Comunicación. Durante dos días Eafit será el epicentro de las nuevas tendencias.
●
Pág. 18
Diario Gratuito
Medellín MIÉRCOLES 17 DE ABRIL DE 2013 Año 4. Número 1099 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Felipe Pardo hablará ‘portugués’ El volante del Medellín jugará en el Sporting de Lisboa. Sueño europeo. ● Pág. 15
Vuelve crítica a ‘fotomultas’
De cada 10 comparendos hechos, solo se cancelan 4.
●
ADENTRO
diarioadn.co
PÁGINA 8
Mundo
Invertir en la paz es rentable
La situación se agrava en Venezuela.
Ayer se realizó foro ‘Costos de la paz’.
Deportes
Enis Pacheco confía en triunfo contra Flórez.
Galería
Diez especies que pueden ser clonadas.
Pág. 2 PIB crecería hasta 3 puntos. PÁGINA 12
Nacional venció a Millonarios El partido quedó 2-1 a favor del ‘verde’.
Balance
Monorriel sería otro transporte
El alcalde Aníbal Gaviria anunció ayer que su administración estudia la posibilidad de construir un sistema de monorriel en las comunas 1, 3, 8, 9 y 14. La idea es generar un sistema de transporte acorde a la topografía de estos sectores de la ciudad con el fin de superar las dificultades de movilidad de los habitantes de Medellín. Página 4 ●
Sherman clavó el segundo .
De la mano de su juguete favorito, Luciana, de 17 meses, disfruta en la inmensidad de la piscina de pelotas de Santa Fe. ANDRÉS HENAO
Recreación
Una fiesta con las pelotas En centro comercial Santa Fe se ofrece atractiva piscina.
2
aDn
Miércoles 17 de Abril 2013
Hoy Particulares: 2-3-4-5 Taxis: 9 Motos: 2-3
Medellín Reclamos Impuesto predial Para revisar y resolver inquietudes con el impuesto predial, la Alcaldía habilitó una oficina en el Edificio Nuevo Centro La Alpujarra (Tubos Rojos). También en el 2610956, 3856630 y 444 41 44. O en cuentas.claras@medellin.gov.co
Mañana Particulares: 6-7-8-9 Taxis: 0 Motos: 4-5
Fotomultas: se deben casi $100 mil millones
De cada 10 fotomultas impuestas sólo se están pagando cuatro.
Concejales criticaron el sistema: no se cumplen todos los objetivos.
Críticas al modelo de cobro público
Víctor Vargas Rodríguez Medellín
Droguerías 24 horas
Solicite medicamentos a cualquier hora en estos establecimientos: Botica Junín: 01900 7718000 Pasteur: 4441400 La Bastilla: 513 31 93 La Rebaja: 01 8000 939900 La Garantía: 4441300 Colsubsidio: 514 44 42
Clima Hoy
19˚
Mañana
28˚
la temperatura mínima. Habrá lluvias fuertes todo el día. temperatura máxima. Habrá lluvias fuertes en la tarde y noche
Llámenos Contacto
Si desea comunicarse con la redacción de ADN Medellín, puede llamar al 3203970 extensiones 6469, 6437 o 6435. También puede escribirnos a juacor@diarioadn.co o en @ADNMedellin.
Pico y placa
● Solamente el 38.5 por ciento de los comparendos electrónicos impuestos en casi dos años en Medellín han sido cancelados. En efecto, desde que se inició el Sistema Inteligente de Movilidad en abril del 2011, de cada 10 ciudadanos detectados cometiendo infracciones sólo cuatro han cancelado la multa económica. El componente de fotodetección que se impuso para mejorar la seguridad en las vías, generando tremenda polémica y rechazo con su implementación, ahora se han convertido -en solo dos años-, en otro viacrucis para la entidad a la que todavía no le pagan la suma de 98.800 millones de pesos. ¿Es posible cobrar casi 100 mil millones de pesos? ¿Mejorado la seguridad vial? “Es posible cobrarlos”, dice el Subsecretario Legal y Administrativo de la Secretaría de Movilidad, Martín Adolfo Arango. Según el funcionario, el segundo semestre de 2013 será el de la efectividad en los cobros coactivos. “Estamos fortaleciendo el grupo de cobro coactivo con más técnicos y en el segundo semestre empezarán los embargos”, advierte. Pero al parecer, en lugar de mejorar la cultura de pago, la situación financiera empeora. Mientras en septiembre de 2012 los pagos llegaron al 41 por ciento, éstos se redujeron hoy hasta un 2.5 por ciento. Ante la situación, el concejal Jesús Aníbal Echeverri indicó que “este negocio, porque es un negocio, es un fiasco”. El corporado señaló que si al tema se le mira por lo económico las metas no se
“La gente identificó que la fotodetección es un negocio auspiciado por la Administración, operado por Une y unido a un privado, por eso hoy definitivamente esa suma en mora va a aumentar”, dijo el concejal Echeverri. Precisamente, el 57, 11 por ciento de las multas es para el concesionario Une y su empresa socia. Es decir, que de los 160.900 millones que valen todas las multas, Une se llevaría 91.889 millones. La Secretaría solo recibe 12.695 millones. El concejal Santiago Martínez piensa que la participación de privados reduce el ánimo de pagar. “Por eso pagan cumplidos los impuestos, porque ven que se invierten, pero no van a pagar algo que consideran injusto”, dijo el servidor, quien aclaró que el control que ejercen las cámaras es “necesario y disuasivo”. ●
Las cifras de comparendos indican que las infracciones han aumentado, especialmente velocidad.
Los datos 1. Debate
Ante la situación, Jesús Aníbal Echeverri anunció un próximo debate en el concejo municipal.
2. Cia’s
Los Centros para Infractores se quedan con el 25% de las multas.
han cumplido - se esperaban recaudar 120 mil millones-. Y si el abordaje es sobre la intención disuasiva y pedagógica de seguridad vial, tampoco, pues las infracciones en vez de disminuir, aumentaron. Tan solo en el caso de los excesos de velocidad, hasta el doble, comparando las cifras del 2011 (140.525) con las del 2012 (297.499 multas).
Balance financiero de fotodetección
Valor cancelado 38,5%
Periodo: abril de 2011 a abril de 2013
62.000
millones de pesos
ciones Fotodetecstas: impue
868.852
Multas pagadas:
334.710
Fuente: Secretaría de Movilidad de Medellín
61,5%
Valor en mora
98.900
millones de pesos
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Miércoles 17 de Abril 2013
Medellín
Estudian hacer un monorriel urbano
Se piensan en nuevas comunas
El dato
La Alcaldía, el Metro y el Área Metropolitana estudian la viabilidad de construir un monorriel que cruzaría las comunas 1, 3, 8, 9 y 14, en la zona nororiental. Según el alcalde Aníbal Gaviria sería un “metro pequeño”, elevado sobre pilotes, eléctrico, amigable con el medio ambiente, que beneficiaría sectores populares. El anuncio lo hizo ayer en el balance de gestión del 2012 en el Concejo de la ciudad. Al respecto, Javier Igna-
Este sistema había sido propuesto en diversas ocasiones en campañas electorales.
●
cio Hurtado, vicealcalde de de hábitat y movilidad, explicó que un equipo interdisciplinario, con asesores internacionales, hacen análisis de prefactibilidad en diversos sectores. “Esta es una opción de movilidad con facilidad de inversión por el manejo reducido de vías y espacio. Estamos evaluando el cos-
to por kilómetro (30 por ciento más barato que el del Metro) y el operacional. El sistema de ensamblaje es más sencillo y está articulado al BIO 2030 Plan Director Medellín”, agregó Hurtado. El monorriel se usa en el mundo para turismo o transporte masivo. En el caso local estaría ubicado en las laderas del primer tramo del Cinturón Verde (Pan de Azúcar). Iría desde la terminal de la Sierra (que tendrá metrocable) hasta el cable de Santo Domingo, con una extensión aproximada de unos 8,4 kilómetros.
“En Sao Paulo, Dubay, Kuala Lumpur, entre otras ciudades desarrolladas, le están apostando a esta estrategia de transporte masivo. En los barrios que queremos impactar no hay posibilidad de sistemas planos como el tranvía o el metroplús”, agregó el Vicealcalde. El funcionario también afirmó que otra de las opciones para un futuro monorriel son las transversales de El Poblado. Para Víctor Valencia, experto en transporte y movilidad, de acuerdo a lo informado por la Alcaldía, esta especie de “ascensor horizontal” es técnicamente factible y que el costo dependerá mucho de quién lo diseñe y haga. ●
Sistema estaría en comunas 1, 3, 8, 9 y 14. Redacción Medellín
aDn
Así sería el monorriel que se piensa construir en Medellín.
Positivo balance sobre seguridad ● Pese a que según Medici-
na Legal los homicidios aumentaron un 15,7 por ciento en el primer trimestre de este año, el alcalde Aníbal Gaviria destacó ayer el descenso en un 24 por ciento en 2012 (1.250), con relación a 2011.
“Entregamos 10 patrullas inteligentes a la Policía y pasamos de 1.893 a 1865 hurtos, quebrando la tendencia de crecimiento. Ya funciona el Gaula Metropolitano con 80 hombres y llegarán cinco fiscales”, agregó el Alcalde.
Además, el mandatario destacó la atención de 45 mil hogares en Medellín Saludable y de 90 mil niños de cero a cinco años en Buen Comienzo y la disminución del 10,4 por ciento en las víctimas de accidentes de tránsito.
6
Miércoles 17 de Abril 2013
Medellín
aDn
Crearon manual para usar los celulares en la ‘U’ La UPB analizó el uso de los dispositivos móviles en 12 universidades del país. David Calle Atehortúa Medellín
Los universitarios del país ya cuentan con un manual para utilizar los dispositivos móviles en las aulas de clases. Se trata del resultado de una investigación adelantada por la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB), la cual se realizó en 12 instituciones de educación superior de Medellín, Bogotá, Cali y Barranquilla. “Los estudiantes utilizan muchos estos dispositivos móviles. En principio era de estatus tener el teléfono que tenían mis compañeros y tener contacto, pero no se exploraba todas las ventajas y aplicaciones que estos tienen”, explicó Beatriz Elena Marín Ochoa, directora del grupo de investigación en comunicación urbana (GICU), de la UPB. El ‘Manual de uso para dispositivos móviles en la U’ se publicará próximamente en la página web de la Universidad Pontificia Bolivariana y será de uso libre. Entre las recomendaciones están la llamada presencialidad, es decir dejar de lado el celular y mirar al interlocutor. También aprovechar recursos como Google Docs para realizar trabajos y los grupos en los chats para organizar reuniones, avisar de cambios de clase o hacer trabajos conjuntos. ●
Los datos 1. El estudio
Estudio se hizo en la Colegiatura Colombiana, Universidad del Norte, Javeriana, Icesi, entre otras.
2. Proyecto
La UPB adelanta la construcción de aplicaciones móviles para los universitarios.
“Si va a dormir apague el celular, porque puede generar problemas para su salud, también llegar a acuerdos con los profesores y los compañeros para apagar los dispositivos un celular o si en el trabajo vamos para una reunión dejar los celulares en silencio, muchas empresas tiene mesas disponible en la entrada para que la gente deje el celular y lo apague”, comenta la docente.
El objetivo es mejorar las relaciones en las aulas de clase. ADN
Pasan 6 horas con el celular ● Entre
los resultados del estudio se destaca que los dispositivos móviles no pasan de ser una herramienta de comunicación, distracción y entretenimiento y poco se utiliza para las actividades académicas. De hecho, la mayoría utiliza el celular por más de 6 horas, aunque según Marín, ahora ese tiempo es mayor. Dentro de este estudio, también se analizaron las prácticas de consumo audiovisual, esta vez en 5 universidades de Medellín y
El apunte Crece la adicción
Clara Isabel Arroyave, comunicadora social, quien también participó en la investigación, es constante y creciente dependencia de los dispositivos móviles, incluso como una extensión del cuerpo por parte de los universitarios. “La comunicación ahora es más distante en las familias por el uso de los celulares”, dice. ●
en estudiantes de áreas de la comunicación. Según Carlos Mario Sánchez, magíster en comunicación digital de la UPB, los universitarios en internet no ven noticieros ni telenovelas sino que por el contrario disfrutan de documentales, series, microhistorias y cortometrajes. “Se habla mucho de que internet permite ver los llamados contenidos extraños, pero no es así. La gente sigue consumiendo frente a lógicas masivas”, agrega Sánchez.
aDn
Miércoles 17 de Abril 2013
Medellín
Dudas por seguridad vial Atraco y retención a bus avivó el tema en las terminales. Redacción Medellín
El atraco frustrado que terminó con la retención, por tres horas, de 20 pasajeros de una buseta el lunes en la noche en Guarne, generó dudas sobre la seguridad en las terminales de transporte de la ciudad. “Ellos intentaron atracar el bus. El conductor vio un puesto de control
●
En breve Lista operación de Línea 2 del metro MEDELLÍN. Desde hoy y
hasta el viernes, el metro comenzará a operar con los padrones por la Línea 2 desde la estación U. de M. hasta el parque de Aranjuez. La comunidad de las zonas de influencia de esta línea que tengan invitación podrá asistir.
Se harán simulaciones.
Sigue vacunación contra tos ferina MEDELLÍN. Antioquia al-
canzó un 44% en vacunación contra la tos ferina en las mujeres embarazadas, informó la gobernación departamental. En lo que va del año, se han notificado 620 casos de tos ferina y tres muertes, dos de estas confirmadas.
Sena apoyará a la Gobernación MEDELLÍN. El Sena hará
presencia en los 80 parques educativos que se construirán en el departamento y fortalecerá la educación media en jornadas complementarias. Así lo anunció la directora Gina Parody luego de una reunión con Sergio Fajardo.
Habría más sedes del Sena.
de nosotros, se bajó corriendo y avisó. Ahí fue cuando los delincuentes retuvieron a los pasajeros”, explicó el comandante de la Policía de Carreteras de Antioquia, coronel Juan Carlos Sáenz. La Policía pudo establecer que los secuestradores abordaron el bus en la terminal de transporte de Medellín y que llevaban tiquetes legales. “Eran dos pare-
El apunte Buscan más control La empresa que administra las terminales de transporte adelantará contactos con el Departamento y el Municipio de Medellín, con el fin de conseguir recursos para implementar sistemas de control de equipajes. ●
jas que no tenían ninguna actitud sospechosa”, dijo el gerente de Terminales, Carlos Alberto Molina, quien precisó que allí no hay ningún mecanismo que permita hacer inspecciones de las maletas. “Hemos invertido más de 2.000 millones de pesos para reforzar la seguridad con cámaras, pero no tenemos detectores de metales”, agregó Molina.
Los delincuentes amenazaron con una granada a los pasajeros.
7
8
aDn
Miércoles 17 de Abril 2013
UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$ 2.419 $ 1.834
Invertir en paz, buen negocio para el país
Importantes conclusiones del Foro ‘Los Costos de la paz’. Redacción Bogotá ● La paz tiene costos, pero
genera beneficios, y “se puede comprar”. A esta conclusión se llegó ayer en el foro ‘Los costos de la paz’, organizado por EL TIEMPO, Proantioquia y Fescol, y en el que afloró el buen negocio que significa para el país avanzar en las negociaciones de paz. Durante el encuentro, moderado por Roberto Pombo, director del periódico EL TIEMPO, y Ricardo Ávila, director de Portafolio, el exministro Rudolf Hommes, el senador Juan Mario Laserna y el profesor Daniel Mejía coincidieron en que para conseguir una verdadera paz en Colombia es necesario que haya inversiones cuantiosas de parte del Gobierno. Hommes, por ejemplo, se atrevió a señalar que si se termina la guerra, el país logrará un crecimiento de entre 1 y 3 puntos porcentuales adicionales del PIB. “Vale la pena gastar esa plata porque será una inversión positiva”, advirtió. Dijo que el verdadero valor de la paz está en “volver a vivir bien”, porque “al buscarla (la paz) estamos asegurando que vamos a tener futuro”. El exministro de Hacienda agre-
Carnaval por los Derechos Humanos en la Comuna 13, Medellín.
Colombia sale de una ‘lista negra’
Roberto Pombo (i), director de EL TIEMPO, y Rudolf Hommes, exministro de Hacienda (d). ADN
El apunte El futuro de las Fuerzas Armadas El director de EL TIEMPO, Roberto Pombo, abordó el tema de “los costos políticos” y el futuro de las Fuerzas Armadas. Al respecto Hommes advirtió que no se pueden “dejar sueltas 7.000 personas ●
que están acostumbradas a andar armadas y a matar. Tenemos que meterlas en alguna parte, en alguna forma institucional, ya sea en el Ejército, en la Policía o una guardia civil controlada por el Estado”.
gó que terminar el conflicto es una gran oportunidad para que se realicen muchas de las inversiones que el país tiene pendientes. En el campo económico, Laserna afirmó que la paz “es financiable” y es “una inversión que tiene tasas de descuento generacionales, pero además, con retorno asegurado”.
● Por primera vez en 12 años la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) excluyó a Colombia del llamado Capítulo Cuatro, o lista negra, en donde se suele incluir a países que merecen especial cuidado por la delicada situación de los derechos humanos. En el informe anual 2012, presentado ayer ante el Consejo Permanente, Colombia ya no aparece reseñado. Únicamente se menciona a Cuba, Honduras y Venezuela. La decisión de excluir al país se tomó luego de que este aceptara a finales del año pasado una visita de la CIDH para evaluar la situación en el terreno. De esta saldrá un informe específico sobre el país que sería publicado este año. Desde hace varios años, Colombia venía empujando por salir de la lista negra, pero solo logró su objetivo en el marco del proce-
so de reforma que adelantó la CIDH el año pasado y que fue aprobado este pasado 23 de marzo. En la reforma, que fue realizada teniendo en cuenta las recomendaciones previas que habían hecho los estados, se estipula que un país podrá salir del Capítulo Cuatro si acepta antes una visita. Este tipo de visitas, suelen ser de varios días y prevén encuentros con los sectores del Estado y la sociedad civil.
Los datos 1. Riguroso El informe que emana de la visita es muy riguroso y por lo general incluye recomendaciones.
2. El modelo
Este modelo de evaluación elimina el estigma de estar incluido en lista negra y permite corregir.
Conversaciones se retoman el 22 Las conversaciones de paz entre el Gobierno colombiano y las FARC se reanudarán en La Habana el próximo 22 y no el 18 como estaba acordado por las partes. Citando a la oficina del Alto Comisionado para la Paz, que dirige Sergio Jaramillo, se indicó que el ●
equipo negociador del Gobierno viajará de Bogotá a Cuba el próximo 21 de abril. Las Farc y el Gobierno finalizaron el pasado 30 de marzo el séptimo ciclo de conversaciones. Las partes han avanzado sobre el primer tema de la agenda
preacordada: acceso a la tierra y desarrollo agrario, del que no se conocen mayores detalles pese a que las partes coinciden en que ya hay acuerdos sobre este tema. El segundo punto que deben abordar es la participación política.
aDn
Miércoles 17 de Abril 2013
Colombia
Matrimonio gay, en Senado Senadores abordan en plenaria proyecto que da derecho a parejas gay.
Redacción Bogotá
La Conferencia Episcopal pidió al Congreso no conceder el carácter de "matrimonio" a las parejas de un mismo sexo y aseguró que desconocer este llamado lo hace "responsable de los graves efectos negativos que para la sociedad tendría el debilitamiento del matrimonio y de la institución familiar". El cardenal Rubén Salazar, máximo jerarca de la Iglesia católica, hizo esta observación pocas horas antes de que la plenaria del Senado aborde en segundo debate un proyecto de ley que propone otorgar el beneficio del ‘matrimonio’ a parejas gay. Tal como están las cosas en el Congreso es incierta la determinación que se adopte hoy. De un lado la bancada conservadora es radical opositora al proyecto y se cree que la votará en contra. "Creo que no se va a aprobar el matrimonio igualitario porque no
●
En Francia fue aprobado esta semana el matrimonio entre las personas del mismo sexo. AFP
Los datos 1. Reunión clave Hoy habrá una reunión conjunta entre el partido de 'la U' y los conservadores.
2. ¿Mayoría?
Reunión sería con 48 de 97 senadores: podría ser mayoría en contra de las aspiraciones de los gays.
3. Por tutela
Sin reglamentación, “serán jueces de tutela quienes resuelvan”, dijo exmagistrado Juan C. Henao.
es de interés público, a diferencia del matrimonio heterosexual", dijo el senador José Darío Salazar. 'La U', el partido con mayor número de asientos en el Senado, no tiene aún una posición de conjunto. Algunos, como Juan Lozano advierten sobre un "clima enrarecido" alrededor de la discusión. Otros, como Roy Barreras, han dicho que pedirán que se vote a favor de la tesis de la Corte Constitucional, en el sentido de que en vez de "matrimonio" se apruebe una "unión solemne". Para Armando Benedetti, autor del proyecto de ley, esta modificación implica que se "estigmatice" a la comunidad LGBTI: "Lo de la unión solemne son migajas, es una forma de marcarlos". Esta última posibilidad también es rechazada por Marcela Sánchez, de Colombia Diversa. “No puede inventarse un contrato nuevo, porque esa figura es discriminatoria, luego es inconstitucional".
9
Piedad demanda por caso chuzadas La exsenadora Piedad Córdoba demandó al Estado y pidió una indemnización de 6.000 millones de pesos, considerando que se vulneraron sus derechos por ser víctima de las interceptaciones ilegales realizadas por el Departamento Administrativo de Seguridad (DAS), conocidas como ‘chuzadas’. Según Córdoba, “los daños y perjuicios” que le ocasionaron las interceptaciones ilegales afectaron su libertad, pusieron en riesgo su vida y la de su familia. Por tal motivo, demanda a la Presidencia, el Ministerio de Defensa, la Policía Nacional y el DAS. Hoy se adelantaría la audiencia de conciliación ante la Procuraduría por la demanda de Córdoba. En 2012, Córdoba interpuso una demanda contra la decisión de la Procuraduría que la destituyó por 18 años. La estudia el Consejo de Estado. ●
10
aDn
Miércoles 17 de Abril 2013
21
Mundo
Venezuela se enciende
En protestas del lunes hubo siete muertos. Maduro y Capriles se señalan. Caracas EFE
El presidente electo de Venezuela, Nicolás Maduro, responsabilizó de las muertes registradas el lunes en distintos puntos del país al líder opositor Henrique Capriles y dijo que tendrá que responder por ello ante la Constitución y la ley. “Usted señor amarillo (Capriles) se ha portado fuera del marco de la Constitución y la ley y tiene que responder ante la Constitución, ante la historia y ante la ley porque usted es responsable de los muertos que hoy estamos velando”, dijo Maduro durante un acto de Gobierno. “Usted es responsable de los muertos que hoy estamos velando, se lo digo yo, presidente de la República y usted tiene que responder por todo lo que hizo”, agregó. Según la Fiscalía General, al menos 7 muertos y más de 60 heridos es el saldo de las protestas en todo el país, de las que el Gobierno responsabilizó a Capriles. El líder opositor convocó el lunes a un gran cacerolazo en protesta por la decisión del Consejo Nacional Electoral (CNE) de proclamar ganador a Maduro sin haber hecho un recuento voto por voto de todos los emitidos en las votacio-
●
El orden público se ha alterado por parte de los seguidores de Capriles, que piden recuento de votos.
El apunte
Los datos
Capriles se defiende de las acusaciones
1. Diálogo
● Henrique Capriles expli-
có que sería algo inédito que se le abriera un proceso penal por haber hecho un llamado pacífico a un ‘cacerolazo’ a sus seguidores para pedir un recuento de votos. “Seríamos el primer país en el mundo donde se le
abre una investigación penal a un líder por llamar al pueblo a darle a la cacerola”, dijo Capriles. “Si alguien considera que esto no es una protesta pacífica, sin duda alguna, cualquier cosa que digamos es satanizada”, afirmó el líder opositor.
Capriles dijo que está dispuesto a dialogar conforme a la Constitución y a las leyes de nación.
2. Acusación
Maduro, acusó a la embajada de EE.UU. de haber “financiado y dirigido los hechos de violencia”.
La cifra
miembros de Al Qaeda fueron ejecutados por las autoridades iraquíes por terrorismo.
nes del domingo pasado. La oposición venezolana llamó al diálogo al gobierno para superar la grave crisis política que vive el país y retiró el llamado a movilizaciones en Caracas. "Estamos en la disposición de abrir un diálogo para que esta crisis sea resuelta en las próximas horas", dijo Capriles, que retiró también el llamado que había hecho a una manifestación hoy frente al Consejo Nacional Electoral (CNE) en Caracas, luego de que Maduro advirtió que no permitiría más marchas opositoras en la capital. "Ustedes no van a ir al centro de Caracas a llenar de muerte y de sangre", sentenció el mandatario electo. Capriles, quien hizo en rueda de prensa un recuento de "incidencias" en la votación, pidió a sus seguidores "recogerse" para no hacerle el juego al gobierno. "El gobierno quiere que aquí haya muertos", dijo el opositor, cuya rueda de prensa fue interrumpida por una cadena nacional de radio y televisión para transmitir un acto de Maduro. La presidenta argentina, Cristina Fernández, llamó ayer a Estados Unidos a que reconozca el resultado de las elecciones “transparentes y limpias” en la que fue elegido Maduro como nuevo Presidente.
En breve Hoy es el funeral de M. Thatcher LONDRES (EFE). Los restos
de la ex primera ministra británica Margaret Thatcher llegaron ayer a la capilla de Santa María, en el Palacio de Westminster, en Londres, y allí estarán hasta el funeral de hoy, en la catedral de San Pablo.
Thatcher murió el 8 de abril.
Envían carta con veneno a senador WASHINGTON (EFE). La se-
guridad del Congreso de Estados Unidos detectó ayer un sobre enviado al senador republicano Roger Wicker que contenía una sustancia altamente tóxica, según reveló el Congreso de ese país.
Corea del Norte rechazó diálogo SEÚL (AFP). Corea del Norte rechazó ayer, a través de un comunicado, un diálogo “humillante” con Estados Unidos y dijo que sólo podrá haber negociaciones si Washington abandona su política “hostil” y sus amenazas nucleares.
Recompensa por autor de bombas en Boston
Las autoridades estadounidenses anunciaron una recompensa de 50.000 dólares para quienes entreguen información sobre las explosiones del pasado lunes en Boston y recalcaron que llegarán “hasta los confines” de la tierra para dar con los autores del atentado terrorista que causó la muerte de tres personas y dejó heridas a más de 170, de ellas 17 de extrema gravedad, durante el final de la maratón de esa ciudad. Más de 24 horas después de las dos explosiones, el Gobierno estadounidense sigue sin tener pistas sobre el autor o los motivos de la acción y los servicios de inteligencia tampoco han detectado por ●
Rinden homenaje a víctimas.
ahora indicios de implicación extranjera. El agente especial del FBI a cargo de la investigación, Richard DesLauriers, señaló que “esta investigación será a nivel mundial”.
aDn
Miércoles 17 de Abril 2013
En América Latina hay más protesta
Una causa es brecha social.
Derechos humanos y paz, parte de peticiones en marchas. C. ORTEGA Redacción Bogotá ● Los
países que más protestas registran están en Latinoamérica y el fenómeno tiene una explicación: la marcada desigualdad socioeconómica y gobiernos con capacidad limitada para manejar disturbios. De acuerdo con el informe ‘La protesta social en América Latina’, dado a conocer Nueva York por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (Pnud), de 200 países, los que más protestan son Bolivia, Perú y Argentina, contrario a Costa Rica, Chile y El Salvador, con un promedio de 58 cada uno. El informe, que examinó más de 2.300 protestas sociales en 17 países, entre octubre de 2009 y septiembre de 2010, destaca que la protesta es “una herramienta constructiva para las demandas sociales de los ciudadanos”, dijo He-
Los datos 1. Las protestas Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador y Perú, entre otros se evalúan.
2. Tecnologías
Internet permite que los movimientos sociales difundan mensajes y recauden fondos, por ejemplo. raldo Muñoz, subsecretario-general de Naciones Unidas y director del Pnud para América Latina y el Caribe. Las protestas se han por temas como salud, trabajo, educación, derechos humanos y medio ambiente, como el control de los recursos naturales. El informe también resalta que el acceso a Internet y la telefonía móvil, contribuyen a la protesta social con espacios para la participación.
Mundo 11
40 muertos por sismo en Irán ● Un terremoto de 7,8 gra-
dos de magnitud en la escala abierta de Richter sacudió ayer la zona fronteriza entre Irán y Pakistán y causó al menos 40 muertos y decenas de heridos. El epicentro fue la ciudad de Saravan, en la provincia de Sistan Baluschitan, cerca de la frontera irano-paquistaní. El Ejército adelanta las tareas de rescate en la zona afectada, que cuenta con poca población y está bastante aislada, lo que
El dato El terremoto de ayer ha sido el más potente en el país desde 1957, según el centro sismológico iraní. complica las operaciones de asistencia a los damnificados. El sismo se pudo sentir en al menos una veintena de ciudades paquistaníes, en especial en el suroeste
del país. El fuerte temblor también se dejó sentir en el norte de India, donde hasta el momento no se ha informado de daños personales ni materiales. EE.UU. ofreció ayuda a Irán y Pakistán tras el terremoto, pese a las tensiones que Washington mantiene con Teherán. El secretario de Estado, John Kerry, manifestó las “más profundas condolencias” a las familias de las víctimas.
Mujer es atendida en Bushehr.
12
aDn
Miércoles 17 de Abril 2013
El dato
Deportes
Se espera que para la próxima fecha regresen jugadores como Juan Pablo Ángel y John Valoy.
LIGA POSTOBÓN
Salvó la vergüenza En el minuto de Dios, Sherman Cárdenas anotó gol y le dio la victoria al ‘verde’. Mauricio López DIARIO MÍO
Con ocho jugadores en cancha terminó Millonarios anoche, en el duelo por la fecha 11 de la Liga ante Nacional, en el Atanasio Girardot. A pesar de ello, el ‘azul’ logró meterle un susto al ‘verde’ de Juan Carlos Osorio, pues mantuvo empatado el partido, 1-1, hasta más allá del minuto 90, pues el árbitro Juan Carlos Gamarra dio cuatro minutos de reposición y Nacional aprovechó bien esa ñapa para sentenciar el marcador a su favor, 2-1, con anotaciones de John Fredy Pajoy. La camilla que llevaba a Jorge Perlazza pasó cerquita de mí. El jugador se tapaba la cara, a veces, pero de cuando en cuando levantaba la cabeza para mirar su pierna derecha. Fractura de tibia y peroné fue el diagnóstico. “Yo confío en Díos y en usted médico”, iba diciendo Perlazza, casi como una oración. Esa no sería la única mala noticia para Millos, que al minuto 52 de juego recibió el gol de Johan Fredy Pajoy, un golazo. Tres minutos después, por si algo faltaba, fue ex-
●
¡Click!
pulsado Ómar Vásquez. Parecía que allí se terminaba el partido para el ‘azul’. Para colmo, Juan Esteban Ortiz también se lesionó y salió de la cancha cuando todavía le quedaba rato al segundo tiempo. El equipo ‘Embajador’ se acercaba con tibios contragolpes al arco de Cristian Bonilla. Hárrison Otálvaro les cerró la boca a los hinchas verdolagas al minuto 84, con un golazo. A partir de ese momento, los insultos para Juan Carlos Osorio fueron insesantes. Nadie podía creer que el ‘verde’ no pudiera ganarle a un equipo con nueve hombres. Pero los milagros existen y Sherman Cárdenas, de media distancia, puso el agónico 2-1. Increíble.
Los datos 1. Puntaje El equipo de Hernán Torres se quedó con 17 puntos en la tabla de posiciones. Nacional suma 18.
2. Los encuentros
68 victorias suma Nacional ante Millonarios. Van 76 empates y 94 derrotas para el Verde.
3. Próxima fecha
4. En los ocho
Atlético Nacional juega el próximo sábado a las 5:30 de la tarde ante Equidad en Techo.
Nacional lleva varias fechas en el grupo de los ocho y en camino a la clasificación.
El apunte Osorio habló de la presión por ganar
“Los jugadores tienen pánico y presión por ganar”. Con esa frase, el técnico Juan Carlos Osorio trató de justificar el por qué Nacional solo pudo ganar al final ante un equipo como Millonarios con 8 jugadores y que logró el empate en esa condición. ●
REUTERS
Sherman Cárdenas se vistió de ‘héroe’ al final para salvar de la verguenza a Nacional. Los hinchas, sin embargo, salieron molestos.
Tolima se quedó por fuera
BOGOTÁ. Un gol le hizo falta a Deportes Tolima para clasi-
ficar a octavos de final de la Copa Libertadores. El equipo vinotinto no hizo su tarea, tenía que vencer a Cerro Porteño en Paraguay y empató 0-0. Un gol anulado a Yimmy Chará por una falta previa de Andrade sobre un defensor paraguayo, un remate en el vertical de Óscar Rodas y un cabezazo desperdiciado por Monsalvo resumieron el intento de Tolima, que no llegó al gol y se quedó fuera de la Copa.
Santa Fe pasó a los octavos de final
Deporte de contacto. En el hockey sobre hielo los puñetazos hacen parte del espectáculo. Jared Cowen de los Senadores de Ottawa conecta un recto sobre Chad LaRose de los Huracanes de Carolina.
BOGOTÁ. Santa Fe lo consiguió, gracias a su triunfo de anoche 2-0 sobre Real Garcilaso terminó primero la fase de grupos en la Copa Libertadores, con 14 unidades, lo que le permitirá enfrentar en octavos de final a uno de los clasificados con menor puntuación. Anotaron Wílder Medina y Cristian Martínez. Terminaron invictos en grupo.
Aquivaldo, entre los mejores pagos Redacción Medellín ● La
revista Forbes publicó recientemente un estudio en el que dio a conocer los 10 futbolistas mejor pagados en la liga mexicana, listado que lidera Humberto ‘Chupete’ Suazo, con un sueldo anual de 3 millones de dólares. El zaguero colombiano Aquivaldo Mosquera, que juega en el América, ocupa el noveno lugar con un salario por año de un millón y medio de dólares, es decir gana unos 250 millones de pesos mensuales. Su cláusula de recisión
contractual asciende a 9.7 millones de dólares. En segundo lugar está el delantero ecuatoriano, también de ‘Águilas’, Christian Benítez, quien percibe anualmente 2.7 millones de dólares. Lucas Lobos, el argentino que hace parte del líder del torneo actual, Tigres, ocupa el tercer lugar al recibir un salario anual de 2.2 millones de dólares. El mexicano mejor pagado, según la publicación de Forbes, es Oswaldo Sánchez, arquero de Santos Laguna, (cuarta posición) con un sueldo de 2 millones de doláres.
aDn
Miércoles 17 de Abril 2013
Deportes 13
Medellín, llena de astros
Messi, Drogba, Robinho, ‘Kun’ y más figuras el 29 de junio en el Atanasio. Mauricio López Rueda Diario MÍO ● Será inolvidable. El próximo 29 de junio, a las 7 de la noche, los antioqueños ya no tendremos que poner en nuestros televisores ESPN y Fox Sports para ver las hazañas de las grandes figuras del fútbol internacional, no. Ellas estarán presentes en el Atanasio Girardot, para disputar el partido anual: ‘Amigos de Messi’ vs ‘Resto del Mundo’, o ‘Batalla de las Estrella’, evento con el que se le rendirá homenaje al estadio en sus 80 años de vida, y al Inder, que cumple 20 años de existencia. “Yo la verdad no soy capaz de describir la alegría que sentimos los antioqueños por tener al mejor del mundo, Messi, en nuestra ciudad. Ojalá podamos hacer algo con él y los niños de las Escuelas Populares del Deporte”, expresó el di-
Los organizadores esperan un lleno total en el Atanasio para disfrutar de las estrellas mundiales.
Los datos 1. Los ‘duros’ Daniele de Rossi, Antonio Cassano, Eric Abidal, Robinho, Diego Ribas y Radamel Falcao García.
En breve Listos horarios de Eliminatorias BOGOTÁ. La Federación Co-
lombiana de Fútbol informó que los encuentros de la selección Colombia por las Eliminatorias a Brasil 2014 se disputarán el 7 y el 11 de junio, frente a Argentina y Perú, respectivamente. El duelo ante los líderes en esta fase con 24 unidades, fue confirmada
por la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) para las 7:05 p.m. (5:05 p.m. hora de Colombia), en el Monumental de Buenos Aires. Posteriormente vendrá el partido frente a los peruanos, en el Metropolitano de Barranquilla, a partir de las 3:30 de la tarde. La Selección marcha actualmente en el tercer puesto de las Eliminatorias con 19 unidades.
Colombia buscará los puntos para empezar a asegurarse.
Bayern quiere el ‘trébol’ del fútbol MÚNICH. El club Bayern Múnich de Alemania sigue siendo el único de los equipos semifinalistas en la Liga de Campeones que puede celebrar la consecución del llamado trébol (título en liga local, la copa de su país y el torneo europeo). Los ‘bávaros’, aseguraron hace poco la Bundesliga, y clasificaron ayer a final de la Copa de Alemania.
Friburgo o Stuttgart, el rival.
2. Estelares
James Rodríguez, Diego Forlán, Dorlan Pabón, Macnelly Torres, Marek Hamsik y Mascherano.
3. Locales
Giovanny Hernández, Macnelly Torres y John Viáfara están entre los mejores del ámbito local.
rector del Inder Medellín, Andrés Mora. Y es que poder ver a Messi es un sueño de todos los colombianos, que no ven la hora de que llegue junio para conocer de cerca al ‘astro’. Uno que ya ha tenido ese privilegio, y varias veces, es John Viáfara, actual capitán del Deportivo Independiente Medellín, quien durante cinco años ha sido invitado a “Messi y sus Amigos”. “Siempre conoce uno jugadores diferentes y muy famosos. Ya somos como una familia. Ya no sólo nos une el fútbol sino una amistad”, cuenta Viáfara, quien conoce varios secretos del camerino de las súper estrellas del mundo. “Messi es el más tímido. Es muy serio a pesar de su edad. Uno de los que más molesta en el buen sentido de la palabra es Didier Drogba, que jode mucho con las toallas mojadas”, comentó Viáfara.
Messi llegaría el 28 de junio ● Lio
Messi llegaría a Medellín el viernes 28 de junio en horas de la mañana, para cumplir varios requerimientos de los patrocinadores del evento. Las boletas para el gran espectáculo ya están a la venta, pero por si alguien no puede acceder a ellas, el Canal UNE anunció que el encuentro amistoso será transmitido en exclusiva para todos los antioqueños. No sólo Lionel Messi, el gran ‘crack’ del Barcelona de España, honrará a Medellín con su visita el 29 de junio. Sus acompañantes no se quedan atrás en fama y en títulos. Sergio el ‘Kun’ Agüero, ex campeón mundial Sub 20 y campeón de la Liga inglesa con el Manchester City, también estará en la capital antioqueña mostrando su talento de clase mundial.
aDn
Miércoles 17 de Abril 2013
Deportes 15
Sueño europeo: Pardo al Sporting Medellín oficializó la venta. Firmó por cuatro temporadas. Jeimmy Paola Sierra Fútbolred
Después de varios días de especulaciones, el Medellín confirmó ayer la venta del jugador Felipe Pardo al club portugués Sporting Braga, último campeón de la Copa de la Liga de Portugal. Según lo informó el DIM, Pardo firmó por cuatro temporadas y se unirá a su nuevo equipo una vez finalice la Liga Postobón I-2013. Pese a que se especuló con la cifra del fichaje, y se llegó a hablar de 600 mil euros por el 75% de su pase, el club ‘rojo’ no reveló el monto. “Le doy gracias a Dios por esta linda oportunidad que me da a mí y a mi fútbol, porque voy a ir a aprender y a mejorar”, sostuvo Pardo sobre su paso al fútbol europeo. Con su llegada a la liga lusa, en la que brillan los colombianos James Rodríguez y Jackson Martínez, ‘Pipe’ no solo cumplirá su sueño de jugar en Europa, sino que podría llegar a disputar Uefa Champions League o Europa League. “En Portugal varios jugadores colombianos han dejado huella y es una vitrina. Llego a un equipo grande, que fue campeón. Espero que sea lo mejor para mí y mi familia”, comentó el atacante chocoano en diálogo con Antena 2. Como sucedió con Falcao García y Freddy Guarín, que se potenciaron en el Porto de Portugal, Pardo sueña con explotar futbolísticamente y llegar a un gran club: “Espero meterla allá, para luego pasar a un equipo más grande”. En el comunicado, Medellín le deseó éxitos al delantero de 22 años que será titular en el juego del miércoles ante Atlético Huila en Neiva. Bajo la orienta-
●
Los datos 1. Último juego Fue el 25 de febrero de 2012 en Neiva: el club opita ganó 1-0 con anotación de Milton Rodríguez.
2. Victoria roja
El más reciente triunfo rojo en el Plazas Alcid data del 16 de diciembre de 2009: 0-1, gol de Jackson.
3. Próximo partido El Poderoso recibirá el sábado a las 7:45 a Independiente Santa Fe en el Estadio Atanasio Girardot.
Beckham juega por los niños de París El inglés David Beckham, el fichaje más mediático de la historia del París Saint-Germain (PSG), decidió a qué obra de caridad donará el salario por jugar seis meses en el club parisino: el hospital infantil Necker. Se trata de un centro médico parisino especializado en enfermedades raras y patologías complejas situado en el distrito XV de París, informó ayer el diario ‘Le Parisien’, que señala que se eligió también una segunda asociación cuyo nombre no se conoció. Ambas obras caritativas se repartirán más de 500.000 euros, añade el diario, que detalla que para evitar complicaciones fiscales el PSG transferirá directamente el dinero desde su fundación al hospital, sin que transite por las cuentas bancarias del inglés. ●
En breve Más fichajes pero menos plata: FIFA SUIZA. La rectora del fút-
bol mundial registró 11.552 traspasos el año anterior, un 10% menos que en 2011. Fifa confirmó ayer que su Mercado registró en 2012, 11.552 transacciones de jugadores, valoradas en 2.530 millones de dólares.
Joseph Blatter de la FIFA.
Inder abre cupos para su gimnasio MEDELLÍN. El Centro de
Promoción de la Salud, en el Coliseo Iván de Bedout, habilitó 726 cupos para uso gratuito. El Inder abrió inscripciones: viernes 19 abril: de 9a.m. a 5p.m. Sábado 20 y domingo 21 abril: de 8 a 11 a.m.
El Santuario, centro de la natación paisa Redacción Con Liga de Natación
Elogios y críticas fueron la constante del paso de Pardo por el Medellín. Se va cargado de ilusiones.
El apunte Tres novedades para visitar hoy al Huila Andrés Mosquera como lateral derecho, Jéfferson Mena como lateral izquierdo y Julián Guillermo como volante de recuperación, serán las tres modificaciones que tendrá la titular del Medellín que enfrenta hoy a las 6:00 p.m. ●
al Huila en Neiva. La nómina será con Leandro Castellanos; Mosquera, Diego Herner, Hernán Pertuz, Mena; Julián Guillermo, Amílcar Henríquez; Jhon Viáfara, Giovanni Hernández, Felipe Pardo y Germán Ezequiel Cano.
ción de Leonel Álvarez, Pardo fue campeón con el ‘Poderoso’ en el 2009. “Estoy contento, pero sigo pensado en el Medellín y en terminar este torneo a lo grande. Quiero dejar las puertas abiertas, porque en esta institución crecí, tuve alegrías y tristezas”, manifestó Pardo, quien estuvo cerca de irse el año pasado al fútbol de México y a la MLS.
● La Liga de Natación de Antioquia, con el apoyo de Indeportes Antioquia, realizará el próximo sábado 20 de abril, en el municipio de El Santuario, el II Torneo Departamental de Novatos, de la modalidad natación carreras. El certamen hace parte del proceso de descentralización que la Liga inició en el año 2012. El torneo está compuesto por 5 fases o paradas: la primera será en El Santuario, la siguiente se realizará el 22 de junio en Sabaneta, la tercera el 31 de agosto en El Retiro y la cuarta se realizará el 12 de octubre en Rionegro. La última
Con 22 clubes y 500 nadadores
fase se llevará a cabo el 6 y 7 de diciembre en la Piscina Olímpica Cesar Zapata, del Complejo Acuático de de Medellín, en donde participarán los 10 primeros nadadores de cada prueba, categoría y rama de las fases eliminatorias.
16
aDn
Miércoles 17 de Abril 2013
El dato
La Vida
La Unión Europea detectó menos del 5% de carne de caballo en miles de productos preparados. Termina escándalo.
Cáncer de mama
CURAN ENFERMEDAD EN RATAS Con éxito, científicos usaron radiación para atacar proteína de tumores. Australia Efe
Científicos australianos aseguran haber hallado una cura para un tipo de cáncer de mama agresivo en experimentos con ratones y esperan poder hacer pruebas clínicas con mujeres en unos cinco años, informaron medios locales. El cáncer conocido como triple negativo, considerado como muy agresivo, afecta al 20 por ciento de mujeres que padecen cáncer de mama, especialmente entre las jóvenes. Los investigadores del Instituto de Investigación Médica de Queensland han utilizado radiaciones, con pequeñas dosis de quimioterapia, para atacar a las proteínas de los tumores en experimentos con ratones. Fares Al-Ejeh, uno de los investigadores, dijo que el tratamiento destruye tanto el cáncer original como la célula madre que provoca su reaparición. "Dependiendo de las pruebas y un mayor desarrollo de este tratamiento, éste será probablemente una de las terapias efectivas y que ofrece mayores posibilidades de sobrevivir más tiempo", comentó el científico. Además, Al-Ejeh espera ●
¡Click!
En mujeres jóvenes el cáncer suele ser más agresivo que en aquellas en plena madurez. ARCHIVO
Crece número de víctimas por la gripa aviar H7N9
ADN
Niña china con el virus. REUTERS
PEKïN (AFP). La cifra de personas muertas por el virus de la gripe aviaria H7N9 en China ascendió a 16, después de que las autoridades del país informaran de dos nuevos decesos en Shanghai. El número de afectados se elevó a 77, desde que hace dos semanas anunciaran que el virus H7N9, que hasta ese momento solo había afectado a los pájaros, se detectó en los seres humanos. China Nueva informó de la propagación de la enfermedad a la provincia de Henan.
Empieza el juicio contra PIP
PARÍS (EFE). Cinco dirigen-
Una organización ambientalista de Nicaragua
reclamó más presencia del Gobierno en aguas del mar Caribe, tras descubrir una lancha con decenas de tiburones muertos en Litle Corn Island.
asegurar pronto que este tratamiento sea una cura del cáncer de mama triple negativo en los seres humanos, aunque aún deben realizarse pruebas clínicas. Pero los resultados parecen promisorios porque "al menos en los ratones, hemos visto una cura completa, nada de recurrencias ni el resurgimiento de la enfermedad después del tratamiento", acotó. A principios de año, expertos del Centro de Investigación del Cáncer, en Salamanca (España), revelaron la eficacia en animales de un fármaco de nueva generación en el tratamiento del cáncer de mama triple negativo. Recientemente otro estudio afirmaba que, entre las herramientas para luchas contra el cáncer mama está la actividad física. Según los expertos, ejercitarse afecta la descomposición de la hormona estrógeno y contribuye a disminuir el riesgo de desarrollar la enfermedad en las mujeres posmenopáusicas Cher Dallal, una experta en prevención oncológica en el Instituto Nacional del Cáncer, dijo que “pocos estudios han evaluado la influencia de la actividad física en la descomposición de estrógenos”.
tes de la empresa francesa que fabricaba los implantes mamarios PIP, para los que supuestamente empleaban un gel industrial no autorizado, se enfrentan desde hoy a un juicio que examinará 5.127 denuncias en Marsella. vendían a A. Latina. Dudas sobre materiales. ADN
Expertos habla de mal de Chagas COCHABAMBA, BOLIVIA (EFE).
De los diez millones de personas enfermas del mal de Chagas en el mundo, menos del 1% recibe tratamiento debido, sobre todo, a que es una enfermedad “silenciosa”. Lionel Messi se unió a campaña de protección. Hoy, expertos debaten.
A dos ruedas Por: Vanessa Ruggiero
Primavera me recibe con moscos
E
n las tardes de la primavera londinense, las mirlas cantan como si amaneciera en Bogotá. Hablarán del largo invierno que por fin cesó y buscarán pareja. A mí me dijeron: “sal con la 'bici'” y yo les hice caso. Ahora Londres se siente como una Bogotá de madrugada. Tras hibernar por meses estaba feliz de pedalear (¡por fin!) con viento cálido en la cara. Así que la ‘bici’ y yo fuimos a recorrer el canal Lee Valley. Es una ruta a lo largo del río Lee o Lea, en la que se puede ver el estadio Olímpico a lo lejos. Hay botes-vivienda o botes-
Londres se
siente como unaBogotá de madrugada. tienda en el agua oscura del río y atletas, caminantes y ciclistas usan la vía para ejercitarse, entre edificios, cisnes, gaviotas y gansos. Animada, comencé a pedalear y sentí piedritas en las mejillas, en los ojos y en la boca. Me detuve. Una nube de moscos flotaba sobre mi cabeza y yo era su única víctima. Las mujeres y los ciclistas no desviaban su camino ni manoteaban. ¿Querrían sangre colombiana? Los espanté como pude y reanudé mi aventura, pero los mosquitos me siguieron. Parecían gotas de lluvia, de las gordas, cuando chocaban contra mi chaqueta. Los enfrenté con mi casco como escudo, sin ver muy bien por dónde iba, peleando. Llegué hasta el final del parque y vi el velódromo. Pero solo había una forma de regresar: enfrentar el camino cenagoso y los mosquitos, felices por el fin del invierno. ¡Gracias por la bienvenida, primavera!
aDn
Miércoles 17 de Abril 2013
La Vida 17
Circuncisión sí es efectiva
Estudia explica porqué protege contra VIH, herpes y virus de papiloma. Washington EFE ● La circuncisión altera drásticamente el microbioma del pene lo cual podría explicar por qué la mutilación ofrece protección contra las infecciones virales, según un estudio que publica la revista mBio. La publicación de la Sociedad Estadounidense de Microbiología da los resultados de un estudio de los efectos de la circuncisión de adultos en los tipos de bacterias que viven bajo el prepucio antes y después de la extirpación. Un año después del procedimiento, la carga total de bacterias en el área había disminuido significativamente y la prevalencia de bacterias anaeróbicas, es decir, las que medran en sitios con poco oxígeno, había disminuido en tanto que las bacterias aeróbicas habían aumentado. “El cambio en las comunidades se caracteriza
La Academia Estadounidense de Pediatría reconoce beneficios de practicar la circuncisión. ARCHIVO
Los datos 1. Dudas Sociedades de pediatría de Suiza, Alemania y R. Unido protestan contra circuncisión no terapéutica.
2. En EE. UU.
En 2005, gobierno federal dijo que 56 % de varones recién nacidos fueron circuncidados en el hospital.
3. Elección
En muchos hospitales la circuncisión es rutinaria, a menos que el padre y la madre no la permitan.
realmente por la perdida de anaerobos", dijo el autor del estudio Lance Price, de la Universidad George Washington. "Desde un punto de vista ecológico es como si se quita una roca y se observa del ecosistema", añadió. "Si se quita el prepucio aumenta la presencia de oxígeno y disminuye la humedad, se modifica el ecosistema". El artículo afirma que en pruebas controladas se ha demostrado que la circuncisión reduce en los hombres del 50 al 60 por ciento el riesgo de infección con el virus de inmunodeficiencia humana, herpes tipo 2 y el virus del papiloma, pero no se había estudiado la razón biológica. Los investigadores usaron muestras de un extenso examen de circuncisión de hombres adultos en Uganda. La circuncisión se ha practicado durante miles de años y está arraigada en varias tradiciones religiosas.
¿Quien es rey de mensajes? ● El
fundador de la aplicación de mensajes para móviles WhatsApp, Jan Koum, aseguró que su plataforma cuenta ya con más usuarios que la red social Twitter. En un evento en Nueva York, Koum constató la popularidad de la herramienta que fue lanzada en 2009 como una alternativa a los servicios tradicionales de mensajes entre teléfonos móviles. WhatsApp es una aplicación de SMS que suele costar 99 centavos de dólar y permite enviar mensajes ilimitados entre sus usuarios. Hoy se producen 18.000 millones de mensajes diarios en la plataforma que tiene millones de usuarios, aunque no se especificó su número. Oficialmente Twitter estima en 200 millones la cifra de usuarios mensuales de su servicio de mensajes cortos. A pesar de los rumores de compra por parte de Facebook y Google, WhatsApp no lo confirma.
18
aDn
Miércoles 17 de Abril 2013
El dato
Cultura&Ocio
Durante los Días de Comunicación será la premiación de Periodistas en la Carrera.
ENCUENTRO ACADÉMICO
La comunicación CINE, HUMOR POLÍTICO Y NOTICIAS Desde hoy, en Eafit, un espacio para hablar de contenidos y audiencias.
lo Vergara, de la Agencia Digital Grupo Videobase. Mañana jueves estarán Luis Carlos Vélez, director de noticias del Canal Caracol; Ignacio Gómez, subdirector de Noticias Uno, y Rafael Poveda, director de Cable Noticias, en el foro ‘Los retos de los informativos privados en Colombia’. Será a las 9 a.m. en el auditorio Fundadores, con entrada libre. La presentación de la película interactiva española ‘Exit’ y una ponencia sobre los modelos de comunicación de las presidentas de Argentina, Cristina Fernández, y Brasil, Dilma Rousseff, a cargo de Adriana Amado y Luciana Panke, de esos países, cerrarán la jornada académica el jueves.
Alejandra García Gómez Comunicación Social EAFIT
Una película interactiva española con ocho posibles finales, un conversatorio entre directores de los noticieros de televisión de alta audiencia y dos investigadoras académicas de Brasil y Argentina hacen parte de la programación de Días de la Comunicación, que comienzan hoy en la Universidad Eafit. Cibermedios, lenguaje y periodismo serán los temas con los que se abrirá la jornada, a las 8 a.m., en el bloque 38. La programación se extenderá hasta las 6 p.m. con entrada libre. Periodistas como Pascual Gaviria y Héctor Rincón hablarán, a las 10 a.m., sobre el programa ‘La Luciérnaga’, espacio radial que durante 21 años ha unido las noticias, el humor y opinión en la radio colombiana. Entre tanto, a las 2 p.m. se discutirá sobre la participación de las audiencias y la creación de contenidos en los medios tradicionales y digitales. Los invitados a este conversatorio son Fabián Berrío Velásquez, director de programación del canal Telemedellín, y Yan Cami-
●
‘Chente’ lanzará su nuevo disco MIAMI (EFE). El legendario
cantante mexicano Vicente Fernández lanzará el 7 de mayo su nuevo disco, ‘Vicente Fernández Hoy’, mientras continúa con una gira de conciertos. El ícono había anunciado el año pasado su retiro, pero con este disco el artista confirma que sigue activo.
Ícono de 73 años de edad. ADN
Isabel Pantoja fue condenada ayer MÁLAGA (EFE). La cantan-
te española Isabel Pantoja fue condenada ayer a dos años de prisión por lavado de activos. Sin embargo, no tendrá que entrar en prisión, ya que si el reo no tiene antecedentes penales, como es su caso, se suspende la ejecución de la pena.
El apunte Encuentro abierto para todo público
Los Días de la Comunicación se pueden ver en directo por internet a través de http://bitacora.eafit. edu.co revista digital del pregrado en Comunicación Social, que retransmite la señal del canal En Vivo, de esta institución. Serán siete conferencias. ●
Estudiantes de otras universidades y el público en general pueden asistir a este evento. ARCHIVO/ADN
Fito Paez está de regreso
Fito Paez, cantante argentino.
En breve
● Uno de los grandes y más importantes exponentes del rock latinoamericano, estará de vuelta en tierras antioqueñas: el argentino Fito Paez estará en Medellín, en un concierto el domingo 5 de junio. El artista visitará la ciudad en el marco de su gira mundial ‘El amor después del amor 20 años’. El título de esta, obedece por supuesto al nombre de su octavo álbum, lanzado en 1992, y el cual se convirtió en el disco más vendido en la historia del rock argentino, con 1.100.000 copias vendidas. 20 años después las can-
El dato
Boletería en www. tuboleta.com. El precio full, a partir del 1 de mayo, es de $200.000 platino y $130.000 VIP. ciones de este trabajo musical aún siguen vigentes en las listas de reproducción de los amantes del rock en Latinoamérica. El concierto será en el Orquideorama del Jardín Botánico, a partir de las 4:00 p.m. Será una tarde inolvidable, con asado, vino, natu-
raleza, acompañada de canciones del artista como son ‘Un vestido y un amor’, ‘La rueda mágica’, ‘Dos días en la vida’, ‘A rodar mi vida’, ‘El amor después del amor’, ‘Al lado del camino’, ‘Mariposa Teknicolor’, entre otras. Como invitada especial, por petición de Fito Paez, estará Andrea Echeverry, la consagrada vocalista de Aterciopelados. La boletería en preventa, hasta hoy, cuesta $150.000 platino y $80.000 VIP. En segunda etapa, hasta el 30 de abril $175.000 Platino y $110.000 VIP.
Click!
Acusada junto a su exnovio.
DAVID SÁNCHEZ
Guillermo Cardona, encargado de organizar la 5˚ Feria Popular del libro en Medellín los días 18, 19 y 20 de abril, explica todas las actividades e invitados especiales que tendrá este espacio de ciudad.
aDn
Miércoles 17 de Abril 2013
Cultura&Ocio 19
Imperdibles VIDEO
Las ciudades se muestran hoy en un solo minuto (C1M) City One Minutes (C1M), un proyecto audiovisual internacional dirigido por la artista holandesa Su Tomensen, será presentado hoy en el Colombo Americano. Se trata de un proyecto internacional con más de 150 producciones, que reflejan la vida en diversas ciudades, desde los puntos de vista de sus propios habitantes. La muestra captura las 24 horas de una ciudad en un vi-
●
deoretrato de 24 minutos. C1M Medellín fue realizada en un proceso colaborativo en el que participaron colectivos y realizadores audiovisuales de la ciudad. Otras ciudades que han participado en ‘City One Minutes’ son: Buenos Aires, Rio de Janeiro y Johannesburgo, bajo la curaduría de la artista holandesa Su Tomesen. Según la curadora, una
ciudad en la mañana es diferente que en la noche, las ciudades cambian cada hora, así que crear el retrato de una ciudad es resaltar sus características con imágenes y sonidos que la identifican, combinadas con la mirada personal del realizador. La cita es en la sala 2. HORA: 6:30 p.m., la entrada
es libre. Informes: 5134444 ext. 184.
Habrá exhibición de imágenes tomadas de cada video producido para City One Minutes Medellín.
20 Cultura&Ocio
Aquí nos vemos
Miércoles 17 de Abril 2013
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Tendrá la mente abierta para redireccionar su vida. No asuma compromisos que no pueda cumplir.
Por: Carlos Salgado R. @salgadocarlos
TAURO
Construir consensos sobre la paz
21 ABRIL-21 MAYO
Una persona que le admira espera su propuesta para formar sociedad en un proyecto que usted estudia.
¡
Qué fácil resulta generar divisiones entre los ciudadanos de un país a partir de enfocarse en las diferencias! Lo padecen hoy los venezolanos en una nación a la que dividieron en dos un par de políticos mediocres, faltos de olfato político y de liderazgo, y la tienen al borde del abismo. En Colombia, de manera facilista, podríamos seguir eternamente dividiendo a la población en categorías: los ricos (cada vez más...) y los pobres (que se acercan al punto de miseria); los habitantes de ciudades y los del campo; los que tienen acceso a la salud y a la educación, y aquellos que nunca pasarán por un hospital o un colegio; los corruptos y los honestos; las víctimas de los paramilitares, las de los narcos, las de la guerrilla y las del Estado.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Un horizonte despejado indica que las cosas que emprenda esta semana tendrán vía libre y éxito.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
1
8
2
6
7
4
9 5 5 1
7
2
3
4
2
1
9
5
1
6
24 JULIO-23 AGOSTO
8
VIRGO
9
2
4
8
Canalice la energía y emprenda sin temores un nuevo rumbo. Deje atrás lo que le está perjudicando.
7
8
4
LEO
1 2
9 3
5
5
6
9 5
3
3
1
2
1
3
7
El encierro de los últimos días debido a compromisos familiares debe terminar. Prosiga con su vida
7
24 AGOSTO-23 SEPT.
La alegría de ver una persona que parecía estar por fuera de su vida le traerá un incentivo para continuar.
5 8
9
LIBRA
B 1 1 X X X B
Debemos estar
unidos en lo que nos identifica como Nación. ¿Seremos más o menos colombianos por estar en una u otra categoría? ¿Tendrá más derechos una víctima frente a otra, o frente a alguien que nunca ha sido victimizado? No lo creo. Decía el filósofo y novelista Fernando Savater que las sociedades siempre han valorado la diferencia, lo que nos hace distintos unos de otros. Pero que los seres humanos deberíamos también valorar lo que nos hace parecidos, lo que nos une. Y ponía un ejemplo: “No he visto al primer ser humano que, ante una situación de peligro, se ponga frente al árbol. Todos nos hacemos detrás”. ¿Por qué entonces seguir resaltando nuestras diferencias? Ante las emboscadas contra el proceso de paz, debemos tener claro el norte: la construcción de un país tejido con los hilos comunes: equidad, justicia, inclusión y desarrollo social.
aDn
X X B X X X
X X X X X B 1
X X X X X X X
1 B X X X X X
X X X B 2 1 B
X X X B X X
24 SEPT.-23 OCT.
No descarte la posibilidad de visitar a un médico. Podría estar empezando a sentir algunos malestares.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
0
1
Un viaje le proporcionará la oportunidad de pensar en cosas diferentes y de ver salidas a sus problemas.
2
3
2
0
1
2
SAGITARIO
3 3
23 NOV.-22 DIC.
2
Evite las personas que todo el tiempo están tratando de sobresalir, ellos nunca van a escuchar sus opiniones.
2 1 0
0
2 1
2
3
1
0
CAPRICORNIO
4 2
23 DIC.-20 ENERO
0
0
0
0
0 1
0 0
1 1
3
4
1 2
1
2
4
7
5
8
3
6
9
4
9
2
8
6
7
3
1
5
9
7
5
1
6
3
4
8
2
7
8
5
9
3
1
4
6
2
8
3
6
4
3
6
5
7
9
2
1
5
7
1
4
2
8
9
3
9
2
5
8
7
6
1
4
2
1
7
6
8
3
9
5
4
4
5
1
6
3
9
2
7
8
6
4
3
5
9
2
1
7
8
7
6
8
4
1
2
5
9
3
8
5
9
1
7
4
2
3
6
6
4
7
2
9
1
8
3
5
9
2
1
7
4
6
5
8
3
5
8
9
3
4
6
7
2
1
3
7
8
2
5
9
6
4
1
2
1
3
8
7
5
9
4
6
5
6
4
3
1
8
7
2
9
2 6
3
1
6 3 3 3 3 5
4
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
4 2 4
6 2 6
2 2 3
2 2 2
8
8
8
2 4 2 2 2 5 2 4 2 8 4 6 5 9
2
2 6 2 7
No solo el trabajo le traerá felicidad en su vida. Usted debe estudiar aquello que siempre ha deseado.
6
2 2 6
Busque ayuda en los más cercanos para sacar adelante esa iniciativa que le produce expectativas.
2 3
2 5 3 2
2
PISCIS
4 10 4 4 2 2
2 4 2 2
9 4
20 FEBRERO-21 MAR.
3
8 2 2
8 15
2 2
Los recursos que desea generar vendrán por la vía que menos espera, tenga en cuenta que nada es gratuito.