Barranquillarte. No se pierda este evento del 25 al 28 de abril en el Salón Jumbo.
●
Diario Gratuito
Barranquilla LUNES 15 DE ABRIL DE 2013 Año 4. Número 1097 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Pág.13
Críticas a valla con errores sobre Rentería
Fue retirada de la estación Barrio Abajo del Transmetro ya que no había precisión en los datos. ● Página 5
Maduro es el presidente
Candidato chavista venció con un porcentaje de 50,66% contra 49,07% de Capriles. diarioadn.co Mi Ciudad
Comienza vacunación contra el papiloma.
Mi Ciudad
●
Pág.6
ADENTRO PÁGINA 10
Toloza, otra vez el destacado El delantero se está ganando a la afición.
‘Murillando’, arte urbano en las calles.
Cultura
Conozca la casa del cantante Polo Montañez. Metió dos goles ante Itagüí.
Menores
Con su victoria de ayer en el Challenger Seguros Bolívar Open Barranquilla, Delbonis se metió en el Top 100 mundial. ÓSCAR BERROCAL
Challenger
Triunfo gaucho en el Country En la final argentina se impuso Federico Delbonis.
●
Pág.11
Asesinato conmueve al barrio La Manga ● Llevada por los celos, una adolescente de 16 años mató ayer de una puñalada en el corazón a una joven de 17 años que tenía dos meses de embarazo, en el barrio La Manga, según las investigaciones. Página 3
PÁGINA 4
Universidad para reclusos
Diecinueve recibieron título de bachilleres.
Educación en las cárceles.
2
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
Barranquilla
Hoy Taxis 3 y 4
Pico y placa
Mañana Taxis 5 y 6
Intervención Zona Cachacal La Zona Cachacal fue objeto de una intervención social por parte de la Policía durante el fin de semana, en la cual se realizaron actividades de limpieza. Los habitantes del sector recibieron atención en salud, alimentación y aseo. Este mural, en la 4, representa un bus del Transmetro.
Vacunación Contra neumococo La Alcaldía de Barranquilla, a través de las Secretarías de Salud y Gestión Social, inició la aplicación de 5.300 vacunas contra el neumococo para los adultos mayores que se encuentran en los 19 centros de vida del Distrito y asilos de la ciudad.
Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144
Feligresía La peregrinación
Con una asistencia cercana a los 1.500 fieles se celebró la peregrinación en el Año de la Fe de la Vicaría Pastoral San José, que cubre el suroriente de Barranquilla y Soledad.
En la carrera 7 hay una mirada a la ciudad antigua.
En la carrera 27 se recuperó también la plazoleta.
‘Murillando’, el arte que rescata espacios
La iniciativa partió de la Oficina de Participación Ciudadana del Distrito. Javier Franco Altamar Barranquilla
Los datos
● Una legión de artistas ur-
1. Pintura
banos de la autodenominada ‘Generación X’ se está haciendo cada vez más visible en Barranquilla y la última gran expresión fue a través de unos murales a lo largo de la calle Murillo. Las obras se inscriben en la estrategia ‘Barranquilla Bella’, y más específicamente en la iniciativa de estética urbana ‘Murillando’ con la cual la Administración Distrital busca promover la participación ciudadana. “Solo cuando la ciudadanía participa activamente en el mejoramiento de su entorno, se crea una real corresponsabilidad y entonces es la misma comunidad la que cuida y defiende el espacio recuperado”, consideró la jefe de la Oficina de Participación Ciudadana, Catalina Ucrós. ‘Murillando’ está en plena marcha con la ejecución de ocho intervenciones urbanas, primero en los espacios públicos habilitados por Transmetro en su troncal y luego en varios muros desde la carrera 4 hasta la intersección con la Vía 40. Los autores de estas transformaciones son: Osvaldo Cantillo (artista plástico), Freddy Gallego, Óscar Tapia (artista plástico), Omar Alonso (artista
En algunos casos hubo pintura de bordillos y paredes, colocación de iluminación, además de murales.
2. Cuestionar
“La pintura en el muro siempre cuestiona, existe un diálogo entre ella y la sociedad”, dice Espagueti.
3. La técnica El mensaje se imprime con chorros de aerosol (latas) o fumigando plantillas (esténcil) en el muro.
En Murillo con la carrera 4 está el mural más grande. Esto era un basurero. FOTOS DE ÓSCAR BERROCAL/ADN
plástico), Fuan Espaguetti, Coco Snoze, Elber, Martín, Joe, Kevin Ortiz, Zech, Larry Toloza (lápiz) y los colectivos BesaCalles y RevelArte. “El graffiti tiene la misión de dialogar con los ciudadanos. Llamémoslo choque, impacto, agresión o como nos guste, lo importante es que una pieza por
El apunte Hubo hasta siembra En las carreras 5B y 7B de la calle Murillo se realizaron actividades de recuperación del espacio público, limpieza de basuras y escombros, repavimentación y siembra de árboles. ●
lo general nunca pasará desapercibida”, considera Fuan Espaguetti, uno de los artistas. En Murillo con la carrera 4 fue realizado un mural donde resalta el rostro de Alejandro Obregón. “Esto era un atracadero y ahora volvió a la vida”, dijo el administrador de la ferretería contigua.
Promueve el graffiti como expresión
● La estrategia ‘Barranquilla Bella’ busca recuperar espacios de interacción social, promoviendo el principio de ciudadanía activa. Durante el año 2012 se identificaron distintas problemáticas presentadas en la avenida Murillo tales como seguridad, movilidad peatonal y vehicular, ocupación del espacio público, falta de embellecimiento del sector, entre otros. En la búsqueda de opciones, la Oficina de Participación Ciudadana realizó encuestas en tre los ciudadanos. En el 2012 se capacitaron personas de distintos grupos poblacionales entre dirigentes cívicos, líderes comunales, grafiteros y comunidad en general, superando la meta trazada de 625 personas capacitadas. Se han embellecido ocho plazoletas creadas por la construcción de Transmetro.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
Barranquilla
3
Rectora sí se va, pero sin correr Sus detractores no aguantan un día más. Javier Franco Altamar Barranquilla
En cumplimiento de la normatividad y jurisprudencia, la rectora de la Universidad del Atlántico, Ana Sofía Mesa de Cuervo, sólo será desvinculada una vez sea incluida en la nómina de pensionados de la institución. Primero, sin embargo, debe reportarse, como corresponde a la Ley, el retiro del sistema pensional a partir del 30 de abril de 2013, a fin de que ella pueda disfrutar de su pensión reconocida al llegar a la edad de retiro forzoso. La decisión fue tomada ●
por el Consejo Superior de la universidad, reunido el viernes y presidida por el gobernador, José Antonio Segebre. “Lo que se hizo fue respetar los procedimientos”, dijo el mandatario, quien les pidió a los directivos sindicales y a los representantes estudiantiles que están pidiendo el retiro inmediato, que esperen a que todo se dé como debe ser y no se vaya a afectar el normal desarrollo de las clases. Según sus detractores (el sindicato de profesores Aspu, el de empleados y una parte de los estudiantes), en sus siete años al frente de la universidad,
En breve La Ruta Social llegó a Luruaco BARRANQUILLA. Con el objetivo de llevar los servicios del Estado a la puerta de los ciudadanos pertenecientes a los sectores más débiles de la población, la tercera jornada de la Ruta Social de 2013 ofreció 8.433 atenciones a los habitantes del municipio de Luruaco y el corregimiento de Santa Cruz.
En este lugar fue el homicidio.
Niña de 16 años mató a una joven embarazada
El amor de un hombre de 20 años de edad fue el motivo para una tragedia que tuvo como escenario las calles del barrio La Manga en la tarde de ayer. Dos adolescentes, una de 16 años y la otra de 17 y con dos meses de embarazo, fueron las protagonistas de esta historia en la calle 84 con carrera 14. La joven de 16 apuñaló en el corazón a la otra menor, quien murió minutos después en el Hospital La Manga. Según la investigación, los celos de la muchacha de 16 años serían el móvil del crimen ya que la otra joven estaba embarazada de quien había sido su pareja hasta hace cuatro meses. La víctima residía en el barrio Los Olivos.
●
Actividades para los niños.
Helicóptero controló quemas BARRANQUILLA. Una intensa labor de dos días del helicóptero ‘Bambi’ de la Fuerza Aérea, usado para arrojar agua, comenzó a disipar los efectos ocasionados por la quema de vegetación en la margen derecha del río Magdalena, informó el secretario del Interior Jaime Berdugo Pérez.
Mesa ha impuesto un régimen de tiranía, botando personal, creando una nómina paralela que duplica la inicial y generando un detrimento multimillonario por cuenta de las demandas de reitengro que ha perdido la institución. Para otros, los méritos de que la universidad no se fuera a pique son de ella, una funcionaria que en su momento fue impuesta por el Ministerio de Hacienda como salvavidas. A muchos les huele mal que quieran sacarla cuando ha garantizado una inyección de casi 500 mil millones de pesos para los próximos dos años.
El viernes, dirigentes sindicales y estudiantes impidieron que se dieran clases. ÓSCAR BERROCAL/ADN
Los datos 1. Hallazgos Hoy comienzan reuniones clave de los detractores para decidir qué actividades realizar en adelante.
2. Nuevo rector
El gobernador Segebre confía en que en un mes o mes y medio se habrá nombrado nuevo rector.
3. Críticas
Los detractores de Mesa dicen que la calidad universitaria ha venido en desplome continuo.
4
Lunes 15 de Abril 2013
Barranquilla
aDn
Reclusos del Inpec podrán acceder a la universidad
Diecinueve internos recibieron su grado de bachiller a través de la institución Fénix. Redacción ADN Barranquilla
Diecinueve reclusos del Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario (Inpec) que culminaron sus estudios de básica y bachillerato recibieron de manos del secretario de Educación de Barranquilla, José Carlos Herrera, el diploma que los gradúa como bachilleres académicos. La ceremonia de gradua●
Los datos 1. Sobresaliente
Alexander Rodríguez sobresalió por manejar una segunda lengua como es el inglés.
2. Un gran logro
“Me siento feliz por este logro, creo que nosotros también tenemos segundas oportunidades”, dijo.
El objetivo es graduar 35 bachilleres para llevarles la universidad.
ción se llevó a cabo en las instalaciones del Inpec, ubicadas en el barrio El Bosque, en un acto que contó con la presencia de docentes, padres y demás familiares. Los reclusos que alcanzaron su título como bachilleres accederán a la universidad, así lo dio a conocer el secretario de Educación tras señalar que como parte del proyecto ‘Universidad al Barrio’ y por convertirse la institución educativa Fénix en la número 153 de carácter oficial, recibirá los beneficios otorgados por la administración de la alcaldesa Elsa Noguera. “Me siento orgulloso ante el logro obtenido por los 19 reclusos, lo que sin duda es el primer paso para un mejor futuro. Los invito a que agrupen 30 ó 35 bachilleres recluidos para que la Alcaldía les traiga la universidad a este centro carcelario y así puedan cursar una carrera técnica y tecnológica para convertirse en profesionales”, explicó el funcionario. El diploma de grado lo recibieron a través del Instituto Técnico Nacional de Comercio, escuela distrital que avaló los estudios realizados. Sin embargo, para el año 2013, la Secretaría de Educación otorgó a través de la resolución No. 06319 de 2012 el reconocimiento oficial a la Institución Educativa Fénix, la cual funcionará en la penitenciaría con docentes distritales.
Vacunación contra Papiloma ● La
Alcaldía, a través de la Secretaría de Salud, inicia hoy la jornada de vacunación del año 2013 contra el virus del Papiloma Humano para todas las niñas que cursan desde cuarto grado de primaria y que hayan cumplido 9 años de edad, hasta las estudiantes de undécimo grado de secundaria, de todas las instituciones públicas y privadas de la ciudad. La apertura oficial de esta jornada se realizará en la Institución Educativa Distrital La Magdalena, en
El apunte ¿Qué es?
Es importante recalcar que el Virus del Papiloma Humano (VPH) es uno de los principales agentes asociados con el cáncer de cuello uterino, de allí la importancia de esta vacunación en los colegios, que forma parte de una campaña del Gobierno Nacional para prevenir esta enfermedad en toda Colombia.
●
acto protocolario presidido por la alcaldesa y los secretarios de Salud y Educación. Se contará además con la participación de las niñas que recibirán la vacuna, los padres de familia, estudiantes, directivos docentes e invitados especiales. El gobierno distrital viene adelantando campañas de socialización con los rectores de los colegios, quienes a su vez deberán informar a los padres de familia para que sean participes de esta iniciativa
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
Barranquilla
Error ‘Gigante’ en valla
Imprecisiones en homenaje a Rentería en Transmetro. Redacción ADN Barranquilla ● A la serie de críticas por los actos del Bicentenario, calificados como excluyentes por muchos barranquilleros, se sumó otro motivo de ataques, burlas e indignación, esta vez con las vallas instaladas en las estaciones de Transmetro en homenaje a los personajes de la ciudad. En la estación Barrio
Karen Abudinem se robó show.
‘Cocina al Barrio’, lo nuevo de Feria ‘Biba’
● La carrera 9 M entre calles 84B y 87, pleno corazón del barrio Evaristo Sourdis, se convirtió por unas horas en el restaurante más grande de la ciudad, gracias a la Feria ‘BiBa’ y a su sección ‘Cocina al Barrio’. Con su espontaneidad, y arrancándole sonrisas a cientos de vecinos, la secretaria de Gestión Social del Distrito, Karen Abudinen, fue la encargada de robarse el show, actuando como chef invitada a esta sección que cuenta con el apoyo de la Fundación Nu3 y que todas las semanas orienta a la comunidad sobre hábitos de vida saludable, el consumo de alimentos sanos, nutritivos y económicos. En una estufa a gas, y entre calderos, ollas y sartenes, la secretaria de Gestión Social mostró sus habilidades culinarias, preparando un arroz con pollo árabe, el cual fue degustado por cientos de asistentes a la carpa azul que identifica a ‘Cocina al Barrio’. La idea es enseñar a comer mejor y saludable.
Abajo, la zona más beisbolera de Barranquilla, la valla en homenaje a Édgar Rentería tuvo más errores que aciertos. El primer gazapo corrió por cuenta del nombre del pelotero, que en la valla apreció como ‘Édgar Rentaría’. Otro error fue afirmar que ‘El Niño’ de Barranquilla ganó su primera Serie Mundial en 2007 cuando en realidad sucedió en
El apunte En primera persona
● En esta campaña publici-
taria, además de Édgar Rentería, aparecen personajes ilustres de la ciudad como Alfredo De la Espriella, Sofía Vergara, Daniela Mass, Nicolás Tovar, monseñor Víctor Tamayo, Shakira, Andrés Cabas, entre otros.
1997 con los Marlins. Para colmo de las equivocaciones, la pieza publicitaria asegura que la segunda Serie Mundial la obtuvo con los Medias Rojas de Boston cuando hasta un niño sabe que la conquistó con los Gigantes de San Francisco. Y otra perla: Rentería no ganó tres bates de oro, como afirma el texto, sino tres bates de plata. ¿Quién habrá escrito esto?
En Barrio Abajo existe indignación por los errores en la valla.
5
6
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
El dato
Mundo
Ministro de Defensa, Diego Molero, dijo que la Fuerza Armada será garante de resultados.
Venezuela, un pueblo que ríe y se lamenta Nicolás Maduro obtuvo 7.505.335 votos, equivalentes al 50,66%.
El opositor Henrique Capriles tuvo 7.270.403, es decir, el 49,07%
“Es contradictorio que sectores del pueblo pobre voten por explotadores de siempre”. Diosdado Cabello VICEPRESIDENYE PSUV VENEZUELA
Caracas (Venezuela) Resumen de agencias
la apretada victoria del oficialista Nicolás Maduro sobre el opositor Henrique Capriles, por un margen de apenas 1,59 por ciento de los votos en las elecciones presidenciales de ayer, Venezuela quedó más dividida que nunca en los últimos 14 años. Ante el anuncio de la victoria, algunos sectores de Caracas estallaron en una fiesta de juegos pirotécnicos, mientras que en otras zonas el estupor y la desazón se apoderaron de la gente. Desde que se puso en marcha la revolución bolivariana con la llegada al poder de Hugo Chávez, fallecido en marzo pasado, el país ha vivido toda suerte de desencuentros, pero lo que marca el resultado electoral de ayer es la división, casi al milímetro y por mitades, de esta potencia petrolera latinoamericana. Los resultados de las urnas fueron presentados con tardanza pasadas las 11 de la noche y generaron una incertidumbre que se vio acrecentada por el pobre discurso del mandatario electo que parecía sentirse incómodo con el triunfo. “Yo le solicito oficialmente al Consejo Nacional Electoral la realización de una auditoría (...) para que no quede duda de los resul-
Las frases
● Con
“Felicitaciones. Memoria y gratitud por siempre al amigo Chávez”. Cristina Fernández PRESIDENTA ARGENTINA
“Gloria al bravo pueblo que el yugo venció. Viva la patria grande”. Rafael Correa Seguidores de Maduro celebraron ruidosamente en calles.REUTERS
tados electorales”, dijo Maduro ante una multitud de simpatizantes que acudió al palacio presidencial de Miraflores para celebrar su triunfo. La decisión de Maduro fue una respuesta a Vicente Díaz, miembro opositor del Consejo Nacional Electoral, que minutos antes había pedido dicha auditoría del 100 por ciento de los votos.
El llanto se apoderó de la gente que votó por Capriles. AFP
El apunte Llamado a la oposición ● El presidente electo, Nicolás Maduro, pidió a la oposición que sepa administrar el resultado de este proceso "con humildad". "Hago este llamado, con el espíritu de mi comandante y padre, Hugo
Chávez, por favor, sepan administrar el resultado que han obtenido con humildad sin prepotencia, sin retar a Venezuela entera, sin llamar a la violencia", sostuvo Maduro en un discurso errático.
Aunque el comienzo del discurso del nuevo mandatario fue en tono agresivo y desafiante, al finalizar Maduro invitó a la oposición a tomar los resultados con cautela y a no invitar a la violencia, pero no hubo una clara convocatoria a la unidad de los venezolanos que permita vislumbrar un futuro halagador para un país dividido.
Capriles no reconoce derrota Henrique Capriles, candidato opositor, solicitó al Consejo Nacional Electoral que se haga una revisión detallada del proceso de votaciones cumplido ayer ya que, según sus informes, se presentaron varias irregularidades. “No vamos a reconocer un resultado hasta tanto no se cuente cada voto de los venezolanos, exijo que se abran todas las cajas”, afirmó Capriles. Asimismo, resaltó que el
●
La cifra
3.200
incidencias encontró la campaña de Henrique Capriles en desarrollo de la jornada electoral. resultado dado a conocer no refleja la realidad del país y dijo a Nicolás Maduro que ahora está más lleno de ilegitimidad.
También confirmó que no pactará con la mentira ni con la corrupción, solamente con Dios y con el pueblo de su país. “Le digo al candidato del gobierno que el derrotado hoy es usted. Usted es el derrotado, usted y su gobierno”, dijo a Maduro. De otro lado, destacó el hecho de que seguidores de Hugo Chávez hayan votado a su favor, algo que se vio reflejado en el número de votos recibidos.
‘Digo que la verdad, la libertad y la justicia deben reinar’. AFP
PRESIDENTE ECUADOR
Votación se cumplió en paz ● La jornada de votacio-
nes en Venezuela fue tranquila, viéndose solamente alterado el ambiente por la impaciencia de los ciudadanos ante la demora en la entrega de resultados. Vicente Díaz, rector del Consejo Nacional Electoral, fue quien entregó el parte, aunque resaltó unas irregularidades por la presencia de puntos de los partidos cerca a algunos lugares de votación. Además, algunos momentos de tensión se vivieron después de que Henrique Capriles alertó en Twitter sobre “... la intención de querer cambiar la voluntad expresada por el Pueblo”.
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
Mundo
Marcha contra los reyes en España Corrupción derriba imagen de los Borbones Madrid (España) AFP
Más de 8.000 manifestantes desfilaron ayer en el centro de Madrid para reclamar el inicio de una III República en España y denunciar la monarquía, deteriorada en el último año por numerosos escándalos dentro de un país en crisis. Agitando decenas de banderas republicanas de color rojo, amarillo y violeta, la mayoría republicanos convencidos desde hace largo tiempo, gritaron "España, mañana, será republicana" o "El Borbón (el nombre de la familia real española) a trabajar". Bajo el lema "Abajo el régimen monárquico, por la III República", los manifestantes fueron convocados como todos los años para conmemorar el aniversario de la proclamación de la II República española el 14 de abril de 1931, que terminó con la Guerra Civil (1936-1939) y los más de 40 años de dictadura franquista. "Es antidemocrático porque nadie ha votado al rey que tenemos", dijo Verónica Ruiz, militante del partido ecologista-comunista Izquierda Unida (IU). "Un referéndum es lo que queremos, eso sería lo justo y lo democrático para que saliera lo que quiera el pueblo". Debilitado por constantes problemas de salud, el rey Juan Carlos ha visto caer su popularidad en los
●
Los datos 1. De cacería Hace un año, el 14 de abril de 2012, se conoció el viaje del rey Juan Carlos a Botsuana con su amante.
2. Desempleo
El país está hundido en una crisis económica histórica y con un paro (desempleo) abrumador.
En breve
Defienden el plan de reforma migratoria
WASHINGTON, (EFE). Los se-
nadores que redactan un nuevo plan de reforma migratoria bipartidista en Estados Unidos defendieron hoy que no se trata de una amnistía sino de una solución para que los once millones de inmigrantes indocumentados que hay en ese país entren en una vía legal. El senador republicano, Marco Rubio, uno de los ocho senadores involucrados en el nuevo proyec-
El republicano Marco Rubio.
to, acudió a la prensa, en defensa del plan que aseguró "no es una amnistía". Rubio señaló que la propuesta incluye medidas para reforzar la seguridad de la frontera y los inmigrantes tendrán que cumplir una serie de requisitos, como un "riguroso" control de antecedentes para recibir un permiso temporal y tendrían que esperar diez años antes de tramitar la residencia permanente.
Mueren 12 niños en ataque sirio
En Guantánamo siguen los abusos
Apoyo a que ellas puedan conducir
DAMASCO, (AFP). Al menos
WASHINGTON, (AFP). Los detenidos de la prisión de Guantánamo, decenas de los cuales están en huelga de hambre, fueron separados a celdas individuales luego de una revuelta que llevó a las autoridades a tirar balas no letales, indicaron las autoridades.
RIAD, (EFE). El príncipe y
12 niños murieron por los ataques aéreos llevados a cabo por la aviación del régimen sirio contra un pueblo de mayoría kurda. En Deraa, rebeldes y régimen se acusaron de la destrucción del minarete de la mezquita Al Omari.
España está en medio de una difícil situación económica. REUTERS
La frase “Es antidemocrático porque nadie ha votado al rey que tenemos”. Verónica Ruiz
MILITANTE PARTIDO ECOLOGISTA
últimos meses, a medida que se revelan más informaciones de la investigación por corrupción sobre su yerno, Iñaki Urdangarin, y que llevaron a la imputación el pasado 3 de abril de su hija menor, la infanta Cristina, en un hecho inédito que golpea duro a la monarquía.
7
conocido empresario saudí Al Walid bin Talal expresó su apoyo a que las mujeres conduzcan en Arabia Saudí y alegó que levantar esta injusta prohibición tendrá beneficios sociales y económicos para el país.
8
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
UN EURO VALE
Colombia
$ 2.395
Firman alianza para la protección de páramos Los más amenazados son los de Pisba, Santurbán, Rabanal y Güina.
UN DÓLAR VALE
$ 1.827 En breve Huila eligió a su gobernador
NEIVA. Carlos Mauricio
Iriarte, de 51 años y abogado del Externado ganó ayer las elecciones atípicas en el Huila y se convirtió en nuevo gobernador. Voto en blanco era su único contrincante.
Redacción Bogotá
El Fondo de Adaptación y el Instituto Alexánder von Humboldt firmaron el acta de inicio de un convenio por 67.000 millones de pesos, a través del cual se elaborarán los insumos técnicos y recomendaciones para la delimitación de los páramos y los humedales del país. Esta labor, complementaría a la realizada en 2007, servirá para establecer con mayor precisión desde dónde y hasta qué sitio se extienden estos ecosistemas en todo el territorio nacional. Gracias a esta labor los municipios sabrán en qué zonas no se deben permitir asentamientos humanos ni usos agropecuarios ni mineros. El cuidado de los páramos es uno de los asuntos de mayor urgencia para el país ya que su degradación ha conllevado a que a causa de las recientes olas invernales en el territorio nacional se hayan presentado catástrofes como inundaciones, deslizamientos y avalanchas. Cifras dadas a conocer por los expertos indican que en los páramos del país hay cerca de 400 títulos mineros vigentes, de los cuales solo la mitad están resguardados por zonas de reserva o áreas protegidas. Adicionalmente, y según la Defensoría del Pueblo, 22 de las 34 zonas de pára-
●
Gobernador Carlos Iriarte.ADN
Colpensiones, una debacle en el país
BOGOTÁ. Cerca de 1,5 millo-
nes de personas estarían damnificadas por trámites ante Colpensiones, según afirmó la representante a la Cámara Lina María Barrera, en un debate sobre el tema.
General (r) negó las acusaciones
Un nuevo estudio definirá cuáles son las zonas del país donde páramos y humedales deben tener una mayor atención. ARCHIVO ADN
mo del país están en extinción por la destrucción de su vegetación natural, la erosión de los suelos, así como la utilización de agroquímicos para desarrollos agrícolas. Otro de los aspectos que lastimosamente ha ayudado en su detrimento es la ganadería, a lo que se suman las quemas. Algunos de los que soportan mayor grado de amenaza son los de Pisba, Santurbán, Raba-
El apunte Es un proceso largo y hecho a conciencia ● El convenio entre el Fon-
do de Adaptación y el Instituto Alexánder von Humboldt tendrá una duración de 25 meses y en su desarrollo, además de la participación de universidades y centros de investigación, trabajarán el Instituto Geográfico Agustín Codazzi
(IGAC) y el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales (Ideam). Adicionalmente habrá colaboración de las Corporaciones Autónomas Regionales de los diferentes departamentos del país donde se estén estas maravillas naturales.
nal y Güina. Según el Atlas de Páramos de Colombia, por delimitación presentada en 2007, el país tiene 1'932.000 hectáreas de páramos. Con este nuevo proceso, que será más detallado, a corto plazo el país podría sumar a su diversidad otro millón y medio de hectáreas de páramos, que por ley deben ser excluidos de cualquier actividad productiva.
Vallas ofenden a víctimas
● Reacciones
encontradas generó la decisión de Francisco Santos, uno de los precandidatos presidenciales del uribismo, de instalar vallas en Medellín y dos ciudades de la Costa Atlántica, en las que compara al extinto narcotraficante Pablo Escobar Gaviria (primo del exasesor presidencial de Uribe, José Obdulio Gaviria) con el jefe de la delegación de las Farc en los diálogos de paz de La Habana, ‘Iván Márquez’. Santos dijo que preten-
El dato Carlos Holmes Trujillo, otro de los precandidatos presidenciales del uribismo, apoyó al exvicepresidente y dijo que lo que reclaman las vallas es que debe haber paz sin impunidad. de sensibilizar al país sobre la necesidad de proteger a las víctimas. Pero habitantes de Medellín, que padecieron la
ola terrorista que desató el peligroso narcotraficante, expresaron su malestar por lo que, aseguran, no solo es un ataque al proceso de paz, sino una pretensión de “dulcificar” la imagen del abatido Escobar Gaviria. Destacan, por ejemplo, que Escobar dio origen a bandas criminales que aún hoy mantienen el control en Medellín y buena parte del país, y que fue además cómplice en la creación de grupos paramilitares que dejan miles de víctimas.
BOGOTÁ. El general (r) de la Policía Flavio Buitrago, que fue jefe de seguridad del entonces presidente Álvaro Uribe, negó ante la Fiscalía vínculos con narcotraficante ‘el Papero’.
General (r) Flavio Buitrago.
El apunte Va en contravía del deseo de la gente Juan Fernando Cristo, senador del Partido Liberal, fue más allá y lamentó lo que denominó “la decisión irreversible y lamentable del uribismo” de “sabotear los diálogos de La Habana”. La presidenta del Polo, Clara López, enfatizó que estas vallas “son una propaganda pendenciera que va en contravía del deseo de paz del pueblo colombiano”. ●
Las vallas han causado molestia entre la gente en Medellín. ADN
Lunes 15 de Abril 2013
El dato
GRANDES LIGAS
Voy a aprovechar: Solano El receptor barranquillero, ascendido a los Nacionales, espera su chance. A las 4 a.m. del sábado anterior, Jhonatan Solano recibió la llamada de la alegría. El receptor barranquillero, que se encontraba en el equipo Syracuse de Triple A, fue ascendido a las Grandes Ligas por los Nacionales de Washington y tuvo que madrugar y viajar de inmediato a la capital estadounidense. “Ya estoy aquí, voy a aprovechar la oportunidad”, declaró Solano a los medios al reportarse a la casa club de los Nacionales. El hermano de Dónovan Solano, jugador de los Marlins de Miami, viajó a ●
Washington en compañía de su esposa y su pequeña hija de 21 meses de nacida. “Ella no sabe lo que está pasando. Pero ella es feliz”, dijo el cátcher, que vuelve a la élite de la pelota mundial por la lesión de Wilson Ramos, titular de la posición. Ramos estará por lo menos 15 días incapacitado por un tirón en el muslo izquierdo y Solano tendrá la posibilidad de luchar por el puesto con Kurt Suzuki. Solano debutó en las Mayores el año pasado, pero luego de una lesión regresó a Triple A. En su experiencia como grandesligas, Jhonatan jugó doce partidos, con .314 de promedio ofensivo, dos
9
Deportes
Bravos 9, Nacionales 0 Los colombianos Jhonatan Solano y Julio Teherán no tuvieron acción.
Redacción deportiva Barranquilla
aDn
El dato Dónovan Solano entró ayer como bateador emergente y se fue de 1-0 en la derrota de Marlins 2-1 ante Filis.
Jhonatan, al igual que en 2012, espera festejar varios triunfos.
jonrones y seis carreras impulsadas. Jonathan Solano se convierte en el quinto colombiano en el mejor béisbol del mundo en 2013. Los otros son: su hermano Dónovan, de Marlins, y los lanzadores Ernesto Frieri, de Angelinos de Los Ángeles; Jose Quintana, de Medias Blancas de Chicago; y Julio Teheran, de los Bravos de Atlanta.
Alonso se impuso en China ● Fernando Alonso (Ferrari) ganó ayer el GP de China por delante de Kimi Raikkonen (Lotus) y de Lewis Hamilton (Mercedes), en una prueba en la que los cinco primeros fueron los cinco campeones del mundo de la parrilla, con Sebastian Vettel (Red Bull), cuarto, y Jenson Button (McLaren), quinto. Alonso, que logró su primera carrera de esta temporada y la 31 de su trayectoria en la Fórmula 1, dominó la prueba de principio a fin después de salir desde la tercera posición. El español terminó con más de diez segundos de ventaja sobre Raikkonen y 12 sobre Hamilton, que sufrió problemas de degradación en los neumáticos y perdió en la quinta vuelta la pole position que había logrado el sábado.
10 Deportes
Lunes 15 de Abril 2013
Édinson Toloza es un niche guerrero
Taquitos y batazos Rafael Castillo Vizcaíno @rajocavi
No convence, pero al menos ya vence
Aunque despilfarra opciones claras, es un luchador incansable, anota goles y hace recordar a un exrojiblanco. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
Posiciones
● Sí, a veces desespera su forma de definir, despilfarra tres o cuatro opciones antes de marcar un gol. Cierto, hay ocasiones en que uno cree que Colombia perdió un gran atleta por el fútbol, corre, corre y corre sin rumbo anotador. Es verdad, puede pasar de lo sublime a lo ridículo y viceversa... Édinson Toloza tiene defectos como delantero, pero es innegable que hoy en día es el más desequilibrante del Junior y por momentos hace recordar a Miguel Ángel Guerrero, campeón con el club ‘ñero’ en 1993. Aunque desperdicia claras opciones, es un luchador incansable, descifra candados y anota goles, como lo hacía ‘El Niche’ Guerrero, vallecaucano que con todo y su mala puntería fue goleador en el 93, año en que era surtido por ‘El Pibe’ Valderrama, Pacheco y Mackenzie. El atacante nariñense, que suda la camiseta y pone todo el empeño hasta donde sus virtudes se lo permiten, fue el jugador destacado en la remontada del Junior 3-2 ante el Itagüí, el sábado anterior en el ‘Metro’. Toloza convirtió dos goles y desplumó la defensa de las ‘Águilas Doradas’ con su agilidad y movilidad. Después de los tantos de Aguirre y Correa, que pusieron a ganar a los pai-
Pos Equipo
PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. Santa Fe
10 6 2
2 19 14 20
2. Cali
10 5 3
2 17 10 18
3. Pasto
10 5 3
2 12 11 18
4. Itagüí
11 4 5
2 17 12 17
5. Millonarios
10 5 2
3 12 8 17
6. O. Caldas
10 4 4
2 14 11 16
7. Tolima
10 4 3
3 19 14 15
8. Nacional
10 3 6
1 16 12 15
9. Cúcuta
10 4 3
3 12 8 15
10. Equidad
11 3 4
4 10 10 13
11. Chicó
10 2 5
3 15 14 11
12. Junior
10 3 2
5 16 16 11
13. Envigado
10 3 2
5 8 15 11
14. Huila
10 2 5
3 6 13 11
15. Medellín
10 2 3
5 6 8
9
16. A. Petrolera
10 2 3
5 6 16
9
17. Patriotas
10 0 7
3 8 12
7
18. Quindío
10 1 4
5 5 14
7
Toloza festejó con baile su sexto gol en la Liga 2013. CARLOS CAPELLA
Resultados
Próxima fecha
Junior 3
-
Itagüí 2
A. Petrolera 0
Tolima 4
-
Nacional 0
Nacional
vs.
Millos (mar)
Envigado 1
-
Pasto 1
A. Petrolera
vs.
Chicó (mie)
Millonarios 0
-
Santa Fe 1
Huila
vs.
Dim (mie)
Equidad 4
-
Huila 0
Patriotas
vs.
Cali (mie)
Once Caldas 2 -
Chicó 2
Quindío
vs. Junior (mie, 8 pm)
Cali 4
-
Quindío 0
Pasto
vs.
Caldas (jue)
Medellín 1
-
Cúcuta 1
Cúcuta
vs.
Envigado (jue)
Santa Fe 3
vs.
Equidad 1
Itaguí 3
vs.
Tolima 2
Patriotas 0
-[/PROX_VS]
sas 2-0, el importado del fútbol mexicano redujo diferencias al generar y ejecutar un tiro penal. Luego pescó un rebote en el área, tras el cobro de costado de Cardona, y dejó el tablero 2-2. Junior, que venció 3-2 con el gol de Amaya gracias a un error mayúsculo del arquero visitante, también recibió el valioso aporte de Toloza en el partido contra Cúcuta, en el cual asistió a Dayro en las dos ‘dianas’ victoriosas. Suma seis goles en diez fechas (dos de penal) y es segundo en la tabla de artilleros, liderada por Wílder Medina, de Santa Fe. A Toloza se le podrá reprochar su falta de tino, pero al igual que Miguel Ángel, es un niche guerrero.
Muriel acumula ocho goles Redacción deportiva Parma, Italia
● El atlanticense Luis Fer-
nando Muriel conquistó su octavo gol en el fútbol italiano al lograr un doblete en la victoria del Udinese 3-0 en su visita a Parma, en la jornada 32 de la Liga de Italia. El ídolo del municipio de Santo Tomás firmó su nombre en la red rival a los 12 y 43 minutos de juego. Muriel superó los siete tantos que marcó en la temporada anterior y condujo a su club a un impor-
La cifra
3
goles lleva Teófilo Gutiérrez en México. El sábado anotó en el triunfo de Cruz Azul 5-0 sobre Tijuana. tante triunfo en la lucha por acceder a los puestos que otorgan participación en los torneos de Europa.
ZÚÑIGA SE DESTACÓ
El lateral derecho colombiano Camilo Zúñiga cumplió una destacada actua-
ción en el empate 1-1 entre su equipo, Nápoles, y el Milan, que contó con el aporte del defensor vallecaucano Cristian Zapata. Zúñiga generó la expulsión de Flamini, autor del gol milanés, y participó en el tanto del empate napolitano, convertido por Pandev. Zúñiga y Zapata jugaron todo el partido, mientras que Armero, compañero del primero, ingresó en los minutos finales del segundo tiempo. El capitán de la selección Colombia, Mario Yepes, del Milan, no jugó.
El atlanticense Luis F. Muriel.
J
unior todavía está lejos de convencer, pero al menos ya comenzó a vencer. Las victorias en las dos últimas fechas refrescan el ambiente y abren posibilidades para pensar en la clasificación. Sin embargo, por ahora solo hay ‘sonrisas de Mona Lisa’ en la hinchada. Calma la aparición del triunfo (el tercero en diez fechas) y el pundonor, las ganas y la garra, pero sigue preocupando el fútbol que practica el equipo y su ‘espíritu masoquista’. Le tienen que pegar primero para poder multiplicar sus fuerzas y reaccionar con atrevimiento. En todos los partidos de local, a excepción del duelo que se le ganó 4-0 a Envigado, comenzó con el marcador adverso, remando contra la corriente.
aDn
Falcao ya suma 24 festejos Atlético de Madrid, con doblete de Falcao, goleó 5-0 en casa al Granada, ayer en partido de la jornada 31 de la Liga de España. El delantero samario contabiliza 24 tantos en la Liga y se encuentra a 7 de Cristiano, que es el segundo en la tabla de artilleros. Messi la comanda con 43. Con estos tres puntos, el Atlético sumó 65 y quedó a tres puntos del Real Madrid que superó 3-0 al Bilbao con tantos de Cristiano (2) y Gonzalo Higuaín. El líder sigue siendo el Barcelona que se impuso 3-0 al Real Zaragoza, con doblete de Tello y un tanto de Thiago Alcántara. El colombiano Dorlan Pabón anotó en el 3-3 de su club, Betis, ante Sevilla.
●
Falcao celebra su gol 24. EFE
Vencer es la
mejor forma de empezar a convencer. Junior no debe esperar que le anoten un gol para jugar sin excesivas reservas, con entereza y decisión. Comienza amarrado y solo le sueltan las riendas con el resultado en contra. Los ‘Tiburones’ se pellizcaron y aterrizaron ante las ‘Águilas Doradas’ después de recibir dos picotazos. Habían salido a la cancha con una actitud timorata, especulativa, sin chispa, a ritmo de tortuga, sin asumir el rol dictatorial y dominante que le corresponde en casa y por jerarquía. Afortunadamente las aves paisas fueron mansas, pescaron al ‘Tiburón’ y se asustaron con el anzuelo. Además, el arquero del club antioqueño se acordó del Bicentenario de Barranquilla y dejó un regalazo al consentido de la cumpleañera. Vienen dos rivales con cara de tres puntos cada uno, Quindío y Patriotas. Son dos jornadas para vencer, convencer, crecer, creer, es prohibido perder.
En breve Messi presenta a su hijo Thiago MADRID. El crack del Barcelona, Lionel Messi, presentó ayer en sociedad a su hijo, Thiago. El argentino publicó en su perfil de Facebook una foto en la que él y Antonella Roccuzzo, su esposa, muestran a su hijo, que nació el pasado 2 de noviembre.
Messi, su esposa y su hijo.
Bacca, medio gol en Liga de Bélgica BRUSELAS. El Brujas igua-
ló 1-1 en su visita al Anderlecht, ayer en el hexagonal final de la Liga de Bélgica. Carlos Bacca generó y protagonizó la jugada del gol, pero el árbitro no se lo dio. Cuando se disponía a definir, un defensa alcanzó a tocar el balón.
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
Deportes 11
Pistorius reapareció en público
Delbonis ganó el duelo argentino
● El
Se coronó campeón en Open Barranquilla. Redacción deportiva Barranquilla
El argentino Federico Delbonis se impuso en la final a su compatriota Facundo Bagnis y se quedó con el título del Challenger Seguros Bolívar Open Barranquilla 2013, que culminó ayer en la tarde en la cancha principal del Country Club. El duelo gaucho terminó con parciales de 6-3, 6-2 en favor de Delbonis, que comenzó el torneo en el puesto 116 del ranking mundial ATP y hoy amanecerá como un Top-100. En un choque aparentemente fácil para Delbonis, ●
El dato La tenista bogotana Mariana Duque ganó ayer el título del Torneo de Pelham (Estados Unidos) al vencer a la japonesa Kurumi Nara (156 del mundo) por 1-6, 6-3 y 6-4. sembrado 2 del torneo, logró imponer su juego y poco a poco desarmar a su contendor, a quien conoce y con quien juega desde hace más de 10 años. “Este éxito es algo muy bueno. Jugar cuatro challenger y ganar dos es algo grande. El año pasado no
En breve Scott se puso la chaqueta verde AUGUSTA. Adam Scott, de
32 años, se convirtió ayer en el primer australiano en ganar un Masters de Augusta, primer torneo de Gran Slam de la temporada del golf profesional de la PGA. Bajo la lluvia constante en el campo de Augusta, Scott se impuso al argentino Ángel Cabrera en el segundo hoyo de desempate pa-
ra llevarse su primer torneo de Gran Slam. Ambos jugadores habían terminado empatados en las cuatro rondas oficiales con 279 golpes (9 bajo par), después de 72 hoyos. Desde el inicio del evento en 1934, nunca un golfista australiano había ganado el Masters, aunque muchos de ellos estuvieron cerca, como el propio Scott en 2011, cuando terminó empatado en el segundo puesto.
Scott, primer asutraliano que se pone la chaqueta verde. AFP
Bryant, entre 6 y 9 meses sin acción LOS ÁNGELES. La operación a Kobe Bryant para repararle el tendón de Aquiles fue realizada con éxito, sin embargo el astro de Los Ángeles Lakers deberá estar en recuperación entre seis y nueve meses, dijeron ayer medios de prensa. La cadena ABC informó que el jugador tendrá el pie inmovilizado por un mes antes de iniciar el proceso de recuperación.
Bryant, estrella de la NBA. AFP
me fue muy bien en este tipo de torneos y esa es una cuenta que tenía pendiente para el 2013”, expresó el gaucho al término del partido. Delbonis llegó con tiempo de antelación a Barranquilla y logró aclimatarse y familiarizarse con la velocidad y efectos del viento en la ciudad. “Me gustó mucho esta ciudad. Llegar con tiempo me permitió cogerle el ritmo al clima. Ahora voy a Panamá a jugar otro challenger”, concluyó. 50 mil dólares en premios y 90 puntos ATP entregó el Seguros Bolívar Open Barranquilla.
Delbonis (foto) y Bagnis ganaron el título de dobles. ÓSCAR BERROCAL
campeón paralímpico sudafricano Oscar Pistorius, acusado de matar a su novia, fue visto el pasado fin de semana en un local de moda de Johannesburgo, su primera salida desde que fue arrestado por matar a su novia el 14 de febrero pasado, indicaron los medios ayer. El Sunday Times señaló que este deportista, amputado de ambas piernas bajo las rodillas, estaba tomando tragos. “Estaba saludando a una pareja y luego dio una palmadita a la mujer en su posterior. No parecía apropiado”, dijo el dueño de un bar de moda. Pistorius, cuya carrera atlética está congelada desde que fue arrestado por matar a su novia, se había mostrado discreto desde que fue liberado bajo fianza el 23 de febrero.
12
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
El dato
Los títulos que más traen los colombianos son de Venezuela, Estados Unidos, España y México.
La Vida
Estudiar afuera
Cuidado con el título que trae del exterior
OTRAS OPCIONES Redacción ADN Bogotá ● Cuatro
de cada seis profesionales colombianos que buscan hacer posgrados en el exterior eligen, de acuerdo con datos de Colciencias, a Estados Unidos para cursarlos. No obstante, muchos de estos estudiantes desconocen que, así como en ese país hay programas muy buenos en universidades e instituciones distintas a Harvard y al Instituto Tecnológico de Massachusetts, hay otras ofertas de posgrados de alta calidad y más económicos en América Latina y Europa, según afirma el director de Colciencias, Jaime Restre-
La cifra
20.000
euros es un promedio en el valor de matrícula de muchas instituciones en Europa. po Cuartas. En costo, los destinos con valores de matrícula más elevados son EE.UU. y el Reino Unido, aunque el primero es el que más ayuda ofrece. En el 2010, el 43 por ciento de quienes hacían un posgrado tenían como fuente principal de financiación las universidades
en las que estaban estudiando, dice el informe ‘Open Door’. En Estados Unidos, la matrícula, otros costos universitarios y el sostenimiento suman alrededor de 55.000 dólares al año. “El rango es de 40.000 a 70.000 dólares, y esto varía entre universidades públicas y privadas y el programa de estudio. Entonces, una maestría de dos años cuesta, en promedio, 110.000 dólares, y un Ph.D, de cinco años, 275.000”, explica Ann Mason, directora ejecutiva de Fulbright Colombia. En el Reino Unido se pueden pagar matrículas de 35.000 libras esterlinas al año, en promedio.
En los últimos cuatro años, 57 títulos de posgrado traídos de España no fueron reconocidos por el Gobierno colombiano. La razón: varios corresponden a los llamados títulos propios, es decir, que no cuentan con reconocimiento oficial del país donde se ofertan, requisito para darles validez en Colombia. Esto se ha convertido en un problema para algunos profesionales colombianos que van a formarse a Europa, particularmente en España. Otro inconveniente se presenta en la modalidad virtual. A pesar de que se ofertan de esta manera, ofrecen clases presenciales en Colombia, con tutores del país y del extranjero, sin contar con el permiso legal de las autoridades nacionales. ●
Destinos más allá de los Estados Unidos.
Cada vez más colombianos piensan estudiar en el exterior.
El apunte 1. En Europa Alemania, Holanda, Finlandia, Suecia, Noruega y Dinamarca tienen instituciones más baratas.
2. Económicas
En el caso de Europa, existen matrículas de 300 a 500 euros, sin perder niveles de calidad.
Lunes 15 de Abril 2013
El dato
La piel de Mabina, mejor cuento ● La piel de Mabina , el cuento ganador del segundo concurso organizado por Fundación La Cueva, fue premiado el jueves pasado. Julio Olaciregui, el autor del texto, recibió la distinción y leyó su obra ante los asistentes. Este escritor barranquillero, residenciado en París, se alzó con el primer lugar entre 1.423 participantes. El bumangués Miguel
Desde el jueves están expuestas varias obras en Villa Country.
Encuentro con el arte GRAN FERIA
Evento con fines benéficos. Redacción ADN Barranquilla
Del 25 al 28 de abril se realizará la segunda edición de Barranquillarte, en el Salón Jumbo del Country Club. El evento, organizado por la Fundación Huellas con Futuro, contará con la presencia de 50 galerías nacionales e internacionales, dos mil obras de arte y un componente académico para artistas y público en general. “Este será, sin lugar a dudas, un espectáculo sin precedentes en la ciudad, que se presenta no sólo como una plataforma internacional para talento local sino también como un punto de encuentro de coleccionistas de arte, clientes selectivos y celebridades de América Latina y el mundo”, dijo Paola Gutiérrez, directora ejecutiva de Huellas con Futuro. Barranquillarte cuenta con el apoyo y el aval de Art Mónaco, feria de arte del principado.
●
La frase “La feria estará abierta del viernes al domingo, de 11 a.m. a 9 p.m.”. Organizadores
Horarios de Barranquillarte En el Salón Jumbo del Country
El evento espera la asistencia de ocho mil visitantes y compradores de Colombia y el resto del mundo. Barranquillarte iniciará el 25 de abril, a las 7 p.m., con una gala de apertura. El viernes 26 de abril habrá una mesa redonda para debatir ‘El mercado del arte’. El sábado habrá un atelier (taller) para niños, dirigido por Baby Gym con el artista plástico y pedagogo Leonardo Infante. El domingo 28 de abril habrá una subasta solidaria de arte a beneficio del programa de la Alcaldía ‘Infancia de Primera’.
13
Cultura&Ocio
Informes sobre las boletas para asistir a Barranquillarte en el número telefónico 3683145. BARRANQUILLARTE PROGRAMACIÓN
aDn
El apunte Los premios ● El cuento ganador obtu-
vo 20 millones de pesos y será incluido en el próximo libro de cuentos de La Cueva, con los otros 24 finalistas. El segundo puesto y el tercer lugar ganaron tres y dos millones de pesos, respectivamente.
Castillo ocupó el segundo lugar y el bogotano Sebastián Saldarriaga, el tercer puesto. El ganador recibió de manos de Heriberto Fiorillo, director de La Cueva, la estatuilla Ángel de La Cueva. También se presentó el tercer libro de la serie Cuentos de La Cueva. La Cueva será homenajeada en la Feria Internacional del Libro de Bogotá.
Julio Olaciregui, autor ganador.
14 Cultura&Ocio
Lunes 15 de Abril 2013
aDn
Carnaval alista desde ya su plataforma 2014 Los tres hermanos Borrego posan en la casa-museo de Polo.
En la sala hay reproducciones de prensa y fotos del cantante.
La casa de Polo: un tributo al ‘guajiro’
La vida del autor de ‘Un montón de estrellas’ en un lugar.
Tatiana Velásquez La Habana (Cuba) ● Con la canción ‘Un montón de estrellas’, Polo Montañez ganó fama en Colombia y se aseguró su boleto de ingreso al mercado internacional. Lo crucial que fue el apoyo de este país para la carrera del cantautor cubano se registra en el museo que le rinde tributo a su vida y obra en el Complejo Turístico Las Terrazas, a 45 minutos de La Habana. Allí, en la ‘Casa de Polo’, hay fotografías colgadas de su paso por este país: entrevistas dadas a programas de televisión, su actuación en el Festival de Verano de Bogotá en 2001 y los Discos de Oro y Platino que ganó por las 60 mil copias vendidas del álbum ‘Guajiro Natural’. En esta casa, Montañez vivió hasta el 20 de noviembre de 2002. Aquella noche sufrió un accidente de tránsito que lo mantuvo en condiciones críticas. El 26 de noviembre murió en el Hospital Militar Central de La Habana. Luis Borrego, uno de los siete hermanos de Polo, es el encargado del museo.
El hombre recuerda que la casa se volvió sitio de visita frecuente en 2006, cuando la institución Casa de las Américas terminó de colgar las fotografías y objetos que narran la vida de su hermano desde que era un niño desconocido hasta que se convirtió en músico internacional.
La frase “Siempre seré Polo Montañez, un guajiro natural y de pura cepa”. Frase de bienvenida En la ‘Casa de Polo’ Museo sobre su vida y obra
En la sala, las habitaciones y el baño también hay frases que hilan la vida de Polo: fragmentos representativos sobre los orígenes de un poeta que anduvo desde niño entre el monte y la leña, y que nunca dejó de ser el “hijo del tremendo amor” de Mecho y Julio.
“Me gusta irme a mi casa en Las Terrazas. Mi casa está encima de un lago, es una casa muy bonita. Incluso el baño está encima del mismo lago y te estás bañando y las gallinuelas vienen a picar el cristalito”, solía decir Polo. Quien visite esta casa también sentirá el encanto de la reserva natural y recorrerá la niñez del cantautor; se enterará de sus primeros pasos como músico en el Hotel Moka, ubicado dentro de la misma comunidad, y conocerá cómo
El dato En mayo deben estar listos los conceptos gráficos y la programación. La reina será escogida en junio. la disfrutan; y somos referentes de otras fiestas que nos invitan para que les digamos cómo funciona el modelo de gestión”. Celia también destaca que este 2013 se rescató la Guacherna, “porque estaba hecha un desastre”. Para ello, según Celia, se le dio mayor importancia a la música folclórica, se restringió el número de monocucos y se limitaron los trailers.
La reina del Carnaval 2014 será escogida en junio próximo. ADN
Vuelven Casas de Cultura al parque En el centro comunitario ‘Mama Ligia’ del barrio Las Malvinas se realizó el sábado anterior la primera jornada de Casas de Cultura al Parque 2013. Con una variada programación, de 9 a.m. a 1 p.m., volvió Casas de Cultura al Parque, programa promovido por la Secretaría Distrital de Cultura para llevar diferentes manifestaciones a los barrios. La jornada contó con la participación del secretario de Cultura, Afif Siman, y con la presencia de la Banda Folclórica Funviarte, el grupo de baile urbano Rockers Crew, Tambores Caribe y el grupo de percusión de las Casas de Cultura de El Bosque y Los Pinos, además de talleres de pintura. Todos los sábados habrá programaciones en los diferentes parques y espacios abiertos que le permi●
El nombre de pila de Polo Montañez era Fernando Borrego Linares. Nunca quiso dejar su pueblo.
Una esquina con encanto ●
● Sin haber superado el estrés que le produjo la organización del reciente Carnaval, Carla Celia Martínez-Aparicio, directora de Carnaval S.A., ya está embarcada en la edición de 2014, junto a su equipo. Hace pocos días, con una carpeta de 63 páginas bajo el brazo, fue al Concejo a presentar en detalle lo que fue el Carnaval del Bicentenario, “una gestión para contar”. Celia destaca que el Carnaval “es la única fiesta en el país que se sostiene con un modelo de gestión público-privado que tiene 20 años; la que más genera empleo, impacto, ocupación hotelera, en la que participan 22 mil personas, pero más de un millón
El apunte La fama sólo le duró dos años
‘Un montón de estrellas’ se lanzó en Colombia en mayo de 2000, reportó El Tiempo al informar sobre la muerte del artista. “En febrero del 2001 ya era un éxito de ventas. Montañez visitó Colombia en marzo del 2001, en lo que era prácticamente su primera salida de la isla”, se lee de la noticia. ●
mientras hacía sus labores en el campo o pidiendo ‘botella’ (chance) encontraba la inspiración para la composición de sus canciones. El visitante también sabrá que Montañez primero fue famoso en Colombia y sólo un año después, en 2001, comenzó a ser conocido por sus coterráneos. Los cubanos y los extranjeros siempre serán bienvenidos en la ‘Casa de Polo’: allí disfrutarán de su música con una taza de café, un refresco o un cigarro.
Sitio de obligada visita.
Programación amplia y gratis.
tan a los ciudadanos tener la oportunidad de experimentar un contacto directo con los diferentes lenguajes artísticos sin tener que pagar un peso. Para conocer la programación e información visite el sitio web barranquillacapitalcultural.com.
aDn
Lunes 15 de Abril 2013
Cultura&Ocio 15
FESTIVAL
Imperdibles
Propaganda o el arte digital
FORO
¿Utopía? Técnicas para superar la apatía lectora entre los jóvenes Este jueves 18 de abril se realizará en el teatro Amira De la Rosa el noveno foro ‘Hacia una sociedad lectora’. El evento, que coincide con el inicio de la Feria del Libro de Bogotá, es organizado por Comfamiliar y el área cultural del Banco de la República. Este año, el foro girará hacia las nuevas formas de lectura y los mecanismos a implementarse para superar la apatía lectora, especialmente entre los más jóvenes. Está dirigido a maestros, bibliotecarios, padres de familia, estudiantes de pedagogía, humanidades y lengua castellana, normalistas, investigadores, promotores de lectura, escritores y todas las personas interesadas en este tema. Entre los participantes confirmados están: -Alejandra Villafañe hablará sobre las ‘Nuevas plataformas de lectura y textos virtuales’. Ella es estudiante de Estudios Literarios de la Pontificia
●
PROYECCIÓN
Pesadilla en la calle
● ‘A nightmare on elm street’ es el nombre de la película que será proyectada este miércoles en el cineclub Cayena, de la Universidad del Norte. El evento es con entrada libre desde las 6:30 p.m. en el Salón de Proyecciones. Rinde homenaje a clásico del terror. DETALLE: Luego de la
película habrá un foro acerca de lo visto.
DETALLE: El evento incluirá
un ciclo de conferencias y laboratorios.
CINEMATECA
Edith Piaf en la pantalla grande Una oportunidad para debatir ideas que aporten a mejores cifras de lectura en la ciudad. ARCHIVO
Universidad Javeriana, con diplomado en Enseñanza del español como lengua extranjera (ELE). -Luis Bernardo Yépez expondrá ‘La promoción de la lectura en el siglo XXI’. Este bibliotecólogo es egresado de la Universidad de Antioquía, especialista en Gestión Pública de la Esap y magíster en Documentación de la
Universidad Carlos III de España. En el evento también se narrará cuál ha sido la experiencia de la Biblioteca Luis Angel Arango, uno de los centros culturales más modernos de América Latina y una de las DETALLE: Inscripciones en
los teléfonos 3683901-02-03, y 3692410 Ext 5253.
más visitadas del mundo, con cerca de cinco mil visitantes diarios. La biblioteca digital de la Luis Ángel Arango tiene a disposición del público materiales, contenidos e información, en su mayoría sobre Colombia o de autores colombianos, que pueden ser consultados por internet desde cualquier parte del país o del mundo.
CINE FORO
Vea ‘Estación Central’, de Brasil
Este miércoles 17 de abril, desde las 7 p.m., se proyectará en la plaza central de Puerto Colombia una de las cintas más importantes del director brasilero Walter Salles, ‘Estación Central’. La trama surge con el encuentro, dentro de la Estación Central de Río de Janeiro, de Dora, señora solitaria, con el pequeño Josué, que acabó de perder a su madre. Juntos van a atravesar Brasil para encontrar al padre ●
Un éxito del cine brasilero. DETALLE: La participación en los cine foros, todos los miércoles, es gratuita.
del niño. Este drama hace parte de la programación de abril del cine foro La Estación titulado ‘Entre grandes y chicos’. El director Salles también es reconocido por muchos otros trabajos como ‘Diarios de motocicleta’, ‘París yo te amo’ y ‘On the road’. El cine foro es organizado por la Fundación Puerto Colombia, bajo la coordinación del crítico de cine Germain Sclafer. La entrada es libre.
Llamado a jóvenes promesas
En el marco de Barranquillarte 2013 habrá una plataforma para la promoción de las promesas emergentes del arte y el diseño, que son convocados a concursar en un evento especial en el que se exhibirá la creatividad y calidades artísticas de jóvenes talentos entre los 20 y 30 años de edad, para el diseño y montaje de instalaciones artísticas efímeras con material reciclable en espacios abiertos. ●
Oportunidad para mostrarse.
Del 20 al 25 de mayo se realizará en Barranquilla Propaganda, Festival de Arte y Cultura Digital apoyado por el Ministerio de Cultura a través del Programa Nacional de Concertación. El evento busca incentivar la producción artística digital y apoyar a quienes ya han incursionado en este campo. Conozca la programación y los artistas confirmados en el sitio web festivalpropaganda.org. ●
El concurso tendrá como objeto promover una reflexión sobre los problemas ambientales actuales que son causados por procesos o materiales que son el resultado de actividades humanas, y cómo se pueden prevenir para promover una conciencia de preservación y cuidado medioambiental. En este contexto el reciclaje juega un papel importante para el logro de un desarrollo sostenible y la
conservación del entorno. La convocatoria está dirigida a los jóvenes creadores del Caribe colombiano cuya formación se encuentre directamente vinculada a las artes plásticas, visuales, diseño y carreras afines. Los interesados en participar deben entregar una propuesta conceptual que contenga una justificación y objetivos. Más información en www.barraquillarte.com.
En la Sala Country de la Cinemateca del Caribe estará en exhibición hasta el 19 de abril la película ‘La vida en rosa’, que narra la vida de la cantante francesa Edith Piaf: su infancia, su adolescencia y su ascensión a la gloria. Los espectadores verán cómo la artista emergió de los barrios bajos de París para llegar al estrellato en Nueva York. Con su vida, Piaf ejemplifica la lucha por sobrevivir y amar. ●
DETALLE: Funciones a las 4:30 p.m. y a las 7:30 p.m. De lunes a jueves, 6.500 pesos.
Victoria Góngora, actriz. ADN
María, en Señal Colombia
Desde este miércoles 17 de abril, cuando se conmemoran 117 años del fallcimiento del novelista y poeta colombiano Jorge Isaacs, se inicia por Señal Colombia la transmisión de la serie honónima de su obra María, adaptación hecha por el Nobel Gabriel García Marquez de la novela más representativa del escritor caleño. Protagonizada por Victoria Góngora, Luis Fernando Hoyos, Alejandra Borrero y Julio Medina, entre otros, bajo la dirección de Lisandro Duque. Esta joya de la televisión colombiana irá en el horario de las 12:30 del mediodía y 7 p.m., en repetición. Este miércoles, día en que se inicia su emisión, irá a la 1:30 p.m. y 8 p.m. ●
Unisimón, presente en la Feria del Libro La Universidad Simón Bolívar estará presente en la edición 26 de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, que tiene este año como país invitado a Portugal y se realizará del 18 de abril al 1 de mayo. La institución ofrecerá a través de su sello editorial una amplia variedad de títulos entre libros, revistas, manuales y folletos. En el stand 101, del segundo nivel del pabellón 3 de Corferias, Unisimón ●
presentará algunas de sus novedades, entre las que se destacan: Responsabilidad Social Empresarial como Estrategia Competitiva, de Adriana Uribe Urán y León Ceballos Cervantes; El Caribe Colombiano en la Formación de la Nación; El médico y prócer José F. Madrid, de Jairo Solano Alonso; Prácticas Curriculares, Cultura y Procesos de Formación; Manual de Laboratorio de Física–Calor y Ondas.
16 Cultura&Ocio
Juego de palabras
Lunes 15 de Abril 2013
La caricatura
El horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Busque estar al aire libre. La presión de los últimos días le puede estar causando algún tipo de malestar.
Por Jorge Mario Erazo
TAURO
Las mujeres de fuego
21 ABRIL-21 MAYO
Trate de ir más allá en el proyecto que tiene para que, si las cosas salen, tenga forma de continuar.
E
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Decídase pronto en las cuestiones sentimentales porque su indecisión hace que la gente se aparte.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
1
2
4
2
8
8
5 1
8 5
7
8 4
4
6
3
5
<
Busque la plenitud de su espíritu en lo vivido en el pasado, pero recuerde que hay que mirar al futuro.
4
4< 3< 2< 1 5
LIBRA
2 4 3 5 1
24 SEPT.-23 OCT.
Modifique comportamientos agresivos que puedan estar diciendo de usted que es una persona inadecuada.
< <
las mujeres cuando llegan a esa etapa?
5 1 4 2 3 5 3<4
1 2
2
3 5 1 4
< < <
<
<
7
4 1
<
3
<
<
<
5
2
1
3
8
9
4
5
6
2
7
7
6
5
4
1
2
8
3
9
6
5
4
7
2
3
8
1
9
4
8
9
6
7
3
1
5
2
7
9
2
6
1
8
3
4
5
1
3
2
9
8
5
4
6
7
1
3
1
5
3
6
2
5
9
4
2
4
7
6
8
4
6
9
5
8
1
2
7
3
6
5
4
8
9
1
7
2
5
2
3
4
7
9
1
8
6
8
2
7
5
3
6
9
1
4
3
8
6
1
9
4
7
5
2
9
4
6
3
2
8
5
7
1
2
4
5
8
3
7
9
6
1
2
7
8
1
5
4
3
9
6
9
1
7
2
5
6
4
3
8
5
1
3
7
6
9
2
4
8
8
7
9
24 JULIO-23 AGOSTO
Alguien está extrañando que después de una relación de mucho tiempo usted parece estarse alejando.
24 AGOSTO-23 SEPT.
2 5
LEO
VIRGO
9
<
4
<
9
8
<
3
9
7
<
9
6
4
<
6
3
3 2
7 5
9
6
3
<
1
Trabaje más de cerca con su equipo y recuerde que solo cuando el compromiso se demuestra, lo siguen.
5
2
5
4
1
3
¿Así son todas
propia y con la mirada oculta detrás de unos lentes de sol. No levitan. Tienen los pies bien puestos sobre la tierra, lo cual las hace disfrutar de pequeños placeres que llenan el alma. Dejaron atrás ínfulas de grandes damas, hablan sin problemas de derrotas remotas que ya no las avergüenzan y de experiencias que quieren empezar a vivir ya, mientras se ríen de las ‘proezas’ por las que los hombres sacamos pecho y se burlan de un mundo que subestima su poder: el poder de la edad y del género. ¿Así son todas las mujeres cuando llegan a esta etapa en la que pierden los miedos y las inhibiciones? Sospecho que sí, y enhorabuena por este mundo embriagado de la inseguridad del machismo, que tiene mucho que aprender de las mujeres de fuego, dueñas de sí mismas y de hombres con suerte. De ellas deberíamos aprender a vivir de verdad.
7
3
< <
<
9
6
5
<
8
<
lla tiene entre 34 y 40 años. Lo que me dijo en una casual conversación sobre convivencia conyugal me puso a pensar: “A esta edad no siento celos, porque sé lo que tengo y de lo que soy capaz. Si mi pareja no valora eso, pues que se vaya”. Es una mujer atractiva, segura de sí misma y con un buen trabajo, de esas que hablan con natural coqueteo y un aire tan suspicaz que estremece la entraña y perturba la cabeza. Así son, y lo saben. Ya no sienten miedo del mundo y hablan con desparpajo de sus cuerpos y de sus vidas como quien se refiere a cosas bajo control. Se les ve por la calle caminando con la barbilla hacia arriba, ondeando cabelleras que tienen vida
aDn
<
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
La mayoría de las personas lo consideran alguien agradable. Luchas internas le hacen perder el rumbo.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
La soledad en la que quiere sumergirse en los últimos días no es la mejor consejera.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Los contactos por fuera de su mundo laboral son clave para lo que viene en su futuro.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Sea honesto con esa persona que le es inconcidional pero que usted no quiere tener cerca.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
La capacidad que tiene para resolver enigmas le será puesta a prueba esta semana. Cálmese.