9 de octubre Caribe by Diario ADN

Listos los terrenos. En 50 hectáreas construirán dos mil casas para damnificados.

●

Pág.5

Diario Gratuito

Barranquilla MARTES 9 DE OCTUBRE DE 2012 Año 4. Número 979 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Valerie, final feliz de novela

Actriz fue declarada inocente por caso de Agro Ingreso Seguro. ● Página 6

Piden terminar la Plaza de Soledad

Vecinos no están de acuerdo con el Exigen concluir primera fase, que inicio de la segunda fase de la obra. debió entregarse el domingo. Pág.2 ●

Cartagena

El cáncer le impide gobernar.

Nombran reemplazo para Campo ● Página 6

Carlos Bacca, goleador de la liga belga, fue recibido con un carnaval anoche en el aeropuerto, lo mismo que Falcao. ÓSCAR BERROCAL

Selección

Llegaron los goles de Colombia

Falcao, Bacca, James y Jackson arribaron anoche.

●

Pág.10

diarioadn.co Mi Ciudad

Barranquilla no es ajena a los tornados.

Deportes

“Ahora ya me conocen”, dice Edwin Valencia.

Cultura

Juan Fernando Velasco promociona su disco.

Contaminación

Pescadores luchan por salvar la ciénaga ● Por su cuenta, en una medida que busca frenar la contaminación, los pescadores de la ciénaga de Mallorquín y otros habitantes del corregimiento La Playa empezaron ayer a sellar la desembocadura del arroyo León. Página 3

aDn

Martes 9 de Octubre 2012

Barranquilla

Hoy Taxis 1 y 2

www.diarioadn.co/barranquilla/mi-ciudad

En Twitter @adnbarranquilla Ingresando a nuestra cuenta en la red Twitter, @adnbarranquilla, podrá enterarse de los hechos que son noticia en Barranquilla, Colombia y el mundo, y participar en la construcción de nuestros medios impreso y digital.

La Junta de Acción Comunal pidió respeto y terminar la obra a tiempo.

ma de trabajo socializado casa por casa, los contratistas tenían que culminar la primera fase el pasado domingo 7 de octubre y eso no se dio. “Lógicamente la comunidad ha manifestado su descontento y de manera pacífica hicimos valer nuestros derechos”, dijo Fernando Barceló, también miembro de la JAC. Otro de los reparos es que los trabajos hasta ahora realizados no corresponden con el diseño y hay previstos unos bolardos incomprensibles

● El hecho de que la Unión

Peligro en ciernes Volvió a crecer la vegetación dentro de la glorieta en la vía Circunvalar con la entrada a la urbanización El Parque. El peligro inminente es para los conductores que deben esforzarse por superar la barrera visual en que se convierten las inmensas plantas.

Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144

Temporal Plazas y Parques pretenda iniciar la segunda fase de la remodelación de la Plaza de Soledad sin haber culminado la primera, exacerbó los ánimos de los vecinos que pidieron respeto y exigieron terminar lo uno antes de comenzar lo otro. La Junta de Acción Comunal (JAC) Plaza-Barrio Centro se puso al frente de la campaña ‘La Plaza de Soledad es mía, es tuya, es de todos, unidos somos más’, para exigir respeto al derecho a la vida digna y a la salud de los soledeños y, en especial, de los habitantes del sector. Por eso, varios de ellos se dieron cita en el lugar de las obras, al extremo de la plaza cerca de la iglesia de San Antonio, y no permitieron que se iniciaran los trabajos para la segunda fase. Se vio favorecida la actividad por el hecho de que los constructores tampoco tenían el permiso para empezar. “La campaña surge debido a los continuos abusos a los cuales nos someten las firmas”, dijo la dirigente Mayra Barraza, al precisar que según el cronogra-

Los datos 1. Hubo reunión Ayer, miembros de la JAC se reunieron con el secretario del Interior en la Gobernación sobre el tema.

2. Un paquete

Esta obra hace parte de un paquete de parques para la convivencia que valen $37 mil millones.

3. Espacio público

La Plaza de Armas es la primera etapa de lo que será la Gran Plaza Bolivariana. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Un tema pendiente es el de la cultura ciudadana para que el espacio público sea respetado.

Se abre paso el comparendo

Un total caos A la vista de todos

Redacción ADN Barranquilla

El proyecto de ‘comparendo ambiental’ para Barranquilla que en anteriores oportunidades se ha anunciado, parece que al fin será una realidad. La Alcaldía Distrital, la entidad ambiental Damab, la Triple A, la Policía Ambiental, la Procuraduría General, la Superintendencia de Servicios Públicos y ●

La calle 32 entre carreras 36 y 38 se ha convertido en un total caos y está a la vista de todo el que llegue al Centro de la ciudad: una gran cantidad de indigentes deambula por ella drogados.

Mañana Taxis 3 y 4

Vecinos le ponen orden a la Plaza de Soledad Javier Franco Altamar Soledad

Crece maleza

Pico y placa

Se piensa en cómo ponerle freno a la costumbre de basuriegos.

otros organismos trabajan en la estructuración de su implementación en la capital del Atlántico para sancionar a los infractores de la normativa ambiental. Una reunión sobre el particular se dio ayer en la sede administrativa de la Triple A, durante la cual quedó claro que uno de los problemas a combatirse es la proliferación de botaderos públicos. Triple A tiene identifica-

dos 156 botaderos en la ciudad que se limpian diariamente, incluso hasta dos veces al día, ante el comportamiento irresponsable de personas que arrojan directamente los desechos en cualquier esquina o lote, o le entregan sus basuras a los carromuleros y carretilleros. Son justamente los carretilleros quienes contribuyen con estos focos de contaminación.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, Jorge Erazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306. redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn

Martes 9 de Octubre 2012

Barranquilla

Pescadores están sellando desembocadura del arroyo Quieren evitar que el León siga contaminando Mallorquín.

Javier Franco Altamar Barranquilla ● En una medida desesperada para frenar la contaminación de la ciénaga de Mallorquín, un grupo de pescadores y habitantes del corregimiento Eduardo Santos (La Playa) inició ayer la construcción de una muralla de taponamiento en la desembocadura del arroyo León. Si no la terminaron ayer mismo fue porque no contaron con que el arroyo estaba muy crecido, pero llegaron hasta la mitad luego de colocar los soportes de madera y por lo menos 600 sacos de arena. Benjamín Gutiérrez, uno de los pescadores, dijo que les tocó llegar a ese extremo porque ninguna autoridades ambiental ni el Foro Hídrico, responsable del dragado que buscaba mejo-

En breve Bibliotecas entran en proyecto Tics BARRANQUILLA. Las biblio-

tecas Meira Delmar y Popular del barrio La Paz empezaron un proyecto piloto del Ministerio de Cultura y la Biblioteca Nacional para llevar más tecnología y servicios asociados a estos establecimientos.

Suan y Campeche, también.

Iniciaron trabajos en nuevo puente Unas 50 personas intervinieron ayer en la actividad para construir la muralla. ÓSCAR BERROCAL/ADN

rar la dinámica del arroyo, ha hecho algo para solucionar el problema. “En realidad, no queremos atajar el arroyo, sino reorientar su desembocadura para que vaya directo al mar. Es que son ya 14

El dato Son unos 500 pescadores los que viven de la ciénaga y que se han visto afectados por la mortandad de peces.

hectáreas de lodo las que ese arroyo ha vertido en la ciénaga”, aseguró Gutiérrez. Ahora esperarán tres o cuatro días a que baje el caudal y terminar la estructura con 1.200 sacos.

MALAMBO. Con una inver-

sión superior a los 280 millones de pesos, la Alcaldía inició la construcción del puente en concreto reforzado, sobre el arroyo San Blas, calle 10B con la carrera 1C. Se ejecutará en tres meses.

Arranca el respaldo del BID a la ciudad

● En desarrollo del progra-

ma Ciudades Sostenibles y Competitivas, la Alcaldía Distrital dio inicio a la primera cooperación técnica con el Banco Interamerciano de Desarrollo (BID) y Findeter, con un estudio que será realizado por la firma norteamericana Geo Adaptive, experta en temas ambientales. El estudio, que tomará tres meses, identificará la situación de Barranquilla en calidad del aire, riesgos ambientales y la ‘huella urbana’. Esto último para definir cómo ha crecido la ciudad con base en señales satelitales de los últimos 25 años. Este estudio permitirá determinar cómo crecer de manera ordenada y responsable con el medio ambiente y con la infraestructura existente. La alcaldesa Elsa Noguera presentó el estudio en rueda de prensa ayer.

Martes 9 de Octubre 2012

Barranquilla

En región Caribe los tornados son posibles Entre mayo y septiembre es más probable que aparezcan. Tatiana Velásquez Barranquilla

A los vendavales que suelen azotar el Atlántico, con más frecuencia desde los últimos 15 años, se suma la amenaza de tornados entre los meses de mayo y septiembre. La alerta la hacen Juan Carlos Ortiz, doctor en Oceonografía Física y profesor de la Universidad del Norte, y la estudiante de la maestría en Ingeniería Civil de la misma institución, Mónica Rosales. “Las altas temperaturas, la humedad y el inicio de la época lluviosa hace que los meses de agosto y septiembre sean los más propensos para la formación de tornados en la región”, explica Ortiz. Dentro de los reportes de tornados ocurridos en Latinoamérica, Colombia no figuraba hasta antes de esta investigación. Según el artículo ‘Severe tornadoes on the Caribbean coast of Colombia since 2001 and their relation to local climate conditions’, elaborado por estos investigadores y publicado en Natural Hazards Journal, este país registra cuatro tornados ocurridos en la región Caribe. El tornado más devastador, arroja la investigación, ocurrió el 15 de septiembre de 2006, que afectó, entre otros barrios, a Olaya, Las Mercedes, Silencio, Nueva Granada y Lucero, y tuvo una clasifi-

●

El apunte Vendavales, la otra amenaza. Varios este año en el Atlántico Ocho vendavales se han presentado en lo corrido del año en el Atlántico: cinco en Soledad, dos en Barranquilla y uno en Ponedera, según estadísticas ●

del Sistema Nacional para la Prevención y Atención a Desastres. Sin embargo, Edinson Palma, coordinador del Consejo Departamental de Gestión del

Riesgo de Desastres, ha dicho a la prensa que este Departamento ha sido escenario de 85 vendavales que han dejado 5.597 familias damnificadas.

aDn

En breve

Bloqueo en la Vía al Mar por escuela no construida BOLÍVAR. Habitantes del

corregimiento Arroyo Las Canoas, de Bolívar, bloquearon ayer desde las 6 a.m. la Vía al Mar para pedir la construcción de una escuela. El bloqueo, en el kilómetro 26 entre Barranquilla y Cartagena, originó que los vehículos tuvieran que tomar como vía alterna La Cordialidad. Hasta las 4 p.m. continuaba cerrada la vía, informó el Consorcio Vía al Mar.

Sin tráfico. CONSOCIO VÍA AL MAR

Inicia el ‘Año de la Fe’ en el Atlántico

Lo matan cuando iba hacia su casa

ves, a las 7 p.m., en la Catedral, iniciará la celebración del ‘Año de la Fe’, proclamado por el Papa Benedicto XVI. El acto contempla una vigilia, considerada como la oportunidad de hacer brillar la luz de la fe de la Iglesia Católica.

mán, de 19 años, murió en la madrugada de ayer en el municipio de Baranoa, cuando regresaba a su casa tras haber estado con un grupo de amigos. El joven recibió un tiro en la cabeza. Su familia desconocía amenazas.

BARRANQUILLA. Este jue-

BARANOA. Duvalier Guz-

Que ningún niño se quede por fuera ● ‘¡A estudiar se dijo!’ es el

Con estos datos, los investigadores dicen que se pueden reducir los costos que dejan los fenómenos.

La cifra

tornados han tenido lugar en la region Caribe colombiana desde 2001, arroja investigación de Uninorte.

cación F2, dentro de la escala Fujita, que tiene como intensidad más alta F5. En aquel evento los vientos alcanzaron unos 150 km/h y, señala Ortiz, “la mayoría de los tornados cuentan con vientos que llegan a velocidades de entre 65 y 180 km/h”.

“Como ocurre en todas las amenazas naturales es poco o nada lo que el hombre puede hacer para detenerlos o diezmarlos, pero conocerlos podría ayudarnos a reducir los costos económicos y humanos”, asegura el investigador Juan Carlos Ortiz.

nombre de la campaña que la Secretaría de Educación inició ayer para convocar a todos los niños de Barranquilla a las aulas. Con esta convocatoria para el año lectivo 2013, el Distrito les pide a los padres matricular con tiempo a sus hijos y que no haya ninguna excusa para dejarlos en casa. Para el próximo año hay 30 mil nuevos cupos en las 152 escuelas públicas que funcionan en la ciudad. José Carlos Herrera, se-

El dato Mañana los padres podrán matricular a sus niños en el Nuevo Colegio Técnico del Santuario: calle 47 No. 8D-60. cretario de Educación Distrital, explicó que hoy un colegio público ofrece mejores infraestructura y condiciones de calidad. Más información en el teléfono 3582030 o en el sitio sedbarranquilla.gov.co.

Ya había pagado una condena

● Marcos Mancilla, señalado de ser el presunto jefe de la banda de fleteros que la Policía desmanteló el sábado cuando intentaba robar a una mujer en el norte de Barranquilla, había sido integrante de ‘Los bui-

tres’, otra banda de fleteros, y había pagado condena. “Este tipo de delincuentes hacen curso en la cárcel, salen y vuelven a delinquir”, dijo el general José Vicente Segura, comandante de la Policía Metro-

politana. La Policía también capturó a Víctor Barrera, quien tiene antecedentes por porte ilegal de armas de fuego, y a su hermano Henry, con anotaciones judiciales por violencia a servidor público.

aDn

Martes 9 de Octubre 2012

Barranquilla

50 hectáreas para los damnificados del sur

¡Click!

ÓSCAR BERROCAL

Subsecretaría de Vivienda recorrió ayer terrenos y aseguró que son óptimos para la construcción de dos mil casas. Redacción ADN Barranquilla

Dos mil viviendas en 50 hectáreas de tierra construirán la Gobernación y la Nación para los damnificados que dejó el Canal del Dique hace dos años en el sur del Atlántico. Edinson Palma, subsecretario de Atención y Prevención de Desastres del Atlántico, dijo tras inspeccionar ayer los lotes ubicados en Repelón, Suan, Manatí, Candelaria y Santa Lucía, que cuentan con condiciones óptimas para construirse en ellos proyectos de vivienda. Palma Jiménez afirmó que en los próximos días será presentado ante el Consejo Departamental del Riesgo el informe sobre la inspección de dichos lotes, a fin de hacer los ajustes que se requieran para lograr unas viviendas dignas. El subsecretario de Vivienda departamental, Jaime Martínez, aseguró que se beneficiarán dos mil familias. Estas construcciones hacen parte del proyecto ‘Revolución de viviendas dignas’, liderado por la Gobernación del Atlántico. Las primeras casas de las dos mil proyectadas serían entregadas en diciembre próximo, en el corregimiento de Villa Rosa, Repelón, informó el subsecretario Martínez. Deyana Acosta-Madiedo, asesora para la Reconstrucción del Sur, dijo que ●

El apunte $1.200 millones para reinserción económica del campo Mil doscientos millones de pesos de los $61.810 millones aprobados al Atlántico por regalías serán destinados a la reinserción socioeconómica de ●

300 familias campesinas del sur del Departamento. La iniciativa busca implementar modelos pilotos de producción de hortalizas y frutas para que el

La nueva cara del antiguo Teatro Rex asoma

parte de su fachada colorida, que conserva el estilo Art Decó de sus orígenes y que recuerda las calles del Centro de la Barranquilla de antaño.

Aprobado doctorado en Ciencias de la Educación BARRANQUILLA. El Ministe-

Con la inspección, sigue el proceso que hará posible la construcción de viviendas. OFIPRENSA GOBERNACIÓN

La cifra

estadios Metropolitanos llenos reportaba la Gobernación como el número de damnificados en 2010.

gran parte de las hectáreas han sido donadas por la empresa privada y otras compradas por la administración del gobernador José Antonio Segebre. “Ahora continuaremos con la verificación del censo para que estas mismas viviendas sean entregadas

Walid, el nuevo secretario Walid David se posesionó ayer, ante la alcaldesa Elsa Noguera, como nuevo secretario de Movilidad, en reemplazo de Jaime Pumarejo, quien asume desde esta semana como gerente del Centro de Eventos y Exposiciones del Caribe (Ceec). Como nuevo secretario de Movilidad, lo primero que estudiará es el panorama general sobre el presente y futuro de los proyectos que están incluidos dentro del Plan de Desarrollo y su incidencia en el mejoramiento de la movilidad de Barranquilla. “Nuestra actitud como

sur despegue. El proyecto complementará lo hecho hasta ahora por la Gobernación con el respaldo del Fondo de Adaptación y la empresa privada.

●

David, secretario de Movilidad.

ciudadanos debe sufrir un giro para lograr el éxito de la ciudad. Mientras hacemos uso del espacio y vías públicas siempre debemos cuestionar nuestras propias acciones antes de tomar alguna decisión”, aseguró el secretario. Entre los retos de la Secretaría de Movilidad está la promoción de más cultura ciudadana, proceso que se realizará con la Secretaría de Educación. El Corredor Portuario y la doble calzada de la Circunvalar, entre la carrera 38 y la Vía 40, están entre los retos de infraestructura del nuevo secretario.

a quienes realmente las necesiten”, advirtió ella. El 30 de noviembre de 2010, las aguas del Canal del Dique rompieron la carretera en la vía hacia Santa Lucía. A las pocas semanas los municipios de Santa Lucía y Campo de la Cruz estaban bajo el agua.

rio de Educación aprobó el doctorado en Ciencias de la Educación a la Universidad Simón Bolívar, lo que la convierte en la segunda universidad de la región Caribe que ofrece este tipo de programas. El nuevo doctorado busca incidir directamente, desde la investigación, en las problemáticas educativas y pedagógicas, asociadas a la calidad educativa regional y nacional.

Info: unisimonbolivar.edu.co.

Hubo desalojos en predios privados

Marcha a favor de los animales

MALAMBO. La Alcaldía de Malambo y el Esmad desalojaron ayer a 40 familias que estaban viviendo desde enero pasado en predios privados de los barrios Villa Rica II y Paraíso. Los invasores trasladaron sus enseres en ‘carros de mula’ y motocarros.

BARRANQUILLA. Este do-

mingo 7 de octubre los animalistas marcharán desde las 9 a.m., saliendo de la Plaza de la Paz hacia el Paseo Bolívar, para pedir más respeto por los derechos de los animales. Esta manifestación se realizará en otras ciudades.

aDn

Martes 9 de Octubre 2012

UN EURO VALE

Colombia

Proponen flexibilizar horario para padres

UN DÓLAR VALE

$2.327

$1.795

¡Click!

A. PARTICULAR

Sugieren jornada laboral de 7 a 3 para empleados públicos. Redacción Bogotá

Un proyecto de ley para permitir que los funcionarios públicos que son padres o madres de menores de 18 años, o de mayores con alguna condición especial en lo físico, mental o sensorial, puedan tener horarios de trabajo de 7:00 a.m. a 3:00 p.m., fue radicado en el Congreso de la República. La iniciativa es de autoría de dos mujeres representantes a la Cámara, Marcela Amaya García y Sandra Elena Villadiego. El horario aplicaría para quienes “se desempeñen en jornada continua”, según dice el texto y no tendrían derecho a tener descanso para almuerzo. Las congresistas, afirman en la exposición de motivos de su propuesta, que “este proyecto de ley no disminuirá el tiempo de trabajo y con ello se ganará más disponibilidad para la vida familiar”. Así mismo expresan que, sería un “incentivo para todos aquellos quienes se acojan a esta medida para aumentar su rendimiento laboral y mejorar las relaciones familiares”. Otra ventaja que se derivaría de la aprobación del proyecto es el uso de transporte público en horas ‘valle’ cuando, en Bogotá por ejemplo, el costo del tiquete en Transmilenio es más bajo y contribuiría con la disminución de pasajeros en las horas ‘pico’ o de mayor congestión.

●

Presidente volvió al Palacio de Nariño.

El mandatario, Juan Manuel Santos, empezó a trabajar ayer desde su despacho en el Palacio de Nariño, aunque los médicos le recomendaron reposo. El miércoles pasado el Presidente fue operado de la próstata por un presunto tumor canceroso.

Reemplazo temporal para el alcalde de Cartagena BOGOTÁ. El Gobierno nacio-

El sistema de Transporte Masivo, Megabus, en Pereira, se ve congestionado en horas pico.ARCHIVO

El apunte Cesaría los beneficios de horario ● En el artículo 5˚ del proyecto de ley se explica que “cuando por cualquier circunstancia cesen las responsabilidades familiares” o se tengan antecedentes relacionados con delitos “contra los derechos de los menores de

edad o mayores con disminución física, sensorial o síquica o violencia intrafamiliar”, el servidor público deberá informar por escrito a su jefe inmediato, y retomar el horario normal de la entidad en la cual trabaja.

Las congresistas explican en su exposición de motivos que “es un instrumento para brindar especial protección en favor de los derechos de los menores y de aquellas personas que por su condición, física o mental se encuentren en circunstancias de debilidad manifiesta”. La iniciativa empezará a ser discutida próximamente en la Cámara.

Valerie: novela con final feliz Con frases como sacadas de una novela, el juez 38 de Paloquemao, declaró inocente a la actriz Valerie Dominguez por el caso de Agro Ingreso Seguro (AIS) y responsabilizó totalmente al exnovio, Juan Manuel Dávila. “Ella todo lo ignoraba. En cambio, él todo lo manejaba con toda propiedad”, dijo el juez sobre las trampas que le permitieron a la familia Dávila recibir millonarios subsidios agrícolas

●

de manera irregular. Según el juez, Dávila “hizo que su ingenua, incauta y enamorada novia acudiera a la convocatoria; le hizo firmar el contrato de arrendamiento (de una porción de la finca dividida para estos fines) y luego presentar el proyecto”. Por eso, la absolvió de toda la responsabilidad penal, que en todo caso no le hubiera dado pena de cárcel porque los delitos atribuidos por la Fiscalía -in-

tento de peculado y falsedad en documento privado- no son castigados con más de cuatro años. “Ella solo firmó los documentos que su novio y compañero permanente le entregó, sin sospecha de que sería usada como escudo”, sostuvo. La Procuraduría también había pedido la absolución, mientras la Fiscalía anunció ayer que apelará y que, si es necesario, llegará hasta la Corte Suprema.

nal nombró ayer un reemplazo temporal al alcalde de Cartagena, Campo Elías Terán, quien ha sido tratado de cáncer. Tras recibir una incapacidad, distaminada por la EPS de Terán, por 30 días, el presidente designó para el cargo al director del departamento de Propseridad Social, Bruce Mac Master.

Bruce Mac Master. ARCHIVO

Acción contra Cerro Matoso

Inhabilitado otro excongresista

BOGOTÁ.El Juzgado 23 Ad-

BOGOTÁ.El excongresista Luis Fernando Almario fue destituido e inhabilitado 18 años por la Procuraduría para ocupar cargos públicos, por aliarse con las Farc y los paras para el control político en el Caquetá. También es investigado por la Corte Suprema por ‘parapolítica.’

ministrativo de Bogotá admitió la acción popular 216-2012 contra el contrato 051 de 1996 que permite a Cerro Matoso explotar minas hasta 2029. Fue interpuesta por 11 congresistas. Buscan la nulidad del contrato por ilegal y lesionar el patrimonio público.

Sin orden de captura delegados de las Farc ● Los nueve jefes guerrille-

Valerie salió sonriente. N. GÓMEZ

ros delegados por las Farc para el proceso de paz con el Gobierno Nacional ya se pueden mover por el mundo sin el riesgo de ser capturados por los delitos cometidos en Colombia. Todos estarán en los diálogos de Oslo (Noruega) a partir del lunes, y luego en La Habana (Cuba), según lo acordado. La Fiscalía levantó las ór-

denes de captura contra ‘Marcos León Calarcá’, ‘Iván Márquez’, ‘Andrés París’, Rodrigo Granda, Hermes Aguilar, Jesús Santrich, Rubén Zamora y Bernardo Salcedo. El ente acusador pidió a los despachos judiciales los procesos y levantó más de 80 órdenes de captura. Del grupo también hace parte ‘Simón Trinidad’, preso en Estados Unidos.

Martes 9 de Octubre 2012

El dato

aDn

Mundo

Zona euro pidió a Grecia mostrar “antes de octubre 18” decisión para cumplir reformas exigidas.

Sigue el Chávez de siempre

Condena perpetua a Más socialismo y peso de oposición, no cambiarán relación con Colombia. colombiana en China Venezuela de la Universidad del Rosario. Redacción Bogotá

● Ni “el punto de no retor-

no” al que quiere llevar el presidente venezolano, Hugo Chávez, su ‘socialismo del siglo XXI’, ni los más de seis millones de votos de la oposición liderada por el candidato Henrique Capriles harán que, por ahora, cambie la relación de ese país con Colombia. Chávez seguirá apoyando el proceso de paz, en el papel de facilitador que le otorgó el presidente Juan Manuel Santos, porque “así se desmarca de ser señalado como facilitador del terrorismo, y recoge los réditos políticos, internos y externos, de ayudar a acabar con el conflicto interno colombiano”, afirma Roland Rodríguez, miembro del Observatorio de

Aunque los dos mandatarios nacionales tienen proyectos muy distintos, su cercanía es “táctica porque son ambiciosos y encontraron líneas de trabajo útiles”, dice Rodríguez. No obstante, tendrán que hacer ajustes complejos en la relación económica, pues Venezuela vive de los ingresos petroleros y es básicamente importador de otros productos, y Colombia cada vez se abre más a través de Tratados de Libre Comercio (TLC) con diversos países y regiones. Las elecciones regionales del país vecino, el 16 de diciembre, podrían generar algún cambio, si en los Estados venezolanos del sur gana la oposición y presiona medidas fronterizas.

El dato

Con el petróleo Chávez financia programas sociales (‘Misiones’), de alimentos, pensiones, educación y salud.

El apunte La oposición ganó mucho terreno

El reelegido Hugo Chávez sostiene la espada de Bolívar.REUTERS

● La oposición liderada por Capriles ganó peso político. Casi 6´500.000 personas votaron contra Chávez, y él les anunció que ‘les empezará a gustar la revolución bolivariana’. Dijo haber tenido ‘una conversación amena’ con Capriles. Es probable que en diciembre, la oposición dirija los estados del sur.

La Justicia china condenó a cadena perpetua a una colombiana de 27 años por intentar entrar en el país asiático con dos kilos de cocaína, informó la prensa de esa nación. Fuentes de la Embajada colombiana confirmaron la sentencia, dictada por el Tribunal Popular Intermedio Número Dos de Pekín, aunque señalaron que no podían aportar más detalles, incluyendo el nombre de la condenada, que fue detenida el 30 de marzo en el Aeropuerto Internacional de la capital china. Según el diario Global Times, un agente descubrió accidentalmente la cocaína cuando tocó sin querer el abrigo de la mujer y notó algo rígido, que resultó ser la droga. EFE ●

Las dobles

Martes 9 de Octubre 2012 aDn El Dato

La cifra

mil es el número de ballenas que existen actualmente en el mundo. Aún están en peligro de extinción.

Bahía Málaga es el resultado de un trabajo entre Parques Nacionales y cinco consejos comunitarios.

TURISMO BALLENAS

Mes del adiós a las ballenas jorobadas Termina la temporada de avistamiento, un fenómeno natural que recuerda una tierra bella y olvidada de Colombia.

Los machos son los que saltan sobre la superficie para cortejar a las hembras y aparearse. El periodo de gestación de las hembras dura 11,5 meses y el de la lactancia, 11 meses.

Las Ballenas Yubartas, conocidas como ‘Jorobadas’, reciben su nombre por arquear el dorso antes de sumergirse.

Alejandro Borráez Redacción ● El sonido de la respiración del mamífero acuático más grande del mundo se escucha a la distancia y a pesar del ruido de la lancha. Desde ella, a lo lejos, la línea en el horizonte que divide el mar y el cielo se ve rota por momentos con lo que parecen pequeñas nubes de humo. La embarcación, que se impulsa por dos motores, lleva cerca de 20 minutos en altamar. Ya casi no se ve Juanchaco, el lugar de donde se parte para observar el espectáculo natural, un caserío de pescadores en el Pacífico colombiano a una hora por mar de Buenaventura. Pero el recorrido de más de 5 horas, el cansancio por el trayecto y la ansiedad, se pasman cuando una mancha negra se ve salir a la superficie. Parece una gran roca que alcanza el aire sobre el agua, pero se mueve, se sumerge y reaparece bajo lo que antes lucía como humo. “Ahí están”, dice Daniel González, un joven de la región que a sus 18 años se convirtió en guía de los avistamientos. Él olvida su posición y se emociona tanto como los turistas que gritan al ver la escena desde el bote. “Son cuatro”, advierte mientras sonríe y le señala al piloto hacia dónde debe dirigirse para verlas más cerca. Ahora están junto a la embarcación, a pocos metros, y su tamaño permite entender cómo un animal puede pesar 45 toneladas. Salen por instantes a la superficie para hacer vibrar el viento y elevar hasta 3 metros de agua atomizada como un géiser al respirar. Las aletas dorsales se destacan sobre un arco negro flotante, como en una película de tiburones, y en

Las colas de las ballenas funcionan como las huellas dactilares de los humanos. Sirven para poder identificarlas.

El Parque Natural Uramba Bahía Málaga está compuesto por 137,34 millas náuticas cuadradas de espacio, en el que las ballenas jorobadas pueden parir y reproducirse. Es el único parque natural en Colombia que está sobre y en medio del agua . FOTOS:ARCHIVO

su vuelo, es posible ver su inmensidad. Hace dos años, como iniciativa de los pescadores de Juanchaco, que lucharon para que en su playa no se instalara un puerto comercial como el de Buenaventura, se creó el Parque Natural Uramba Bahía Málaga. Es una zona marítima a donde llegan las ballenas jorobadas entre junio y octubre. En todo el océano, ellas eligieron un rinconcito colombiano para mezclarse en una orgía acuática de proporciones descomunales y parir sus crías. Anualmente navegan desde la antártica y sortean peligros como el cambio de temperatura de las aguas que las hace perder

La cifra

minutos es el tiempo promedio que las ballenas pueden estar sin respirar bajo el agua. el rumbo, pero sobre todo el de pescadores que las cazan indiscriminadamente: los industriales buscan obtener su grasa como combustible, su piel como insumo y sus aletas como afrodisíacos. En contraste, en el Pacífico colombiano, un grupo de negros, pescadores y pobres, en su mayoría, sale de sus casa a diario con

la conciencia de que en su mar hay una responsabilidad. Conjuntamente con entidades educativas y corporaciones, ellos lograron establecer un lugar donde, al menos durante su paso, las ballenas puedan estar tranquilas. También es un negocio prometedor porque vender recorridos a turistas que sueñan con ver a los gigantes del agua se ha convertido en un opción adicional a la de pescar y comerciar fragatas, piqueros o sierras en el mercado local. A finales de octubre las ballenas se irán con sus crías, los pescadores volverán a las atarrayas y el Pacífico empezará a extrañar a sus mejores turistas.

Las hembras pueden llegar a medir 19 metros y los machos alcanzan los 15,2 m. Su peso máximo registrado ha sido de 65 toneladas.

Guiando turistas en los trayectos

● Daniel González no trabaja por dinero, pero los $20 mil que recibe por cada recorrido le ayudan en su ahorro para comprarse un computador. Acabó el bachillerato hace dos años y no pudo entrar a la universidad porque no había cómo pagarla. Por eso se dedicó a ser pescador, como su familia. Para subsistir hacía recorridos turísticos por los manglares, a remo en pequeñas balsas en las que los turistas deben ir sentados intentando conservar el equilibrio. Es un paseo relajante en medio del paisaje, pero un trabajo extenuante bajo el sol, que pone a prueba la fuerza y la resistencia para impulsar el madero sobre el agua. Con la declaratoria del Parque Natural ahora trabaja como guía de los avistamientos y su vida, dice, “ha cambiado radicalmente”. Quiere ahorrar para estudiar biología.

La playa de La Barra ha sido fuente de inspiración para películas como la colombiana ‘El Vuelco del Cangrejo’. A. BORRÁEZ

Esta reserva ha permitido el incremento de especies nativas.

Así es el lugar que aman las ballenas ● En la zona de La Barra, Ladrilleros y Juanchaco, donde se encuentra la reserva, aún se va la energía si llueve, las personas andan descalzas y los niños aprenden a sumar y restar negociando frutas, bebidas o almuerzos en el restaurante de la familia. Los habitantes viven su ritmo según el nivel del mar. Si hay marea alta pescan, si no, comercian; si llueve esperan a que escampe y cuando hace sol vuelven a su quehacer. Allí las personas son alegres, tanto que parece que prefieren bailar y reír que

dormir en las noches. Para ellos, la apertura del Parque Natural no solo ha significado una opción de trabajo, también es una visión de futuro y reconocimiento. Muchos quieren empezar a estudiar una carrera profesional relacionada con su entorno: el de mares de colores que acogen cientos de especies; el de aves pescadoras que se instalan en las islas vírgenes del lugar; el de una tierra que parece olvidada y que, como aseguran, “con tanta riqueza natural, tiene que empezar a progresar pronto”.

Las dobles

Martes 9 de Octubre 2012 aDn El Dato

La cifra

mil es el número de ballenas que existen actualmente en el mundo. Aún están en peligro de extinción.

Bahía Málaga es el resultado de un trabajo entre Parques Nacionales y cinco consejos comunitarios.

TURISMO BALLENAS

Mes del adiós a las ballenas jorobadas Termina la temporada de avistamiento, un fenómeno natural que recuerda una tierra bella y olvidada de Colombia.

Los machos son los que saltan sobre la superficie para cortejar a las hembras y aparearse. El periodo de gestación de las hembras dura 11,5 meses y el de la lactancia, 11 meses.

Las Ballenas Yubartas, conocidas como ‘Jorobadas’, reciben su nombre por arquear el dorso antes de sumergirse.

Las colas de las ballenas funcionan como las huellas dactilares de los humanos. Sirven para poder identificarlas.

La cifra

Las hembras pueden llegar a medir 19 metros y los machos alcanzan los 15,2 m. Su peso máximo registrado ha sido de 65 toneladas.

Guiando turistas en los trayectos

La playa de La Barra ha sido fuente de inspiración para películas como la colombiana ‘El Vuelco del Cangrejo’. A. BORRÁEZ

Esta reserva ha permitido el incremento de especies nativas.

aDn

Martes 9 de Octubre 2012

El dato

Empezó la entrega de boletas Desde ayer pueden reclamarlas en puntos donde las compraron.

Deportes ELIMINATORIA BIENVENIDA

Bacca no dijo ni mu En medio de un bullicioso recibimiento llegó el goleador del Brujas. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Bacca no dijo ni mu. Tampoco James Rodríguez. Mucho menos Falcao. En medio de un montón de aficionados que se tomaron el aeropuerto Ernesto Cortissoz y dificultaron el diálogo con la prensa, llegaron anoche a Barranquilla los 13 jugadores que faltaban para completar los 24 de la selección Colombia, que se medirá a Paraguay este viernes en el estadio Roberto Meléndez. Camilo Zúñiga, Pablo Armero, Mario Yepes, Cristian Zapata, Mario Yepes, Freddy Guarín, Juan Guillermo Cuadrado, James Rodríguez, Juan Fernando Quintero, Dorlan Pabón Jackson Martínez y Carlos Bacca debían llegar a Barranquilla a las 7:30 p.m., pero un fuerte aguacero en la ciudad desvió el vuelo hacia Cartagena, en donde tuvieron que

esperar a que mejorara el estado del tiempo. Falcao García, que se quedó en Bogotá haciendo una diligencia personal (ver nota aparte), llegó más tarde. Una hora y media después de lo previsto aterrizaron en ‘La Arenosa’, que a pesar de la lluvia le puso calor humano al recibimiento. El hombre de la casa, el ídolo juniorista que ahora la rompe en Bélgica, fue el primero en salir por la puerta de llegadas nacionales del terminal aéreo. El atacante porteño se estrechó en un fuerte abrazo con sus padres, hermanos y demás familiares que lo esperaban afuera con camisetas del Brujas. Bacca saludó rápidamente a los suyos y de inmediato caminó raudo hacia la buseta que lo esperaba al final del camino formado por la Policía con vallas. Fue imposible entrevistarlo con tanto bullicio y público. Bacca no dijo ni mu.

Bacca sólo tuvo tiempo de saludar a su familia.

Guarín, James y Cuadrado también llegaron.

Teófilo recibe el respaldo de la afición voces de respaldo y aliento tras las dos expulsiones consecutivas que acumuló en el Junior. El técnico José Pékerman le abrió las puertas de la selección Colombia al público, ayer en el estadio Ro-

¡Click!

melio Martínez, y muchos de los aficionados que ingresaron le demostraron apoyo al goleador. Durante un trabajo de definición, cada vez que ‘Teo’ anotaba un gol, el público aplaudía. No obstante, la buena energía fue para todos.

ÓSCAR BERROCAL

La gente estalló en alegría apenas apareció Falcao García, la máxima figura. FOTOS ÖSCAR BERROCAL

Ciudad le cumplió al país

BARRANQUILLA. Ricardo Ossa, presidente de Ossa y Aso-

ciados, empresa operadora de la boletería, dijo: “Barranquilla le cumple a la Selección”. El aforo con boletas del estadio Roberto Meléndez es de 40.488, cifra que se vendió contra Argentina y Paraguay. Ante Venezuela fue de 37.932, mientras con Uruguay, 38.615. Eso suma 157.523 espectadores en los cuatro partidos como local en las eliminatorias. “Eso es el 97,2 por ciento”, declaró Ossa.

Julio Comesaña ya no es DT del Cali CALI. El antiguo director ge-

Mario Yepes, el capitán de la selección Colombia,

genera respeto y admiración entre los hinchas barranquilleros. El zaguero del Milan fue uno los más aclamados anoche en el aeropuerto Ernesto Cortissoz.

James Rodríguez generó gritos de histeria entre varias jovencitas. A Carlos Bacca lo corretearon los hinchas del Junior. Mario Yepes fue uno de los más fácilmente reconocidos. Todos los jugadores de la selección Colombia que llegaron anoche a Barranquilla despiertan admiración entre la afición, pero, sin duda, la presencia de Falcao García enloquece a niños, adolescentes, adultos y ancianos. Gente de todas las edades armó algarabía e hizo todo lo posible para tratar de ver al ‘Tigre’ que tiene de colíder al Atlético de Madrid en la Liga de España y se codea en la cima de artilleros con Messi y Cristiano Ronaldo. La ‘Falcaomanía’ nuevamente se respiró en la casa de la selección Colombia con el arribo del samario, procedente de Bogotá, en donde estuvo resolviendo asuntos personales. Por eso no llegó con el resto de jugadores que militan en Europa. La explosión de emoción de los hinchas no se hizo esperar al verlo. Escoltado por varios policías, se dirigió directo al auto que lo esperaba. Demoró en arrancar porque un montón de gente se interpuso en el camino y lo rodeó para tratar de observar al crack. La fuerza pública tuvo que intervenir para retirar a la gente. ●

El apunte ● Teófilo Gutiérrez recibió

Todos rugen por ‘El Tigre’

neral de selecciones Colombia, el uruguayo Julio Comesaña, dejó ayer de ser el técnico del Deportivo Cali ante los malos resultados en el presente campeonato. En su reemplazo fue nombrado Héctor Cárdenas, entrenaComesaña se fue del Cali. dor de la sub-17 del Cali.

Colombia mira con cautela a Paraguay ● Aunque de todas las direcciones llegan elogios por el poder ofensivo, representado por los goles de Falcao García, Teófilo Gutiérrez, Carlos Bacca, James Rodríguez y Jackson Martínez, en el seno de la selección Colombia existe precaución por Paraguay, el rival del viernes (3:30 p.m.) por las eliminatorias en el estadio Roberto Meléndez. El volante Elkin Soto aseguró que frente a un Paraguay complicado no se puede bajar los brazos.

“Están en una situación difícil, pero sus jugadores saldrán a pelear por los tres puntos”, dijo el mediocampista del Mainz, de Alemania. “Paraguay nunca ha sido fácil, siempre ha sido difícil cualquiera que sea su situación”. El defensor Gilberto García, que actúa en el Pasto, dice que se debe respetar a Paraguay, como a cualquier oponente, así llegue con muchos jugadores de su torneo local. El jugador samario dijo que el grupo está muy unido.

aDn

Martes 9 de Octubre 2012

Deportes 11

Ahora me conocen más: Edwin Valencia

¡Click!

CARLOS CAPELLA

El volante de marca del Fluminense de Brasil se ganó el respeto de la gente tras los partidos ante Uruguay y Chile. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla

vez muy pocos preguntaron: “¿Y quién es él?”. La popularidad de Edwin Armando Valencia Rodríguez va en aumento. Se notó a su llegada a Barranquilla. En el aeropuerto Ernesto Cortissoz una nube de periodistas lo asedió y la gente lo buscó para lograr su autógrafo y tomarse una fotografía con él. Después de los triunfos de la selección Colombia ante Uruguay y Chile, en los cuales el volante del Fluminense fue uno de los jugadores destacados, se ganó un nombre y el respeto de la gran mayoría de la afición, que ahora no pone en duda su titularidad en el duelo contra Paraguay, este viernes a partir de las 3:30 p.m. en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez, en la novena fecha de la eliminatoria al Mundial de Brasil 2014. “Eso me deja feliz porque hice un buen trabajo en los partidos anteriores. Ahora las personas me están conociendo más aquí en Colombia. Espero tener un desempeño igual o mejor para seguir conquistando el cariño de todos los colombianos”, comentó Valencia, que siempre se muestra cordial con los medios de comunicación. Sobrio, sereno y claro en sus palabras, como es su fútbol, el vallecaucano sentencia: “Vencer es lo único que nos importa, nada

Varios abanicos tuvo el entrenamiento de

● Esta

la selección Colombia ayer en el estadio Romelio martínez para refrescar a los jugadores ante la elevada temperatura. Les echan agua y botan aire frío.

Hoy la práctica es en el estadio Metropolitano BARRANQUILLA. La segun-

da práctica de la selección Colombia será hoy, a las 4 de la tarde, por primera vez con todos los jugadores convocados por el técnico argentino José Néstor Pékerman. La Federación Colombiana de Fútbol informó que el entrenamiento será en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez.

Valencia fue marginado de la Selección por los técnicos anteriores a Pékerman.FOTOS GUILLERMO GONZÁLEZ

más. Solo en eso estamos pensando”. El mediocampista de 27 años, que ante Chile cumplió funciones de zaguero como ya lo hizo en el balompié brasileño en el Atlético Paranaense y el Fluminense, cree que Colombia sí vive “su mejor momento por los recientes festejos y porque el grupo de jugadores que posee es muy bueno”.

El apunte También guarda respeto por Paraguay ● Valencia admite que conoce poco sobre las nuevas caras del combinado guaraní, cuyo DT, el uruguayo Gerardo Pelusso, dejó por fuera a varios históricos (como Roque Santa Cruz, Darío Verón, Óscar Cardozo y Carlos Bo-

net) para empezar un recambio. Sin embargo, no se confía de eso ni del último lugar que ocupa Paraguay en la eliminatoria. Garantiza que el triunfalismo se exorcizó. “Sabemos cómo manejar eso, hay mucha experiencia”.

La batuta es de Macnelly Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla

Nuevamente podría llevar la batuta. Otra vez Colombia se movería a su ritmo. Macnelly Torres regresa a su tierra y a la selección Colombia después de su valioso aporte en las victorias ante Uruguay y Chile, en las pasadas fechas de la eliminatoria. El volante creativo barranquillero espera volver a recibir la oportunidad en la titular y poner lo mejor de su repertorio al servicio de José Pékerman. “El éxito está en tener

●

El dato

Macnelly Torres no terminó la práctica. Le pusieron hielo en la pierna izquierda por una molestia sin gravedad. un buen rendimiento, ser colectivo, darle pausa al equipo, mucho fútbol, pase-gol, sacrificio, de todo un poco, espero estar en un buen nivel, darlo todo y al final ganar”, dijo el ‘10’. El trabajo del mediocampista fue valorado por varios de sus compañeros en

el combinado patrio. “Contamos con un volante que tiene el balón. Eso también hizo que el equipo cambiara un poco. A Macnelly le gusta tener la pelota y eso nos sirve. Los colombianos necesitamos un jugador como ese para poder dominar el juego”, expresó el defensor Aquivaldo Mosquera. Sin embargo, ‘Mac’ toma con humildad las palabras del zaguero del América de México. “Más que un motivo de orgullo, es una motivación para seguir trabajando y dar lo mejor de mí”.

Macnelly no terminó práctica.

Empieza a definirse la titular.

Paraguay cree en su resurrección La selección paraguaya de fútbol reanudó ayer los entrenamientos para los partidos contra Colombia y Perú, del 12 y 16 de octubre próximos, ante la urgencia de superar el bajón por el que atraviesa en las eliminatorias del Mundial Brasil 2014. “Venimos con esas esperanzas, la ilusión de que podemos todavía y matemáticamente existen posibilidades. Esperamos dar el salto que todos necesitamos”, dijo el atacante Nelson Haedo (Valencia de España) durante la práctica. “El león guaraní siempre está despierto y ojalá que no sea tarde cuando se levante”, agregó. En sintonía, el presidente de la Asociación Para●

El delantero Haedo Valdez.

guaya de Fútbol, Juan Ángel Napout, expresó que hay que tratar de revertir “esta racha histórica en contra” y recomendó mantener la calma. La albirroja entrenó ayer con 20 de los 25 convocados.

Martes 9 de Octubre 2012

El dato

Hoy comienza el Congreso Internacional de Medio Ambiente en Bogotá, se hablará de economía verde.

PROGRÁMESE CON GOOGLE Ubique el lugar al que quiere ir y aprenda cómo llegar. ● Para

quienes quieran aprovechar esta semana de receso escolar y hacer un corto pero sustancioso viaje, Google, el buscador más grande en Internet, le aconseja cómo usar las herramientas digitales para tener una experiencia exitosa. La aventura para un nuevo viajero se inicia en el buscador de Google, donde puede encontrar cientos de opciones disponibles a través de consultas sencillas como ‘deportes extremos en Colombia’ o ‘mejores playas en Suramérica’. Toda la información que se pueda recoger sirve para tomar una buena decisión y por eso ver en YouTube la playa o el hotel que le interesan o acceder a un Photo Tour en Google Maps, son opciones que el viajero debe considerar antes de salir de casa. Y para los curiosos que quieren ver todo de cerca, Street View les permitirá conocer cómo luce cada lugar. Habiendo elegido el destino es momento de averiguar cómo llegar. Si el viaje es por tierra, solo tiene que escribir ‘cómo llegar de x a y’ en Google y tendrá

Los datos 1. Tecnología

“La tecnología de navegación está creciendo y cada vez es más increíble”, dice Daniel Sieberg.

2. Información

Para tener más información consulte ‘Nuevo sitio de Google Maps para viajeros’.

un resultado en un mapa con la ruta sugerida y tiempo estimado para poder alcanzar su destino. Si al contrario, viaja por aire, busque ‘vuelos de x a y’ y verá una lista de sitios web y anuncios con atractivas ofertas. Para el hospedaje escriba en la barra de búsqueda de Google ‘lugares cerca de x’ y verá el mapa de Google con los hoteles más cercanos al área de su interés. Un buen truco es hacer búsquedas geolocalizadas, activando el GPS de su teléfono si hace la consulta a través de él o dando su ubicación si la hace a través de un computador. Podrá descubrir lugares o negocios pequeños cerca de donde se encuentra sin necesidad de salir a recorrer las calles del lugar.

En breve Un minuto por las niñas del país BOGOTÁ. Este jueves, 11 de octubre, se celebrará el Día Internacional de la Niña. Colombia y 70 países más conmemorarán la fecha. El objetivo es que en ese día todos los colombianos tomen un minuto para reflexionar sobre la situación de las menores.

Por la felicidad de ellas. ADN

Hallan fórmula contra derrames WASHINGTON (EFE). Un nuevo medicamento conocido como NA-1 podría proteger ante los daños de un derrame cerebral, según un estudio realizado por investigadores de Estados Unidos y Canadá. Se probó, con éxito, en 185 pacientes.

Para no cometer errores en la web

● Internet, foco de críticas

por ser un espacio en el que se publican toda clase de contenidos con errores de ortografía que atropellan el español, también cuenta con sitios pedagógicos, desarrollados para tabletas y smartphones, que tienen como objetivo fomentar el buen uso el lenguaje. Entre ellos se cuentan páginas web, blogs, aplicaciones, juegos y cuentas en redes sociales. Se destaca, la aplicación de ortografía ‘Cazafaltas’, gratuita para dispositivos con sistema operativo iOS, en la que el jugador hace las veces de detective y debe contestar preguntas relacionadas con el lenguaje. También está ‘Apalabrados’, que sirve para ejercitar el léxico y se parece al tradicional 'Scrabble'. Este juego está disponible para equipos con sistema operativo Android y iOS. Descargar el diccionario de la Real Academia también es una opción.

El apunte Comparta las imágenes del viaje

Las fotos de los viajes se pueden compartir a través del buscador. Además, si se quiere se pueden subir las imágenes al sitio web 'Panoramio', para que hagan puedan hacer parte de Google Earth, Maps y las búsquedas de Google. ●

Google ofrece múltiples opciones. FOTOLIA

Dos genios ganaron Nobel ● Una técnica de reprogramación celular lograda en el 2006 por el médico e investigador japonés Shinya Yamanaka, a partir de bases sentadas por el biólogo británico John Gurdon, en los años 60, hizo merecedores a ambos científicos del Premio Nobel de Medicina 2012, entregado ayer en Estocolmo. Gurdon demostró, en experimentos hechos con renacuajos, que la base del desarrollo de los seres vivos está en el núcleo de las células.

La Vida

En receso: viaje Redacción Bogotá

aDn

El dato La Academia Sueca comunicó que hoy se conocerá el Nobel de Física y mañana el de Química. Cuarenta años después, en la Universidad de Kioto (Japón), Yamanaka, recurriendo a las mismas bases, manipuló cuatro genes del núcleo de una célula de la piel (es decir, adulta y muy especializada) y

logró que ésta retornara a su estado embrionario, con la capacidad de convertirse en cualquier célula del organismo. De este modo, los científicos cerraron la discusión ética en torno al uso de embriones humanos para la obtención de células con esta capacidad. De acuerdo con el Comité Nobel, los hallazgos de estos investigadores “revolucionaron nuestra comprensión sobre la manera como se desarrollan las células y los organismos”.

Gurdon, ganador del Nobel. AFP

Bacteria combatiría estrella de mar que devora los corales. ADN

Contra estrella que devora los corales ● Un equipo de científicos australianos ha descubierto un método para combatir una especie de estrella de mar conocida como ‘corona de espinas’, que está acabando con los corales de medio mundo al devorarlos, anunció la universidad australiana. El equipo de investigación, del que forma parte el colombiano Jairo Rivera Posada, de la Universidad James Cook, descubrió que un combinado de proteínas utilizado en los laboratorios para hacer

crecer colonias de bacterias mata en menos de 24 horas a la estrella de mar. “Un brote de esta especie puede destruir entre el 40 al 90 por ciento de los corales. En los últimos 50 años, han causado más daños que el blanqueo, que es cuando el coral muere por factores ambientales”, dijo Rivera. Las pruebas científicas muy positivas, fueron realizadas en el Centro de Excelencia de Estudios de Arrecifes de Coral de la Universidad James Cook.

aDn

Martes 9 de Octubre 2012

Cultura&Ocio

La cifra

de octubre se realiza la apertura de la exposición de Kajuma en Hábitat 80 Galería, a las 6:00 p.m.

ARTISTA PROMOCIÓN

Lo suyo es cantar DISFRUTA MUCHO AL COMPONER Juan Fernando Velasco promociona ‘A contratiempo’ en Barranquilla.

Y agregó: “No me doy el lujo de componer y cantar pensando en ganar un premio. Soy muy riguroso y exigente con mis creaciones. Es que deben decir algo porque si no para qué hago el esfuerzo”. Juan Fernardo Velasco presenta su reciente CD ‘A contratiempo’, del que suenan las canciones ‘Hoy que no estás’ y ‘Te pido por favor’. En esta producción se incluye un trabajo a dúo con Jorge Celedón llamado ‘Yo nací aquí’.

Leonardo Rúa De la Hoz Barranquilla

Juan Fernando Velasco extraña cómo hace algunos años podía caminar libremente por las calles de las ciudades sin los afanes de saludos, besos, autógrafos y fotografías. Hoy, es uno de los cantautores más reconocidos en la industria latina con una imagen musical que sirve como referente internacional por su participación en los conciertos de ‘Paz sin fronteras’, sus giras en todo el continente, cinco trabajos discográficos y 23 de sus 40 años consagrados a la composición y la interpretación. No duda en afirmar que lo suyo es cantar y que, además, le gusta componer, pero lo considera una actividad realmente difícil. “Para componer tienes que estar conectado con tu espiritualidad, sobre todo si se trata de canciones como las mías. Lo hago desde adentro. Mis temas no son de ritmo fiestero, al contrario, tienen que tener un mensaje profundo, que me llene, porque si no sencillamente las borro”, dijo ayer el cantautor ecuatoriano durante su visita a ADN.

●

El dato Velasco disfruta el fútbol. Sigue al Deportivo Quito, la Selección Ecuador y el Manchester por Antonio Valencia.

El apunte

Rockademia en el ‘Miche Rock’ BARRANQUILLA. Hoy arrancan las actividades de capacitación gratuitas para las bandas inscritas en el ‘Miche Rock Festival’. Desde las 2 p.m. en La Aduana se realizan las charlas ‘Producción y montajes de conciertos de rock’ y ‘Cómo partir ojo con tu música’.

Charlas los días 9, 10, 16 y 17.

El domingo será de Playa Verano BARRANQUILLA. La moda,

la música en vivo, los deportes y el sunset electrónico son los ingredientes para la Playa Verano que se llevará a cabo el próximo domingo 14 de octubre, desde las 10 a.m., en Climandiaro Hotel Pradomar. Invitado especial: Ñejo y Dálmata.

Más sobre este ecuatoriano

Sony Music presenta un trabajo doble de Velasco, CD+DVD, este último en concierto. ÓSCAR BERROCAL

J. Chavarri habló de Gabo ● En 1988 el maestro del ci-

Es director y guionista español.

En breve

ne español Jaime Chavarri recibió de Gabriel García Márquez la difícil misión de escribir un guión que cumpliera los siguientes requisitos: una historia basada en un párrafo del ‘Amor en los tiempos del cólera’, que hacía referencia a una chica que se enamoraba de su violador, que no existiese una trascendencia sicológica desde el punto de vista del hombre, que la protagonista debía ser violada al menos tres veces y que se creara una especie de asilo o refugio para violadores.

El apunte Programación de hoy en el Salón

A las 3 p.m. en la sala Boston se presenta ‘El verano de la señora Forbes’ y en la sala Country el filme ‘Un domingo feliz’. A las 6 de la tarde en sala Boston se proyecta ‘La sangre y la lluvia’ y en la sala Country ‘Con el amor no se juega’. Continúa también el Cinemóvil con ‘Violeta se fue a los cielos’ en el barrio La Pradera. Toda la programación es gratuita. ●

“El reto fue enorme porque Gabo es un obsesionado por el cine. Trabajar con él significa un encanto personal porque es un hombre con una gran inteligencia que siempre te deja boquiabierto. Fue curioso porque García Márquez quería una película europea y no latina. Así fue como le dimos vida a ‘Yo soy el que tú buscas’”, contó Jaime Chavarri a ADN. Se trata de un largometraje de ficción basada en una historia original de Gabo para su serie ‘Amores difíciles’ y que gustó en el XVI Salón del Autor Audiovisual de Barranquilla.

● El cantautor disfruta su tiempo en familia, junto a su esposa, su hija, dos perros y un gato. Confiesa que mantiene una relación muy personal y directa con Dios, sin intermediarios. Sus éxitos son ‘Para que no me olvides’, ‘Nunca’ y ‘Chao Lola’.

¡Click!

Habrá desfile en bañadores.

ARCHIVO

Mañana se realiza la final del Festival Nacional de la Canción Uninorte en la que participarán 12 jóvenes artistas. El evento cuenta con lo último en tecnología y tendrá a Salomé como invitada especial.

aDn

Martes 9 de Octubre 2012

Café sin azúcar

Cultura&Ocio 15

La caricatura

El horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Se acerca la posibilidad de realizar un viaje. Llegan buenas noticias de un amigo cercano.

Por Juan Alejandro Tapia

TAURO

Las dos caras de Barranquilla

21 ABRIL-21 MAYO

Todo fluye, todo cambia. No se desespere, en los asuntos laborales buenas noticias se acercan.

asta un repaso a los titulares de la prensa para darse cuenta. En unos, Barranquilla es la ciudad de las oportunidades, la capital del TLC y el modelo a seguir por los distritos y municipios colombianos, según Luis Alberto Moreno, presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). En otros, las pandillas se trenzan en una guerra de jóvenes sin esperanza, la calles tienen más huecos cada día, el Transmetro no cumple a cabalidad su función y cualquiera que tenga un negocio pequeño o una tienda se convierte en el blanco perfecto para los atracadores y extorsionistas. ¿Cuál de estas barranquillas es la real? ¿La que promocionan las autoridades con foros de

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Las diferencias laborales se pueden seguir presentando, no tome decisiones impulsivas.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

2 8 5 2 1

7 9 6 5

5 7 8

2 7 3 6

9 1

2 3 8 6 7 3 9 1 3 9

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

3 6

9 9

Buen momento para solicitar préstamos o gestionar documentos importantes.

1 7 3

VIRGO

5 9 2

24 AGOSTO-23 SEPT.

Sentirá que en el amor no hay alguien que le llene. Dese tiempo para estar más con usted mismo.

4 1 8

LIBRA

1 3 3 2 2 2

¿La de los foros

de desarrollo o la de las guerras de pandillas? desarrollo y sostenibilidad, o la que se sumerge en la pobreza, la violencia y la marginalidad? Pues ambas. Son las dos caras de una ciudad con divisiones en todos los frentes: la que le apuesta a la cultura con festivales de jazz, gastronomía y el Salón Audiovisual (que ahora saca pecho por su declaratoria como Capital Cultural de América), y la que le sigue el juego al mal gusto y la vulgaridad en algunas emisoras de alta sintonía. Es una brecha que se ha hecho más notoria a pesar de la construcción de megacolegios, puestos de salud y vías donde antes sólo había arena y piedras. Sin embargo, este es el único camino para que la deuda que por décadas se ha tenido con las zonas menos favorecidas empiece a cerrarse o por lo menos alcance niveles mínimos de convivencia entre la ambición de opulencia de unos y el deseo de salir de la miseria de otros.

5 7

Los cambios de vivienda o trabajo deben esperar un poco más. Es tiempo de hacer nuevas conexiones.

24 SEPT.-23 OCT.

Un proyecto o sueño que ha tenido en mente está a punto de concretarse. No desvíe su atención en otros asuntos.

3 4 2 1 1 1 1

2 5 3 7 4 8 1 6 9

1 6 4 2 9 3 7 8 5

8 7 9 1 6 5 2 4 3

3 3 1 1 3 1 1 1 2 7 9 7 2 3 2 4

1 3 1 8 6 5 9 4 2 7

7 4 6 3 1 2 5 9 8

6 3 1 4 8 7 9 5 2

5 8 2 9 3 1 6 7 4

4 9 7 5 2 6 8 3 1

7 5 4 8 9 2 3 1 6

9 8 1 6 3 4 7 2 5

2 3 6 7 5 1 8 4 9

8 1 7 3 2 9 5 6 4

6 4 5 1 7 8 2 9 3

3 2 9 5 4 6 1 7 8

1 7 8 9 6 3 4 5 2

4 6 3 2 1 5 9 8 7

5 9 2 4 8 7 6 3 1

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

1 1 3 1 1 1 2 4 4 1 4 1 1 6 8 8 3

5 2 3 3 3 3 3 4 4 6

3 2 2 2 2 2

9 2 5 8 7 4 3 1 6

24 OCT.-22 NOV.

Es posible que se sienta subiendo y bajando de ánimo. Motívese en la parte deportiva y artística.

2 2 3 2 2 2

2 2 1 1 3 1 3 1 2 5 6 6 4 61 411 26 5

ESCORPIÓN

2 3 1 1 1 3 2

2 2 2 2 2 3

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

La necesidad de sentirse libre e independiente en el ámbito laboral le hará planear una nueva vida.

ACUARIO

3 3

3 2

2 4 2

4 4

2 3

5 1

4 2

4 1

21 ENERO-19 FEBRERO

Se está en tiempo de espera, esto significa que muchas cosas que ha planeado no se mueven como usted desea.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

2 4

1 4

Volver a actividades del pasado le hará recuperar la confianza en sus talentos y capacidades.

Un acercamiento a la familia o una cena con amigos le pueden hacer cambiar la rutina y reactivar su energía.