Por museos. Mañana se invita a visitar estos espacios culturales por el día clásico.
●
Pág. 20
Diario Gratuito
Medellín VIERNES 17 DE MAYO DE 2013 Año 4. Número 1119 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Urán ahora será el capo
El ciclista paisa liderará al Sky desde ahora en el Giro. ● Pág. 15
Conductor suma ya 171 fotomultas Es el mayor infractor por este sistema de detección en la ciudad.
●
Página 2
diarioadn.co Tendencias
Hombres embarazados, un inusual comercial
Tecnología
El pin de BlackBerry, ahora en otros teléfonos.
Salud
Un antidepresivo genera orgasmos al bostezar
ADENTRO PÁGINA 4
4.500 becas que llevan a la U
Abren convocatoria para estudiantes.
2.000 de ellas para Medellín PÁGINA 17
Beckham dice adiós a fútbol
Jugando para el PSG terminan 21 años.
100 estudiantes del Instituto Técnico Laboral de Medellín (Itelme), reciclaron materiales y se volvieron fichas de juego para estimular la creatividad mental. GUILLERMO OSSA
Lúdica
Juegos de grandes en el Jardín
Estudiantes de institución técnica reivindicaron la importancia de jugar.
El mundo reconoció calidad.
2
aDn
Viernes 17 de Mayo 2013
Hoy Particulares: 0-1-2-3 Motos: 6-7 Taxis: 5
Medellín Reclamos Impuesto predial Para revisar y resolver inquietudes con el impuesto predial, la Alcaldía habilitó una oficina en el Edificio Nuevo Centro La Alpujarra (Tubos Rojos). También en el 2610956, 3856630 y 444 41 44. O en cuentas.claras@medellin.gov.co
Reporte de daños Para denunciar fallas en las redes de energía, alumbrado, acueducto, alcantarillado y gas en la ciudad y el área metropolitana, llame al teléfono 4444 115. Telefonía, Internet y TV Une: 01 8000 42 22 22. Línea de atención de Claro: 01800 3200200.
Clima Hoy
28˚ Mañana
18˚
la temperatura máxima en el día. Habrá lluvias ligeras en la tarde. la temperatura mínima. Se presentarán tormentas eléctricas.
Adopción Perros y gatos
Cientos de mascotas vacunadas están listas para ser adoptadas en el Centro de Bienestar Animal La Perla, ubicado en Altavista. Mayores informes en el 342 02 75 y 342 0413.
Mañana Particulares. Motos. Taxis: No aplica
171 fotomultas tiene peligroso conductor
Conozca cuántas infracciones tienen los 10 más detectados por cámaras. Víctor Vargas Rocríguez Medellín
Servicios
Pico y placa
● ¿Dejaría salir tranquilo a sus hijos a la calle si supiera que hay un peligroso conductor que suma ya 171 fotomultas? Ese es el número de veces que ha sido pillado por las cámaras de fotodetección de Medellín el conductor que encabeza la lista de los 10 mayores infractores de la ciudad (ver infografía), es decir los más peligrosos al volante. “Esos conductores ya deberían estar fuera de las vías, se nota que nos les importa el otro, que no son aptos para un sistema que tiene normas”, indicó Evelio Orozco, director regional de la Corporación Fondo de Prevención Vial. En ese mismo sentido se pronunció Mary Botaggissio, directora en Colombia de la Liga Contra la Violencia Vial. “Las altas cortes del país consideran que la conducción es una actividad de alto riesgo y estos conductores al estar en las vías, ponen en riesgo la vida de los demás ciudadanos”, señaló la experta en seguridad vial. Botagissio agregó que el panorama es oscuro si se tiene en cuenta que estas infracciones solamente son las que se les han detectado por las cámaras, lo que hace presumir que las violaciones a los normas de tránsito serían muchas más que las registradas por las autoridades. Aunque la información suministrada a este diario no indica qué tipo de servicio es el de los infractores de la nefasta lista, ambos expertos señalaron que en el caso de que alguno sea de servicio público es más grave todavía. “Pensamos entonces, ¿en manos de quién tenemos la protección de las
Los conductores más peligrosos detectados por cámaras Fuente: Secretaría de Movilidad de Medellín
Orden
Valor
Número Fotodetecciones
1
171
2
123
3
6 7
$ 21’976.860
57
5
$ 30’717.450 $ 21’501.900
75
4
$ 52’339.132
$ 15’028.950
51
$ 19’302.485
42 35
$ 16’709.340
8
35
$ 13’286.340
9
33
$ 15’145.350
10
33
$ 9’179.445
La fotodetección se implementó desde abril del 2011.
Autoridad debería actuar de inmediato ● El secretario de Movi-
Las altas velocidades y cruzarse los semáforos en rojo, dos de las más frecuentes en la ciudad.
El apunte ¿Cuándo se suspende la licencia? El Código Nacional de Tránsito indica que son varias las causales de suspensión de la licencia de conducción. 1. Por disposición basada en la imposibilidad transitoria, física o mental para conducir, so-
●
portado en un certificado médico. 2. Por decisión judicial. 3. Por encontrarse en estado de embriaguez o bajo el efecto de drogas alucinógenas determinado por la autoridad competente. 4. Por reincidencia.
personas que van de un lado a otro utilizando el transporte público?”, reiteró Evelio Orozco. Tanto Botagissio como Orozco hicieron un llamado a las secretarías de Tránsito y sus departamentos jurídicos para que hagan uso efectivo de las normas que permiten las suspensiones y las cancelaciones de licencias.
lidad de Medellín, Ómar Hoyos aceptó que es preocupante que conductores alcancen tal número de sanciones y aseguró que hay directrices para sacarlos de las vías. Sin embargo, indicó que se ha detectado personas que se adjudican las fotomultas a cambio de dinero y por ello al momento de pagar las sanciones se está exigiendo tanto la cédula como la licencia del infractor. Si bien la norma indica que al reincidir con dos infraciones en un semestre se le puede supender la licencia de conducción, el ranking indica que falta más rigor. “Se le manda un mensaje equivocado a la sociedad sino se sanciona con rigor”, indicó Mary Botagissio.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata. Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Viernes 17 de Mayo 2013
Medellín
aDn
Convocatoria: 4.500 becas para la educación superior El lunes abren las inscripciones para estudiar en Medellín y en Antioquia. David Calle Atehortúa Medellín
Este lunes 20 de mayo se inician las inscripciones para que los jóvenes de Medellín y de Antioquia accedan a becas para estudios de educación superior. En total, serán 2.000 cupos para la capital antioqueña y 2.500 para el resto del departamento, en una alianza entre la Alcaldía de Medellín, la Gobernación de Antioquia y la Fundación EPM. En Medellín, la convocatoria estará hasta el 10 de junio y es para jóvenes de estratos 1, 2 y 3, nacidos en la ciudad o que hayan estudiando los últimos 5 años en instituciones en la capital antioqueña. “El fondo continúa con su espíritu universal de patrocinar a los jóvenes que quieran estudiar en cualquiera de las carreras, considerando que tenemos 40 universidades que son claves como socias”, destacó Claudia Restrepo, vicealcaldesa de Educación.
La frase “Aportamos 17 % de los recursos, de un orden 5.500 millones de pesos”
●
María Restrepo Directora ejecutiva FUNDACIÓN EPM.
En el Fondo EPM han ingresado 25.000 personas. En las becas de la Gobernación unos 566 jóvenes.
El apunte Cómo acceder a estas becas ● La inscripción debe reali-
zarse en la página web www.alianzamedellinantioquiaeducacion.com y escoger la opción del Fondo
EPM o las becas de Antioquia. Los jóvenes ya deben estar admitidos o en proceso de admisión en las universidades donde hay con-
venios. La Gobernación de Antioquia invertirá 25.000 millones de pesos. La Alcaldía de Medellín unos 28.000 mil millones.
En los municipios del valle de Aburrá, distintos a Medellín, y en las demás regiones de Antioquia, la convocatoria irá hasta el 30 de junio. Este programa de becas de educación superior de la Gobernación de Antioquia, cubre hasta 2 salarios mínimos legales vigentes. “Son más de 40 programas nuevos en las distintas regiones, 7 instituciones de educación superior y con programas que los jóvenes pueden acceder en más de 30 municipios. Esta beca brinda la matrícula, el sostenimiento y del transporte”, explicó el secretario de educación departamental, Felipe Gil.
Buscan recursos para ayudar.
Hoy done en el Día de la Banderita ● Como es tradición anual, hoy se realiza el ‘Día de la banderita’, en el cual la Cruz Roja Colombiana Seccional Antioquia se hará presente en calles, centros comerciales, edificios, almacenes de cadena, y demás puntos estratégicos de la ciudad de Medellín y del departamento, para recaudar fondos en favor de la acción humanitaria que representa la Institución. Este año la meta de recaudo son 80 millones de pesos, que estarán destinados al fortalecimiento de los programas y proyectos institucionales, como son niños, niñas y jóvenes en situación de desplazamiento, prevención de la violencia escolar, prevención del V.I.H., contaminación por armas, educación para la reducción del riesgo, agua y saneamiento, entre otros. Otros medios de recaudo estarán disponibles como son la página web www.crantioquia.org.co, y la cuenta de ahorros de Bancolombia 1001 5000 846.
aDn
Viernes 17 de Mayo 2013
Medellín
5
Hoy 200 personas verán internet por primera vez
Medellín Digital hará el ‘mágico’ encuentro. Redacción Medellín ● En pleno siglo XXI, cuan-
do la tecnología y las redes sociales bombardean a la sociedad con una velocidad incontrolable, aún hay muchos medellinenses que no conocen internet. Por eso, hoy, en el Día Mundial de Internet, 200 medellinenses tendrán su primera experiencia en la red gracias al programa Medellín Digital. Ese ‘mágico’ encuentro entre la realidad y la virtualidad, se realizará en la Institución Educativa Aures y en el Parque Biblioteca La Ladera. Allí, los funcionarios de Medellín Digital, colaborarán en la sensibilización. “Queremos llevarle internet a personas que no han tenido acceso nunca. La estrategia está enfocada principalmente en la sensibilización de amas de casa, personas de la tercera
Pese al acceso, muchos no tienen conocimiento de internet.
El apunte Se hará votación
● ¿Cómo quieres que cele-
bremos el Día de Internet contigo? Puede responder a través de una votación virtual en el portal de Medellín Digital: http://www. medellindigital.gov.co/
edad y también niños y jóvenes”, explicó Ana Isabel Palacios, directora de Medellín Digital. Además del encuentro, se hará un recorrido por las calles, las tiendas, los parques y otros sitios de encuentro de Robledo y Villa Hermosa para mostrarles y enseñarles lo que pueden hacer en internet.
6
Viernes 17 de Mayo 2013
Medellín
aDn
¿Cierre del estadio por los disturbios? Alcaldía tomaría medidas más drásticas.
Redacción Medellín
Al término del partido entre Medellín y Nacional por la Copa Colombia, se presentaron nuevos enfrentamientos en los alrededores del estadio y en el centro de la ciudad. El reporte oficial de la Secretaría de Gobierno de Medellín señaló que hubo más de 140 personas retenidas, la mayoría de ellas menores de edad y cerca de 40 armas blancas decomisadas y varios heridos. “Los incidentes se presentaron en la zona de Suramericana, en los alrededores del estadio, cerca a la Alpujarra, en el sector de Ayacucho y en las afueras de la Placita de Flores”, declaró el secretario de Gobierno, Jorge Mejía. Entre los heridos se habla de una niña de 11 años que habría sido acuchillada. “Hoy estuvimos indagando y en ningún centro de salud fue recibida una persona con esas características. Lo que creemos es que pudo haber sido atendida por organismos de socorro y remitida a su casa”, apuntó Mejía. Ante los incidentes, Mejía aseguró que la Mesa de Convivencia sigue apostándole a medidas de control pero que, ante lo complejo de la situación, gana terreno la propuesta de cerrar el estadio. ●
La fiesta del fútbol se cerrará por la violencia fuera del estadio.
Los datos 1. Sobre el cierre “Si no podemos controlar a los hinchas (...), tendremos que cancelar el fútbol en la ciudad", dijo Mejía.
2. Otras medidas
Nacional jugará su próximo partido sin público y se prohibe el ingreso de hinchas visitantes a la ciudad.
“La iniciativa de cancelar fútbol por un buen tiempo gana audiencia. No la queremos aplicar porque es muy fuerte, pero el comportamiento indebido de los hinchas perfila a esa como una solución”, dijo Mejía quien agregó que esa propuesta recibió apoyo de varios sectores, incluyendo vecinos del estadio y algunos concejales. El lunes se conocerían las decisiones finales.
aDn
Viernes 17 de Mayo 2013
Medellín
Rubén Blades, en el Atanasio
También estarán artistas locales
En un gran concierto gratuito el cantante dejará su mensaje de convivencia y vida. Redacción Medellín
El dato
Unas 38 mil boletas serán entregadas de manera gratuita a los medellinenses para el 25 de mayo cantarle a la vida y a la convivencia junto al cantautor panameño Rubén Blades. Este magno espectáculo, financiado por la Alcaldía de Medellín, Une y EPM, tendrá lugar en el Atanasio Girardot y se realiza en el marco de la celebración de Mayo por la Vida. Allí, Blades interpretará su opera salsa Maestra Vida, junto a un grupo de 20 músicos procedentes de Nueva York. “Nos ha manifestado además que quiere interpretar otras canciones suyas que van en la línea de
1.200 millones es la inversión de este concierto, de los cuales la mitad fueron para la contratación de Rubén Blades.
●
este evento, que es la reflexión. Dará un concierto de tres horas”, explica Juan Mosquera, director de Mayo por la Vida. "Entregaremos 2 mil boletas dobles a los maestros, pues queremos hacerles un reconocimiento en este evento porque son ellos quienes nos enseñan de la vida. Este concierto es además una manera de persistir para que la violencia salga de nuestra ciudad”, explica Claudia Res-
trepo, vicealcaldesa de Educación, Cultura, Participación, Recreación y Deporte. El resto de la boletería se entregará a través de los diferentes medios de comunicación, especialmente de Telemedellín, donde la invitación es a hacer algún acto de solidaridad a cambio de la entrada al concierto. “Queremos proponerle a la gente hacer acciones, como firmar el manifiesto por la convivencia, o entregar una víveres, alimentos no perecederos a cambio de una boleta. Las dinámicas de entrega de éstas las estaremos anunciando por el canal, será similar a la de Calle 13”, dijo Waldir Ochoa, gerente de Telemedellín.
Un mensaje de solidaridad y convivencia dejará Rubén Blades.
El apunte Ninguna boleta será vendida ● Vale la pena aclarar que
la totalidad de la boletería será entregada de forma gratuita. Las sugerencias para ese día es llevar ropa cómoda, niños acompañados de adultos, y no ingre-
sar correas ni bebidas alcohólicas. La invitación además es a movilizarse en transporte público. El espectáculo culminará hacia las diez de la noche.
9
● El montaje de dicho espectáculo será similar al de Maná. La tarima estará ubicada en el lado sur, y las puertas se abrirán a las 2 p.m. A las 5:00 p.m. habrá un montaje con cerca de 70 artistas locales como Canto Alegre, Piso 21, C13, entre otros, denominado 'El mundo cabe en una canció', para hablar del respeto y la solidaridad. Se espera que hacia las 7:00 p.m. Rubén Blades comience su espectáculo. Aunque en un principio el espectáculo estaba programado para hacerse en Carabobo, el Inder consiguió un permiso con la Dimayor para aplazar el encuentro Nacional - Pasto, previsto para esa fecha, y así hacer el concierto en el Atanasio. Ese día no habrá cierre de vías pero jueves y domingo habrá restricción en unos tramos de la ciclovía, cerca al estadio.
10
aDn
Viernes 17 de Mayo 2013
UN EURO VALE
Colombia
$ 2.369
Gobierno y docentes pactaron una prima
Los 330.000 docentes y directivos docentes del sector público comenzarán a recibir desde el 2014, una prima de servicios, que se pagará con recursos del Sistema General de Participaciones. Así lo acordaron el Ministerio de Educación y la Federación Colombiana de Educadores (Fecode), tras una serie de negociaciones del pliego de peticiones de los maestros. La prima de servicios -que en total costará entre 420.000 y 480.000 millones de pesos al año y se constituye en factor salarial- se pagará el próximo año el equivalente a siete días de salario y 15 días desde el 2015 en adelante. “Es un tema de equidad con nuestros maestros porque eran los únicos que hasta ahora no la tenían”, dijo la ministra de Educación, María Fernanda Campo. A pesar de este acuerdo, los docentes oficiales anunciaron que aún no descartan la posibilidad de irse a un paro indefinido. “Se mantiene convocatoria, pues aún faltan varios puntos del pliego por discutir. Continuamos en negociaciones entre el lunes y el miércoles y, dependiendo
Cita de negocios se dará en Cali
En el marco de la VII Cumbre Presidencial de la Alianza del Pacífico, que se realizará los próximos 21 y 22 de mayo, se reunirán más de 250 directores de empresas extranjeras y nacionales en el Primer Encuentro Empresarial. Se busca propiciar oportunidades de comercio e inversión entre Colombia, México, Perú y Chile, países miembros del bloque. Esta cita, que se llevará a cabo en el Club Campestre, abrirá espacios de diálogo entre altos ejecutivos, Jefes de Estado y otros empresarios, para dar a conocer oportunidades vigentes y futuras que ofrece el acuerdo de integración. También participarán mandatarios de países observadores de la Alianza, como Japón, Nueva Zelanda, Australia, España, Canadá, Guatemala, Costa Rica, Panamá, y Uruguay. ●
Fecode anunció que hasta el jueves definirá si se levanta la decisión de ir a un paro indefinido BERNAL
El apunte Acuerdo con centrales obreras En el acuerdo firmado por las centrales obreras con el Gobierno, que cobija a más de 1,1 millones de funcionarios, además del aumento salarial del Índice de Precio al Consumidor, más un punto, es ●
decir 3,44%; se pactó la presentación al Congreso de tres proyectos de ley para adherir a convenios con la OIT, se fortalecerá la carrera administrativa, la representación sindical y el diálogo con el Gobierno.
de lo que allí salga, tomaremos la decisión el jueves de ir o no a paro indefinido”, afirmó el fiscal de Fecode, Pedro Arango. También se acordó que la jornada laboral de los docentes será de 30 horas semanales (seis horas diarias de permanencia en el colegio, incluido el descanso), de las cuales 22 son para dicatr clase.
La Dijín capturó a 5 miembros de una familia señalada de ordenar el crimen de Jairo Mejía Martínez, uno de los considerados líderes en el proceso de restitución de tierras. Según el expediente, esta familia, de apellido Cerpas Acuña, aparece como reclamante en la Unidad de Restitución de Tierras del Gobierno. Mejía fue asesinado el año anterior en la vereda El Anzuelo, en Guateque (Montería) a donde había llegado tras ser desplazado de su finca, en Carmen de Bolívar (Bolívar). Como parte del proceso fue clave la versión entregada por el sicario que disparó contra el líder, de 46 años. La Fiscalía contó que Edwin Enrique Fernández León, alias ‘Bola de Cambio’, confesó tras su captura que la familia Cerpas le pagó 5 millones de pesos por el acto. ●
Cali lista para Cumbre. GUTIÉRREZ
●
$ 1.838 Capturan a familia por caso de tierras
Acuerdo de Mineducación y Fecode en pliego de peticiones. Redacción Bogotá
UN DÓLAR VALE
Piden restitución de tierras. ADN
aDn
Viernes 17 de Mayo 2013
Colombia 11
La masacre de Segovia fue plan de exterminio de UP Así lo determinó un fallo emitido por la Corte Suprema. Redacción Bogotá ● La masacre de Segovia, ocurrida hace 25 años, no fue un crimen aislado, sino que hizo parte de una conspiración de exterminio en contra de la Unión Patriótica (UP) que ejecutaron grupos armados ilegales patrocinados por militares y dirigentes políticos. Mediante ese argumento la Corte Suprema condenó el pasado miércoles a 30 años de cárcel al excongresista César Pérez García y lo responsabilizó del asesinato de 43 personas en este municipio antioqueño. “No hay duda de que los homicidios y lesiones personales fueron ejecutados por un grupo armado al margen de la ley que hizo parte de una conspiración mayor que propició acciones de exterminio contra ciudadanos y miembros de
César Pérez fue condenado por la masacre de 43 personas. ADN
Los datos 1. Indemnización César Pérez también debe indemnizar con 2.000 millones de pesos a siete de las víctimas.
2. Debieron huir
Con actos criminales como el de Segovia varios dirigentes de la UP tuvieron que buscar el exilio.
la Unión Patriótica”, señala el fallo. Tras llevarse a cabo las diferentes investigaciones se determinó que el detonante del múltiple crimen fue el triunfo de la UP consiguió la Alcaldía y siete curules en el Concejo en las elecciones de 1988. Pérez era presidente de la Cámara y ‘cacique’ de Segovia. Desde ese momento aparecieron en la región diferentes panfletos firmados por un grupo denominado ‘Muerte a Revolucionarios del Nordeste’ con los que se intimidaba a los miembros de la UP, quienes para muchos eran aliados de las Farc. Según versiones el excongresista aparecía como uno de sus líderes. La relación entre Pérez y el naciente grupo fue confirmada por Alonso de Jesús Baquero, ‘Vladimir’, el paramilitar que dirigió la masacre.
En breve
Trasladarán los usuarios BOGOTÁ. Las secretarías
de salud deben trasladar a los usuarios del régimen subsidiado de la EPS Humana Vivir a otras entidades, en tanto que los afiliados al componente contributivo tendrán 45 días para elegir otra aseguradora. La decisión la tomaron
las autoridades de salud, para responder las dudas generadas tras la decisión de la Supersalud de intervenir a la EPS con el propósito de liquidarla. Humana Vivir cuenta con 464.000 usuarios del régimen subsidiado y cerca de 300.000 del contributivo.
Protestas ante la mala atención de las EPS a los usuarios.
Prosperan varias revocatorias
Cartagena elegirá el 14 de julio
BOGOTÁ. La Registraduría
BOGOTÁ. Las elecciones
Nacional informó que siete revocatorias superaron el número de apoyos que exige la ley para pedir la salida de los mandatarios locales. El caso de Bogotá está para concepto final.
del Alcalde de Cartagena se harán el 14 de julio próximo, así lo definió el Gobierno, tras el fallecimiento de Campo Elías Terán, el 22 de abril. A cargo está Carlos Otero.
12
aDn
Viernes 17 de Mayo 2013
3
Mundo
Ciclón en Bangladesh deja unos 33 muertos
La cifra
empleados del CICR que habían sido secuestrados en Yemen recobraron ayer su libertad.
¡Click!
EFE
En escala del uno al 11, autoridades declararon alarma 7. Redacción Resumen de agencias ● Al menos 33 personas, entre ellas 15 niños, han muerto por cuenta del ciclón ‘Mahasen’, que tocó tierra ayer en la mañana en Bangladesh y ha forzado la evacuación de cerca de un millón de personas. El ciclón destrozó miles de casas en la costa sur del país, en las provincias de Chittagong y especialmente en la de Barisal, donde fallecieron nueve personas, según el portavoz del Gobierno, Rizwam Khan. En la costa de Teknaf, en el distrito de Cox’s Bazar, la policía recuperó los cuerpos de 22 personas, entre ellas 15 niños, que se ahogaron cuando el barco en el que viajaban se hundió debido al ciclón. El inspector Didar Ferdous le dijo al diario ‘The Daily Star’ que la embarcación naufragó en la Bahía de Bengala con un número desconocido de pasajeros de la minoría musulmana rohingya a bordo, y se dirigía a Malasia. Khan señaló que el peligro ya pasó y tanto el aeropuerto como el puerto de la ciudad de Chittagong ya reanudaron sus actividades. Las autoridades locales comenzaron el miércoles la evacuación de cerca de un millón de personas de las zonas costeras del país, cerraron dos aeropuertos y decretaron el estado de alarma 7, en una escala del
Ayer, varios artistas internacionales
protestaron contra la construcción de unos apartamentos de lujo en la parte del Muro de Berlín que se conoce como ‘East Side Gallery’, en Alemania.
Al menos seis muertos dejan tornados en Texas WASHINGTON (EFE). Seis
Más de un millón de personas han evacuado desde el miércoles, ante la amenaza del ciclón. -EFE-
El apunte Evacúan Birmania en medio de tensión En Birmania, las autoridades también tomaron medidas de precaución con el objetivo de realojar temporalmente a más de 166.000 personas en el estado de Rakhine, en su mayoría musulmanes de la minoría apátrida de los rohingyas.
●
La situación es muy tensa en la región, donde los enfrentamientos entre budistas de la etnia rakhine y los rohingyas dejaron cerca de 200 muertos el año pasado. Unos 140.000 desplazados viven en el estado, en campos con condiciones deplorables.
uno al 11. “No es un ciclón muy violento, no cobró fuerza en la última parte de su viaje antes de tocar la costa”, dijo Shamsuddun Ahmed, vicedirector del departamento meteorológico de Bangladesh. La ONU había advertido que el ciclón podía afectar a ocho millones de personas en Bangladesh y en las zonas limítrofes de Myanmar y la India.
personas han muerto y otras 14 están desaparecidas tras el paso de varios tornados por la localidad de Granbury, en el estado de Texas (EE.UU.). Los tornados causaron graves daños materiales en las viviendas e infraestructuras de la zona y al menos un centenar de personas resultaron heridas, de las cuales 28 tuvieron que ser llevadas a un hospital local.
Dejó graves daños materiales
Senegal rinde un Destituido por homenaje a Chávez culpa de su hija DAKAR (EFE). Una avenida de la localidad de Louga, en el norte de Senegal, llevará el nombre del fallecido presidente de Venezuela Hugo Chávez, según informó el diario local L’Enquête.
MÉXICO (AFP). El presidente Enrique Peña Nieto destituyó al procurador Federal del Consumidor, Humberto Benítez, tras el escándalo de su hija al exigir el cierre de un restaurante que le negó una mesa.
Chinchilla se defiende de acusación
Tras la polémica que se desató en Costa Rica porque su presidenta Laura Chinchilla utilizó el avión privado del colombiano Gabriel Ricardo Morales Fallón, presuntamente vinculado al narcotráfico, la mandataria salió en su defensa. Chinchilla aseguró que su Gobierno fue “engañado” por Morales Fallón, quien se presentó con el nombre de Gabriel O’Falan. Chinchilla y sus más cer●
Laura Chinchilla explicó que su Gobierno fue víctima de engaño.
canos colaboradores son blanco de las críticas de todos los sectores políticos y sociales costarricenses, debido a dos viajes que la mandataria hizo en el avión del colombiano de manera gratuita, uno en marzo hacia Caracas al funeral de Hugo Chávez y el otro a Lima para asistir a una boda el fin de semana pasado. El miércoles, el ministro de Comunicación, Francisco Chacón, anunció su renuncia argumentando que
Los datos 1. El préstamo La Presidencia habría negociado el préstamo del avión sin notificarles a las autoridades, por lo que no se hizo la investigación.
2. El colombiano
Gabriel Morales Fallon es un empresario colombianos, nacionalizado en Costa Rica. Se cree que es testaferro de ‘Chupeta’.
había sido “engañado” por uno de los ejecutivos de la firma THX Energy, que facilitó la aeronave de forma gratuita para los dos viajes de Chinchilla a Suramérica. Según Chacón, el sujeto que se presentó como Gabriel O’Falan era en realidad Gabriel Morales Fallon, una figura señalada como el testaferro del reconocido narcotraficante Juan Carlos Ramírez, alias ‘Chupeta’, extraditado a Estados Unidos.
aDn
Viernes 17 de Mayo 2013
Detienen a dos hermanos por atacar desfile Atacaron en Nueva Orleans. Washington EFE ● La
policía de Nueva Orleans (Luisiana, EE. UU.) informó de la detención de Shawn Scott, de 24 años, en relación con el tiroteo que el pasado domingo dejó 19 heridos en la ciudad durante el desfile del Día de la Madre, y por el que ayer fue arrestado su hermano menor, Akein, de 19 años. Las autoridades policiales acusan a los hermanos Scott de hasta veinte intentos de asesinato (aunque hasta ahora las cifras oficiales siempre habían fijado el número de heridos en 19 personas) y creen que trabajaron "conjuntamente" en la planificación del tiroteo en el que dos de las víctimas fueron niños pequeños. Los dos hermanos, de ascendencia afroamericana, forman parte presuntamente de una banda vecinal, y sobre Akein, pesaban ya cargos anteriores por posesión de drogas y armas, por los que se encontraba en libertad bajo fianza cuando se perpetró
Akein Scott, detenido ayer.
el tiroteo. Además de a los dos hermanos, la policía también detuvo a otras cuatro personas acusadas de darles asilo. Akein Scott fue identificado el lunes como uno de los posibles autores del tiroteo gracias a las imágenes captadas por una cámara de seguridad en las que se le podía ver presuntamente disparando contra la multitud.
Mundo 13
14
aDn
Viernes 17 de Mayo 2013
El apunte
Deportes
Oscar Pérez está invicto como técnico del DIM: tres triunfos y cuatro empates.
MEDELLÍN PATRIOTAS
Partido de 6 puntos Frente a Patriotas, domingo 3:15 p.m., DIM pretende aumentar distancia con el descenso. Redacción Medellín
Partido concluyente y definitorio. Medellín pone a prueba su mejoría frente a uno de los rivales directos en la pugna por no perder la categoría. Este domingo será anfitrión de Patriotas de Tunja, oponente que está solo un punto por debajo del rojo en la tabla del descenso. El triunfo sobre los boyacenses no solo alejaría más al DIM de la zona crítica sino que le permitirá alimentar el milagro de la clasificación a la semifinal de la Liga (está obligado a ganar los tres juegos que restan para sumar 26 puntos y pelear por un cupo en los cuadrangulares). La única novedad en la línea titular pasa por el ocupante de la lateral derecha tras la lesión de rodilla que sufrió Daniel Bocanegra en el clásico de Copa frente a Nacional. Dos aspirantes siembran las dudas en el técnico Oscar Pérez: el juvenil Juan Pablo Zuluaga que ya debutó en la era de Hernán Darío Gómez o Andrés Felipe Mosquera que también ha sido utilizado como central. Así el Poderoso saltará al gramado del Atanasio con Leandro Castellanos; Zuluaga o Mosquera, Diego Herner, Rafael Pérez y ●
Dairon Mosquera en defensa; John Viáfara y Amílcar Henríquez en la línea de recuperación; Cleider Alzate, Giovanni Hernández y Ray Vanegas en la segunda zona de volantes; y el argentino Germán Cano en la punta de lanza. “Nos vamos a jugar otra final. Llevamos dos partidos ganados -Itagüí y Quindío- pero queremos seguir sumando de a tres puntos para no volver a pensar en el descenso”, declaró Felipe Pardo que será de nuevo alternativa desde el banco de suplentes. La hinchada del rojo prepara la 'caravana centenaria' citada para el domingo al medio día en el hotel Poblado Alejandría, sitio de concentración del equipo. La movilización acompañará el desplazamiento de la plantilla hasta el coloso de la carrera 74.
Nacional busca definir su entrada
El apunte Los argentinos se quedarían 3 años
● Los jugadores argentinos del Medellín, Diego Herner y German Ezequiel Cano, además deLeandro Castellanos, seguirían en el ‘Poderoso de la montaña’ por tres temporadas más, según lo indicó su representante que está en la ciudad.
El defensor cartagenero Rafael Pérez seguirá integrando la zaga central del rojo. DAVID SÁNCHEZ/ CEET
Néider, sanción de 2 fechas ● Dos fechas de sanción recibió el volante de Envigado Néider Yesid Morantes quien no podrá estar ni en esta fecha, ni en la siguiente y de paso se sumó al grupo de sancionados que sin duda debilitarán al cuadro ‘naranja’ para su juego de hoy ante el Quindío y que abre la fecha de la Liga. A Morantes se suman los nombres de Andrés Orozco, Andrés Cadavid y Jonny Mosquera que deberán pagar su sanción en esta la fecha 16, dejando paso a los jugadores juveni-
¡Click!
EFE
les la responsabilidad de buscar un buen resultado ante el último de la tabla.
Redacción Medellín
ITAGÜÍ, POR CLASIFICACIÓN
Néider, sancionado por injuria.
Mientras directivos de Atlético Nacional recaudan las pruebas para apelar la decisión de la Alcaldía de castigarle ante el Pasto (fecha 17) sin público, a nivel deportivo solo hasta hoy se definirá la nómina que Juan Carlos Osorio llevará a la ciudad de Tunja para enfrentar mañana a Boyacá Chicó (5:30 p.m., canal Win). Dentro de las novedades está la lesión que sufrió el miércoles el zaguero central Óscar Murillo. El defensa tiene un esguince de ligamento lateral en la rodilla y no se podrá contra con él para el partido en el que el cuadro ‘verdolaga’ pretende definir de una vez por todas su clasificación a los cuadrangulares semifinales. Además, se espera el regreso de Francisco ‘Pacho’ Nájera. ●
El cuadro de las ‘Águilas doradas’ buscará este domingo ante el Once Caldas en Manizales (5:30 p.m.), su clasificación definitiva a la siguiente fase de la Liga. Ubicado en el cuarto lugar de la tabla con 24 puntos, la escuadra de Ditaires asegurará con una hipotética victoria su entrada a los cuadrangulares. El DT Jorge Luis Bernal analiza los remplazos de los suspendidos Jhonny Vasquez, Javier López y Ervin Maturana.
Barcelona, a la caza de Neymar SAO PAULO. Barcelona negocia en Brasil el fichaje de Neymar, delantero del Santos, que podría recalar en el club español a partir del próximo julio. El director de fútbol ‘azulgrana’, Raúl Sanllehí, llegó a Sao Paulo ayer y habría ofrecido 27 millones de euros.
Puro vértigo. El skater estadounidense Danny
Mayer muestra sus talentos con la catedral de la Sagrada Familia como fondo, durante la final de Skate Vert en los X Games que se realizan en Barcelona.
Neymar, el más apetecido.
aDn
Viernes 17 de Mayo 2013
Deportes 15
Urán es el capo del Sky Ahora el equipo completo estará a disposición del paisa. Redacción Con AFP ● Parece que ahora sí el sueño de Rigoberto Urán de ‘volar’ en el Giro de Italia y por qué no buscar el título, podrá hacerse realidad. Dave Brailsford, mánager del equipo ciclista Sky, ascendió al colombiano Urán al papel de jefe de filas de la formación en el Giro de Italia, tras un nuevo día para olvidar del británico Bradley Wiggins, ayer durante la etapa 12 en la que el campeón olímpico perdió más de tres minutos y medio con relación al líder Nibali. “Desde su fractura de clavícula (en el Tour-2011), no recordaba a un Bradley tan enfermo”, declaró Brailsford. Wiggins, con una infección pulmonar, quedó nuevamente distanciado del resto de aspirantes al título y cayó del cuarto puesto de la general al decimotercero, ya a más de cinco mi-
Con la decisión de apoyar a ‘Rigo’ Urán, se esperan más victorias
Los datos 1. Al Sky Rigoberto Urán arribó a la escudra del Sky el 28 de septiembre del 2010 fichado por Dave Brailsford.
2. Jóvenes
En el pasado Giro de Italia, Urán ganó la camiseta del Mejor Joven, segundo fue Sergio Luis Henao.
nutos de la ‘maglia rosa’ del italiano Vincenzo Nibali. “Hemos tenido muchas cosas negativas, pero todavía estamos en una buena posición en la carrera. Tenemos un equipo muy fuerte, muy motivado, que va a continuar corriendo para Rigoberto, para que el equipo no pierda su objetivo”, añadió el responsable de la formación británica. Urán, ganador de la décima etapa en la primera llegada en alto de esta edición (Altopiano del Montasio), ocupa la tercera plaza en la clasificación, a 2 minutos y 4 segundos del italiano Vincenzo Nibali. El año pasado el antioqueño se clasificó séptimo en el Giro y desde el inicio de la competición ciclística de este año ha mostrado un alto nivel, muy superior al de su jefe de escuadra. Ya en la séptima etapa tras una caída de Wiggins, se le había ordenado a Urán ayudar al británico.
En breve
El ‘Team’: no a la Vuelta
ITALIA. Claudio Corti, mánager general del Team Colom-
bia, confirmó ayer que el equipo no podrá participar en la próxima edición de la Vuelta a Colombia, del 9 al 26 de junio, debido a que hay poco tiempo entre el Giro, que corren hoy, y la carrera nacional para recuperar a los pedalistas de cara a tener una buena participación.
Ronaldinho aspira a jugar con Brasil BRASIL. El delantero de At-
lético Mineiro, Ronaldinho Gaúcho, aseguró que aún mantiene su "objetivo" de vestir la camiseta auriverde en el Mundial Brasil-2014. “Mi objetivo es ese y estoy más motivado que nunca”, dijo R10.
No irá a la ‘Confederaciones’.
aDn
Viernes 17 de Mayo 2013
Deportes 17
Beckham, adiós a una estrella del fútbol El ‘rock star’ de 38 años recibió elogios del mundo entero. Redacción Con AFP ● Dirigentes, políticos, entrenadores, jugadores e hinchas: casi todos coincidieron en rendir homenaje a la figura de David Beckham, el futbolista inglés que a sus 38 años anunció ayer su retirada para el final de la actual temporada. “David Beckham, uno de los mayores iconos del fútbol global, se retira. Es el capítulo final de una historia asombrosa”, destacó el presidente de la Federación Internacional de Fútbol (FIFA), Joseph Blatter, en su cuenta de la red social Twitter. “David creció en el fútbol como un muchacho adorable y cumplió sus sueños. Inspiró indudablemente a millones de chicos y chicas”, apuntó. Blatter añadió que esta-
Un grande del fútbol mundial que se despide de las canchas.
Los datos 1. Con Selección Con la selección inglesa jugó 115 partidos a partir de 1996, marcando un total de 17 goles.
2. El adiós
El último partido de su carrera será el 26 de mayo en Lorient, en la clausura de la liga francesa.
ba convencido de que los futuros retos de Beckham serán afrontados “con la misma dedicación” que sus 21 años como jugador. En el Reino Unido fue donde más palabras de elogio se dedicaron al excentrocampista de Manchester United, Real Madrid, Milán y Los Ángeles Galaxy. “Le deseo lo mejor a David Beckham tras su retirada. Los aficionados no olvidarán sus mágicos disparos de falta con la camiseta del Manchester United y la selección de Inglaterra”, afirmó el primer ministro británico, David Cameron. El mítico jugador Gary Lineker rindió igualmente su tributo. “David Beckham se retira. Era un jugador maravilloso, una superestrella mundial y un magnífico embajador de Inglaterra y del fútbol”, afirmó.
En breve Falcao dice que no sabe del Mónaco MADRID. El colombiano Ra-
damel Falcao, delantero del Atlético de Madrid, afirmó ayer que no sabe “nada” de su publicitado traspaso al Mónaco francés y recalcó que “lo único real” es que tiene tres años más de contrato con el club ‘rojiblanco’.
Hoy jugará en la Copa del Rey
‘Piscis’ dio lista de convocados BOGOTÁ. El profesor Carlos 'Piscis' Restrepo dio a conocer ayer la lista oficial de 21 jugadores convocados a la Selección Colombia Sub-20 que disputarán el Torneo Internacional Esperanzas de Toulon, entre el 28 de mayo y el 8 de junio.
Hoy se disputa la Copa del Rey
José Mourinho, técnico del Real Madrid, convocó para disputar la final de Copa del Rey a todos sus jugadores disponibles, 24 que forman la primera plantilla, salvo el central francés Raphael Varane, que esta semana ha sido operado de la rodilla tras lesionarse el pasado sábado ante el Espanyol. Por su parte, el argentino Diego Simeone, entrenador del Atlético de Madrid, confirmó el once con el colombiano Radamel Falcao y el brasileño Diego Costa en la delantera y con Mario Suárez como acompañante de Gabi Fernández en el centro del campo. “Courtois; Juanfran, Miranda, Godín, Filipe; Arda, Gabi, Mario, Koke; Diego Costa y Falcao”, recitó en la sala de prensa, donde explicó que su equipo suele jugar con un 4-4-2 y, “seguramente”, lo respetará en el duelo de este viernes (hoy). ●
18
aDn
Viernes 17 de Mayo 2013
El dato
La Vida
Facebook y Twitter presentaron aplicaciones para las futuristas gafas Google Glass.
Aquí, poco teletrabajo EMPRESAS NO LO APLICAN
Solo el 9% de las compañias hace uso de esta tendencia. Redacción Bogotá ● Pese a que el año pasado
se firmó el decreto que regula el telebrajo en Colombia, tan solo el 9 por ciento de las empresas del país han implementado esta práctica, según el Minsiterio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (Mintic). A esto se le suma que solo el 7,5 por ciento de los empleados de las compañías trabajan bajo esta modalidad. Por eso, el Gobierno estudia la posibilidad de entregar incentivos tributarios a quienes apoyen esta iniciativa. Y es que la situación es preocupante porque las cifras revelan que el 91 por
Empleados trabajan 5 horas más en casa que en oficinas. ARCHIVO
ciento de las empresas no ha adoptado el teletrabajo. “Se debe permitir que los trabajadores se conecten desde cualquiera de sus dispositivos móviles, sin importar su ubicación, para mejorar la efectividad de las organizaciones”, afirmó Jaime Leser, director general de Avaya para la Región Andina. En lo corrido de este año, 35 empresas han firmado ante el Mintic y el Ministerio de Trabajo el pacto por el teletrabajo. Entre los beneficios de esta tendencia está la reducción de niveles de estrés, el ahorro de tiempo y dinero en desplazamientos, el incremento de la productividad y la adopción de nuevas tecnologías.
Día del Internet y casos críticos Se conmemora hoy el Día Mundial del Internet, una herramienta indispensable que está llena de amores y odios. Entre sus principales riesgos está la pornografía infantil y el ‘ciberacoso’, tendencias que han aumentado, de acuerdo con Redpapaz. Y es que las denuncias de pornografía infantil subieron de 24.047 en 2010 a 37.404 en 2012, según un informe del Inhope, red internacional que que está en 37 países. En Colombia no se tienen cifras exactas sobre este delito, pero el año pasado se creó www.teprotejo.org, página en la que los ciudadanos pueden denunciar situaciones que afecten a los menores de edad. En menos de un año la página ha recibido 3.337 denuncias, de las que el 24 por ciento corresponde a casos de pornografía infan●
Seguridad en Internet. ARCHIVO
til, 8 por ciento a casos de maltrato infantil, abandono y trabajo infantil; 5 por ciento a casos de intimidación escolar y 3 por ciento a explotación sexual. Estas denuncias han permitido que se bloqueen 298 páginas web y se remitan 578 casos al ICBF.
aDn
Viernes 17 de Mayo 2013
La Vida 19
Apuesta por la seguridad informática
En breve Cruz Roja busca apoyo ciudadano
BOGOTÁ. Durante este mes
la Cruz Roja Colombiana celebrará el 'Día de la Banderita'. La idea es obtener fondos para ayudar a personas en pobreza extrema. Información en www. cruzrojacolombiana.org
Nueva plataforma contra los virus llega a Colombia. Redacción Bogotá ● En promedio cada diez minutos se presentan 1.300 ataques informáticos en Colombia, según un estudio de la organización Uceprotect, líder en seguridad en la Internet. De hecho, nuestro país encabeza la lista de los más vulnerables de América Latina, seguido de Argentina y Perú. Frente a este panorama llega Nominum a Colombia, una empresa de tecnología que ofrece nuevas medidas de seguridad. “La idea es que los operadores de telefonía se involucren
en la lucha contra el software malicioso”, afirmó David Contreras, vicepresidente corporativo de la compañía. Con el lanzamiento de la plataforma N2, la seguridad informática comenzaría desde las empresas que prestan el servicio de Internet, tanto en computadores como en celulares. Por eso, el usuario no tendría que recurrir a un antivirus y estar actualizándolo frecuentemente, ya que estas serían tareas del operador. “ Las personas no se conforman con un servicio rápido e ininterrumpido, quieren seguridad”, aseguró Contretas.
La empresa Nominum adelanta conversaciones con los operadores de telefonía del país. ARCHIVO
Los datos 1. Internacional
Nominum está en otros países como Inglaterra, Francia, Australia y Estados Unidos.
2. Plataforma
La nueva plataforma N2 es fácil de instalar en las redes de los operadores de telefonía.
El apunte Nuevas tecnologías Con la llegada de nuevas tecnologías, como la 4G, las redes del operador móvil serán más vulnerables frente al incremento de amenazas informáticas. Para Contreras, con Nominum se garantizaría la seguridad en la web. ●
A esto se le suma que con este novedosos programa los prestadores del servicio podrían mandar mensajes en tiempo real a los usuarios, advirtiéndoles de páginas peligrosas. También podrían ofrecer promociones de acuerdo a los gustos de cada usuario, pues Nominum personalizaría el servicio según las visitas que haga cada persona en la web.
Done para ayudar a otros. ADN
Foro empresarial en la Javeriana
BOGOTÁ. Hoy la Universidad Javeriana realizará el foro ‘Comunicación organizacional, haciendo empresa’. El evento se realizará de 7:30 a.m a 1:00 p.m. en las instalaciones de la Universidad.
20
aDn
Viernes 17 de Mayo 2013
El dato
Cultura&Ocio
84 años cumplió la primera ceremonia de Premios Óscar, que se realizó el 16 de mayo de 1929.
CELEBRACIÓN MUNDIAL
A visitar museos
Renovado Juanes empieza su gira
MAÑANA, SU DÍA INTERNACIONAL Una excusa para disfrutar de la amplia programación en estos lugares. Redacción Medellín ● Los
museos, esos importantes espacios para el intercambio de saberes, conceptos historias y culturas, celebrarán mañana su día internacional. Este año será bajo la consigna ‘Museos, Memoria + Creatividad = progreso social’. La idea es que las personas tengan presente la trascendencia de los museos, no solo como lugares de exhibición sino también como escenarios para debatir, opinar y construir en conjunto diferentes proyectos sociales. “Se busca concientizar sobre el papel de los museos en el desarrollo de la sociedad y de igual forma invitar a reflexionar a la comunidad acerca del museo de hoy ¿cuál es el museo qué queremos?”, manifiestan desde la Red de Museos de Antioquia. Es por eso que cada uno tendrá una programación especial además de sus exhibiciones temporales. El Museo de Antioquia tendrá descuento en sus publicaciones y productos y se dictarán dos talleres: ‘Gualajo, músicas tradicionales, el canto de la marimba’ (2:00 p.m.), y ‘El barrio como alternativa pedagógi-
Preparará nuevo álbum. ARCHIVO
En Antioquia existe una red de museos creada con el propósito de jalonar estos lugares, y pensar en conjunto como evolucionar.
ca’ (10:00 a.m.). Por su parte, el Museo Universitario de la Universidad de Antioquia, tendrá el taller ‘diseña tu colección de chocolates con April Bansk’ (Hoy, 1:00 p.m.) Por otro lado, el Museo del Agua tendrá como elemento sorpresa la Moto Museo Itinerante. Se trata de una máquina del tiem-
El apunte En el Museo de Arte Moderno En el Mamm ciudad del río habrá mañana un club de el dibujo, un espacio de encuentro y creación en torno al cómic, fanzine e impresión de publicaciones de bajo presupuesto. ●
Red de orquestas unidas
El Sistema de Iberorquestas Juveniles de Argentina y la Red de Escuelas de Música de Medellín se unirán en la presentación musical de ‘La Red suena con Orquesta de Tango’, hoy en el Teatro Lido a las 6:30 p.m. con entrada libre. El evento contará con la participación de los artistas argentinos Cristian Zarate como director y Lautaro Greco como bandoneón solista. Ambas compañías presentarán el fruto de su trabajo conjunto con el que se fortalece el trabajo pedagógico y social de estos pro-
El cantante colombiano Juanes comienza hoy su gira ‘Loud & Unplugged’ por Estados Unidos, renovado y dejando atrás los malos momentos. “La vida es como una montaña rusa y en ocasiones nos perdemos, no le encontramos significado a las cosas (...) De repente hubo una saturación, pero tuve la valentía de parar y dedicarme a recuperarme y conectar más con la familia y conmigo mismo. Me siento mucho mejor, con experiencia y energía para continuar”, explicó el cantante, que recientemente sacó su autobiografía. La gira comenzará en Bakersfield (California) esta noche, y concluirá el 30 de junio en Tampa (Florida). Después de eso llegará el turno de grabar en Los Ángeles su nuevo trabajo discográfico, producido por Steve Lillywhite, que se estrenará a finales de año o comienzos de 2014. ●
●
Interpretan lo mejor del tango.
gramas musicales. En el marco de esta experiencia de intercambio cultural y musical entre las ciudades de Córdoba (Argentina) y Medellín, dos de los directores de la Red de Escuelas de Música, Leonardo Tamayo y Jonny Pasos, llevaron toda su experiencia a Córdoba y trabajaron con los jóvenes músicos. Compartieron con ellos lo más representativo del folclor musical de nuestro país. Este concierto será de antesala al Festival Internacional de Tango Medellín 2013 que se realizará entre el 20 y el 24 de junio.
Eso será a las 2:00 p.m. Cabe anotar que el conversatorio con Beatriz González programado por el Museo de la Universidad de Antioquia para hoy fue cancelado.
po donde los visitantes podrán conocer piezas arqueológicas e historias sobre como se relacionaban los indígenas del valle de Aburrá con el río Medellín y demás afluentes de la ciudad. Cabe resaltar que mañana el ingreso a todos los museos del departamento en gratuito.
En breve
Cerro del Ángel: 19 años
‘A veces Grito’, un pasado trágico MEDELLÍN. El Trueque pre-
de La Casa de la Cultura Cerró del Ángel. Diferentes talleristas bellanitas, corporaciones artísticas locales, teatreros, zanqueros, pintores, cantantes y la comunidad en general se reunirán para cantarle la celebración. A las 6:00 p.m., informes: 2725756, ext. 310. Entrada libre.
senta este fin de semana ‘A veces Grito’, un personaje apresado en los límites de la locura, cargado de un pasado trágico. A las 8:00 p.m., cra 40 # 50 B 32. Informes: 217 2605.
‘Monólogos de la vagina’ en tablas
Tutucán celebra el mes de madres
MEDELLÍN. ‘Monólogos de
MEDELLÍN. Los sábados, a partir de las 5:00 p.m. con ingreso gratuito, Comfama celebra el día de las madres en Tutucán. Mañana Voces y Guitarras y el 25 de mayo grupo de flamenco La Jarana.
BELLO. Hoy la Alcaldía de Bello celebra el cumpleaños 19
la vagina’ sigue en Elemental Teatro. A través de 1 hora y media, el espectador verá a 4 actrices desdoblarse para representar una docena de personajes cómicos y dramáticos.
A las 8:00 p.m. Info: 2176375.
22 Cultura&Ocio
Desde mi butaca
Viernes 17 de Mayo 2013
La caricatura
El horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Recupere la sonrisa, las buenas noticias le permitirán deshacerse de las preocupaciones.
Por Gonzalo Restrepo Sánchez
TAURO
Gatsby, lo nuevo de DiCaprio
21 ABRIL-21 MAYO
Se concretan planes que no había podido ejecutar por diversos obstáculos. Saque provecho de la situación.
‘
El gran Gatsby’, el libro que regresa a la pantalla con expectativa mundial, es una fábula de seres solitarios determinados, a mi juicio, por el arcángel Metatrón. Los seres que habitan la ‘tierra prometida’ conjugan el deseo inmenso de ser lo que no se puede ser, pues a pesar de todo siempre serán normales y corrientes. Recordemos que con el tiempo, Carraway (el narrador de la historia) se da cuenta de que los ricos -por muy respetables que pueden parecer a la faz de los demás- son personas sin cuidado. Y es que Tom y Daisy no son ninguna excepción. ‘El gran Gatsby’ (al igual que el libro) es en el fondo una reflexión existencialista con la compañía de alguno
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Reconozca a quienes verdaderamente lo valoran y creen en usted. De los demás, desconfíe.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
4
9
8
7
6
2 4 1 5 1
6
9
6
3
1
5
7
5 4
8
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
7
Algo o alguien que parecía definitivamente perdido aparecerá de manera conveniente.
3
6
8
3
9
4
9
4
1
VIRGO
3
24 AGOSTO-23 SEPT.
9
8
3
7
Sea precavido al tomar decisiones, pero no paralice sus actividades por el temor de asumir consecuencias .
5
LIBRA
B 1 1 X X X B
lenguaje visual muy propio del director.
www.elcinesinirmaslejos.com
Será un día en el que todo lo que emprenda saldrá bien y la expectativa que tenía se hará realidad.
2
2 5
8
7
6
6
1 8
6
5
La cinta tiene un
que otro diablo de sexo femenino con la ausencia de Igaret. No obstante, no como reticencia, sino como un posible conflicto personal, Scott Fitzgerald escribió de su personaje Jay Gatsby: “Es lo que siempre fui: un joven pobre en una ciudad rica, un joven pobre en una escuela de ricos, un muchacho pobre en un club de estudiantes ricos, en Princeton. Nunca pude perdonarles a los ricos el ser ricos, lo que ha ensombrecido mi vida y todas mis obras. Todo el sentido de Gatsby es la injusticia que impide a un joven pobre casarse con una muchacha que tiene dinero. Este tema se repite en mi obra porque yo lo viví”. A Gatsby lo encarna Leonardo DiCaprio, quien fácilmente puede asociarse con la idea que los lectores pueden tener del personaje. Es dirigido nuevamente por Baz Luhrmann, quien ya lo tuvo en Romeo y Julieta.
aDn
X X B X X X
X X X X X B 1
X X X X X X X
1 B X X X X X
X X X B 2 1 B
X X X B X X
24 SEPT.-23 OCT.
Está dedicando su tiempo a ansiar lo que supone le hace falta y no se fija en lo que tiene a la mano.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
0
Reciba el nuevo día con felicidad. Sintonice su espíritu con las buenas energías.
0
2
2 0
2
1
SAGITARIO
2 2 1
1
0
1
La suerte no depende de amuletos sino, en la mayoría de los casos, de mucho trabajo y la buena energía.
0
2
0
23 NOV.-22 DIC.
2
2
3
4
CAPRICORNIO
2 0
23 DIC.-20 ENERO
3 3
0 1 1
0
1
1
9
6
3
1
4
8
5
2
7
6
7
8
5
1
4
2
9
3
8
4
5
2
9
7
1
6
3
4
5
3
8
2
9
6
7
1
1
2
7
6
3
5
8
9
4
1
2
9
7
3
6
5
4
8
3
8
4
5
6
7
5
1
6
2
7
9
4
8
2
1
3
9
5
9
2
8
7
3
4
1
6
9
4
2
1
6
3
8
5
7
6
7
1
4
2
9
3
5
8
3
8
1
9
5
7
4
6
2
7
1
8
3
6
2
9
4
5
8
3
6
2
9
5
7
1
4
4
5
9
7
8
1
6
3
2
2
9
4
6
7
1
3
8
5
2
3
6
9
5
4
7
8
1
7
1
5
3
4
8
9
2
6
3
Busque los alimentos que le hacen sentir bien y llénese de energía positiva para emprender lo que quiere.
4
2 3 4
3
1
2 4
4 6 6 2 2 2 3
6
ACUARIO 6
5 4 2 6 2 2 3
2 2
3
2 3
5 5
5 8 2
8
2 2 2 2 2
2
2 9 3
3 3 7 3 5
8
10
7 6 5 8
10
2 4 3
2
4
2 2 2
4
14 2
21 ENERO-19 FEBRERO
Saque un momento para la soledad y consienta su cuerpo para que genere una sensación relajante.
2 2
5
2
2 14
6 2
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Cuide no sólo las palabras que usa para señalar los errores de los demás, sino también el tono.
aDn
Viernes 17 de Mayo 2013
CONCIERTO
El Pianista de la Selva, hoy en escena
Cultura&Ocio 23
VIDEOCONCIERTO
Imperdibles
Coldplay, hoy en la UPB
El Maestro Gualajo, también conocido El Pianista de la Selva, presentará por primera vez su último trabajo discográfico en el Teatro Pablo Tobón Uribe. Esto es en el marco de La Matraca, cartografía de sonidos emergentes. ●
HORA: 8:00 p.m., $10.000, $20.000 y $30.000. Informes: 2393895.
AVENTURA
Cicloturismo y naturaleza
El domingo 19 de mayo, frente a la estación Arví del Metrocable, Barranquero Cicloturismo realizará la apertura de su nueva sede. Allí se ofrecerán los conocidos planes de Cicloturismo, caminos indígenas y senderos. ●
INFORMES: 3137269816 y en ciclobarranquero@gmail.co m
Boletería 8.000 especiales, 16.000 público general y 22.000 parejas en público general. A. PARTICULAR
TEATRO
‘El 3ro No Está’ en Fractal Teatro Fractal Teatro presenta la obra ‘El 3ro No Está’. Unos cinco sujetos le dan vida a esta obra cuyo objetivo primordial es confrontar sus ausencias, sus alejamientos, sus privaciones, sus nostalgias; momentos únicos de relaciones de necesidad con el otro; el olvido del destino, la distracción del objeto primordial, fugas de
●
pensamientos, acciones y palabras. Relaciones humanas que desdibujan una mal llamada seguridad y la convierten en una bien pronunciada falsa seguridad. Cuatro actores y un músico: igual a 4 sujetos y un objeto; ellos estarán durante toda la puesta en escena encapsulados en esta, no podrán abandonar
el espacio escénico y tendrán que habitarlo segundo a segundo olvidando la tras-escena y el camerino. La compañía que le da vida esta puesta en escena es DeRReojo Teatro, que nació en el 2011. HORA: 8:00 p.m., en la
carrera 42 # 54 - 50, informes: 2398125.
La UPB, a través de su Periódico Estudiantil Imago, ofrecerá un videoconcierto de la banda británica Coldplay. A las 4:00 p.m., bloque 6, segundo piso. Entrada libre. ●