BarranquillArte. Hasta el domingo exposición con fines benéficos en el Country.
●
Página 14
Diario Gratuito
Barranquilla JUEVES 25 DE ABRIL DE 2013 Año 4. Número 1105 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
‘Van a adorar mis carteras’ Paris Hilton visitó el país para inaugurar su almacén. ● Página 11
Congreso negó unión gay Los ponentes del proyecto de matrimonio dicen que irán a la Corte Constitucional.
Parejas del mismo sexo pueden acudir a las notarías a registrar su unión. Página 6 ●
ADENTRO
diarioadn.co
PÁGINA 10
Galería
Lewandowsky hizo la fiesta
Lo mejor de la vida silvestre en 2013.
Borussia goleó 4-1 al Real Madrid.
Artículo
100 personas quieren vivir en Marte.
Artículo
Venden diamante en 9.4 millones de dólares.
El polaco metió los 4 goles.
Movilidad
Firmeza en control de tránsito
PÁGINA 14
Promueven la lectura infantil
Regale un cuento en centros comerciales.
● Infracciones como cambiarse abruptamente de carril o zigzaguear en la calle empezarán a ser sancionadas con mayor rigor para fomentar la inteligencia vial entre los barranquilleros. Página 2
Para que los niños lean.
PÁGINA 3
Canal, 40 pies de profundidad Cifra histórica para la zona portuaria.
El montaje teatral ‘¡Auch!’, de Chile, que combina música y actuación, fue aplaudido anoche en el teatro José Consuegra.GUILLO GONZÁLEZ
Enitbar
Sigue la fiebre del teatro Hoy se presenta obra española ‘Leyendas urbanas’.
●
Pág.14
Jóvenes
Tecnología ‘made in’ Curramba ● Página 5
2
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
Barranquilla Día del Niño Agasajo distrital Un agasajo en el parque Universal, para conmemorar el Día del Niño, ofreció la Alcaldía Distrital. En la jornada participaron unos 400 pequeños entre 6 y 12 años, quienes disfrutaron de rumbaterapia, inflables, pinturitas, etc.
Hoy Taxis 1 y 2
Pico y placa
Mañana Taxis 3 y 4
Meterán acelerador a medidas de control vial Secretaría de Movilidad le tiene puesto el ojo en la peligrosa Circunvalar. Javier Franco Altamar Barranquilla
En Murillo La tapa ‘recursiva’ Como a cada rato se roban las tapas de los registros de alcantarilla, a la gente le toca echar mano de algunos recursos para evitar accicdentes. En el caso de la calle Murillo con la carrera 43, alguien puso una estiba sobre el hueco que dejó el robo.
Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144
De ‘bandera’ Viaje peligroso
La escena de los pasajeros de ‘bandera’ en los buses, que debió desaparecer hace rato de nuestra ciudad, sigue vigente en la calle Murillo, por donde pasan estos colectivos.
● En el control de los borrachos al volante, los operativos han dado resultado. Así había pasado con el casco de los motociclistas y el cinturón de seguridad para los conductores, pero todavía falta avanzar bastante en cultura vial, y en eso la Secretaría de Movilidad apretará el acelerador. Las estadísticas no mienten, y por eso preocupan. Las cifras que maneja la Secretaría indican que desde 2009 los muertos por accidentes de tránsito bajaron el 50 por ciento, pero en 2013, comparando lo que va del año con el mismo periodo de 2012, se evidencia un crecimiento del 30 por ciento. “Nuestra situación en cultura vial no difiere mucho de lo que ocurre en el resto del país, pero tenemos el ingrediente de que somos más chabacanes y relajados. Por eso toca hacer un mayor esfuerzo en vigilancia para reforzar lo ya logrado con el control de alcoholemia, porque en eso sí hemos dado ejemplo”, consideró Isidro Ruiz, director regional del Fondo de Prevención Vial. El secretario de Movilidad, Walid David Jalil, dijo que resultó muy importante, para frenar un poco el crecimiento de la accidentalidad, medidas como el pico y placa para particulares en Carnaval y una campaña de senbilización en los sitios de diversión en complemento a los retenes para detectar conductores borrachos. Por eso fue que se consiguió bajar los índices globales de accidentalidad al 17 por ciento al cierre de los cuatro primeros meses del año en comparación con el mismo periodo del 2012. Pero toca seguir trabajando, y resulta que un
Se tiene previsto que este año empiece el control a carromuleros.
Los taxis suelen parquearse en las troncales de Transmetro.
El apunte Se sancionarán otras infracciones
● Las nuevas infracciones
de tránsito están orientadas a las buenas prácticas de conducción, de tal forma que un cambio de carril y un zigzagueo serán multados, como lo indica el Código de Tránsito. Habrá, primero, una aplicación pedagógica.
Las imprudencias de transeúntes es lo que más se ve. Se trabajará en eso. FOTOS ÓSCAR BERROCAL/ADN
Los datos 1. Mototaxismo Alcaldía reconoce que se aflojó un poco en el control al mototaxismo, pero la orden es apretar.
2. Socializados
Los decretos restrictivos a las motos ya fueron socializados con las autoridades de Policía.
3. Atajar ahora Se capacitará a todo el personal de patrulleros para atajar el crecimiento del mototaxismo.
diagnóstico previo del Fondo de Prevención Vial da cuenta de que la vía más peligrosa es la Circunvalar, donde la escasez de puentes peatonales incrementa los accidentes que afectan a los peatones. “Lo más grave es entre la carrera 38 y El Pueblo. El otro mes, cuando tengamos el diagnóstico definitivo, pondremos separadores de concreto en algunos sitios para controlar el cruce de autos, y con la ayuda de guías de la movilidad vamos a controlar el paso seguro de la gente”, explicó Jalil. Y se vienen nuevos controles viales hasta ahora no aplicados.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
Barranquilla
3
El canal tiene una profundidad que no se había visto En Asoportuaria resaltan que los dragados y el monitoreo han permitido el avance.
Javier Franco Altamar Barranquilla
Las labores de dragado, y el monitoreo permanente han permitido que, como nunca antes había ocurrido, el canal de acceso a la zona portuaria de Barranquilla se mantenga en los 40 pies de profundidad (12 metros) desde la desembocadura hasta los terminales cercanos al puente Pumarejo.
●
Los datos 1. La longitud
El canal mide 22 kilómetros desde la desembocadura del río Magdalena hasta el puente Pumarejo.
2. Lo necesario
Según Felfle, lo más importante es mantener las cifras de movimiento y seguir en aumento.
Por lo menos en el río Magdalena las condiciones son buenas.
En primer lugar, un convenio de gestión entre Cormagdalena y la Asociación Portuaria (Asoportuaria) permitió contratar el mantenimiento de la profundidad del canal navegable del río Magdalena, mediante un dragado que cuesta 9.526 millones de pesos En un reciente informe, Asoportuaria resaltó que se establecieron condiciones de seguridad acordes con los estándares internacionales con la suscripción de un contrato entre Cormagdalena y Dimar para monitoreo al canal. Asimismo, se firmó un contrato con la Universidad del Norte para la operación del Laboratorio de Ensayos Hidráulicos de Las Flores (Ideha), por valor de 1.800 millones, con el ánimo de analizar el estado de operación del canal de acceso. El director de Asoportuaria, Antonio Felfle, resaltó que mientras en 2011 ingresaron 1.492 embarcaciones que transportaron 7.345.185 toneladas de carga, en 2012 entraron 1.450 embarcaciones que transportaron 8.201.437 toneladas. En otras palabras, a pesar que hubo menos barcos, la carga transportada fue mayor, y esto -apuntóes gracias a los trabajos de mantenimiento que se han venido realizando para que el canal mantenga la profundidad mínima permitiendo así el ingreso de buques de gran tamaño.
Inauguran vía a Caracolí
Con la presencia de la ministra de Transporte Cecilia Álvarez, el gobernador del Atlántico José Antonio Segebre y el alcalde Víctor Escorcia será inaugurado el tramo de 2 kilómetros de vía de la Sexta Entrada, entre Malambo y Caracolí, con inversión total de $4 mil millones. Esta área de acceso a la capital del Atlántico por la banda oriental ha tenido un progresivo mejoramiento con las inversiones que han hecho las administraciones departamentales
●
El apunte
Especificaciones
Entre las especificaciones técnicas de la obra aparece que tiene 30 centímetros de subbase, 30 centímetros de base y 12 centímetros de carpeta asfáltica. Son siete metros de calzada con andenes de un metro en cada lado. La obra fue contratada por la Gobernación del Atlántico, al igual que la interventoría de la misma. ●
anteriores, pero dentro de lo proyectado quedó pendiente este tramo que la Administración Segebre entrega de manera oficial a la comunidad. El acto se realizará a las 2 de la tarde en el sector que une al municipio de Malambo con el corregimiento de Caracolí. La Alcaldía de Malambo comunicó que la vía cumple con todas las especificaciones técnicas para soportar los vehículos pesados que transitan por esta zona.
4
Jueves 25 de Abril 2013
Barranquilla
aDn
‘Hay persecuciones que sólo se veían en cine’
El comandante de la Policía Metropolitana resalta avances. Leonardo Herrera Barranquilla
En materia de seguridad, Barranquilla ha cambiado “del cielo a la tierra”, dijo el comandante de la Policía Metropolitana, brigadier general José Vicente Segura, en entrevista con ADN, pero reconoce que falta mucho. “Las persecuciones que usted veía en cine o en Estados Unidos, las ve en Barranquilla. Cuando hay un hurto de un vehículo empieza la persecución y usted ve pasar a una y dos ●
patrullas, dos y tres motos, se hacen cierres de vías y llega el apoyo del helicóptero”, comentó. ¿Qué resultados tiene para mostrar? “En abril de 2012 hubo 54 homicidios, a la fecha de hoy (miércoles) van 15 casos, una disminución del 64 por ciento.En lo que va del año tenemos una reducción de homicidios del 14 por ciento, de 144 que llevábamos el año pasado hoy van 124, son 20 menos”. ¿En el hurto cómo marcha la situación?
El apunte Plan Cuadrante, la base estratégica
● La base de la estrategia
de seguridad, dijo el alto oficial, es el ‘Plan Cuadrante’, que permite establecer las áreas de mayor incidencia de delitos, y de acuerdo con eso, diseñar el tamaño del cuadrante. En estos momentos en el área metropolitana hay 210 cuadrantes: 150 en Barranquilla y 60 en los municipios anexos.
“El hurto a residencias disminuyó en 14 por ciento y a personas y comercio en 15 por ciento. Tenemos 52 vehículos y 95 motos menos robadas que el año pasado”. ¿Cómo va el tema de las ‘ollas’? “Nos quedan 150 sitios de expendios pero falta la Zona Cachacal donde hemos venido trabajando y hoy este sector ya no es ni un 50 por ciento de lo que era. Son 52 inmuebles censados, no se puede señalar que detrás de todos hay una venta de droga”.
“Me preocupa que atracadores empiezan desde los 9 años”, dijo.
Los datos 1. Bajan lesiones En lesiones comunes hay una disminución del 28 por ciento, que son 377 casos menos.
2. Riñas
Las riñas son constantes, pero cuando llega el policía del cuadrante se evita que pasen a mayores.
En breve Foro de Innovación y Emprendimiento
Vacunación en el Día del Niño
BARRANQUILLA. La Geren-
USUACURÍ. La Secretaría
cia de Proyectos Especiales de la Alcaldía Distrital, en alianza con la Cámara de Comercio Colombo Americana, realizará el Foro de Innovación y Emprendimiento, hoy de 8 de la mañana a una de la tarde, en Combarranquilla sede Country. Asistirán conferencistas inPara apoyar ideas de negocios. ternacionales.
de Salud Departamental en alianza con la Sociedad de Pediatría del Atlántico han programado una jornada de atención y vacunación que se realizará el proximo sábado en este municipio en el marco de la celebración del Día del Niño. Habrá recreación y entrega de regalos.
Reubicación de 300 vendedores
● Por un valor de 2.595 millones de pesos, la Alcaldía adjudicó la licitación pública 004, que tiene como objeto la construcción de una edificación en donde se relocalizarán cerca de 300 vendedores estacionarios del Centro Histórico, en el predio ubicado en la calle 32 No. 40-49, antiguo parqueadero Muvdi. Entre nueve propuestas, la licitación fue ganadapor la firma Lopeca Ltda., representada Libardo López
Este es el diseño de la obra.
Cabrales. El proyecto contempla la construcción de una edificación nueva de tres pisos. El primero constará de plaza de llegada, área de descargue, 170 módulos de 2 por 2 metros, administración y baños. En el segundo se construirán 100 módulos más baños y una gran plaza de comidas. Y en el tercero se ubicará la zona de parqueaderos con 24 plazas para automóviles y 15 para motocicletas.
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
Barranquilla
Tecnología ‘made in’ Barranquilla
En breve El hospital de Costa Hermosa SOLEDAD. Con una inversión de 500 millones de pesos, la Alcaldía de Soledad y la gerencia del Hospital Materno Infantil dieron ayer al servicio del barrio Costa Hermosa y sectores aledaños la nueva infraestructura del centro asistencial.
Una empresa de jóvenes crea aplicaciones para el mundo. Wilhelm Garavito M. Barranquilla
Los datos
● Aunque parezca sorpren-
1. Producto
dente, una empresa creadora de soluciones tecnológicas, capaz de ofrecer aplicaciones y múltiples servicios en toda Colombia, Estados Unidos y cualquier parte del mundo, funciona en Barranquilla. La firma, identificada como Koombea, nació en el año 2007 apoyada en el talento local y en las posibilidades ofrecidas por la globalización. “Nuestro éxito consiste en presentar soluciones para todo tipo de empresas. A las pequeñas y medianas les damos las herramientas para que funcionen como grandes industrias. Igualmente, a las empresas más grandes les facilitamos las operaciones y les ahorramos trabajo”, explicó Erick Tarud, gerente de ventas de Koombea. Ingenieros de sistemas y diseñadores gráficos cumplen el rol de desarrolladores tecnológicos en la empresa. El primer paso para crear es escuchar las necesidades de los clientes. “Posteriormente se crea un sistema que le permita a la gente tener una página que pueda actualizar fácilmente y que no tenga que depender de un experto. Por ejemplo, si alguien vende frutas y a diario necesita actualizar los precios y los servicios, puede hacerlo sin tener que pedirnos ninguna ayuda”, aseguró Iván Arango, uno de los creativos. Quienes quieran crear una página web con Koombea, lo pueden hacer con una tarifa mínima de 417 mil pesos. “Desde el principio hemos apostado al potencial
El producto bandera de Koombea es ‘rilo’. Este se puede conocer a través de www.rilo.co.
2. 90 personas
Actualmente la empresa cuenta con 90 empleados. Los barranquilleros son mayoría.
3. Atención Quienes busquen servicios tecnológicos pueden escribir a la dirección erick@rilo.co.
Con apoyo del Banco Mundial.
Encuentro para crear Ciudades Inteligentes En cooperación con el Banco Mundial, Barranquilla será escenario de un encuentro para crear nuevas aplicaciones con desarrolladores, diseñadores, emprendedores, expertos y no técnicos, para trabajar en el proyecto ‘Ciudades Inteligentes’. El encuentro, denominado ‘Hackathon Barranquilla 2013’, se llevará a cabo los días 4 y 5 de mayo en la Universidad del Norte, a partir de las 8 de la mañana. Los participantes competirán para ser el equipo ganador, en una maratón en la que se dividirán en equipos de 3 a 10 personas, y pueden llegar con un grupo creado o sumarse a uno en el lugar. El objetivo es que cada equipo, a través del trabajo colaborativo entre emprendedores, dé soluciones innovadoras a través de iniciativas tecnológicas por medio de las TIC. La socialización de ‘Hackathon Barranquilla 2013’, con detalles del proyecto, actividades y expectativas se realizará el 26 de abril, de 9 a 11 de la mañana, en el Hotel Barranquilla Plaza. Las inscripciones se pueden hacer en el sitio www.co-creacolombia.co. ●
Los empresarios y creativos se mantienen atentos a las novedades tecnológicas. GUILLERMO GONZÁLEZ
de la gente barranquillera, que por naturaleza es muy creativa. También contamos con personal que trabaja en Bogotá y Estados Unidos, que se dedica principalmente a la parte de mercadeo”, manifestó José Gómez, jefe de proyectos de la firma. El nombre de Koombea fue una manera de hacer sonoro en idioma inglés un término (cumbia) que representa la cultura de Colombia ante el mundo. La siembra creativa ya acumula cinco años de frutos.
5
Dinero de venta de servicios
Cinco capturados en Zona Cachacal
Cinco personas que se encontraban empacando marihuana y bazuco para su comercialización, fueron capturados ayer por la Policía en la Zona Cachacal. El allanamiento se realizó en la calle 35 con carrera 33. BARRANQUILLA.
Primer Cisa en el Atlántico GALAPA. Más de 2 mil niños del municipio de Galapa y el Departamento serán atendidos en el primer Centro de Intervención Social del Atlántico (Cisa) para garantizarles el restablecimiento de sus derechos fundamentales.
Inversión de $100 millones.
6
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
UN EURO VALE
Colombia
$ 2.395
Congreso dice no a matrimonios de homosexuales
¡Click!
Y. GRANDETT
UN DÓLAR VALE
$ 1.836 Cesantes tienen fondo de protección
Reglamentación del matrimonio gay ahora queda en manos de la Corte Constitucional. Redacción Bogotá
Por 51 votos en contra y 17 a favor, la plenaria del Senado hundió la iniciativa que buscaba avalar el matrimonio entre personas del mismo sexo. El proyecto del senador Armando Benedetti y del representante a la Cámara, Alfonso Prada, quedó archivado, luego de haber pasado el trámite en comisión en diciembre con 10 votos a favor y cinco en contra. El senador Benedetti aseguró que con este resultado, “el Congreso nos sirvió de entrenamiento, de sparring, para ir bien preparados ante la Corte Constitucional y lograr que se le garantice a la población Lgtbi como lo ha hecho en otras ocasiones, su derecho al matrimonio igualitario”, afirmó. Benedetti advirtió que “el 21 de junio, a las 8 de la mañana, cuando las parejas Lgbti vayan a notarías y juzgados a exigir que los casen, habrá caos, desorden y confusión porque habrá notarios que dirán que sí habrá matrimonio igualitario y otros que no. Pero eso lo definirá la Corte Constitucional". El coautor del proyecto, el representante Prada, dijo que se propone presentar otra iniciativa en la próxima legislatura, que se inicia el 20 de julio, pero advirtió que el trámite lo emprenderá por la Cámara de Representantes.
●
Cientos de cartageneros se volcaron a las calles para despedir al hijo adoptivo de La Heroica, Campo Elías Teherán. El fallecido alcalde de la capital de Bolívar fue despedido en medio de la tristeza de sus compañeros de trabajo, amigos, familiares y ciudadanos.
Cayó el ‘negro Sarley’, jefe militar de Urabeños BOGOTÁ. El jefe militar de
la banda criminal Los Urabeños, Francisco José Morela Peñate alias ‘Negro Sarley’, considerado por las autoridades como el segundo jefe de Los Urabeños, fue abatido en zona rural de Turbo (Antioquia). La policía incautó tres granadas, cuatro pistolas, entre ellas una Five Seven, y varias USB, computadores tipo tableta y celulares BlackBerry.
Francisco Morela Peñate.
Frente al Congreso se hicieron marchas en pro y en contra. LIZARAZO
Los datos 1. En deuda Corte Constitucional dio plazo al Congreso hasta el 20 de junio de 2013 para reglamentar estas uniones.
2. A las notarías
Las parejas del mismo sexo podrán acudir a las notarías para registrar sus uniones civilmente.
“Creo que hay mucha presión sobre los senadores para que no la aprueben y por eso creo que la ley no va a pasar", advirtió Luis Porto, quien participó en una de las manifestaciones que se realizaron en la Plaza de Bolívar. La propuesta fue rechazada por la Iglesia y también por el Partido Conservador, además de senadores del Partido de Unidad Nacional (La U).
Hay más víctimas dice CICR El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) señaló que en Colombia el año pasado, se registraron 880 presuntas violaciones al derecho internacional humanitario y transgresiones a las normas básicas de protección, entre las que se cuentan amenazas, desapariciones, desplazamientos y violaciones. ●
Jordi Raich, jefe del CICR en el país, llamó la atención porque “la ley no ampara a las víctimas de las bacrim. Ellas no tienen derecho a asistencia ni a reparación”. Raich dijo que es difícil determinar “los porcentajes de las víctimas” de las bandas criminales y las del conflicto armado, pero
reiteró que el CICR ha contatado la alta presencia en zonas urbanas como Medellín, Tumaco y Buenaventura, el Pacífico y zonas rurales de Putumayo. En su informe sobre la situación humanitaria en Colombia, el CICR da cuenta de 760 casos de presuntas violaciones al Derecho Internacional Humanitario.
Fondo para desempleados. ● Más de 70 mil colombianos que pierden su empleo mensualmente se beneficiarán del fondo de protección al cesante, cuya creación aprobó el martes la plenaria de la Cámara de Representantes. La idea es constituir un fondo para que quienes pierden su empleo sigan pagando acceso a salud, cotización a pensiones y adicionalmente, tengan una remuneración económica durante seis meses. Este fondo manejaría unos 400 mil millones de pesos anuales y no tiene impacto fiscal para el Gobierno porque según Dídier Burgos, uno de los congresistas ponentes del prpyecto, “una redistribución de los recursos que hoy se usan a través de las cajas de compensación”. La iniciativa también cobijará a los trabajadores independientes, quienes, de acuerdo con el legislador, “tendrán que demostrar que no tienen ingresos para acceder a este beneficio”. Luego de terminada la conciliación entre el Senado y la Cámara, el proyecto pasará a sanción presidencial.
El apunte Llaman al Gobierno El Comité Internacional de la Cruz Roja prestó asistencia en 2012 a más de 200.000 personas víctimas del conflicto. El organismo instó al Gobierno a tener en cuenta que mientras se adelantan los diálogos de paz, la situación humanitaria en Colombia preocupa. ●
Desplazados, víctimas por las que llaman la atención. JUAN P. RUEDA
16
Jueves 25 de Abril 2013
La cifra
aDn
7
Mundo
por ciento es el aumento del presupuesto en EE.UU. para la nueva estrategia antidrogas.
Al menos 124 muertos por derrumbe en Bangladesh En el edificio afectado operaban cuatro fábricas de confección de ropa. Nueva Delhi Resumen de agencias
Al menos 124 personas murieron, la mayoría obreros de textiles, y otras 1.000 resultaron heridas ayer al derrumbarse un edificio que acogía varias fábricas cerca de Dacca. El edificio Rana Plaza, de ocho plantas y que albergaba cuatro fábricas textiles, se vino abajo a primera hora de la mañana en la zona de Savar, a 24 kilómetros al noroeste de la capital, según explicó el director adjunto del Cuerpo de Bomberos de la capital de Bangladesh, Salim Newaj. Los bomberos, la Policía y el personal militar han rescatado hasta el momento a unas 700 personas de entre los escombros, según el diario ‘The Daily Star’, mientras continúan las labores de auxilio en busca de supervivientes. Newaj señaló que se desconoce el número de personas que continúan atrapadas entre los escombros, pero según la prensa local, unos 2.000 trabajadores se encontraban en el interior del edificio cuando se produjo su caída. De acuerdo con la información del periódico, tras el derrumbe se escuchaban gritos de personas que pedían ayuda bajo los
El dato Con perforadoras y palas, cientos de bomberos, soldados y socorristas trabajan en los escombros.
●
Así quedó el edificio afectado donde, se calcula, trabajarían alrededor de 2.000 personas. -REUTERS-
El apunte Denuncian irregularidades en los permisos de construcción ● Tras el accidente, solo la planta baja del edificio Rana Plaza, en la ciudad de Savar, a las afueras de Dacca, quedó intacta. Según el ministro del Interior, Muhiudin Khan, el edificio se construyó sin res-
petar la legislación en vigor. Algunos de los obreros que trabajaban en los talleres de confección se habían quejado públicamente el martes por la noche de la existencia de fisuras,
Chile rechazó la demanda de Bolivia ● El Gobierno chileno con-
sideró que la demanda marítima que Bolivia presentó ayer en su contra ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya “carece de todo fundamento jurídico de hecho y de derecho” y advirtió que no cederá soberanía a ningún Estado. “El Gobierno de Chile lamenta profundamente que Bolivia haya iniciado esta acción carente de fundamentos de hecho y de derecho”, señala una declaración oficial leída por el canciller Alfredo Moreno, en el Ministerio de Relaciones Exteriores. “No vamos a ceder soberanía a ningún país porque nuestro territorio, nuestro mar, nuestra soberanía nos pertenece legíti-
mamente a todos los chilenos”, resaltó, por su parte, el presidente Sebastián Piñera. Bolivia presentó una demanda contra Chile en la Corte Internacional de
Justicia (CIJ) de La Haya, con el objetivo de negociar de “buena fe” una salida soberana al océano Pacífico, una acción que el Gobierno chileno rechazó de inmediato.
lo que desató pánico entre los trabajadores. “Los responsables nos obligaron a volver y una hora después de que volviéramos el edificio se derrumbó”, contó Musumi, una obrera de 24 años.
restos del edificio. Algunos de los obreros que trabajaban en los talleres de confección se habían quejado públicamente el martes por la noche de la existencia de fisuras, lo que desató pánico entre los trabajadores. Llegó incluso a provocar una avalancha en la que resultaron heridas 10 personas. Pero tuvieron que volver a trabajar por orden de sus jefes. "Los responsables nos obligaron a volver y una hora después de que volviésemos, el edificio se derrumbó con un gran estruendo", contó Musumi, una obrera de 24 años. Los heridos fueron trasladados a varios hospitales. Además de las fábricas, el edificio Rana Plaza albergaba un mercado, varias tiendas de electrónica y una sucursal de un banco. Dado que las fábricas de textiles del área trabajan las 24 horas del día, es probable que los cuatro talleres en el edificio estuviesen operando en el momento del accidente.
Ciudadanos se manifestaron.
Argentinos protestaron por reforma judicial ● Ciudadanos,
partidos de oposición argentina y sindicatos protestaron ayer frente al Parlamento contra una polémica reforma judicial impulsada por el Gobierno, que se debatía este miércoles en la Cámara de Diputados. Miles de personas acudieron a las concentraciones convocadas por distintas organizaciones frente al Congreso para seguir el debate parlamentario a través de una pantalla gigante. Los manifestantes marcharon hasta el Parlamento con banderas y carteles, reclamando por “justicia y respeto a la Constitución”. Entre otras medidas, la iniciativa oficialista prevé ampliar de 13 a 19 los miembros del Consejo de la Magistratura, el órgano de designación y remoción de jueces en Argentina, y que los nuevos integrantes sean elegidos por voto popular.
8
Jueves 25 de Abril 2013
Los datos
Las dobles
La feria estará abierta los cuatro días de 11:00 a.m. a 8:00 p.m. en los pabellones de Plaza Mayor.
El ingreso cuesta 15 mil pesos por día, 25 mil pesos el pasaporte para los cuatro días y 8 mil pesos estudiantes con carné.
Colombia: un mundo de artesanías
Habrá charlas, cocina en vivo, muestra de artesanías de todas las regiones, arte urbano y mercados.
Con sentido urbano Por: Gabriel Jaime Rico B. @RICOGabriel
Colombia está de moda
Los 300 indígenas invitados mostrarán cómo hacen sus artesanías.
Los datos 1. Sabores
Habrá un espacio para los mercados campesinos, los cafés especiales y cocinas de cuatro regiones.
2. Patrimonio vivo
También se conocerán las prácticas indígenas como la siembra de plantas medicinales.
3. La región
Arte en diversos materiales.
Creadores de esta feria son Artesanías de Colombia y Plaza Mayor. Esta es la primera versión.
Habrá artesanía contemporánea, joyas, moda, cocina y estilos de vida de indígenas y campesinos.
El apunte Los espacios que tendrá la feria ● ‘Diálogos y saberes’ re-
unirá a la academia con los indígenas en charlas sobre sus orígenes, costumbres y modos de vida.
En el ‘Pabellón de la memoria’ habrá 92 indígenas de 34 etnias mostrando en vivo cómo realizan sus trabajos.
Por su parte, en ‘Diseño Colombia’ se mostrará el trabajo de alto valor entre diseñadores y comunidades indígenas.
Los visitantes podrán conocer las creaciones en joyería de Antioquia y a los silleteros de Santa Elena.
Ayer, los artesanos ultimaban algunos detalles para poner a punto los cinco pabellones donde se exhibirán los productos. Uno de ellos organiza imágenes características del Carnaval de Barranquilla . FOTOS: ANDRÉS HENAO/ETCE Angélica Cervera Aguirre Medellín ● Las artesanías de nuestros indígenas, afrodescendientes y campesinos, son mucho más que mochilas, manillas y silletas. Estos creativos, que llevan en su ADN la tradición y lo mejor de sus ancestros, emplean sus manos para crear todo un universo de arte y sapiencia en múltiples creaciones. En Expoartesano, la feria que se realizará en el centro de convenciones Plaza Mayor, en Medellín, desde hoy y hasta el domingo, habrá 298 talentos del arte ancestral, para contarnos cómo se inspiran y plasman sus ideas. “Queremos que la gente los identifique como una parte muy importante del arte de nuestro país, generar una conciencia de que existen, que tienen sus dia-
Saberes ancestrales, creatividad aborigen, identidad y cultura. Eso nos enseñarán los cientos de indígenas y campesinos que harán parte de Expoartesano, que se realiza desde hoy en Medellín. lectos, que tienen sus problemas, que hay que hacerlos visibles”, explica Alicia Mejía, directora de Expoartesano. Más allá de comprar una artesanía, el propósito es que se conozca quién la realiza y de qué cultura y comunidad viene, así como lo que busca transmitir en cada pieza, y así todos empezar a resaltar y rescatar ese patrimonio vivo del país. “Es asombroso la manera en que crean. Sus objetos, si bien plasman lo ancestral, tienen un grafismo muy contemporáneo que hay que saber leer en cada uno de los diseños”, explica Cecilia Duque,
El fique es una de los materiales que se exhibe en la feria.
otra de las organizadoras de Expoartesano. Un ejemplo de eso son los chumbes (fajas) que utilizan las indígenas para cubrir su vientre. Este mide 12 metros de largo y cada cuadro es de 15 centímetros, hechos con líneas y diseños gráficos que no se repiten. Es decir son únicos. Por todo esto y por la necesidad de que conozcamos los mundos de estos creativos con quienes compartimos un país, y que nos aporten a nuestra construcción de identidad, que esta versión de Expoartesano ha sido llamada ‘La memoria’, como un ejercicio de reconocernos y apropiarnos.
Las frases “Es una feria que busca vender pero también mostrar nuestras raíces”. Aida Furmanski
Habrá comunidades de 34 etnias representando su cultura.
DRA. ARTESANÍAS DE COLOMBIA ORGANIZADORA DE LA FERIA
“Vamos a rescatar a las comunidades valorando su arte milenario”. Gabriel Jaime Rico
GERENTE PLAZA MAYOR. ORGANIZADOR DE LA FERIA
“La creatividad de los indígenas es un tesoro que aún no descubrimos”. Alicia Mejía
DIRECTORA EXPOARTESANO 2013
aDn
Artesanos de Nariño en la feria.
Sombreros, en varios materiales.
C
olombia es un país que está de moda. Y no solo gracias a las excelentes presentaciones de nuestros deportistas en el exterior, a los goles o a las victorias ciclísticas. Más allá de nuestras fronteras el trabajo de los colombianos es cada vez más reconocido y distinciones como la recibida hace unas semanas por la ciudad de Medellín, que reconoce la creatividad y la innovación de las que somos capaces para resolver problemas cotidianos, nos ponen en el escenario internacional.
Cada vez más
nos reconocen por el trabajo y la innovación. La idea es que hoy, en el mundo entero, no solo nos están identificando por nuestras dificultades o problemas. También nos reconocen, y cada vez con mayor énfasis, por el trabajo y el esfuerzo que la mayoría de colombianos hacemos para transformar el país. Porque lo primero que hay que hacer al hablar de internacionalización es trabajar de adentro hacia afuera. Las ciudades son para las personas que viven en ellas. Es como cuando uno decide organizar su casa y embellecerla. Solo cuando considera que está lista, invita a sus amigos. Es la tarea que tenemos enfrente. Para construir el país en el que nos sentimos a gusto, debemos volver a nuestras raíces, como lo estamos haciendo durante esta versión de Expoartesano. Porque cuando reconocemos lo bueno que hemos hecho en el pasado y lo que somos ahora, tenemos la capacidad para compartirlo con el mundo.
8
Jueves 25 de Abril 2013
Los datos
Las dobles
La feria estará abierta los cuatro días de 11:00 a.m. a 8:00 p.m. en los pabellones de Plaza Mayor.
El ingreso cuesta 15 mil pesos por día, 25 mil pesos el pasaporte para los cuatro días y 8 mil pesos estudiantes con carné.
Colombia: un mundo de artesanías
Habrá charlas, cocina en vivo, muestra de artesanías de todas las regiones, arte urbano y mercados.
Con sentido urbano Por: Gabriel Jaime Rico B. @RICOGabriel
Colombia está de moda
Los 300 indígenas invitados mostrarán cómo hacen sus artesanías.
Los datos 1. Sabores
Habrá un espacio para los mercados campesinos, los cafés especiales y cocinas de cuatro regiones.
2. Patrimonio vivo
También se conocerán las prácticas indígenas como la siembra de plantas medicinales.
3. La región
Arte en diversos materiales.
Creadores de esta feria son Artesanías de Colombia y Plaza Mayor. Esta es la primera versión.
Habrá artesanía contemporánea, joyas, moda, cocina y estilos de vida de indígenas y campesinos.
El apunte Los espacios que tendrá la feria ● ‘Diálogos y saberes’ re-
unirá a la academia con los indígenas en charlas sobre sus orígenes, costumbres y modos de vida.
En el ‘Pabellón de la memoria’ habrá 92 indígenas de 34 etnias mostrando en vivo cómo realizan sus trabajos.
Por su parte, en ‘Diseño Colombia’ se mostrará el trabajo de alto valor entre diseñadores y comunidades indígenas.
Los visitantes podrán conocer las creaciones en joyería de Antioquia y a los silleteros de Santa Elena.
Ayer, los artesanos ultimaban algunos detalles para poner a punto los cinco pabellones donde se exhibirán los productos. Uno de ellos organiza imágenes características del Carnaval de Barranquilla . FOTOS: ANDRÉS HENAO/ETCE Angélica Cervera Aguirre Medellín ● Las artesanías de nuestros indígenas, afrodescendientes y campesinos, son mucho más que mochilas, manillas y silletas. Estos creativos, que llevan en su ADN la tradición y lo mejor de sus ancestros, emplean sus manos para crear todo un universo de arte y sapiencia en múltiples creaciones. En Expoartesano, la feria que se realizará en el centro de convenciones Plaza Mayor, en Medellín, desde hoy y hasta el domingo, habrá 298 talentos del arte ancestral, para contarnos cómo se inspiran y plasman sus ideas. “Queremos que la gente los identifique como una parte muy importante del arte de nuestro país, generar una conciencia de que existen, que tienen sus dia-
Saberes ancestrales, creatividad aborigen, identidad y cultura. Eso nos enseñarán los cientos de indígenas y campesinos que harán parte de Expoartesano, que se realiza desde hoy en Medellín. lectos, que tienen sus problemas, que hay que hacerlos visibles”, explica Alicia Mejía, directora de Expoartesano. Más allá de comprar una artesanía, el propósito es que se conozca quién la realiza y de qué cultura y comunidad viene, así como lo que busca transmitir en cada pieza, y así todos empezar a resaltar y rescatar ese patrimonio vivo del país. “Es asombroso la manera en que crean. Sus objetos, si bien plasman lo ancestral, tienen un grafismo muy contemporáneo que hay que saber leer en cada uno de los diseños”, explica Cecilia Duque,
El fique es una de los materiales que se exhibe en la feria.
otra de las organizadoras de Expoartesano. Un ejemplo de eso son los chumbes (fajas) que utilizan las indígenas para cubrir su vientre. Este mide 12 metros de largo y cada cuadro es de 15 centímetros, hechos con líneas y diseños gráficos que no se repiten. Es decir son únicos. Por todo esto y por la necesidad de que conozcamos los mundos de estos creativos con quienes compartimos un país, y que nos aporten a nuestra construcción de identidad, que esta versión de Expoartesano ha sido llamada ‘La memoria’, como un ejercicio de reconocernos y apropiarnos.
Las frases “Es una feria que busca vender pero también mostrar nuestras raíces”. Aida Furmanski
Habrá comunidades de 34 etnias representando su cultura.
DRA. ARTESANÍAS DE COLOMBIA ORGANIZADORA DE LA FERIA
“Vamos a rescatar a las comunidades valorando su arte milenario”. Gabriel Jaime Rico
GERENTE PLAZA MAYOR. ORGANIZADOR DE LA FERIA
“La creatividad de los indígenas es un tesoro que aún no descubrimos”. Alicia Mejía
DIRECTORA EXPOARTESANO 2013
aDn
Artesanos de Nariño en la feria.
Sombreros, en varios materiales.
C
olombia es un país que está de moda. Y no solo gracias a las excelentes presentaciones de nuestros deportistas en el exterior, a los goles o a las victorias ciclísticas. Más allá de nuestras fronteras el trabajo de los colombianos es cada vez más reconocido y distinciones como la recibida hace unas semanas por la ciudad de Medellín, que reconoce la creatividad y la innovación de las que somos capaces para resolver problemas cotidianos, nos ponen en el escenario internacional.
Cada vez más
nos reconocen por el trabajo y la innovación. La idea es que hoy, en el mundo entero, no solo nos están identificando por nuestras dificultades o problemas. También nos reconocen, y cada vez con mayor énfasis, por el trabajo y el esfuerzo que la mayoría de colombianos hacemos para transformar el país. Porque lo primero que hay que hacer al hablar de internacionalización es trabajar de adentro hacia afuera. Las ciudades son para las personas que viven en ellas. Es como cuando uno decide organizar su casa y embellecerla. Solo cuando considera que está lista, invita a sus amigos. Es la tarea que tenemos enfrente. Para construir el país en el que nos sentimos a gusto, debemos volver a nuestras raíces, como lo estamos haciendo durante esta versión de Expoartesano. Porque cuando reconocemos lo bueno que hemos hecho en el pasado y lo que somos ahora, tenemos la capacidad para compartirlo con el mundo.
10
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
El dato
Deportes
Hoy, Real Cartagena-Valledupar El partido, desde las 7:30 p.m. en el Jaime Morón, cierra el Grupo A.
COPA LÍDER
Se acordó del gol Con dos tantos de Diego Álvarez, Junior venció 3-1 a Uniautónoma FC. Quintana ya suma dos triunfos.
Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
no es el Borussia Dortmund, pero gana. Diego Álvarez no es Robert Lewondowsky, pero anota goles. Con dos tantos del atacante paisa (“¡nuestro Diegondowsky!”, gritó jocosamente un aficionado), los rojiblancos se impusieron 3-1 a Uniautónoma FC, ayer en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez, en la sexta jornada de la Copa Postobón, que se disputó después del juego semifinal de Champions, donde los alemanes vencieron 4-1 al Real Madrid. Álvarez, a través de un fortísimo disparo desde larga distancia, abrió el marcador a los 35 minutos de juego, y César Fawcett, a los 50, aumentó el marcador al capitalizar un centro de Luis Carlos Ruiz desde el costado derecho. Martín Arzuaga, con el cobro de un penal que el mismo fabricó a los 53, encontró el descuento de la U. Diego Álvarez, a los 80, concretó el tercero para los ‘Tiburones’ a través de una media volea en el cobro de un tiro de esquina
Quintana vuelve a celebrar
● Junior
La victoria deja al cuadro barranquillero al mando de la tabla de posiciones con 12 puntos, los mismos del Real Cartagena. ÓSCAR BERROCAL
ejecutado a la altura de la cintura por Vladimir Hernández. El antioqueño se adelantó a los defensores y puso el juego 3-1. Diego Álvarez fue el jugador más destacado por su movilidad y sus goles, en un partido que tuvo ratos buenos y otros sin emociones. Junior dominó el juego y
El apunte El Barranquilla tampoco gana en la Copa Barranquilla FC perdió 3-2 ante el Unión Magdalena, ayer en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez, en la sexta fecha de la Copa Postobón. El delantero Raúl Peñaran●
da puso en ventaja a los locales en dos oportunidades, pero Remis Parejo se encargó de igualar un par de veces y Cristian Manjarrés convirtió el tanto decisivo.
Lewandowsky derritió al ‘Merengue’ Redacción deportiva Dortmund, Alemania ● El delantero Robert Lewandowski marcó ayer cuatro tantos en la espectacular victoria del Borussia Dortmund 4-1 contra el Real Madrid, en el partido de ida de semifinales de la Liga de Campeones. La brillante victoria del Dortmund se produjo un día después de que el también alemán Bayern Munich goleara al Barcelona 4-0 en la otra semifinal, con lo que se vislumbra una final alemana en Wembley este mayo. El polaco Lewandowski, quien rechazó una extensión de su contrato más allá de 2014, es el primer jugador que marca cuatro goles en una semifinal de Liga de Campeones,
El polaco Robert Lewandowsky festeja su cuarto tanto. REUTERS
Datos y detalles 1. ‘Es remontable’ “Ganó el mejor equipo con diferencia, mereció la victoria. El resultado es remontable”, dijo Mourinho.
2. Liga de Europa
Hoy, desde las 2 p.m., se jugarán las semifinales: Basilea vs. Chelsea y Fenerbahce vs. Benfica.
abriendo su cuenta goleadora en el minuto ocho. El delantero de 24 años añadió 3 más en la segunda parte, incluido uno de penal, dejando muy herido al Real, nueve veces ganador de la competencia. Cristiano Ronaldo marcó para igualar al final del primer tiempo para el Real, que tiene por delante una titánica tarea ante el Dortmund el martes en el partido de vuelta. El Dortmund esperaba que el anuncio de la transferencia de Mario Goetze al Bayern no le distrajera. El DT Juergen Klopp había vaticinado una gran tarde de fútbol para los 62.000 aficionados en el estadio del Dortmund, dolidos por la decisión del jugador de 20 años de unirse a sus rivales del sur.
creo las mejores opciones de gol. Mucho más después que la U se quedó con 10 hombres por la expulsión de Alan Navarro, apenas a los 20 minutos de acción. Arzuaga, batallando solitario en el frente de ataque, fue el jugador que más complicó a la defensa local.
● Los pitchers colombianos siguen dando de qué hablar en las Grandes Ligas. El martes en la noche Julio Teherán trabajó siete episodios y se anotó la victoria 10-2 de los Bravos de Atlanta sobre los Rockies de Colorado, mientras que ayer José Quintana logró su segundo triunfo en esta temporada al lanzar cinco episodios en el triunfo de los Medias Blancas 3-2 ante los Indios de Cleveland. Teherán (1-0) conquistó su primera satisfacción en el 2013 al permitir ocho imparables, pero una sola carrera. El bolivarense ponchó a tres bateadores. De su lado, Quintana (2-0) solo toleró cuatro hits y dos rayitas. Concedió dos tiquetes gratis y retiró a tres hombres por la vía del ponche. Su era es de 2.78.
12
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
El dato
La Vida
El optimista no está solo porque tiene una mayor red de apoyo en familiares, amigos y compañeros.
Los optimistas
Corren menos riesgo de enfermar
VIVEN MEJOR Y MÁS Empleados que ríen son muy rendidores. EFE Vida
El optimismo es mucho más que ver el vaso medio lleno. Significa beberse el contenido con mucho sentido del humor. Según cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS), más del 80 por ciento de las empresas necesitan reducir costos debido a los errores cometidos por empleados desanimados, bajas laborales, rotación de personal e inasistencias a causa de enfermedades relacionadas con la salud. Ser optimista es un estado de ánimo constante. Es
●
La cifra
80%
de las empresas tienen pérdidas por los bajones de ánimo de sus empleados. una característica de la personalidad que actúa directamente sobre la interpretación personal que se hace de algunos hechos o acontecimientos. En opinión del psiquiatra Mario Torruco, “el optimismo, o ver las cosas desde un punto de vista positi-
vo, puede ser una cualidad con la que nacemos o algo adquirido a lo largo de la vida. Puede ser uno de nuestros rasgos de personalidad o una forma aprendida de enfrentar las circunstancias de la vida, en otras palabras: el optimista nace y se hace”. Según este experto, en general, las personas que tienen altos niveles de optimismo y esperanza suelen salir fortalecidos ante situaciones estresantes e incluso dolorosas. Por ese motivo, cuando los resultados de algo no son los esperados, el optimista no se deprime con tanta facilidad como el pesimista.
● Científicamente, está de-
Las personas optimistas son más productivas y no causan líos.
Los datos 1. Soluciones Una persona entusiasta tiene mayor probabilidad de encontrar soluciones a un problema.
2. Entorno
Los rasgos de la personalidad dependen mucho del entorno social, pero pueden variar.
mostrado que una persona positiva vivirá más años, según confirma el doctor Mario Torruco. “Los optimistas viven más años, pues tienen menor riesgo de enfermedades cardíacas y aumentan sus defensas. No necesariamente cometerán excesos, no confundamos optimismo con impulsividad o imprudencia, esas son otras dimensiones de la personalidad”. Además, tienen más amigos porque transmiten alegría. En cambio, el pesimista, probablemente caiga en un círculo vicioso cognitivo de la siguiente manera: ‘este fracaso prueba que todo me saldrá mal, esto me hace sentir triste’.
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
La Vida 13
Auténtica diva se pasea por el país
París Hilton inauguró su tienda en Bogotá. El apunte
Redacción Bogotá
Hubo regalos para la estrella
“Las mujeres sexy colombianas van adorar mis carteras”, dijo Paris Hilton, refiriéndose a los accesorios que vino a presentar a los colombianos. La modelo, diseñadora y empresaria aseguró, en rueda de prensa, que de todas sus facetas, si tuviera que elegir, se quedaría con el diseño de estos accesorios. “Soy ante todo una empresaria, soy una mujer disciplinada y considero que si uno se maneja como una empresaria le funcionan bien sus negocios, por eso tengo 17 productos distintos en el mercado desde zapatos, carteras, gafas, entonces definitivamente mi tema es empresarial”, señaló. Paris Milton llegó a la capital el martes en la noche, para presentar su colec-
●
Los seguidores que lograron colarse en el evento no desaprovecharon la oportunidad. Uno de ellos le dio un cuadro en el que ella y él están juntos en una especie de ‘pop art’, en el que él le pregunta a ella si quiere ser su BFF (Mejor Amigo para siempre). Hilton también recibió una mochila wayúu. ●
Los datos 1. La frase
“Sé que Colombia es un país maravilloso, con mujeres muy sexy", dijo Paris Hilton.
2. El desfile
Anoche, Paris Hilton, presentó el desfile de su nueva colección, en el c.c Unicentro de Bogotá.
Mostró nuevas carteras. ADN
ción Primavera-verano 2013 en Paris Hilton Handbags & Accessories, su primera tienda en Colombia, ubicada en el centro comercial Unicentro de Bogotá. La celebridad manifestó que es más que una mujer rubia o una modelo: “Me sorprende que la gente se sorprenda porque soy una mujer inteligente, soy inteligente, por eso tengo mi empresa”. También se refirió al camino que ha tenido que recorrer para ser la estrella que es. “He trabajado duro toda mi vida, empecé a modelar desde los 15 años, nadie me ha regalado nada”, dijo. Esta es la tienda número 44 que Hilton abre en el mundo, con sedes en países latinoamericanos como Perú y Venezuela. Según sus asistentes, duró unos 15 minutos en la tienda y se tomó fotografías, firmó autógrafos y saludó a todos los que la acompañaban.
OMS dice que virus H7N9 es el más letal ● El H7N9 es uno de los vi-
rus de la gripa más mortales conocidos hasta ahora, indicó un miembro de un equipo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que llegó a China para investigar sobre esta enfermedad, que se ha transmitido por primera vez a los humanos. En total, 108 personas han sido infectadas por este virus aviar, de las cuales 22 han muerto, muchos ancianos. “Es sin duda uno de los virus más mortales que hemos conocido hasta el presente”, declaró ese responsable, Keiji Fukuda. “Pensamos que este virus (H7N9) es más fácil-
mente transmisible al hombre que el H5N1”, añadió Fukuda, calificándolo de “excepcionalmente peligroso. Solo estamos en los comienzos de la comprensión” de este virus, dijo, y precisó que las aves son “las fuentes probables de infección”. Por primera vez, un caso fue confirmado ya en Taiwán. -AFP-
China sigue en alerta roja. EFE
Los datos 1. No al pánico “Ninguna forma duradera de transmisión entre humanos ha sido constatada", reiteró la OMS.
2. Antecedente
El único antecedente en humanos fue en 2003, cuando el A (H7N7) infectó a 83 personas.
14
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
El dato
Cultura&Ocio
Desde el teatro Amira De la Rosa puede accederse al catálogo de libros de la biblioteca Luis Ángel Arango.
Done un cuento LECTURA CAMPAÑA
Carnaval premia a los mejores
INICIATIVA PARA QUE NIÑOS LEAN
Lleve a los centros comerciales los textos infantiles que ya leyó en casa. cer las iniciativas de creación de bibliotecas comunitarias en las zonas más necesitadas de nuestra ciudad”, dijo el secretario. Entre 2000 y 2005 el número de libros leídos por habitante al año disminuyó de 2,4 a 1,6, reveló el Ministerio de Cultura. En una encuesta de lectura de 2005, entre los que menos leyeron estaban los barranquilleros al no superar los 3,2 libros por lector al año. Mariana Garcés, actual ministra de Cultura, dijo que una de las metas del Gobierno central es incrementar a 2,6 libros anuales por lector la media de lectura en Colombia antes de 2014.
Redacción ADN Barranquilla ● ‘Comparte
un cuento’ es el nombre de la campaña que impulsa la Secretaría de Cultura para incentivar la lectura entre los más pequeños de la ciudad. El lanzamiento de la campaña se hizo el lunes pasado en el Portal del Prado. Allí, Afif Siman, secretario de Cultura, instaló una de las ocho cajas dispuestas en igual número de centros comerciales. Hasta el 30 de abril, los barranquilleros podrán depositar los cuentos infantiles que ya no usen en sus casas y tengan en buen estado. Podrán hacerlo en las urnas especiales que para ello ha dispuesto la Secretaría de Cultura en los centros comerciales de la ciudad: Americano, Metropolitano, Panorama, Parque Central, Portal del Prado, Buenavista, Miramar y Metrocentro. Los libros donados, explicó el secretario de cultura, serán entregados a las bibliotecas infantiles de la ciudad para incentivar en los más pequeños el hábito de la lectura. “El objetivo de la Secretaría de Cultura, Patrimonio y Turismo es fortale-
El apunte
Una ciudad con pocas bibliotecas
Hay ocho cajas como esta en los centros comerciales de la ciudad. No deje de donar. GUILLERMO GONZÁLEZ
BarranquillArte, desde hoy Desde hoy y hasta el 28 de abril se realizará en esta ciudad BarranquillArte, una feria internacional de arte contemporáneo cuyo enfoque es bien diferente al de las que se llevan a cabo en varias ciudades del mundo: si bien tendrá la presencia de galerías que pondrán a la venta obras de arte, como es habitual, el motivo por el que fue creada y el motor con el que funciona es una causa benéfica. “Queremos recaudar fondos para que la Fundación Huellas con Futuro pueda seguir ayudando a niños,
●
Información de boletas en los teléfonos 3685725 y 3683145.
desde su gestación hasta los 5 años, de bajos recursos y en estado de vulnerabilidad de Barranquilla”, explica Paola Gutiérrez de Piñeres, quien dirige la fundación y también la feria de arte. La feria se llevará a cabo en el Salón Jumbo del Country Club para exhibir unas dos mil obras de arte, traídas por aproximadamente 30 galerías, entre nacionales e internacionales. En el marco de la feria se realizará una subasta de arte. Los montos también serán entregados a la fundación.
● En Barranquilla están disponibles para la consulta pública las bibliotecas Piloto del Caribe, Infantil Piloto, Meira Delmar, La Paz, Comfamiliar y Combarranquilla. Por las pocas bibliotecas públicas que tiene el país, hay 0,2 libros por habitante, mientras que en Europa la relación es de 2,2 libros.
¡Click!
Los grupos serán reconocidos.
Esta nocche, desde las 6 p.m., el teatro Amira De la Rosa se vestirá de gala para premiar con el Congo de Oro a los mejores del Carnaval 2013, en una ceremonia que reunirá en un mismo escenario a todos los protagonistas del Carnaval del Bicentenario. La gala comenzará con la entrega del Premio ‘Ernesto McCausland Sojo’ a la mejor Crónica del Carnaval. El jurado, conformado por los escritores y periodistas Alberto Salcedo Ramos, Jaime Abello Banfi, Heriberto Fiorillo, Eccehomo Cetina, Olga Lucía Lozano y Édgar Rey Sinning, dará a conocer, entre 42 postulados, los nombres de los ganadores en las categorías de prensa escrita, radio, televisión e internet. Los cronistas ganadores recibirán una estatuilla representada por el Torito, símbolo de la máscara y danza insigne del Carnaval. ●
ARCHIVO
La programación de Enitbar 2013 continúa hoy, para todo el público, a las 7:30 p.m. con la puesta en escena española ‘Leyendas urbanas’, en el teatro José Consuegra. Boletas están disponibles en la taquilla.
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
Cultura&Ocio 15
PRESENTACIÓN
Imperdible CONCIERTO
Vuelve Vilma Palma e Vampiros El grupo argentino Vilma Palma e’ Vampiros vuelve a presentarse en Barranquilla este sábado en el coliseo de la Universidad del Norte. La banda gaucha regresa a interpretar las canciones que se convirtieron en éxitos del rock en español durante la década de los 90 como ‘Mojada’, ‘Auto rojo’, ‘Un camino hacia vos’, ‘Travesti’, entre otras. Los primeros años de Vilma Palma transcurrieron en clubes nocturnos de Rosario (Argentina). La banda tomó el nombre de un grafitti escrito por los empleados que fueron despedidos por la empresa Vilma Palma e Hijos. Del graffiti original ‘Vilma Palma e Hijos Vampiros de los Obreros Revolución Obrera’ fue quedando con el paso del tiempo ‘Vilma Palma e Vampiros’. El primer álbum titulado Vilma Palma e Vampiros salió en 1992 y las ventas superaron el millón de
●
Desde Bogota y encabezada por el reconocido actor colombiano Diego Cadavid, llega mañana al bar Bourbon Street la agrupación bogotana The Mills. Desde las 9 p.m. la banda estará interpretando canciones propias como ‘Guadalupe’ y covers de agrupaciones como The Cure, The Beatles, Coldplay y U2. Cadavid estará tocando la batería. El bar está ubicado en la carrera 53 No. 79–141. Más información en el número 3541129.
●
DETALLE: La banda atenderá a
los medios, mañana, desde las 6 p.m. en el bar.
Vilma Palma é Vampiros sigue siendo una de las bandas más escuchadas en español. ADN
copias, por lo que alcanzó los discos de oro y platino. En 2001 la banda anuncia su disolución por diferencias musicales y de criterio en cuanto a la dirección de la misma. Mario Gómez (cantante) y Gerardo Pugliani (bajo) buscan nuevas experiencias
en los Estados Unidos para reclutar una nueva banda y grabar en 2002 ‘Vuelve a comenzar’, álbum que los llevó de gira por Argentina y Latinoamérica. El grupo ha grabado 11 DETALLE: En el coliseo de la Universidad del Norte desde las 8 de la noche.
álbumes de estudio y dos en vivo. Las boletas para asistir al concierto pueden comprarse en tuboleta.com. La zona VIP tiene un costo de 70 mil pesos y la gradería, 40 mil pesos. La zona VIP tendrá aforo para dos mil personas y las graderías para 1.300.
INAUGURACIÓN
Entregan el malecón del arte
Así luce hoy el malecón. ADN
The Mills llega a Bourbon
● Las bancas intervenidas a través del proyecto Agua-Aire-Arte / 80 artistas en el Malecón, serán entregadas a los habitantes y turistas de Puerto Colombia mañana y el sábado en dos eventos que se enmarcan en la Celebración del Día de la Tierra. El agua fue el tema que
inspiró a 80 artistas para convertir la vía que conduce al mar de Puerto Colombia en un malecón de arte. Tres meses duró el proceso para los artistas, la Alcaldía, la Fundación DETALLE: El sábado habrá un
concierto y show musical desde las 5:30 p.m.
Triple A y la Fundación Puerto Colombia. Mañana habrá una jornada de limpieza desde las 7 a.m. y el sábado, desde las 3 p.m., iniciará la programación cultural dirigida a toda la familia para que propios y visitantes aprecien las bancas convertidas en obras de arte.
TEATRO
Mañana, ‘Monólogo con maleta’
En el marco de la agenda cultural de Barranquilla, Capital Americana de la Cultura 2013, la Alianza Francesa de Barranquilla trae para Enitbar 2013 ‘Monólogo con maleta’, de Guérassim Dicliev, mañana a las 7 p.m. en el teatro José Consuegra Higgins. La obra obtuvo el primer premio del Festival Internacional de Mimo y de Teatro Físico de Skopje (Macedonia) en 2009. Boletas e informes en Enitbar y en la Alianza Colombo Francesa. ●
DETALLE: Guérassim Dichliev
nació en Svilengrad (Bulgaria) en 1968.
No se pierda las películas. ADN
Cine a la Calle, casi listo
Después de unas semanas de espera y un proceso de curaduría, Cine a la Calle tiene listo el paquete de los 120 cortometrajes que podrán verse en Barranquilla del 10 al 18 de mayo. La selección oficial la integran obras de Argentina, España, Colombia, México, Brasil, Perú, Canadá, Suiza, Italia y Reino Unido. Estos fueron escogidos dentro de un grupo de alrededor 250 cortometrajes que fueron recibidos durante la convocatoria que finalizó el pasado 15 de marzo. Los cortos que entrarán a competir por los premios a Mejor Cortometraje Local, Mejor Cortometraje Nacional, Mejor Cortometraje Internacional y Premio Especial a Mejor Cortometraje con Contenido Infantil, serán dados a conocer próximamente. Los ganadores recibirán US$ 500 cada uno, así como una estatuilla Cine a la Calle. La premiación será el 18 de mayo durante la clausura del festival. ●
16 Cultura&Ocio
Un ojo en la red
Jueves 25 de Abril 2013
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Sea prudente al hablar con sus superiores. No se afane si hoy las cosas no fluyen como usted esperaba.
Por Tatiana Velásquez @tatta25
TAURO
¡Cierra tu Facebook y lee un libro!
21 ABRIL-21 MAYO
Evite las mentiras y los engaños, la sinceridad es mucho más valiosa y salvará su reputación así no lo crea.
A
rianna Huffington, la fundadora del poderoso The Huffington Post, sorprendió a más de uno la semana pasada, durante su paso por Bogotá, al decir que era necesario desconectarse y leer un libro. Sí, una de las gurú digitales aconsejó alejarse del mundo online para sumergirse, sin distracciones, en una historia escrita. El consejo es muy oportuno en estos días de Feria del Libro y de celebraciones por el idioma, coyunturas que sirven para recordarnos a los colombianos lo poco que leemos. Mariana Garcés, ministra de Cultura, dijo el año pasado que la media de lectura anual en este país no llegaba a los dos textos por habitante. Para tener una
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
El equilibrio es la clave para vivir tranquilamente, no se deje perturbar por las acciones y palabras de otros.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
8
3
7 4
5
9
3
6
9 8
5
7
1 5
2 3
7
LEO
4 5
2
8
4 3
4
24 AGOSTO-23 SEPT.
Aproveche el tiempo, comparta con su familia. Cuando actúe piense que todo va a salir bien, tenga fe.
4 9
7
LIBRA
2
4
los colombianos dice no leer por falta de tiempo.
VIRGO
1 8
1
8
2
4 3
24 JULIO-23 AGOSTO
Necesitará más paciencia de la habitual, no todo saldrá como usted espera. Si pierde por un lado, ganará por otro.
6
3
2 3
5
Todo trae consecuencias y ahora debe asumirlas. Sin embargo, aún está a tiempo de cambiar el rumbo.
8
6 1
4 8
1
1
6
9
4 6
1
43 por ciento de
idea de lo negativa que es esa cifra, los chilenos y argentinos, por no mencionar a los europeos, leen anualmente 5,4 y 4,5 libros respectivamente, según datos del Cerlalc. Ese mismo estudio muestra que el 67 por ciento de los colombianos no lee porque no le gusta. La ministra dijo además que la meta del Gobierno es lograr, antes de 2014, los 2,6 libros leídos en un año por colombiano. A los costos de los libros y la falta de bibliotecas se suma la dispersión que han traído consigo las nuevas tecnologías como obstáculo para mejorar los hábitos de lectura en Colombia. Los jóvenes cada vez más se conectan para chatear y entretenerse, y en cambio muy poco lo hacen para leer un libro digital. ¿Cuántos libros virtuales o impresos nos leeríamos por mes si consultáramos menos las redes sociales o no chatéaramos tanto?
aDn
24 SEPT.-23 OCT.
3 3
Nadie lo está obligando a decidir inmediatamente, así que tome el tiempo que sea necesario para reflexionar.
2
3 2
2
7
4
5
2
1 4 2
6
3
3
1
3
1
3
3
3 1
5
5
3
3 4
2 5
4
1
4
5
7
3
4
2
4
2
4
2
4
2 2
6
9
2
1
8
7
3
5
6
2
7
3
9
4
5
8
6
1
7
1
4
3
6
9
8
2
5
1
9
6
2
8
4
7
3
6
3
8
5
6
8
7
2
2
9
7
1
4
4
3
1
9
5
8
1
6
3
2
4
5
9
7
7
3
4
2
9
6
5
1
8
3
5
4
9
7
1
2
6
8
6
9
5
1
8
3
7
2
4
9
2
7
5
6
8
1
4
3
1
8
2
5
7
4
3
9
6
3
4
3
3
4 4
2 4
6
5
9
8
7
1
4
5
9
6
8
7
7
6
9
8
1
2
4
3
5
9
4
7
8
6
1
2
3
5
1
8
5
7
4
3
6
2
9
8
5
2
6
1
7
3
2
1
4
9
38 39 56 40 36 37 58 35 34 33 59 1 32 31 60 3 29 30 61 64 62 28 23 26 27 25 24 22
55 57 41 2 65 4 63 21 18
53 54 42 43 5 6 20 19 17
3 1
1
4
2
1
4
5
23 DIC.-20 ENERO
1
3
23 NOV.-22 DIC.
De los errores se aprende, no se mortifique tanto pensando en lo que pasó. Buenas noticias laborales.
CAPRICORNIO
3
2
1 1
3
3
1 3
2
1
1 2
24 OCT.-22 NOV.
Estará irradiando amor y tranquilidad en los demás. Si lo buscan para pedirle su opinión, dígala con amor.
SAGITARIO 1
2
ESCORPIÓN
2
52 51 50 59 48 44 45 47 7 8 46 9 10 11 12 14 13 16 15
Recibirá ese dinero que tenía pendiente, piense bien antes de invertirlo. Busque a esa persona que ama.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Las palabras puede causar más daño de lo que se imagina. Respire profundo antes de desahogarse.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Buen momento para los negocios y la actividad profesional. Su lucidez le hará merecedor de halagos.