Mercadeo. Estudio revela cuáles son las marcas más queridas por barranquilleros.
●
Pág.5
Diario Gratuito
Barranquilla JUEVES 2 DE MAYO DE 2013 Año 4. Número 1109 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Hijo de ‘Colacho’, nuevo Rey
Wílber Mendoza fue el ganador del Festival Vallenato. ● Página 19
Dice el Dane que el desempleo baja ¿Por qué Barranquilla tiene la menor tasa de desocupados del país?
●
Pág.4
ADENTRO
diarioadn.co Galería
Imágenes curiosas desde Google Earth.
Mi Ciudad
Cuidado con las hierbas para adelgazar.
Mundo
Eliminan visa de tránsito a los colombianos.
Entrevista
‘En este país no se vive de la crónica’
PÁGINA 13
Barcelona, otra vez humillado
Bayern lo goleó 3-0 y clasificó a la final.
● Página 18
Robben, una de las figuras. PÁGINA 12
Pep, ejemplo de sencillez
Alberto Salcedo Ramos.
Dijo que el secreto del éxito es la pasión.
Transmetro
Unas 15 mil personas se reunieron ayer en la Plaza de la Paz para conmemorar el Día del Trabajo y exigir mejoras. ÓSCAR BERROCAL
Marcha
Guardiola, un líder natural.
No todos van a protestar
Mientras unos arengan, otros bromean y toman.
●
Página 2
Los usuarios son los más afectados
● Los 103 buses de Transmetro que actualmente ruedan por las calles no son suficientes para movilizar a los barranquilleros, por lo que fenómenos como el mototaxismo empiezan a reaparecer. Página 6
2
aDn
Jueves 2 de Mayo 2013
Barranquilla
Hoy Taxis 3 y 4
Pico y placa
Mañana Taxis 5 y 6
En Soledad El ‘Día sin moto’ En el ‘Día sin moto’ de Soledad, el martes pasado, fueron inmovilizadas 49 motocicletas, la mayoría en horas de la mañana, que es cuando se da el mayor tránsito de este tipo de vehículos. Sus conductores no atendieron el aviso .
La cola de manifestantes duraba media hora en pasar completa. Hubo música y un ambiente de tranquilidad distinto al de otras ciudades. FOTOS ÓSCAR BERROCAL/ADN
Por el robo Estiba como tapa
Debido a la fea costumbre que se ha impuesto en la ciudad de robarse las tapas de los registros de alcantarilla, la respuesta de la comunidad para evitar accidentes ha sido ingeniosa. En la carrera 54 con calle 48 hay una estiba para que nadie caiga.
Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144
Poca cultura A toda velocidad
En definitiva, por la calle Murillo muchas infracciones son posibles en el tema de la cultura vial: este motociclista avanza por un andén entre las carreras 20 y 21, y lo hace a toda velocidad .
Hubo más convivencia que beligerancia en la marcha Fueron 15 mil personas entre trabajadores, estudiantes y pensionados. Javier Franco Altamar Barranquilla
La marcha del Día del Trabajador en Barranquilla transcurrió en calma con la participación de unas 15 mil personas. Primero se reunieron desde las 8 a.m. en la Plaza de la Paz, escucharon algunos discursos pronunciados por los organizadores desde un camión tarima, y caminaron, dos horas después, hasta el parque Olaya serpenteando por el Recreo y Lucero. Lo hicieron bajo la mirada atenta de patrulleros de la Policía, con pancartas y arengas contra el modelo económico y lo que ellos llaman “política privatizadora” del Gobierno. Salvo algunas manifestaciones expresivas que no pasaron a mayores, todo transcurrió en un ambiente más bien festivo, de compadres y amigos que aprovecharon la ocasión para intercambiar anécdotas y tomarse unos tragos o unas cervezas. ●
Bajo una de las carpas en la Plaza de la Paz, un grupo recogía firmas para revocar a la alcaldesa.
Los datos 1. Por el norte Las centrales obreras organizadoras resaltaron que por fin les permitieron marchar por el norte.
2. Disfraces
Hubo espacio para los disfraces: una mujer de la ‘Chilindrina’, y el ‘Popeye’ de Eduardo Aldana.
Eduardo Aldana, vendedor de Bon Ice, ‘Popeye’ en la marcha.
Hubo un momento, desde el camión, que uno de los organizadores les dio un ‘jalón de orejas’ a quienes actuaban como si departieran en una convivencia recreativa. El servicio de Transmetro se vio un tanto afectado por un grupo de manifestantes que venía desde el sur de la ciudad por Murillo y terminó agolpado al pie de la estación Catedral, ocupando hasta el carril solobús mientras arrancaba la caminata. Un grupo de promotores de una revocatoria del mandato de la alcaldesa Elsa Noguera aprovechó para recoger firmas entre los manifestantes. Su expectativa es lograr 95 mil o más en cuatro meses para presentarla a las autoridades electorales. En esa misma tónica estaban los miembros del Frente Cívico Amplio por el Rescate de Barranquilla, que están tratando de desmontar, por iniciativa ciudadana, la fase II del pago de Valorización.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Jueves 2 de Mayo 2013
Barranquilla
Barranquilla sigue en la senda de bajo desempleo Las inversiones en infraestructura han tenido su cuota. Javier Franco Altamar Barranquilla ● La alcaldesa Elsa Nogue-
ra no sólo expresó su satisfacción por el hecho de que, según el Dane, Barranquilla es la ciudad con el más bajo desempleo, sino que le apostó a bajarlo aún más en su gobierno. El director del Dane, Jorge Bustamante, al dar a conocer la tasa de desempleo en todo el país para el trimestre enero-marzo, que fue de 10,2 por ciento, destacó que las menores tasas fueron Barranquilla, con el 8,3 por ciento; Cartagena, 9,7; y Bogotá, 10,3. En el caso de Barranquilla, lo que parece haber favorecido las cifras es que se están ejecutando obras de infraestructura en el área metropolitana (que emplea mucha mano de obra no calificada) y se están generando grandes inversiones privadas en el escenario de los acuerdos internacionales de libre comercio (TLC). Esto último es lo que también ha impacto en el caso de Cartagena, ciudad
Las obras civiles en calles y carreteras han incidido. ARCHIVO/ADN
con un histórico alto desempleo y mucha pobreza. “La administración distrital seguirá trabajando para bajar la desocupación, con la meta de llegar al 7 por ciento, y creo que lo podemos conseguir con la actual dinámica de inversiones”, dijo la alcaldesa Noguera. En el acto de lanzamiento del Servicio de Empleo del Sena, el presidente de la República, Juan Manuel Santos, resaltó que Barranquilla tiene esa tendencia positiva de ocupación desde hace varios meses. “Eso indica que las políticas que se están aplicando son acertadas”, dijo. Agregó que se va a continuar el proceso para crear más puestos de trabajo y empleo mayoritariamente formal.
Los datos 1. Subempleo La tasa de subempleo objetivo, relacionado con la informalidad, es del 9 por ciento. En el país es 12,3.
2. Oscilación
En el primer trimestre de 2003, el desempleo era del 17 por ciento. Hace un año fue del 7,5.
3. El aumento
Cada año aumenta el número de personas que busca empleo, y Barranquilla tiende a responder.
aDn
En breve Nuevo circuito de energía soledeño SOLEDAD. Cerca de 40 mil
clientes de Soledad serán beneficiados con la puesta en marcha del nuevo circuito, denominado ‘20 de Julio 14’, que interconectará los circuitos Centenario, Terranova y 20 de Julio 13 con el circuito Las Moras. Este importante proyecto, que entra en
operación el viernes 3 de mayo, permitirá ofrecer un respaldo eléctrico a los sectores ubicados en la avenida Circunvalar con Murillo, hasta la zona de Granabastos. María Olga Flórez Hormiga, gerente de la Zona Atlántico de Electricaribe, precisó que la inversión es de 1.800 millones de pesos. Incluyó la instalación de 400 postes y 20 kilómetros de redes.
Tiene unos equipos de maniobra para operarlo a remoto.
Trabajos finales de la conexión MALAMBO. Después de la autorización del Invías, se reiniciaron los trabajos de empalme de la tubería de 24 pulgadas que permitirá mayor capacidad de agua cruda para luego ser tratada en la planta de Acueducto El Tesoro. Sólo estaba pendiente el cruce de la carretera Oriental en el sector de Villa Esperanza.
La obra ha avanzado el 90%
aDn
Jueves 2 de Mayo 2013
Barranquilla
Estudio a marcas más queridas La firma Inpsicon reveló los gustos de los barranquilleros.
Redacción ADN Barranquilla
Un recorrido en el mítico bus ‘Nojoda’, la noche del martes, sirvió para dar a conocer un estudio de la firma de investigación en psicología del consumidor Inpsicon, que reveló cuáles son las marcas, empresas, personas, espacios y productos más queridos por los barranquilleros. Cerveza Águila aparece
●
En breve Santos sancionó ley de Jóvenes BARRANQUILLA. Con la sanción por parte del presidente Juan Manuel Santos del nuevo Estatuto de Ciudadanía Juvenil, se obliga a la inclusión en los Planes de Desarrollo. Se amplió en dos años la edad, que ahora va de 14 a 28 años.
Beneficios para la juventud.
En choque muere un cobradiario SABANAGRANDE. El cobra-
diario César Augusto Montes Valencia, de 29 años de edad, murió al chocar en su motocicleta contra un árbol en el municipio de Sabanagrande. Montes Valencia deja dos hijos y vivía en Bellavista de Malambo.
Ministerio de TIC entrega tabletas BARRANQUILLA. El Minis-
terio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) entregará hoy 2.370 tabletas digitales en el megacolegio ‘Germán Vargas Cantillo’ a las 8 de la mañana. El objetivo es mejorar la calidad educativa.
Con ministro Diego Molano.
como la marca más apreciada, con un 25% del total de respuestas. Le siguen Olímpica, el Junior y las internacionales Coca Cola y Nike. A la pregunta cuál es la mejor empresa para trabajar en Barranquilla, el 19% de encuestados afirmó que Monómeros es la número uno. Promigas, Águila, Universidad del Norte y Gases del Caribe completan la lista.
El apunte Producto y espacio
● El producto más representativo de Barranquilla es el Carnaval con 22,3%, y el espacio preferido es la Plaza de la Paz con 15%, seguida por los parques en general. El tercero fue el centro comercial Buenavista y el cuarto el Parque Cultural del Caribe.
Con 21,7%, Álex Char es el líder más querido de Barranquilla, según el estudio de Inpsicon. Lo sigue un preocupante personaje sin rostro ni voz: ‘Ninguno’ fue la segunda respuesta más común. El 13,1% de barranquilleros considera que no hay nadie que trabaje por el progreso de la ciudad. Elsa Noguera, alcaldesa de Barranquilla, ocupa el tercer lugar con 6,7%.
María Merdeces Botero, directora de Inpsicon, en el recorrido.
5
6
Jueves 2 de Mayo 2013
Barranquilla
¿Quién controla a Sistur y Metrocaribe?
Usuario es el más perjudicado por decisión de operadores. Redacción ADN Barranquilla ● Con la decisión de sacar esta semana 23 buses de circulación, los operadores Sistur y Metrocaribe vuelven a ocasionarles a los usuarios de Transmetro serios problemas de movilidad. Ambos concesionarios han vuelto a argumentar que no tienen más recursos para continuar rodando y han optado por las vías de hecho. De esta manera, mientras el sistema contaba en noviembre pasado con 218 buses, esta semana sólo ha funcionado con 103. “Antes que afectar a los ciudadanos, los operadores deben reclamar ante Tribunales de Arbitramento si consideran que no se les remunera según el contrato”, manifestó Transmetro mediante comunica-
Los operadores reclaman un Fondo de Estabilización. ARCHIVO
do de prensa, a la vez que anunció trámites sancionatorios y notificación a la Superintendencia de Transporte para que investigue dentro del “sometimiento a control” en el que se encuentran sujetos los operadores. Manuel Fernández, gerente de Transmetro, dijo que Sistur y Metrocaribe suscribieron un contrato a 15 años en el que estaba claro que requerirían un músculo financiero para los primeros años de operación. “A los operadores se les paga de acuerdo con lo establecido en la cláusula 48 del contrato que fue suscrito y aceptado por ellos. Con presiones, que afectan a la comunidad, no pueden pretender cambiar las condiciones de los contratos de concesión”, aseguró Fernández. Sistur y Metrocaribe informaron que tomaron dicha decisión para evitar la parálisis total del sistema y disminuir las pérdidas que les deja la operación, que según sus cálculos son $110 millones diarios.
Continúa el Gran Pacto por el sistema Mientras la flota rueda incompleta, continúa el Gran Pacto por Transmetro que consiste en la consecución de los recursos para liberar de los ingresos del sistema los costos de infraestructura. Para ello, Transmetro ha gestionado con la banca la reestructuración de créditos otorgados a los transportadores, aunque no sea su obligación contractual. “Los transportadores deben demostrarle voluntad a la ciudad, deben solicitar la reestructuración a los bancos, reparar y vincular el 100 por ciento de los buses contratados y retirar los buses del transporte tradicional, que hoy le compiten al sistema. Pero con sus acciones recientes los concesionarios Sistur y Metrocaribe no sólo no cumplen con sus compromisos contractuales, sino que además exigen nuevas condiciones no pactadas en el contrato, que involucran recursos de los barranquilleros”, dijo el gerente Manuel Fernández. El trámite con los bancos puede estar listo antes de que finalice mayo.
●
aDn
En breve Feria ‘Biba’ llega a Las Malvinas BARRANQUILLA. La carre-
ra 8D entre calles 98 y 99, en Las Malvinas, será el epicentro de la 29 Feria ‘Biba’ de la Alcaldía, como regalo de cumpleaños para este barrio de la localidad Suroccidente, que llega a sus 31 años. El viernes, sus más de 20 mil habitantes podrán acceder a los servicios.
Hay 70 carpas de atención.
Nuevo ‘búnker’ de la Fiscalía BARRANQUILLA. En un lo-
te de la avenida Circunvalar, Alcaldía y Fiscalía acordaron construir un nuevo ‘búnker’ para el ente acusatorio, informó el alto consejero para la Seguridad, Guillermo Polo Carbonell. El compromiso es que la Administración ponga el terreno y la Fiscalía construya.
aDn
Jueves 2 de Mayo 2013
Barranquilla
7
No a las hierbas para adelgazar
Alertan por dos casos en la ciudad. El tema se analizará en VIII Simposio de Internistas. Javier Franco Altamar Barranquilla
En los dos últimos meses, el Hospital Metropolitano ha conocido un par de casos y por las mismas razones: mujeres que para bajar de peso consumieron hierbas chinas y terminaron en cuidados intensi vos con daños irreversibles en los riñones. No se conoce todavía cuál es el tamaño del impacto de esta patología en Barranquilla, pero estos casos encendieron las alarmas, de manera que la Universidad Metropolitana iniciará un seguimiento. “Debe ser un médico internista quien recomiende un regimen dietario adecuado o medicacion adecuada para bajar de peso teniendo en cuenta la función renal y sus patologías de base”, dijo la doctora Brenda Martínez Ortega, residente de Medicina Interna de la Metropolitana. Esta patología llamada ‘nefropatía crónica’ está descrita desde 1990 cuando se dieron los primeros casos. Las hierbas chinas que se usan para adelgazar contienen ácido aristoloquico, un producto derivado de la planta aristolochia y que es el causante del problema. “Vamos a investigar porque se han diagnosticado muchas nefropatías y en varios casos no se ha conocido la causa”, agregó.
●
La diálisis o el trasplante de riñón es lo que queda para afectados.
Los datos 1. El Simposio
Se actualizará en cardiólogía, cuidado crítico, diabetología, endocrinología, hematología, etc.
2. Participación
Participarán especialistas nacionales e internacionales reconocidos por sus investigaciones.
El tema es de tanta importancia que se tocará en el Octavo Simposio de Actualización en Medicina Interna y Quinto Encuentro de Internistas del Caribe, en el Centro de Convenciones Gran Boulevard, los días 3 y 4 de mayo. El evento lo organiza el Posgrado en Medicina Interna de la Universidad Metropolitana, coordinado por el médico William Sánchez Rincones.
8
aDn
Jueves 2 de Mayo 2013
976
Colombia
Reclusión juvenil es ‘bomba de tiempo’
La cifra
alcaldes solo ganan $2'879.348. El sueldo más alto para un alcalde es de $11,5 millones, en Medellín.
¡Click!
AFP
Icbf dice que caso de Cali pasaría en Bogotá y Medellín. Redacción Bogotá
La fuga de menores infractores del centro de rehabilitación el Buen Pastor y del Valle del Lili, que dejó tres muertos y al menos 30 heridos en días pasados, podría repetirse en Bogotá y Medellín, advirtió el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Icbf), que maneja los 22 centros que funcionan en el país. La fragilidad del sistema de vigilancia y seguridad es una de las mayores preocupaciones, como lo aseguró Camilo Domínguez, director de Protección del Icbf, quien explicó que el aumento de menores atendidos por el sistema penal para adolescentes pasó de 4.000 a más 29.000 casos entre el 2007 y el 2012. Este año, la cifra ya va en 5.000 casos. “Una verdadera bomba de tiempo”. La entidad calcula que el 22% de los menores sancionados por los jueces terminan con orden de confinamiento hasta por ocho años. Se calcula que uno de cada tres jóvenes en estos centros cumple la mayoría de edad y no pasa a las cárceles, como lo establece la norma. Lo peor, es que deben convivir con menores de 15 o 16 años, quienes son influenciados para realizar actos violentos o cometer otros delitos al salir del centro. Por ello, uno de cada cinco adolescentes es reincidente. A este problema se añaden factores de vulnerabili-
●
Parte de la tripulación de la embarcación
nicaragüense ’Papa D’, llevada por la Armada Nacional a San Andrés, será trasladada hasta un punto en el mar Caribe donde será repatriada. El barco hacía pesca ilegal, a 30 millas de Serranilla, área de Régimen Común entre Colombia y Jamaica.
EE.UU reforzará ayuda para combatir terrorismo
WASHINGTON. Estados Uni-
Lo sucedido en el centro el Buen Pastor de Cali mostró que la seguridad es el punto débil. G. GUTIERREZ
El apunte Policía revisará esquemas de seguridad ● El general Rodolfo Palo-
mino, director de Seguridad Ciudadana de la Policía, no descartó que la entidad refuerce la vigilancia en el exterior de los centros, pues al interior la seguridad está a cargo de docentes.
“Lo más importante es buscar fórmulas para que el menor infractor cuente con un escenario para su rehabilitación y recomponga su comportamiento”, dijo. Entidades coinciden en que un órgano asuma la coordinación del sistema.
dad del joven, como ausencia de escolaridad o haber sido víctima de adultos que lo utilizan en las bandas criminales. La mayor parte de menores infractores están involucrados en casos de tráfico de estupefacientes y hurto calificado. Según reportes de la Policía, más del 70% de los 9.000 menores detenidos en lo corrido del año son por estos delitos.
La minería también despoja La Unidad de Restitución de Tierras estudia 23 denuncias de comunidades indígenas y afrodescendientes que han visto cómo, a través de la minería, sus territorios se reducen. Entre esos casos, en manos de los jueces de tierras, hay tres medidas cautelares para proteger a esas comunidades. Los otros están en verificación de denuncias, la mayoría de territorios colectivos. La medida cautelar
●
más trascendental se tomó en el departamento de Chocó, donde un juzgado de tierras ordenó la protección del resguardo embera del Alto Andágueda, afectado por la minería y el conflicto armado. La decisión blinda las 57.000 hectáreas del resguardo, al suspender la ejecución de 13 títulos mineros que había dado el Gobierno en la jurisdicción de los nativos, pero también 10 que están en solici-
tud. De acuerdo con la Unidad de Restitución, hasta octubre del 2012 se otorgaron 13 títulos mineros, que permiten a particulares realizar actividades de exploración y explotación en un 26,21% del área del resguardo indígena. La decisión del juez también frena 10 solicitudes de títulos presentados por empresas que están en el sector y que buscan explorar en el 80% del territorio y ordena el retiro de maquinaria.
dos se comprometió con Colombia a mantener los recursos que a le brinda al país y a fortalecer sus capacidades para ser más contundente en la lucha contra el terrorismo y el crimen organizado, dijo el Ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, tras una gira de una semana por EE. UU.
Con Secretario de Defensa.
Ciudadanía juvenil ya es una realidad
Voto electrónico irá a revisión
BOGOTÁ. El presidente
BOGOTÁ. Las posibilidades
Juan Manuel Santos sancionó el nuevo Estatuto de Ciudadanía Juvenil, que reglamenta y fomenta su participación en la vida social, económica y democrática, a través de veedurías de los Consejos de Juventudes a las políticas públicas sobre esta población.
del voto electrónico en Colombia será revisado el próximo 22 de mayo en un evento convocado por la Registraduría Nacional en un foro internacional que contará con la presencia de expertos de EE. UU, Francia y países con el sistema electrónico.
Nuevas medidas para evitar más ‘Interbolsa’
● El
Indígenas, más afectados. ADN
Ministerio de Hacienda tiene listo un proyecto de ley que presentará en julio al Congreso con el cual busca que todos los conglomerados económicos que tengan bajo su mando alguna entidad del sector financiero sean objeto de vigilancia. Actualmente no es así, y esa falencia propició irregularidades como las del Grupo InterBolsa, que no
pudieron ser detectadas a tiempo por la la Superintendencia Financiera. La iniciativa tendrá en cuenta observaciones hechas por el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional (FMI) y la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (Ocde), que calificaron esta restricción como una debilidad en la normativa financiera del país.
10
aDn
Jueves 2 de Mayo 2013
El dato
Mundo
Fue hallado en un río el cuerpo de Anyulis Albis, joven colombiana desaparecida en Cuenca (España).
Venezuela, entre agresión e impugnación electoral
Capriles demandará proceso del 14 de abril. La tensión política crece. Caracas Resumen Agencias
La oposición venezolana impugnará hoy ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) los resultados de las elecciones presidenciales del 14 de abril, en las que el presidente Nicolás Maduro venció por una estrecha ventaja al líder opositor Henrique Capriles. "El día de mañana (jueves) va a ser presentada la impugnación ante el Tribunal Supremo de Justicia", dijo Capriles, que denuncia irregularidades en el proceso, durante una concentración este miércoles por el Día de los Trabajadores en el este de Caracas. "Vamos a agotar todas las instancias internas porque no nos queda ninguna duda de que este caso va a terminar en la comunidad internacional, este caso va a terminar recorriendo cada país donde haya democracia", agregó el también gobernador del estado Miranda. La noticia se produce mientras EE.UU. admite hoy que trabaja con el Gobierno del presidente Nicolás Maduro, aunque no lo reconoce formalmente aunque sí condena la violencia con los diputados que fueron agredidos el martes en la Asamblea Nacional. El portavoz del Departa-
¡Click!
El apunte Marchas separadas para evitar más enfrentamientos ● Los venezolanos conme-
moraron el Día del Trabajo profundamente divididos y en un ambiente cargado de tensión política por los crecientes enfren-
tamientos desatados tras los disputados comicios presidenciales, cuyo último capítulo fue una feroz trifulca en el Parlamento. Las consignas políticas
ahogaron la tradicional defensa de los trabajadores, que marcharon separados para evitar choques entre seguidores de Maduro y de Capriles.
Miles de personas marcharon en un clima de tensión entre opositores y seguidores de Maduro. EFE
mento de Estado, Patrick Ventrell, reconoció que Estados Unidos "sí" se relaciona en estos momentos con el Gobierno de Maduro como si fuera el presidente legalmente electo de Venezuela. "Trabajamos con el señor Maduro y su Gobierno como el Gobierno que está en lugar y manejando el país en Venezuela", indicó. Pese a que, en las últimas semanas, el Departamento de Estado ha indicado que no había decidido aún si reconocía o no al Gobierno de Maduro, ayer Ventrell dijo que Estados Unidos "no reconoce a Gobiernos. Tenemos relaciones bilaterales con países", no con Gobiernos, aseguró. "Y esa relación bilateral continúa, pero hemos dicho que generaría más confianza entre el pueblo venezolano si hubiera un recuento completo y una investigación de las (supuestas) irregularidades", agregó. Respecto del escándalo por las agresiones a los diputados de la Asamblea, ayer la ministra para el Servicio Penitenciario, Iris Varela, responsabilizó a la oposición y señaló: “golpearon a la diputada Odalis Monzón, golpearon a otro diputado nuestro, y recibieron una defensa, es que nuestros compatriotas saben pelear mejor”.
Morales expulsa de Bolivia a los miembros de Usaid
EFE
LA PAZ (AFP). El presidente de Bolivia, Evo Morales, expul-
Evo Morales, presidente.
só del país a la Agencia estadounidense para el desarrollo internacional (USAID), acusándola de conspiración e injerencia en asuntos políticos internos, pero Washington deploró de inmediato la medida a la que calificó de no tener fundamento. Hace cinco años el gobierno boliviano había proscrito a la agencia antidrogas estadounidense DEA y al embajador norteamericano con el mismo argumento.
Capturan a tres sospechosos más
BOSTON (EFE). Tres estu-
Manifestantes en Grecia que maron esta bandera de la unión Europea, en protesta por las duras condiciones de vida que sufren producto de las órdenes de austeridad en la zona.
diantes universitarios -dos kazajos y un estadounidense-, compañeros del joven Dzhokhar Tsarnaev fueron acusados hoy de obstrucción a la justicia y mentir a la policía durante la investigación del atentado en Boston del pasado 15 de abril. Afectados tienen dudas. AFP
Libertad de prensa está en riesgo
WASHINGTON (EFE). La libertad de prensa está en problemas en seis países latinoamericanos (Cuba, Venezuela, México, Honduras, Paraguay y Ecuador), lo que supone el mayor número en la región desde 1989, según denunció Freedom House en su último informe.
El Papa condena salarios ‘esclavos’ ● El Papa Francisco condenó las condiciones laborales de las 450 personas que murieron en el colapso de una fábrica en Bangladesh como "trabajo esclavo", diciendo que salarios injustos y la desenfrenada búsqueda de ganancias van "contra Dios". Sus palabras fueron las más duras sobre los derechos de los trabajadores y otra señal de que está decidido a hacer del tema de la justicia social un puntal de su pontificado. "Vivir con 38 euros (50 dólares) al mes, eso era el salario de estas personas que murieron. Eso se llama trabajo esclavo", dijo el Papa en un su misa personal. El Papa, en el Día del Trabajo, dijo: "No pagar un salario justo, no dar trabajo por resultados financieros, va contra Dios".
Papa pidió conciencia social.
ONU pide fin de Guantánamo ● Un grupo de trabajo y una serie de relatores de la ONU, junto a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), instaron a EE.UU. a avanzar hacia el cierre de Guantánamo y permitir una investigación independiente de la huelga de hambre que ya secundan 100 de los 166 presos en la base. Los organismos urgieron a EE.UU. a realizar "una investigación seria, independiente e imparcial de los actos de alimentación forzada de internos en huelga e instaron a "adoptar pasos concretos para clausurar definitivamente el centro de detención de Guantánamo".
12
aDn
Jueves 2 de Mayo 2013
El dato
Deportes
Boletas de Colombia vs. Perú Hoy, a las 9 a.m., se inicia venta de entradas para juego del 11 de junio
ÍDOLO CONFERENCIA
La pasión de ‘Pep’
Guardiola, el extécnico de Barcelona, cautivó con su presentación del martes en Bogotá. Estewil Quesada F. Bogotá ●El recinto tenía dimensio-
nes de un reducido campo de fútbol, con segundo piso al fondo. Así, con 8.200 personas en el auditorio G12, en Bogotá, Joseph ‘Pep’ Guardiola, el célebre exentrenador de fútbol del Barcelona de España, se robó los aplausos la noche del martes en su primera y única presentación en Colombia, espectáculo ofrecido por el Grupo Aval. Su acto se dividió en dos partes: una conferencia y luego el conversatorio con Roberto Pombo, director del diario EL TIEMPO. Los asistentes, hombres de negocios, aficionados en general y miembros del fútbol –el más sobresaliente, Reinaldo Rueda, director técnico del seleccionado de Ecuador– se deleitaron durante 78 minutos con el español. Guardiola lució sencillo, desde su vestir –totalmente deportivo–, como en la manera de expresarse, con sentido del humor, para, según sus propias palabras, no aburrir al público. De pronto, quizás, también era para sentirse él aliviado, porque cuando llegó, sobre las 6:30 de la tarde, confesó su nerviosismo: era la primera ocasión que estaba frente a un auditorio tan numeroso. “El balón es la razón de
ser. Hay que disfrutarla”, dijo, y censuró a los adultos que desean quitar ese placer a los chicos. “Quien quita la pasión, no llegará lejos”. Y se llevó la mano derecha al corazón. “Todo va dentro de aquí”, dijo. El español contó dos experiencias que lo marcaron. Una con el excampeón mundial de ajedrez, Garry Gasparov, en Nueva York, que le dijo que su concentración no era como antes y ya no podría ganar ante un joven en un partido de cinco horas. Y la de Julio Velasco, director técnico de voleibol en Italia a quien invitó a comer, que le hizo una recomendación: “No intentes cambiar a nadie”. Habló del respeto por el rival, por lo compañeros y por uno mismo. Y en el conversatorio con Pombo, cuando el periodista le preguntó por su próximo club, el Bayern Múnich, aludió a ese respeto. “Mi primera declaración sobre el Bayern será en Alemania. Allá me contrataron y allá haré mi primera rueda de prensa”, dijo. Hizo referencia al fútbol colombiano, a través del goleador Falcao García, y arrancó aplausos cuando respondió que era malo para los pronósticos por el juego de ayer entre Bayern y Barcelona. Y más cuando el interrogante fue por Messi. “El chaval promete...”.
Los datos 1. Dejar ser El director técnico español pidió que “dejen ser” a los jóvenes y a todos en general. Fue su consejo.
2. Repleto
El auditorio estuvo lleno de periodistas, futbolistas, directores técnicos y hombres de negocios.
La cifra
8.200
personas asistieron al evento del martes en Bogotá. La boletería se agotó una semana antes.
El apunte El DT español dio autógrafos al final
● Cuando Guardiola termi-
Guardiola dio ejemplo de sencillez en Bogotá, tanto en el vestir como en la manera de expresarse.
3 junioristas con Guardiola Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Joseph Guardiola mueve el torniquete. Jugadores, entrenadores, periodistas y aficionados de todas partes del país viajaron a Bogotá para ver su conferencia. En medio del auditorio repleto estaban tres integrantes del Junior: el técnico Alexis García y los jugadores Sebastián Viera e Iván Vélez. Los tres regresaron encantados con la presentación y la humildad del entrenador español que ganó de todo con el Barcelona. “Se aprende mucho,
Viera e Iván Vélez en la charla.
abre más la cabeza. Quedé feliz con ese encuentro. La sencillez de Guardiola es lo más impresionante. Esa es la principal enseñanza”, comentó Viera. Iván Vélez también resaltó la modestia de Guardiola y sacó su lección: “Que uno siempre tiene que hacer las cosas con el corazón y no dejar de jugar como lo hacíamos en la calle, divirtiéndonos”. Alexis García considera que la charla de su prestigioso colega fue muy provechosa. “Habló de la pasión, que cuando uno hace todo con amor, termina imponiéndose”, dijo el DT.
¡Click!
AFP
nó su intervención, en el conversatorio con Roberto Pombo, le llovieron camisetas de Barcelona, su exequipo, para que las firmara. También recibió una bufanda y una camiseta amarilla, de la selección Brasil. Con calma, firmó todo lo que le tiraron y hasta se acercó a la primera fila del público y dio autógrafos a jóvenes.
Deco, positivo en control antidoping RIO DE JANEIRO. El club
Fluminense de Río de Janeiro, Brasil, confirmó ayer el control positivo de furosemide de su estrella portuguesa, el volante Deco, que procura ahora preservar su imagen y denunciará a su proveedor framacéutico.
Gremio de Brasil venció anoche por 2-1 a Santa Fe
en la ida de los octavos de final de la Copa Libertadores, en Porto Alegre. Eduardo Vargas abrió el marcador, Omar Pérez, de penal, empató, y Fernando marcó 2-1.
El portugués juega en Brasil.
aDn
Jueves 2 de Mayo 2013
Deportes 13
Barcelona humillado: el Bayern lo goleó 3-0
Messi no pudo jugar y se teme que lesión sea complicada. AFP España ● El FC Barcelona, probablemente el mejor equipo del mundo, cayó goleado 3-0 como anfitrión del Bayern Múnich, ayer en el Camp Nou de la ciudad condal, en semifinales de vuelta de la Liga de Campeones de fútbol de Europa, y habrá una final 100% alemana en Wembley. La hazaña de remontar el 4-0 adverso cosechado en la ida en Alemania se antojaba difícil para Barcelona, que lo intentó, pero el gol del holandés Arjen Robben de tiro cruzado (49) acabó con las ya escasas aspiraciones azulgranas, que se vieron aún más hundidas cuando Gerard Piqué marcó el segundo tanto en propia meta (72). Thomas Müller dio la puntilla a los locales al marcar el tercer gol rematando de cabeza un centro del francés Franck Ribery desde la izquierda (76). El equipo local echó especialmente de menos a su goleador argentino Lionel Messi, quien tuvo que
La frase “No hay nada que decir, ellos fueron muy superiores a nosotros”.
En breve Roldán, el mejor de Sudamérica BARRANQUILLA. El árbi-
tro colombiano Wilmar Roldán es el mejor de Sudamérica, según el escalafón realizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en el cual subió siete puestos y es primero del continente con 283 puntos. Hernando Buitrago, también de Colombia, es noveno.
Xavi Hernández
CAPITÁN DEL BARCELONA SOBRE TRIUNFO DEL BAYERN
Los jugadores del Bayern celebran con la camisa de la final. AFP
ver el partido desde el banquillo por unas molestias musculares, y fue sustituido por Cesc Fábregas. Los jugadores ‘blaugrana’ salieron, no obstante, con ganas, presionando arriba a los alemanes, buscando recuperar pronto el balón, frente a un Bayern que no se cerró atrás y no renunció en ningún momento al ataque. Tras una primera parte dominada por el Barça, a la vuelta del descanso llegó el gol del equipo visitante cuando Robben se internó en el área, recortó hacia fuera y soltó un tiro cruzado ante el que nada pudo hacer Valdés con su estirada (49). En ese momento terminó todo.
El futbolista con la modelo.
Balotelli dejó a su novia ● El futbolista italiano Ma-
Roldán subió siete puestos.
Uniautónoma vs. Barranquilla FC SABANALARGA. El clásico
currambero de la segunda división, entre Uniautónoma y Barranquilla FC, se disputará hoy en el estadio Marcos Henríquez, de Sabanalarga, por la séptima fecha del grupo A de la Copa Colombia. El partido Valledupar contra Junior fue aplazado.
rio Balotelli, que a comienzos de semana declaró que regalaría su novia a todos los jugadores del Real Madrid para que hicieran con ella lo que quisieran, en caso de que remontaran la goleada 4-1 del Borussia, terminó su relación sentimental con la modelo belga Fanny Neguesha. Así lo informó ayer la prensa italiana sin entrar en detalles sobre los motivos de la ruptura de la pareja. El crack del Milán ha dejado a la modelo belga dijo La Gazzetta dello Sport, que ya empieza a especular sobre la futura novia del futbolista, quien ha comenzado a frecuentar varias discotecas con otras compañías.
aDn
Jueves 2 de Mayo 2013
Deportes 15
Wendy, reina de la jabalina
Atlanticense retuvo el título en el Torneo Nacional Juvenil.
Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
Orlando Ibarra habla con orgullo y piensa en grande cuando se refiere a su pupila. “Wendy Mejía tiene proyección internacional, es disciplinada y le gusta superarse. Estamos preparándola para que gane oro en el Torneo Sudamericano en septiembre”, dice con optimismo y convicción. La atlanticense Wendy
●
Frieri, 4 juegos salvados
Frieri, cerrador de Angelinos. Redacción AFP Oakland, Estados Unidos
Con jonrones de Haward Kendrick, Mark Trumbo y Mike Trout, los Angelinos de Los Ángeles vencieron anoche 5-4 a los Atléticos de Oakland en las Grandes Ligas. El segundo base Kendrick se fue de 4-3, con una impulsada y otra anotada; Trumbo terminó de 3-1 con otra empujada y una rayita y Trout, el Novato del Año en la campaña anterior, lo hizo de 4-2 con una anotada y otra remolcada. La ofensiva de largo metraje de los Angelinos apoyó la labor monticular del abridor C.J. Wilson (3-0), quien trabajó 6 y un tercio de entradas, con 2 carreras y 6 hits permitidos, con 5 ponches propinados. El derrotado fue el también abridor Tommy Milone (3-3), que soportó cuatro anotaciones y siete imparables, aunque propinó 10 abanicados. El cerrador colombiano Ernesto Frieri taponó el noveno con un cero y se anotó su cuarto salvamento del torneo. Por los Angelinos, el dominicano Albert Pujols se fue de 3-0 con una impulsada y por los Atléticos, el cubano Yoenis Céspedes de 3-1 con una anotada. Los Marlins, de Dónovan Solano, perdieron 7-6 ante los Mets.
●
Mejía, que tanto emociona a su entrenador, acaba de conquistar por segundo año consecutivo la medalla de oro en el lanzamiento de jabalina del Campeonato Nacional Juvenil de Atletismo, que se realizó en Bogotá la semana anterior. Mejía retuvo el título al imponer una marca de 44 metros con 87 centímetros y se clasificó al Torneo Sudamericano que se realizará en Perú, en sep-
tiembre. Así mismo, alcanzó el cupo para el Campeonato Panamericano que se disputará en Medellín. “Cuando empezamos a entrenar ella llegaba a 37 metros, pero ya alcanzó los 46,09 metros. Estamos trabajando para que lance entre 47 y 50 metros en el Sudamericano”, expresó Ibarra, que emprenderá entrenamientos más exigentes y con deportistas de la categoría mayores
para tratar de elevar su nivel de competencia. Wendy Mejía, que hace parte del programa Deportista Apoyado de Indeportes Atlántico, entrenaba con una sola jabalina, pero ya cuenta con mejores y mayores implementos gracias a un grupo de amigos del atletismo local. La joven, estudiante de ingeniería de sistemas en la Universidad Autónoma, entrena en el estadio Romelio Martínez.
Wendy Mejía tiene 19 años y reside en el barrio Costa Hermosa.
16
aDn
Jueves 2 de Mayo 2013
La cifra
La Vida
Ucrania es el centro mundial de piratería intelectual, seguido por China, según informe de EE. UU.
En la leche materna COMBATIRÍA SUPERBACTERIAS
Según estudio, una proteína reduce la resistencia a antibióticos fuertes.
WASHINGTON AFP ● Una proteína
de la leche materna ayuda a reducir significativamente la resistencia a los antibióticos desarrollada por algunos patógenos causantes de neumonías graves y otras infecciones difíciles de tratar, según un estudio publicado en Estados Unidos. Este hallazgo es prometedor para enfrentar las "superbacterias" resistentes a los antibióticos en los hospitales, como el Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (SARM), y responsable de un gran número de infecciones nosocomiales. Experimentos en cultivos de laboratorio y en animales han demostrado que esta proteína, llamada "Alfa-lactalbúmina humana transformada en letal para las células tumorales", conocida como HAMLET, aumenta la sensibilidad de los bacterias a antibióticos como la penicilina y la eritromicina. Los efectos fueron tan pronunciados que las bacterias resistentes a la penicilina, como el estreptococo de la neumonía y la SARM, recuperaron la sensibilidad a los antibióticos a los que antes se resistían, explicaron investiga-
Científicos de IBM presentaron la "película más pequeña del mundo", una obra revolucionaria hecha con un potente microscopio que muestra movimientos de los átomos expandidos 100 millones de veces. Este cortometraje, que dura 1 minuto y 30 segundos, se titula ‘Un muchacho y su átomo’ y cuenta la historia de un pequeño que juega con un átomo y sigue sus movimientos, bailando y saltando. “Filmar, posicionar y dar forma a los átomos para crear una película de animación original es una
Un invento que ya ganó premio Nobel
Para hacer esta película, los átomos son desplazados con un microscopio desarrollado hace años por IBM, un invento que les valió el Premio Nobel a sus diseñadores. Este instrumento "es el primero que permite a los científicos ver el mundo de lo infinitamente pequeño, los átomos", explicó Christopher Lutz, de IBM. ●
ciencia exacta y completamente nueva", dijo Andreas Heinrich, científico de IBM Research. "En IBM no nos limitamos a leer libros sobre ciencia, la hacemos. Esta película es una forma divertida de compartir el mundo a escala atómica al tiempo que permite un diálogo abierto con los estudiantes y otros sobre las nuevas fronteras de las matemáticas y la ciencia”, agregó. El dispositivo utiliza una aguja muy fina, sobre una superficie de cobre, para atraer o repeler a los átomos a un punto específico.
U
El apunte
Las enseñanzas
● La proteína que los cien-
El apunte
El trabajo de la vida n apacible día de descanso fue el de ayer para muchos. Un día de marchas, como cada año, para otros. Aun así, seguro, muchos colombianos estuvieron en sus labores buscando un ingreso para subsistir. Al celebrar el Día del trabajo pienso en los conceptos de riqueza y pobreza. Muchos son inmensamente pobres aunque estén llenos de dinero; otros son ricos sin poseer nada en sus bolsillos, porque se aplica aquel viejo adagio: "no es más rico quien más tiene sino quien menos necesita". Ayer debió haber sido un día para celebrar la generación de riqueza,
tíficos llamaron HAMLET también ha sido objeto de investigación para su uso contra tumores cancerosos, especialmente los resistentes a otros tratamientos de quimioterapia. Podría haber más buenas noticias.
IBM presenta la ‘película más pequeña del mundo’ ●
Por: Gabreil Jaime Rico B. @RICOGabriel
dores como Anders Hakansson de la U. de Buffalo, Nueva York. La proteína HAMLET "tiene el potencial de reducir la concentración de antibiótico necesaria para luchar contra las infecciones y nos permite usar los antibióticos más comunes contra los patógenos resistentes", explicó Hakansson. Las bacterias parecen tener serias dificultades para el desarrollo de la resistencia a HAMLET, muriendo en gran número, incluso tras haber sido expuestas a esta proteína en muchas generaciones. "A diferencia de los tratamientos sintéticos, HAMLET es una sustancia que se forma naturalmente en la leche humana y no tiene efectos secundarios", dijo el investigador.
HAMLET se probó en casos de cáncer
La exitosa investigación fue publicada en la revista PLoS ONE en su edición de ayer. ARCHIVO/ADN
Con sentido urbano
El potente microscopio pesa dos toneladas y opera a -268˚C. AFP
del hogar son claves para la vida laboral.
la cualificación del empleo, la construcción de empresas y prosperidad creativa. Cuando me gradué de Comunicador Social-Periodista de la Universidad de Antioquia, orgullosamente les contaba a las personas que festejaban conmigo que fui empresario desde los siete años. En mi casa, en Belén La Gloria (hermoso sector de estrato tres de Medellín) organicé una función teatral que contó con lleno total:, cuarenta personas a $1 peso la boleta. Luego supe que mi papá había comprado las boletas. Así, crecí convencido de que todo lo que uno se propone puede lograrlo con la ayuda adecuada. Por eso creo que la primera empresa debe estar en el hogar, en la familia. Allí deben surgir las tempranas lecciones de emprendimiento y generación de empleo. Luego vendrán el colegio, la universidad, la calle, pero las enseñanzas del hogar quedarán para toda la vida.
aDn
Jueves 2 de Mayo 2013
La Vida 17
De paseo
Hawking compra pasaje al espacio
Empresa de turismo espacial probó con éxito sus motores. El científico será cliente. LONDRES EFE ● El
científico británico Stephen Hawking, de 71 años y aquejado desde hace décadas por una enfermedad degenerativa, quiere viajar al espacio, para lo que considera que su condición física no sería un impedimento. En una inusual aparición pública, el autor de la teoría del "Big Bang", director del centro de investigación cosmológica de Cambridge (Inglaterra), acudió a un acto en apoyo de la asociación "Breathe On UK", que asiste a familias de niños que reciben ventilación mecánica de larga duración. “Desde que tengo ventilación he ido a Bruselas, la Isla de Man, Ginebra, Canadá, he estado dos veces en California y espero ir al espacio con Virgin Galactic, de Richard Branson”, declaró, ayudado del ordenador que habla por él. Hawking permanece postrado en una silla de ruedas desde la década de los 60, cuando desarrolló esclerosis lateral amiotrófica (ELA), una enfermedad motoneural degenerativa que lo dejó paralizado. Justamente ayer, la nave de pasajeros Virgin Galactic, cuya ambición es transportar turistas al espacio, efectuó con éxito su primer test de motor en vuelo. SpaceShipTwo
Fue su primera intervención tras muchos meses de ausencia. EFE
Los datos 1. Por turismo Los vuelos turísticos al espacio empezarán a operar en principio a finales de año, tras varios retrasos.
2. Pasajeros
Richard Branson, propietario del grupo Virgin Galactic, y sus dos hijos irán al espacio.
(SS2) encendió su motor poco después de haber sido liberada por un avión llamado "WhiteKnightTwo" que la había transportado, adosada bajo sus alas, a una altitud de 14.000 metros por encima del desierto de Mojave en California. El motor permaneció encendido 16 segundos, que fueron suficientes para propulsar a SpaceShipTwo a 1,2 veces la velocidad del sonido.
A. Latina, centro gastronómico Latinoamérica tiene la oportunidad este año de mostrar al mundo su riqueza gastronómica con la celebración de la versión latina de los codiciados premios Restaurant, que organizará Perú por primera vez para el continente. La fuerza y el potencial de la cocina latinoamericana ya quedaron demostrados en la edición mundial de esos galardones, entregados ayer en Londres, que colocaron a seis restaurantes latinos -dos pe- Perú, el líder de la región. ADN
●
ruanos, dos brasileños y dos mexicanos- entre los 50 mejores del mundo. Lima fue elegida como destino de los Restaurant, otorgados por la revista británica del mismo nombre y considerados los Óscar de la gastronomía. La ONU ha declarado 2013 el año internacional de la quinoa, lo que permite a Bolivia y Perú promocionar este alimento tradicional como ingrediente para la dieta diaria y los platos de alta cocina.
18
aDn
Jueves 2 de Mayo 2013
El dato
Cultura&Ocio
Alberto Salcedo se ha ganado 5 premios Simón Bolívar, un Rey de España y uno de la SIP,entre otros.
ORGULLO CARIBE
‘No se vive de la crónica’ ALBERTO SALCEDO, MAESTRO DE PERIODISMO El barranquillero, que ganó el premio Ortega y Gasset, le concedió una entrevista a ADN. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
Próximo a cumplir los 50 años (el 21 de mayo), el periodista Alberto Salcedo Ramos sigue odiando levantarse temprano, sigue desatando su pasión de hincha cuando Junior gana o pierde, sigue sin fumar los cigarrillos que dejó aquel 31 de diciembre de 2001 y sigue robusteciendo su hoja de vida con grandes reconocimientos por su brillante labor profesional. Hace unos días este barranquillero de nacimiento y corazón recibió el importante Premio Ortega y Gasset por una de esas crónicas fascinantes a las que ya nos tiene acostumbrados. ‘La travesía de Wikdi’ se titula la historia publicada en la revista Soho sobre un niño que diariamente emprende a pie una larga y dura travesía para ir al colegio. ¿Cómo lo recibió? -Los premios ayudan a que el trabajo de uno se vuelva conocido y producen alegría, pero dos días después se desvanecen. ¿Pierde la motivación? -Odio madrugar, pero si tengo que hacer una crónica, ese día me levanto silbando. No me he aburguesado, hago un periodismo artesanal, camino donde
●
sea. Hemingway tiene una frase: la distancia entre el toro y el torero es inversamente proporcional al dinero que el torero tiene en el banco. Hay reporteros que cuando empezaron a ver la cuenta abultada, ya no quisieron correr el riesgo de acercarse a los cuernos del toro. ¿Se puede vivir de la crónica en Colombia? -No, ninguno lo hace. El que diga eso es un mentiroso. Vivimos de una suma de cosas. Yo dicto muchos talleres de periodismo en diferentes países, asisto a conferencias, a veces hago libros por encargo. ¿Reportero hasta la muerte? -Si dejo de hacer crónica no funciono. No me veo renunciado a lo que constituye mi esencia. ¿La realidad supera a la ficción? -La realidad escribe mejor que nosotros, se le ocurren unas cosas que a mí no se me ocurrirían. Si se hace un trabajo de campo juicioso y se interactúa con la realidad, te sorprende con historias. ¿La crónica necesita sus propios espacios? -Es un género de nichos, yo no me engaño con eso. La crónica no cabe en todos los medios ni en todas las páginas ni todas las veces. Tiene sus momentos, “Desaparece el periódico, pero nunca el periodismo”. ÓSCAR BERROCAL
medios y lectores. ¿Su mejor crónica? -Yo creo que la mejor es ‘Un país de mutilados’, la crónica que cuenta el drama de las víctimas de las minas antipersona. Se ganó el premio de la SIP. ¿Y la peor? -Algunas de las que salieron en El Universal cuando empezaba mi carrera. Estaba aprendiendo. Miro con indulgencia esas historias porque finalmente forjaron mi propia voz. ¿Un personaje al que no le haría una crónica? -Hay personajes con los que yo no me conecto, que me caen gordos y me producen fastidio, Uribe, por ejemplo. Me repugna su figura, su imagen. ¿Dónde anduviera si no fuese periodista? -Estaría en Arenal, el pueblo donde me crié, echando cuentos en los parques, jugando billar. ¿No le gustó nada aparte del periodismo? -Sinceramente, no. Mi mamá, disimulada y directamente, me quiso llevar por otra vía porque no le gustaba esto, decía que era asunto de bohemios y gente irresponsable, pero el hijo le demostró que no. Es muy activo en Facebook y Twitter, donde tiene 37.372 seguidores. ¿Qué piensa de las redes sociales?
-Son buenas para divulgar lo que uno escribe y compartir lecturas, pero también fomentan la vanidad y la fantochería. En Twitter hay una cantidad de personas que se creen todos aforistas, la reencarnación de Oscar Wilde o George Bernard Shaw. Facebook es más tranquila y amiguera, sin pretensiones de genialidad. ¿Prefiere eso? -Sí, es algo más cálido. Una amiga dice: nadie es tan bonito como aparece en el perfil de Facebook ni tan inteligente como se ve en Twitter ni tan feo como aparece en la cédula. ¿Lee todo lo que le escriben en Twitter? -Me gusta interactuar con quien me da argumentos, pero si me dicen: eres un hp, un no se qué, lo bloqueo de inmediato. Nunca voy a la playa ni abro Twitter sin un bloqueador. ¿Cómo quiere su vejez? - Digna. No quiero llegar a viejo haciendo papelones, siendo un viejo ‘cocacolo’ ridículo. ¿Qué le preocupa? -Enfermedades, no quiero ser rehén de hospital. ¿Cómo será su epitafio? -Hice un borrador que decía algo así: estoy aquí, empezando esta historia que no podré contar. ¿Lo lindo de la vida? Los hijos, son hermosos.
“Ni Barsa ni Real, solo he llorado por el Junior” ¿Considera que no es profeta en su tierra? -Yo nací en Barranquilla, me crié en Arenal (Bolívar). Pasa una cosa jodida: los arenaleros dicen que me creo barranquillero y viceversa. Ahorita fue la celebración del Bicentenario y no me mencionaron por ninguna parte, pero ni remotamente, pero no hay problema, no puedo hacer nada contra eso. ¿Se siente de aquí? -Siempre he tenido sentido de pertenencia por esta ciudad, le tengo muchísimo cariño. Me considero barranquillero.
¿Por qué nunca laboró en Barranquilla? -Porque no se dio al principio, pudo haberse dado, pero no me ‘pararon bola’ y me fui para Cartagena. ¿Cómo comenzó su pasión por el Junior? -Desde chiquito. Yo era tan apasionado por el Junior que me escuchaba todos los partidos por radio. Junior existía para mí a través de las voces de Édgar Perea y Efraín Peñate. Quiero al Junior porque nací en Barranquilla y me representa. Una buena razón... -Uno se acerca a su equi-
¿Qué lee? “Acabo de terminar un libro maravilloso que se llama ‘La dama de la furgoneta’, del británico Alan Bennett”. po por un asunto tribual. Me parece patético, ridículo y absurdo el que llora por el Barsa y nació en Sabanalarga, lo único más ridículo que eso es pegarle a la abuela. Yo solamente he llorado por Junior, jamás en la vida por el Madrid. No me pondría una camise-
ta de otro equipo distinto al Junior, ni remotamente... Me molesto con Alexis cuando dice tonterías. A propósito, ¿qué tiene contra Alexis? -No tengo nada contra Alexis, pero no me gusta su verbo culebrero. El equipo ha mejorado... -Estoy viendo que el equipo corre y eso me gusta. Yo lo respeto, no puedo decir que es un don nadie, es un hombre muy reconocido en el fútbol. ¿Cuál es el jugador que más recuerda? -Logré ver a ‘La Bruja’ Verón y Alfredo Arango,
pero ‘El Pibe’ Valderrama era crack, tenía mando y no era amarillo, como su primo, Didí. ¿Su equipo ideal del Junior? -Juan Carlos Delménico; Óscar Bolaño, ‘Patón’ Bauza, Alexis Mendoza, ‘Toto’ Rubio; Omar Alfredo Galván, ‘Lucho’ Grau, Carlos Valderrama y Víctor Ephanor; Iván Valenciano y ‘La Bruja’ Verón. ¿El Junior actual se clasifica a la semifinal? -No sé... Si sale con la ridiculez de los primeros partidos, estamos mal... Para mí es una incógnita.
No le pierde pisada al Junior.
aDn
Jueves 2 de Mayo 2013
Cultura&Ocio 19
Hijo de ‘Colacho’, nuevo Rey
Wílber Mendoza se alzó con la corona del Festival de la Leyenda Vallenata. Yanitza Fontalvo Díaz Valledupar ● En la tarima que lleva el nombre de su padre, Wílber Mendoza Zuleta, el hijo del desaparecido acordeonero ‘Colacho’ Mendoza, se convirtió en el nuevo Rey Vallenato en la categoría profesional, de la cuadragésima sexta versión del Festival de la Leyenda Vallenata, que culminó después de cinco días de parranda en todos los rincones de Valledupar. El nuevo soberano de la música vallenata se mostró conmovido con este triunfo. “Lo dedico a mis padres que me iluminan desde el cielo y a Dios que me sostiene”, manifestó el descendiente de quien fuera el segundo Rey Vallenato y el primer Rey de Reyes del Festival, que trata de preservar la pureza de la música de acordeón. En segundo lugar quedó Gustavo Osorio Picón y el tercer puesto fue para Alfonso Monsalvo Baute. Fue una reñida competencia que calificaba la interpretación de los cuatro aires de la música valleanta,
puya, merengue, son y paseo. Como rey aficionado quedó Deley Magdaniel; el premio de rey juvenil quedó en las manos de Rodrigo José Romero Chamorro, y la corona de rey infantil se la puso Miguel Angel Velilla. En canción inédita ganó Álvaro Pérez Vergara con el tema ‘El cuentico chino’, una jocosa puya alusiva a los cuestionados sombreros vueltiaos que se fabrican en China, y el nuevo rey de la piqueria es Edwin Obed Vásquez. La nota internacional en la velada del cierre del Festival la puso Ricardo Arjona,
que en un concierto impecable complació al público por más de dos horas con sus canciones, y el telón cayó con la presentación de Silvestre Dangond. El certamen folclórico más grande de la música vallenata, que este año rindió homenaje al compositor Gustavo Gutiérrez, registró una de las afluencias más grandes de público.
Después de varios intentos fallidos, Wílber consiguió emular a su padre.
El apunte Los artistas internacionales se robaron el show en Valledupar
● Este año el Festival de la Leyenda Vallenata estuvo marcado por los artistas internacionales que llegaron a la capital del Cesar, que incluso eclipsaron a los talentos locales. Figuras de la talla del mexicano Juan Gabriel, el guatemalteco Ricardo Arjona y el reguetonero Pitbull se robaron los aplausos en el Parque de la Leyenda Vallenata, lo mismo que Carlos Vives con sus nuevos y viejos éxitos.
Odín Arregocés Serrano.
‘Buggy’ expone en La Cueva ● En la galería de arte de la Fundación La Cueva, ubicada en la carrera 43 con calle 59 esquina, se inaugura hoy la exposición ‘Escenas Disfuncionales’, del artista y arquitecto Odín Arregocés Serrano, mejor conocido como ‘Juan Carlos Buggy’. El artista presenta lo más reciente de su obra gráfica en impresión digital, una colección de 14 originales con la impronta visual que lo caracteriza. “Ya se acabó el tiempo en que el arte era para los millonarios que podían pagar toda la plata del mundo por una obra o por un cuadro, eso lo estamos cambiando”, dijo ‘Buggy’ a ADN. La exposición, con entrada libre, irá hasta el 15 de mayo.
20 Cultura&Ocio
Café sin azúcar
Jueves 2 de Mayo 2013
La caricatura
El horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Se empiezan a concretar proyectos. Esto lo motivará para hallar soluciones creativas a dificultades.
PorJuan Alejandro Tapia
TAURO
La Plaza, el gran punto de encuentro
21 ABRIL-21 MAYO
En lo afectivo tendrá un súbito cambio que debe saber interpretar. Lo que haga será vital.
U
no de los maestros del periodismo en Barranquilla, José Granados Fernández, bautizó a la Plaza de la Paz en su cuenta de Twitter como la Plaza del Calentamiento Global, sobra decir por qué. A eso hay que agregarle que el nuevo diseño no sorprende a nadie, aunque fea no quedó. Apenas normal, sencilla, nada que deje la boca abierta. Otro tema es el uso que se le está dando a la plaza, que hasta el momento sí ha justificado su remodelación. La Plaza de la Paz se ha convertido en un espacio de encuentro vespertino y nocturno como ningún otro en la ciudad (de día es imposible por el sol), escenario de manifestaciones cultu-
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Aunque siempre se ha preocupado por las cuestiones de salud, su cuerpo es privilegiado.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
2 3
4 4
5
2
1
6
7
9 4
9
2
1
9
8
7 2 3
3
2
3 7
LEO
3
24 JULIO-23 AGOSTO
Los esfuerzos que hace para mantenerse o ser incluido en un grupo tendrán al fin su recompensa.
9
6
9
1
Las noticias de los últimos días le han dado tranquilidad, pero no debe tomarse las cosas con descuido.
5 6
5
4
8
3
8
5
2
3
7
6
VIRGO
4
2
24 AGOSTO-23 SEPT.
Prepárese para algunos cambios en la rutina de su vida. Todo saldrá como lo había planeado.
5
5
2
4
LIBRA
A pesar de todas
B 1 1 X X X B
las críticas, la Plaza tiene múltiples usos.
rales y sociales que van desde el homenaje a la radiodifusión hasta la concentración de la marcha obrera por el Día del Trabajo. Ahí se dan cita tanto las comunidades indígenas de la región para su feria de artesanías como los afiebrados por el ‘Gangnam Style’ para colgar su video en Youtube. Y aunque se quedó corta para la celebración del Bicentenario, la plaza no tuvo la culpa de la desorganización ni la falta de inclusión del evento. Es más, quienes estuvieron presentes coinciden en que se sintieron orgullosos de lo que vivieron y en que el sitio les pareció adecuado. De seguir así, los pecados de la Plaza de la Paz (posibles sobrecostos, demora excesiva en las obras, tres inauguraciones) se perderán en la memoria como consecuencia de sus múltiples usos. Ya hasta al monumento del ‘Policía Amigo’ le encontraron un lugar.
aDn
X X B X X X
X X X X X B 1
1 B X X X X X
X X X X X X X
X X X B X X
X X X B 2 1 B
24 SEPT.-23 OCT.
Mantenga la distancia con ciertos hechos que ocurren a su alrededor y trate de que nadie conozca su opinión.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
1
2 3
1
3
1
3
Permita que otras personas le ayuden con sus responsabilidades. Trabaje en equipo.
2
4 0
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
3
Disponga su mente y su cuerpo a recibir a los demás. En los últimos días ha estado encerrado.
1 1
1
0 2 1
1 0
1
0
0
0
1 1
0 0
1
3
2
1
6
5
9
8
7
4
2
9
6
4
5
3
7
1
8
6
9
7
8
3
2
5
1
5
4
8
1
7
2
9
6
3
5
8
2
1
4
9
3
6
1
7
3
8
6
9
5
4
2
6
9
6
2
5
5
2
7
3
4
9
7
4
1
3
8
2
4
3
9
6
8
5
1
7
4
5
1
9
3
8
2
7
9
7
5
3
4
1
6
8
2
3
8
7
6
2
5
4
9
1
6
3
7
1
9
5
4
2
8
7
3
4
5
8
6
1
2
9
8
1
2
4
3
6
7
9
5
8
1
5
2
9
7
6
3
4
5
9
4
8
7
2
1
6
3
6
2
9
3
1
4
8
5
7
2
4 3
2
6 2 2 3 5
6
2
2 8 3
3 2 3 2 3 4
8 4 5
6
5 2
2 2 4 2 6
3 12 2
3
4 2
6
5
5
6 12
6
2
5 2 14
10
8 15
3
3 2
2
3 15
6
2
2 9
Las noticias sobre las cosas malas que les ocurren a los demás no pueden afectarlo al punto que lo paralicen.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
3 12
Busque estar al aire libre el mayor tiempo posible. Necesita salir de su oficina para hacer ejercicio.
21 ENERO-19 FEBRERO
3 4
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
ACUARIO
2
7
8
0
0
0 1
2
4 1
1
Tendrá el impulso para sacar adelante todas sus iniciativas, pero no se acelere.