noriega; Aguirre, Tovar, Amador, Roa; Parra, Manjarrés, Vargas, Joli; C. Manjarrés y Parejo.

ADN

Carlos Rodríguez volverá a ser inicialista con Junior en la Copa Postobón. También jugará su hermano Francisco. GUILLERMO GONZÁLEZ

Yankees apalearon a Indios

Los Yankees de Nueva York arrollaron este martes en las Grandes Ligas a los Indios de Cleveland 14x1, gracias a jonrones del dominicano Robinson Canó, del japonés Ichiro Suzuki, Kevin Youkilis, Lyle Overbay y Brennan Boesch, además de pitcheo del veterano zurdo Andy Pettitte. Canó disparó un par de dobletes y un jonrón de dos carreras, para empujar cinco anotaciones y los 'Mulos' lograron su tercer triunfo consecutivo. Youkilis, Boesch, Suzuki y Overbay despacharon los otros cuadrangulares.

Carrera del British International School

Dónovan Solano jugó ayer en la derrota 3-2 de los Marlins ante los Bravos en el béisbol de Grandes Ligas. El segunda base barranquillero dio un imparable en tres turnos, recibió una base y batea para .296.

El British International School, junto con la asociación de padres de familia, realizará el próximo domingo 21 de abril, la carrera atlética RUN BIS 5K, evento que contará con la participación de más de 1.000 competidores de diversas categorías. El recorrido será de 5 Km, atravesando el corredor universitario. Se esperan miles de atletas.

La ‘U’ va por su primer triunfo Redacción Deportes Barranquilla

Con un equipo renovado Uniautónoma Fútbol Club recibirá este miércoles, 3:00 de la tarde en el estadio Marcos Henríquez de Sabanalarga, a Valledupar F.C., en el marco de la quinta jornada del grupo A en la Copa Postobón. Ambos equipos, que ocupan los lugares más altos en la tabla de posiciones del Torneo Postobón, suman 2 puntos en el campeonato que enfrenta a los equipos de la primera A con los de la B. Es por esa razón que la

victoria es urgente para uno y otro equipo. “Nosotros vamos a salir a jugar como lo hacemos en el campeonato de la B. vamos a salir por los 3 puntos”, manifiesta el volante cartagenero Sergio Blanco, quien cubrirá la zona izquierda en el medio campo universitario La formación de Uniautónoma FC frente a los del Cesar sería Juan Carlos Patiño, Jovan Moreno, Alonso Acosta, Rubén Jaramillo, Nelino Tapia, Joel Salas, Dennis Gómez Álvaro Arias, Sergio Blanco, Jorge Katime y Rodrigo Hernández.

aDn

Miércoles 10 de Abril 2013

Deportes 11

Barcelona buscará triunfo clave sin Lionel Messi El cuadro azulgrana empató 2-2 en la ida frentre al PSG. Redacción deportes EFE ● Barcelona buscará este miércoles, ante París Saint-Germain, clasificarse por sexta temporada consecutiva para las semifinales de la Liga de Campeones, y probablemente deba hacerlo sin el concurso de su gran estrella, el argentino Lionel Messi, duda por una lesión en el bíceps femoral de la pierna derecha. El 2-2 conseguido por el PSG en el último minuto del encuentro de ida dejó un regusto amargo en los azulgranas, pero sigue siendo un buen resultado para el conjunto que dirige Tito Vilanova, que lo tendrá todo a favor para resolver la eliminatoria en el Camp Nou, donde el Barça no conoce la derrota en la máxima competición continental en los últimos

Lionel Messi sufrió un golpe en el partido anterior ante PSG.

veinte partidos. Lo tendrá que hacer, eso sí, desde la interinidad de su defensa y con la probable ausencia de Messi, al menos de inicio, pues el cuerpo técnico no tiene previsto forzar al 'crack' de Rosario si no es estrictamente necesario. Si finalmente no juega Messi, será Cesc Fàbregas quien ocupe la posición de falso nueve del astro argentino. El de Arenys, que viene de hacer un triplete ante el Mallorca en Liga, intentará reinvidicarse de nuevo, esta vez ante el PSG, con David Villa y Alexis Sánchez o Pedro Rodríguez acompañándole en las bandas. Sin los lesionados Puyol y Mascherano, Vilanova tendrá que improvisar en la zaga. Marc Bartra, Alex Song o Adriano Correia son los tres candidatos a formar pareja con Piqué.

En breve Real Madrid está en semifinales El Real Madrid accedió a su tercera semifinal consecutiva de Liga de Campeones tras un susto en el 'infierno turco'. Los merengues cayeron 3-2 ante el Galatasaray. Cristiano Ronaldo anotó dos goles.

Cristiano metió dos goles.

Borusia clasificó sobre la hora Borussia Dortmund derrotó como local 3-2 a Málaga. El conjunto español estuvo dos veces en ventaja. Al final el equipo alemán le dio la vuelta a la eliminatoria, con un gol en tiempo de adición.

Juventus sueña con un ‘milagro’

● Juventus buscará hoy en

casa el milagro de la remontada ante un Bayern Múnich que llega con la ventaja del 2-0 de la ida y con el título liguero alemán ya matemáticamente obtenido, en una vuelta que traerá como premio, ni más ni menos, el pase a las semifinales de la Liga de Campeones. La escuadra 'bianconera' confía en sus posibilidades de victoria y lo ha demostrado con una campaña lanzada en las redes sociales bajo el lema "yo creo en ello", mientras el técnico Antonio Conte insiste en buscar el equilibrio para no dejar a sus hombres expuestos a los contraataques del equipo germano. Para lograr esta hazaña, Juventus deberá sobreponerse a la ausencia de varios de sus hombres como Vidal y Anelka.

aDn

Miércoles 10 de Abril 2013

El dato

La Vida

El canadiense Arjun Nair, de 16 años, fue premiado por terapia de nanopartículas de oro contra cáncer.

El clima no perdona HAY MUNICIPIO DESPLAZADO Experta dice que ciudades del futuro deben considerar cambio climático. Redacción Bogotá

Las ciudades competitivas del futuro van a ser aquellas que aseguren el desarrollo de sus poblaciones de forma compatible con el clima. Así lo afirma Claudia Martínez, exviceministra de Medio Ambiente y representante para Colombia de la Alianza Clima y Desarrollo (CDKN), organismo que apoya a los gobiernos en el diseño e implementación de políticas que mejoren la calidad de vida de las personas vulnerables al cambio climático. “Hay un grado de avance interesante, pero falta sensibilizar a más sectores y regiones”, afirma Martínez. De hecho, asegura, el país se verá enfrentado a tener poblaciones desplazadas por el clima: Manatí (Atlántico) es la primera de ellas. ¿Qué significa desarrollo compatible con el clima? Es reducir la pobreza y asegurar el desarrollo humano minimizando los efectos del cambio climático. Incorpora tres elementos: adaptación, mitigación (reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero) y asumir pérdidas, como el caso de Manatí (Atlántico), cuyos pobladores fueron desplazados por el clima. ¿Cómo va la adaptación? Si bien es relativa, hay más consciencia. El Ministerio de Ambiente impulsa

●

Los datos 1. Buen ejemplo Cartagena, que estará permeada por la subida del nivel del mar, recrea ecosistemas de manglares.

2. No todo igual

Hay municipios más adaptables que otros. Requieren condición ambiental y poder socioeconómico.

3. Un proyecto “Financiamos proyecto en Alto Cauca: cinco departamentos con azúcar, café y cacao, que se afectarán”.

con los sectores y regiones ejemplos interesantes: empiezan a existir, a muy pequeña escala, territorios que quieren tener medidas de adaptación como Cartagena, Bogotá y sus alrededores, y Huila, el primer departamento que quiere tener un territorio climáticamente inteligente; en esta región se genera el agua de Colombia. ¿Qué sectores son vulnerables? El sector transporte. Las carreteras que se piensen hoy en relación con el cambio climático van a tener mucha más probabilidad de existir. El sector salud es muy vulnerable, pues podría haber muchas más enfermedades, y el sector energético, dado que el 80 por ciento de la matriz energética es hídrica y las hidroeléctricas se van a ver afectadas porque habrá menos agua.

El apunte Manatí, municipio desplazado ● “CDKN, en conjunto con

Esta imagen del municipio de Manatí sumergido en el agua es el más claro mensaje de alerta. ADN

la Universidad del Norte, investiga a Manatí, población que en 2010 fue desplazada por lluvias y hace dos años vive en campamentos. Analizamos cómo se adaptan, desde el punto de vista socioeconómico y psicológico. En el futuro habrá más desplazados climáticos”.

Huevo bajaría presión alta ● Un componente en la cla-

ra del huevo, ya popular como sustituto del huevo completo entre los consumidores preocupados por el colesterol de la yema, puede ayudar en la reducción de la presión sanguínea, según un estudio. Zhipeng Yu, de la Universidad Jilin, China, presentó el estudio ante la Reunión Nacional de la Sociedad Química Estadounidense. “Podría haber otra razón para calificar al huevo como comestible increí-

El apunte Las ratas dieron buena respuesta

Los investigadores se enfocaron en documentar con más detalle los efectos de RVPSL usando ratas de laboratorio que desarrollaron alta presión sanguínea. Los resultados de la administración de la sustancia en la dieta de las ratas fueron positivos.

●

ble”, dijo Zhipeng. “Tenemos pruebas de que un péptido -uno de los elementos que constituyen las proteínas- en la clara del huevo reduce la presión sanguínea tanto como una dosis baja de Captopril, un medicamento para la presión alta”, añadió. Zhipeng indicó que la investigación se hizo con una versión del péptido calentada a menos temperatura de la cocción normal, pero a que más alta temperatura es más efectivo.

Pacientes confunden dolores.

Las mujeres sufren más de cálculos biliares Los cálculos biliares y la inflamación de la vesícula son enfermedades muy comunes en Colombia, que afectan en mayor proporción a las mujeres (69,6%) que a los hombres (30,3%). La población joven es aquejada pues el 43,9% de los pacientes están entre los 21 y los 40 años. Estas son algunas de las conclusiones de un estudio elaborado por la Clínica del Occidente, con base en 6.622 cirugías practicadas entre el 2005 y el 2011. “El sexo femenino aumenta el riesgo de desarrollo de las enfermedades de la vía biliar, debido a un efecto hormonal. El principal síntoma es el cólico que tiende a confundirse con gastritis, pero se debe a la obstrucción causada por un cálculo o a inflamación por infección. El 93% de las cirugías son por urgencias”, dijo el médico Juan Antonio Gaitán, autor del estudio. “Por eso es importante prestar atención especial a los dolores abdominales”, añadió. ●

El dato La extracción de la vesícula mediante cirugía laparoscópica es la mejor solución.

Los datos 1. La sustancia

El RPSL no tiene efectos tóxicos y baja la presión sanguínea tanto como dosis bajas de Captopril.

2. Es inhibidora

Igual que Captopril, Vasotec y Monopril inhibe enzima convertidora de angiotensina y bloquea la ACE.

3. ¿Qué es ACE? Zhipeng y sus colegas usaron un péptido llamado RVPSL. ARCHIVO

Es una sustancia producida en el cuerpo que eleva la presión sanguínea.

aDn

Miércoles 10 de Abril 2013

La Vida 13

Bienestar de niños va más allá de vivir en país rico

Según informe, la pobreza infantil se puede evitar, si existe una voluntad política. Redacción EFE ● El

bienestar de los niños depende de factores que trascienden el hecho de pertenecer a un país rico. Así lo demuestra que Estados Unidos –uno de los países más ricos del mundo– esté junto a Letonia, Lituania y Rumania– entre los de menores recursos de Europa– en una clasificación que mide la satisfacción infantil. En un informe sobre la situación de los niños en 29 países ricos, presentado ayer en Ginebra por el Fondo de Naciones Unidas contra la Infancia (Unicef), se asegura que “no existe una relación di-

recta entre el Producto Interior Bruto (PIB) per cápita y el bienestar general de los niños”. Lo evidencia que globalmente Eslovenia esté mejor clasificada que Canadá; República Checa, mejor que Austria; o Portugal, mejor que Estados Unidos. Al medir el bienestar de los niños de acuerdo a cinco dimensiones (bienestar material, salud y seguridad, educación, conductas y riesgos, y vivienda y medio ambiente), el estudio llega a la conclusión de que la pobreza infantil puede evitarse si hay voluntad política para esto. “Cada vez que se estudian o aprueban nuevas

medidas políticas, los gobiernos deben analizar sus consecuencias concretas para los niños, las familias con hijos, las familias monoparentales y los adolescentes”, recomendó el responsable de la investigación por el Unicef, Chris De Neubourg. Por su parte, naciones como Holanda y los países nórdicos –Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia– repiten como los países donde los niños viven mejor a nivel mundial, mientras que en la categoría media de la clasificación –aunque es su parte inferior– se encuentran varios países que corresponden a Europa, como Italia, España y Portugal.

Los niños son los principales afectados con las medidas políticas que se toman en cada nación. ARCH.

El apunte

Los datos

Los niños también califican

1. Frente a crisis

El informe también incluye las opiniones de los niños respecto a la satisfacción que sienten con su propia vida. Los resultados en algunos casos divergen con respecto a la medición del bienestar que hacen los expertos. ●

Las diferencias más notorias se dan en los niños de España, Estonia y Grecia, que otorgaron a sus países una clasificación más alta. Por el contrario, los menores de Alemania, Luxemburgo y Polonia, los puntuaron peor.

El informe evalúa el impacto de la crisis económica europea en la vida de los niños.

2. Poco ejercicio

Preocupa el bajo nivel de muchos niños respecto al desarrollo de actividades físicas.

aDn

Miércoles 10 de Abril 2013

Horario de ‘Cuadros vivos’

Vea la exposición de lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m., y los sábados, de 8 a.m. a 1 p.m.

Cultura&Ocio ARTE COLOMBIA

Cuadros muy vivos MUCHAS REALIDADES, UN PAÍS La exposición de Cristo Hoyos estará en La Aduana hasta el 26 de abril.

En breve Reconocimiento a Malka Devenish BARRANQUILLA. La compa-

ñía colombiana MD Productions, de la exreina y ahora empresaria Malka Devenish, acaba de ser galardonada en los premios europeos Best Brand Award , como Mejor Productora de Belleza y Moda. Malka recibió la estatuilla en Sofía, Bulgaria.

Tatiana Velásquez Barranquilla

Tres cuadrados a gran formato le fueron suficientes a Cristo Hoyos para poner en relieve los prismas de un mismo país. ‘Cuadros vivos’ es el nombre de la exposición con la que el artista cordobés presenta tres óleos sobre lienzo, inspirados en las fotografías, algunas más crudas que otras, publicadas por la prensa nacional. Las obras, colgadas hasta el 26 de abril en la Galería de La Aduana, son una crítica a las desigualdades diarias de Colombia. Los visitantes encontrarán una primera intervención en la que sobresalen el dolor y la incertidumbre por el desplazamiento. Niños, niñas y adultos caminan con sus pertenencias y animales, hacia un destino incierto. “Me impresionó una foto que hizo sobre desplazamiento Javier Agudelo en Urabá. El rostro de los desplazados, el drama contenido en una imagen. Me preguntaba si un documento visual con tanto valor testimonial aparecido en un periódico, además de ser un registro estético, pudiera pasar desapercibido”, se lee, en palabras de Hoyos, en la presentación de ‘Cua-

●

Pasó esta semana. ADN

Show del motor desde el viernes BARRANQUILLA. Del 12 al

Este cuadro, que pone en mayúsculas el desplazamiento en Colombia, es uno de los tres que forman ‘Cuadros vivos’. GUILLERMO GONZÁLEZ

dros vivos’. La segunda imagen, la del centro, pareciera estar colocada deliberadamente allí para recordarle al espectador quiénes tienen el poder en el país y representan ese sector social que intenta imitar los linajes europeos. Figuran allí políticos, empresarios, reinas y personajes de la alta sociedad, bien vestidos, posando para el lente que los

El apunte Los personajes posan para el espectador ● Sobre la exposición ‘Cuadros vivos’, colgada en La Aduana, Néstor Martínez, artista, crítico de arte y profesor de Uniatlántico, dice que “el acercamiento al primer plano de la imagen crea la impresión de que posan para el especta-

dor las personas y los personajes, desplazados y emplazados por la justicia, las víctimas y los victimarios, los desposeídos con sus harapos y los poderosos con sus galas, uniformes y vocación sempiterna de mando”.

Se acerca Barranquillarte

El evento fue presentado ayer.

● Entre el 25 y el 28 de abril se realizará en el salón Jumbo del Country Club la segunda edición de Barranquillarte. El evento fue presentado ayer a la prensa barranquillera y contará con la presencia del director de Art Mónaco, Johnessco Rodríguez. “Hemos invitado a 30 galerías nacionales e internacionales, encontraremos más de dos mil obras de arte, se han diseñado eventos especiales en el marco de la Feria para todos los gustos, contaremos con un concurso para artistas emergentes y estamos es-

El dato La entrada para el público será de 10 mil pesos, para los estudiantes de cinco mil y el pase por tres días, 25 mil. perando una gran convocatoria”, dijo Paola Gutiérrez de Piñeres, directora ejecutiva y socia fundadora de Huellas con Futuro. Además de exhibiciones, la feria tendrá un componente académico. Como parte de la feria se realizará el viernes 26 de abril una subasta benéfica

a cargo de la firma Christie’s, especializada en las subastas de artes en Nueva York. Barranquillarte espera unos ocho mil visitantes y compradores de Colombia y del mundo. La feria es organizada por la Fundación Huellas con Futuro para seguir ayudando a los niños. “Ya tenemos 4.200 niños de Barranquilla; gran parte de los beneficios de esta feria serán para seguir apoyando la labor de Huellas con Futuro, que ofrece atención integral a los niños y niñas desde la gestación hasta los cinco años”.

registrará después en las páginas sociales. La tercera imagen que compone la exposición congela la cotidianidad de los indígenas, comunidades maltratadas por la guerra y la indiferencia. Los textos que acompañan el cuadro testimonian los asesinatos de los aborígenes y las condiciones de pobreza en las que suelen vivir.

¡Click!

14 de abril se realizará en el Coliseo del Biffi La Salle Quillamotors, el Salón de Automotores de Lujo, Clásicos, y Deportivos. En su segunda edición ofrecerá una gama de vehículos de todas las marcas para quienes quieran comprar carro nuevo.

Desde este viernes. ADN

GUILLERMO GONZÁLEZ

‘Nereo López, el contador de historias’ es el nombre de la exposición que puede apreciarse hasta la última semana de abril en la pinacoteca de La Aduana.No se la pierda.

aDn

Miércoles 10 de Abril 2013

Cultura&Ocio 15

CURSO

Imperdible

Francés a través del cine

FILBO

Cumbre de las letras en Bogotá Del 18 de abril al 1 de mayo se realizará en Corferias, en Bogotá, la vigésima sexta Feria Internacional del Libro. Este año, uno de los eventos literarios más esperados del país, tendrá entre sus invitados al Nobel JeanMarie Gustave Le Clézio y a autores de Portugal, el país invitado de honor. La Editorial de la Universidad del Norte hará presencia con 30 novedades, además de una colección especial en homenaje al Bicentenario de Barranquilla. Entre las obras que se destacan están: Había una vez en Barranquilla, compilación hecha por el profesor y escritor Ramón Illán Bacca de columnas escritas en la década de 1980 por destacados periodistas e intelectuales de esta ciudad. Escribir en Barranquilla, 3ª.edición revisada y aumentada, publicación de Ramón Illán Bacca en la que se recogen los resultados de sus indagaciones acerca del acontecer literario de la ciudad, así como los personajes y hechos más destacables.

●

DOCUMENTAL

● Desde

ayer los interesados en mejorar su francés pueden hacerlo a través del curso gratuito ‘El francés del cine’, dirigido por Germain Sclafer en la Alianza Francesa. El taller de lengua y cultura francesa se realizará todos los martes y jueves, desde las 6:30 p.m. Es también una oportunidad para aprender de la cultura de Francia. DETALLE: En la sede principal

de la Alianza Francesa. La entrada es libre.

EXPOSICIÓN

Grabados digitales

El evento es uno de los más esperados. Barranquilla tendrá presencia con Editorial Uninorte. ADN

Barranquilla y el legado del Padre Carlos Valiente: crónica de un urbanista visionario, obra escrita por el periodista Adlai Stevenson, que permite rescatar del olvido la figura de uno de los protagonistas del desarrollo de la ciudad a principios del siglo XX. Leyendo el Carnaval, 2ª

edición, obra compilada por los profesores Martha Lizcano y Danny González, que contiene una serie de ensayos que presentan facetas menos estudiadas del Carnaval de Barranquilla. DETALLE: Uninorte estará en

el stand 134, pabellón 3, nivel 2, Corferias.

La Universidad también anunció que presentará en la feria los títulos que integran la Colección Barranquilla y el Caribe, que muestra la variedad de publicaciones que la Universidad del Norte ha puesto en circulación en versiones impresas y digitales, relacionadas con esta región.

● Hasta el 24 de mayo próximo podrá apreciarse en la Sala del Agua del Museo de Antropología de la Universidad del Atlántico la exposición ‘Grabados digitales’, de Delfina Bernal. La artista inició sus estudios en la Escuela de Bellas Artes, bajo la tutela del maestro Alejandro Obregón. La curaduría estuvo a cargo de Eduardo Vides Celis. DETALLE: El museo está

ubicado dentro de Bellas Artes, en el Viejo Prado.

Así luce la obra de la artista.

Obra de Elmar en el Cesar A pocos días de dar inicio a la celebración del Festival de la Leyenda Vallenata, el gobernador del Cesar, Luis Alberto Monsalvo, le entregó a su departamento la obra de arte urbano ‘Los cuatro elementos universales en el Valledupar contemporáneo’, autoría de la artística plástica, Elsa Marina, más conocida como Elmar. “Valledupar es una ciudad hermosa, y que mejor que adornarla haciendo apología en los cuatro elementos universales, aire, tierra, fuego y agua, que hacen parte de este valle de leyendas” dijo la escultora. ●

FERIA

Audiovisual Libros usados en el Colombo La trigésima primera sos temas, en especial lien Mamb Feria del Libro Usado se bros de lingüística, litera●

● El documental The Art of the Steal se verá este jueves en el Museo de Arte Moderno de Barranquilla, concertado con el Ministerio de Cultura y con el apoyo de la Fundación Temperamental. El audiovisual es dirigido por Don Argott, desde las 6 p.m. DETALLE: El evento es apto

para todo público y la entrada es gratuita.

celebrará en la Galería Lincoln, del 15 al 20 de abril, en el Centro Cultural Colombo Americano. El evento hace parte de la campaña de este medio por incentivar el hábito de la lectura y fomentar la reutilización de libros usados entre adultos, jóvenes y niños. Los visitantes a la feria podrán adquirir a precios económicos libros en español o en inglés sobre diver-

Libros en inlgés y español. DETALLE: El Colombo está ubicado en la carrera 43 No 51-95.

tura y ciencias, así como revistas de interés general como National Geographic, Time, Readers Digest, People, Rolling Stone, Vogue, Seventeen, Architectural Digest. La feria, que además busca recordar que la biblioteca del Colombo está abierta a todos los ciudadanos, estará abierta de lunes a viernes, entre las 8 a.m. y las 7:30 p.m., y el sábado hasta el mediodía.

El sábado los asistentes conocerán los detalles de Propaganda.

Intervención gráfica en Museo del Caribe Este sábado, desde las 6:30 p.m., el edificio del Museo del Caribe será intervenido con una presentación de arte urbano interactivo que incluye video, sonidos y dibujos a cargo del colectivo francés Organ Museum Research y el acompañamiento musical de Camilo ‘Tete’ Sarmiento. La presencia de Organ Museum Reserch será el abrebocas para el lanzamiento del festival de arte y cultura digital Propaganda, evento que busca fortalecer la producción cultural de la Región Caribe en los campos del diseño, el arte digital y los nuevos ●

Llega el Pacífico al Amira

● Bahía se presentará este

sábado 13 de abril, desde las 7 p.m., en el teatro Amira de la Rosa. Bahía es una agrupación que data de 1992. Su director es el músico guapireño Hugo Candelario González Sevillano. En sus 20 años de trayectoria, ha trabajado en la preservación de las raíces, el sentimiento y la espiritualidad de la música del Pacífico colombiano, a través de la investigación, la creación y la difu-

sión, en un contexto urbano. En los diferentes formatos del Grupo —orquesta, ensamble, folclórico y trío—, se puede sentir el espíritu de las tradiciones musicales más íntimas de la región, al igual que otros ritmos, nuevas armonías y otras culturas musicales que le imprimen un carácter contemporáneo y universal. Gracias a su trabajo, Bahía es parte del movimien-

to cultural que goza del reconocimiento universal de la Unesco, que reconoció en 2012 a las músicas de marimba y los cantos tradicionales del Pacífico Sur Colombiano, como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. La boleta para verlos en Barranquilla cuesta 2.700 pesos y pueden comprarse en la taquilla del teatro el mismo día o antes del sábado en la Coordinación Cultural del Amira.

Una oportunidad para verlos.

El dato Para conocer más información sobre Propaganda 2013 visite el sitio web festivalpropaganda.org. medios. En su séptima edición, a celebrarse del 20 al 25 de mayo, el evento cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura. Quienes asistan este sábado al Museo del Caribe podrán elaborar un graffiti luminoso, poético y efímero, lúdico o contestario, y conocer la programación de Propaganda 2013.

16 Cultura&Ocio

Pura franqueza

Miércoles 10 de Abril 2013

La caricatura

El horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Cautela a la hora de hacer negocios. Que la ambición no le lleve a tomar malas decisiones.

Por Javier Franco Altamar

TAURO

El infinito de una lista de mentiras

21 ABRIL-21 MAYO

Si tiene pareja, será un día para estar cerca de ella. Si no la tiene pareja, aparecerá alguien.

e participado en varias discusiones acerca de la calidad de nuestros gobernantes, y por más que los defiendo termino tirando la toalla. El principal defecto que se les endosa es que no están bien preparados. Quizás lo estén en el manejo de componendas para apropiarse de los recursos públicos, dicen, pero jamás en el noble arte de gobernar. Yo les discuto eso, por supuesto: esas habilidades que ellos miran con desprecio, también las tienen los ajedrecistas, y son necesarias para moverse en los suelos movedizos de la sociedad. Me dicen que soy un engañado más, que los dirigentes son magos del discurso, elegantes cultores de la mentira interesada.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

La búsqueda de la realización personal pasa por forjar una disciplina estricta.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

7 8

5 9

9 1

7 8

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

5 8

6 9

8 4

Cultive el diálogo y controle lo que dice de los demás, es la única manera en que podrá ganar la confianza

2 1

No deje perder esa oportunidad que llega, sea constante y comparta con tu pareja.

VIRGO

4 3

24 AGOSTO-23 SEPT.

Hace tiempo que está pendiente de dedicarse a un proyecto que le traerá beneficios. Enfóquese.

LIBRA

Me dicen que si

24 SEPT.-23 OCT.

toca tomar a un personaje sería al mismo diablo.

Sigo insistiendo: lo que ellos ven como mentira es, en realidad, la máxima sencillez expositiva a la que un gobernante es capaz de llevar las complejidades del saber. Hacen como Cristo, que con sus parábolas puso a nuestro alcance las complejidades del reino de Dios. Entonces me dicen que no sea irrespetuoso, que si toca tomar de la Biblia a un personaje para compararlo con los gobernantes sería al mismo diablo. No aguanto más y los desafío ¿Por qué no se lanzan ellos e intentan gobernar para ver si es tan sencillo como creen? Y me dicen que con gusto lo harían, pero que no tienen las maquinarias, ni el dinero, ni la sevicia, ni los escrúpulos vacunados, ni la disposición a la trampa, ni la ansiedad de poder, ni… y los dejo hablando solos, porque presiento que aprovecharán la papaya que les di para darme una lista interminable de mentiras.

aDn

Hay una persona que le hace vibrar, cuidado. A pesar del entusiasmo, tenga cuidado y póngala a prueba.

ESCORPIÓN

57 56 51 53 49 59 48 3 60 15 18 2 20 1 43 25 23 27 41 33 37 26 34 11

3 3 1 1

1 3 5 2 5 0

5 3 5 4 1 0

1 3 0 0

1 2 2 2 4 4

3 2 1 2 5 3 0 0 2 2

1 2 0 0

3 4 4 4 0 3

0 5 3 1 5 3

2 3 2 0

4 0 1 1 2 1

3 4 0 2 4

2 2 2 1 0

2 0 1 0 3 2

2 0 4 0 4 3

1 4 2 1 4 1 1 5 5 1 5

2 4 0 0 1 0 3 3 0 5 5

1 4 4 3 5 4

0 3 3 1 3

0 4 3 3 1

5 1 3 2 2 4

2 2 4 0 3 1

24 OCT.-22 NOV.

La confusión se despeja. Ahora que ve con mayor claridad aproveche para tomar decisiones.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

A pesar de la situación económica parece no resolverse, aparecen oportunidades.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

El cambio es una constante en su vida durante estos días, trate de estabilizar sus asuntos.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

Los colores vivos en su vida serán la primera señal de que las cosas están cambiando.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

En lo laboral deberá ser cauto pues se avecina una oportunidad que parece difícil de rechazar. Píenselo.