Te olvidé, el himno. Conozca la historia de este poema musicalizado.
●
Pág.14
Diario Gratuito
Barranquilla MARTES 22 DE ENERO DE 2013 Año 4. Número 1040 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Caimanes y Tigres, duelo de fieras Hoy comienza la final de la pelota caliente en el estadio Tomás Arrieta. ● Página 8
Transmetro podría colapsar: operador Metrocaribe dice que anuncios de Ministra no son la solución.
●
Reductores
A 30 km en puente Pumarejo por gas ● Página 5
Página 4
ADENTRO PÁGINA 2
El desarrollo se ve en La Cayena
Algunos se quejan de lentitud.
Zona franca en vía a Tubará crece a prisa.
diarioadn.co Artículo
Rostro revela rasgos de personalidad. Estudio
Ciencia
Es un polo de desarrollo.
Hallan hélice en ADN relacionada con cáncer.
PÁGINA 2
La carrera 54 estuvo a tiempo
Galería
Hermosas fotos de tormentas eléctricas.
La vía está lista para Carnaval de Artes.
Extorsión
Sólo falta la limpieza. ADN Cuarenta camiones que dejaron 80 toneladas de pescado llegaron ayer al mercado. Subienda hasta Semana Santa. CARLOS CAPELLA PÁGINA 4
Millonario robo en 40 oficinas
Una mujer sedujo a vigilante de edificio.
Subienda
Bocachico grande y barato En 2 mil pesos se vende ‘la mano’ de pescado.
●
Página 3
Operación ‘Confianza’: 13 capturas
La Policía capturó a trece personas señaladas de extorsión y robo en Barranquilla y su área metropolitana. Según la institución, los aprehendidos fingían pertenecer a la banda delincuencial conocida como ‘Los Paisas’. Página 4 ●
2
aDn
Martes 22 de Enero 2013
Barranquilla Electricaribe Música y raíces Hoy, en su sede Villa Country, la empresa Electricaribe entrega detalles sobre su vinculación al Carnaval del Bicentenario. En la agenda se incluye el evento ‘Carnaval, su música y sus raíces’ el viernes 25 de enero.
Hoy Taxis 1 y 2
Pico y placa
Mañana Taxis 3 y 4
La Cayena continúa en su ruta de crecimiento
Resaltan beneficios tributarios y la seguridad tanto afuera como adentro. Javier Franco Altamar Barranquilla
Tras cinco años de haberse habilitado en la vía a Tubará, un poco después del corregimiento de Juan Mina, la zona franca La Cayena está vendida en un 85 por ciento y aparece ocupada en un 65 por ciento de su área. Las expectativas son muy positivas para seguir creciendo, aseguró la coordinadora comercial de La Cayena, Johanna Bernal Aguilar, que resaltó no sólo el tema de las ventajas tributarias para quienes se van a localizar, sino las condiciones de seguridad que ofrece este parque industrial. Comenzó a operar en 2008, al instalarse Alfacer del Caribe. De ahí en adelante se han hecho operaciones aduaneras equivalentes a 274 millones de dólares y correspondientes a un movimiento de 693.300 toneladas de mercancía de exportación. En esta primera fase, La Cayena tiene 1,2 millones de metros cuadrados, habilitados luego de una inversión de 33 mil millones de pesos en su momento. Ahora, ya en pleno desarrollo, está generando 800 empleos directos y 1.300 indirectos. Y cuando entren las áreas adicionales de la segunda etapa, a un ●
Mucho riesgo Falta más control Este tipo de recursos de transporte, que algunos ven como ingeniosos, en realidad son una violación a las normas de tránsito y representan un peligro tanto para el motociclista como para la comunidad. La foto fue tomada en la carrera 50 entre calles 72 y 74.
Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144
Las calzadas por donde se mueven las tractomulas tienen 12 metros de ancho: mucha amplitud. FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
El apunte Hubo siembra y se construyó colegio
En materia de intervención social, se reforestaron las zonas aledañas con 5.300 árboles con especies nativas y se construyeron cinco hectáreas de zona verdes y lagos para recreación y compensación forestal. Se hizo una inversión de 4.300 millones de pesos para la construcción de un colegio y una iglesia. ●
Más orden
costado en el sentido hacia Barranquilla, serán 346 mil metros cuadrados para generar otros 440 empleos directos, precisó Johanna Bernal. La primera fue Alfacer, pero poco a poco fueron entrando más empresas y ahora suman 15. Cada una se hace a su espacio y desarrolla sus diseños propios respetando los parámetros del parque en términos de altura máxima. “Inicialmente, la zona estaba enfocada al cluster de construcción, pero se amplió”, subrayó Bernal.
Toques finales a la carrera 54
Taxis del Portal
El tramo de la carrera 54 frente al teatro Amira De la Rosa estaba ayer en los últimos toques a los bordillos, pero es cuestión de horas para habilitarlo. Al mismo tiempo, la alcaldesa Elsa Noguera habla de los diseños iniciales de lo que será esa carrera desde la Vía 40 en cumplimiento de fase II de Valori-
●
En la calle 53, frente al centro comercial Portal del Prado, los taxis forman su caos a la caza de pasajertos, pese a que tienen su propia bahía donde podrían hacerlo en orden.
En Alfacer, la empresa con mayor espacio, mucho movimiento.
Es la segunda etapa de ‘Vías para todos’. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
zación. La mandataria se mostró complacida y dijo que tan pronto le entreguen los diseños definitivos, con los respectivos costos, se abrirán los procesos licitatorios para la gran obra. “Queremos ser muy estrictos con los plazos y presupuestos para garantizar la financiación de todas las
obras incluidas en el programa, que tienen un costo de 299 mil millones de pesos, de tal forma que se hagan en el tiempo previsto y como se han presupuestado”, anotó la alcaldesa Noguera. Están en trámite los diseños para la canalización de los arroyos de La María y calle 84 .
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Martes 22 de Enero 2013
Muy barato el bocachico por subienda
Se venden ejemplares de gran tamaño y por montón. Leonardo Herrera Barranquilla ● “El
bocachico está barato”, es la noticia por estos días en Barranquilla donde se consigue ‘la mano’ (4 pescados) hasta en 2.000 pesos, ‘ganga’ que hace varios años no se veía en esta capital, donde esta especie representa uno de los platos típicos. Jhon Gutiérrez, presidente de la Plaza de Pescado de Barranquilla, aseguró que está llegando bocachico no solo criollo sino de Venezuela y Brasil, algo nunca antes visto en esta plaza. A Barranquilla normalmente estaban llegando 20 camiones con 40 toneladas de pescado fresco, pero ayer se duplicó a 40 camiones que dejan unas 80 toneladas. Esta carga se reparte en la ciudad, los municipios del Atlántico y parte del Magdalena y Bolívar.
En estos momentos se encuentra ‘la mano’ desde 2.000 pesos hasta 50.000 pesos, dependiendo la talla, que puede alcanzar los 50 centímetros. La subienda de pescado incrementó el trabajo de personas que desde las 3 a.m. llegan a descargar los camiones. La jornada de trabajo se amplió pues la Plaza de Pescado cerraba a las 12 del día, y ayer extendió su atención al público hasta las 3 p.m. Según Gutiérrez unas 600 familias están viviendo de esta subienda que arrancó desde diciembre pasado y se estima que llegará hasta la Semana Santa. “Los ríos están dando bastante pescado, por lo que han bajado los precios. Está barato”, dijo William Berrío, un comerciante que el domingo llegó con un camión cargado con 10 mil bocachicos desde Montería.
Se espera que la subienda dure dos meses más. CARLOS CAPELLA/ADN
Los datos 1. Bien grande
Zulma Pérez, ama de casa, aseguró que hacía años no conseguía pescado tan barato y grande.
2. El argentino
El bocachico argentino siempre ha estado, pero no tiene mucha demanda porque es insípido.
Barranquilla
En breve
Retirarán tragamonedas MALAMBO. La Secretaría de
Gobierno realizará operativos para retirar las máquinas tragamonedas de las tiendas y panaderías. Se hará en atención al Decreto número 184 de mayo de 2012, el cual prohíbe el uso de estas máquinas en el municipio. Operativos el 23 de enero.
Mejoraron redes en tres barrios
Superar índices en educación, meta
SOLEDAD. A los habitantes
BARRANQUILLA. “Barranqui-
de los barrios Nuevo Triunfo, Ciudad Paraíso y San Vicente, la Alcaldía les mejoró las redes eléctricas. “Este es un proyecto de mejoramiento, lo que viene para San Vicente y otros barrios es la normalización del cien por ciento”, dijo el alcalde soledeño, Franco Castellanos.
lla tiene todas las condiciones para ser la ciudad con mejores índices y logros en materia de educación pública y por eso la gran apuesta para este año, que arranca hoy (ayer) con el calendario escolar, es lograr ese objetivo”, dijo el secretario de Educación Distrital, José Carlos Herrera.
3
4
Martes 22 de Enero 2013
Barranquilla
aDn
El Transmetro puede dejar de rodar: operador Hay optimismo sobre el futuro: gerente del sistema.
Un animal generó ayer problemas en la prestación de la energía.
Tatiana Velásquez Barranquilla
El apunte
● Aunque Transmetro anunció el fin de semana que después de la reunión celebrada con Cecilia Álvarez Correa, ministra de Transporte, se establecía una “satisfactoria y excelente oportunidad para sacar el sistema adelante”, uno de los dos operadores dijo ayer que los anuncios no fueron nada nuevos y que el sistema podría colapsar en cualquier momento. Carlos Vivas, gerente de Metrocaribe, aseguró que siguen sin garantizarse los recursos para el déficit que mes a mes este operador y Sistur acumulan. Metrocaribe, por ejemplo, registra 1.200 millones de pesos mensuales en rojo. “La situación es muy delicada. Nosotros estamos en crisis y si no hay recursos inmediatos de parte del fondo de contingencia para cubrir ese déficit podríamos cesar en cualquier momento”, enfatizó Vivas. La Junta Directiva de Transmetro anunció un plan de choque, tras la reunión sostenida el sábado, en la que no participaron los operadores, para lograr liquidez, controlar la evasión, “sacar adelante el proyecto Par Vial y hacer cumplir los compromisos de los concesionarios”, informó la compañía mediante comunicado de prensa. Vivas, sin embargo, hizo pública su preocupación por la falta de un plan sostenible para cubrir los kilómetros vacíos, es decir, las
No sacar de los pasajes recursos de infraestructura, posibilidad Transmetro destaca el compromiso del Gobierno y del Distrito, por lo que les pide a los operadores paciencia. Una de las soluciones para mejorarles ●
Una mujer que sedujo a un vigilante del edificio Colseguros abrió el camino para el robo de 40 oficinas distribuidas en 12 pisos. El hecho ocurrió la madrugada de ayer en la carrera 44 entre calles 40 y 41. “Por lo menos cinco sujetos ingresaron al edificio y hurtaron elementos de oficina y dinero en efectivo”, reportó la Policía. La táctica de los ladrones consistió en usar a una mujer para que, primero, sedujera al vigilante y lograra que éste le abriera la
sionarios que construyeron estaciones y portales, chatarrización y Transmetro SAS. Los operadores dicen que una tarifa rentable sería de $2.900.
Un nuevo fallo en una subestación de Electricaribe dejó por varias horas a un grupo de barranquilleros sin energía. La empresa informó que hubo problemas en la subestación El Silencio porque “un animal ingresó a los equipos y afectó varios circuitos”. De esta manera, el servicio se restableció pasadas las 9:51 a.m. de ayer. El ingreso del animal, a las 7:21 a.m. de ayer a la ●
subestación, afectó a los barrios Nueva Granada, Jardín, Florida, Delicias, Mercedes, San Felipe, Los Andes y Olaya. Estas primeras semanas del año también se han reportado inconsistencias en el fluido eléctrico en el suroccidente por cuenta de problemas en la estación Ciudadela, que ha afectado la prestación de agua en 40 barrios. La comunidad está cansada.
Caen 13 señalados de extorsionar y robar
En febrero se analizarán otra vez las finanzas de Transmetro con presencia de Mintransporte. ADN
distancias recorridas por los buses cuando se desplazan sin pasajeros de una estación a otra para darle inicio a un servicio. Transmetro informó el fin de semana que en la reunión había quedado claro el apoyo del Distrito para reconocerles a Sistur y
La seducción terminó en robo a 40 oficinas
●
las condiciones es descargar de los pasajes la infraestructura. De cada $1.700 salen los recursos para Sistur y Metrocaribe, Recaudos SIT, los conce-
Otra vez falló la luz en subestación
puerta. Una vez dentro, la mujer le suministró con un pañuelo escopolamina al hombre para dejarlo somnoliento. Los ladrones ingresaron de inmediato con herramientas, usadas para violentar las cerraduras de 40 oficinas. Entre los objetos hurtados están cámaras de fotos y video, dinero en efectivo y computadores de escritorio. La ONG Concejo Visible fue una de las afectadas por este robo. Esta institución denunció el hurto de una cámara.
La cifra
$1.800
millones suman los km vacíos. Transmetro los pagará una vez los operadores entreguen soportes.
¡Click!
Metrocaribe esos kilómetros, previa presentación y aprobación de soportes. Manuel Fernández, gerente de Transmetro, recordó que los concesionarios se comprometieron a asumir los riesgos financieros y a contar con capacidad para mitigarlos.
ÓSCAR BERROCAL
● Trece personas fueron capturadas ayer por la Policía Metropolitana como parte de la operación ‘Confianza’. Los hombres y mujeres judicilizados son señalados de extorsionar y robar en Barranquilla. La Policía informó, además, que estas personas solían delinquir autodenominándose miembros de la banda delincuencial ‘Los Paisas’. “Esta banda azotaba al sector comercial”, especificó el general José Vicente Segura, comandante de la Policía Metropolitana. A alias ‘El polinchao’, uno de los capturados, la Policía lo señala de ser el lí-
Sector comercial, su blanco.
der de la banda y se le atribuyen homicidios, extorsiones, hurtos, tráfico de estupefacientes y cobro de vacunas a tenderos. Él y los otros 12 fueron presentados ante un juez en la URI.
Clases comenzaron ayer
BARRANQUILLA. Cerca de 300 mil estudiantes regresaron ayer a las aulas públicas en la ciudad y los municipios del Atlántico. La Secretaría de Educación Departamental administra 206 sedes educativas y la Distrital, 152. De los 200 mil estudiantes matriculados en la red pública de Barranquilla, siete mil son nuevos por haber estado antes en las escuelas privadas o por fuera del sistema. Ambas dependencias recordaron que la educación es gratuita.
41 conductores dieron positivo BARRANQUILLA. Durante el
Quien lo adorna es quien lo goza, podría ser el lema
de los conductores por estos días. Ya comenzaron a verse camionetas como esta, adornadas con vinilos adhesivos que tienen las figuras de Carnaval.
fin de semana, la Policía realizó 41 inmovilizaciones de vehículos en Barranquilla y su área metropolitana por encontrar a los conductores bajo los efectos del alcohol. Diecinueve inmovilizaciones se realizaron la noche Más controles por estos días. de Lectura del Bando.
aDn
Martes 22 de Enero 2013
Barranquilla
30 km, velocidad máxima en el puente Pumarejo
¡Click!
GUILLERMO GONZÁLEZ
En algunas vías de la ciudad se pueden observar
A no más de 30 kilómetros por hora deben transitar los vehículos por el Puente Pumarejo, tras la instalación de reductores de velocidad hecha por el Instituto Nacional de Vías (Invías), ente encargado de este conector vial. Ahora cruzar el puente desde Barranquilla hacia Palermo, o viceversa, les toma a los conductores hasta 10 minutos y no los menos de cinco que les tomaba antes de la instalación de la tubería de gas. Desde enero de 2012 un tubo de acero de 20 pulgadas de diámetro está instalado en la margen derecha del puente debido a la temporada de lluvias de 2011. Por “el alto caudal del río Magdalena se presentó un fenómeno de erosión que avanza sobre la margen izquierda del río Magdalena frente a la isla Cabica, lo cual representa un riesgo para la integridad de la tubería del gasoducto”, informó Invías el 20 de enero de 2012. “La solución de instalar una tubería sobre el andén derecho del puente es la más rápida de implementar para poder tener un plan de contingencia, en caso que se deba suspen-
árboles de ciruela, cuyos frutos ven la luz en esta época del año. Esta planta, de origen asiatico, tiene su propio festival en el mes de marzo y se realiza en el corregimiento de Campeche, Baranoa.
●
A la crítica hecha por Carmen Arévalo, directora del Fondo de Adaptación, sobre los avances en las acciones para atender a los damnificados del sur del Atlántico, el gobernador José Segebre dijo que la preocupación fundamental de la Gobernación es atender el drama humanitario del millar de familias que dos años después siguen viviendo en alojamientos temporales. “Somos conscientes de la compleja labor que adelanta Carmen Arévalo, sin embargo la Gobernación tiene el deber de asumir la vocería de las comunidades para solicitar mayor celeridad en los procesos”. Segebre invitó a Arévalo a concentrarse en la ejecución de las tareas para atender a los afectados. “Y la convocamos cordialmente a una reunión en donde quisiéramos exponerle nuestras inquietudes y preocupaciones al respecto”.
‘Yo no lo quería matar’: alias JJ
BARRANQUILLA. El Comité
BARRANQUILLA. Juan José
De La Hoz, de 25 años, señalado de matar a un vecino en la Ciudadela 20 de Julio el domingo, no se allanó a los cargos y dijo que no quiso matarlo. Reconoció que durante la riña que sostuvo con él estaba bajo los efectos de la droga y el alcohol. Confesó ser adicto desde joven.
Plenaria tiene última palabra La plenaria del Concejo deberá aprobarle a la alcaldesa Elsa Noguera los cuatro proyectos que presentó. Con uno de ellos, Noguera busca tener facultades especiales que le permitan comprometer vigencias futuras, solicitar créditos y realizar traslados del presupuesto. El Concejo también estudiará la autorización a la alcaldesa para transferir recursos al Foro Hídrico que le permitan a esta Administración terminar la canalización de los arroyos. Con el tercer proyecto, Noguera conseguiría autorización durante 10 meses para contratar empréstitos por hasta 125 mil millones de pesos para la financiación de proyectos de inversión. El último proyecto le ●
Así son los reductores de velocidad en el puente. GUILERMO GONZÁLEZ
La cifra
5
meses más estará la tubería de gas sobre el puente Pumarejo, anunció Promigás.
Bien por tubería, pero mal por movilidad jaba ayer desde Santa Marta y se quejó por los nuevos límites de velocidad. Orlando Cortés dijo que le parecía positiva la nueva velocidad para proteger la
Sesiona Comité de Orden Público de Orden Público sesiona desde las 6 a.m. de hoy para evaluar los resultados de las medidas adoptadas para los eventos de precarnaval del pasado fin de semana. Con base en ellos se tomarán medidas para este fin de semana. Los resultados se darán a conocer a las 7:30 a.m. a la prensa.
El apunte ● Estefany Hernández via-
Trabajo y cero polémica: Segebre ●
Tubería de gas estará en margen derecha hasta junio de este año, anunció Promigás. Tatiana Velásquez Barranquilla
5
tubería y evitar un accidente mayor, pero lamentó que a consecuencia de esta medida el tramo sea tan lento en una vía nacional como es el puente Pumarejo.
der el bombeo por la tubería existente”, dijo en ese entonces Alfonso Vergara, subdirector del Área de Apoyo Técnico de Invías. El permiso provisional, otorgado por un año, contemplaba la tubería sobre la margen derecha hasta este mes, pero los trabajos de reacondicionamiento de la tubería frente a isla Cabica tuvieron retrasos. A mediados de junio la tubería dejaría de estar en el puente, le dijo Hernando Gutiérrez, vicepresidente de operaciones de Promigás, a W Radio, y explicó que los límites de velocidad obedecen a medidas para prevenir accidentes en el puente.
Elsa Noguera, alcaldesa. ADN
El dato La alcaldesa reconoció que de no obtener las facultades especiales se frenarían varias obras este año.
apunta a la luz verde para comprometer vigencias futuras excepcionales para seguir adelante con el Corredor Portuario. El viernes pasado, las comisiones les hicieron modificaciones a los proyectos y ayer el coordinador de ponencias, Juan Carlos Ospino, los radicó ante la Secretaría General para su detabe ante la plenaria del cabildo este jueves. La alcaldesa aspira a comprometer 540.433 millones de pesos en vigencias futuras. El Concejo aprobó el presupuesto de 2013 al Distrito sin darle a la alcaldesa las facultades especiales que solicitó. Desde entonces los rumores no han faltado sobre posibles malas relaciones entre Noguera y el cabildo.
6
aDn
Martes 22 de Enero 2013
UN EURO VALE
UN DÓLAR VALE
Colombia
$1.767
El bogotano que murió en la toma en Argelia
$2.352 Firmado pacto por la libertad de prensa
Carlos Estrada era un ingeniero de 42 años, que llevaba 14 en Londres. Los datos
Redacción Cali y Bogotá
El colombiano muerto en Argelia la semana pasada durante una toma de rehenes a una empresa gasífera el norte de Argelia, Carlos Augusto Estrada Valencia, vivía en Londres desde hacía 14 años y cada año viajaba a Argelia durante algunos meses para realizar algunas labores relacionadas con su cargo en la petrolera inglesa British petroleum (BP). Tenía 42 años, era un ingeniero geólogo bogotano, que estudió en el colegio San Carlos de la capital del país y se profesionalizó en Estados Unidos. Sus padres, Gustavo Estrada y Eucaris Valencia, son oriundos de Cartago (Valle del Cauca) y están en Estados Unidos. Gustavo Estrada, ha sido columnista ocasional de eltiempo.com. Carlos Estrada tuvo dos hijas con su esposa Claudia Gaviria, quienes están en Londres (Inglaterra). El año pasado toda la familia estuvo de visita en Cartago. Según la edición digital del periódico británico ‘The Daily Telegraph’ este colombiano residía con su familia en el exclusivo sector de Chelsea en Londres y, de acuerdo con la información publicada por este medio, realizaba una o dos visitas al año a la planta de gas de Argelia en la que se dio la toma de rehenes.
1. 81 muertos
●
Al parecer en la planta murieron 81 personas entre trabajadores y extremistas islamistas.
2. 37 extranjeros
Según las autoridades de Argelia, 37 personas extranjeras fallecieron en el ataque.
Planta de tratamiento de gas en In Amenas, a unos 1300 kiló³metros al sureste de Argel (Argelia).EFE
El apunte En la embajada
● El gobierno británico no-
Carlos Estrada Valencia era un ingeniero bogotano.DAILY TELEGRAPH
tificó a la embajada colombiana en Londres que Carlos Estrada podría estar entre las víctimas mortales que dejó la toma de la planta de gas In Amenas al sureste de Argel, en Argelia. La BP no ha confirmado la información.
‘The Daily Telegraph’ dio a conocer que Estrada se encontraba con otros altos ejecutivos y que, al parecer, falleció durante un ataque contra un autobús que transportaba trabajadores que salían de la planta hacia un aeropuerto. El extremista islamista Mokhtar Belmokhtar se atribuyó la responsabilidad del ataque en nombre de al Qaeda. El atentado se dio en respuesta a la ofensiva francesa en Malí, que pretende apoyar al gobierno de ese país en la recuperación de territorios ocupados por grupos islamistas radicales. Fue el presidente Juan Manuel Santos quien el domingo confirmó que el ingeniero Carlos Estrada había fallecido en el atque de extremistas islamistas y que ya había dado sus condolencias a la señora Claudia Gaviria. Se desconoce cuándo y en dónde serán las exequias de Carlos Estrada.
Hay fiebre de revocatorias ● En seis capitales del país
y un departamento se están adelantando procesos de revocatoria del mandato a los respectivos alcaldes y gobernador. Tras un año de gobierno de mandatarios distritales, municipales y departamentales, en 45 lugares quieren revocarles el mandato otorgado por el voto popular, por supuesto incumplimiento de sus promesas de campaña. El mecanismo de participación ciudadana se está
impulsando en Bogotá, Cali, Valledupar, Ibagué, Pasto y Florencia y en la gobernación del Caquetá. En estas capitales están en riesgo de ser revocados Gustavo Petro, Rodrigo Guerrero y Fredys Miguel Socarrás -quienes llegaron a sus cargos con el apoyo de firmas-, y Luis H. Rodríguez (Liberal), Harold Guerrero López (Cambio Radical), María Susana Portela (‘la U’), respectivamente. A la lista se suma el gobernador del Caque-
tá, Víctor Isidro Ramírez, del Movimiento Mira. Valle y Antioquia encabezan el listado en número de municipios en los que se busca revocar el mandato a sus alcaldes, cada uno con seis. En Caquetá, cuatro municipios; en Atlántico, Sucre, Huila y Quindío, tres municipios; en Bolívar, Cesar y Córdoba, Tolima y Vaupés, dos municipios; y un municipio en Boyacá, Cundinamarca, Putumayo, Risaralda, y Santander.
Jaime Mantilla, director SIP.
En la sede de El Tiempo y a instancias de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), los alcaldes y gobernadores del país firmaron ayer un pacto para proteger la libertad de expresión en Colombia, especialmente en zonas afectadas por el conflicto. Los mandatarios, con el presidente Juan Manuel Santos como testigo, firmaron la Declaración de Chapultepec, que es un decálogo continental sobre la libertad de prensa. Consta de 10 principios, entre los que están: no hay personas ni sociedades libres sin libertad de expresión y de prensa; toda persona tiene derecho a buscar y recibir información y a expresar opiniones; las autoridades deben estar legalmente obligadas a poner a disposición de los ciudadanos la información del sector público; los medios de comunicación y los periodistas no deben ser objeto de discriminaciones o favores por lo que escriban. Y pide celeridad en investigaciones por violencia contra periodistas. ●
El apunte El procedimiento de una revocatoria ● Revocar el mandato a al-
Inconformes pueden emprender procesos de revocatoria. ARCHIVO
caldes y gobernadores requiere lo siguiente: que lleven un año de gobierno; recolectar firmas que correspondan mínimo al 40 por ciento de la votación que obtuvo el mandatario; presentarlas a la Registraduría; si pasan la revisión, se convoca a la revocatoria. Con el 55 por ciento de votos que eligieron al mandatario, se puede revocar.
Martes 22 de Enero 2013
El dato
Obama aboga por latinos
El reelegido presidente de EE.UU. se refirió a los inmigrantes y los gays. Washington, EE.UU. AFP - EFE ●
Barack Obama presta juramento para su segundo mandato de cuatro años en Estados Unidos. AFP
El apunte Hasta ‘condones Obama’ vendieron ayer en Washington ● El presidente Obama ge-
neró un impresionante mercado de venta de recuerdos, como en 2009. Cerca de 800.000 personas se concentraron en el National Mall de Washing-
ton, cerca a la zona de gobierno, y en medio de ellos, cientos de comerciantes que aprovechaban que Obama ya es un ícono. Medallas, calendarios, pinturas, chapas y camisetas
Poca claridad en Argelia
Abdelmalek Selal, en Argelia.
● Treinta y siete trabajadores extranjeros y un argelino muertos es el balance entregado ayer por el primer ministro de Argelia, Abdelmalek Selal, tras el secuestro y posterior rescate de los trabajadores de un complejo gasífero en el desierto. Cinco seguían desaparecidos tras el ataque de milicianos islamistas el miércoles. Sellal dijo que 29 milicianos islamistas murieron y tres fueron capturados por fuerzas argelinas que recuperaron la instalación
En breve
En India, juicio de violación NUEVA DELHI, INDIA (AFP).
El padre de la estudiante india fallecida tras sufrir una violación colectiva en un autobús de Nueva Delhi en diciembre reclamó la horca para los cinco acusados, cuyo juicio comenzó ayer por la tarde en la capital india. “El juicio empezó. Se presentó el acta de acusación
al juez y los debates comenzarán el 24 de enero”, dijo el fiscal Dayan Krishnan. Los cinco hombres, que tienen entre 19 y 35 años, están acusados de homicidio, violación, secuestro y robo, y podrían pagar pena de muerte. Otro acusado, de 17 años, podría ir a un tribunal de menores.
7
Mundo
Mañana en Venezuela habrá marchas simultáneas a favor y en contra del gobierno de Chávez.
El presidente Barack Obama pidió que Estados Unidos tenga “una mejor forma de recibir a (...) los inmigrantes” y abogó por una reforma para solucionar el problema de los indocumentados, en su discurso de investidura. El 44º mandatario estadounidense juró ayer en público su segundo y último mandato ante miles de personas al pie del Capitolio, en Washington, con un llamamiento a la unión ante los desafíos del país. Jurar en público es la tradición, pero un día antes fue su investidura oficial, como dicta la Constitución, el 20 de enero. “Nuestro camino no estará completo hasta tanto no encontremos una mejor manera de dar la bienvenida a los esperanzados inmigrantes que siguen viendo a Estados Unidos como la tierra de la oportunidad”, dijo Obama. La reforma migratoria
aDn
el sábado, tras la peor crisis de rehenes en décadas. Un canadiense, identificado como Chedad, dirigió el secuestro, según Sellal, pero la mayoría de los hombres que tomaron rehenes eran de África. El episodio es un golpe a la confianza en la seguridad de la industria de la energía argelina, vital para el país, y ha puesto el foco en los militantes islamistas en la región del Sahara puesto que Francia envió soldados a Malí para luchar con rebeldes.REUTERS
Evo, en octavo año de su presidencia LA PAZ, BOLIVIA (Efe).El
presidente boliviano, Evo Morales, inicia hoy el octavo año continuo de Gobierno, el segundo más largo en la historia de este país tras el del militar Andrés de Santa Cruz (1829-1839). Morales, primer presidente indígena de Bolivia, accedió al cargo el 22 de enero de 2006 y fue reelegido para el periodo 2010-2015.
eran vendidas en las calles ayer, al lado de objetos tan originales como los “Condones Obama. El mejor paquete de estímulo”, según gritaba uno de los comerciantes.EFE
es una de las promesas pendientes del presidente demócrata desde que llegó al poder en 2009. Los hispanos fueron claves para la reelección de Obama en noviembre, y él asegura que los 11 millones de indocumentados son una de sus prioridades. “Nosotros, el pueblo, declaramos hoy que la más evidente de las verdades, que todos somos creados iguales, sigue siendo la estrella que nos guía”, declaró Obama. La frase le sirvió también para pedir igualdad para los gays, en la primera alusión al tema en una investidura. “Si de verdad somos creados iguales, entonces el amor que nos profesemos unos a otros debe ser también igual”, afirmó. En el acto, tres personas de origen latino hablaron en público en español, lengua de la minoría más grande de EE.UU.: la jueza del Tribunal Supremo Sonia Sotomayor, el poeta Richard Blanco y el reverendo Luis León.
Netanyahu, favorito a ganar hoy en Israel ● Israel celebra elecciones
hoy con la candidatura de Benjamín Netanyahu como favorita, tras una campaña electoral marcada por la apatía, debido en gran medida a la falta de una alternativa capaz de contrarrestar sus políticas conservadoras. Eso, a pesar del déficit del 4,2 por ciento -más del doble del presupuestado-, del estancamiento en el proceso de paz con Palestina, del cada vez mayor aislamiento de Israel, y de que su amigo y exministro de Exteriores Avigdor Lieberman, fue imputado por fraude. Más de cinco millones y medio de israelíes están llamados a votar en diez mil centros de voto.EFE
El dato Netanyahu apoya colonizar territorios en Gaza y Cisjordania (zona palestina), y eso le vale críticas en el mundo.AFP
8
aDn
Martes 22 de Enero 2013 El dato
Deportes
Carlos Bacca renovó con Brujas El delantero extendió su contrato hasta el 2016 con el club belga.
BÉISBOL TÍTULO
La hora de la verdad Caimanes y Tigres inician serie final, hoy a las 7 p.m., en el Tomás Arrieta.
El grandesligas Ernesto Frieri.
Tigres tiene a Frieri
Estewil Quesada F. Barranquilla ● Caimanes
de Barranquilla asumió con agrado los cinco días de reposo y está listo para iniciar ante Tigres de Cartagena la conquista del título de la Liga Colombiana de Béisbol Profesional ‘Copa Versus’, hoy desde las 7 p.m., en el estadio Tomás Arrieta. “Nos cayó bien. Nuestro cuerpo de abridores estaba cansado por el trabajo extremo, ahora llegamos con la calma del caso para cumplir nuestro objetivo: ganar el título”, manifestó en entrevista con ADN el conductor técnico del equipo barranquillero, el dominicano Wilson Valera. La serie, pactada a siete juegos, escogerá el sucesor de Toros de Sincelejo, que este año ocupó el último lugar. Valera cree que su equipo será el elegido. “Vamos paso a paso, no podemos pensar en ganar en cuatro o siete juegos si no ganamos el primero. Vencer el martes es el primer paso”, dijo el quisqueyano, que anunció como abridor a su compatriota y derecho Gregory Aquino (4 triunfos contra un revés y efectividad de 2,98). Para el piloto de Caimanes, aunque perdió al grandesligas Dónovan Solano y al veterano Carlos Sosa, la fortaleza de su equipo se basa en la buena artillería y la gran defensiva, todo ello respaldado por la solidez del pitcheo. “Tigres tiene el mejor receptor de la liga, Jair Fernández, a quien no se le puede robar, y unos bateadores que ponen la bola en juego. Sabemos como contrarrestarlos”, agregó el entrenador del equipo que clasificó a la final por ocupar el primer lugar en la temporada regular. Tigres, que superó 2-1 a Leones de Montería en la semifinal, tendrá en el montículo al zurdo venezolano Roger Luque (6-3, con 2,04 de efectividad).
Precios Los precios de la boletería para los partidos en Barranquilla son: backstop, $8 mil; palco VIP, $15 mil.
● Los Tigres de Cartagena cuentan con el valioso aporte del cerrador de Grandes Ligas, el bolivarense Ernesto Frieri. “Esto comienza de cero y desde el martes es otra historia”, declaró Frieri el domingo, después de aportar en la victoria de la novena cartagenera sobre los Leones de Montería. El apagafuegos de los Angelinos de Los Ángeles trabajó ese día dos entradas, colgando seis outs sin tolerar carrera. Hoy estará en el nido de Caimanes.
Los Caimanes de Barranquilla entrenaron ayer en el estadio Tomás Arrieta antes de caer la noche. Hay un gran optimismo. ÓSCAR BERROCAL
Ficha técnica de la final
‘No se va a acabar en cuatro juegos’
JC JI
JD
PC
Tigres
Orden de bateo
3B
2B 1B
L Juan Carlos Infante,segunda base BD Efraín Contreras, jardinero central. R Javier Brito, primera base. Holbert Cabrera, tercera base. Rafael Álvarez, bateador designado. Jhonathan Lozada, jardinero izquierdo. Wellington Dotel, jardinero derecho. Jair Fernández, receptor. TV Ronald Ramírez, paracortos. Todos los juegos Lanzador: Roger Luque tendrán transmisión (6-3. ERA: 2,04)* del canal Versus Mánager: Donaldo Méndez (Claro). Temporada regular J G E P Dif. Caimanes 41 25 16 610 --Tigres 41 24 17 585 1 Serie particular: Caimanes la ganó 8-6.
Caimanes
Orden de bateo
Karexon Sánchez, paracortos. Luis Sierra, tercera base. Jesús Valdez, jardinero derecho. Carlos Villalobos, jardinero izquierdo. Osman Marvall, primera base. Steve Brown, jardinero central. Héctor Acuña, bateador designado. Adolfo Gómez, segunda base. Luis Mosquera, receptor. Lanzador: Gregory Aquino. (4-1, ERA: 2,98)* Mánager: Wilson Valera.
Calendario Día Sede Hora De ser necesarios... Sede Hora Martes 22 Barranquilla 7 p.m. Día 5 p.m. Miércoles 23 Barranquilla 7 p.m. Domingo 27 Cartagena Viernes 25 Cartagena 7 p.m. Martes 29 Barranquilla 7 p.m. Sábado 26 Cartagena 5 p.m. Miércoles 30 Barranquilla 7 p.m.
●El venezolano Donaldo Méndez, mánager de los Tigres de Cartagena, logró llegar a la final en su primera experiencia en la Liga Colombiana de Béisbol. Eso es algo que lo enorgullece y lo motiva, pero su gran objetivo es escalar la cima. “Caimanes es un equipo muy completo, va a ser una final muy interesante y peleada, estamos positivos y vamos a salir a ganar”, dijo Méndez tras la victoria sobre los Leones de Montería, el domingo en la semifinal. “No sé quién va a salir victorioso ni cuántos juegos va a durar la final, pero no se va a acabar en cuatro partidos nada más”, presagió el entrenador de la novena cartagenera.
En breve Homenaje de los fanáticos a Musial SAN LUIS. Los fanáticos de
los Cardenales de San Luis se tomaron las afueras del Busch Stadium para tributarle un homenaje, a través de mensajes y fotografías, a la leyenda del club y el béisbol mundial, Stan Musial, quien falleció el sábado a los 92 años.
Mensaje escrito en una gorra.
Los finalistas en pelota venezolana CARACAS. Cardenales de
Lara y Navegantes del Magallanes disputarán desde mañana la gran final del béisbol profesional venezolano, luego de que Leones de Caracas resultaran eliminados al sufrir otra derrota en la ronda semifinal.
aDn
Martes 22 de Enero 2013
Deportes
Voy a dar de qué hablar: Cardona
¡Click!
9
ADN
El volante paisa garantiza que no protagonizará polémicas y se ganará con fútbol el corazón de la hinchada del Junior. Millonarios presentó a sus cuatro refuerzos para
Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● De la fama de díscolo y complicado que carga, prefiere no hablar. Edwin Cardona opta por dejar de lado su pasado de polémicas y acusaciones por desacuerdos con entrenadores, exceso de peso o falta de humildad. El volante antioqueño dice que está enfocado única y exclusivamente en triunfar en el Junior. “De eso no voy a dialogar, la gente va a ver reflejado todo en la cancha. Este año que estaré en Barranquilla la afición va a tener de qué hablar sobre mí, pero siempre cosas buenas”, dijo un Cardona optimista. El volante de segunda línea espera consolidarse por fin a través de sus destacadas condiciones futbolísticas, que muy pocos niegan. Siempre se enrostra la parte disciplinaria como su punto negativo. El paisa, que comenzó su carrera en el Atlético Nacional y fue campeón con el Santa Fe, el año pasado, aspira a mostrar una nueva edición de su personalidad y cambiar esa imagen con sombras. “Tengo más madurez y tranquilidad para jugar. A uno de pronto lo mata la ansiedad, pero uno se siente feliz de llegar a un club de estos y aportar el buen fútbol que uno tiene”, expresa el mediocampista, al que le falta dinámica, pero
el 2013: el defensa paisa Ánderson Zapata, el volante chocoano Dhawling Leudo, el goleador atlanticense Fredy Montero y el arquero caleño Róbinson Zapata.
Vilanova va a Nueva York para seguir tratamiento MADRID. El DT del Barcelo-
Edwin Cardona espera consolidarse con el Junior. En pretemporada ha sido titular. GUILLERMO GONZÁLEZ
cuenta con habilidad, precisión en los pases, una poderosa pegada y gol. En los tres partidos que se han jugado hasta ahora en la pretemporada, el técnico Alexis García ha ubicado a Cardona como volante creativo. Aunque todavía necesita adaptarse al clima, ha dejado ver pinceladas de su fútbol. “El frente de ataque que tenemos está muy certero”.
El apunte
na, Tito Vilanova, no dirigirá el jueves el partido que su equipo disputará contra el Málaga, en los cuartos de final de la Copa del Rey, para seguir con su tratamiento contra el cáncer del que fue operado en diciembre. Vilanova viajará a Nueva York y su asistente Jordi Roura asumirá la conducción.
Tito Vilanova, DT del Barsa.
Platini contradice a Joseph Blatter
Futbolistas de Chile, en huelga
PARÍS. Michel Platini, presidente de la Uefa, aprobó la actitud del jugador del Milán, el ghanés KevinPrince Boateng, quien abandonó la cancha por los cánticos racistas en su contra en un amistoso, contrariando la opinión de Blatter, su par de la Fifa.
SANTIAGO. El Sindicato de
Futbolistas de Chile (Sifup) anunció ayer una huelga de todos los jugadores profesionales que pone en riesgo el inicio del torneo chileno que debe comenzar el próximo viernes. Protestan por deudas impagas de los clubes.
Hoy se realizará el sorteo de la Dimayor ● Junior iniciará de local su participación en la Liga Postobón I, que se sorteará hoy, desde las 11:30 a.m., en Bogotá, en el hotel AR Salitre Avenida. Los rojiblancos solicitaron a la Dimayor jugar de visitantes la segunda jornada
(8, 9 y 10 de febrero), que coincide con los días de Carnaval. Junior entra en acción en casa entre el 1, 2 y 3 de febrero (según la programación de tv). Hoy también se sorteará el torneo de la Primera B. Transmite WinSports.
‘Están relegando a jugadores de aquí’ Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
Dulio Miranda alzaba la pierna en sus épocas como zaguero del Junior, ahora levanta la voz para defender a los jugadores jóvenes del patio por lo que considera “falta de oportunidades”. “Los entrenadores de afuera siempre van a traer lo suyo. No estoy en contra de los futbolistas vallecaucanos o paisas, pero estamos echando a un lado a nuestros valores. Llegó un momento en el Junior en que no se escucha un ‘nojoda’ o un ‘carajo’, solo ‘parcero’ y ‘vea pues’”, expresó Miranda, tres veces campeón con los rojiblancos, dos como defensor (1977 y 1980) y una como asistente técnico (1993). ‘Dulión’ opinó que el cartagenero Harold Macías ●
Otras opciones en el medio Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Tras la salida de Giovan-
ni Hernández y el fracaso de las negociaciones en busca de un 10 clásico, Edwin Cardona pinta como la alternativa del Junior para la generación de ideas y juego ofensivo junto a Dayro Moreno y Vladimir Hernández. No obstante, Alexis García tiene otras opciones para esa labor como Jhonatan Álvarez y Jossymar Gómez, quien viene desempolvando sus habilidades como volante de segunda
La frase “Con la llegada de Toloza cerramos. Con Cardona, Jhonatan y Vladimir tenemos para esa posición”. Fuad Char línea, puesto que desempeñó en las selecciones Magdalena, el Barranquilla FC y en sus comienzos en el Junior antes que Diego Umaña lo convirtiera en recuperador en 2010. “La posición no la desconozco, he venido trabajando ahí, espero que el ‘pro-
fe’ me coloque y responder a su confianza”, dice el samario. “Sé de mis condiciones y lo que puedo aportar. Más que un reto es una nueva oportunidad”, dice Gómez. Álvarez, por su parte, se siente preparado para jugar en cualquier lugar del mediocampo. Por los costados, como ‘enganche’ o en calidad de 6. “Uno tiene que tener la actitud para jugar donde sea, más por la camiseta que estoy vistiendo ahora. Tenemos que adaptarnos y adquirir los conceptos que nos dicta el ‘profe’”, dijo Álvarez.
El zurdo Jhonatan Álvarez.
Miranda, historico del Junior.
“merecía seguir en el Junior” y que el técnico Alexis García debe abrirle espacio a los prospectos de las divisiones menores. “Mucha gente de afuera”, dijo a Elbordillo.co. También criticó a Uniautónoma FC, que cuenta con una gran cantidad de jugadores del interior.
aDn
Martes 22 de Enero 2013
Deportes 11
Sin compasión por Lance Armstrong
En breve Muestran prueba que implica a UCI PARÍS. El periódico fran-
cés ‘Le Monde’ publicó ayer un documento que demuestra que la Unión Ciclista Internacional (UCI) cubrió un positivo por corticoides de Lance Armstrong durante el Tour de Francia de 1999.
Mar de críticas en Twitter, película y exclusión, lo último. Resumen de agencias Londres, Inglaterra ● La confesión televisada del exciclista Lance Armstrong de que se dopó durante su carrera no hizo nada por restaurar su destrozada reputación, según un estudio de respuestas colgadas en Twitter. “Lo que fue especialmente notable en nuestro análisis de la revelación de Armstrong fue la total falta de compasión que hay ahí fuera”, dijo Charlie Dundas, de la empresa de investigación de mercados en el ámbito del deporte Repucom. “El tono de la discusión en torno a la entrevista de Oprah Winfrey puso de manifiesto el nivel que hay de decepción y de ira. Está claro que el público está lejos de perdonar a Lance Armstrong”, añadió. La entrevista generó 1,9 millones de comentarios en Twitter entre el 14 y el 20 de enero, según Repucom. Más del 25 por ciento se originaron en Estados Unidos, mientras que Australia fue el segundo país más activo. ALISTAN PELÍCULA
Hollywood prepara película biográfica sobre el exciclista texano de 41 años. Los estudios Paramount y Bad Robot compraron los derechos fílmicos de un libro sobre Armstrong que prepara Juliet Macur, periodista deportiva del diario New York Times, según publicó la revista The Hollywood Reporter.
Zona donde se lesionó Falcao.
Falcao no sufrió rotura muscular
La vida de Armstrong se ensombreció completamente tras confesar que sí se dopó en su carrera.
El lanzamiento en Estados Unidos del libro, titulado ‘Cycle of Lies: The Fall of Lance Armstrong’ (Ciclo de mentiras: la caída de Lance Armstrong) está previsto para junio, mientras la cinta aún no tiene fecha ni se ha señalado un eventual equipo de producción.
Los cuatro principales favoritos que tomaron parte ayer en el Abierto de Australia, el suizo Roger Federer, el británico Andy Murray, la bielorrusa Victoria Azarenka y la estadounidense Serena Williams, se clasificaron para los cuartos de final. En el último partido programado, Federer, segundo cabeza de serie, no tuvo problemas para derrotar al canadiense Milos Raonic por 6-4, 7-6 (7-4) y 6-2.
●
La cifra
35
veces ha avanzado a los cuartos de final de un Grand Slam la estadounidense Serena Williams. Federer se enfrentará a Jo-Wilfried Tsonga, vencedor del duelo ante su compatriota Gilles Simon por 6-3, 6-1 y 6-3. Anteriormente, Murray (N.3) había vencido al fran-
ESTAMBUL. Centenares
de seguidores del Galatasaray recibieron ayer de manera entusiasta en el aeropuerto de Estambul al holandés Wesley Sneijder, que firmará hoy un contrato con el club turco hasta 2016.
Viene del Inter de Milán.
Con dos partidos se inicia la Copa BUENOS AIRES. Con los
partidos Tigre (ARG) vs. Anzoátegui (VEN), a partir de las 6:15 p.m., y León (MEX) vs. Deportes Iquique (CHI), a las 8:45 p.m., comenzará hoy la Copa Libertadores de América.
El apunte Libros de su vida, a estantería de ficción ● Una biblioteca de Sídney
anunció ayer que los libros sobre el exciclista estadounidense Lance Armstrong iban a pasar a estar clasificados dentro de la
sección de ficción. “Todos los libros de Armstrong serán pronto desplazados a la sección de obras de ficción”, anunció la biblioteca con un pequeño cartel.
Favoritos, imparables Redacción AFP Melbourne, Australia
● El delantero colombiano del Atlético de Madrid, Radamel Falcao García, sufre una lesión de grado I-II a nivel del tercio proximal de los músculos isquiotibiales del muslo izquierdo, pero sin rotura. Así lo han determinado las pruebas de diagnóstico por imagen a las que fue sometido ayer el futbolista, según informa la página web del club, que señala que “en dichas pruebas no se aprecia ningún tipo de rotura” y que “el jugador queda pendiente de evolución”. El delantero rojiblanco se retiró el domingo en el minuto 59 del encuentro de liga contra el Levante -que el Atlético terminó ganando por 2 a 0- después de notar un pinchazo en el muslo mientras corría.
Sneijder llega al Galatasaray
cés Gilles Simon también en tres sets, por 6-3, 6-1 y 6-3, y se enfrentará en cuartos a otro francés, Jeremy Chardy, que se impuso por su parte al italiano Andreas Seppi por 5-7, 6-3, 6-2 y 6-2. Serena también logró el billete para la siguiente ronda al ganar a la rusa Maria Kirilenko por 6-2 y 6-0 y se enfrentará a la gran sensación del primer Grand Slam de la temporada, la estadounidense Sloane Stephens (N.29), que derrotó a la serbia Bojana Jovanovski por 6-1, 3-6 y 7-5.
Dúo colombiano, a cuartos de final Redacción deportiva y EFE Melbourne, Australia
Los colombianos Juan Sebastián Cabal y Robert Farah alcanzaron el domingo (al filo de la medianoche) los cuartos de final del cuadro de dobles del Abierto de Australia ante el chipriota Marcos Baghdatis y el búlgaro Grigor Dimitrov, con parciales de 7-6 (8-6) y 7-6 (7-5) Las dos parejas mantuvieron la misma intensidad en el juego de principio a fin, presentando 87 puntos ganadores de Baghdatis y Dimitrov ante 85 de los colombianos, que se llevaron la victoria a pesar de los ocho saques directos de sus rivales. En cuartos de final tendrán que enfrentar a la pareja que gane el duelo que ●
Serena pasó a cuartos de final.
Cabal y Farah, dúo colombiano.
disputen la dupla del canadiense Daniel Nestor y el indio Mahesh Buphati, quinta favorita del torneo, contra los italianos Simone Bolelli y Fabio Fognini. Cabal es 46 del mundo en dobles, y Farah, 73.
12
aDn
Martes 22 de Enero 2013
El dato
La Vida
Diario estadounidense The New York Times destacó a Medellín como destino turístico.
Vacuna para todas
LUCHA CONTRA EL CÁNCER Minsalud busca proteger a 3’500.000 bachilleres del país.
El mercurio es empleado para la explotación de oro. ARCHIVO
Redacción Bogotá
el 100 por ciento de las bachilleres del país contra el Virus del Papiloma Humano (VPH), principal causante del cáncer de cuello uterino, es uno de los propósitos del Ministerio de Salud y Protección Social, según anunció la entidad durante la audiencia de rendición de cuentas del año 2012. El año pasado se había iniciado el proceso, donde las menores de tercero y cuarto podían acceder a la vacuna, ahora la idea es que todas la bachilleres sean inmunizadas. De esta manera, el proceso iniciará con las niñas que están entre los 9 y 10 años de edad. Luego, se buscará vacunar a todas las que cursan desde grado sexto a undécimo. Fernando Ruiz Gómez, viceministro de Salud Pública y Prestación de Servicios explicó que “la mayor protección contra el VPH se da antes de que las niñas inicien su actividad sexual, por eso comenzamos con las de cuarto grado. Este es un esfuerzo muy grande porque también queremos lograr vacunar a todas las niñas de bachillerato”. Se estima que 3'500.000 de niñas cursan secundaria en Colombia, sin embargo entre febrero y abril de este año, el Ministerio iniciará un censo para establecer el número exacto. Una vez hecho, se comenzará con la aplicación de la vacuna. En el país se tenía plan-
Colombia regulará uso del mercurio
● Vacunar
● Colombia reafirmó su in-
terés por regular el uso del mercurio, al anunciar que hará parte del Tratado de Minamata, que se firmará el próximo octubre en Japón. El anuncio lo hicieron representantes del Gobierno en Ginebra (Suiza), durante la reunión del Comité de Negociación Intergubernamental con sede en esta ciudad europea, que busca definir las estra-
En breve
Poderosos rayos gamma habrían golpeado la Tierra BOGOTÁ. Una reciente in-
Primero se vacunarán niñas entre los 9 y 10 años, luego a todas las que cursan bachillerato. ARCHIVO
El apunte Otras declaraciones ● En la rendición de cuen-
tas, el Ministerio de Salud recordó la disponibilidad de 3.200 becas crédito para médicos residentes colombianos o estudiantes que se encuentren en proceso de empezar su especialización.
Las ayudas se entregarán para cinco especialidades prioritarias para Colombia: medicina interna, cirugía general, pediatría, ginecobstetricia y anestesiología, que es donde se ha detectado el mayor déficit en el país.
teado el modelo de tres dosis de la vacuna, sin embargo, ahora solo se aplicarán dos. El Ministro de Salud, Alejandro Gaviria Uribe, sostuvo que “hay evidencia internacional y hemos tenido asesoría científica del más alto nivel que nos permite saber que con dos dosis de la vacuna es suficiente. Así lograremos la cobertura universal de las niñas en bachillerato”.
Tratamiento afecta crecimiento Científicos australianos descubrieron que los tratamientos contra el transtorno conocido como déficit de atención e hiperactividad (ADHD) provocan un crecimiento más lento durante la pubertad. El estudio liderado por Alison Poulton de la Universidad de Sídney halló que una mayor dosis de es●
Para niños hiperactivos. ARCHIVO
tegias para regular el uso del mercurio a nivel mundial. El Protocolo de Minmata, que el país acogerá a través del Grupo de América Latina y el Caribe de la Organización de Naciones Unidas (Grulac), quiere reducir la contaminación que se genera con esta sustancia, muy usada en las explotaciones mineras de oro.
te tipo de medicamentos coincidía con una desaceleración mayor en el crecimiento en la adolescencia, aunque no descarta que puedan alcanzar una tallanormal al alcanzar la edad adulta. Según la investigación, los adolescentes que han sido sometidos a tratamientos de este tipo por
más de tres años crecen tres centímetros menos que lo normal durante ese período del desarrollo humano. Poulton hizo un llamado a los médicos que recetan medicamentos contra la enfermedad para controlar las dosis y evitar un efecto negativo en su desarrollo. EFE
vestigación de la Real Sociedad Astronómica, afirma que la Tierra fue impactada en la Edad Media (entre los años 774 y 775) por una ráfaga de rayos gamma, la explosión más poderosa que se conoce en el Universo. La colisión arrojó, según los científicos, grandes cantidades de energía.
Sería en la Edad Media.
Un combustible sin emisiones
26 países buscan proteger el Ártico
LONDRES (REUTERS). Cien-
MADRID (EFE). Más de mil delegados de 26 países se reúnen en la ciudad noruega de Tromso, en el congreso internacional Arctic Frontiers. El objetivo es buscar un tratado para proteger el Ártico.
tíficos británicos investigan cómo las plantas transforman la luz del sol en energía, para así producir hidrógeno como combustible para los vehículos.
aDn
Martes 22 de Enero 2013
La Vida 13
Gadgets
Las amenazas de la red
Los virus informáticos destruirían los equipos físicamente. Berlín EFE ● En diez años los virus in-
formáticos serán capaces de destruir equipos también físicamente, aseguró el fundador de la firma de seguridad informática Kaspersky Lab, Eugene Kaspersky, en el marco de la conferencia sobre innovación DLD13 que se celebra en Alemania. Las tecnologías para Internet evolucionan a un ritmo vertiginoso, indicó el experto ruso, quien agregó que “lamentablemente también las amenazas cibernéticas se desarrollan a la misma velocidad”. Los centros penitenciarios en Estados Unidos, por ejemplo, están conectados a la red y sería factible que los reos pudieran abrir las puertas de las cárceles a través de sus teléfo-
Según expertos los virus son cada vez más sofisticados. ARCHIVO
nos móviles inteligentes, dijo. El sistema es muy vulnerable y los programas cada vez más sofisticados. Las amenazas que se desprenden de los programas maliciosos modernos son comparables a ataques terroristas, agregó. En tanto, el experto en virus informáticos Mikko Hypponen, de la firma F-Secure Corporation, señaló que en un futuro las guerras se dirigirán también desde los ordenadores, al tiempo que indicó que el potencial destructor de los programas maliciosos es inmenso y absolutamente comparable al de las armas tradicionales. Según el especialista es totalmente factible que los virus alteren el funcionamiento de centrales energéticas e instalaciones industriales, con consecuencias imprevisibles.
En breve
Sony lanza su Xperia Z
JAPÓN (REUTERS). Sony presentó su nueva tablet Xperia
Z con la última versión de Android, 4.1 Jelly Bean. También tiene procesador Qualcomm de cuatro núcleos a 1,5 GHz y 2GB de memoria RAM. Su gran atractivo son sus 6,9 milímetros de grosor, es decir, más delgado que el iPad mini. La tableta estará disponible por ahora en Japón.
No se conoce el precio.
Más municipios conectados
Google trabaja por la seguridad
da fase de Plan Nacional de fibra óptica, que contempla la conexión a Internet de banda ancha en los departamentos de Antioquia, Caldas, Cundinamarca, Guajira, Meta, Nariño, Norte de Santander y Tolima.
quiere sustituir las tradicionales contraseñas por sistemas físicos de identificación en Internet tales como una tarjeta externa que desbloquee el acceso a las cuentas del usuario con solo tocar el ordenador.
BOGOTÁ. Arrancó la segun-
LOS ÁNGELES (EFE). Google
14 Cultura&Ocio
Martes 22 de Enero 2013
TEMAS HISTORIA
Te olvidé, el himno LA CANCIÓN QUE MUSICALIZA UN POEMA
Como dato curioso, el tema se divulgó primero en la fiestas de Cartagena. Javier Franco Altamar Barranquilla
Luego de recibir el ‘Supercongo de Oro’ de manos de la reina Liliana Hoyos Sánchez, Shakira atendió el llamado del público que la aclamaba en el estadio Romelio Martínez y aceptó cantar. Por entonces, lucía su cabellera negra y su carrera mundial iba en ascenso. La barranquillera, visiblemente emocionada (confesó que estaba temblando), llamó a Joe Arroyo a la tarima para que la acompañara con su agrupación. Era 24 de febrero de 1998, martes de Carnaval, y la entrega del galardón era el arranque oficial del segundo día del Festival de Orquestas. La canción que interpretaron intercalándose las estrofas resultó ser ‘Te olvidé’, la que sin tener ni una sílaba alusiva a las fiestas, cumplía 44 años como himno natural del Carnaval de Barranquilla. Y ese es uno de los detalles curiosos y paradójicos de esta canción, que sometida a un rápido examen no parecería tener los ingredientes para imponerse, como al final lo hizo, en la historia. En primer lugar, es la adaptación de un verso del periodista español Mariano San Idelfonso, especializado en hípica y aficionado a la poesía. Un día, en Bogotá, San
El apunte Peñaloza, la trompeta y los vivas
●
A Peñaloza casi no le aprueban la canción por ‘muy larga’. ADN
Idelfonso coincidió en un hipódromo con Antonio María Peñaloza. “El caso es que él sabía que yo era arreglista musical y, motivado por ello, me enseñó varias poesías para que yo les pusiera música -contó Peñaloza, que falleció en 2005. Me trajo como veinte, pero sólo me gustó ‘Te olvidé’. Las demás eran flojongas”. Y le gustó, explicaría Peñaloza, porque “tenía el anverso y el reverso de la vida”. Recordó que le tomó varios días pulir la letra y luego la acomodó al ritmo de la danza de Garabato. Otro dato curioso es que sonó primero en Cartagena para las fiestas novembrinas de 1953, pero terminó impuesta en Barranquilla en el Carnaval de 1954. Ese mismo año compartió popularidad con el merengue dominicano ‘A lo oscuro’ de Ángel Vitoria y su Conjunto Típico Cibaeño.
● El propio Peñaloza la grabó con su combo en los estudios de la Voz de Colombia en Bogotá. La vocalizó el cantante Alberto Fernández y contó con el respaldo rítmico del trío panameño de jazz Set Rose Cerros. Peñaloza era el primer trompeta. El segundo era el cucuteño Jorge Jiménez, a quien le decían
‘Cantabonito’. Esa grabación fue realizada para el sello del cartagenero José María ‘Curro’ Fuentes. El apodo de ’Curro’ aparece en esa corta parte de la canción donde el propio Peñaloza mete la voz y lanza los 'vivas', y que es la única donde se oye el término ‘Carnaval’.
Reinas exponen vestidos
● Esta
noche, las exreinas del Carnaval de Barranquilla presentarán una fabulosa exposición en la que, nuevamente, cobrarán importancia sus disfraces y vestidos de coronación. Carnaval S.A. ha denominado la jornada ‘Reinas del Bicentenario’ y a ella se han vinculado Angie De la Cruz, Marcela Dávila, María Isabel Dávila, Liliana Hoyos, Liliana Gerlein, María Gabriela Diago, Claudia Dangond, Ilse Cuello, Liliana Gerlein y Brigitte Abuchaibe, entre otras. Esta misma noche serán homenajeados Amalín de Hazbún, Alfredo Barraza, Julie de Donado, Diana Rolando y el Programa de Diseño de Modas de la Facultad de Arquitectura de la Uniautónoma, quienes desde 1997 obsequian a la Reina del Carnaval el vestido de Guacherna y la viuda que luce el martes de Carnaval, además del vestido de coronación del Rey Momo. A partir de las 7 de la noche en Buenavista 2.
En breve Juan Piña en el Romelio BARRANQUILLA. Esta se-
En el Festival de Orquestas de 1998, Shakira y Joe Arroyo cantaron esta canción ante el público. ADN
Los datos 1. El comienzo Yo te amé con gran delirio de pasión desenfrenada. Te reías del martirio, de mi pobre corazón.
2
La repetición
...Y en vano tantas veces te rogué, que por haberme tu burla ya curado, te olvidé, te olvidé, te olvidé.
● Desde el pasado fin de se-
mana funciona en el Barrio Abajo el Centro de Información y Documentación del Carnaval de Barranquilla (CID). Este proyecto representa la oportunidad de contar con una memoria organizada que ofrezca un invaluable acervo documental y bibliográfico para seguir enalteciendo nuestra fiesta con la investigación y el conocimiento de su historia y sus procesos.
El CID está localizado en un espacio contiguo a la Sala Interactiva Elsa Caridi del Carnaval de Barranquilla, constituyendo así una unidad complementaria de investigación y conocimiento de nuestra máxima fiesta. Cuenta con un área de 35 metros cuadrados en el que están localizados una batería con seis puestos de trabajo con acceso a internet y con posibilidades de acceder inicialmente a más de 2.500
mana, Carnaval S.A. y Electricaribe realizarán ‘Carnaval, su música y sus raíces’ en homenaje a Juan Piña, Juancho Torres y a Pablo Flórez. También hará parte del evento la Banda 19 de Marzo de Laguneta.
3. La voz de Toño Viva el ron/qué vivan los discos Curro/que viva la danza el Garabato/ ea/ que viva el Carnaváaa/.
CID, entérate de Carnaval
El CID será un centro de consultas de información de Carnaval.
aDn
registros de los más diversos documentos textuales (periodísticos, ensayísticos, administrativos), fotográficos y audiovisuales relacionados con la historia, la organización y el acontecer del Carnaval de Barranquilla en distintos momentos de su proceso histórico. El costo del proyecto sobrepasó los 300 millones de pesos. Visítelo de lunes a viernes hasta las 6 de la tarde.
Será el viernes en Romelio.
Conversatorio y viernes de reina BARRANQUILLA. El vier-
nes también se rendirá homenaje al porro en un conversatorio musical en el Carnaval de las Artes, a las 2:30 p.m., en el Amira. A las 8:30 p.m., las ‘Reinas de Reinas’ se tomarán la cancha de La Magdalena.
aDn
Martes 22 de Enero 2013
Cultura&Ocio 15
Carnaval de las Artes se toma a la ciudad
ADN publica programación de eventos para fin de semana. tilo de Celia Cruz. El domingo, la programación inicia a las 10 de la mañana. El invitado será el actor colombiano Álvaro Bayona, quien hablará sobre su última película ‘Gordo, calvo y bajito’. A las 2:30 p.m., en el teatro Amira, los amigos del periodista Ernesto McCausland (qepd) le rendirán homenaje. A las 4:30 de la tarde llega el Trío Camino Real, que rendirá homenaje a Miguel Matamoros y a la música habanera. Más tarde, el periodista y director de EL TIEMPO, Roberto Pombo, entrevistará a Chabuco, la voz del vallenato. Carnaval de las Artes clausura a las 8:30 p.m. con Astrid Hadad y su pensamiento artístico con Ángela María Pérez.
Leonardo Rúa De la Hoz Barranquilla ● El
fin de semana, la programación del VII Carnaval Internacional de las Artes continúa en sus tres sedes oficiales: el teatro Amira De la Rosa, la Cinemateca del Caribe y La Cueva. El sábado 26 se proyecta la película ‘Soy el apostol Juan’ con la presencia del italiano Giacomo Morante. A las 10.00 a.m., el escritor argentino Martín Caparrós hablará de periodismo y literatura en La Cueva. El sociólogo belga Armand Mattelart se entrevista con Mauricio Vargas a las 2:30 p.m. en el teatro Amira. Luego, el Carnaval recibe a la artista dominicana Fefita La Grande, a las 4:30 p.m. A las 6:30 p.m., el turno será para el artista norteamericano Jango Edwards, y a las 8:30 p.m. Choco Orta canta en el Amira sus canciones al es-
Nani Mosquera es una de las caricaturistas invitadas al evento.
El apunte La mejor opción para los niños es participar en el ¡Fantástico! ● La VII edición del Carna-
val de las Artes también tiene su espacio para los pequeños. Este año, en el kiosco del teatro Amira De la Rosa, los niños podrán disfrutar de invitados como los peloteros Édgar Rentería y Dónovan Sola-
no, deportistas destacados en las Grandes Ligas. Junto a ellos, la escuela robótica ‘Ingenio’, el grupo musical ‘Latin Latas’ y los grupos de teatro especializados en clown ‘Vivadi’ y ‘Seres de luz’. También se podrá cono-
cer la experiencia de escritores y músicos como Diego Zamora, Efrén Ramírez y Rafael Yockteng. ¡Fantástico! será presentado por los Reyes del Carnaval de los Niños 2013, Cristina Amórtegui y Daniel Silguero.
Las cantadoras de Altos del Rosario y Dagoberto Deal en escena.
Sonidos raizales en ‘Noche del Río’ ● Dos días dedicados al río
Magdalena trae este año la ‘Noche del Río’, con una programación conformada por cinco eventos. El 6 de febrero se realizará un recorrido por el río Magdalena. El mismo día, a las 5 p.m., se llevará a cabo el lanzamiento del libro ‘La tambora viva’, editado por la Fundación Nueva Música. El jueves 7, a las 8:00 a.m., la ministra de Transporte, autoridades, empresarios y líderes debatirán sobre ‘La infraestructura portuaria y navegabilidad por el río Magdalena’, en el teatro José Consuegra.
A las 4:00 p.m., el Parque Cultural del Caribe presenta ‘Marimba, cantos y ritmos del Pacífico’, taller de música con la invitada especial desde el Pacífico, Inés Granja. Y a partir de las 6:00 p.m., en la Plaza Mario Santo Domingo del Parque Cultural del Caribe, las presentaciones en vivo de nueve agrupaciones ribereñas y un gran homenaje a Dagoberto Deal en honor a su legado artístico. Esta es la octava edición de este evento, en el que los sonidos raizales son ensalzados. Las presentaciones son gratuitas.
16 Cultura&Ocio
Café sin azúcar
Martes 22 de Enero 2013
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Ahora más que nunca debe pensar en usted más que en los demás. Momento de soledad y reflexión.
Por Juan Alejandro Tapia
TAURO
Lo que hago en la ducha
21 ABRIL-21 MAYO
Debe permitir libertades en la relación afectiva. Su vida de pareja mejorará en el transcurso del mes.
M
e gusta hacer listas de todo lo que me gusta. En la soledad de la ducha, mientras me jabono, recuerdo las canciones preferidas, las películas, los libros, los sitios visitados, y les doy un orden jerárquico que, de alguna manera, define mi vida. Soy lo que me gusta, desde mi tipo de mujer hasta mi plato de comida. La banda sonora de lo que soy tiene en primer lugar a ‘Oleo de una mujer con sombrero’, de Silvio Rodríguez, seguida de ‘Y nada más’, del mismo Silvio, el más brillante letrista latinoamericano de la historia. Luego vienen ‘Redemption song’, de Bob Marley; ‘Sonido bestial’, de Richie Ray y Bobby Cruz, y ‘Uno es así’, de Los Hermanos Zuleta (con el tiempo ha entrado a pelear ese último lugar ‘Como yo te amo’, cantada indistintamente por Raphael y Rocío Jurado).
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Es necesario emprender un proyecto de vida que tenía aplazado. Cierre ciclos y abra puertas al amor.
CÁNCER
Los juegos 5 9 8 6
23 JUNIO-23 JULIO
2 8 4 7 3 4 7
1
9 3
1 3 6 4 9
6 8
2
2
2 7 8
1 8
una persona definen su forma de ser.
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
Algunos planes que tiene para su trabajo o estudio deben cambiar. Hay que ser prudente.
6 4 7 3 8 1 9 6
4 7 3 3 2 3 2 0 3 3
Sentirá que es mejor estar un tiempo en soledad. Aprecie a quienes le demuestran afecto.
6 4 5 5
3 4 1 2
6
Los gustos de
Entre las películas no hay lugar a dudas: ‘El Padrino’ y ‘El Padrino II’ encabezan mi listado (dos construcciones perfectas), ‘La escafandra y la mariposa’, ‘Bailarina en la oscuridad’ y ‘Asesinos por naturaleza’ (que me marcó en la juventud pero ha ido cediendo puestos con los años). También están ‘Ciudad de Dios’, ‘Lucía y el sexo’, ‘Cinema paradiso’ y ‘El lado oscuro del corazón’. En cuanto a libros, ‘La fiesta del chivo’, de Vargas Llosa; ‘El amor en los tiempos del cólera’, de García Márquez; ‘Diario de Adán y Eva’, de Mark Twain; ‘El llano en llamas’, de Juan Rulfo, y ‘2666’, de Roberto Bolaño. Pero cómo olvidar ‘El malpensante’, de Gesualdo Bufalino; ‘Vida feliz de un joven llamado Esteban’, de Santiago Gamboa, y ‘Sostiene Pereira’, de Antonio Tabucchi.
aDn
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
Debe ajustarse nuevamente en la parte económica si desea disfrutar de unas buenas vacaciones.
LIBRA
2 2 2 3 2 3 2
24 SEPT.-23 OCT.
Los ascensos o mayor retribución económica deben esperar un poco más. Siga cumpliendo.
ESCORPIÓN
2 2 2 2 2 1 2 2 3 2
3 3 2 2 2 1 2 3 3 2 2 2 1 2 3 2 2 2 3 2 1 3 3 2
2 2 2 3 3 3 0 2 2 3 2 2 2 2 1 1 2 2 2 3 1 2 0 2 3 2 2 1
5 2 7 4 9 8 1 3 6
9 6 1 7 2 3 5 4 8
1 5 4 8 3 6 9 7 2
3 9 2 5 7 1 8 6 4
6 7 8 2 4 9 3 1 5
4 3 5 9 1 2 6 8 7
2 8 6 3 5 7 4 9 1
7 1 9 6 8 4 2 5 3
7 5 4 3 8 2 9 6 1
8 2 9 1 6 7 4 3 5
1 6 3 9 5 4 7 2 8
4 1 6 7 9 8 3 5 2
3 7 8 2 4 5 6 1 9
5 9 2 6 3 1 8 7 4
2 8 5 4 7 6 1 9 3
6 3 1 8 2 9 5 4 7
Sentirá la necesidad de realizar nuevas actividades que le generen otros ingresos. Creatividad.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Hay que planear mejor las cosas en lo que se refiere a sus asuntos financieros, no cometa los mismos errores.
2 0
2
8 4 3 1 6 5 7 2 9
24 OCT.-22 NOV.
3
2 2 2 3 2 1 3 2 2 3 3
9 4 7 5 1 3 2 8 6
B 0 0 1 B B 0 B 2 B B 2
1 B 0 1 B 0 B
B
B
B 1
B
0
0
1 0 B 1 B B
B
0 B
0 0
B 1
1 B 2 B
B B 2 B
ACUARIO
B 1 B 1
1 B
B 1 B B 3 B
B
B 2 B
B
0 0 0 B B 1 B 1 B 1
Después de un tiempo de sacrificios y restricciones, llega el momento de disfrutar de todo.
B B 2 B B 3 B B 0 0 B B B 0 3 B B B B
1 B
0 B
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
0
0 0
B B
21 ENERO-19 FEBRERO
Algunos asuntos de su vida material tendrán que cambiar. Cuide sus ingresos, es tiempo de ahorrar.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Puede sentir un poco de agotamiento físico al terminar el día, no se sugestione con esto.