ExpoProBarranquilla. En el Salón Jumbo se analizará el tema de la competitividad.
●
Pág.3
Diario Gratuito
Barranquilla LUNES 22 DE ABRIL DE 2013 Año 4. Número 1102 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
La ciudad respira teatro
Hoy se inicia el festival Enitbar con compañías de 6 países. ● Pág.14
Basuras sin control pese al comparendo
Un mes lleva esta medida que ha recibido las críticas de Acopi.
La gente no respeta la norma y los botaderos siguen llenos. Página 2 ●
diarioadn.co Mundo
Meteorito en Argentina iluminó la noche.
Ciencia
60 años del hallazgo de estructura del ADN.
Tendencias
Los hombres también fingen orgasmos.
Carromuleros
Negocian desmonte con Distrito
● Después del censo a 919 carromuleros y del diagnóstico realizado por la Universidad del Norte, en el proceso de sustitución de los vehículos de tracción animal, comenzó la socialización para construir el mapa de trabajo a futuro. Página 5
Transmetro
Con su triunfo de ayer contra Patriotas, cuarto en línea, Junior sumó 17 unidades y quedó a un punto del octavo clasificado. El sábado visita al Deportivo Cali. CARLOS CAPELLA
Metropolitano
Junior ganó al ritmo de Dayro
El delantero tolimense fue la figura en la victoria 2-0 ante Patriotas.
●
Pág.8
Hay un acuerdo para salvarlo.
Reunión con bancos para hallar salida a la deuda ● Página 4
2
aDn
Lunes 22 de Abril 2013
Barranquilla Damnificados 11 aulas de clase Los 221 niños que cursan desde grado cero hasta noveno y que habitan en el albergue de El Limón, ubicado en Las Compuertas, cuentan ya con once aulas temporales para recibir clases mientras terminan de construirles el colegio.
Hoy Taxis 5 y 6
Las basuras siguen siendo arrojadas sin control a las calles de la ciudad. Un mes después de haber entrado en etapa sancionatoria el comparendo ambiental en la ciudad, el comportamiento en los tradicionales botaderos de basura sigue siendo el mismo, y no parece haber un cambio notorio en las costumbres detectadas en el diagnóstico. Parece tener razón, entonces, la agremiación de los pequeños y medianos empresarios Acopi, al pedir que se extienda la etapa pedagógica para socializarlo y difundirlo mejor. El problema es doble: por una parte, los tradicionales infractores, carromuleros y carretilleros, no le han prestado atención al asunto (incluso se molestan cuando se les llama la atención), y por el otro, la capacidad disuasiva de la Policía es relativa. “Vea, a veces una patrulla los sorprende, los obliga a marcharse con su carro de mula, y apenas se retiran los agentes reaparecen los carromuleros por el otro lado, como si se hubieran dado la vuelta. Y cuidado uno les dice algo, porque le sacan machete o nos gritan ‘sapos’”, dijo un habitante del barrio Los
El apunte El Distrito viene cumpliendo: Jaraba
●
Por toda la ciudad La contaminación ambiental producida por automotores en las calles de la ciudad genera preocupación en la comunidad. Pese a la contundente evidencia que a diario se observa, los controles son casi nulos y los carros siguen siendo ‘chimeneas’.
Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144
● Candelario Jaraba, ase-
sor de la Secretaría de Gobierno y encargado de la imposición de comparendos, señaló que el Distrito ha venido cumpliendo con la imposición de los mismos por la mala disposición de los residuos sólidos.
El lecho del arroyo de Rebolo sigue siendo un botadero durante todo el trayecto. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
Los datos 1. Se consultará
Candelario Jaraba, coordinador del comparendo, dijo que consultará la prórroga con la alcaldesa.
2. Son muy caras
Acopi dice que son muy caras las multas del comparendo y perjudiciales para los comerciantes.
A un costado de la antigua clínica del Seguro, todo sigue igual. ADN
Andes, vecino al botadero de la carrera 24 con la calle 53D. Uno de los puntos más críticos, el lecho del arroyo de Rebolo, en la carrera 21 con la calle 30, sigue siendo visitado de continuo por los basuriegos. Varios de estos sitios, como el de la 24, están en una lista de 57 lotes o zonas públicas cuyos dueños o responsables no han hecho el cerramiento debido y frente a lo cual el Damab (según comunicado del 11 de marzo) anunció sanciones. A ellos se les dijo que si no actúan pronto con sus procedimientos y obligaciones se verán sancionados también con el comparendo ambiental.
Más lugar a Metroplaza
Más rápido Arroyos amenazan
Con la llegada de las lluvias, los reparcheos en diferentes sectores, como ocurre en la carrera 43, tienen que aligerarse. Los consabidos arroyos amenazan con dañar los trechos avanzados.
Mañana Taxis 7 y 8
Un mes después, pocos temen al comparendo Javier Franco Altamar Barranquilla
‘Chimeneas’
Pico y placa
Redacción ADN Barranquilla
Los comerciantes recibieron el reconocimiento de la alcaldesa.
● “Hace un año todos ustedes creyeron en este proyecto, le creyeron a la Administración y hoy cuando Metroplaza es una realidad les queremos agradecer por el compromiso y la confianza que han tenido”, dijo la alcaldesa Elsa Noguera, al dirigirse a los comerciantes durante la celebración del primer año de
la formalización En un evento que comenzó como una eucaristía y continuó con actividades deportivas y de salud, la mandataria anunció la ampliación de la zona de juegos para integrarla a la Unidad Deportiva Pibe Valderrama. “Ya no queremos estos terrenos desocupados, sino más espacios para nuestros niños y jóvenes”, manifestó. La programación inclu-
yó, además de juegos para los niños, música en vivo, rifas y obsequios para los compradores y visitantes de esta nueva zona comercial en el sur de la ciudad. Con la relocalización de los 215 vendedores que venían de los andenes de Metrocentro, le fue devuelta a la ciudadanía barranquillera para su uso y disfrute un área de 7.460 metros cuadrados de espacio público.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Lunes 22 de Abril 2013
La ciudad se muestra desde hoy
Inicia ExpoProBarranquilla, que analiza competitividad.
Ministro Sergio Diaz-Granados hablará de promoción de empleo. Javier Franco Altamar Barranquilla
Con el objetivo de analizar el modelo de promoción de inversiones en el marco del desarrollo sostenible y competitivo de la ciudad, se realiza desde hoy el encuentro ExpoProBarranquilla 2013, que tendrá como escenario el salón Jumbo del Country. El evento, organizado por la agencia de promoción Probarranquilla, se prolongará hasta mañana y permitirá, además, insistir en las ventajas competitivas que ofrecen la ciudad y el departamento en los sectores estratégicos identificados de las BPO & IT (tercerización de servicio) y manufacturas en químicos, plásticos y materiales para la construcción. La directora de Probarranquilla, Ana María Badel, recalcó en que el mo●
delo de la agencia es único en el país, en el sentido de que participan y apoyan tanto el sector público como el privado. “Vamos a tener testimonios de cómo ha venido funcionando y haremos énfasis en el aspecto de las inversiones dentro de un concepto de sostenibilidad, eso es lo que distingue la edición de este año”, dijo Badel. Resaltó que en la agenda se conocerán experiencias como las del ayuntamiento de Bilbao, que bien podrían aplicarse en Barranquilla dadas las similitudes de condiciones. Capítulo especial tendrá el tema del turismo como campo de inversión teniendo en cuenta que la viceministra del ramo, Tatyana Orozco, que antecedió a Badel en el cargo, puede ayudar a canalizar mejor muchos proyectos.
El apunte Las expectativas de este año Probarranquilla espera que al cierre del año se hayan materializado inversiones por 650 millones de dólares producto del trabajo de la agencia, y que se generen 4. 650 empleos alrededor de eso. Ya se han atendido 17 ●
agendas con empresarios interesados en invertir en la ciudad en lo corrido del año. En 2012 se sobrepasaron las 70. El 12 por ciento de las agendas han sido con empresas colombianas; el resto, internacionales.
Barranquilla
En breve
41 motos inmovilizadas MALAMBO. En el ‘Día sin mo-
to’, la Secretaría de Tránsito inmovilizó 41 motocicletas: 25 en el área urbana y 16 en la zona rural. Los operativos se efectuaron en cumplimiento del Decreto 024 de 2013, que prohíbe la circulación de motocicletas el día 20 de cada mes. Con el apoyo de la Policía. ADN
Entregan obras en el San Sebastián
Otras tres vías pavimentadas
MALAMBO. Con la presencia
BARRANQUILLA. La alcalde-
de docentes, estudiantes y padres de familia, el alcalde de Malambo, Víctor Escorcia, inauguró la remodelación y ampliación del área administrativa de la Institución Educativa San Sebastián. Asimismo, fue entregado un transformador para el servicio de energía en el colegio.
sa Elsa Noguera dio al servicio tres nuevos tramos viales pavimentados en los barrios Carrizal y Las Américas, en el marco del programa distrital ‘Barrios a la obra’. “Hoy estamos entregando la vía número 600 desde que arrancó este exitoso programa”, afirmó la mandataria distrital.
3
4
Lunes 22 de Abril 2013
Barranquilla
Reunión con bancos para salvar al sistema
¡Click!
aDn
JAVIER FRANCO
Transmetro informó sobre posibilidad de nuevas condiciones de créditos a Sistur y Metrocaribe. Redacción ADN Barranquilla
Los bancos, Sistur, Metrocaribe y Transmetro sostendrán la próxima semana una nueva reunión para definir los mecanismos financieros que se implementarían para darle un respiro al sistema masivo de Barranquilla. Después de una operación llena de tropiezos desde enero pasado, la crisis económica de Transmetro pareciera tener el camino más despejado luego del anuncio de una posible reestructuración que los bancos harían a las deudas que los operadores Sistur y Metrocaribe tienen con ellos. Con cambios en los pagos, los operadores podrían contar con la liquidez necesaria para arreglar los buses sacados de operación por graves problemas mecánicos. La decisión se desprendió de la reunión sostenida en Bogotá, el viernes pasado, a la que asistieron el viceministro de Transporte, Nicolás Estupiñán; el gerente de Transmetro, Manuel Fernández; el secretario de Hacienda Distrital, Raúl Lacouture; el gerente de Sistur, José Emiro Picón, y representantes de Bancolombia, Davivienda, Banco de Occidente y de Bogotá. En la reunión, Manuel Fernández, gerente de Transmetro, presentó las
●
La escultura del ‘Policía Amigo’ fue trasladada
al CAI ubicado en la Plaza de la Paz, un lugar visible para toda la comunidad. El monumento, de tres metros de altura, fue donado por la Policía Cívica.
Borracho hiere a un niño BARRANQUILLA. Con perdigones de escopeta resultó heri-
do un niño de 10 años luego de que un hombre en estado de embriaguez disparara un arma ‘hechiza’ contra otra persona con la que discutía en medio de una riña callejera. El caso ocurrió a las 7 de la mañana de ayer en la calle 6 con carrera 17B, barrio La Luz, cerca de la tienda ‘La esquina alegre’.
‘Cocina al barrio’, éxito en el sur
BARRANQUILLA. La prepa-
La Nación aportaría 90 mil millones de pesos para evitar que Transmetro colapse. ARCHIVO/ADN
cifras e indicadores de la evolución del sistema desde 2010 hasta la fecha. Compartió, además, los puntos positivos, el potencial del sistema masivo y los obstáculos presentes, que incluyen la situación financiera de los operadores del transporte, a quienes la remuneración recibida sólo les alcanza para cubrir el costo de operación pero no la deuda. El gerente resolvió las in-
Los datos 1. Reunión El lunes 29 de abril se reunirán para definir los mecanismos financieros que se implementarían.
2. Tarifa
El 9% de la tarifa, que corresponde a infraestructura, sería liberado para beneficio de operadores.
El apunte Reestructuración de rutas competidoras ● El secretario de Hacien-
da Distrital, Raúl Lacouture, expresó el compromiso total de la alcaldesa Elsa Noguera, incluida el Área Metropolitana, para tomar las medidas que
permitan la reestructuración de las rutas y los operativos de control al transporte ilegal, garantizando de esta manera la demanda necesaria para que el sistema alcance el punto
de equilibrio operacional. El problema es crítico en la calle Murillo, donde una acción judicial permitió que varias empresas de transporte le compitan al sistema masivo.
quietudes de las instituciones financieras, que se mostraron receptivas frente al diagnóstico y al compromiso de cada uno de los actores, expresado en el Plan de Acción propuesto para sacar adelante Transmetro. En la reunión, el viceministro de Transporte, Nicolás Estupiñan, manifestó que Transmetro cuenta con el apoyo de la Nación, que acompañan el proceso y que supervisan el avance de las acciones y compromisos necesarios para sacar adelante al sistema. Adicionalmente, el alto funcionario comentó que la Nación aportaría los recursos de contrapartida, correspondientes al 70 por ciento, para liberar de los ingresos del sistema los costos de la infraestructura.
ración de comida saludable, nutritiva y a bajo costo es el objetivo principal de ‘Cocina al barrio’, iniciativa liderada por la Secretaría de Gestión Social y la Fundación NU3, que el viernes estuvo en Nueva Colombia para capacitar a las mujeres de la zona en alimentación balanceada.
Charlas con las mujeres.
Vecinos del Sagrado Corazón han solicitado más vigilancia policial.
En parque hieren a bala a un holandés ● Cuatro
balazos recibió a las 9 de la noche del sábado el ciudadano holandés Aatlen Win Ken, de 30 años, cuando se encontraba en la calle 79B con carrera 42F, parque Sagrado Corazón. De acuerdo con la investigación, dos hombres en motocicleta le dispararon al extranjero que se había radicado en Barranquilla hace cinco meses y que pla-
neaba montar un negocio de bronceadores. Las autoridades, en principio, descartan el móvil del atraco. Aatlen Win Ken caminaba junto a su novia cuando aparecieron los delincuentes. El parrillero descendió de la moto con el arma en la mano y abrió fuego. El europeo fue llevado hasta el Hospital Metropolitano, donde permanece en condición delicada.
aDn
Lunes 22 de Abril 2013
Barranquilla
Negocian con carromuleros Distrito busca que 919 censados trabajen formalmente.
Redacción ADN Barranquilla
Luego de determinarse, a través de un censo, que en la ciudad circulan 919 carromuleros, dentro del proceso de sustitución de vehículos de tracción animal, la Alta Consejería para la Inversión Social y las secretarías de Gestión Social y Movilidad tuvieron el primer acercamiento con 17 líderes de ese sector en busca del plan de trabajo para conseguir el reemplazo. También se llevó a cabo ●
El apunte En Bogotá ya inició el desmonte de 50
El modelo que se viene aplicando tiene características parecidas al que se cumple en Bogotá, donde el pasado 26 de febrero 50 carreteros, de 2.980, iniciaron el plan de sustitución. La idea es que en Barranquilla la población beneficiaria haga el desmonte de los vehículos de tracción animal gradualmente y no de un día para otro. ●
un diagnóstico de la situación a cargo de la Secretaría de Movilidad y la Universidad del Norte, que estableció que el 92 por ciento de los conductores de este tipo de vehículos son hombres y el 8 por ciento mujeres, entre los 26 y 59 años, en su mayoría de estrato uno. El alto consejero para la Inversión Social, Alfredo Carbonell, expresó que la intención de los encuentros es brindar todas las oportunidades para que se construyan soluciones. “Es indispensable que
los carromuleros participen de los programas de formación y emprendimiento, y que al finalizar las cuatro etapas los beneficiados entreguen la carreta y el animal, que pasará a un banco de adopción de equinos o a una subasta”, explicó.
El censo de carromuleros fue la primera etapa del proceso.
5
6
aDn
Lunes 22 de Abril 2013
UN EURO VALE
Colombia
$2.407
Sociedad civil tendrá participación en paz
¡Click!
UN DÓLAR VALE
$1.835 EFE
Escenarios abren posibilidades para aportar propuestas. Redacción Bogotá
Mañana el país conocerá la forma de hacer aportes en materia de participación política a la mesa de negociación de paz en La Habana, entre el Gobierno y las Farc, según anunciaron la Organización de Naciones Unidas en Colombia y el Centro de Pensamiento y Seguimiento al Proceso de Paz de la Universidad Nacional, encargados de canalizar los aportes de la sociedad civil para tal fin. En el foro sobre el segundo punto del acuerdo para la terminación del conflicto, la participación política, que se realizará del 28 al 30 de abril en Bogotá, los representantes de diferentes sectores de la sociedad civil podrán presentar sus propuestas sobre derechos y garantías de la oposición política, mecanismos de participación ciudadana y promoción de la participación en política. Mientras tanto, el Congreso para la Paz, presentará hoy sus propuestas de “agenda de país” complementaria a los diálogos de paz, pues no se considera totalmente representada en La Habana. “Creemos que el escenario es muy importante, pero es una Mesa con limitaciones” dijo Boris Duarte, uno de los voceros del Congreso de los Pueblos, que convocó el encuentro, pues hace falta participación de la segunda guerrilla, el Ejército de Libera-
●
El gerente de la Sociedad Portuaria de Cartagena, Alfonso Salas, anunció que el puerto está en proceso de gran renovación tecnológica y de infraestructuras para ser uno de los 30 mejores megapuertos del mundo en el 2017, cuando tendrá capacidad para mover hasta cinco millones de contenedores.
Encuentran cargamento de droga que iba a México BOGOTÁ. La Policía incautó
Desde el viernes participantes de Congreso para la Paz piden más representación en La Habana. ADN
El apunte Gobierno defendió marco para la paz ● El Gobierno defendió an-
te la Corte Constitucional el marco jurídico para la paz como la mejor estrategia para lograr “la transición del conflicto armado a la paz”. En 39 páginas, las entidades del Estado encargadas del proceso pi-
dieron la exequibilidad del marco jurídico, que fue demandado por la Comisión Colombiana de Juristas. El Gobierno dijo que la justicia transicional investigará a “los responsables” de graves crímenes para combatir la impunidad.
ción Nacional (ELN), además de mecanismos de participación directa de las comunidades. Los participantes en el Congreso para la Paz buscan concretar una agenda en la que figuren aspectos como la soberanía, las políticas mineras y energéticas o el sistema político, la cual será presentada hoy en un panel de conclusión de este encuentro.
Celular ‘flecha’ se usa más ● Nueve de cada diez usua-
rios de celulares en el país aún no tienen acceso a 3G, y se comunican con tecnología de segunda generación o celulares ‘flechas’, mientras en el país se definirá por subasta el operador de 4G. De acuerdo con un informe de la firma consultora Deloitte, la cantidad de usuarios con un equipo con 3G llega apenas al 9%, uno de los niveles más bajos de la región. El de más
alta penetración es Brasil con el 21%. Lo paradójico es que Colombia es el país de América Latina con la mejor cobertura de 3G, al llegar l 100% del territorio. Pese a ese panorama, Colombia da muestras de adaptarse rápido. De acuerdo con un informe sobre el crecimiento de smartphones y tabletas de la consultora Flurry Mobile ubicó en febrero pasado al país en el primer lugar por
rápida adopción de móviles basados en los sistemas iOS y Android durante el 2012 (278% frente al 2011), por encima de Vietnam, Turquía, Ucrania, Egipto, China, Chile e India, entre otros. Así mismo, el Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (Mintic), destacó que hay 271.039 conexiones a banda ancha, de las cuales, 352.313 son móviles 3G, 36,1% más que en 2011.
tres toneladas de cocaína valoradas en U$75 millones, en Turbo, Antioquia, la cual iba a ser enviada a México. El alcaloide estaba enterrado en el predio rural. La Policía dijo funcionaba como "centro de acopio" de ‘Los Urabeños’, pues la droga estaba marcada con el logotipo que los identifica.
Iba a cartel‘ los Zetas’. REUTERS
Alerta por volcán nevado del Ruíz
Capturan a otro líder del ‘Bronx’
BOGOTÁ. Ayer se registra-
BOGOTÁ. Rigoberto Arias Castrillón, ‘Rigo’, uno de los más buscados por controlar ‘gancho manguera’ una de las mafias del Bronx, fue capturado en Falcon, Venezuela. El general Néstor Reverol, ministro venezolano, dijo que 'Rigo' estaba acompañado de tres personas.
ron 3 sismos con magnitud entre 3.8 y 4.0, lo que aumentó las alertas en Villamaría y Manizales, Caldas en donde hay influencia del volcán nevado del Ruiz. El servicio geológico dijo que el epicentro fue el cráter Arenas, con profundidad de 7.5 kilómetros.
Despojadores de tierra, a lista de la Inperpol
Celulares de tecnología 3G. ADN
● Sor Teresa Gómez, con una condena de 40 años por el crimen de Yolanda Izquiero, líder de tierras, y señalada de ser jefe financiera de ‘los Urabeños’ en Córdoba; así como Ovidio Antonio Mesa Ospina, alias ‘Anderson’ y líder del frente 36 de las Farc, fueron incorporados a la lista de los más buscados de Interpol. Las autoridades creen que Gómez y Mesa,
que encabezan la lista de despojadores de tierras, están fuera del país. Sor Teresa Gómez, es hermanastra de los Castaño y es considerada una de las principales enemigas del proceso de restitución de tierras, pues a través de Funpazcor robó miles de hectáreas; mientras que Mesa actuó en Campamento, Anorí y Valdivia (Antioquia).
Lunes 22 de Abril 2013
El dato
Boston espera explicaciones
Sospechoso de atentado habría perdido voz.
Washington EFE y Reuters ●
“Sabemos que hubo un disparo a la garganta", dijo senador Coats.
El dato Se desconoce por qué los dos hermanos habrían colocado explosivos que dejaron 3 muertos y 170 heridos.
El apunte Habrían actuado solos Aunque la guerrilla separatista islámica de Daguestán (Cáucaso ruso) negó vinculación con los Tsarnáev, investigadores aluden a una conexión del hermano mayor, Tamerlan, con grupos islamistas radicales.
●
El republicano Michael McCaul cree que el FBI falló por no seguirlo a su regreso de Rusia, en 2012. “Lo primero que hizo (a su regreso) fue colgar en YouTube un montón de retórica yihadista. Algo pasó en esos 6 meses”, insistió.
7
Mundo
Horacio Cartes es nuevo presidente de Paraguay con 45,91% de votos. Efraín Alegre logró 36,84%.
El FBI y la CIA aguardan a que Dzhokhar Tsarnaev, supuesto coautor de los atentados en l Maratón de Boston (EE.UU.), se recupere de las heridas graves que sufrió durante su persecución para interrogarlo, sin poder acogerse a su derecho de permanecer en silencio. A Tsarnaev no le fueron leídos sus derechos básicos, conocidos como ‘Miranda Rights’, cuando fue detenido, por lo que los agentes podrían someterle a un interrogatorio más profundo, en el que el joven de 19 años y de origen chechén no podría callar. Sin embargo, versiones indican que Tsarnaev, quien supuestamente ejecutó los atentados junto a su hermano Tamerlan, fallecido durante la persecución, sufre lesiones considerables en la garganta, lo que podría incapacitarle para volver a hablar. Ya el alcalde de Boston, Tom Menino, dijo que las autoridades podrían no ser capaces de interrogar nunca a Tsarnaev.
aDn
Hoy existe un debate legal sobre la conveniencia de usar una excepción legal, en casos de seguridad pública, para tratar Tsarnaev como “enemigo combatiente”, lo que, según el senador republicano Lindsey Graham, permitiría hacer un interrogatorio profundo. “Hay evidencias que sugieren que este hombre era un islamista radical y que él y su hermano tenían vínculos con organizaciones en el extranjero”, dijo Graham. La duda es que en EE. UU. si 48 horas después de la detención no se han leído los derechos, el reo quedaría libre. Y ese plazo expiró ayer.
Francisco ora por Venezuela ● El papa argentino Francisco se declaró “muy preocupado” por la situación política de Venezuela creada a raíz del estrecho margen con que fue elegido presidente Nicolás Maduro. “Sigo con atención los acontecimientos en Venezuela. Los sigo con mucha preocupación e intensas oraciones y la esperanza de que se encuentren vías
Papa Francisco, preocupado.
justas y pacíficas para superar el momento de gran dificultad que atraviesa el país”, dijo el Papa. “De acuerdo Papa Francisco, estoy preocupado por la Intolerancia El Odio y la Violencia que generó muertos y heridos”, dijo Maduro vía Twitter, y pidió oraciones “por la paz”. Enrique Capriles agradeció el interés del Papa.
8
aDn
Lunes 22 de Abril 2013
Resultados de la jornada
Deportes
Millonarios 1
-
Itagüí 2
Cali 2
-
A. Peterolera 2
Junior 2
-
Patriotas 0
Tolima 2
-
Quindío 0
Medellín 2
-
Santa Fe 2
Envigado 1
-
Huila 1
Equidad 0
-
Nacional 2
O. Caldas 2
-
Cúcuta 0
B. Chicó 2
-
Pasto 2
JUNIOR LIGA
El que gana...¡Goza! Con goles de Dayro Moreno y Édinson Toloza, de penal, logró su cuarto triunfo seguido. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
Posiciones
● Como diría Toloza, el que gana es el que goza. Junior todavía no juega delicioso, como anunció su técnico Alexis García al principio del año, pero ya sabe a victoria. Los rojiblancos volvieron a saborear el dulce sabor del triunfo, por cuarta vez consecutiva, al vencer a Patriotas 2-0, ayer en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez, en la duodécima fecha de la Liga Postobón. Dayro Moreno, al minuto 41 de juego, tras cabecear en el segundo palo un centro de Édinson Toloza que pegó en la pierna de un defensor visitante, anotó el gol que abrió el camino hacia un nuevo festejo. Toloza, al ejecutar un penal que le cometieron a Dayro en el minuto 23 del segundo tiempo, le puso la cereza al marcador y a un partido escaso de emociones en ambos arcos. En deuda con la estética y el espectáculo, Junior fue práctico y efectivo en su cuarta victoria en línea. Los ‘Tiburones’ carecieron del toque de calidad, fluidez, sincronía y profundidad necesaria para canalizar toda la intensidad y ganas que desplegaban en la cancha. Pero ganaron otra batalla en la guerra por entrar a los cuadrangulares semifinales.
Pos Equipo
La alegría del gol triunfal se refleja en los rostros de Dayro y Ruiz.
El tanto de Dayro facilitó las cosas. Esta vez no hubo necesidad de esperar el pellizco de una anotación rival. Junior pegó primero y le bastó para controlar a un adversario limitado y débil, que evidenció por qué aún no ha salido airoso en lo que va de la Liga. Jamillacson Palacios, con un fútbol mucho más bonito que su nombre, fue el único que inquietó un poco a la defensa local. El habilidoso atacante estrelló el balón en el horizontal en
2 - 0 JUNIOR
PATRIOTAS
Sebastián Viera (6) Jáider Romero (6) Samuel Vanegas (5) Diego Amaya (6) Iván Vélez (5) Gabriel Gómez (5) Jossymar Gómez (6) Luis Carlos Ruiz (5) Edwin Cardona (5) Dayro Moreno (7) Édinson Toloza (6) DT: Alexis García
Nicolás Vikonis (5) David Murillo (5) Javier González (5) Sergio Reina (5) Steven Murillo (5) Larry Vásquez (5) Julián Barahona (5) John Hernández (5) Manuel Palacios (4) Juan González (5) Wilson Carpintero (5) DT: Arturo Reyes.
Narváez entró enchufado Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Junior no es brillante en su fútbol, pero está ganando y después del pésimo comienzo de esta campaña, cualquier triunfo es alivio y bien recibido. Ante Patriotas siempre llevó la iniciativa y estuvo merodeando el arco del uruguayo Vikonis, pero no se lograba tejer con precisión las jugadas de gol. La entrada de Luis Narváez, en el minuto 20 del segundo tiempo, le entregó mejor toque y recuperación del balón a los rojiblancos.
Cardona no estuvo tan claro.
Narváez presionó, se robó varias pelotas en el medio y habilitó a los delanteros con acertadas asistencias. La jugada del penal que le cometieron a Dayro Moreno nació en un esférico que ganó Narváez y a través de un gran pase suyo. Moreno, autor del primer tanto y protagonista del penal que Édinson Toloza transformó en gol, fue el jugador más destacado de la cancha. Edwin Cardona no se inspiró esta vez y el ataque local se encomendó a la lucha de Dayro y la velocidad de Toloza.
Édinson Toloza se gozó su gol al igual que Vélez y Narváez. Sustitociones Junior:Jhonatan Álvarez (6) por Ruiz, 14 st. Luis Narváez (6) por Gabriel Gómez, 20 st. Diego Álvarez (SC) por Toloza, 34 st. Patriotas: Raúl Loaiza (5) por Javier González, 33 pt. Jamillacson Palacios (6) por Manuel Palacios, 1 st. Juan Bazán (SC) por Juan González, 34 st.
Amonestaciones
Junior: Vanegas, 28 st. Narváez, 39 st. Jossymar, 44 st. Patriotas: John Hernández, 38 pt.
Pormenores Estadio: Metropolitano Roberto Meléndez. Árbitro: Carlos Anaya (Santander) Asistencia: 18.269 personas. Taquilla: $89.850.000. Figura: Dayro Moreno.
¡Click!
la agonía del juego y punto. No más. Los pupilos del samario Arturo Reyes hicieron poco y nada por encontrar la igualdad. Junior venció sin brillo, pero sin angustias, sin recibir goles en contra por segundo juego en línea. El paladar de la hinchada juniorista es exigente, pero las amarguras de un pésimo comienzo, del bajo nivel de varios jugadores y de aspectos del estilo, se endulzan con las mieles victoriosas. Como dice Toloza, el que gana... ¡Goza!
EFE
PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. Nacional
12 5 6
1 20 13 21
2. Santa Fe
11 6 3
2 21 16 21
3. Cali
12 5 5
2 20 13 20
4. Itagüí
12 5 5
2 19 13 20
5. O. Caldas
12 5 5
2 17 12 20
6. Pasto
12 5 5
2 15 14 20
7. Tolima
11 5 3
3 21 14 18
8. Cúcuta
12 5 3
4 15 10 18
9. Junior
12 5 2
5 19 16 17
10. Millonarios
12 5 2
5 14 12 17
11. Huila
12 3 6
3 10 16 15
12. Equidad
12 3 4
5 10 12 13
13. A. Peterolera
12 3 4
5 11 19 13
14. B. Chicó
12 2 6
4 18 19 12
15. Envigado
12 3 3
6 9 19 12
16. Medellín
12 2 4
6 10 13 10
17. Patriotas
12 0 8
4 9 15
8
18. Quindío
12 1 4
7 5 17
7
‘Ya existe confianza’
● Las cuatro victorias con-
secutivas alejaron a Alexis García del pelotón de fusilamiento. El DT del Junior ya no es blanco de críticas. Él tampoco lanza dardos, invita a la unión y mira con optimismo el próximo partido, el sábado a las 7:45 p.m., ante el Cali. “Junior va en franca mejoría, tiene categoría y vida. Recuperó la confianza, el amor propio, la credibilidad, la autoestima. Hay que valorar mucho la batalla que se dio para llegar estos éxitos”.
Golazo de Bacca en Liga de Bélgica BRUSELAS. El colombiano
Carlos Bacca encarriló el triunfo 2-0 del Brujas en el campo del Racing Genk, ayer en la quinta jornada del hexagonal final de la Liga de Bélgica. El porteño anotó un golazo al minuto 21. El islandés Eidur Gudjohnsen marcó el segundo.
Con un gol de Falcao García, el Atlético de Madrid se impuso 1-0 en su visita al Sevilla, ayer en la jornada 32 de la Liga de España. Barcelona superó 1-0 al Levante, mientras que Real Madrid derrotó 3-1 al Betis.
Bacca es goleador en Bélgica.
aDn
Lunes 22 de Abril 2013
Deportes
Dónovan sufre con la mala hora de Marlins
¡Click!
9
AFP
Ayer perdieron 10-6. Mañana abren Quintana y Teherán. Estewil Quesada F. Barranquilla ● Por segunda oportunidad el mismo día (la primera fue el 12 de abril), los dos prospectos colombianos José Quintana y Julio Teherán abrirán mañana en el béisbol de Grandes Ligas. A las 7:10 de la noche, hora de Colombia, en Chicago, Quintana tendrá la responsabilidad de Medias Blancas que recibe a Indios de Cleveland. El zurdo ganó su primer partido el pasado miércoles, en la tercera apertura, a Azulejos de Toronto. Su efectividad es de 2,55, actuando en 17 entradas y dos tercios en la temporada. Medias Blancas ocupa la cuarta casilla en la división central de la Liga Americana, sin incluir los partidos dominicales. El turno de Teherán será a las 7:40, en la visita que los Bravos de Atlanta hará a los Rockies. El derecho cartagenero está sin
Dónovan Solano viene mostrando seguridad con el guante. AFP
¿Y Ernesto Frieri? 1. Buen inicio Frieri, taponero de los Angelinos, ha salvado dos partidos en cinco actuaciones, sin incluir el de ayer.
2. Balance
El promedio del bolivarense es de 1,69. Angelinos es tercero en el oeste de la Liga Americana.
decisión en tres aperturas y su efectividad es de 7,31. El segunda base Dónovan Solano actuó este domingo en una nueva derrota de los Marlins de Miami ante Rojos en Cincinnati, 10-6. El barranquillero bateó un doblete en cinco turnos al bate y anotó una carrera. A la defensiva, participó en una ‘doble matanza’. Su promedio ofensivo quedó en .231. Su hermano, el receptor Jonathan Solano, no tuvo participación con los Nacionales que perdieron 2-0 frente a los Mets. El recién ascendido barranquillero solo lleva un turno al bate. Atlanta lidera la división este de la Liga Nacional, escoltado por Nacionales, faltando partidos de ayer. Miami cierra la tabla con el peor récord de todo el torneo: 5 triunfos y 15 derrotas.
Cruz Azul dio otro paso hacia la liguilla del fútbol
mexicano al vencer 2-0 al Toluca, ayer en la jornada 15. Christian Giménez y Luis Amaranto Perea anotaron los goles. Teófilo Gutiérrez jugó hasta el minuto 69.
Jackson anotó dos goles en Portugal
Cuadrado e Ibarbo marcaron en Italia
LISBOA. Dos goles del co-
ROMA. Dos goles colombianos se festejaron en la jornada 33 de la Liga de Italia. Juan Guillermo Cuadrado anotó un golazo, de ‘vaselina’, en la victoria de su equipo, Fiorentina, 4-3 sobre Torino. Víctor Ibarbo conquistó un buen tanto, de media distancia, en la derrota de su club, Cagliari, 3-2 ante Nápoles.
lombiano Jackson Martínez y uno del medio brasileño Fernando Reges sirvieron para que el Porto derrotase a domicilio al modesto Moreirense (0-3) y presione al líder Benfica. ‘Cha cha cha’ recuperó el protagonismo perdido en los últimos tiempos y acumuló 25 goles.
10 Deportes
Lunes 22 de Abril 2013
Festival de goles y emociones en futsal
¡Click!
aDn
CARLOS CAPELLA
En juego de toma y dame, Barranquilla venció 6-5 a Itagüí. Redacción deportiva Barranquilla ● Fue un festival de goles y emociones. Imparable, vibrante, infartante, una montaña rusa disfrazada de partido de futsal. El Barranquilla FS salió vivo de la balacera ante Talento Dorado y se impuso 6-5, el sábado en la noche en el coliseo de Indeportes Atlántico, en la séptima jornada de la Liga Argos de Fútbol Sala Fifa. El técnico del cuadro paisa, el mismo de la selección Colombia, perdió el duelo con su asistente en el combinado patrio y orientador de la escuadra barranquillera, Roberto ‘Tico’ Bruno Castillo. Pero los jugadores dirigidos por ambos brindaron un tremendo espectáculo en el cual resultó vencedor el escaso público asistente (solo unas 60 personas). Bryan Guete, apenas a los 23 segundos de juego, puso a ganar a los locales, Luis Rodelo y Jair Camacho aumentaron la cuenta e hicieron pensar en un triunfo cómodo, pero Talento Dorado afiló las garras y antes del final del primer tiempo dejó el marcador 3-3, con tantos de Jhon Velásquez y Luis Barreneche (2). La intensidad del juego creció en la segunda parte, en la cual se concretaron cinco anotaciones más. Camilo Flórez puso arriba a los visitantes, pero Mateo Zapata, Leonardo Ferrer y Luis Villarreal le dieron vuelta al resulta-
La campeona del peso ligero de la OMB, Enis
Pacheco, y la excampeona Lely Luz Flórez empataron tras 8 asaltos, la madrugada del sábado en el Biffi.
‘Canelo’ Álvarez supera a Trout y unifica títulos SAN ANTONIO. El mexicano
El Barranquilla Futsal Club consiguió la victoria con garra y calidad ante un complicado adversario.
do a favor de los anfitriones. Barreneche, figura del visitante, consiguió su tercera diana de la noche y descontó para los paisas en los minutos finales. Titular del Barranquilla: Miguel Muñoz, Jair Martínez, Bryan Guette, Kevin Cabrera y Luis Garcés.
El serbio Novak Djokovic ganó ayer su primer título del Masters 1000 de Montecarlo, al derrotar en la final al español Rafael Nadal, que se había impuesto en las ocho anteriores ediciones, en dos sets por 6-2 y 7-6 (7/1). Una de las más grandes series de victorias en un torneo terminó con el triunfo del número uno mundial, quien logró su primer título en Mónaco, donde reside, con lo que
●
La cifra
37
títulos completó Djokovic en su carrera tenística, 14 en Masters 1000. Sólo le falta el de Cincinatti (USA). ganó confianza de cara a Roland Garros, su principal objetivo en esta temporada, que comienza hacia fines de mayo. Con este triunfo, Djokovic se convirtió en el segun-
El mexicano sigue invicto.
Betancur, cuarto en Lieja-Bastogne
Samaranch tiene museo en China
ANS. El irlandés Daniel
TIANJIN. El fallecido expre-
Martin (Garmin) ganó ayer la Lieja-Bastogne-Lieja, la decana de las clásicas de ciclismo, sobre 261,5 kilómetros. El cuarto puesto fue para el colombiano Carlos Betancur, del AG2R, de 23 años.
sidente del COI Juan Antonio Samaranch tiene desde ayer un gran museo en su honor en China. En ese país consideran que el apoyo del español fue vital para lograr para Pekín la sede de los Juegos 2008.
El apunte Hoy jugará contra Halcones de Cúcuta Con su victoria 6-5 ante Talento Dorado, Barranquilla Futsal llega a 13 puntos en la tabla de posiciones. Hoy se pone al día en el calendario y jugará ●
contra Halcones de Cúcuta, a partir de las 7:30 p.m., en el coliseo de Indeportes, en partido pendiente por la segunda fecha de la Liga Argos.
Nuevo rey de Montecarlo Redacción AFP Mónaco
Saúl ‘Canelo’ Álvarez unificó los títulos superwelters del CMB y la AMB al derrotar por decisión unánime al estadounidense Austin Trout, en pelea realizada la noche del sábado en San Antonio (Texas). Álvarez se mantuvo invicto en 43 peleas (30 nocauts).
do tenista en derrotar a Nadal en Montecarlo después que lo hiciera el argentino Guillermo Coria en la temporada 2003, cuando Nadal apenas tenía 16 años de edad. Desde entonces, el manacorí se ha impuesto a todos sus rivales, con un total de 46 victorias seguidas en este torneo que, aún más que Roland-Garros, se ha convertido en su jardín particular. El inicio de la final se vio postergado al menos durante 45 minutos a causa de un intenso chaparrón.
El festejo de Novak Djokovic.
Vettel consolida liderato en la F1 Redacción deportiva Manama, Bahréin ● El alemán Sebastian Vettel (Red Bull) ganó ayer el Gran Premio de Bahréin, cuarta manga de la Fórmula 1, delante de los dos Lotus del finlandés Kimi Raikkonen y del francés Romain Grosjean, el mismo podio que el año pasado en esta carrera. El triunfo le permite consolidar su primer puesto en el Mundial, pero ahora con 10 puntos de ventaja sobre Raikkonen y 30 sobre su gran rival Fernando Alonso (Ferrari), que terminó octavo. Vettel, que ha ganado los tres últimos títulos mundiales, partió desde la primera línea, al lado de su compatriota Nico Rosberg (Mercedes) y supo ad-
Vettel, de Red Bull, es el líder.
ministrar perfectamente la carrera, en particular la utilización de neumáticos duros y medium, para terminar con nueve segundos de ventaja sobre Raikkönen y 19 respecto a Grosjean.
12
aDn
Lunes 22 de Abril 2013
El dato
La Vida
Este 25 de abril se celebra el Día Mundial de la lucha contra la Malaria. Avances insuficientes.
Hallazgo histórico
EL ADN, LA LLAVE DE LA VIDA
Hace seis décadas, dos científicos hicieron primera descripción del ADN. El Estudio lleva 2 años. ARCHIVO
Londres EFE
La primera descripción de la doble hélice del ADN, un descubrimiento que se fraguó en un laboratorio de la universidad inglesa de Cambridge y que cambió para siempre la comprensión de la vida, cumple esta semana 60 años desde su publicación. La revista científica 'Nature' divulgó el 25 de abril de 1953 el artículo 'Estructura del ácido desoxiribonucleico', firmado por el británico Francis Crick y el estadounidense James Watson, que recibieron el Premio Nobel de Fisiología y Medicina en 1962 junto al también británico Maurice Wilkins, que había sentado unos años antes las bases para el hallazgo. El trabajo de ambos biólogos desveló el misterio de la molécula que contiene la información necesaria para que cualquier organismo vivo nazca y se desarrolle, desde los seres humanos hasta las bacterias. Más concretamente, la doble hélice es donde se conservan en forma de secuencia los genes, dispuestos uno detrás de otro, y son ellos los que contienen las instrucciones para sintetizar moléculas mayores
La cifra
60
●
¡Click!
años cumple la hazaña de los científicos Francis Crick y James Watson.
El Hallazgo mostró la molécula que contiene la información de un organismo vivo. ARCHIVO PARTICULAR
El apunte Un objetivo científico Descubrir la estructura de una molécula que prometía dar acceso a los secretos de la vida se convirtió en el objetivo de algunos de los centros científicos más avanzados del ●
EFE
mundo, y los dos investigadores, Francis Crick y James Watson, abandonaron todos los proyectos que tenían entre manos en 1951 para dedicarse por completo a esa tarea.
GRANADA (EFE). Un grupo
de paleontólogos descubrió evidencia de que el hombre y la hiena gigante caricorta del Pleistoceno en Eurasia, competía por la carroña, la carne de los animales sin vida. Llegaron a la conclusión tras analizar un esqueleto de un elefante.
Competían por comida. A. PARTI
México batió récord Guinness
Meteorito iluminó a Argentina
Un grupo de especialistas brasileños
récord Guinness al colocar 2.978 telescopios, simultáneamente, para observar la Luna. A esta hazaña se sumó el Gran Telescopio Milimétrico (GTM), el mayor radiotelescopio del mundo ubicado en el volcán Sierra Negra, cerca a Puebla.
● En
Bolivia avanza el primer estudio, en cuatro décadas, de un nuevo fármaco para tratar el mal de Chagas, impulsado por un equipo científico internacional que busca un mejor tratamiento. Se trata del E1224, un medicamento con mucho potencial para tratar la enfermedad en menor tiempo y con menos efectos secundarios, en comparación a los dos únicos fármacos existentes actualmente, explicó la brasileña Isabela Ribeiro y el español Joaquim Gascón, integrantes del equipo que conduce las pruebas. La enfermedad, endémica de América Latina, es provocada por el parásito ‘Trypanosoma cruzi’ que es transmitido al organismo por la picadura de un insecto conocido como ‘vinchuca’. Causa daños en en los sistemas cardíaco y digestivo.
Van 20 víctimas de la gripe aviar H7N9
El hombre y la hiena competían
MÉXICO (EFE). México batió
desarrolló el primer monitor cardíaco portátil inteligente, que permite envío de electrocardiogramas, localización del paciente y detección de problemas.
Pero no eran los únicos interesados en el tema, el biólogo estadounidense Linus Pauling y el británico John Randall, también estaban adelantado estudios al respecto.
que a su vez construyen células con funciones específicas. Gracias al descubrimiento de Crick y Watson, en poco más de una década se resolvió el funcionamiento del código genético y se inició una era de avances sin precedentes en la biología. Desde que el naturalista austríaco Gregor Mendel apuntó las leyes de la herencia en 1865, comenzó una carrera de casi un siglo que llegó a su punto culminante cuando Crick y Watson comprendieron que el ADN se ordena en forma de una doble hélice. El descubrimiento se materializó en el laboratorio Cavendish de Cambridge, donde han trabajado 29 premios Nobel en el último siglo, y fue la cristalización de varios años de avances en un campo que vivió su empuje definitivo en 1944, cuando se demostró que la clave de la transmisión genética se ocultaba en el ADN.
Estudian fármaco contra el Chagas
BUENOS AIRES (AFP). Un fe-
nómeno desconocido, que se presume pudo ser un meteorito que se desintegró al entrar en la atmósfera, iluminó fugazmente el cielo la madrugada del domingo en Argentina. Las autoridades no reportaron ningún daño, ni víctimas.
● Tres nuevas muertes por la gripe aviar H7N9, en el fin de semana, elevaron a 20 el total de fallecidos por este nueva cepa del virus en China, mientras que la cifra de contagiados supera por primera vez el centenar de personas, informaron las autoridades sanitarias. Diez nuevos casos en el fin de semana elevaron a 102 los afectados. El municipio de Shanghái, en el este del país, continúa siendo la zona donde se han registrado más casos mortales (11 de los 33 registrados), mientras que la vecina provincia de Zhejiang
El dato Todos los afectados actualmente han sido aislados y están siendo tratados en hospitales designados. es la que contabilizó más contagios (38, entre ellos cinco mortales). Un equipo de expertos de la OMS comenzó las investigaciones sobre el origen y características de la nueva enfermedad, que no se había detectado en humanos hasta el pasado mes de marzo.
aDn
Lunes 22 de Abril 2013
La Vida 13
El planeta
El Amazonas necesita intervención urgente
Invierten en ‘El ombligo del mundo’
Hoy, Día Internacional de la Tierra, se prenden alarmas. Javier Silva Herrera Redacción
La selva del Amazonas, que le da el 20 por ciento del agua dulce al planeta y gran parte del oxígeno, estará casi perdida en 40 años. Según la Red Amazónica de Información Socioambiental (Rais), las amenazas que pesan sobre este ecosistema continental, están llevando a que los paisajes de selva, diversidad socioambiental y agua dulce sean reemplazados por áreas degradadas. “Si los intereses económicos que avanzan allí se concretan (zona que además cobija al río Amazonas), esta se convertirá en una sabana con sólo islas de bosque; y en 20 años tendríamos sólo el 45 por ciento de lo que hoy existe”, concluye Rais. Esta y otras preocupaciones también están en la agenda del Panel Internacional en Ambiente y Energía en la Amazonía, compuesto por una decena de expertos de diferentes países del continente, que tuvo lugar en Bogotá. Según Francisco Ruiz, representante por Colombia en el Panel, el tema de las hidroeléctricas es uno de los más preocupantes, ya que se proyectan con
Trabajan en bancos de comida.
●
Se prevé escasez de alimentos
Ante situaciones como el cambio climático será necesario echar mano del inventario de especies animales y vegetales que reposan en los 1.750 bancos de germoplasma o semillas que existen en el mundo, recomendó la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). “Se calcula que el impacto del cambio climático reduzca la productividad, estabilidad e ingresos agrícolas en muchas zonas que experimentan elevados niveles de inseguridad alimentaria”, dijo el director de la FAO, Dan Gustafson. Los bancos de germoplasma guardan colecciones de semillas y material reproductivo de especies animales para utilizarlos en situaciones como desastres o, dadas muchas de sus cualidades, para ‘repotenciar’ las especies. ●
En 10 años se talaron 240.000 kilómetros cuadrados de bosques, equivalente al Reino Unido. ARCHIVO
Los datos
El apunte
1. El reto
Protección del Amazonas es vital
Uno de los retos de los países amazónicos es combatir la pobreza de comunidades que viven allí.
2. Hidroeléctricas
Se debe pensar en otras alternativas energéticas, como las energías eólica, solar y oceánica.
Según Francisco Ruiz, del panel de la Rais , el gobierno debe trabajar por la protección del Amazonas “porque ocupa la mitad de nuestro territorio. Es, en pocas palabras, el 40 por ciento del país”. ●
“débiles regulaciones ambientales, nulos procesos de consulta y sin consentimiento de las poblaciones afectadas”. Para Ruiz uno de los principales obstáculos en la preservación del Amazonas es la falta de conciencia del grave impacto del Cambio Climático: “La región se hará mucho más seca y propensa a más incendios”.
Cousteau, investigador. ARCHIVO ● Convencido de que lo le pasara a Isla de Pascua Chile acabaría sucediéndole al planeta entero, el comandante Jacques Cousteau soñaba con reforestar ‘El Ombligo del Mundo’, un proyecto que ahora se hará realidad, 16 años después de su muerte, gracias a un acuerdo entre la fundación que lleva su nombre y el Gobierno del país. El objetivo fundamental es recuperar el equilibrio ecológico de Rapa Nui, incluyendo los suelos, el agua de lluvia, la recuperación de las praderas, la forestación y la lucha contra la erosión. Ahora, las autoridades chilenas se encargarán de la parte técnica y de aportar algunos recursos y la fundación emprenderá una campaña internacional para captar fondos.
14
aDn
Lunes 22 de Abril 2013
30
Cultura&Ocio
La cifra
de abril es la conferencia de Pep Guardiola en Bogotá. Hablará de liderazgo y manejo de grupo.
TALENTO VALLENATO
Gustavo Gutiérrez EL FESTIVAL SE RINDE A SUS PIES
El compositor es el homenajeado en la edición 46 de la Leyenda Vallenata. do se me vienen todos esos hermosos y gratos recuerdos son plasmados en mis canciones. ¿Fue pionero en el vallenato romántico, tuvo algún referente? Sí, nadie es ciento por ciento original, somos una acumulación de hechos, yo me inspiré en la música de un pariente lejano, el compositor Tobías Enrique Pumarejo Gutiérrez, que hizo ‘Callate corazón’, ‘Víspera de año nuevo’, ‘Mirame’, yo creo que esos son mis referentes, junto a Leandro Díaz y Escalona. ¿Cuál de sus composiciones es la que más le llega al alma? ‘Confidencia’, esa fue la primera canción que compuse, la que me dio a conocer, la que abrió el camino.
Yanitza Fontalvo Díaz Valledupar
Hace 50 años Gustavo Gutiérrez Cabello dejó aflorar la poesía en su ser y la convirtió en música: su corazón le dio vida al vallenato romántico. Luego de haber aportado más de 100 canciones al folcor, decidió dejar la composición para dedicarse a cantarlas y seguir propiciando amores a través de ellas. Su primera creación, ‘Confidencia’, realizada en 1963, inició una nueva etapa en la música vallenata, pasando por ‘La espina’, ‘El cariño de mi pueblo’, ‘Sin medir distancias’ y muchas que se han convertido en clásicos. Primer Rey de la Canción Inédita con ‘Rumores de viejas voces’, en 1969, volvió a obtener el título con ‘Paisaje de dol’ en 1982. Gustavo Gutiérrez es el homenajeado de la cuadragésima sexta versión del Festival de la Leyenda Vallenata que se realizará en Valledupar del 26 al 30 de abril. ¿Qué lo inspira? Me inspira la mujer, la tierra, los arroyitos de infancia, todo lo que viví en mi juventud y en mi niñez, como una película grabada acá en mi mente y cuan-
●
El apunte
Hoy hablarán de la novela negra BOGOTÁ. El escritor alemán Wulf Dorn hablará hoy sobre la novela negra y el arte del suspenso junto al también escritor colombiano Mario Mendoza. Será en el salón León De Greiff de Corferias, de 6 p.m. a 7:30 p.m. La 26 Feria Internacional del Libro ha sido un éxito.
Portugal, invitado de honor.
Mañana canta Sanz en Bogotá BOGOTÁ. Después de va-
rios años de espera, el español Alejandro Sanz llegará a Colombia para presentarse en vivo mañana en el coliseo El Campín, en el marco de su gira ‘La música no se toca’, título también de su más reciente álbum, doble Disco de Platino en Colombia.
¿Por qué no ha vuelto a componer?
“Soy un enamorado eterno del amor, he tenido novias, pero no en la cantidad de otros compositores”.
Regresa ‘Ya no hay amor’ Convencidos de que la unión hace la fuerza, el dúo barranquillero Sonny & Vaech y el cantautor cartagenero Kevin Flórez se lanzaron a la aventura de volver a producir el remix de la canción ‘Ya no hay amor’, que el bolivarense hiciera famosa en 2012. Su objetivo es demostrar que el género urbano en la Costa Caribe está más sólido que nunca y con cimientos suficientes para seguir imponiéndose en el interior del país, donde cada día la competencia y las exigencias son mayores. El remix nació de la ●
El cartagenero Kevin Flórez.
En breve
El dato El remix tendrá video. Será rodado en Barranquilla con producción de Jason Rolong, dirigido por Mauricio Prince. amistad que une a estos artistas. “Nos hemos hecho muy amigos de Kevin, quien está ‘pegao’ con su fusión de champeta y reguetón y ambos estuvimos de acuerdo en cambiarle el ropaje a este súper éxito”, dicen Sonny & Vaech. El resultado fue una versión alejada de los sonidos
tropicales de la original. “Le dimos total autonomía a los productores Keko & Kano para que la volvieran a producir desde cero, como si nunca antes la hubieran escuchado. Queríamos que sonara distinto”, cuenta Kevin. Sobre la acogida que han tenido en los últimos años las canciones del género urbano, como ‘Ya no hay amor’, los cantantes consideran que se debe a al nivel artístico de sus intérpretes. “También le abono que los estudios en esta parte del país cada vez están mejor dotados”, señala Sonny.
“Estoy en una nueva faceta de mi vida artística, que es recoger lo que sembré, ya no pienso componer más, tengo alrededor de 12 años que no compongo, abrí un camino que fue aceptado por el público y creo que llegó el momento de la calma”, dice.
¡Click!
Con nuevos y viejos temas.
DIANA SÁNCHEZ
En la sede de la Casa Editorial EL TIEMPO, en Bogotá, el artista samario Carlos Vives hizo el lanzamiento de su nuevo trabajo musical ‘Corazón profundo’ en compañía de su banda ‘La Provincia’.
aDn
Lunes 22 de Abril 2013
Cultura&Ocio 15
Imperdible ENITBAR
La fiesta del teatro se toma desde hoy a Barranquilla Hoy comienza Enitbar 2013, la fiesta teatral más grande de la región Caribe, con una programación para todo público cargada de puestas en escena, talleres y conversatorios, organizados por la fundación cultural y social Cofradía Teatral bajo la dirección de Nibaldo Castro Charris. Desde las 8:30 de la mañana en el teatro José Consuegra Higgins se abre el telón con el pro-
●
yecto ‘La ciudad como aula de aprendizaje’ con la puesta en escena ‘Clowndestino’, del grupo Viva Di Teatro de Barranquilla, bajo la dirección de Andrés Vásquez. A las 7:30 de la noche en el mismo escenario llega el grupo Proscenio Teatro con ‘Liga Impro’, espectáculo de improvisación para todo público donde por medio de juegos los actores desarrollan temas, personajes y
situaciones propuestas por el público. Seguidamente la obra ‘Noche de baile’: celebrar, bailar y beber son las principales armas de combate para enfrentar el infortunio, creación colectiva del grupo barranquillero ‘Ay Macondo’, bajo la dirección de Darío Moreu. DETALLE: Enitbar es parte
de la agenda de la Capital Americana de la Cultura.
El festival de teatro se extenderá hasta el 3 de mayo con compañías de seis países.
POESÍA
Día del Idioma en Puerto ● La Fundación Puerto Colombia celebra mañana el Día del Idioma con un recital de poetas porteños, desde las 6 p.m. en la plaza del municipio. Conozca toda la programación cultural de abril, organizada por esta fundación, escribiendo a comunicacionesfpc@ gmail.com. DETALLE: La entrada a este evento, en la plaza del municipio, es libre.
CONCIERTO
Noche de Big Band en el Colombo Americano ● Este miércoles se presentará en el patio del Centro Cultural Colombo Americano, sede Centro, la Atlántico Big Band. La presentación hace parte del Mes de la Apreciación del Jazz, que se celebra en abril en los Estados Unidos. La Atlántico Big Band realiza en Barranquilla un proyecto musical que recrea el sonido de la gran banda con sus variados matices, colores y un repertorio escrito específicamente para ella.
Son músicos costeños. DETALLE: El 24 de abril
desde las 7:30 de la noche con entrada libre.
NARRATIVA
Comparta un cuento con los niños ‘Dale a un niño el comienzo de una bella historia llena de sonrisas’ es el eslogan de la campaña que la Secretaría Distrital de Cultura presenta hoy a las 9:30 de la mañana en el Portal del Prado. Quienes tengan en sus casas cuentos infantiles que no usen podrán donarlos en las cajas que la ●
Secretaría tendrá dispuestas en los centros comerciales de la ciudad hasta el 30 de abril. El objetivo de esta campaña es fortalecer las iniciativas de creación de bibliotecas comunitarias DETALLE: La inauguración
está a cargo del secretario de Cultura, Afif Siman.
en las zonas más necesitadas de la ciudad. En cada uno de estos centros comerciales encontrará un punto de recolección de cuentos para los niños de la ciudad: Americano, Metropolitano, Panorama, Parque Central, Portal del Prado, Buenavista, Miramar y Metrocentro.
16 Cultura&Ocio
Juego de palabras
Lunes 22 de Abril 2013
La caricatura
El horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Controle su ansiedad. No se impaciente porque los resultados de sus esfuerzos no se ven.
Por Jorge Mario Erazo
TAURO
El legado de nuestros políticos
21 ABRIL-21 MAYO
Manifieste su opinión, tanto en lo laboral como en el amor. El silencio ha sido su peor enemigo.
E
l año pasado se cumplieron 20 años de las elecciones que ganó Bernardo Hoyos y ningún medio hizo referencia a esa fecha. ¿No hay un legado para destacar del Movimiento Ciudadano y sus herederos? ¿Se diluyó su herencia en medio de las peleas intestinas y los escándalos de corrupción? Estoy seguro de que, pese a todo, el MC y el Cura Hoyos tienen obras que mostrar, como la pavimentación del sur y la calle 30. Pero lo cierto es que la vida de un político depende no sólo de lo que hace sino de cómo lo hace y de la imagen que de él tenga la sociedad. Y aquí surge una palabra: legado. Hay políticos en Atlán-
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Concilie con los demás. Su empuje es importante para alcanzar el éxito, pero trabaje en equipo.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
1 2
8
7
6
9 2
4
3
7 2
6 7
3
3
5 3
4
9
2 9
1
6
8
3 2 5 4 3 2
2 4 2 1 2
3 5 1 2 4
3 2 2 5 3
VIRGO
9
9
6
24 JULIO-23 AGOSTO
Cambie sus rutinas. Esta semana es una buena oportunidad para modificar sus actividades diarias.
3
4
4 7
LEO
4
1 4
8
7
2
6
5 1
Recupere su estado de ánimo. La sensación de abatimiento se ha ido apoderando de usted.
1
8
pocos recuerdan al Movimiento Ciudadano.
jorera@eltiempo.com
5
5
9
20 años después
tico que pese a los periodos que acumulan en el capitolio no se les conoce proyecto alguno para la región. Son momias encorbatadas ocupando una silla cuyas voces se oyen sólo para decir “presente”. Que ningún ministro les contesta el celular y que sólo esperan el viernes para coger un avión y aterrizar aquí con gafas oscuras, escoltas y apariencia de que vienen de hacer algo importante. Lo grave: su liderazgo es tan nocivo que lo que gestan son pequeños hombrecillos como ellos que les cargan la maleta, curtidos en la mecánica electoral, que ocuparán sus puestos y que perpetuarán la desgracia de nuestra región. Por eso nos merecemos esta suerte, porque cada cuatro años les recibimos felices y sonrientes las bolsas de cemento y los 30 mil pesos que pagan por cada voto. ¿Legado? Sí, dejarán uno: habernos pisoteado a placer.
aDn
8
5
24 AGOSTO-23 SEPT.
Practique un deporte. Las responsabilidades en casa y el trabajo le han alejado del deporte.
1
8
5 1 2 4 1
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Apueste por su felicidad. Siempre ha tratado de hacer felices a los demás, piense en usted.
ESCORPIÓN
2 4 4 2 2 7 7 8 3 4 1 7 6
2 3 1 5 4 4 5 3 3 6 4 2 7
5 5 2 4 3
2 2 6 7 3 5 7 1
4 1 4 7 8 1 3 5
2 2 3 3 1
5 7 3 6 2 4 5 3
3 4 5 5 1 7 8 2
3 5 5 1 2 1 1 2 4 2 3 5 8
5 3 1 3 7 2 2 4
8
3
6
2
9
4
1
5
7
7
5
1
6
3
2
8
4
9
9
7
5
3
1
8
6
4
2
2
8
4
5
1
9
7
3
6
4
1
2
5
9
6
4
1
6
7
3
9
8
3
8
7
2
5
5
2
9
1
8
3
7
6
4
9
4
2
7
6
5
1
8
3
1
6
8
5
4
7
9
2
3
5
3
7
9
8
1
4
6
2
3
4
7
9
2
6
5
8
1
6
1
8
4
2
3
9
7
5
8
6
4
3
2
8
7
9
1
9
6
3
2
4
7
9
4
8
6
1
2
3
5
4
2
9
3
5
7
6
1
8
2
8
5
3
1
7
5
9
4
1
6
1
6
7
3
5
2
4
8
5
9
7
1 4 1 4 3 7 7 5 3 2 3 6 1
1 1 4 2 5 7 8 4 8 6 2 4 5
3 2 1 5 4
1 5 5 2 1 4 7 8
5 2 8 1 5 5 3 6
2 4 1 1 4 9 2 3 1 8 2 3 4 2 6 1 2 1 9 3 4 2 1 3 1 3 8 2 2 1 2 1
3 1 1 2 6 3
3 1 1 4 2 2 1 3 2 5 6 1 6 9 6 8 7 5 2
8 9 9 7
7 3 6 2 1 4 1 9 9 8 9 8 7 7 9
5 2 1 1 3 3
3 6 5 7 9 9 8 8
3 5 5 2 8 1 7 2
3 5 3 1 5 4 1 4 6 7 4 8 3
24 OCT.-22 NOV.
5 1 5 3 2 4 6 7 5 6 8 2 4
1 5 7 8 4 1 2 1 2 9 7 3 6 9 2 4 3 1 7 8
6 1 7 8 5
7 9 6 7 5 9 8 7 6 5 8 6 8 9 9 7 8 9
7 9 9 8
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
2 3 8 4 1 6 3 7
9 8 3 3 6 2 9 1 7 4 9 6 7 1 2 6 1 8 5 9 5 2 6
9 8 9 7 9 7 4 6 9 6 8 7 9
Sea más tolerante. Aunque la impaciencia no es una de sus características, cada vez soporta menos.
1 5 1 8 6 1
7 9 9 8 8 6 5 8 1 7 5 9 7
Escuche con más atención. Quienes le buscan para expresarle algo no se sienten bien con su actitud.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Una semana para el amor. El cariño que le pone a sus actividades atraerá a otras personas.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Valore lo que hacen los otros. Parte de su liderazgo se basa en el reconocimiento de los demás.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Asuma su responsabilidad. Dejar que otros resuelvan sus problemas solo le traerá dificultades.