Bicentenario. ‘Érase una vez en La Arenosa’, espectáculo en la Plaza de la Paz.
●
Página 14
Diario Gratuito
Barranquilla LUNES 1 DE ABRIL DE 2013 Año 4. Número 1087 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Golpe al boxeo: murió Billy Chams
En su carrera como manejador de pegadores tuvo 15 campeones mundiales.● Pág.9
Barranquilleros no denuncian delitos
Poca confianza en las instituciones es una de las principales razones.
Según encuesta, sólo el 26% de ciudadanos se siente seguro. Pág.3
diarioadn.co Artículo
Estudiantes colombianos se toman Argentina.
Artículo
Café es determinante para la longevidad.
Galería
Los atletas más grandes y pesados del mundo.
●
Deslizamientos
Ciudad Jardín tiene ‘calle fantasma’ ● En la calle 83 con carrera
41D son pocas las casas que continúan habitadas. Desde que comenzaron los deslizamientos de la ladera de Campo Alegre, este sector, ubicado en lo alto de la colina, ha sido uno de los más afectados aunque su situación no aparezca tan seguido en los medios de comunicación. Página 4
Monumento
El barranquillero Macnelly Torres terminó ayer de ‘crucificar’ al Junior en el estadio Atanasio Girardot, de Medellín. Marcó el primer gol y le puso el otro a Ángel.
Liga
Junior no tuvo resurrección
El equipo perdió 2-1 con Nacional y está prácticamente eliminado.
●
Pág.8
Sin templo en Semana Santa.
Iglesia de Tubará está a punto de desplomarse ● Página 2
2
aDn
Lunes 1 de Abril 2013
Barranquilla En Twitter @adnbarranquilla Lo invitamos a seguirnos en la red social Twitter. A través de @adnbarranquilla usted podrá enterarse de los hechos que son noticia en la ciudad, Colombia y el mundo. También puede opinar sobre nuestros cubrimientos noticiosos.
Hoy Taxis 9 y 0
Pico y placa
Mañana Taxis 1 y 2
La iglesia de Tubará se está desplomando
Una grieta inmensa apareció en la fachada y amenaza con partirla.
Uno de los pueblos más religiosos vivió la Semana Santa sin templo.
Javier Franco Altamar Barranquilla
Cuando el padre Rafael Ospino asumió la parroquia de San José de Tubará, hace poco más de un año, las grietas de la fachada estaban resanadas con pañete, pero fue cuestión de semanas para que volvieran a aparecer. Es una situación que se ha ido agravando con el paso del tiempo dado que no sólo está afectada la fachada, sino todo el templo, y hasta la misma casa parroquial, ubicada en la parte posterior Por eso, mientras avanza un estudio contratado con la Universidad del Atlántico, la Alcaldía dispuso que no se usara más la parroquia hasta que se repare como debe ser, como corresponde a un patrimonio histórico. El problema comenzó hace seis años, asegura el alcalde Tom Helmut Coll, pues con cada nueva grieta venían las soluciones tipo parche a través de templotones, con remiendos pasajeros, “pero cuando pasan tres o cuatro meses vuelven a aparecer las grietas”, aseguró el mandatario municipal. Desde hace un mes, entonces, no se usa el templo. El alcalde Coll tuvo en cuenta que se aproximaba la Semana Santa, temporada en la que suele desbordarse la presencia en los actos religiosos, pero era preferible cerrarla antes que correr riesgos. “Tenemos una feligresía muy fuerte, consciente de que la verdadera Iglesia se lleva en el alma y todos los actos se cumplieron en la plaza principal”, dijo el padre Ospino. El estudio para definir las soluciones definitivas fue contratado por la Go●
Tan tranquilo En el carril ajeno
Estas escenas ya no asombran en la prolongación de Murillo, jurisdicción de Soledad: un taxi que se mete, sin ningún tipo de recato, en el carril del Transmetro. Hace falta un poco más de vigilancia de la Policía y también algo más de cultura vial.
Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144
Seguridad Presencia policial
Donde menos se espera aparecen los patrulleros a pedir papeles y consultar antecedentes. Es un buen intento para tratar de bajar la inseguridad en la ciudad. Están por todos los rincones.
El secretario Castro, el párroco Ospino y el alcalde Tom Coll.
En la plaza, frente a la iglesia, se cumplieron los actos religiosos.
El templo cumplió 115 años de servicio
Está restringido el paso por la iglesia ante la amenaza de que se derrumbe. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
El apunte Ubicada en una pequeña colina Los muros de la iglesia fueron construidos en un sistema de calicanto que al parecer no es compatible con el cemento actual, asegura el coordinador de Cultura del municipio, José Manuel Castro. “Es que se sospecha que ●
fue hecha con los mismos materiales que se usaron para el Castillo de San Felipe en Cartagena”, dijo. Se ubica a lo alto de una colina y, aunque está en una zona irregular de montaña, en ninguna casa vecina se ven grietas.
bernación por 135 millones de pesos y esta próximo a entregar sus resultados. Mientras tanto, se realizarán unas obras emergentes adjudicadas por la Gobernación al ingeniero Juan Carlos Barraza por 10,3 millones de pesos. Esta semana se bajará el tejado con gatos hidráulicos y se hará un apuntalamiento. “Es algo provisional”, dijo el alcalde Coll.
● La parroquia de San José de Tubará fue construida en 1898. Se necesitaron 364 días de trabajo continuo, por iniciativa del presbítero Pedro María Revollo, para terminarla. El retablo de madera del altar data de 1740 y contiene varias imágenes de esa época. No se sabe cuál es la causa de su problema de agrietamiento que pareciera estar partiendo la iglesia por la mitad, pero se sospecha que es una inestabilidad de la colina donde fue construida. Otra consideración es que el templo original no tenía las dos torres que presenta ahora, sino tan solo una, la que el feligrés ve a lo alto a su izquierda cuando entra por la puerta principal. Y por ese lado es que pega la fuerte brisa.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Lunes 1 de Abril 2013
Barranquilla
Barranquilla no denuncia los delitos
En breve 132 mil vehículos en Semana Santa BARRANQUILLA. Sin contra-
tiempos se cumplió ayer el Plan Retorno en carreteras del Atlántico, por donde circularon 132 mil vehículos durante la Semana Santa. La Troncal de Caribe y la Vía al Mar fueron las más utilizadas.
Encuesta refleja la poca credibilidad en instituciones.
Redacción ADN Barranquilla ● Los habitantes de la capi-
tal del Atlántico no denuncian cuando son víctimas de un delito, fue una de las conclusiones relevantes que dejó la encuesta de percepción de la red ‘Ciudades Cómo Vamos’, realizada en 2012 y que estableció que el 72 por ciento de 1.209 entrevistados de todos los estratos decide no reportar a las autoridades lo que le sucedió. Es decir, sólo un 28 lo hace. La cifra en Barranquilla evidenciaría, desde el punto de vista de la percepción, tanto el poco compro-
miso ciudadano como la nula credibilidad frente a las instituciones que imparten seguridad. La comparación con Medellín, que con el 49 por ciento fue la ciudad donde más se denuncia, muestra el abismo de desconfianza que existe entre los residentes de ‘La Arenosa’ y de la capital de Antioquia. Sin embargo, la ciudad ocupa el cuarto lugar entre las que creen en la posibilidad de que un delito sea sancionado con el 12 por ciento. Fue también Barranquilla la que, irónicamente, es la segunda ciudad del país con más ciudadanos orgu-
Viajeros regresaron a ciudad.
A pesar de inversión millonaria en seguridad, hay poca confianza.
llosos de habitarla con el 82 por ciento. Otro punto que prende las alarmas es que los barranquilleros no se sienten seguros ya que sólo el 26 por ciento dijo lo contrario. Pero así como no de-
nuncian lo que les ocurre a nivel delictivo, también se pudo establecer que entre los encuestados sólo el 14 por ciento admitió haber sido víctima de un delito, cifra baja en el escalafón nacional.
Iglesias llenas en todos los barrios BARRANQUILLA. Un fervor
religioso mayor al de otros años fue el que se vivió en todas las iglesias, que estuvieron a reventar durante la Semana Santa. Muchos lo atribuyeron a la buena acogida que tuvo el Papa Francisco.
3
Plataforma vendió 4.3 millones de dólares ● Un total de 4.3 millones de dólares vendieron los diseñadores participantes en Plataforma K, en su novena versión. La ventas se dieron en la rueda de negocios del evento que este año convocó a 74 diseñadores y 122 compradores, con el apoyo de Propaís y Proexport. El incremento en ventas fue de 79% respecto al año anterior, cuando se consiguieron 2.3 millones de dólares. El aumento significativo de este año fue producto de la estrategia para captar nuevas líneas y tipos de compradores, pues además de las tradicionalmente invitadas boutiques multimarca, se contó con la asistencia de almacenes de grandes superficies: Ripley (próximo a abrir en Colombia), SAO, Éxito, Extra y La 14. La rueda de negocios fue visitada por 1.448 asistentes.
4
Lunes 1 de Abril 2013
Barranquilla
En Ciudad Jardín se espera compra final
Algunos habitantes de la calle 83, que está hoy al borde del precipicio, permanecen cuidando lo poco que les quedó. Javier Franco Altamar Barranquilla
Julio Fritz es una de las personas que aún permanecen en calle 83 con carrera 41D, viviendo en el pedazo de casa que le quedó luego del deslizamiento de Campo Alegre que se llevó lo que tenía de patio. Se trata de esa calle del barrio Ciudad Jardín que se ve a lo alto de la zona que el Distrito intervino con la colocación de unos pilotes y un muro. Están al borde del precipicio y la idea es que desaparezcan para darle camino a una zona verde. Ya varias han sido adquiridas por el Distrito en tres tandas: primero 25 en el gobierno de Guillermo Hoenigsberg, luego 75 el año pasado y ahora se entregaron las cuotas iniciales de otras 26. La de Fritz es una de las que quedan
●
sin comprar, unas 25, que ni siquiera han sido avaluadas. “Esto es un proceso que lleva años. Espero que en la próxima tanda me incluyan”, asegura él, mostrando un fallo judicial de segunda instancia que obliga a ello. Dice que quizás la razón por la cual han tardado tanto con él es porque no tiene a Roberto Tapia como abogado. “A los propietarios que le han dado po-
Los datos 1. El comienzo A finales de 1998 se detectó un movimiento del terreno en esta zona. El deslizamiento dañó la carrera 38.
2. Los conjuntos En los conjuntos Altos del Campo y Ciudad del Sol I y II, los afectados quieren llegar a una conciliación.
Julio Fritz mira desde el barranco de su patio. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
der a él, sí les ha salido el pago. Es como una discriminación, pero ni a mí ni a otros como yo nos da la gana de darle poder a él, porque todos tenemos derecho”, agrega. Fritz recibe los 700 mil pesos mensuales de arriendo por estar en la zona que debe desalojarse. “Eso ni siquiera alcanza para que los míos vivan en otra parte, pero si no me he movido de aquí es porque me invaden la casa, la desvalijan y queda costando quién sabe cuánto”, asegura. Sus temores no son infundados, porque el de la casa contigua abandonó, y apenas quedan las paredes y una reja oxidada. Él llegó hace 20 años, cuando su patio colindaba con un solar, pero empezaron las urbanizaciones en la zona boscosa y lo demás ya es historia.
En breve
Limpieza de precaución porque se avecina el agua BARRANQUILLA. Con el fin
de prepararse para la próxima temporada invernal anunciada por el Ideam para mediados del mes de abril, el Foro Hídrico viene realizando acciones de limpieza de canales en el Distrito En los últimos días se limpió la canaleta de la avenida Circunvalar, desde la calle 110 entre las carreras 13 hasta la 34. Las obras continuarán esta semana hasta llegar a la carrera 38.
Se limpiaron las canaletas.
Seminario sobre cifras del Dane
Proyectos están en Facebook
BARRANQUILLA. Barranqui-
BARRANQUILLA. Durante
lla Cómo Vamos y Fundesarrollo están organizando un taller para un mejor aprovechamiento periodístico de las cifras de ocupación del Dane. Será el miércoles de 11 a.m. a 2 p.m. en la sede norte de la Cámara de Comercio.
El grito fue “Habemus burro” Una parodia de lo que fue la elección del Papa Francisco en el Vaticano, denominada ‘Conclave Burral’, se alzó con el primer puesto del XXVI Festival Nacional del Burro que finalizó el pasado sábado en San Antero (Córdoba). El burro disfrazado con atuendos que asemejan al Santo Padre y bautizado con el nombre de ‘Francis Humberto Bergoglio Cachito Primero’ fue el ganador del primer puesto, lue●
El ‘Cónclave burral’, ganó. ADN
go de una reñida competencia con otros animales disfrazados de reconocidos personajes públicos. El dueño del asno, Lewis Arteaga, inició su presentación narrando la forma cómo fue vestido el singular animal, que tenía en su lomo muñecos que asimilaban a los cardenales del cónclave para la elección. Una chimenea a través de la cual salía humo blanco también formaba parte del atuendo del burro que
al final resultó ganador. “Habemus burro”, fue la expresión del dueño del animal que levantó los ánimos del público presente en la plaza principal de San Antero, donde todos los años se realiza este pintoresco festival. El jurado calificador escogió a ‘Violador’ como el segundo mejor burro vestido, en tanto que el tercer lugar fue para ‘Transmiburro’ imitación de los buses de Transmilenio.
abril, la Asamblea estudiará varios Proyectos de Ordenanza y para que la comunidad pueda opinar sobre ellos, se encuentran publicados en la página de Facebook http://www.facebook.com/asambleadepartamental.delatlantico
$31 mil millones en ‘Barrios a la Obra’ ● La alcaldesa Elsa Noguera De la Espriella resaltó los beneficios que el programa ‘Barrios a la Obra’ está llevando cada semana a miles de familias que en las diferentes localidades ya cuentan con vías de acceso para comunicarse fácilmente con el resto de la ciudad y, sobre todo, para que niños y adultos puedan llegar a las escuelas, puestos de salud, sitios de trabajo y vivir en entornos urbanos más dignos y más seguros Precisó que actualmente
Algunas casas se quedaron solas por la inminencia del derrumbe. Y se han desvalorizado por acción de los ladrones y desvalijadores.
aDn
El dato El Distrito tiene proyectada la construcción de 217 tramos viales en los sectores que más necesitan de nuevas vías. se trabaja en 27 barrios y en los dos corregimientos, en donde se están pavimentando 101 vías, con una longitud total de 22 kilómetros y una inversión de 31.000 millones de pesos.
aDn
Lunes 1 de Abril 2013
Barranquilla
Buscan frenar el trabajo infantil
En breve
Cárcel por falso positivo
5
Matan a joven de ocho puñaladas MALAMBO. Bryan Robles
que habrían participado en un falso positivo en 2007 fueron asegurados por un fiscal de Derechos Humanos. Son ellos el sargento Edwin Polo y los soldados profesionales Ferney Osorno, Ober Madrid, Óscar Ferraro, Benito Moreno y Luis Pastrana. Cinco jóvenes barranquilleros fueron asesinados y presentados como guerrilleros.
Angulo, de 19 años, fue asesinado de ocho puñaladas la noche del sábado en el barrio Bellavista. Según sus familiares, se encontraba en una fiesta e intervino en una pelea. Luego lo buscaron para matarlo.
Redacción ADN Barranquilla
El bocachico mandó la parada
¿Para cuándo el Paso de La Luz?
Con el propósito de disminuir los índices de trabajo infantil en el Atlántico, durante el Mes de la Niñez y la Recreación entrará en funcionamiento el Centro Integral de Servicios (CIS), en Galapa. Este centro se construyó gracias al apoyo de la administración municipal, que otorgó el espacio físico donde estarán las entidades que se han vinculados al proyecto, como el Bienestar Familiar, el Ministerio de Trabajo y las Comisarías de Familia. Igualmente, un equipo de profesionales compuesto por un coordinador del centro, un psicólogo y una trabajadora social. La primera dama del Departamento, Patricia Abudiném de Segebre, de la
BARRANQUILLA. El bocachi-
BARRANQUILLA. En un bo-
Meta de la Gobernación en el Mes del Niño. ●
BARRANQUILLA. Seis militares de la Brigada XI (Córdoba)
co en diferentes recetas fue el plato preferido por los barranquilleros durante la Semana Santa. Una mano (cuatro peces) en la Plaza del Pescado, en el mercado público, costaba 6.000 pesos.
‘Yo tengo derechos’ es el lema de la celebración del Mes del Niño.
mano con la Gerencia de Capital Social, liderarán desde hoy la celebración del Mes del Niño y la Recreación. El Día de la Niñez y la Recreación se instituyó desde 1954 por parte de la Asamblea General de las Naciones Unidas y en Co-
lombia se celebra desde 1999. Otra de las actividades a destacar se llevará a cabo el 18 de abril: la conformación del gabinete departamental y elección del gobernador infantil, evento que se realizará en el piso 12 de la Gobernación.
La preparación es variada.
tadero de basuras está convertido el lote donde se tiene proyectado construir el Paso (puesto de salud) del barrio La Luz. Según la comunidad, el lugar también es utilizado para consumir drogas.
6
aDn
Lunes 1 de Abril 2013
El dato
Colombia
La operación retorno cumplida ayer tras la Semana Santa se llevó a cabo en normalidad.
Reincidencia agrava problema en cárceles
¡Click!
JUAN P. RUEDA
Expresidiarios que reinciden aumentan el hacinamiento. Redacción Bogotá
Al menos 15.000 de los 116.000 presos del país habían estado antes en la cárcel. Representan el 13 por ciento de la población carcelaria, pero la proporción se dispara cuando se trata de asesinatos ‘instrumentales’, es decir, los asociados con algún otro delito: las estadísticas señalan que, en al menos la mitad de esos casos, los que matan de manera no accidental ya habían cometido algún homicidio. La alta reincidencia, que refleja que las cárceles colombianas no están cumpliendo con su misión de resocializar a los delincuentes, es una de las alarmas que encienden los diferentes reportes sobre el perfil de los colombianos privados de la libertad. Resolver el problema es uno de los ejes del proyecto que reforma el Código Penitenciario y Carcelario. Una investigación de la Universidad de los Andes citada por el Ministerio de Justicia señala que, en la última década, el número de reincidentes aumentó en 81 por ciento: para el 2002, los presos con antecedentes eran poco más de 8.000. “La función resocializadora de la pena se pone en entredicho cuando se evidencia que cada vez un número más elevado de reclusos vuelven a pasar por las cárceles, aferrando el concepto de los centros de reclusión como ‘escuelas del
●
Indígenas devuelven a militares. Durante
un día y una noche permanecieron retenidos por la guardia indígena del Cauca tres militares, luego de que uno de sus líderes, Álvaro Chocué, resultara muerto durante “confusos hechos”. Los indígenas dijeron que los soldados dispararon en un retén.
Gobierno y Farc vuelven a la mesa a finales de abril
Imagen de un patio de la cárcel La Modelo durante la visita de una comisión judicial. ARCHIVO/ADN
El apunte Por tipos de delito El hurto (al menos uno de cada cinco casos), el homicidio (15%) y delitos sexuales (uno de cada diez) son las conductas de entrada a la cárcel más frecuentes en el caso de los hombres. En cuanto a las mujeres, una de cada ●
cuatro empezó con tráfico de estupefacientes; una de cada cinco, con hurto; y el 16%, con homicidio. Estadísticas del Inpec muestran que 8 de cada 10 presos del país cometieron hurto, homicidio y/o tráfico y porte ilegal de armas.
delito’ ”, señala un análisis de la Corporación Excelencia en la Justicia. En Colombia, según este último documento, la edad promedio en la que los reincidentes cometieron su primer delito ronda los 25 años. Sin embargo, el 40 por ciento de los hombres condenados asegura que se inició en el crimen cuando tenía entre 14 y 24 años.
LA HABANA, (EFE). Las delegaciones de paz del Gobierno y de las Farc anunciaron que aplazarán hasta fines de abril el reinicio en Cuba de la mesa de negociaciones que estaba previsto para mañana, y mientras trabajarán "por separado" en los temas pendientes del problema agrario. Se reiniciará la tercera semana de abril.
Delegados del Gobierno. ADN
Expertos no creen en efecto reforma
Desplazados por captura de sicario
BOGOTÁ. Analistas conside-
MEDELLÍN. La captura del
ran que no son justificados los sacrificios que impone la reforma tributaria la clase media, pues el dinero que pierden los trabajadores no servirá para que los empresarios generen la cantidad de empleos estimada por el Gobierno.
El sube y baja de las tasas ● Mientras la junta directi-
va del Banco de la República viene aplicando bajas a su tasa de interés de referencia para estimular el consumo de los colombianos, el Gobierno decretó una nueva alza al costo de los préstamos que otorga el sistema financiero. Durante los últimos 12 meses, el Banco de la República ha bajado la tasa de intervención 200 puntos básicos, de 5,25 por ciento pasó a 3,25 %. Sin
embargo, durante ese mismo periodo, la tasa de usura subió 137 puntos básicos, pasando de 29,88% a 31,25 por ciento. Para el presidente de Fenalco, Guillermo Botero, esto es un contrasentido y le hace un llamado al Gobierno para que intervenga pues, según él, nunca había pasado que el Emisor bajara las tasas y los bancos las subieran. "No salgo de mi perplejidad, es sorprendente, es
un contrasentido inmenso y voy a dirigirle una carta a Ministro de Hacienda y al Superintendente Financiero para que intervengan. Los puntos básicos que ha bajado el Banco de la República en las tasas de interés no han tenido efecto alguno en la tasa de usura, el único efecto que ha tenido es para que baje la DTF, que es la tasa con la que se miden los intereses de los ahorradores", indica Botero.
jefe de sicarios de la tenebrosa ‘Oficina de Envigado’, conocido como ‘Carlos Pesebre’ originó el desplazamiento de unas 18 familias de la comuna 7 de esa ciudad, al parecer por las retaliaciones ordenadas por el criminal desde la cárcel.
El apunte Web de consulta ● Desde hace seis meses,
Existe preocupación por lo que expertos ven como contrasentido.
en Colombia entró en funcionamiento una página Web que compara los costos de los servicios de las entidades financieras del país. El portal, llamado comparabien.com le da gratuitamente y de manera actualizada información sobre qué banco le paga más por un CDT o cuál le cobra menos por un crédito.
Lunes 1 de Abril 2013
El dato
Papa Francisco abogó por salida política a conflictos Pontífice hace énfasis en capacidad del hombre de cambiar su realidad. El papa Francisco pidió en su primer mensaje pascual la paz para el mundo, "aún tan dividido -dijopor la codicia de quienes buscan fáciles ganancias, herido por el egoísmo que amenaza la vida humana y la familia" y desgarrado por la violencia ligada al tráfico de drogas. Francisco denunció que el egoísmo se ve también en la trata de personas, "que es la esclavitud más extendida en este siglo veintiuno". "Paz a todo el mundo, desgarrado asimismo por la explotación inicua de los recursos naturales. Que Jesús Resucitado traiga consuelo a quienes son víctimas de calamidades naturales y nos haga custodios responsables de la creación", agregó. En su mensaje, el papa Bergoglio imploró la paz para Siria: “¡Cuánta sangre derramada! Y ¿cuánto dolor se ha de causar todavía, antes de que se consiga encontrar una solución política a la crisis?”, dijo; y también para la península coreana, donde se viven momentos de tensión y preocupación internacional después de que Corea del Norte se declaró en "estado de guerra" contra Corea del Sur y amenazó con atacar incluso a EEUU.
●
¡Click!
El apunte Por las víctimas de la guerra El papa Francisco pidió paz entre israelíes y palestinos, "que tienen dificultades -dijo- para encontrar el camino de la concordia, para que reanuden las ne●
7
Mundo
Grupo de Trabajo del Foro de Sao Paulo convocó hoy reunión en Caracas para homenajear a Chávez.
Ciudad del Vaticano EFE
aDn
gociaciones con determinación y disponibilidad, para poner fin a un conflicto que dura ya demasiado tiempo". "Paz para Irak, y que cese toda violencia, y,
sobre todo, para la amada Siria, para su población afectada por el conflicto y los tantos refugiados que están esperando ayuda y consuelo”, dijo el Papa.
El papa Francisco pone en aprietos a su esquema de seguridad al querer estar entre la gente.
Ante unas 250.000 personas que llenaron en una mañana soleada, aunque con algunas nubes, la plaza de San Pedro y las calles anexas, el obispo de Roma expresó su satisfacción por haber comenzado su pontificado con la Semana Santa. El pontífice subrayó que la resurrección de Cristo significa que el amor de Dios es más fuerte que el mal y la muerte misma. Agregó que ese paso de la esclavitud del mal a la libertad del bien debe ponerse en práctica en nuestra vida cotidiana. "¡Cuántos desiertos debe atravesar el ser humano también hoy! ¡Sobre todo el desierto que está dentro de él cuando falta el amor de Dios y del prójimo, cuando no se es consciente de ser custodio de todo lo que el Creador nos ha dado! Pero la misericordia de Dios puede hacer florecer hasta la tierra más árida, puede hacer revivir incluso a los huesos secos", aseguró. Invitó a los fieles a transformar sus vidas y a custodiar toda la creación y hacer florecer la justicia y la paz y les exhortó a pedir a Jesús que cambie el odio en amor, la venganza en perdón, la guerra en paz. Finalizado el menaje, impartió la bendición ‘Urbi et Orbi’.
Norcorea sigue su apuesta nuclear ● Mientras diferentes países del mundo, incluido Colombia, abogaban porque se imponga el diálogo entre las dos coreas, el líder de Corea del Norte, Kim Jong-un, aseguró que el régimen seguirá avanzando en el desarrollo de armas nucleares y ampliará su arsenal, solo un día después de disparar la tensión con la amenaza de haber entrado en "estado de guerra". Las fuerzas armadas con capacidad atómica del país "deben ampliarse y reforzarse cualitativa y cuantitativamente hasta que la desnuclearización del mundo sea una realidad", expuso el líder al abrir la sesión plenaria del Partido único de los Trabajadores deCorea del Norte. En esta inusual sesión -la asamblea no se reunía desde septiembre de 2010-, Kim, cuya edad se estima entre 29 y 30 años, definió la nueva estrategia política del régimen comunista en dos pilares fundamentales: "el progreso de la economía" y "el desarrollo del potencial nuclear" del país, informó la agencia estatal KCNA.
Jordania y Palestina, unidas para proteger Jerusalén
AFP
AMMÁN, (AFP). El rey de Jordania Abdalá II y el presidente
Mahmud Abas, presidente. EFE
de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, firmaron un acuerdo que confirma su "objetivo común de defender" Jerusalén y sus lugares santos musulmanes contra todo "intento de judaización". "Abas recordó que el rey es el guardián de los lugares santos de Jerusalén, y que tiene el derecho de emprender todos los esfuerzos legales para protegerlos, en particular la mezquita Al Aqsa", dijo Palacio.
Mandela mejora según los médicos JOHANNESBURGO, (Reuters).
Un baño de tranquilidad de Merkel. La canciller alemana Angela Merkel y su esposo Joachim Sauer, disfrutan de unos días de descanso en la isla de Ischia en Italia. La canciller estuvo nadando un rato.
La condición del ex presidente de Sudáfrica Nelson Mandela ha mejorado más, dijo el Gobierno ayer, mientras que el activista antiapartheid y de 94 años estuvo hospitalizado por cuarto día para combatir una neumonía. La gente ora por su líder. AFP
Se toman fotos en frontera. EFE
El apunte
Muchos insultos, pocas propuestas
Podrían lanzar otros satélites
medio de constantes insultos y ataques verbales el presidente encargado de Venezuela, Nicolás Maduro y el candidato de la oposición, Henrique Capriles, ponen en marcha sus campañas con miras a los comicios presidenciales del 14 de abril.
ciudadanos que lanzará al espacio más satélites, como el puesto en órbita con éxito el pasado diciembre que costó a Corea del Norte nuevas sanciones de la ONU al considerarlo un ensayo encubierto de misiles.
CARACAS, (AGENCIAS). En
● Kim prometió a sus con-
8
aDn
Lunes 1 de Abril 2013
Resultados
Deportes
Itagüí 0
-
Cali 3
Chicó 2
-
Envigado 0
Nacional 2
-
Junior 1
Pasto 1
-
Medellín 0
A. Petrolera 1 -
O. Caldas 1
Quindío 0
-
Patriotas 0
Huila 0
-
Millonarios 0
Cúcuta 0
Equidad 1
Santa Fe
-
Tolima
-
LIGA CALVARIO
No levanta cabeza
No hubo resurrección, no hubo fútbol, no hubo nada. Junior ya tocó fondo. Redacción deportiva Barranquilla
Junior no levanta cabeza y continúa su calvario de resultados al caer 2-1 ante Nacional, ayer en el estadio Atanasio Giradot, de Medellín, en la octava fecha de la Liga, en la que ya acumula siete jornadas sin conocer la victoria. Los rojiblancos, que están en los últimos lugares de la tabla, con solo 5 tristes puntos y cada vez más lejos de los puestos de clasificación, perdieron con los goles de Macnelly Torres, al minuto 22, y Juan Pablo Ángel, a los 34. Toloza, a través de un tiro penal, encontró el descuento cuando el cronómetro marcaba 52. Nuevamente los dirigidos por Alexis García protagonizaron un pobre es●
pectáculo, con poco juego ofensivo y de toque, resguardado en defensa tratando de controlar la propuesta local y apostando al pelotazo como principal arma de ataque. Junior alcanzó a controlar defensivamente a los verdes, que sin despeinarse y de la mano de Macnelly, lograron filtrar la zaga. Un mal rechazo de Macías le dejó la pelota servida a Macnelly, quien al borde del área sacó un tiro que rozó la pierna de García y ‘bañó’ a Viera, que estaba un poco adelantado. El gol no pellizcó a los visitantes, al contrario, empeoró aún más su accionar. Nacional incrementó su volumen ofensivo y con un inteligente pase de Macnelly, Ángel definió con precisión ante mano a mano con Viera.
Próxima fecha Huila
vs.
Tolima
Santa Fe
Viernes 5 - 7:45pm. WIN Chicó
vs.
Patriotas
Medellín
Sábado 6 - 3:15pm. WIN Pasto
vs.
Cali
Sábado 6 - 5:30pm. WIN
vs.
Millonarios
Envigado
Sábado 6 - 5:30pm. RCN vs.
Nacional
Cúcuta
Sábado 6 - 7:45pm. WIN A. Petrolera
vs.
Equidad
vs.
Itagüí
Domingo 7 - 5:30pm. WIN vs.
Junior
Domingo 7 - 5:30pm. RCN Once Caldas
Domingo 7 - 3:15pm. WIN
vs.
Quindío
Domingo 7 - 7:45pm. WIN
NACIONAL
Cristian Bonilla Elkin Calle Francisco Nájera Óscar Murillo Farid Díaz Alejandro Bernal Alexánder Mejía Juan David Valencia Macnelly Torres Fernando Uribe Juan Pablo Ángel DT: Alexis García.
JUNIOR
¡Click!
Pos Equipo
Nacional: John Valoy (5) por Valencia, 63. Luis Fernando Mosquera (5) por Uribe, 63. Wílder Guisao (5) por Bernal, 77. Junior: Gabriel Gómez (5) por Jhonatan Álvarez, 46. Dayro Moreno (5) por Vladimir, 56. Diego Amaya (5) por Fawcett, 70.
Sebastián Viera Jáider Romero Amonestaciones Harold Macías Nacional: Mejía, 12. Murillo, 51. Ángel, 72. Díaz, 84. Braynner García Junior: Macías, 65 y 72. Dayro, 73. César Fawcett Goles Macnelly (22) y Ángel Jossymar Gómez (34), de Nacional. Toloza, de Junior Luis Narváez (penal, 52). Luis Carlos Ruiz Pormenores Vladimir Hernández Estadio: Atanasio Girardot Medellín Jonathan Álvarez Asistencia: 20. 048 aficionados. Édinson Toloza Árbitro: Luis Sánchez, del Valle (6). DT: Juan Carlos Osorio. Expulsado: Macías, 72. Taquilla: $402.581.000.
GUILLERMO OSSA
Narváez y Romero muestran la cara de la derrota, que se volvió costumbre en jugadores del Junior.
Alexis prefirió no hablar
MEDELLÍN. El DT del Junior, Alexis García, no habló tras la nueva derrota del equipo, ayer ante Nacional. Johan Cassiani, reportero de la transmisión de Todelar, intentó abordarlo y el entrenador dijo que “no hablaba porque en Barranquilla lo mal interpretaban”. Su asistente, ‘Panelo’ Valencia, fue quien dio la cara a la prensa. “En el intermedio se recompuso el módulo táctico y cambiamos, el equipo impuso condiciones hasta la expulsión”, dijo Valencia.
Barranquilla FC por fin ganó a la U BARRANQUILLA. Con goles
El volante de la Selección, Macnelly Torres, fue la figura del juego con gol y pase-gol. El barranquillero del Nacional, hincha confeso del Junior, no celebró la anotación y pidió disculpas a la fanaticada rojiblanca.
● Junior tuvo su mejor momento en el inicio del segundo tiempo, sobre todo después del gol de Toloza, que fue una cortesía del arquero Cristian Bonilla. El joven cancerbero se equivocó garrafalmente y perdió la bola con el delantero, en el área. Toloza lo eludió y se aprestaba a concretar cuando Oscar Murillo le cometió claro penal. El mismo afectado ejecutó y acercó a los rojiblancos, pero solo a la ilusión. El empuje ofensivo del Junior solo dio para eso y una que otra escaramuza sin la suficiente solidez, mucho menos tras la expulsión de Harold Macías por un codazo a Ángel. La última imagen de Sebastián Viera tratando de buscar el empate en un tiro de esquina grafica lo que es el Junior ahora: impotencia y caos. No hubo resurrección, no hubo fútbol, no hubo nada.
Posiciones
Cambios
2-1
Viera reflejó el caos y la impotencia
de Germán Gutiérrez y Raúl Peñaranda, en dos ocasiones, el Barranquilla FC por fin pudo vencer en su historia de duelos con Uniautónoma FC, el sábado anterior en el estadio Romelio Martínez, en la fecha 9 Acción del duelo atlanticense. de la Primera B.
PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. Santa Fe
8 5 2
2. Pasto
8 5 2
1 17 11 17 1 10 8 17
3. O. Caldas
8 4 3
1 11 7 15
4. Nacional
8 3 5
0 16 8 14
5. Itagüí
9 3 5
1 13 8 14
6. Cúcuta
8 4 2
2 10 5 14
7. Millonarios
8 4 2
2 9 6 14
8. Cali
8 3 3
2 11 9 12
9. Tolima
8 3 2
3 13 12 11
10. Huila
8 2 4
2 4 7 10
11. Envigado
8 3 1
4 6 12 10
12. Chicó
8 2 3
3 13 12
9
13. Equidad
9 2 3
4 6 10
9
14. Medellín
8 2 1
5 5 7
7
15. A. Petrolera
8 2 1
5 6 16
7
16. Junior
8 1 2
5 11 13
5
17. Patriotas
8 0 5
3 8 12
5
18. Quindío
8 0 4
4 3 9
4
Nos quedó grande la camiseta: Gómez ● En
medio de la crisis de resultados en la que se hunde el Junior, por fin salió a flote una voz sincera y más aterrizada a la realidad: “Siento vergüenza por la institución y la gente, con todo el respeto de mis compañeros, a todos nos ha quedado grande la camiseta”. La declaración fue del volante rojiblanco Gabriel Gómez, en diálogo con Johan Cassiani, de Todelar Barranquilla. El panameño admitió que los jugadores no han
estado a la altura de las exigencias de un equipo como Junior. “Hemos defraudado a mucha gente que tenía expectativas con nosotros. De verdad que tenemos pena con la gente”, reconoció Gómez, que a pesar de todo guarda algunas remotas esperanzas de clasificación. “Vamos a ver, todavía quedan opciones y partidos para tratar de cambiar las cosas, pero esto da pena”, agregó el jugador que vino como refuerzo.
aDn
Lunes 1 de Abril 2013
Deportes
Duro golpe al box: murió Billy Chams
¡Click!
EFE
BRUJAS. El Brujas, donde
Juan G. Cuadrado convierte en Italia
Estewil Quesada F. Barranquilla ● Un
Falcao logró el gol del empate 1-1 del Atlético de
Madrid en su visita al Valencia, uno de los tres equipos, junto a Levante y Celta, al que el ‘Tigre’ no había podido marcar en Liga. El samario llevaba 3 juegos sin anotar.
ROMA. El colombiano Juan Guillermo Cuadrado anotó el descuento de su equipo, Fiorentina, en la derrota 2-1 ante el Cagliari, donde milita el también criollo Víctor Ibarbo, que ingresó en el segundo tiempo. El chileno Mauricio Pinilla puso los goles victoriosos.
Teófilo jugó 45 minutos en derrota de Cruz Azul
Teófilo puso el pase-gol local.
‘Billy’ Chams dejó una gran huella en el boxeo colombiano.
Mundial de Boxeo (AMB). “Se nos fue el gordo, ¡qué vaina!”, expresó a este diario Bassa, hoy un próspero negociante residente en Bogotá. Por su salud, no asistió a las últimas peleas mundiales de sus pupilos y envió a su sobrino, Sergio Chams. Chams vivía con su esposa Tuly Leyva, pero no hubo hijo en el matrimonio. Su cuerpo es velado en Jardines de la Eternidad. Allí mismo se cremará hoy, a partir de las 4 p.m.
El apunte “Pensábamos que podía superarlo”
Orlando Pineda, principal entrenador de la empresa boxística Cuadrilátero, lamentó la muerte de ‘Billy’ Chams. “Pensábamos que podía superarlo, pero la cosa fue muy fuerte. Él venía bastante enfermo”, dijo el destacado técnico cartagenero. ●
Promovió a 15 campeones Redacción deportiva Barranquilla
William Chams Salum promovió a 15 campeones mundiales para el boxeo colombiano. El fundador de la compañía Cuadrilátero era el apoderado del actual campeón mundial supergallo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), Jonathan ‘Momo’ Romero, quien estuvo hasta último momento al lado del empresario. “Cuando entré a verlo le dije que no se podía morir y me hizo un gesto como quien dice: tranquilo, no te
Bacca juega hoy en hexagonal final
juega el goleador atlanticense Carlos Bacca, se enfrentará al Standard de Lieja, hoy a partir de las 8:30 a.m. (hora colombiana), en la primera fecha del hexagonal final de la Liga de Bélgica, en el que se definirá el campeón.
El empresario del pugilismo colombiano falleció ayer por un problema pulmonar. día antes de cumplir los 64 años, William Chams Salum, más conocido como ‘Billy’ Chams, el más grande manejador en la historia del boxeo colombiano, murió la tarde de ayer en la Clínica del Caribe, en Barranquilla. Internado hace varios días por un problema pulmonar, que le aquejaba hace algunos meses y que lo obligó a alejarse de manera física de los ensogados, el presidente de la cuerda Cuadrilátero sufrió un paro cardíaco. “Es un golpe duro que recibimos todos sus pupilos”, declaró conmocionado a ADN el actual campeón supergallo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), Jonathan ‘Momo’ Romero, el último de los 15 titulares mundiales en la historia de Cuadrilátero, presente en la clínica en el momento del deceso. Administrador de empresas, Chams se dedicó a manejar los almacenes de telas William Chams, que creó su padre, de igual nombre. El hijo los expandió a una cadena, al tiempo que en 1985 fundó Cuadrilátero. Su primer título mundial lo obtuvo a través de Fidel Bassa, un empleado de la bodega de los almacenes, quien el 13 de febrero de 1987 derrotó en Barranquilla al panameño Hilario Zapata, campeón del peso mosca de la Asociación
9
●
‘Momo’, su último campeón.
preocupes, voy a seguir”, contó Romero. “Será difícil llenar el hueco que deja en el boxeo nuestro”, agregó ‘Momo’. Durante más de veinte años, Chams estuvo detrás de los triunfos de los campeones mundiales Fidel Bassa, Tomás Molinares, Rafael Pineda, Irene ‘Mambaco’ Pacheco, Luis ‘Chicanero’ Mendoza, Harold Grey, Francisco ‘Araña’ Tejedor, Beibis Mendoza, José Sanjuanelo, Miguel ‘Huracán’ Barrera, César Canchila, Daniel Reyes, Ricardo ‘Mochuelo’ Torres y Jonathan ‘Momo’ Romero.
MEXICO. El Atlas se impuso 2-1 sobre el Cruz Azul, donde juegan los colombianos Luis Amaranto Perea y Teófilo Gutiérrez, el sábado en partido de la duodécima jornada del torneo mexicano jugado en el estadio Azul. Luis Ramos y Matías Vuoso anotaron para los ‘Zorros’, mientras Israel Castro convirtió el empate parcial. Perea jugó todo el partido, mientras ‘Teo’ actuó en el segundo tiempo.
10 Deportes
Lunes 1 de Abril 2013
Debo dar lo mejor de mí: Julio Teherán
¡Click!
aDn
EFE
El bolivarense es uno de los 4 colombianos que jugarán en la temporada de Grandes Ligas 2013, que se inició anoche. Redacción deportiva y EFE Atlanta, EU
Colombia tendrá cuatro representantes en la temporada 2013 de Grandes Ligas, que se inició ayer con el partido entre los Rangers de Texas y los Astros de Houston: el pelotero barranquillero Dónovan Solano, de los Marlins de Miami; y los lanzadores bolivarenses José Quintana, de los Medias Blancas de Chicago; Ernesto Frieri, de los Angelinos de Los Ángeles; y Julio Teherán, de los Bravos de Atlanta. Teherán, de 22 años de edad, será el quinto abridor de la novena que dirige el mánager Fredi González. “Me siento orgulloso y contento de haber sido nombrado como quinto lanzador. Esto me obliga a seguir superándome, a aprovechar positivamente todas las oportunidades que me dan. Debo darle al equipo lo mejor de mí”, expresó el joven pitcher. Teherán trabajó durante 26 episodios en la pretemporada, permitió siete imparables y tres carreras, ponchó a 35 enemigos y tiene promedio de efectividad de 1,04. Sus números lo convirtieron en el tercero mejor de los entrenamientos de primavera. Teherán ya jugó en Grandes Ligas en 2011 y 2012 como lanzador ascendido de Triple A durante algunos juegos.
El tenista colombiano Santiago Giraldo venció ayer al chileno Paul Capdeville y se coronó campeón del Seguros Bolívar Open de Pereira. El pereirano, que obtuvo su título profesional #12, se impuso 6-2, 6-4.
●
Andy Murray se alza con el Masters 1000 de Miami
MIAMI. El escocés Andy
El apunte Hoy juegan equipos de los colombianos ● Los Marlins de Miami, donde juega Dónovan Solano, se medirán a los Nacionales de Washington, a las 12:05 p.m. Los Angelinos, integrado por Ernesto Frieri, jugarán contra los Rojos de Cincinnati, a las 3.10 p.m.
El jamaiquino Usain Bolt, de 26 años, se impuso ayer en una pista sobre la playa de Copacabana, en Río de Janeiro, que acogerá los Juegos Olímpicos de 2016, con tiempo de 14.42 segundos, en una prueba de 150 metros de inicio de temporada. Bicampeón olímpico de 100 metros, 200 metros y el relevo 4x100 en Pekín-2008 y Londres-2012, Bolt no alcanzó el objetivo de mejorar su propio record mundial para los 150
●
La cifra
150
metros no es distancia de competencia oficial en olímpicos y mundiales. Es una prueba de exhibición. metros, obtenido en Manchester en 2009 con tiempo de 14.35. El segundo en la pista azul colocada en la turística playa fue el antiguano Daniel Bailey, con 14.88 segundos, seguido del brasi-
leño Bruno Lins con 14.91 y el ecuatoriano Alex Quiñónez 15.90. Bolt se declaró satisfecho con el resultado en esta primera prueba de velocidad de la temporada: “Es un buen comienzo”, dijo, al tiempo que saludaba a los casi 3.000 espectadores que asistieron a verlo correr en las playas de Río. Tras alcanzar la meta, Bolt se quitó las zapatillas y lanzó una a los espectadores. Luego se arrepintió ante el calor de la pista y del ambiente y tuvo que pedir un calzado sustituto.
Serena conquistó el título en damas
Mariana Duque, campeona en EU
MIAMI. La tenista estado-
OSPREY. La tenista colom-
biana Mariana Duque consiguió ayer coronarse campeona del Abierto de Osprey, Florida, Estados Unidos, al vencer a la española Estrella Cabeza, sobre quien se impuso con parciales 7-6 y 6-1. Es su título 13 en torneos de la WTA.
Los Medias Blancas de Chicago, de José Quintana, debutarán ante los Reales de Kansas City, desde las 3:10 p.m. Los Bravos de Atlanta, de Julio Teherán, se estrenarán contra los Filis de Filadelfia, a las 6:10 p.m.
Bryant se pasó a Wilt Chamberlain
Bolt en plena carrera en Río.
El escolta Kobe Bryant alcanzó un hito más en su brillante carrera profesional al convertirse en el cuarto máximo encestador en la historia de la NBA tras superar el legendario Wilt Chamberlain. Bryant, a pesar de sufrir un espolón calcáneo en el talón izquierdo, jugó 47 minutos en el partido que los Lakers ganaron a domicilio de forma agónica por 98-103 ante los Kings de Sacramento. La estrella de los Lakers, que sólo necesitaba 5 puntos para superar a Chamberlain (31.419), quiso dejar constancia que superada una leyenda, ahora su meta será alcanzar al jugador que siempre ha que-
Bolt gana sin superar marca Redacción AFP Río de Janeiro, Brasil
Murray con el título de Miami.
unidense Serena Williams, número uno mundial, se alzó el sábado con el trofeo que la acredita como nueva campeona del torneo de tenis de Miami tras derrotar a la rusa Maria Sharapova con parciales de 4-6, 6-3, 6-0.
El pitcher bolivarense Julio Teherán será el quinto abridor de los Bravos de Atlanta en las Mayores.
“Hace dos años tuve la oportunidad de hacerla en grande, pero no pude mantenerme en el mismo nivel, así que ahora espero quedarme toda la campaña para no regresar a las ligas menores”. La rotación de Bravos se completa con el veterano Tim Hudson, nombrado abridor para el juego inaugural, Kris Medlen, Paul Maholm y Mike Minor.
Murray ganó ayer por segunda vez en su carrera el Masters 1000 de Miami, al vencer en la final de la edición 2013 al español David Ferrer con parciales de 2-6, 6-4 y 7-6 (7/1) en dos horas y 44 minutos. El tenista británico ya había levantado este trofeo en 2009 al vencer en la final al serbio Novak Djokovic.
Redacción EFE Houston, EU ●
Bryant hace historia en la NBA.
rido imitar, el exbase de los Bulls de Chicago, Michael Jordan (32.292 puntos), tercero en la lista de todos los tiempos. Bryant (31.434 puntos) tiene la posibilidad de conseguirlo.
12
aDn
Lunes 1 de Abril 2013
El dato
La Vida
Accidente en planta nuclear de EE. UU. deja un muerto y tres personas heridas.
Continente de aves UN TESORO DE AMÉRICA
Más de 7 mil, de las 10 mil especies mundiales, están aquí. Madrid EFE ● América es el continente
de las aves y así lo constata que entre Alaska y Tierra del Fuego haya cerca de 2.500 "puntos calientes" de protección para las 7.000 especies asociadas a la biodiversidad de su territorio y por cuya conservación vela la recién premiada en España Birdlife International. La mayor alianza mundial de organizaciones conservacionistas, con presencia en 117 países recibió el premio de la Fundación BBVA a las buenas prácti-
cas para la Conservación de la Biodiversidad (Biocom 2011), en su categoría para Latinoamérica. Su trabajo en la identificación de "áreas importantes para las aves (IBA, por su denominación en inglés) ha localizado 2.345 puntos durante los últimos quince años a lo largo de todo el territorio americano. Esos ‘puntos calientes’, subrayó la Fundación al fallar el premio, se han convertido en referencias esenciales para diseñar estrategias de conservación compatibles con otros proyectos de desarrollo.
Los datos 1. Colibríes Solo en Ecuador, hay 80 especies diferentes de colibríes entre otras muchas aves.
2. Amenzadas
El programa incluye a 7 países que concentran el 40 por ciento de las aves amenazadas.
3. Cobertura
El programa IBA en América cubre desde Tierra de Fuego, en el extremo sur, hasta Alaska y el Ártico.
"América es el continente de las aves, con una presencia de más de 7.000 especies de las 10.000 que se estima que hay en todo el mundo y el conocimiento que aporta la región marca estrategias de conservación para otros continentes", explicó Amiro PérezLeroux, director regional de Birdlife International, con sede en Quito. Según Pérez-Leroux, biólogo dominicano, "las aves son el primer paso de conservación de un entorno. Si se protege la especie, se benefician el bosque, el agua y todos los recursos naturales".
Urgen en Francia cierre de centrales Greenpeace movilizó a sus militantes con una acción destinada a llamar la atención sobre cuatro centrales nucleares que, según esa organización ecologista, deben ser desmanteladas en Francia "con prioridad". En el punto de mira de la ONG se destacan las instalaciones de Gravelines, Bugey, Tricastin y Blayais, situadas al norte, suroeste y el este del país. La movilización de Greenpeace fue precedida de un mensaje proyectado sobre la cen●
tral de Fessenheim, la más antigua de Francia, en el que se podía leer: "¿Por qué solo yo?". El presidente galo, François Hollande, ha prometido que esa central se cerrará de aquí a 2017, pero según indicó portavoz de la ONG, esa clausura es insuficiente para cumplir la previsión de que el peso relativo de esa energía en la electricidad pase del 75 al 50 por ciento en el horizonte 2025. Voluntarios desplegaron pancartas y banderolas alrededor de las centrales. -EFE-
En la central de Fessenheim se concentraron las protestas. AFP
En breve Erradicarían la poliomielitis WASHINGTON, (AFP). A 60
años del descubrimiento de la vacuna contra la poliomielitis, la enfermedad está a punto de ser erradicada en el mundo, aunque persisten desafíos por la falta de fondos y la violencia de grupos islamistas en Pakistán y Nigeria.
En Colombia y otros países de la región hay una constante lucha contra el comercio ilegal de aves. Los decomisos son frecuentes. ADN
Inseminan a panda gigante ● Veterinarios del Zoo Na-
cional de Washington inseminaron artificialmente a la osa panda gigante del zoo, Mei Xiang, después de que la reproducción natural no funcionó, según los cuidadores del zoo. Mei Xiang fue sometida a anestesia general e inseminada con una combinación de semen fresco y congelado recogido del oso panda gigante del zoo, Tian Tian. El zoo de Washington dijo que los científicos realizaron una segunda y últi-
El dato Los científicos continuarán con el seguimiento de los niveles hormonales de Mei Xiang en los próximos meses. ma inseminación el sábado "Pasarán varios meses hasta que sepamos si está preñada", dijo el Zoo Nacional en un tuit. Los veterinarios detectaron un aumento de los niveles hormonales el martes, lo que
indicaba que Mei Xiang ya estaba lista para procrear, pero dijeron que no tuvo lugar un "apareamiento competente" entre la pareja de pandas. "Tenemos la esperanza de que nuestros esfuerzos de reproducción tengan éxito este año y estamos animados por todos los comportamientos y datos hormonales que hemos visto hasta ahora", dijo Dave Wildt, director del Centro para la Supervivencia de Especies del Instituto de Conservación Biológica Smithsonian. -Reuters-
Investigación en India.
Acaban delfines del río Yangtsé SHANGHÁI (CHINA), (EFE).
Osos panda en zoo chino. EFE
Según un estudio publicado en China, apenas queda un millar de delfines de agua dulce en el río Yangtsé, una especie de marsopa autóctona que está en serio peligro de extinción. La población cayó 60 por ciento desde 2006.
Crearon fibras con función de tejidos
Investigadores japoneses consiguieron crear artificialmente microfibras que, con la incorporación de proteínas y células, pueden ser plegadas y entretejidas para reproducir ciertas funciones de tejidos vivos. Shoji Takeuchi, del Instituto de Ciencias Industriales de Tokio, y su equipo, lograron de esa manera estabilizar la tasa de azúcar de un ratón diabético al que implantaron una de sus creaciones compuesta por células del páncreas que segregan insulina. Esas "microfibras celulares" podrían en el futuro permitir a los médicos reconstruir "en vivo" tejidos musculares, vasos sanguíneos o redes nerviosas, estiman los investigadores, según trabajos publicados en la revista científica británica Nature Materials. El procedimiento podría perfeccionarse para reconstruir tejidos complejos en gran escala. -AFP●
aDn
Lunes 1 de Abril 2013
La Vida 13
En las aulas
Se aprende a lo largo de la vida
¡Click!
EFE
En algunas universidades toma fuerza una corriente en respuesta a cambio constante. Redacción Bogotá ● Aprender
no se circunscribe a una etapa de la vida ni mucho menos a un tipo de educación específica. En cada espacio y contexto, que no siempre se limita al académico formal, es posible adquirir nuevos saberes y refrendar los adquiridos previamente. Este es uno de los principales postulados de una co-
Los datos 1. Universidades Las universidades están llamadas a brindar estas oportunidades de formación complementaria.
2. Competencias
Se deben establecer sistemas de certificación de competencias para jóvenes y adultos.
Procesos de educación continua son reto de universidades. ADN
rriente educativa que está tomando fuerza en el país y que comienza a abrirse campo en algunas universidades: Lifelong Learning o aprendizaje a lo largo de la vida, concepto que responde a los cambios económicos, sociales y educativos de las últimas décadas. “Es aquel aprendizaje que adquieren niños, jóvenes y adultos mayores en diferentes momentos de su vida y en diferentes modalidades y escenarios con un claro propósito: mejorar su desempeño social, profesional y cultural”, afirma Ana Velazco Lozada, directora del centro de educación continua de la Universidad Pontificia Católica de Perú y presidenta de la Red de Educación Continua de Latinoamérica y Europa. A esto se suma el hecho de que el conocimiento, en sí mismo, se está incrementando de forma exponencial y los saberes que tiempo atrás eran válidos ya son obsoletos, agrega Maurizio Betti, docente de la U. de Bologna (Italia). Bajo esta premisa, indican ambos expertos -quienes participaron en Cátedra Europa, evento organizado por la Uninorte (Barranquilla)- es inminente que surjan nuevas prácticas que respondan a dicha obsolescencia, de manera que las personas adquieran las competencias necesarias para desenvolverse en su trabajo y en su vida social.
Trasciende educación formal ● Para
los expertos, el Lifelong learning significa abrir los campus universitarios a niños, jóvenes y adultos mayores que quieran aprender y actualizarse en diferentes temas, sin estar atados a un esquema de formación tradicional. Un ejemplo de ello son los programas de formación que ofrece la Universidad del Norte, la cual ha comenzado a integrar su
campus a poblaciones de todas las edades. Dos veces a la semana, diferentes personas de la comunidad asisten a la institución para aprender acerca de la historia de las civilizaciones o estudiar un curso de inglés para viajeros. “Nuestro objetivo es trabajar de la mano con colegios, asociaciones y empresas, en líneas de formación continua que respon-
dan a sus necesidades e intereses”, indica Alexandra Bolaños, directora del Centro de Educación Continua de Uninorte. Hoy, señala el profesor Maurizio Betti, solo se reconoce el aprendizaje que es producto de la educación formal; aquel que se produce fuera de este contexto no tiene forma de ser reconocido y es necesario hacerlo.
Modelo nada con tiburones para protegerlos. La modelo de 27 años Ocean Ramsay, quien podría pasar por actriz de Hollywood, nada con varios ejemplares de tiburón tigre y limón en las aguas de Hawai. Ella bucea con tiburones blancos, los mayores depredadores marinos, para la preservación de esta especie. Simulador para formar médicos
China se refuerza en la Antártida
SANTO DOMINGO (R. DOMINICANA) (EFE). Estudiantes
PEKÍN, (AFP). China refor-
participan en una clase de enseñanza de medicina con simulación en el área de Ciencias de la Salud del Instituto Tecnológico de Santo Domingo. Una práctica extendida en países desarrollados que apenas incursiona en universidades de este país.
Simulador para medicina. EFE
zará su presencia en la Antártida construyendo antes de 2015 dos nuevas estaciones de investigación, indicó la Administración Estatal de los Océanos. Una de estas bases será utilizada únicamente en verano, de diciembre a marzo, y la otra funcionará todo el año.
14
aDn
Lunes 1 de Abril 2013
El dato
‘Erase una vez en La Arenosa’ es una película que se rodará en vivo este 7 de abril, desde las 7 p.m.
Cultura&Ocio ACTO PROGRAMACIÓN
Llegó el Bicentenario
Siete mil banderas casi listas
PREPARATIVOS PARA EL 7 DE ABRIL El próximo domingo habrá una puesta en escena en la Plaza de la Paz. 1813-2013
Bicentenario de
Ya casi terminan el encargo.
'La Arenosa'
● Veinte mujeres de los ba-
Redacción ADN Barranquilla
El espectáculo musical con el que Barranquilla celebrará este 7 de abril su Bicentenario en la Plaza de la Paz resaltará los hitos de la ciudad como un reconocimiento a la pujanza de su gente. “Los grandes logros históricos de la ciudad, de los cuales nos sentimos tan orgullosos, serán presentados en el musical a través de pantallas que mostrarán imágenes animadas, las cuales se convertirán en fondos escenográficos que ambientarán la puesta en escena. Mientras tanto, aparecerán actores con vestuarios de diferentes épocas que interactuarán con las imágenes. Será un espectáculo de primera calidad”, cuenta la consejera para el Bicentenario, Diana Acosta. Los asistentes recordarán, desde las 7 p.m. del domingo, que en 1823 se ini-
●
La Plaza de la Paz comenzó a ser transformada en un escenario gigante para la celebración de los 200 años de la ciudad. ÓSCAR BERROCAL
ció en Barranquilla la navegación fluvial en Colombia, que en 1871 fue inaugurada la primera línea férrea del país que iba de Barranquilla a Sabanilla, y que en 1885 entra en funcionamiento la primera empresa privada de teléfonos en Colombia llamada la Compañía Colombo-Antillana de Teléfonos. Con el apoyo de la música y los efectos de sonido, los asistentes se traslada-
Fiesta simultánea en las localidades ● Además de la Plaza de la
Paz, en las otras cuatro localidades de Barranquilla habrá este domingo escenarios con nutridas programaciones musicales entre las 4 p.m. y las 11 p.m., simultáneamente. En la cancha del barrio La Magdalena el tributo estará a cargo de la Orquesta La Verdad del Joe Arroyo, el cantante Charlie Gómez, Tambores Rotarios por la Paz y del musical Esplendor del Carnaval. En la cancha del barrio Cevillar actuarán el grupo
Compositores de la Nueva Generación y Aníbal ‘Sensación’ Velásquez. En la cancha de Nueva Granada se presentarán los grupos Tambó, Impacto, Los Pailos, la Atlantis Jazz Band y Trombones del Caribe. En la plazoleta de la Institución Educativa Pies Descalzos, en Riomar, estarán Palo Santo, Tambores por la Paz, Andretti Natural, Los Caribeños, Orquesta La Verdad, Toño y su Banda y Bombardinos de Colombia.
rán a momentos trascendentales que le cambiaron la vida al país, como aquel 5 de diciembre de 1919 cuando empresarios locales y alemanes fundaron Scadta, la primera aerolínea comercial de América, y ese maravilloso 1929 cuando nace La Voz de Barranquilla, primera emisora de radio comercial de Colombia, fundada por Elías Pellet, pionero de la radiodifusión nacional.
¡Click!
El apunte
Las boletas
Invitados de lujo para Bicentenario
1. Concurso
Sofía Vergara, Cabas, Agmeth Escaf y Maritza Rodríguez hacen parte de la nómina que se unirá a la celebración. Agmeth y Maritza actuarán en ‘Érase una vez en La Arenosa’, espectáculo bajo la dirección de Roberto Flórez. ●
ARCHIVO
La Plaza de la Paz tendrá aforo para 7 mil personas, que deben concursar para ganarse las boletas.
2. En Twitter
Las preguntas sobre Barranquilla se publicarán a través de la cuenta @erase_LaArenosa.
rrios San Luis, Santo Domingo, Santa María y El Bosque confeccionan por estos días las banderas con las que los barranquilleros celebrarán el Bicentenario de su ciudad. Son siete mil ejemplares que están cortando y cosiendo porque van a ser utilizadas el 7 de abril. El pedido está casi listo, según cuenta Diego Alejandro Morales, el microempresario contratado por el Distrito para dicha labor. La única condición que le impusieron es que debía contratar a mujeres cabeza de hogar. Diego, quien tiene su taller en el barrio San Luis, cuenta que, además de las 20 modistas, fueron contratados tres pintores que se encargan de las astas y cinco personas que deben cuidar que el producto responda con la calidad esperada. “Comenzamos el 2 de marzo y en promedio estamos elaborando 100 banderas diarias”.
También habrá música
BARRANQUILLA. En el relato ‘Érase una vez en La Areno-
sa’, que se presentará en la Plaza de la Paz a partir de las 7 p.m., también habrá presentaciones musicales. Entre quienes han confirmado están Diana Herrera, Rafa Castro, Los gaiteros de San Jacinto, Charly Gómez, Daniella Mass y el Coro del Colegio Americano, Sistema Solar, Nicolás Tovar, Checo Acosta, Juan Piña, Maía, Fausto Chatela y Chelito De Castro.
Bailarines darán un espectáculo BARRANQUILLA. En el espec-
Para seguirle la pista al festejo visite el sitio bicentenariobarranquilla.gov.co. Otra oferta interesante en la web es arte360.co/bicentenario. A través de este sitio conozca los sitios más destacados de la ciudad.
táculo central del Bicentenario, este domingo en la Plaza de la Paz, también estarán los bailarines Humberto ‘Tico’ Salsa, Jessica Ardila Molina, Ingrid Lázaro, Diana Pérez, Freddy Pérez, Karen Escobar, Lilian Ospi’Tico’ Salsa en Plaza de la Paz . no y Freddy Colombo.
aDn
Lunes 1 de Abril 2013
Cultura&Ocio 15
CONCURSO
Imperdible FERIA
BarranquillArte: filantropía en un evento de talla mayor ● Tras
la aparición de cada vez más y mejores eventos culturales en la capital del Atlántico, sólo parecía faltar una actividad dedicada especialmente a las artes plásticas y visuales. El evento será una realidad del 25 al 28 de abril en el salón Jumbo del Country Club. Se trata de BarranquillArte, una feria internacional de arte contemporáneo, cuyo enfoque es bien diferente al de las que se llevan cabo en va-
rias ciudades del mundo: si bien tendrá la presencia de galerías que pondrán a la venta obras de arte, como es habitual, el motivo por el que fue creada y el motor con el que funciona es una causa benéfica. “Queremos recaudar fondos para que la Fundación Huellas con Futuro pueda seguir ayudando a
DETALLE: Informes sobre la
feria en los teléfonos 368 5725 y 3683145.
niños, desde su gestación hasta los 5 años, de bajos recursos y en estado de vulnerabilidad de Barranquilla”, explica Paola Gutiérrez de Piñeres, quien dirige la fundación y también la feria de arte. La feria se llevará a cabo en el salón Jumbo del Country Club de Barranquilla, que cuenta con 600 metros para exhibir unas dos mil obras de arte, traídas por aproximadamente 30 galerías, entre nacionales e internacionales.
La feria de arte tendrá una subasta, que contará con la coordinación de un experto neoyorquino.
CONMEMORACIÓN
Día del Autismo
● Mañana es el Día Mundial de la Concienciación sobre el Autismo, condición que ha hecho que se unan esfuerzos para que se realicen cada vez más investigaciones al respecto. La Fundación Aprendo se une a esta causa y conmemorará la fecha desde las 9 a.m. DETALLE: La actividad
se realizará en la carrera 59 No. 79–32.
EXPOSICIÓN
Vea la exposición gratis. ADN
Los niños que fuimos, en el Amira
Historias para niños y jóvenes
● Están abiertas las inscripciones para el sexto Premio de Literatura Infantil y Juvenil 2013. Pueden participar todos los escritores colombianos o extranjeros, en ambos casos residentes en Colombia, mayores de edad, que presenten, hasta el 30 de abril de 2013, originales dirigidos a lectores entre los 6 y los 14 años. El ganador podrá publicar su obra. DETALLE: Más información en
premioelbarcodevapor-blaacol@grupo-sm.com
LECTURA
La vida como un gran cuento
‘Los niños que fuimos: huellas de la infancia en Colombia’ es el nombre de la exposición que puede apreciarse en el foyer del teatro Amira De la Rosa hasta el 24 de mayo, entre las 8 a.m. y las 6 p.m. La visita es gratuita, pero si se quiere participar en una visita guiada debe inscribirse previamente llamando a la oficina de la Coordinación Cultural del teatro.
● ‘La vida es cuento’ es el nombre del club de lectura infantil que organiza todos los viernes, entre las 3:30 p.m. y las 5:30 p.m., el teatro Amira De la Rosa, hasta el 26 de julio. Los niños interesados en participar pueden inscribirse gratuitamente en la oficina de Coordinación Cultural del teatro para que disfruten leyendo a los hermanos Grimm.
DETALLE: Se trata de una
DETALLE: Para inscribirse o
●
investigación de Patricia y Santiago Londoño.
pedir información escriba a aceliama@banrep.gov.co.
● La Fundación Puerto Co-
lombia en alianza con el Centro Cultural Cayena de la Universidad del Norte ha programado para mañana y el miércoles un conversatorio y taller de fotografía con Mauricio Vélez. La programación inicia mañana con el conversatorio ‘Del retrato documental al retrato artístico’, a las 5:30 p.m. en la Sala de Proyecciones de la Universidad del Norte. El miércoles será el taller de fotografía pago, que se dividirá en dos sesiones: una sobre fotografía de moda y la otra sobre retratos. Mayores informes en 3096120 y 3509212.
Enitbar 2013 sube el telón en abril
Del 22 de abril al 3 de mayo, los barranquilleros podrán disfrutar de la séptima edición del Encuentro Internacional de Teatro de Barranquilla. El evento hace parte este año de la programación oficial de Barranquilla como Capital Americana de la Cultura. Participarán artistas de Francia, España, Chile, Perú y Argentina, y de la geografía nacional estarán entre los invitados artistas de Bogotá, Cali, Valledupar y Carta●
Teatro del mundo desde abril. DETALLE: Más información
del festival de este año en www.cofradiateatral.com.
gena. El festival, como en sus ediciones anteriores, tendrá programación especial para la población estudiantil. La obra ‘La niña y la lavandera’, dirigida por Nibaldo Castro, el director de Cofradía Teatral, abrirá este año la fiesta del teatro local. La boletería para estas semanas de teatro ya está disponible para su adquisición. Más información en el número 3012072.
La Filbo destapa sus cartas mera vez, de un premio Nobel de Literatura, el autor francés Jean-Marie Gustave Le Clézio, se realizará del 18 de abril al primero de mayo, la 26 Feria Internacional del Libro de Bogotá-Ecopetrol (Filbo), que contará con Portugal, como país invitado. João Ribeiro de Almeida, el recién posesionado embajador de Portugal en el país, se declaró muy complacido de que su pri-
Taller de fotografía en la U
TEATRO
Esta comedia se verá por la noche, de lunes a viernes, en Caracol.
Ahora llega a la TV ‘La hipocondriaca’
Después de ser durante los últimos seis meses una de las producciones más vistas de la televisión colombiana en el horario estelar, ‘Rafael Orozco, el ídolo’ llega hoy a su final. El capítulo de esta noche es uno de los más esperados por los seguidores del cantante vallenato pues la producción recreará, después de Noticias Caracol, la muerte de Orozco, que ocurrió en Barranquilla el 11 de junio de 1992. En su reemplazo llegará mañana la comedia ‘La hipocondriaca’, protagonizada por Stephanie Cayo y Ernesto Calzadilla. Cayo se convertirá en ●
● Con la presencia, por pri-
Mauricio Vélez, fotógrafo. ADN
mer acto oficial fuera justamente la presentación de la participación de su país en la Feria, que contará con una delegación de 25 escritores, encabezados por Vasco Graça. Con más de mil actividades culturales, que se tomarán los 53 mil metros cuadrados del recinto ferial capitalino, uno de los eventos centrales de la Feria es la franja ‘Conversaciones que le cambiarán la vida’, que se realizará to-
dos los días desde la 6 de la tarde en adelante. Entre los autores internacionales que participarán en esta actividad, además del Nobel francés, están el holandés Cees Nooteboom, el estadounidense John Katzenbach, los españoles Juan José Millás y Fernando Savater, la iraní Lila Azam Zanganeh; Pilar del Río, la viuda de José Saramago, y Martin Kohan, ganador del Premio Herralde de Novela.
Le Clézio, Nobel francés.
El dato ‘La hipocondriaca’ es la segunda producción que Stephanie Cayo protagoniza en el país, tras ‘El secretario’. Macarena, quien trabaja en el sector salud y es hipocondriaca. Un error en un diagnóstico médico la hace creer que va a morir y decide cambiar su vida para disfrutarla al máximo. Ernesto Calzadilla le dará vida al médico Alejandro Pulido, quien equivocadamente le da el diagnóstico a Macarena.
16 Cultura&Ocio
Juego de palabras
Lunes 1 de Abril 2013
La caricatura
22 MARZO-20 ABRIL
No descuide a sus seres queridos. Recibirá una sorpresa agradable de quien menos espera.
TAURO
Un gran regalo para Barranquilla
21 ABRIL-21 MAYO
El descanso le ha sentado bien y tiene la energía necesaria para terminar las labores del mes.
E
En el Bicentenario
no todo debería ser música y actos culturales.
Digo esto porque ya sabemos que Barranquilla cumplirá 200 años y desde ya nos preparamos para los conciertos y los actos culturales de rigor. Pero a diferencia de Medellín, no he escuchado que ninguna empresa -privada o pública- anuncie un regalo de verdad para la gente de esta ciudad. Algo que marque una senda para el futuro, algo que eleve el espíritu de las nuevas generaciones, algo que no sea una tarima con un cantante de moda para armar una pachanga. No están obligadas a hacerlo, claro, pero es en estos momentos en que vemos la grandeza -o la pequeñez- de quienes manejan los sectores productivos de la ciudad. Y lo más paradójico es que a algunas empresas de servicios públicos las cogerá el 7 de abril cambiando los medidores para cobrárselos a los usuarios porque -¡adivinen!- todos están dañados. Cosas así son las que estas empresas le regalan a la ciudad cuando cumple 200 años.
El horóscopo ARIES
Por Jorge Mario Erazo
n el año 2005 las Empresas Públicas de Medellín anunciaron que por motivo de sus 50 años le regalarían a esa ciudad un parque lineal nunca antes visto en Colombia que costaría $160 mil millones. Sergio Fajardo, el entonces alcalde, pidió que con la mitad de esa plata construyeran mejor 10 megacolegios en los barrios más pobres y con la otra mitad mejoraran los ya existentes. Así fue, Medellín y su gente dieron un paso adelante en materia de infraestructura educativa y a partir de ahí la educación pasó a ser una política pública de esa ciudad.
aDn
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Vaya despacio hoy, el ritmo acelerado lo cansa más de lo necesario. Llame a esa persona en la que piensa.
Los juegos
CÁNCER
23 JUNIO-23 JULIO
Aclare sus pensamientos para que pueda actuar con confianza y seguridad. Evite mal genio y malas palabras.
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
Buen día para los negocios y para el trabajo, su intuición está elevada y podrá distinguir quién lo engaña.
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
No insista si ya le han dicho que no hay nada que hacer, espere un tiempo prudente y todo se le aclarará.
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
La verdad aunque duela siempre le evitará problemas futuros. Busque personas que valen la pena.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Los sueños de hoy serán reveladores, présteles atención. Cuide lo que sale y entra por su boca.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Fluya tranquilamente en su vida, no se empecine en aquello que no le conviene y que no le corresponde.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Comparta su abundancia con los que lo rodean. Pase un poco más de tiempo con su pareja.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Esté atento y evite las personas envidiosas y mal intencionadas que se acercan a usted.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Se sentirá listo para empezar de nuevo tras esta etapa que se está cerrando. Fe y amor en sus proyectos.