Emprendimiento. Presentadora Cristina Hurtado presenta marca de ropa íntima.
●
Pág. 14
Diario Gratuito
Medellín MARTES 12 DE FEBRERO DE 2013 Año 4. Número 1055 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
¿Quién reemplazará al Papa? Africanos y latinos, opcionados ante renuncia de Benedicto XVI. ● Págs. 12-13
Ojo a marchas de rechazo al predial
Hoy se harán cuatro movilizaciones que terminarán en Plaza de la Luz.
diarioadn.co Artículo
Plaga de sapos se propaga en Australia.
Galería
Obras de arte: víctimas de daños y robos.
Artículo
Organizadores hablan de no pago. Alcaldía defiende aumento. Página 2
Psiquiatras curan a supuesto vampiro.
●
Paz
Liberaciones esperan las coordenadas
La exsenadora Piedad Córdoba y el Ministerio de Defensa Nacional confirmaron que en dos días las Farc entregarían las coordenadas para la liberación de los dos policías y el militar que se encuentran en su poder desde el 23 de enero pasado. Página 6 ●
Investigación
Ante el anuncio de la fecha para la canonización de la Madre Laura, varios feligreses se acercaron ayer al convento en el barrio Belencito, para festejar. JAVIER AGUDELO
Alegría
El 12 de mayo es el día santo
Vaticano señaló la fecha para la canonización de la Madre Laura.
●
Página 3
Estaría en predios del tranvía.
A revisión un presunto hallazgo de arqueología ● Página 5
2
aDn
Martes 12 de Febrero 2013
Hoy Particulares: 8-9-0-1 Motos: 0-1 Taxis: 0
Medellín Denuncie Tráfico de fauna El Área Metropolitana invita a la comunidad para que entregue voluntariamente o denuncie la tenencia de fauna silvestre, la cual es ilegal. Llame al teléfono 385 60 00, extensiones 127 ó 109, para entrega de denuncias.
Pico y placa
Mañana Particulares: 2-3-4-5 Motos: 2-3 Taxis: 1
Hoy siguen protestas por el impuesto predial
Marchas llegarán al Parque de la Luz. Comercio del centro cerraría. David Calle Atehortúa Medellín
Hasta con perifoneo en los barrios se convocó ayer a la ciudadanía para estar en las cuator marchas, que se concentrarán a las 12 del día en el Parque de la Luz, contra las alzas del impuesto predial. “Son tarifas que desbordan la capacidad de pago de todos los contribuyentes, este es un impuesto que la ciudad no es capaz de soportarlo”, explicó Javier Gaviria, presidente de la Liga de Usuarios Servicios Públicos Antioquia, la cual junto con Asoguayaquil y el Comité de Ciudadanos de El Poblado, conforman el Comité Ciudadano Predial Justo. Durante la manifestación, este Comité presentará una propuesta de cinco puntos a la Administración Municipal, entre ellos que se haga una revisión del avalúo catastral y la presentación de un proyecto de acuerdo con el Concejo para el ajuste del Estatuto Tributario, y que haya descuentos con el estrato y uso comercial. El cobro de estos impuestos ha causado tanta molestia que los miembros de este Comité han llamado a la desobediencia civil y piden que no se realicen los pagos. También algunos comerciantes del centro ●
Reclamos Impuesto predial Para revisar y resolver inquietudes con el impuesto predial de Medellín, la Alcaldía habilitó una oficina en el Edificio Nuevo Centro La Alpujarra (Tubos Rojos). También en el 2610956, 3856630 y 444 41 44. O en cuentas.claras@medellin.gov.co
Clima Hoy
25˚ Mañana
16˚
Será la máxima. Se espera día soleado con lluvia en la noche. La temperatura mínima durante el día. Habrá lluvias moderadas.
Adopción Perros y gatos
están en desacuerdo y hoy durante la mañana gran parte del comercio cerraría sus negocios. “Sabemos de la buena voluntad del Alcalde. Pero estamos pidiendo a la Administración Municipal que se haga una revisión de lo que viene sucediendo hace 6 años para hacer la actualización que realmente merecemos”, dijo Jesús
El apunte Alcaldía pide a la comunidad que consulte ●El secretario de hacienda, David Rodríguez, manifestó que no hay necesidad de hacer marchas, sobre todo de Asoguayaquil donde el predial no subió más del 10 por ciento. “Hay intereses políticos e
invitamos a la ciudadanía para que se acerque a la Alcaldía para aclarar sus dudas”, dijo. Hasta la fecha van 4.218 consultas, de los cuales 1.627 reclamos están radicados para su estudio y revisión.
María Velásquez, director ejecutivo de Asoguayaquil, quien agregó que esta situación ha llevado a que varios negocios en el centro cierren porque no se pueden sostener. “Todos los días los locales van a ser más costosos. Esto es una bola nieve”, agregó Velásquez. Se espera calma y orden en las manifestaciones.
Cerrarán vías en el centro Redacción Medellín ● Con
Cientos de mascotas vacunadas están listas para ser adoptadas en el Centro de Bienestar Animal La Perla, ubicado en Altavista. Mayores informes en el 342 02 75 y 342 0413.
La ciudadanía convocada para las marchas de hoy en la mañana, piden una disminución en los cobros del impuesto predial. ARCHIVO/ADN
las manifestaciones de hoy en la mañana esté atento al cierre de vías. La primera de las marchas saldrá a las 9:00 a.m. de Pichincha, entre las calles Cundinamarca y Cúcuta, tomará la Avenida Oriental y luego llegará a San Juan. A las 10:30 a.m. saldrá
otra desde el Teatro Pablo Tobón Uribe. A las 11:00 a.m., otra desde el Parque de El Poblado. Y a esa misma hora saldrá otra desde la calle San Juan con la carrera 70. Para evitar congestiones y permitir el desarrollo pacífico de esta manifestaciones programadas, la Secretaría de Movilidad recomienda a la ciudadanía tomar vías alternas en
el centro de la ciudad, utilizar el servicio público, o tomar la vía alterna peatonal el paseo Carabobo, entre calles 53 y 44A. En cuanto al tema para reclamar sobre los impuestos, la Secretaría de Hacienda recordó que la ciudadanía puede ir al el Edificio Nuevo Centro La Alpujarra, calle 40A # 54-12, o a los Mascerca de El Poblado y Belén.
Varias vías estarán cerradas entre las 9:00 a.m. y las 2:00 p.m.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Martes 12 de Febrero 2013
Medellín
El 12 de mayo Madre Laura será una santa En Medellín, Jericó y Bogotá se harán las celebraciones.
Redacción Medellín
Alegría y júbilo entre la feligresía antioqueña causó el anuncio de que el próximo 12 de mayo la beata Laura Montoya será elevada a los altares como la primera santa del país. Laura Montoya Upegui fue beatificada en el año 2004 por Juan Pablo II y el 21 de diciembre del 2012 el papa Benedicto XVI autorizó la canonización tras aprobar el milagro de sanación de un médico antioqueño, gracias a su intercesión. “Es una hija de Colombia, que hoy vemos presentada como modelo de santidad e intercesora de todos nosotros ante Dios”, afirmó Monseñor Ricardo Tobón, arzobispo de la Arquidiócesis de Medellín durante la eucaristía en acción de gracias que se realizó ayer en el Convento de las Lauritas en el barrio Belencito, ubicado en la comuna 13. A esta celebración, en la que estuvo presente el alcalde Aníbal Gaviria y el médico Carlos Eduardo Restrepo –sobre quien se obró el milagro que produjo la canonización de Laura Montoya– también asistió gran parte de las hermanas de su comunidad y
●
Ayer los feligreses fueron a la eucaristía de acción de gracias.
devotos de la misionera antioqueña. Por su parte, la Hermana Aida Orobio Granja, superiora general de las Misioneras de la Madre Laura, afirmó que Jericó –su tierra natal–, Medellín y Bogotá serán tres de los lugares donde se realizarán celebraciones en acción de gracias por su canonización en Roma. “En cada lugar se preparan celebraciones, las hermanas que están en los 21 países donde hacemos presencia en cada una de las misiones, celebrarán para que el pueblo sienta y experimente esta alegría en unidad y alabanza a nuestro padre Dios”, añadió la religiosa. Según el Monseñor la celebración de esta buena nueva en la Arquidiócesis de Medellín se realizará un poco después de la ceremonia del 12 de mayo “para que ese día podamos seguir lo que está aconteciendo en Roma”, puntualizó el prelado.
En breve Sigue polémica a caso de predios MEDELLÍN. Por falta de
tiempo, el diputado Juan Esteban Villegas informó que la solicitud de la Gobernación para enajenar predios en Plaza de la Libertad no estará lista en sesiones extras.
Hoy habrá debate al tema.
Concejal dice que fue amenazado ITAGÜÍ. El concejal de Ita-
güí por el Partido de la U, Juan Carlos Restrepo, anunció que dejará su cargo por amenazas. La Corporación exigió mayor protección para sus integrantes.
3
Investigan muerte de 5 personas ● La Policía Antioquia con-
tinuará hoy con las investigaciones tras el hallazgo de cinco cadáveres en alto estado de descomposición que fueron encontrados ayer en zona rural del corregimiento Puerto Claver del Bagre (Bajo Cauca). Las primeras investigaciones muestran que fueron asesinados por bandas criminales, aunque aún no se descarta la incidencia de las Farc o el Eln. Según Inteligencia de la Policía, los cinco asesinados no eran nativos del corregimiento sino de la Costa Atlántica. “Estamos realizando las pesquisas para identificarlos ya que no se les encontraron documentos y, por otro lado, en la región nadie los conoce”, aclaró el comandante de la Policía Antioquia, coronel Gustavo Chavarro quien recordó que en esa zona se vive una guerra entre ‘Urabeños’ y ‘Rastrojos’ por el control de extorsiones a la minería ilegal.
Los datos 1. Su vida Laura Montoya nació en Jericó el 26 de mayo de 1874 y falleció en Medellín el 21 de octubre de 1949.
2. Su labor
Fue reconocida por defender los derechos de las comunidades indígenas y afrodescendientes.
3. Su comunidad La comunidad de monjas misioneras está presente, en la actualidad, en 21 países. Se espera que para marzo estén en servicio los 47 padrones.
Se inician obras para paraderos metroplús
Vía al Chocó sigue cerrada Un indígena capturado, problemas en la atención médica y falta de comida son los motivos con los que dos comunidades indígenas justifican el bloqueo de la vía Medellín-Quibdó a la altura del kilómetro 18 en el Carmen del Atrato. La manifestación cumplió tres días y según los planteamientos de los líderes de esa población no van a levantarla hasta que el Gobierno departamen-
●
tal no cumpla sus peticiones. “Piden que haya médicos para que los atiendan, pues el pasado viernes un niño murió por falta de los mismos. Además, aún no han iniciado con los procesos de contratación de los profesores indígenas, por lo que los menores no han iniciado clases”, explicó el defensor del Pueblo del Chocó, Luis Enrique Abadía. Las comunidades que
protestan son la del 18 y el 90, esta última fue desplazada en su totalidad hace dos meses, tras ser confinados por hombres armados que los amenazaban constantemente. En el 2012 se presentaron cuatro bloqueos en la carretera protagonizados por las comunidades indígenas, lo que preocupa al gremio transportador pues el de menor duración fue de una semana.
● La Secretaría de Infraes-
Esperan abrir la vía pronto.
tructura Física, comenzará esta semana los trabajos de construcción y adecuación de ocho de los 16 paraderos para los buses padrones del Sistema de Transporte Masivo del Valle de Aburrá, necesarios para el funcionamiento de la Pretroncal y la Troncal de la Avenida Oriental. El sistema metroplús
contará con 47 buses nuevos (padrones) que alimentarán la troncal y la pretroncal, cada bus tiene una longitud de 12 metros y capacidad para 100 pasajeros. Cada paradero tiene 40 metros de longitud y un carril de ancho con capacidad para dos buses simultáneamente. Inversión de 2.500 millones de pesos.
4
Martes 12 de Febrero 2013
Medellín
aDn
Las mayorías dejarán de ser minorías con base en el programa ‘Oportunidades para las mayorías’.
Comfama - BID: los pobres serán mejores clientes Alianza entre las dos entidades para voltear la pirámide social y dejar el asistencialismo. Redacción Medellín
El dato
La caja de compensación Comfama, con su especial conocimiento de las problemáticas sociales en Antioquia, será la aliada del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), para dejar de mirar a las mayorías colombianas con ojos de filántropos o benefactores, y más como clientes potenciales. ¿Clientes? Sí, clientes con un poder adquisitivo que según el brasilero Luiz Ros, gerente de ‘Oportunidades para la mayoría’, está dirigido a esos 360 millones de latinoaméricanos que ganan menos de 300 dólares al mes y que con base en una oferta de productos accesibles, alcancen la posibilidad de
El BID ha apoyado con 250 millones de dólares a las grandes empresas que se han ‘arriesgado’con los proyectos.
●
mejorar sus condiciones socioeconómicas. Esta perspectiva, que desde hace cinco años viene impulsando y apoyando financieramente el BID en cabeza de su presidente, el colombiano Luis Alberto Moreno, se ha constituido en ‘Oportunidades para las Mayorías’, que será el núcleo del Base Forum 2013 del BID, en el mes de junio y del que Medellín, Comfama y el empresariado antioqueño, serán los anfitriones.
El primer Base Forum se realizó en Sao Paulo en 2011 y ahora la capital paisa reunirá a expertos y académicos del mundo en innovación, negocios, equidad e inclusión. “Comfama sabe que las mayorías no son las que se denominaba ‘minorías’ por estar en la base de la pirámide social, son un grupo con poder adquisitivo y con oportunidades, tenemos que dejar el pensamiento asistencialista”, declaró María Inés Restrepo de Arango, directora de Comfama. Según explicó el gerente Luiz Ros, en latinoamérica ya son 42 grandes empresas de 18 países, incluido Haití, los que hacen parte del portafolio de iniciativas de ‘Oportunidades para la Mayoría”.
En breve Convocatoria de formación laboral
Piden denunciar caso de ‘vacunas’
MEDELLÍN. Hasta el 15 de fe-
MEDELLÍN. La Policía Metropolitana pidió a los conductores de servicio público en la ciudad denunciar extorsiones de las que sean víctimas en los barrios. En este año solo siete casos fueron puestos en conocimiento del Gaula. La denuncia, según las autoridades, es vital para los procesos de investigación.
brero, Fenalco Antioquia tiene abierta la convocatoria para que 245 jóvenes de la ciudad se formen como técnicos laborales. Entre los requisitos están que deben ser parte del Programa Jóvenes en Acción y tener entre 16 y 29 años de edad. Informes en el 444 64 44 extensiones 4389 y 4216. Es en convenio con el Sena.
aDn
Martes 12 de Febrero 2013
Medellín
5
Investigarán posible hallazgo arqueológico Vestigios estarían en predios cerca a estación del tranvía.
A partir del día 13 de julio habrá una sanción mínima de $134.200.
Angélica Cervera Aguirre Medellín
El apunte
● En una visita realizada la semana pasada por un grupo de estudiantes de arquitectura de la Universidad Nacional, a lo que será la estación Mon y Velarde del tranvía, en Ayacucho, identificaron lo que podría ser un importante hallazgo arqueológico. Debajo del piso de tres viviendas cuyo interior ha sido demolido, en la calle 49 con calle 41, vislumbraron los que serían unos túneles en curvas con bóvedas y obras hidráulicas, de unos 4 metros de altura, que al parecer serían vestigios del siglo XIX. “La calidad de las evidencias es muy alta, es una construcción importante, de valor arquitectónico y no deben pasar inadvertidas. Nos preocupa que habiendo unos hallazgos por la evidencia, haya silencio frente a esto. Debe hacerse una arqueología preventiva y un trabajo de exploración”, manifestó Luis Fernando González, profesor de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Medellín. Frente al hecho, Tomás Elejalde, director de Planeación del Metro, empresa encargada de la ejecución del tranvía de Ayacucho, manifestó que no tenían conocimiento del caso pero que éste se pondrá en manos de expertos para que se defina si se hace una investigación. “Nosotros contamos con unos planos aprobados por el municipio donde aparecen las zonas patri-
“Tenemos como conservar el hallazgo” “En caso de encontrar un patrimonio allí no habrá ninguna interferencia con el paso del tranvía, porque este irá por la calle, es decir que la obra no ●
licitud por parte de los habitantes de Itagüí para recuperar su parque principal, que por su abandono se había convertido en un espacio peligroso y poco agradable, comienzan las obras para darle una nueva cara. Con el proyecto ‘Itagüí Tiene Centro’, la Administración de ese municipio remodelará el parque principal en una megaobra que unirá este, con los parques Obrero y Brasil, otros de los puntos emblemáticos. Con una inversión de 28
jalde. Si bien hay que esperar los estudios, se conoce que por toda esa zona existen coberturas de quebradas construidas con infraestructura antigua.
Hasta el 19 de marzo la Gobernación de Antioquia - Dirección de Rentas, en asocio con la empresa UNE y el Banco de Bogotá, realizarán 28 brigadas empresariales con el fin de recaudar el impuesto de vehículos. Los puntos de pago se habilitan en jornadas que van todos los días entre las 7:00 a.m. y las 5:00 p.m., excepto los días 18 y 19 de marzo en las siguien●
tes empresas: 18 de febrero en Nutresa Zenú, entre las 7:00 a.m. y las 2:00 p.m.; el 19, en Protección, desde las 7:00 a.m. hasta las y las 12 m, y el mismo día en Delima, la atención será entre las 2:00 y las 5:30 p.m. La Administración departamental recordó que el 22 de marzo se vence el plazo para el pago de este importe con el descuento del 10 por ciento.
El San Vicente recibió certificación en diseño
Esta es una de las fachadas de predios donde estarían las bóvedas y demás vestigios arqueológicos.
moniales delimitadas para los trazados del tranvía, y no aparece referenciado nada en ese punto. Sin embargo, si los expertos definen alguna protección patrimonial la acataremos”, explicó Elejalde. Frente a la duda que manifiesta González de que la
Itagüí le cambiará la cara a su parque
● Tras muchos años de so-
intervendrá los predios aledaños. Esos se adquirieron para plazoletas y urbanismo, y en caso tal, incorporaremos y protegeremos el hallazgo”, dijo Ele-
Más lugares para pagar impuestos
mil 500 millones de pesos, la construcción se inició ayer y a partir de este fin de semana habrá cierre de vías en el sector para comenzar las obras, las cuales irán hasta diciembre. Además de unir tres sitios turísticos de Itagüí, también se vincularán sus vías, para generar un corredor que conectará los tres sectores. El nuevo parque principal contará con fuentes de agua, moderna iluminación, una recuperada zona verde y amplios y cómodos senderos peatonales.
La cifra
3
casas fueron detectadas con posibles construcciones del siglo XIX, debajo de sus pisos.
¡Click!
empresa estaba ocultando el hallazgo para no retrasar la obra ni modificar diseños, Elejalde aclaró que en las casas donde estarían los vestigios no se están realizando obras sino un sellamiento para frenar el vandalismo que se ha presentado allí.
DAVID SÁNCHEZ M
● Los Centros Especializados de San Vicente Fundación, con sede en Rionegro, fueron galardonados con la certificación LEED, Categoría Plata (Liderazgo en diseño energético y ambiental). Este reconocimiento es creado por los EE.UU. Green Building Council (USGBC) y verificado por el Green Building Instituto de Certificación (GBCI), para reconocer la sostenibilidad en el diseño, construcción y funcionamiento de los edificios verdes. En esta se califican aspectos como condiciones de confort de los usuarios, el nivel de emisiones que
Se inauguraron en el 2012.
genera, la cantidad de energía y agua que consume y el impacto ambiental y urbanístico. Así, el San Vicente es el primer hospital fuera de Estados Unidos en obtener este logro.
Cambios viales en Envigado ENVIGADO. Debido al incremento del tránsito vehicular en
Envigado, específicamente en la calle 25 AA sur entre carreras 48 y 49, ubicada en la zona industrial y con acceso a la estación Ayurá del Metro, la Secretaría de Movilidad restringió el horario de parqueo organizado en esta vía a partir de hoy. De ahora en adelante solo será permitido allí el parqueo organizado entre las 8:30 de la mañana y las 6:00 de la tarde.
Nace entidad mixta para educación MEDELLÍN. Antioquia tendrá
La limpieza es una de las labores mas
importantes en el aspecto público de ciudad. Allí, Medellín se esfuerza por mantener un plan integral que abarca sus calles y semáforos en perfecto estado.
una entidad mixta sin ánimo de lucro que se encargará de gerenciar la política de acceso a la educación superior de los estudiantes de escasos recursos del departamento. El Idea participará aportando el 10% de sus Asamblea Dep/mental aprobó. excedentes para becas.
6
aDn
Martes 12 de Febrero 2013
UN DOLAR VALE
Colombia
Falta poco para las liberaciones En dos días las Farc darían a conocer las coordenadas. Redacción Bogotá ● Todo está listo para la li-
beración de los dos policías y un soldado que están en poder de las Farc desde hace varias semanas. Tanto el ministerio de la Defensa Nacional como la exsenadora Piedad Córdoba de Colombianos y Colombianas por la Paz, confirmaron que solo falta que las Farc den a conocer las coordenadas. El viceministro Jorge Enrique Bedoya, anunció que los protocolos para la liberación ya están listos y solo resta “que las Farc entreguen la zona general” en la que se cumplirá la entrega. Y agregó que como en las anteriores liberaciones, se cumplirá un cese de operaciones que no implicará un despeje. Por su parte, Piedad Córdoba dijo ayer que un tiempo no mayor a 48 horas las Farc revelarán las coordenadas para la liberación de los tres uniformados. Córdoba explicó que la guerrilla ya conoce los protocolos de seguridad que el Gobierno y el Comité Internacional de la Cruz Roja (Cicr) diseñaron para las liberaciones, por lo que este proceso se tiene que surtir rápido. “De aquí a dos días tendremos las coordenadas, inmediatamente las daremos a conocer y comienza el proceso de liberación”, afirmó la excon-
$2.391
Pensión a madres comunitarias Para hoy está previsto que el Gobierno Nacional firme dos decretos que permitirán a 78.000 madres comunitarias del país obtener la pensión mínima y acceso a subsidios para vivienda. Así lo confirmó el representante a la Cámara, Ángel Custodio Cabrera, quien hace parte de la comisión que se sentará con el Gobierno antes de firmar las nuevas normas. Un decreto establece la pensión para aquellas mujeres que han realizado es●
ta labor por más de 25 años y que, al llegar a los 60 no han cotizado para obtener un ingreso mínimo. El subsidio económico será de 240.000 pesos mensuales. Con el otro decreto las madres comunitarias podrán recibir un subsidio, a través de cuqluier caja de compensación a la que estén afiliadas. El evento de firma de los decretos se llevará a cabo en el Coliseo Cayetano Cañizares en la localidad de Kennedy, en Bogotá.
Protesta de madres comunitarias en diciembre de 2012. A.CÁRDENAS
Familiares de los policías Cristian Camilo Yate y Víctor Alfonso González, se manifesatron en Cali.EFE
El apunte Llamado al Eln ● La líder de Colombianos
por la Paz, Piedad Córdoba, cuya mediación fue solicitada por la propia guerrilla para liberaciones anteriores, dijo que ella y su colectivo están en la disposición de colaborar en la entrega de los dos ciuda-
danos alemanes que secuestró el Eln. “Colombianos por la Paz ha instado a Eln a liberar a estas personas que fueron secuestradas, y ellos lo saben muy bien y lo hemos expresado, porque estamos dispuestos a contribuir”, dijo.
gresista, quien agregó el protocolo “es el mismo que se ha utilizado en otras operaciones”. Las Farc tienen en su poder desde el 23 de enero a los policías Cristian Camilo Yate y Víctor Alfonso González, secuestrados entre Pradera y Florida (Valle), y al soldado Josué Álvarez Meneses, plagiado en Policarpa (Nariño) el 29 de febrero.
Cumbre indígena en Sucre ● Esta semana en Sucre, se realizará una cumbre indígena de la región, en la cual, entre otros asuntos, se abordará el tema de las consultas previas y la metodología que se debe seguir para realizarlas. Las consultas con las minorías étnicas tienen frenados varios proyectos que el Gobierno considera prioritarios, por lo que el Ejecutivo espera que de dicho encuentro haya resultados concretos de cómo abordar el tema. El viceministro del Inte-
$1.784
UN EURO VALE
El dato Mañana varios ministros irán a la Corte Constitucional a buscar salidas a las trabas de las consultas previas. rior, Aníbal Fernández de Soto, aseguró que el encuentro en Sampués (Sucre), en un resguardo Zenú, fue convocado por el Gobierno, por petición de los indígenas, para destrabar las consultas previas.
El Gobierno está preocupado porque cuatro iniciativas legislativas, entre ellas la reforma del Código Minero y la ley de desarrollo rural, no se han podido radicar en el Congreso porque no han recibido el visto bueno de los indígenas. También, algunos proyectos de infraestructura. Luis Évelis Andrade, dirigente de la Organización Nacional Indígena de Colombia (Onic), afirmó que el viernes se le entregarán conclusiones al Gobierno sobre las consultas.
Indígenas zenúes marchan.ADN
Entregan primeras viviendas gratuitas ● “Todavía me pellizco para ver si es un sueño”, dijo ayer Cristina Palomino, quien tras vivir el drama del desplazamiento recibió las llaves de su casa nueva en la urbanización Altos de la Pradera, en Pradera (Valle). Palomino hace parte de una de las 91 familias a las que el presidente Juan Manuel Santos y el ministro de Vivienda, Germán Vargas Lleras, les entregaron las primeras casas del programa de 100.000 viviendas gratis. Las familias fueron sorprendidas además con la donación del mobiliario y de un subsidio, según Santos, de 300.000 pesos para comprar computador. A su vez, directivos del ingenio Mayagüez anunciaron la donación de un colegio y el alcalde de Pradera, Adolfo Escobar, aseguró que están listos los documentos para licitar y gestionar el plan maestro de alcantarillado.
En breve Dudas en captura de alias ‘Pichi’ BOGOTÁ.Edinson Rodolfo
Rojas, alias ‘Pichi’, capturado en Panamá, fue definido por las autoridades como un jefe de la ‘Oficina de Envigado’. Sin embargo, en un informe de 2009 de un grupo élite de la Policía este ‘Pichi’ se llamaba Jhon Jairo Jiménez.
‘Pichi’, capturado en Panamá.
Accidente en el sur del Tolima IBAGUÉ. El campero pla-
cas WYG 716 que transportaba a 10 personas se fue a un abismo de 20 metros ayer en la vía que une al corregimiento de Gaitania con Planadas. Los afectados son campesinos que viajaban a la zona urbana a vender productos.
Martes 12 de Febrero 2013
El dato
Sudafricanas, abusadas
Hay una ‘pandemia de violencia sexual’ en el país africano según la ONU. Los datos
● Sudáfrica tiene el mayor
1. Lío de hombres
índice de violaciones denunciadas a la Policía del mundo. En 2012, el número de esas violaciones fue de 64.000, es decir 175 por día, y esas cifras son mucho menores del número real de violaciones. La situación llevó a la Alta Comisionada de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, a denunciar “la pandemia de violencia sexual” que afecta a decenas de miles de mujeres cada día en Sudáfrica, en un comunicado en el que condenó la violación y mutilación de una chica sudafricana. “Hay una urgente necesidad de mandar una señal a los violadores de que la violencia sexual es totalmente inaceptable y que tendrán que asumir las consecuencias de esos terribles actos. La arraigada cultura de violencia sexual que permanece en Sudáfrica debe acabar”, dijo Pillay. Anene Booysen, de 17
“Hombres deber tener un rol activo en acabar con la violencia de género”, Comisionada de ONU.
2. Ni un solo país
“No hay un país libre de la violencia contra las mujeres”, dijo directora adjunta de ONU Mujeres.
Expertas de Latinoamérica y Caribe buscaban ayer en El Salvador unificar criterios para llevar a ONU.
50
Navi Pillay (iz.), Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, hizo grave denuncia. EFE
Discurso clave de Obama WASHINGTON, EE.UU. (Efe).
El presidente de EE.UU., Barack Obama, centrará hoy su discurso sobre el Estado de la Unión, ante el Congreso en su la economía, dijo la Casa Blanca. La intervención podría ser “la más importante” de su carrera para completar su legado, dijeron analistas. Presidente Barack Obama.AFP
Por estampida, 36 muertos en India
NUEA DELHI, INDIA (Efe). Al
menos 36 peregrinos murieron en una estampida el domingo en la estación de trenes de Allahabad (India), donde celebraban el Kumbh Mela, que acoge la mayor aglomeración del mundo. Unos 30 millones de personas preparaban baños purificadores. En la ciudad confluyen los ríos sagrados Ganges y Yamuna.
Crece empleo informal español En una pequeña tienda de Valladolid (España), Ana cambia un maniquí de su escaparate, decidida, como miles, a probar suerte como emprendedora. Hace cuatro meses que Ana, ingeniera de 46 años, abrió la tienda a partir de una pesadilla: la crisis que generó casi seis millones de desempleados. Trabajó 12 años como asesora en prevención de riesgos, con un salario de 1.700 euros mensuales, pero en 2011 fue despedida. Se acogió a la medida
3. Por latinas
años, fue violada y mutilada por varios hombres el 2 de febrero y abandonada en un edificio de Bredasdorp, al este de Ciudad del Cabo. Fue encontrada viva al día siguiente, pero murió poco después. El hecho no es poco común. De hecho, según un estudio del Consejo de Investigación Médica de Sudáfrica, el 28 por ciento de los hombres consultados afirmaron que habían violado una mujer o a una chica en algún momento de su vida, y uno de cada veinte afirmó que la había violado el año anterior. Pilay se declaró costernada de “saber que los niveles de arrestos y condenas de violadores es extremadamente bajo”.
La cifra
En breve
●
Desempleo en febrero. EFE
7
Mundo
Ban Ki-moon, secretario gral. de la ONU, pidió oir oferta de diálogo de líder opositor sirio Ahmed al Jatib.
Ginebra, Suiza Efe
aDn
que permite cobrar el 60% de sus subsidios de desempleo, 12.000 euros, y les sumó ahorros para invertir. “En España cada hora surgen 67 nuevos autónomos”, dice Lorenzo Amor, presidente de la Federación de Trabajadores Autónomos. Pero, “el 50% no logra mantenerse más de tres años”, afirma. Desde el comienzo de la crisis en 2008, 625.000 autónomos cerraron, pero, el sector es el único que generó empleos netos en 2012 (72.000), precisó. AFP
por ciento de mujeres en Latinoamérica y Caribe ha sufrido violencia: Lakshmi Puri, de ONU Mujeres.
Ecuador se prepara para votar el domingo
Ecuador se prepara para los comicios del próximo domingo, en los que se designará presidente de la República, cinco representantes al Parlamento Andino y 137 legisladores para integrar la unicameral Asamblea Nacional. El Consejo Nacional Electoral (CNE), la máxima autoridad del proceso, inició ya la entrega del material respectivo a todas las provincias del país. Debe distribuir 39.761 paquetes de material electoral en toda la geografía ecuatoriana y a los consulados en el exterior, donde unos 285.000 compatriotas están registrados para votar. Son ocho los candidatos a la presidencia inscritos, entre los que se cuenta el presidente de la República, Rafael Correa, que va por la reelección. Correa, lidera la campaña electoral de su país en las redes sociales, especialmente en Twitter, según un estudio de la U. Autónoma de México (UNAM). ●
8
aDn
Martes 12 de Febrero 2013
El dato
Deportes
Dos veces ganó Colombia la Copa Libertadores: con Nacional en 1989 y con Once Caldas en 2004.
FÚTBOL GLORIA
¡Copa Libertadores! Luego de la fase de repechaje, ahora sí comienza ‘en serio’ el máximo torneo continental. Redacción Medellín
Millonarios, Santa Fe, Tolima por Colombia y 29 equipos más, disputarán desde hoy la máxima ‘gloria’ del fútbol sudamericana: la Copa Bridgestone Libertadores de América. El Torneo, que llega a su edición número 54 tendrá como su principal novedad el regreso del ‘Rey’, el técnico Carlos Bianchi con el Boca Juniors, conjunto con el que ganó tres Copas en la década pasada y que con el retorno de su ídolo Juan Román Riquelme, se erige como uno de los candidatos al título. Por su parte, los tres representantes colombianos, Millonarios, Santa Fe y Tolima, no la tendrán fácil para acceder a la siguiente ronda de la competición. En primer lugar, el que Santa Fe y Tolima hayan sido asignados en el mismo grupo, el 6, con el paraguayo Cerro Porteño y el debutante y sorpresa, Real Garcilaso de Cusco (Perú), que recibirá el mañana al Independiente Santa Fe, reciente ganador de la Superliga colombiana entre los campeones del año 2012. Como se recordará, el Deportes Tolima, avanzó tras eliminar al club César Vallejo e integra la llave 4 ●
en la que el jueves jugará con Cerro Porteño. Por su parte Millonarios, que quedó enclavado en el Grupo 5 junto al Tijuana mexicano, el San José de Oruro boliviano y el Corinthians brasilero, en lo que constituye un grupo complejo por los desplazamientos y las aficiones que tendrá que afrontar el club ‘Embajador’, amén de las características de los rivales, todos ellos con antecedentes de ‘difíciles’. Otro de los grupos con ilustres ocupantes será el 3. Allí debutan los brasileños Atlético Mineiro y Sao Paulo FC y The Strongest ante el Arsenal FC de argentina. Sao Paulo FC, rey de las ediciones 1992, 1993 y 2005 y actual campeón de la Sudamericana, dejó en el camino al Bolívar boliviano en la primera fase.
Los datos 1. Hoy
Nacional (Uru.) - Barcelona (Ecu.), a las 5:15 p.m. Emelec (Ecu.) - Vélez (Arg.), a las 7:30 p.m.
2. Mañana
Real Garcilaso (Per.) - Santa Fe (Col.), a las 9:15 p.m. y el jueves Tolima - Cerro Porteño, a las 9:15 p.m.
Santa Fe ya está en Perú
El apunte Millonarios, único que no debutará
Esta semana habrá 26 equipos en disputa, ocho de los cuales son excampeones y que suman entre ellos veinticuatro títulos continentales. El único grupo sin acción será el 5, integrado por Tijuana (Méx.), San José (Bol.), Millos y Corinthians (Bra.). ●
Corinthians de Brasil celebró el año anterior al vencer 2 - 0 al Boca Juniors en el último juego.
Santiago Giraldo, por fuera Redacción Con Agencias
El tenista colombiano Santiago Giraldo cayó ayer por 6-4, 7-6 (5) frente al español Pablo Andujar, número 45 del mundo y séptima cabeza de serie del torneo, que se juega sobre polvo de ladrillo, en cancha cubierta. Es la segunda derrota de Giraldo frente a Andujar en cinco enfrentamientos entre ellos. La raqueta colombiana lo había vencido 6-3, 6-2 el año pasado, en la primera ronda del Masters 1000, en Miami, así como en los ●
Santiago Giraldo, eliminado.
Independiente Santa Fe ya está en suelo peruano para lo que va a ser su primer partido en la Copa Libertadores. El conjunto bogotano, que no juega la Copa hace siete años, viajó con mucho optimismo, con el deseo de sumar sus primeros tres puntos en el grupo 6 que integra junto a Cerro Porteño, Deportes Tolima y su rival de mañana, juego que comenzará a las 9: 15 de la noche, Real Garcilaso (debutante en Copa).
●
Challenger de Bogotá en los años 2007 y 2008. Cayó en la primera ronda de Roland Garros en 2011. Giraldo, quien venía de perder en octavos de final en el torneo de Viña del Mar (Chile), jugará la próxima semana en el ATP 500 de Acapulco. Apareció esta semana en la casilla 68 de la clasificación mundial. Los brasileños Guilherme Clezar y Joao Souza y los chilenos Jorge Aguilar y Paul Capdeville avanzaron al cuadro principal en el que hoy debutará el español Rafael Nadal, favorito para ganar el torneo.
¡Click!
AFP
Juventus, difícil visita a Escocia GLASGOW. Celtic, de Glasgow, recibe hoy al Juventus en el partido de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones con la esperanza de lograr un resultado favorable, como ya obtuvo en el 2001 (4-3) en el mismo escenario y en la misma competición.
De ‘palomita’. El defensor del club Paco Ferreira
de la Liga portuguesa, Anthony ‘Tony’da Silva observa al delantero brasilero Alan Silva del Braga, hacer la llamada ‘palomita’ en el estadio AXA de Braga.
Juventus está en gran nivel.
aDn
Martes 12 de Febrero 2013
Deportes
Juicio por Operación Puerto sigue firme
¡Click!
9
AFP
Mientras Iván Basso negó haber realizado transfusiones, el alemán Jörg Jaksche dijo que sí recurrió a dicha práctica.
Madrid Resumen agencias ● El italiano Ivan Basso declaró ayer en desarrollo de la llamada Operación Puerto y negó haber usado las bolsas de sangre que tenía reservadas para hacerse transfusiones, algo que sí reconoció el exciclista alemán Jörg Jaksche. Basso, quien se encuentra realizando por estos días pretemporada con su equipo en Tenerife (España), habló mediante videoconferencia, según testigos, con un testimonio confuso y lleno de lagunas. El italiano, quien ya cumplió dos años de sanción por su implicación en este caso, aseguró que entró en contacto con el médico Eufemiano Fuentes, uno de los acusados, en 2001 por iniciativa propia, pero que no fue hasta el otoño de 2005 cuando se convirtió en paciente y cliente suyo. “Hice tres extracciones de sangre durante el otoño de 2005, pero no las reutilicé. Mi intención era usarlas para ganar el Tour 2006, pero como la red fue desmantelada en mayo nunca lo hice”, dijo. El alemán Jörg Jaksche, entretanto, admitió que Fuentes le hizo transfusiones y le suministró EPO y anabolizantes. “Eufemiano Fuentes me hizo transfusiones de sangre, me dio EPO, IGF-1, anabolizantes, hormona femenina y polvos para evitar la detección en los controles antidopaje”, aseguró Jaksche, quien confir-
El golfista estadounidense Brandt Snedeker, ganador del torneo de Pebble Beach, llegó al cuarto lugar en la clasificación de la PGA, la cual sigue liderando el norirlandés Rory McIlroy.
Se acerca el inicio de la Liga DirecTv de Basquet BOGOTÁ. Este jueves será
la presentación en sociedad de la Liga DirecTv de Baloncesto, la cual contará con la presencia de 8 quintetos de diferentes regiones del país. Una de las novedades en esta edición es el regreso de Piratas de Bogotá. El comienzo del torneo del primer semestre del año está previsto para el 22 de febrero.
Medalla de bronce Djokovic mantiene en la Esgrima la supremacía SAN JOSÉ. El colombiano
Periodistas siguen a través de la televisión, en un salón aledaño, la declaración de Jörg Jaksche. EFE
mó que dentro de su equipo, el Liberty, hubo un corredor “de primera línea” que también fue cliente del galeno. Ayer se estableció que el español Alberto Contador, también citado como testigo en el caso, deberá asistir el 22 de febrero al Tribunal Superior de Justicia para declarar en vez de hacerlo por videoconferencia, como estaba previsto.
El apunte Cipollini, otro italiano que está en la mira El Comité Olímpico de Italia (Coni) investiga una posible relación entre Mario Cipollini y el médico Eufemiano Fuentes. La Fiscalía Antidopaje está a cargo del caso después de que “La Gazzetta dello Sport” diera a conocer una serie ●
Madrid EFE
El dato
El comité ejecutivo del Comité Olímpico Internacional (COI) se reúne en Lausana (Suiza) con el objetivo de elegir los 25 deportes básicos de los Juegos, aquellos que siempre formarán parte del programa olímpico. Así las cosas, uno de los 26 deportes que están actualmente en el programa quedará fuera de ese grupo después de Río 2016. Como candidato aparece el pentatlón moderno, aunque en el círculo olímpico
Mañana el COI decidirá si Medellín continúa en la lista de candidatas a ser sede de los Olímpicos de la Juventud. se maneja igualmente la posibilidad de que sea el bádminton, el taekwondo o el tenis de mesa. La disciplina que esta semana sea excluida del núcleo básico se sumará inmediatamente como candidato a la lista de siete que han pedido ser olímpicos
de cara a los Juegos de 2020: béisbol/sóftbol, kárate, escalada, patinaje, squash, wakeboard y wushu. En mayo próximo, en San Petersburgo (Rusia), nuevamente se reunirá el comité ejecutivo del COI, el cual seleccionará uno de estos deportes para ser olímpico en 2020. La decisión final se sabrá en septiembre, en Buenos Aires (Argentina), cuando sea elegida la sede de las justas donde los candidatos son Madrid (España), Tokyo (Japón) y Estambul (Turquía).
Nicholas Gaviria obtuvo este fin de seman la medalla de bronce en el Panamericano de Esgrima que se disputa en Ponce, Puerto Rico. El vallecaucano consiguió la presea en la prueba de florete masculino juvenil.
PARÍS. El serbio Novak
Djokovic lidera la clasificación de la ATP, mientras que la bielorrusa Victoria Azarenka, lidera la lista de la WTA publicadas ayer. El español David Ferrer sigue cuarto por delante de su compatriota Rafael Nadal.
de documentos con un supuesto programa de dopaje elaborado por el galeno para dicho deportista. El corredor desmintió dichas informaciones al tiempo que se mostró abierto a someterse a cualquier tipo de prueba hematológica.
Federer pide más control antidopaje
Laura Asadauskaite, pentatlón.
● Roger Federer, 2 en la ATP, pidió que se introduzcan pasaportes biológicos en el tenis similares a los empleados en el ciclismo para detectar posibles dopajes. “Hará falta un pasaporte sanguíneo, porque algunas sustancias no pueden descubrirse ahora mismo pero podrían (detectarse) en el futuro, y ese riesgo de descubrimiento puede expulsar a los tramposos”, indicó Federer, quien participa en el Abierto de Rotterdam (Holanda). Al parecer del deportista, deberían existir pruebas de sangre y controles fuera de competición. Según estadísticas de la Federación Internacional
COI define base para Juegos ●
Se jugará en zonas del país.
Rotterdam Reuters
Roger Federer, tenista. EFE
de Tenis (ITF), en 2011 sólo realizó 21 análisis de sangre fuera de competición en el circuito profesional, mientras que la Unión Ciclista Internacional (UCI) realizó más de 3.314 durante el mismo año.
10 Deportes
Martes 12 de Febrero 2013
aDn
El contragolpe, arma ‘Real’ ante el United
El delantero argentino ‘Pipita’ Higuaín analizó al rival, un Manchester al que respeta mucho pero sabe como vencer. Redacción Con EFE
El apunte
● Gonzalo Higuaín, delan- Los pobres y los ricos en Mestalla
tero internacional argentino del Real Madrid, analizó la eliminatoria de octavos de final de la Liga de Campeones frente al Manchester United que mañana tiene su primer capítulo en el Santiago Bernabéu, y afirmó que “en calidad y contragolpe” pueden dañar al conjunto inglés. “No hay duda de que saldremos por todo. Lo primero es tratar de ganar para dar una alegría a tu gente y a nosotros mismos. El Manchester es un equipo compacto, pero en calidad y contragolpe podemos hacerle bastante daño”, dijo el argentino. Para ‘Pipita’ Higuaín la clave antes de viajar a Manchester y jugar la vuelta en Old Trafford es ganar el partido de ida. Si además lo consiguen hacer dejando su portería en cero, piensa que darán un gran paso hacia cuartos. “Nuestro objetivo es ganar y si es manteniendo la portería en cero mucho mejor. Sabemos que un gol de visitante en esta competición influye bastante. Queremos también que el público esté con nosotros. El equipo siempre trata de hacer lo mejor, a veces puede salir mal y a veces bien”, manifestó. Por último, habló de sus sentimientos madridistas y lo que se vive dentro del campo en un encuentro tan importante: “Vine
Valencia recibe hoy en Mestalla al París Saint Germain, por la ida de los octavos de final de la Liga de Campeones en el que el club español pondrá a prueba el potencial del ‘nuevo rico’ del fútbol europeo. El PSG se ha gastado ●
casi doscientos millones de euros en confeccionar la plantilla que dirige Carlo Ancelotti y vive una realidad opuesta a la del Valencia, obligado cada año a vender a sus mejores jugadores para tratar de reducir su deuda.
aquí muy joven y llevo seis años. Le tengo mucho cariño a este club. Los aficionados siempre me han tratado muy bien y los compañeros también. La verdad es que es algo bonito sentirlo pero hay que estar dentro para saber bien lo que significa ser madridista. Espero que el futbolista decisivo sea de mi equipo porque eso indicará que hicimos las cosas bien”, dijo.
Fútbol playa, 3-2 ante Paraguay Redacción Con Comité Olímpico ● La selección Colombia venció ayer 3-2 a Paraguay, en la segunda fecha del Campeonato Suramericano de Fútbol Playa, que se realiza en la ciudad de Merlo ubicada en el oeste cercano de la capital de Argentina, Buenos Aires. La figura del combinado tricolor fue el delantero Marcos Prado, quien marcó dos, de las tres anotaciones, que le dieron la victoria a la ‘tricolor’. Luego de caer en el fin de semana ante el representativo de Chile (6-5) en su debut, la selección nacional sigue viva en la búsqueda de un cupo para par-
¡Click!
ticipar en el Mundial de Tahití que se disputará este año. Hoy, el equipo dirigido por Renso Modera tendrá jornada de descanso en el grupo A, del que hace parte junto a Chile, Argentina, Perú y Paraguay. Colombia jugará mañana su tercer partido en el suramericano frente a Perú, a partir de las 2:15 p.m. en busca de una victoria que lo acerque a uno de los tres cupos al Mundial. Grupo A 1. Chile, 6 puntos (+4) 2. Argentina, 3 puntos (+1) 3. Colombia, 3 puntos (0) 4. Paraguay, 0 puntos (-1) 5. Perú, 0 puntos (-4).
EFE
Higuaín se considera un jugador competitivo, luchador y que siempre trata de “mejorar lo que veo”.
Costeños jugarán su Copa
Redacción Medellín
● Con particulares recono-
Inscripciones: 586 58 34.
Mañana ante a los peruanos que cayeron 5-2 ante Chile. A. PARTICULAR
cimiento para el equipo más malo, el jugador más ‘tronco’, la mejor barra y el jugador mas ‘leñero’ (el que le sacaron más tarjetas), desde el próximo 1 de marzo se disputará la octava versión de la Copa ‘Muñeca Burro’. La finalidad de la Copa que se disputa en las canchas Envigol del Polideportivo Sur de Envigado, es integrar a la comunidad caribeña en Medellín y en esta versión contará con la par-
La cifra
2
millones pesos es el premio para el equipo campeón de la Copa ‘Muñequeburro’ 2013. ticipación de 32 equipos con un máximo de 14 jugadores y un mínimo de 10 integrantes. La competición recreativa, organizada por la Corporación Colonia Costeña, se disputa entre equipos
de seis integrantes (desde los 18 años) que jugarán la final el 26 de mayo con la ya tradicional parranda vallenata para los competidores ys us acompañantes. “Por medio de la práctica del fútbol creamos un espacio en el cual se puede competir y departir sanamente. Este proyecto nace con el espíritu de reunir grupos de amigos entorno al deporte y ha ido creciendo y consolidándose en la ciudad”, explicó Jaime José Corrales Bula, creador y organizador de la Copa ‘Muñeca Burro’ para la colonia costeña.
¡Vertigo! El italiano Dominik Paris compite en la carrera de eslalon masculina combinada, durante el Campeonato Mundial de Esquí Alpino en Schladming (Austria).
David Villa en duda ante el Granada: cálculos renales
BARCELONA. El delantero
internacional español del FC Barcelona David Villa fue hospitalizado ayer a causa de un cólico nefrítico, anunció el club catalán líder de la Liga española. Añadiendo que “el jugador será sometido al tratamiento oportuno para eliminar el cálculo renal. A estas alturas, Villa es duda para el sábado”.
No estaría ante el Granada.
12
aDn
Martes 12 de Febrero 2013
La Vida
El dato
Además de la renuncia del Papa, fue noticia la fecha de canonización de la Madre Laura: 12 de mayo.
París, Francia Reuters ● Tras el sorprendente anuncio del Papa Benedicto XVI de que renunciará el 28 de febrero, podría estar acercándose el momento de que la Iglesia Católica elija a su primer líder no europeo, y podría ser un latinoamericano. La región representa al 42 por ciento de la población católica del mundo, de unos 1.200 millones de fieles, por lo que es el mayor bloque dentro de la Iglesia, comparado con un 25 por ciento en Europa. Luego de Juan Pablo II, polaco, y Benedicto XVI, alemán, el puesto alguna vez reservado para italianos está abierto a todos. Dos responsables del Vaticanodieron recientemente indicios claros sobre los posibles sucesores. “Conozco muchos obispos y cardenales de América Latina que podrían asumir la responsabilidad de la Iglesia universal”, dijo el arzobispo alemán Gerhard Mueller, quien ostenta la anterior posición del Papa, jefe de la Congregación para la Doctrina de la Fe, al diario Rheinische Post de Duesseldorf antes de Navidad. El cardenal suizo Kurt Koch, al frente del departamento vaticano de la unidad cristiana, dijo al diario Tagesanzeiger en Zurich por ese mismo tiempo que el futuro de la Iglesia no está en Europa. “Sería bueno si hubiera candidatos de Africa o Sudamérica en el próximo cónclave”, declaró. Cuando se le preguntó si él votaría por un no europeo respondió: “sí”. El atractivo de un no europeo estaría en un cambio de estilo y de enfoque, pero como todos los cardenales del cónclave fueron designados por Juan Pablo o por Benedicto, pocos propiciarán cambios en temas como el control artificial de la natalidad, la homosexualidad o el rol de las mujeres en la iglesia. Los principales candidatos de Latinoamerica son Odilo Scherer, arzobispo de Sao Paulo y el ítalo-argentino Leonardo Sandri, director del departamento vaticano de Iglesias Orien-
El papa Benedicto XVI, alemán de 85 años, anunció ayer renuncia a su cargo a partir del 28 de febrero “por falta de fuerza” física y mental para desempeñar el cargo.
¿Habrá Papa latino? PONTÍFICE NO SERÍA UN EUROPEO
La región representa el 42 por ciento de los fieles católicos del mundo. tales. El candidato africano sería Peter Turkson de Ghana, del departamento de justicia y paz del Vaticano. La principal carta europea es el cardenal Angelo Scola de Milán, tradicional trampolín hacia el papado. Pero el hombre que podría generar más cambios sería el cardenal de Viena, Christoph Schoenborn, aliado de Benedicto con inusual flexibilidad.
El apunte El riesgo de la renuncia de Benedicto XVI El papa Benedicto XVI sorprendió al mundo al anunciar que ya no posee la fortaleza física y mental para afrontar las exigencias de su cargo, y se convirtió en el primer Sumo Pontífice en renunciar en más de 700 años.
●
En el pasado varios pontífices, incluso Juan Pablo II, evitaron renunciar por el riesgo que genera tener un ‘ex Papa’ y un Papa. Podría haber líos si el nuevo Papa es progresista y busca alterar disposiciones del predecesor.REUTERS
Los cardenales del próximo cónclave Europa, e Italia en particular, tendrán una abrumadora mayoría para elegir al sucesor de Benedicto XVI
Principales países Italia EE. UU. Alemania Brasil India España Polonia Francia México Canadá Argentina Nigeria Chile Colombia Filipinas Australia
28 11 6 5 5 5 4 4 4 3 2 2 1 1 1 1
Fuente: AFP. Adaptación: Infografía CEET.
Europa
62
Oceanía
1 América del Norte
América Latina
19
Enrique Peña Nieto, pdte. México
“Benedicto XVI siempre ha sido amigo de México y portador de mensajes de paz y reconciliación”. Sebastián Piñera, presidente Chile
Asia 11
Africa 11
14
Reacciones
Total
118
electores* de 48 países *El colegio cardenalicio comprende 120 purpurados menores de 80 años (lista actualizada al 28.1.2013)
“Pone por encima de sus propios intereses o aspiraciones el bienestar de la Iglesia y de la fe cristiana” Juan Carlos, Rey de España
“Mis mejores deseos en la nueva etapa personal y de apostolado que comienza a partir del mes de marzo”. Daniel Ortega, pdte. Nicaragua
“Reconocer que el cuerpo no tiene la misma vitalidad, el vigor de espíritu, es acto de humanidad y autoridad”
aDn
Martes 12 de Febrero 2013
La Vida 13 El dato
El papa renunció en latín y una periodista italiana pudo divulgar la noticia ya que habla ese idioma.
Benedicto XVI, una vida marcada por la historia del siglo XX
Líder conservador, intentó clarificar el mensaje de una Iglesia salpicada por diferentes escándalos.
16 abril 1927
Nacimiento de Joseph Ratzinger en Marktl-am-Inn (Baviera).
1950
1940
1930
1939
1951
1962-1965 1977-1981
Adhiere a la Se ordena Experto en sacerdote. el Concilio Juventud Vaticano II. Hitleriana y luego ingresa al seminario.
Vaticano mira a América Latina
● En sus casi ocho años
de Pontificado, Benedicto XVI hizo dos viajes a Latinoamérica: en 2007 a Brasil y en 2012 a México y Cuba. Una veintena de cardenales latinoamericanos -los que tienen menos de 80 años- que son cinco brasileños, cuatro mexicanos, dos argentinos, un colombiano, un chileno, un venezolano, un hondureño, un dominicano, un cubano, un peruano, un boliviano y un ecuatoriano, podrán participar en el cónclave del que surgirá el sucesor de Benedicto XVI. El hecho de que los cardenales octogenarios o de más edad no puedan elegir papa no les impide ser candidatos a serlo, según las normas vaticanas. Latinoamérica fue un referente para Juan Pablo II, quien hizo su primer viaje a esta región, a la que volvió otras 17 veces en 26 años.
1960
Arzobispo de Múnich. Designado cardenal por Paulo VI en 1977.
1970
1981-2005
Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.
1980
19 abril 2005 2006
Su discurso de Ratisbona sobre la relación entre la razón y la fe irrita a los musulmanes.
Elegido 265º papa a los 78 años.
Enero 2009
Levanta la excomunión de cuatro obispos integristas.
Junio 2010
Pide “perdón” a las víctimas de sacerdotes pedófilos y propicia la “tolerancia cero”.
2000
2012
Condena de su mayordomo, Paolo Gabriele, por divulgación de documentos oficiales. Fue perdonado en diciembre por el Papa.
2010
11 febrero 2013
Anuncia su renuncia a partir del 28 de febrero.
Fuente: AFP. Adaptación: Infografía CEET.
El apunte Católicos son mayoría, pero siguen en descenso ● Si bien la religión católica sigue siendo mayoritaria en América Latina (una región a la que Juan Pablo II llamaba “continente de la esperanza”), el número
de fieles está en descenso y crecen las iglesias “cristianas”. En 2007, Benedicto XVI estuvo en Brasil, el país con más católicos del mundo,
donde el porcentaje de fieles de esa religión pasó de un 73,79 % en 2003 a un 68,43 % en 2009. Por ello, fortalecer el apostolado es una prioridad.
ITALIA
Cómo se elige un Papa
Vaticano
El sucesor del Papa Benedicto XVI, que renunció al pontificado a partir del 28 de febrero, será elegido por el colegio de cardenales en la Capilla Sixtina 120 hacen parte del Colegio de cardenales (menores de 80 años). Para la elección se requiere el voto de dos tercios de ellos.
El cónclave 28 feb.
(Roma)
Basílica de San Pedro
Mujeres piden respeto a homosexuales en Plaza de San Pedro. ADN
Benedicto, un pontífice en medio de escándalos
Debe reunirse entre 15 y 20 días después de la renuncia o muerte del Papa. No se puede divulgar lo que sucede en los debates, son a puerta cerrada. Las votaciones son secretas y nadie puede votar por sí mismo. La elección puede tardar horas, días o semanas. El primer día del cónclave sólo hay una ronda electoral. Después son cuatro por día, 2 en la mañana y 2 en la tarde.
Capilla Sixtina
Plaza de San Pedro
El cardenal electo debe indicar formalmente que acepta ser el nuevo Papa.
XVI
Elige el nombre por el cual desea ser conocido.
El humo blanco anuncia la elección de un nuevo Papa
El cardenal electo se convierte en Pontifex Maximus de la Santa Iglesia Romana. El decano del colegio de cardenales declara: “Habemus Papam” (“Tenemos Papa”). El nuevo pontífice aparece entonces en el balcón.
El dato Salazar aclaró que esta renuncia de Benedicto XVI no significa que la Iglesia Católica vaya a detener sus labores. El colombiano tendrá que viajar a Roma en las próximas semanas, donde participará en la elección del sucesor de Benedicto XVI, previsto para mediados del mes de marzo. El también presidente de la Conferencia Episco-
Los conservadores elogian a Benedicto XVI por intentar reafirmar la identidad tradicionalista de la Iglesia, pero sus críticos lo acusan de buscar revertir reformas y de perjudicar el diálogo con otras comunidades e iglesias. Los mayores escándalos de su pontificado se relacionan con abusos sexuales a niños por parte de sacerdotes católicos. El Papa ordenó una investigación en Irlanda y varios obispos renunciaron. En el 2012 el escándalo se dio cuando el mayordomo papal fue hallado culpable de filtrar documentos que denunciaban actos de corrupción en el Vaticano. Benedicto confrontó su pasado alemán al visitar el campo nazi de Auschwitz donde oró por la muerte de 1,5 millones de judíos. Ratzinger formó parte de las Juventudes Hitlerianas ●
El humo negro indica que no se alcanzó la mayoría de dos tercios Fuente: AFP. Adaptación: Infografía CEET.
Colombia sí tendrá voto ● El arzobispo colombiano Rubén Salazar está en la lista de electores y elegibles para suceder a Benedicto XVI. Rubén Salazar, presidente de la Conferencia Episcopal y el único cardenal activo de Colombia, expresó que “es un honor y una responsabilidad muy grande estar en la lista de electores y elegibles del Papa”. Salazar añadió que “todo esto me obliga a entrar en una oración muy fuerte para que el Señor me ilumine y pueda cumplir esa tarea con responsabilidad”.
1990
pal, al igual que los demás 120 cardenales, tiene la posibilidad de elegir y de ser elegido. Sin embargo, todos los papas de la Iglesia Católica han sido europeos, y es la primera vez que él, que es poco conocido en el Colegio Cardenalicio, participa en un acontecimiento de esta magnitud. “Lamentamos que el Santo Padre haya renunciado, pero fue un acto de valentía de su parte”, añadió Salazar, quien reconoció en el papa saliente a un teólogo muy destacado.
Arzobispo Rubén Salazar. ADN
Árabes, furiosos con el Papa.
durante la Segunda Guerra Mundial, cuando era obligatorio hacerlo. En el mismo viaje desató una crisis al citar a un emperador bizantino y decir que el Islam sólo había traído maldad al mundo, lo que generó fuertes reacciones. REUTERS
14
aDn
Martes 12 de Febrero 2013
La frase
Cultura&Ocio
“No es fácil crear empresa. Pero está el sueño de hacerlo realidad”. Cristina Hurtado.
EMPRENDIMIENTO FARÁNDULA
Cristina Hurtado
Juanes, con disco en inglés
‘CRISS’, MARCA QUE BUSCA SALIR
La reconocida presentadora abrió un almacén en Medellín mes y medio. Redacción Medellín ● El solo nombre de ‘Criss’
puede evocar muchas cosas. Desde un famoso mago hasta el nombre cariñoso que se le dice a la mujer llamada Cristina. En este caso, sin embargo, evoca un sueño y un proyecto de vida de Maria Cristina Hurtado Álvarez, la famosa presentadora y modelo antioqueña del Canal RCN. Y es un sueño porque así bautizó Cristina la marca de ropa interior femenina que se convirtió en su proyecto empresarial y en su mayor deseo. “Siempre he querido ser empresaria. Es un sueño que he tenido toda mi vida”, dice y sus ojos pardos brillan más que nunca. Lo dice en pleno corazón de la zona rosa de la ciudad, unas cuadras arriba del Parque Lleras y donde hace mes y medio montó su primer almacén. Allí, con ese nombre de ‘Criss’ By Cristina Hurtado, la joven antioqueña espera conquistar ahora el corazón de las mujeres. Y lo piensa hacer desde lo más íntimo, desde ese toque femenino que tanto la caracteriza. “Quise buscar algo femenino, angelical, romántico
Galardonado en los Grammy.
Cristina Hurtado está feliz con su nuevo proyecto empresarial. Espera ampliar su negocio a otras ciudades del país para generar empleo
y dije, pues ropa interior”, cuenta con ese desparpajo y sencillez que tiene. Y fue así como nació esta propuesta de moda. La misma que tuvo en su esposo Josse Narváez su mayor impulsor. “Mi esposo me regaló una caja de colores profesionales, una cartilla para rayar y me decía ‘este es el comienzo de tu sueño’”, rememora. Por eso, de ahí salió la idea de la ropa interior “ba-
Niños de Tumaco, por premio Disney
● Estudiantes entre los 8 y
18 años de Tumaco, Nariño, municipio golpeado por la violencia, están en la mira del canal Disney para recibir un premio a mejor proyecto infantil de Latinoamérica. Esto, por el trabajo que realizan de transmitir mensajes de paz en los medios de comunicación. Este proyecto, apoyado por la ONG Save the Children, consiste en Centros de Participación y comunicación (PACO) que le permiten a los niños y jóvenes
Después de alzarse con el Grammy en la categoría a mejor álbum latino por ‘Juanes MTV Unplugged Deluxe Edition’, y presentarse durante la ceremonia televisada cantando el tema de Elton John ‘Your Song’, el cantante colombiano respondió varias preguntas sobre su carrera. Al preguntarle si grabará en inglés, el intérprete respondió: “Sí, la música que estoy haciendo ahora es en inglés. Estoy trabajando con un productor en Londres y estoy haciendo cosas en inglés. No todo”. Juanes también se refirió a lo que vivió en el momento en que dijo que se tomaría una pausa en la música. “Fue una época difícil en la que me cuestioné como humano, como artista. Estaba agotado, cansado. Frené, me senté y me replanteé la vida”, aseguró el cantante. El artista antioqueño publicará sus memorias en abril, bajo el nombre ‘Persiguiendo el sol’. ●
expresarse acerca de lo que sucede en sus comunidades, para que a través de la radio, prensa, televisión e internet propongan soluciones pacíficas que mejoren las acciones violentas que hay en su comunidad. Esta iniciativa compite con otras de Brasil, México y Argentina. La campaña Disney Amigos por el Mundo premiará la mejor y la más votada. Para votar: http://amigosporelmundo.disneylatino.com/ Project
El apunte Apunta al diseño y el color de la ropa
Los diseños de ‘Criss’ By Cristina Hurtado ofrecen varias alternativas. Diseño, color, texturas, comodidad y sofisticación son las características de cada uno de los modelos de la primera colección de la nueva marca. ●
¡Click!
sándose en las necesidades de la mujer actual, entendiendo los gustos y las necesidades de la mujer”, como reza en la página web de la marca (www. crissbycristinahurtado. com/empresa.htm). Aunque sabe que apenas empieza, ya piensa en grande. Por eso, a través de catálogos, ya emplea a 20 personas y espera montar nuevos almacenes en otras partes del país.
EFE
El apunte 1. Dos líneas
Tiene dos líneas de ropa interior: la juvenil con mucho color y la de novias, para sorprender.
2. ¿Dónde está?
El almacen de Cristina Hurtado está en la carrera 37 #10-54. Mayor información en 2667756.
Fans recordaron a Whitney
NUEVA YORK (EFE). Los admiradores de Whitney Houston
recordaron a la cantante un año después de su muerte con palabras de cariño la página oficial de la artista. “Después de un año... es todavía difícil de creer” o “Mi corazón se rompió hace un año”, eran algunos de los mensajes. Houston falleció el 11 de febrero de 2012, a sus 48 años, ahogada accidentalemnte en la bañera de un hotel de Los Ángeles tras consumir cocaína, según detalló la autopsia.
Príncipe de Mónaco en Carnaval de Río BRASIL (EFE). El príncipe Al-
Clacisismo y elegancia se vieron ayer en la
pasarela de Carolina Herrera, en el Lincoln Center en la Semana de la Moda de Nueva York. Su colección otoñoinvierno está inspirada en una sonata de Beethoven.
berto de Mónaco fue uno de los protagonistas del desfile de la escuela de samba de Portela, con la que bailó animado y ataviado con la ropa típica de los ‘sambistas’ cariocas en el Sambódromo de Río de Janeiro, que hace Príncipe Alberto de Mónaco. parte del Carnaval.
aDn
Martes 12 de Febrero 2013
CONCIERTO
Llega Sell The Elephant
● Inicia el ciclo de concierto El Suiche. Hoy se presenta Sell The Elephant, una fuerza incontenible que divaga cómodamente por el blues, el blue grass, el gospel, algo de reggae, algo de floclor, en el mejor sentido, y pasión por la improvisación, dando como resultado una mixtura particular y refrescante. El grupo tiene dos trabajos consolidados Tundra (2011) y April Fowl (2012).
La entrada es libre. DÓNDE: Auditorio principal
de la Cámara de comercio Sede Centro. A las 8:00 p.m.
Cultura&Ocio 15
LECTURA
Imperdibles
La historia de Colombia
ESPECTÁCULO
En la Librería El Aconstista se hará el lanzamiento del libro ‘Literatura, enfermedad y poder en Colombia: 1836-1935’ , con la presencia del autor, Pedro Adrián Zuluaga, y conversación con Juan Diego Parra, docente de la Universidad PontificiaBolivariana. ●
El Teatro Pablo Tobón Uribe y su salón de danza ● Después de presentarse
en el Carnaval de las Artes de Barranquilla y el Centro de Formación de la Cooperación Española de Cartagena, se estrena en Medellín una obra argentina de danza, música y dibujos animados. Se trata de ‘Olga’, la cual da inicio a la programación del Salón de Danza Teatro Pablo Tobón (Versión beta). Bajo la dirección de Paula Manaker, es una historia en la que convergen distintos lenguajes alrededor de la protagonista y de su intento de volver a casa en medio del abandono. Todo parte parte del dibujo y la animación, es un recorrido de un adulto ha-
cia el origen. Olga llega a Olga. ‘Olga’ se enmarca en la programación del Salón de Danza Teatro Pablo Tobón -Versión Beta-. Un evento que surge como alternativa para propiciar el diálogo entre bailarines locales, nacionales e internacionales. Paula Manaker, El Festival Impulsos, Álvaro Restrepo, Sankofa, El Teatro Matacandelas, Norman Mejía, Wilson Cano, Alejandro Bolivar, Ana Beatriz Gutiérrez y Juliana Congote hacen parte de los invitados a este evento de danza. HORA: 8:00 p.m., boletería a
10.000, 20.000 y 40.000 pesos. Info: 2397500.
HORA: 6:30 p.m., calle 53 #
43-81, informes en el teléfono: 5123052.
CINE
‘Liam’, la vida de los obreros
En la Casa Teatro El Poblado sigue el ciclo de cine mundial. La película de hoy es ‘Liam’. El centro del relato es un niño a través de quien se conocen las familias de los obreros ingleses en los años 30 del siglo XX.
●
Habrá varias presentaciones para todo tipo de gustos. ARCHIVO/ADN
Los datos 1. Entrada libre Para estratos 1, 2 y 3 presentando la factura de servicios públicos en la taquilla del teatro.
2. El espectáculo
Artistas internacionales, nacionales y locales se darán cita en Medellín hasta el 5 de marzo.
HORA: 7:30 p.m., cra 47 b #
17 a sur - 42. Informes en el teléfono 3211100.
16 Cultura&Ocio
En breve
Martes 12 de Febrero 2013
La caricatura
aDn
Horóscopo ARIES
Chris Brown chocó su auto
22 MARZO-20 ABRIL
En el amor debe confiar que pronto todo se solucionará. Estará más lento de lo normal, haga ejercicio.
LOS ÁNGELES (AFP). El can-
tante Chris Brown salió ileso luego de chocar su Porsche contra un muro mientras era perseguido por fotógrafos, dijo la Policía de Beverly Hills. El novio de Rihanna dijo a la Policía que no supo a qué hora perdió el control del auto.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Replantee las decisiones que tomó en el pasado, tenga en cuenta la experiencia vivida para que no se repeta.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Resolverá las dudas sentimentales que lo agobiaban. Disfrute más con su familia.
CÁNCER
Los juegos Chris Brown, rapero. REUTERS
Los segundos más vistos en EE. UU.
LOS ÁNGELES (EFE). La edi-
ción 55 de los Grammy reunió 29 millones de espectadores frente al TV, la segunda mejor cifra desde 1993. Los Grammy del año pasado registraron casi 40 millones de espectadores, atraídos por el homenaje a Whitney Houston.
Tarantino irá por la tercera
23 JUNIO-23 JULIO
3 2 4 1 6
4 5 3 8 7
8
8
7 6 9 4 2 6 5 7 5 2 9 3 6 3 4 7 6
1
4
2
9 9 6
2
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
5 9 3 6
5
3
8 6 4 7 8 1 9
2
Será bueno que ahorre para tiempos futuros. En el amor, vendrán cambios y renovaciones.
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
Para evitar inconvenientes intente ser controlado y ordenado con su dinero. Tiende a ser agresivo.
6
LIBRA
1 3 3 2 2 2
24 SEPT.-23 OCT.
Deje a un lado el orgullo y dé el primer paso. Piense bien qué es lo que quiere en este momento en su vida.
3 4 2 1 1 1 1
3 3 3 2 1 4 4 4 4 6 6 3 3 2 2
14 5 1 1 2 52 71 8 7 312
5 4 3 3 4 4 1 3 6 6 6 5
●
6 7 9 2 4 3 5 8 1
5 4 1 7 6 8 9 2 3
2 8 3 1 9 5 4 7 6
3 1 6 4 8 9 2 5 7
4 2 5 3 7 1 6 9 8
24 OCT.-22 NOV.
Si equilibra su mente su cuerpo se estabilizará. Dedíquese a su trabajo, está descuidando detalles.
1 1 3 3 1 4
1 1 2 1 3 1 4 Quentin Tarantino, cineasta.
ESCORPIÓN
2 3 3 3 1 1
3 3 2 1 4
Quentin Tarantino celebró su segundo premio BAFTA (el primero lo ganó en 1995) al Mejor Guión señalando que ‘Bastardos Sin Gloria’ y ‘Django Sin Cadenas’ forman parte de una trilogía que trata de la venganza; argumento que centrará su próxima película. “Este tema pide una trilogía, pide tener una tercera película. Todavía no he decidido sobre qué”, afirmó el director en medio de la rueda de prensa que dieron los ganadores de los denominados Óscar británicos. Su nueva película podría centrarse nuevamente en la Segunda Guerra mundial.
Tendrá que moderar sus gastos y ser coherente en su trabajo. Sus deseos en el amor se harán realidad.
7 9 8 5 2 6 3 1 4
8 5 4 6 1 2 7 3 9
9 6 2 8 3 7 1 4 5
1 3 7 9 5 4 8 6 2
3 6 5 7 1 4 9 2 8
9 2 1 8 3 5 7 6 4
8 7 4 2 9 6 5 1 3
7 9 3 1 5 2 4 8 6
4 8 2 6 7 9 3 5 1
5 1 6 4 8 3 2 7 9
6 4 7 9 2 1 8 3 5
2 5 9 3 6 8 1 4 7
1 3 8 5 4 7 6 9 2
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
2 1 1 4 1 2 2 6 6 5 4 5 3 4 1 1 2
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Todo irá más despacio hoy, intente dialogar en lugar de pelear. Debe estar más atento en el plano laboral.
ACUARIO
3
3
1
2
3
3 2
1
4
1
2
3 2
2
1
3
4
1
2
3
4
4 3
3 4
3
3 3
3
3
2
4 3
3
2
4
1
2
4
2 4
1
2
2
6
1
3
3 2 1
1
1
3
4
3
2
4
4
21 ENERO-19 FEBRERO
El engaño sólo causa problemas y malestares, sea sincero. El trabajo se pone pesado, pero se calmará.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
3
4
1
Medite bien la situación si está pensando en cambiar de rumbo en el plano profesional.
3
En el amor, reflexione y medite antes de actuar. Intente ser más tolerante. Organice su tiempo.