Regresa. Alejandra Azcárate vuelve con su monólogo a Medellín. Diario Gratuito
Medellín MIÉRCOLES 17 DE OCTUBRE DE 2012 Año 4. Número 984 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
●
Página 14
Un empate francés en lo último
Francia logró el 1 a 1 ante España en el cierre. Europa tuvo sorpresas. ● Página 9
Oslo espera a voceros
Hoy se reunirán delegados del Gobierno y de Farc en privado para ultimar detalles.
Para mañana se daría el arranque formal de los diálogos entre las partes. Página 6 ●
ADENTRO
diarioadn.co
PÁGINA 8
Galería
Colombia ganó 3-0 a Camerún
Las hazañas que sobrepasan límite humano.
En amistoso equipo mostró nuevas caras.
Artículo
Astrónomo aficionado redescubre asteroide
Video
Todos los goles de la jornada en eliminatorias.
Buen balance del juego. PÁGINA 13
Iniciativa
Curaçao, perla en el Caribe
Hoy hacen simulacro por sismo
La isla muestra sus encantos a los paisas. En la escombrera, lugar que se convirtió en mito en la comuna 13, se hizo acto simbólico por 10 años de Operación Orión. DAVID SÁNCHEZ
Conmemoración
En la comuna 13 se exigió verdad A hora y media de Medellín.
Víctimas insisten sobre desaparecidos en la zona.
●
Págs. 2-3
● Hoy a las 11:00 a.m., 10 municipios de Antioquia, entre ellos Medellín, participarán del II simulacro nacional de evacuación por sismo. Unas 35 mil personas de entidades públicas y privadas participarán en la capital antioqueña. Pág 5
2
aDn
Miércoles 17 de Octubre 2012
Pico y placa
Medellín
Hoy Particulares: 6-7-8-9 Motos: 4-5 Taxis: 5
www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad
Mañana Particulares: 0-1-2-3 Motos: 6-7 Taxis: 6
Denuncia Ruido excesivo
Pancartas y carteles se vieron ayer en las calles.
Denuncias por posibles afectaciones relacionadas con emisiones de ruido de empresas o establecimientos en las calles de la ciudad se pueden presentar en la Oficina de Atención al Usuario del Área Metropolitana del valle de Aburrá o a la línea 385 60 00.
Servicios Reporte de daños
Unas 300 personas recorrieron la Con mensajes y gritos, exigieron comuna 13 en los 10 años de Orión. verdad y reparación a las víctimas.
● Para
Atención Abuso sexual
En caso de un abuso: Caivas............. 261 02 40 URI.....4446677 Ext. 5201 Fiscalía............313 67 75 Con-Vivamos...236 55 18 Línea Juvenil.............106 Línea Única...............123 Defensoría.......216 38 2
Esta es la Casa Orión, una base militar en zona urbana
‘He vuelto porque me motiva saber la verdad’ Angélica Cervera Aguirre Medellín
Para denunciar fallas en las redes de energía, alumbrado, acueducto, alcantarillado y gas en la ciudad y el área metropolitana, llame al teléfono 4444 115. En Telefonía, Internet y TV Une, comuníquese al 444 41 41. Línea de atención de Telmex: 01800 3200200
Unas 300 personas recorrieron la comuna 13.
muchos habitantes de Medellín, ayer fue un día cualquiera. En sus oficinas, salones de clase, cafeterías o restaurantes, apenas si se enteraron por los medios que se cumplían diez años de la famosa Operación Orión. Pero para Alba Marina, este día marcó su regreso a la comuna 13, su hogar, diez años después. Cargada de miedo, de incertidumbre, pero con la idea de apoyar a sus amigas y compañeras de causa, esta mujer, tierna y que quiere irradiar alegría, volvió a pisar la tierra prohibida. El 15 de noviembre del 2002, a escasas semanas de Orión (16 al 20 de octubre), cuando vino lo peor y empezaron las desapariciones que según víctimas y organizaciones sociales, fueron a manos de la fuerza pública y los paramilitares, Alba fue retenida. “Es muy maluco recordar”, dice Alba, hace una pausa y toma aire. “Yo iba en el colectivo de Blanquizal cuando dijeron que las mujeres a un lado y los hombres al otro”, relata con la voz entrecortada y sus expresivos ojos verdes llenos de lágrimas. “Un hombre me señaló, dijo que yo era una comandante, que manejaba cua-
“Cuando salí, mis amistades del barrio se alegraron y van a visitarme. Aunque 1. Mensajes 2. Conmemoración 3. Disputa para mí ya nada ha sido En las redes sociales se Anoche en la estación San En los últimos días, inclu- igual, porque con dejarme sumaron a la conemora- Javier se hizo homenaje so la madrugada del mar- libre no me repusieron toción con mensajes y el en acto simbólico a los tes, se han venido regis- do el daño que me han hetrando fuertes balaceras. cho. Todos me han advertihashtag #oriónnuncamás desaparecidos. do que no vuelva a la comuna porque me matan”, explica Alba. Sin embargo, diez años después se ha llenado de valor y ha vuelto. Lo hizo para pedir verdad, para pedir justicia. Al igual que Socorro, que Mery y otras 300 víctimas que se han convertido en resistentes, salieron ayer a las calles de la comuna 13 para exigir la verdad. En compañía de organizaciones sociales, comisionados de varios países, y víctimas de otras zonas, las víctimas de Orión clamaron por sus desaparecidos, por su dolor, por la no militarización de la zona en varios puntos estratégicos como la Casa Orión, un segundo piso de una casa en Belencito Corazón que funciona de base miliLa escombrera fue el último lugar del recorrido. Víctimas hicieron homenaje. FOTOS: DAVID SÁNCHEZ tar, y por la escombrera, donde para ellas, está entetro escuadrones no sé si mazamorra y mangos”, Al salir de allí fue amena- rrada la verdad. “Todavía nos sentimos de las Farc, del ELN o de aclara Alba. zada. Le dijeron que no polos CAP (Comandos ArmaAllí estuvo nueve meses día volver ni a su casa en perseguidas, pero nos modos del Pueblo). Me lleva- y medio. Su hijo de 5 años el Olaya Herrera, ni a la co- tiva estar aquí para que se ron al F2 y luego al Buen quedó solo pues su esposo muna. Perdió todo lo que descubra la verdad y porPastor, que porque yo se- había muerto tiempo tenía. Se refugió donde su que queremos reparación cuestraba, vacunaba y atrás. “Murió al caer de un familia en Manrique y aho- integral para todos… y no mataba… nunca hice eso, cuarto piso. Gracias a Dios ra vive en San Cristóbal repetición”, dice Socorro, yo lavaba carros, vendía no lo mataron”, dice. con su hijo, hoy de 16 años. otra víctima.
Los datos
Director: José Fernando Millán C.(fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@diarioadn.co). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Miércoles 17 de Octubre 2012
Medellín
Insisten en cierre de escombrera de la 13
¡Click!
aDn
Archivo Particular
Aún se desconoce cuántos cuerpos habría enterrados allí.
Angélica Cervera Aguirre Medellín
Según datos recogidos por la Universidad de Antioquia, en la escombrera de la comuna 13 hay 84 cuerpos de desaparecidos. Para la Corporación Jurídica Libertad son 92. El Programa de Atención a Víctimas tiene datos de 40. Paramilitares en versión libre han dicho que son más de 300. Nadie sabe a ciencia cierta cuántas personas fueron ajusticiadas y desaparecidas allí, en aquella montaña de residuos que se tragó buena parte de las víctimas después de Orión y desde donde se divisa toda la comuna y no hay autoridad a la vista. “Luego de los operativos, como el Estado declaró que allí ya no había guerra y que todo estaba pacificado, los milicianos y militares llevaban allí a los desaparecidos y los asesinaban. Nadie se daba cuenta de nada aunque todos veían pasar a la próxima víctima”, relata Mercedes, habitante de la comuna 13. El último estudio que se hizo para evaluar las probabilidades de encontrar los cuerpos enterrados en la escombrera, fue en 2009 en una comisión de forenses internacionales,
●
Aunque se dice que está cerrada, aún siguen arrojando escombros
donde se dedujo que, para ese año, debían ser removidos por los menos millón y medio de metros cúbicos de tierra, y eso costaría 40 millones de dólares. Ante la imposibilidad de hacer algo de forma inmediata para buscar los cuerpos, las víctimas pidieron ayer que por lo menos se salvaguarde el territorio y se prohiba vertimiento de escombros, que aún persiste, pues eso, dicen, es enterrar aún más la verdad. “Más que nos entreguen los cuerpos destrozados, que declaren esto un camposanto, queremos que se diga abiertamente que aquí sí se cometieron crímenes, ajusticiamientos, asesinatos. Que nos den una reparación colectiva”, reclama María, madre de Steven, desaparecido en el 2002. Las víctimas piden además que aquellos que han confesado crímenes en esta zona (paramilitares) y en la arenera de ‘La 13’, sean castigados.
Una máscara aerodinámica fue instalada en
uno de los trenes del metro para hacer una prueba de ahorro de energía. Además de hacerlo ver diferente, el proceso, que dura un mes, espera dar buenos frutos.
En Altavista rechazaron el asesinato de un menor MEDELLÍN. Con una concu-
rrida marcha, los habitantes de Altavista rechazaron ayer el asesinato de un joven de 15 años, al parecer, por cruzar una ‘frontera invisible’. El acto, que tuvo el apoyo de la Alcaldía, se realizó cerca del lugar donde ocurrió el asesinato, entre los barrios Belén Buenavista y Belén Altavista. Además se hizo un plantón.
Área pide estar en Investigan muerte de un interno las Autopistas MEDELLÍN. Durante el de-
Los datos 1. Casos Una comisión internacional escuchará los casos de víctimas cuyos restos estarían en la escombrera
2. Custodia
Hoy, dicho lugar no tiene restricción de entrada, no está custodiada ni tiene algún tipo de cierre.
3. Otras víctimas Se dice que en la escombrera de la comuna 13 hay desaparecidos de otros barrios en conflicto.
Habitantes exigieron paz.
bate en el Concejo de Medellín sobre las Autopistas de la Prosperidad, el director del Área Metropolitana, Carlos Mario Montoya, solicitó que su entidad sea incluida en la planeación del megaproyecto.
MEDELLÍN. Según Carlos
Contreras, director de la Corporación más y mejores caminos, ayer murió un preso en la cárcel de Puerto Triunfo, Magdalena medio. Al parecer, cayó de una terraza del pabellón cuando protestaba.
Defienden uso del Olaya H. La celebración ayer de los 80 años del aeropuerto Enrique Olaya Herrera fue un motivo para que sus directivas reafirmaran que ese terminal debe quedarse en Medellín. Incluso el alcalde Aníbal Gaviria recordó que a pesar de ser su padre, en su momento, uno de los facilitadores para la construcción del José María Córdova de Rionegro, la posición de la familia siempre fue que el Olaya se mantuviera en operación. “Es importante tener un terminal nacional (José María) y otro regional (Olaya)”, dijo el mandatario. Esas posiciones sobre el cierre definitivo del terminal y la utilización de los terrenos para obras de infraestructura se han sentido de ciudadanos y gremios de la construcción como Camacol. Algunos han insistido en que el aeropuer●
Desde el 2008, Airplan administra el aeropuerto Olaya Herrera.
La cifra
80.000
operaciones aéreas al año se realizan en el aeropuerto Enrique Olaya Herrera. Es el segundo del país en este aspecto.
to no es necesario y que su operación se puede trasladar a Rionegro. Otros afirman que tenerlo dentro de la ciudad es peligroso. No obstante Santiago Castro, director de Aerocivil, fue enfático en afirmar que los medellinenses han decidido que su aeropuerto permanezca.
aDn
Miércoles 17 de Octubre 2012
Medellín
Esté atento a simulacro de sismos
Arranca la Feria Minera en Medellín
Hoy la jornada se hará en 10 municipios de Antioquia.
David Calle Atehortúa Medellín ● En Colombia tiembla, en promedio, dos veces al día durante todo el año. Pero, ¿estamos preparados? Esa respuesta se responderá hoy cuando más de 54 municipios en todo el país participen en la jornada de simulacro de evacuación por sismo. Medellín, Barbosa, Girardota, Copacabana, Bello, Itagüí, Envigado, Sabaneta, La Estrella y Caldas, serán los municipios que por Antioquia se sumarán a esta iniciativa que se inicia desde las 11:00 a.m. y la cual se extenderá por unos 20 minutos. Carlos Alberto Gil Valen-
cia, director del Departamento Administrativo de Gestión del Riesgo de Desastres (Dagrd), explicó que en Medellín se espera que participen alrededor de 35 mil personas. Entre las entidades vinculadas donde se hará el ejercicio se encuentran bancos y empresas, las sedes de la Alcaldía de Medellín y la Gobernación Antioquia se sumarán también. Según Yosef Farbiarz, docente investigador de la Universidad Nacional, tanto Medellín como Antioquia están ubicados en una zona de nivel intermedio de ocurrencia de sismos. “En nuestro país tenemos una vulnerabilidad al-
Este será el segundo simulacro de este tipo a nivel nacional.
Los datos 1. Información En la página www.simulacrodeevacuacion.gov.co y el correo electrónico simulacro@dgr.gov.co.
2. En el simulacro
Se emite una alarma, se procede a la evacuación y la comunidad va a un punto de encuentro.
Cursos gratuitos para empresarios ● Un
total de cinco cursos gratuitos para aprender sobre internet, abrió UNE EPM Telecomunicaciones, los cuales están dirigidos a los trabajadores independientes y pequeños empresarios.
Entre los contenidos, que se pueden ver de manera virtual o presencial, están: ‘Módulo básico de internet’, ‘Estrategias para tener un sitio web exitoso’, ‘opciones para hacer publicidad en internet’,
Transacciones por 200 millones de dólares es la meta de la rueda de negocios que se realizará dentro de la VIII Feria Internacional Minera, la cual arranca en Plaza Mayor. “En 2011, logramos congregar a más de 17.000 asistentes durante los tres días de Feria y tuvimos un incremento del 22 por ciento en la vinculación empresarial. Para esta oportunidad desde la Gobernación de Antioquia, también organizaremos la rueda de negocios”, afirmó Claudia Cecilia Cadavid, secretaria de Minas de la Gobernación de Antioquia. La Feria Internacional Minera contará con una agenda académica con más de 30 conferencias especializadas que abordarán temáticas relacionados con los procesos de formalización minera, la responsabilidad ambiental, la implementación de la ética en la industria, entre otros. ●
‘plan de mercadeo Web’, ‘cómo personalizar una página en Facebook’, ‘computación en la nube’ y ‘tecnologías verdes’. Para conocer la programación, visite www.circuloempresariosune.com
ta porque hay construcciones informales y otras viejas, (…) las estructuras nuevas tienen una razonable sismoresistencia, especialmente si siguen la normatividad”, dijo Farbiarz. Para el investigador, es importante que se realicen por lo menos una vez al mes este tipo de simulacros como los que se realizan hoy. “La gente no los toma en serio, pero son esenciales”, anotó.
5
En breve Siguen capturas en la comuna 8 MEDELLÍN. En un operativo realizado en la comuna 8, la Policía capturó a dos hombres en poder de un fusil, quienes serían de la organización delincuencial ‘Caicedo’. En este año van incautadas 65 armas de fuego y capturadas 478 personas en ese sector.
Tenían unos 35 cartuchos.
Medios barriales serán premiados MEDELLÍN. Hasta el 6 de noviembre estarán abiertas las inscripciones para el Tercer Premio de Periodismo Comunitario, en el cual serán entregados 69 millones de pesos en estímulos económicos. Mayores informes en los teléfonos: 2198931 y 2198947.
6
aDn
Miércoles 17 de Octubre 2012
UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$2.351 $1.797
www.diarioadn.co/actualidad/colombia
Empieza el diálogo de paz en Noruega
Click
JUAN BUITRAGO
Gobierno y Farc acuerdan hoy detalles del acto de mañana. Redacción Bogotá ● Con un día de retraso en
el cronograma previsto inicialmente, partieron ayer hacia Oslo (capital Noruega) los negociadores del gobierno y de la guerrilla para instalar formalmente mañana la negociación de paz. Los del gobierno salieron de Bogotá y los de las Farc partieron de La Habana (Cuba). Las comisiones se reunirán hoy en privado para ultimar detalles del acto de mañana en el Hotel Hurdal de la ciudad europea, reconocida porque su gobierno apoya y facilita diversos procesos de paz en el mundo. Se ha dicho que habrá dos ruedas de prensa, una de cada grupo negociador. En el aeropuerto de Catam, en Bogotá, antes de abordar el avión hacia Oslo, el líder de la delegación del Gobierno, Humberto de la Calle, expresó su optimismo. “Creemos que hay elementos estructurales que permiten abrigar la esperanza y la idea de que traeremos buenas noticias”. Lo acompañaban los otros delegados. De la Calle explicó que la fase dos no será “una negociación tradicional” y dijo que es “un proceso nuevo (...con) condiciones para lograr un resultado eficaz y favorable”. El exministro afirmó que “la fase dos es un paso a la finalización del conflicto y el comienzo de una etapa de transformación social”.
Simulacro de evacuación en El Campín.
En la estrategia de preparación de Bogotá frente a una emergencia generada por un sismo, ayer la administración distrital lideró un simulacro de evacuación en el estadio El Campín, con la asistencia de estudiantes de colegios distritales.
Concejal de Huila detenido por golpear a su esposa NEIVA. El joven concejal de
De la Calle (d), jefe de negociadores del Gobierno, sube sonriente al avión, rumbo a Noruega. M. DÍAZ
El apunte Exhortación a no pararse de la mesa ● El estudio ‘Lecciones pa-
ra los diálogos de paz en Oslo y La Habana’, hecho por el Instituto de EE.UU. para la Paz, la Universidad de Georgetown (EE.UU.), la de los Andes y el Centro de Investigación y Educación Popular (Cinep), insis-
tió en la importancia de “no levantarse de la mesa hasta llegar a un acuerdo de paz”, aunque llamó la atención en que habrá provocaciones, enfrentamientos y quizás “una escalada de violencia” durante la negociación.
Hay gran expectativa en Noruega también por la llegada de los delegados de las Farc, liderados por ‘Iván Márquez’, quien llegó a Cuba el lunes luego de retrasarse por la creciente de un río en Colombia. En dos o tres días los negociadores se trasladarán a La Habana donde seguirá el proceso de paz con la presencia de delegados adicionales.
Destituyen al senador Merlano ● El senador Eduardo Merlano perderá su curul y será inhabilitado por 10 años para ocupar cargos públicos, por negarse a la prueba de alcoholemia y por utilizar su investidura para presionar a los agentes de tránsito que lo detuvieron en un retén en Barranquilla. La conducta de Merlano generó rechazo en todo el país y la aprobación de una ley que hizo obligatoria la prueba de alcohole-
El dato En el video del incidente, Merlano intenta salvarse del requerimiento de tránsito, recordando sus “50 mil votos”. mia cuando es requerida por la autoridad. El escándalo comenzó en la madrugada del 13 de mayo, cuando el político -hijo del exsenador Jairo
Merlano, condenado por parapolítica- fue sancionado en un retén tras lo cual cuestionó a los policías e interpuso varios recursos ante la Procuraduría. El hecho fue grabado y el video se filtró a los medios. La Procuraduría lo consideró responsable de tráfico de influencias, falta calificada de “gravísima”. Además, afirmó que el comportamiento del político ese día hace suponer que sí estaba embriagado.
Suaza (sur del Huila) Carlos Mauricio Reyes Rojas fue detenido por la Policía tras golpear a su esposa, Jenny Alejandra Pachanga, y ocasionarle múltiples hematomas y raspaduras, según medician legal. El caso sucedió en el barrio José Eustasio Rivera, al norte de Neiva, y fue remitido a la Fiscalía.
Carlos M. Reyes Rojas. ARCHIVO
En Colombia, no a paraísos fiscales
Mujer: ‘niña si se cayó de piso 18’
BOGOTÁ.Un parágrafo del
MEDELLÏN. Alejandra Salazar, acusada de lanzar a una niña desde un piso 18, se declararía culpable de homicidio culposo, según informó su defensor, José Martínez. Sin embargo, aclara que no la lanzó sino que se le cayó cuando ella sostenía a la niña sentada en la baranda del balcón.
proyecto de Reforma Tributaria haría que quienes hacen inversiones en países ‘paraísos fiscales’ (no cobran impuesto de renta), estén obligados a pagar por esas propiedades en Colombia. El texto no reconoce la residencia fiscal en un paraíso fiscal.
Primera sentencia que ordena devolver tierra
Un juez de Carmen de Bolívar ordenó devolver 65 hectáreas de tierra a 14 víctimas de desplazamiento forzado en el corregimiento de Mampuján, en el municipio de María la Baja (Bolívar). Es la primera sentencia que se produce en el marco de la Ley de Restitución de Tierras. El caserío fue devastado por los ‘paras’ en el 2000. Hace menos de cuatro ●
Merlano, ayer.RODRIGO SEPÚLVEDA
meses que la Unidad de Tierras del Gobierno presentó la solicitud y ayer el juez ordenó devolver las tierras a los campesinos, adjudicarles territorios baldíos y formalizar títulos de propiedad. En ese caso se esperan decisiones sobre otras 70 solicitudes. “Es un fallo histórico”dijo Ricardo Sabogal, jefe de Unidad de Tierras de minagricultura.
Miércoles 17 de Octubre 2012 El dato
aDn
7
Mundo
El papa Benedicto XVI enviará una delegación a Siria como gesto solidario con esa población.
www.diarioadn.co/actualidad/mundo
Obama, más seguro en el segundo debate
Click
AFP
Sistema migratorio fue uno de los puntos más polémicos. Redacción Bogotá
La búsqueda del decisivo voto latino en las próximas elecciones presidenciales del 6 de noviembre en EE.UU. hizo que anoche los temas relacionados con inmigración estuvieran en el centro del segundo debate entre los dos aspirantes al mayor cargo de esa nación: Barack Obama, actual presidente demócrata que aspira a ser reelegido, y Mitt Romney, candidato republicano. Obama insistió en que los autores de la polémica ley antiinmigratoria de Arizona son todos asesores de Romney e insistió en que ha buscado la reforma al sistema migratorio en el Congreso, tiene el mayor control de la historia en la frontera y el menor número de indocumentados. Explicó que busca perseguir de manera inteligente a los ilegales, “ir por los criminales pero no por los estudiantes ni por los que buscan darle de comer a sus familias”, dijo. Ayer se vio a un Obama más seguro en la defensa de su gestión que aquel del primer debate, el 3 de octubre, aunque Romney lo atacó queriendo mostrar que eran pocos sus resultados de los últimos cuatro años. Romney dijo que hay que dar visas a personas con destrezas que necesita el país y que implementará un sistema de verifica-
●
Homenaje a niña pakistaní baleada.
El artista indio Sudarsan Pattnaik homenajea a Malala Yousufzai (15 años), herida en Pakistán por reclamar el derecho a la educación. Es atendida en Londres.
Gobierno cubano elimina permiso para salir de isla LA HABANA. A partir de
Saludo entre Obama (izq.) y Romney en el segundo debate en TV en la contienda presidencial. EFE
El apunte Expectativa por encuestas Anoche, en la Universidad Hofstra en Hempstead (Nueva York) con preguntas de votantes indecisos, Obama pareció ganar terreno. Analistas dijeron a CNN en español que defendió bien su gestión y no se vió tan “apagado” como ●
en el primer debate, aunque Romney insistió en señalar que Obama no cumple sus promesas. Hasta ayer los sondeos daban empate: en el de Reuters/ Ipsos, Obama ganaba por 3 puntos y en Gallup/USA Today, Romney, por 4.
ción laboral para que las empresas solo contraten a los legales. El empleo y la clase media ocuparon un amplio espacio del debate. Obama recordó que le quitó impuestos a la clase media y a la pequeña empresa, que salvó al sector automotriz y ha generado más de cinco millones de empleos e insistió en que Romney favorecerá a la clase alta.
enero de 2013 los cubanos podrán salir de la isla sin permiso del gobierno ni carta de invitación del país al que van. Solo saldrán con pasaporte y visa del país de destino. La reforma al sistema migratorio, del gobierno de Raúl Castro, amplió a 24 los meses que un cubano puede estar fuera sin pedir prórroga.
Pasaporte, con permiso. AFP
Operación contra mafias en España
A Siria le interesa un alto al fuego
MADRID (AFP). La policía
DAMASCO(AFP). El régi-
detuvo a unas ochenta personas, entre ellas al actor de cine porno, Nacho Vidal, en un operativo nacional contra un red de contrabando, prostitución, extorsión y blanqueo de dinero dirigida por chinos.
men sirio anunció que está interesado en estudiar la propuesta de alto el fuego del emisario internacional Lakhdar Brahimi, quien pidió una tregua durante la fiesta musulmana de Al Adha a fines de mes.
8
aDn
Miércoles 17 de Octubre 2012
7
Deportes
www.diarioadn.co/deportes
La cifra
goles llevan Lionel Messi, Gonzalo Higuaín y Luis Suárez en las eliminatorias sudamericanas.
AMISTOSO INTERNACIONAL
Colombia ganó 3 - 0 Jackson Martínez marcó el gol inicial de la Selección que tuvo un buen funcionamiento. Redacción Medellín ● Radamel Falcao García, uno de los mejores goleadores del mundo y baluarte de la Selección Colombia, no estaba presente en el juego amistoso entre la ‘tricolor’ y Camerún. Pero a falta del ‘Tigre’, estuvieron Jackson Martínez, Carlos Bacca y el antioqueño Dorlan Pabón, para anotar cada uno un tanto y concretar un 3- 0 contundente, la cuarta victoria en línea del equipo a cargo del técnico argentino José Néstor Pékerman. Aunque el partido tenía carácter amistoso y representaba el descanso de Colombia en los juegos oficiales de las Eliminatorias, fue la oportunidad para que los suplentes se conectaran con el campo de juego y mostraran que también tienen con qué. Si bien el juego comenzó enredado para el conjunto colombiano, poco poco las actuaciones de Cuadrado, Quintero y Jackson fueron despejando el camino para poner condiciones. El primer gol llegó al minuto 23 con pase de Carlos Sánchez al vacío y Jackson que fusiló el arco del camerunés Ngome. El primer tiempo se consumió con algunas oportunidades de Colombia e incluso un gol anulado a Car-
los Bacca, y alguna posesión del balón de los visitantes hacia el final de los primeros 45. El segundo tiempo se inicia con tres cambios en Colombia. Ingresan Dorlan Pabón, Faryd Mondragón y Elkin Soto por Juan Fernando Quintero, David Ospina y Juan Cuadrado. Con los africanos más decididos al ataque, los espacios favorecen a Colombia que con Pabón empieza a inquietar. Así llega el segundo: ‘Alcatraz’ García fue hasta el fondo, mandó el centro y allí estaba Bacca para marcar su primer gol con la Selección Colombia (61’). Y llegaría el sello final para un antioqueño. Dorlan Pabón que hace días no marcaba. Pase magistral de Cristian Marrugo, recibió Pabón que tiró un sombrero y puso el 3-0.
Los datos 1. Primer gol El costeño Carlos Bacca marcó ayer el primer gol con la camiseta de la Selección Colombia.
2. Goleadores
Falcao sigue como goleadro de Colombia con cuatro tantos y Teófilo le sigue con tres anotaciones.
Ecuador sacó un empate ● Los
El apunte La próxima fecha será en el 2013
● Aunque Colombia confrimó que juagará a mediados de noviembre otro amistoso, esta vez contra la selección Brasil, las Eliminatorias Suramericanas regresarán a actividad hasta el 2013. Colombia enfrentará a su similar de Bolivia.
Pékerman quería darle la oportunidad a los suplentes que con detalles defendieron la camiseta.
Argentina ganó 2-1 a Chile Redacción Medellín ● Argentina venció por 2-1 a Chile en el partido que cerró la décima fecha de la eliminatoria sudamericana al Mundial de Brasil-2014, disputado ayer en el Estadio Nacional de Santiago, y se acerca velozmente a lograr su clasificación. El astro de la selección albiceleste, Lionel Messi, abrió el marcador en el minuto 27 tras un pase de Javier Mascherano, aumentó minutos más tarde Gonzalo Higuaín (30). Chile descontó por intermedio
Argentina lidera la tabla.
de Felipe Gutiérrez en el descuento (90+1). Chile mantuvo la presión en el ataque, con muchas más oportunidades en el segundo tiempo, pero no lograba descontar, desencadenando la frustración de jugadores y hinchas. Sin embargo, su juego mejoró sustancialmente a como lo hizo con Ecuador y Colombia. Con la victoria, los dirigidos por Alejandro Sabella mantienen su liderazgo en la tabla de las eliminatorias con 20 puntos, mientras que Chile se queda en el sexto lugar con doce unidades.
¡Click!
EFE
¡Con los ojos cerrados no! Dicen los cánones del fútbol que nunca se cierran los ojos al cabecear. Leandro Castán de Brasil disputa el balón con el japonés Makoto Hasebe en amistoso que terminó 4-0.
seleccionados de Venezuela y Ecuador igualaron 1-1 ayer por la décima fecha de las Eliminatorias Sudamericanas al Mundial Brasil-2014, primera de la rueda de revanchas, en partido disputado en Puerto La Cruz (noreste venezolano). Los locales, la ‘vinotinto’, inauguraron el marcador a los cinco minutos por medio del capitán Juan Arango, mientras que el equipo ecuatoriano igualó por intermedio de Segundo Castillo a los 23 minutos del juego.
Paraguay levantó a costa de Perú ASUNCIÓN. La Selección deParaguay venció ayer a su similar de Perú por 1-0 en partido disputado ante 15.000 espectadores en el estadio Defensores del Chaco de Asunción, por la décima fecha de la Eliminatoria sudamericana al Mundial de Brasil-2014.
Sumó 7 puntos y es última.
aDn
Miércoles 17 de Octubre 2012
Deportes
Francia hundió el barco español en el último segundo En tiempo de reposición, galos les sacaron el empate a la ‘Armada’ en su propia casa.
Redacción Con Agencias ● España y Francia empataron ayer 1-1 en partido del grupo I para el Mundial de 2014 disputado en el estadio Vicente Calderón de Madrid, en la que la ‘Roja’ acabó sufriendo, tras empezar arriba. El central Sergio Ramos abrió el marcador al rematar un pase de Pedro que el delantero del Barcelona recogió y devolvió a los pies de Ramos (minuto 25), pero en el minuto 94 Olivier Giroud hizo el empate con un gran cabezazo. Desde el inicio del partido ambos equipos dejaron bien claras sus cartas con un equipo español controlando el juego, ante una Francia que cedió el balón a los locales y buscó la contención, hasta que en la segunda parte se vino arriba, poniendo en apuros a los locales y empatando. La jugada del posible triunfo español fue errada al filo del descanso por Cesc Fábregas, quien tuvo la oportunidad de sentenciar con un penal que cometió Laurent Koscielny sobre Pedro. El arquero galo Lloris acertó el lado por el que tiró el centrocampista azulgrana y con una gran esti-
Los puntos se le salieron del bolsillo a España: Francia celebra.
rada despejó el balón. Tras el descanso, el técnico francés Deschamps dio entrada a Mathieu Valbuena por Gonalons (57), lo que permitió un mayor control del balón por parte de los franceses. Dos llegadas claras (58’ y 65’) de los galos fueron muestra del dominio francés que se remató cuando Ribery se escapó y centró a la derecha, donde apareció Giroud para hacer el empate final.
El apunte Bajas españolas le afectan a Mourinho
● Álvaro Arbeloa, defensa
de la selección española, tuvo que ser sustituido en el partido ante Francia por una lesión muscular y podría dejar al técnico del Real Madrid, José Mourinho, sin laterales tras las lesiones de Marcelo Vieira y Fabio Coentrao.
Bolivia oscureció el cielo de la ‘Celeste’: la derrotó 4 - 1 Redacción Con AFP
Bolivia goleó 4-1 a Uruguay ayer por la décima fecha de las eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Brasil-2014, en un partido disputado en el estadio Hernando Siles de La Paz. Los goles fueron convertidos por un inspirado delantero Carlos Saucedo que anotó una tripleta (5, 50 y 55) y Gualberto Mojica (26), mientras que Luis Suárez descontó para los charrúas a los 81. Los dos equipos entraron en la cancha urgidos
●
Carlos Saucedo: tripleta.
de una victoria: los bolivianos con pobres resultados, cediendo puntos de locales, y los uruguayos con dos sonadas goleadas (ante Colombia y Argentina) y un empate de local (frente a Ecuador) en sus tres últimos partidos. Los bolivianos metieron pie en el acelerador desde los primeros minutos, tratando de ahogar a los visitantes. Los bolivianos, con un equipo más débil que los famosos uruguayos, lograron esta victoria y aumentaron la crisis de los ‘charrúas’ que quedaron anclados en 12 puntos.
En breve
‘Que Lance diga la verdad’
9
Llama de Juegos llega a Bogotá BOGOTÁ. Hoy llegará a Bo-
la verdad sobre el dopaje, mientras el Comité Olímpico Internacional (COI) estudia la manera de despojar al excampeón del Tour de Francia de la medalla lograda en los Juegos de Sydney-2000, dijo ayer el vicepresidente de la entidad Thomas Bach. El estadounidense Armstrong, que ganó el Tour siete veces entre 1999 y el 2005, perdería sus títulos después de que se descubriera su dopaje.
gotá la llama deportiva que se encendió ayer en el Templo Sagrado de Nabusímake, Sierra Nevada de Santa Marta. El director de Coldeportes, Andrés Botero y el director de los Juegos, Fabio Ramírez serán los anfitriones del acto
Bolt: carro de oro lleva su nombre
Alemania goleaba y empató 4 a 4
JAPÓN. Un carro de la mar-
BERLÍN. La selección Sue-
ESTADOS UNIDOS. Lance Armstrong debería confesar toda
ca Nissan y uno de los más rápidos del mundo, hecho en oro, llevará el nombre del atleta jamaiquino, Usain Bolt, doble campeón olímico y será subastado por ebay.com. El dinero recogido irá a la fundación del campeón olímpico.
Para el desarrollo de los niños
cia de fútbol sorprendió ayer en las Eliminatorias europeas con un milagroso empate 4-4 ante Alemania en el descuento. Klose (2), Mertesacker y Özil marcaron por alemanes; ‘Ibra’, Lustig, Elmander y Elm, goles suecos.
10 Deportes
Miércoles 17 de Octubre 2012
Nacional, en busca de la Copa perdida
aDn
En breve Definidos horarios de finales de la B BOGOTÁ. La Dimayor dio a conocer los horarios de la primera fecha de los cuadrangulares finales del Torneo de la B: irán entre este sábado 20 hasta el lunes 22 de octubre. Rionegro, Pererira, Bucaramanga, América, Popayán y Cortuluá, protagonistas.
El cuadro ‘verde’ irá a Tunja por un resultado favorable. Redacción Medellín ● Como cualquier aventura del héroe Indiana Jones, desde la última participación de Nacional en torneos internacionales las cosas han parecido una maraña de duras pruebas para los ‘verdolagas’. Por ello, en esta edición de la Copa Postobón y con miras al juego de ida por las semifinales, el conjunto de Juan Carlos Osorio no solo buscará llegar a la final del Torneo -y ganarlo-, sino lograr esa posibilidad de retorno a las competiciones internacionales: Copa Suramericana. Ese es el tesoro esquivo que buscará Nacional (nunca ha ganado la Copa Postobón) cuando hoy, a las 8:00 p.m. dispute ante el Boyacá Chicó en Tunja, el primer duelo que lo ubique en una posición de avance cuando se de el partido de vuelta en el Atanasio Girardot, en fecha por definirse. El conjunto ‘verdolaga’, que entrenó ayer en el Atanasio Girardot y en la tarde viajó a tierras boyacenses, tendría a Cristian Bonilla en el arco. Francisco Nájera, Estefan Medina, Óscar Murillo, Farid Díaz, en defensa. Alexánder Mejía, Félix Micolta, Macnelly Torres, Jherson Córdoba, Juan David Valencia, en el medio y como única punta a Diego Álvarez. Precisamente el nombre de Juan David Valencia, ubicado en las líneas ofensivas, será la novedad principal del conjunto nacionalista junto con el retorno de Macnelly luego de su
Los Gigantes con Pagán, ríen.
Avanzan juegos de Grandes Ligas
Los Gigantes de San Francisco aplastaron el lunes a los Cardenales de St. Louis 7 x 1 y empataron así la serie de la Liga Nacional a una victoria para cada bando, gracias a la oportuna ofensiva del boricua Ángel Pagán, el venezolano Marco Scutaro y Ryan Theriot. Los Gigantes contaron también con la excelente labor monticular del derecho Ryan Vogelsong (1-0). La serie se traslada ahora para St. Louis, donde a partir de hoy se efectuarán los partidos 3, 4 y 5, con un duelo de pitcheo entre Matt Cain (Gigantes) y Kyle Lohse (Cardenales). Al cierre de esta edición, se diputaba la otra serie entre los Yankees y los Trigres de Detroit, que ganan, con bastante sorpresa, los Tigres 2- 0. ●
Nacional ya celebró este año con la obtención de la SuperCopa ente el Junior: ahora busca la final.
trabajo en la Selección. “Este juego es muy importante. Buscaremos la ventaja para estar más tranquilos en el juego de vuelta”, declaró el volante barranquillero. “Estamos mentalizados en ganar todo lo que juguemos este semestre y este torneo es muy importante por el cupo a la Copa Suramericana”, agregó.
El apunte
Rionegro, esperanza paisa.
Alejandro Falla, bien en Estocolmo SUECIA. El tenista colombiano Alejandro Falla eliminó ayer 6-3, 3-6 y 7-6(7) al checo Jan Hajek y consiguió su avance a la segunda ronda del cuadro principal del ATP 250 de Estocolmo, Suecia, torneo que reparte una bolsa de premios de 486 mil dólares.
Los mejores 32 del mundo.
Nacional prepara el ‘Día del hincha verde’ ● Este domingo 21 de octu-
bre se celebrará la séptima versión del Día del Hincha Verde en el que el homenajeado central será el recordado lateral derecho Luis Fernando ‘Chontico’ Herrera, figura del cuadro
verdolaga en los años 90. Aunque el conjunto nacionalista no ha publicado oficialmente la programación del Día del Hincha, ADN ya se vinculó y tendrá muchas sorpresas para sus lectores ‘verdolagas’.
Fútbol paisa viaja hoy hacia Turbo
● Con el objetivo de entrenar y avanzar en la preparación de los seleccionados antioqueños de fútbol hacia Juegos Nacionales, los equipos femenino y masculino viajarán hoy a tierras urabaenses. Durante este microciclo, los dos conjuntos disputa-
rán diferentes juegos amistosos con equipos de la región. Por el lado del grupo de los muchachos que trabajará durante ocho días dirigidos por el técnico Óscar Hernando Pérez, enfrentarán a las selecciones de San Juan de Urabá, intermunicipal de Turbo y Sub 19 de Urabá. El seleccionado es el actual campeón nacional de la categoría juvenil y hace poco obtuvo el título de la Copa Gobernación. Por el lado de las chicas, bajo la dirección del técnico Armando Londoño, también trabajará durante igual periodo para enfrentar en Cereté (Córdoba) el grupo B de los Juegos integrado por Bolívar, Tolima y Santander.
12
aDn
Miércoles 17 de Octubre 2012
700
La Vida www.diarioadn.co/vida
Estudiantes proponen
PIDEN FINANCIACIÓN Y CALIDAD
La Mane espera que el valor de las matrículas se consulte. Redacción Bogotá
Los estudiantes congregados en la Mesa Amplia Nacional Estudiantil (Mane) le mostrarán hoy al país en qué va su propuesta alternativa de educación superior. Entre las iniciativa, los universitarios le piden al Estado que financie la inversión de las universidades en infraestructura, tecnología y formación de alto nivel de sus docentes, y no solo en su funcionamiento. También proponen que haya más recursos para financiar la oferta y no la demanda (vía créditos para estudiantes y universidades) y que los dineros que alimentan los fondos de
●
La Mane anunció que en noviembre estará lista la propuesta. ADN
Los datos
1. Participación
La mane también pide mayor participación de los estudiantes en los órganos de Gobierno.
2. Más recursos
Estudiantes piden 1 billón de pesos más para las universidades públicas en el presupuesto general.
Icetex provengan del presupuesto de la Nación y no de préstamos con el Banco Mundial, que hace exigencias, lo cual hace que los préstamos terminen siendo más costosos. Otra de sus iniciativas va encaminada a que exista mayor vigilancia y control sobre el aumento del valor de las matrículas en las universidades privadas, incremento que, según los universitarios, debe consultarse con padres de familia y estudiantes. Los universitarios anunciaron que en las próximas semanas definirán el rumbo de su propuesta –si será un proyecto de ley o un referendo–, los mecanismos de interlocución con el Gobierno y el rumbo de la Mane.
La cifra
millones de pesos en becas ofreció ayer el Banco Santander para jóvenes colombianos.
En breve
‘No más matoneo escolar’ TORONTO (EFE). El Parla-
mento canadiense inició esta semana el debate de una moción para enfrentar el acoso escolar y cibernético, pocos días después del suicidio de Amanda Tedd una joven canadiense que durante años fue acosada en el colegio y a través de internet. Personas de todo el mundo mostraron su rechazo ante el matoneo escolar subiendo fotos de Amanda en Facebook.
Amanda Tedd, de 15 años.
Libro electrónico por sólo 10 euros
Un país lleno de desigualdades
ALEMANIA (EFE). El libro electrónico Beagle, que se conseguirá por 9,90 euros (cerca de 23.000 pesos), cuenta con una pantalla de tinta electrónica de cinco pulgadas y se acaba de presentar en la Feria del Libro de Frankfurt (Alemania).
PARÍS (AFP). La inequidad
en el acceso a la educación es una de las principales causas de la desigualdad social en Colombia, según la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) en su más reciente informe.
aDn
Miércoles 17 de Octubre 2012
La Vida 13
Curaçao, colores del Caribe
A hora y media de Medellín está la Playa, compras y diversión, hacen isla que evoca paisajes de ensueño. parte de este destino turístico. El apunte
Juan David Correa López Curaçao*
Lo que más impacta al llegar a Curaçao es el contraste. Y no solo de paisajes que evocan sueños furtivos sino de una mezcla extraña entre colores pastel y el azul cristalino de un mar en calma. Esa imagen, esa postal se queda para siempre en la mente de aquellos que llegan a esta antigua colonia holandesa de 150 mil habitantes y que se autodenomina como la “isla de los colores del Caribe”. Y ese es su encanto. Los colores. Los mismos que aparecen en su capital Willemstad, en la calle Handelskade y hasta en el antiguo puente flotante que une a Punda y Otrabanda. Eso es Curaçao: un país de colores que está a hora y media de Medellín en un vuelo que parece dibujado en perfecta línea recta.
Vuelos con Insel Air
●
● Curaçao está más cerca
gracias a Insel Air, aerolínea que nació en el 2006 y que hoy vuela a 15 destinos. Una, la ruta MedellínCuraçao. Info: Premium Plaza local 2205 ó en www. fly-inselair.com
El puente flotante que une a Punda y Otrabanda, uno de los lugares más reconocidos de Curaçao.
Además de su arquitectura, Curaçao ofrece playas para todos los gustos como Mambo Beach (cerca del centro), Jan Thiel y Klein Curaçao (una de las más lindas del mundo). También formaciones
El dato El idioma oficial es el papiamento. También están el holandés, español e inglés. Temperatura promedio: 30 grados.
naturales como el Parque Siete Bocas. Esta riqueza se mezcla con el patrimonio cultural, la gastronomía local y europea, y un sabor caribeño que invita al descanso. *Invitación de Insel Air y Oficina de Turismo de Curaçao
Si usted va, tenga presente al viajar
Dónde hospedarse:
Curaçao Plaza Hotel & Casino (www.plazahotelcuracao.com); Hotel Kurá Hulanda (www.kurahulanda. com); Hotel Princess Beach; Dolphin Suites (www.dolphinsuites-curacao.com).
Dónde comer:
Restaurante Brakkeput Mei Mei y el Mercado Antiguo. Transporte: taxis con taxímetro, transporte público (dos tipos de buses) y alquiler de vehículos (40 a 60 dólares por día).
Datos de interés:
Seaqurium, para no perderse.
Debe tramitar una visa de turismo (a través de agencias) o tener la visa americana vigente. Hay que pagar un impuesto de salida de Curaçao que cuesta 8 dólares (algunas veces está incluido en el tiquete).
14
aDn
Miércoles 17 de Octubre 2012
Cultura&Ocio VISITA REGRESO
La Azcárate
VUELVE MONÓLOGO La actriz regresa gracias al cariño local. Redacción Medellín ● Alejandra
Azcárate luce seria. Concentra su mirada en su celular. Lejos está de La Azcárate, esa mujer que se sube a un escenario e impacta por su belleza... y por su sinceridad. La misma que le jugó una mala pasada en una columna de prensa sobre el delicado tema de la gordura, que la puso en la picota pública. “Fue un capítulo muy doloroso”, dice. Una situación que, dice, ya está cerrado. Por eso, trata de cerrar la página y
concentrarse en su espectáculo ‘Descárate con la Azcárate’, un monólogo reconocido a nivel nacional que vuelve a Medellín. “Acá me tienen un cariño que ha sido sorprendente”, dice y en su rostro se dibuja una sonrisa. La misma que espera arrancarle, esta vez por toneladas, al público que
El dato Boletas en TU Boleta y taquillas del teatro: 25.000, 40.000 y 50.000 pesos. 8:00 p.m.
asista pasado mañana a su espectáculo en el Teatro Metropolitano. Allí volverá a hablar La Azcárate sobre el papel de la mujer en el matrimonio, los novios imaginarios, las infidelidades, la luna de miel y otros tantos temas que encierran las relaciones de pareja en la actualidad. Es un diálogo frentero. Sin pelos en la lengua y que logra llegarle al alma del espectador. “Lo identifica y ese es el secreto”, insiste Azcárate quien ya se proyecta en el 2013 para el exterior. Estados Unidos es su nuevo reto.
Aunque también es reconocida por su papel como actriz y empresaria, se destaca en la comedia. ADN
En breve
Premio al ‘olvido’ de Abad
Draco R. pospuso su lanzamiento
recibirá en noviembre el Premio Literario de Derechos Humanos del 2012 de la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos y la Universidad de Duke, por su libro ‘El olvido que seremos’ (2006), considerado por los jurados como “profundamente conmovedor, bello y original”, y que a su vez “ nos muestra la importancia de confrontar la injusticia”.
SAN JUAN (EFE). El lanzamiento del nuevo disco del cantautor puertorriqueño Robi Draco Rosa se pospuso para febrero de 2013 debido a un trasplante de médula ósea por su cáncer en el abdomen, por lo que tendrá que guardar reposo hasta diciembre.
En Holanda roban obras de Picasso
Cine colombiano se acerca a Pekín
LA HAYA (EFE). El lienzo ti-
PEKÍN (EFE). La Embajada
BOGOTÁ. El escritor antioqueño Héctor Abad Faciolince
tulado ‘Cabeza de Arlequín’, de Pablo Picasso, y otras seis destacadas obras Matisse, Monet y Gauguin, fueron robadas ayer del museo Kunsthal de Rotterdam. Los ladrones accedieron al lugar en la madrugada.
Sería poco probable su venta.
de Colombia y la Universidad de Comunicaciones de Pekín inauguraron un ciclo de cine colombiano para acercarlo a los jóvenes del país asíatico, que verán cintas como ‘Gordo, feo y bajito’, ‘Bluff’ y ‘Mamá, tómate la sopa’.
aDn
Miércoles 17 de Octubre 2012
Aquí nos vemos
Cultura&Ocio 15
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
916: todo fluye, todo cambia. No se desespere, en los asuntos laborales buenas noticias se acercan.
Por Carlos Salgado R.
TAURO
Se abren las puertas a un nuevo sueño
21 ABRIL-21 MAYO
212: las diferencias laborales se pueden seguir presentando, no tome decisiones impulsivas.
S
í, en Colombia podemos soñar, tenemos el derecho de hacerlo y el deber, la obligación, de convertir esos sueños en realidades que nos incluyan a todos. Pasado este fin de semana, cuando se conocieron las terribles noticias sobre la muerte de varias personas, incluido un niño de tres años, y la mutilación de dos mujeres que entraron en un campo minado a auxiliar a un familiar, los profetas del desastre aprovecharon para seguir sembrando el pesimismo sobre los diálogos de paz que comenzarán en Oslo. Tal vez si hubiéramos comenzado este proceso muchos años antes, esas víctimas que hoy nos duelen y muchas más seguirían hoy entre nosotros con un destino diferente.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
738: los cambios de vivienda o trabajo deben esperar un poco más. Es tiempo de hacer mejores contactos.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
8 1 3 7
3
4 6
2 9 1
8 2
4
5
LEO
1
2
7
24 JULIO-23 AGOSTO
235: sentirá que en el amor no hay alguien que le llene. Busque más tiempo para usted.
7 4 2
8 4 2
1 5 5
5
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
896: buenas noticias en el plano material, un proyecto que ha tenido en mente está a punto de concretarse.
3 6 7 1 8 6
9 3 2 3 2 0 3 3
ahorrado si se hubieran frenado los corruptos.
carrol@eltiempo.com
7 8 9
9 6
Cuánto se habría
Y ¿por qué no? tal vez nos habríamos ahorrado los 38 mil millones que ahora nos dicen que se robaron del Banco Agrario los corruptos, siempre con la ayuda de ‘prestigiosos empresarios’. Sí, podemos y tenemos que soñar con un nuevo país. Uno donde la guerrilla no mate más soldados y civiles, ni acabe con la infraestructura. Pero también con una nación en la que los políticos no acaben con los recursos naturales ni se los entreguen a las multinacionales, donde los dineros para el agro, la salud, la educación, las vías y, en fin, para el desarrollo se destinen a ello y no a enriquecer a unos pocos en detrimento de la mayoría. Claro que podemos soñar con que en Oslo se dé comienzo a todo esto. Pero soñar no basta. Todos debemos trabajar para construir ese sueño.
9
1 2 2
6 5
8
3
938: buen momento para solicitar préstamos y gestionar, no deje todo para después.
LIBRA
2 2 2 3 2 3 2
24 SEPT.-23 OCT.
624: es posible que se sienta subiendo y bajando de ánimo, no hay de qué preocuparse, será temporal.
ESCORPIÓN
3
3
24 OCT.-22 NOV.
2 1
2 2 2 3 3 2 3 3 2
3 3 1 3 1 1 1 3 3
2 3 1 2 2 2 2 2 3 2 2 3 0 2 3 2 3 1 2 2 2 2 2 2
2 3 2 2 2 1 1 1 3 1 2 2 0
636: volver a actividades del pasado le hará recuperar la confianza en sus talentos y capacidades.
2
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
118: la necesidad de sentirse libre e independiente en el ámbito laboral le hará planear una nueva vida.
3 1 2 1 1 3 3 1 2
3 2 2 2
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
477: está en tiempo de espera, muchas cosas que ha planeado no se mueven como usted desea.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
7 8 4 6 5 9 1 2 3
6 5 3 1 7 2 9 8 4
9 2 1 3 4 8 7 5 6
3 1 8 4 2 6 5 7 9
2 9 6 5 3 7 8 4 1
5 4 7 9 8 1 6 3 2
1 7 5 2 9 3 4 6 8
4 6 2 8 1 5 3 9 7
8 3 9 7 6 4 2 1 5
2 7 3 5 4 6 8 1 9
5 9 8 3 1 2 6 7 4
6 1 4 8 7 9 3 5 2
7 5 2 1 9 3 4 6 8
4 3 9 6 8 5 1 2 7
8 6 1 4 2 7 9 3 5
1 4 7 2 3 8 5 9 6
3 2 6 9 5 4 7 8 1
9 8 5 7 6 1 2 4 3
B
1 B B B 3 B 2 B 3 B B 1 B 2 B
B
B 1 B
893: un acercamiento a la familia, un plan de día de campo o una cena le harán salir de la rutina.
B B 1 B 2 B
2 B B 2 B B 0
1 B B
B 2 B 1 B
2 B 1 B B 2 B B 2 B B 3 B 1
B
2 B B 1 B
B 2 2 B
B B
1 B 1 1 B
2 B 0 B
B 1
B 1 B B
B 1
B B 3 B B 3 B B 2 B 1 1 B 1 B B B 2 B
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
563: se acerca la posibilidad de realizar un viaje. Llegan desde lejos buenas noticias de un buen amigo.
16 Cultura&Ocio
FORO
Capacítese en derecho de las familias
Miércoles 17 de Octubre 2012
Imperdibles
DÓNDE: auditorio bloque
administrativo. Informes: 340 55 01 ó 340 55 02.
Defina cuál es su vocación
● La Corporación Universitaria Lasallista abrió inscripciones para los Semilleros Vocacionales, estos son en áreas como medicina veterinaria, zootecnia, comunicación y periodismo y derecho, entre otros. INFORMES: en el teléfono 3201999 extensiones 129 ó 143. Inician este sábado.
MODA
Biodiversidad colombiana
Todo sobre el sector textil
El Museo del Agua EPM, en convenio con el Banco de la República, invita al taller ‘Biodiversidad colombiana en sus regiones naturales’. El objetivo principal es advertir la alerta porque muchos animales y especies están en proceso de extinción como consecuencia de los daños ambientales y la caza indiscriminada.
dellín y la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado realizan hoy y mañana, la Jornada de Capacitación Jurídica en Derecho Internacional de la Familia y de la Cooperación Jurídica Internacional.
CURSOS
CONFERENCIA
●
● La Universidad de Me-
Vibre con la danza de El Firulete
espectáculo con el cual el Ballet Nacional El Firulete sorprenderá a la ciudad mañana en el Teatro de la Universidad de Medellín. Esta presentación especial contará con coreografías no sólo en base a secuencias complejas, sino
Gracias a la presencia de la compañía en Dubái, Abu Dhabi y Colombia, este espectáculo será una fusión de ambas culturas que el ballet compartirá con la ciudad.
CUÁNDO: mañana a las 8:00 p.m., boletería: 22.000, 35.000, 45.000 y 59.000.
será sede de la conferencia ‘El sector textil y confecciones en Colombia. Retos y oportunidades’, a cargo de Ana María Sánchez Ospina, coordinadora del Observatorio Económico Nacional del sector textil, confección, diseño y moda en Inexmoda. HORA: 2:00 p.m. en el Bloque
38, Auditorio 103. Entrada libre. Info: 2619500 ext. 9431.
Encuentro de negociadores
ESPECTÁCULO
que también tendrá efectos especiales, tales como imágenes de vídeo, luces de neón y trajes espectaculares para crear un alto impacto visual en el público. El show también cuenta con una fusión de movimientos de Oriente Medio y Asia con bailes latinos.
● Hoy la Universidad Eafit
CONGRESO
Danza aérea y acrobacias trae esta compañía con sede en Medellín y Emiratos Árabes Unidos.
● ‘Tripudium’ es el nuevo
aDn
La entrada es libre. HORA: a las 3:00 p.m. en el
Museo del Agua de EPM. Informes: 3806950.
● Hoy y mañana, Medellín será sede del IV Congreso Internacional de Negocios. Este evento es organizado por varias universidades de la ciudad y se hará en el Hotel Intercontinental con dos expertos en el tema. INVERSIÓN: 190.000, 220.000 y
280.000. Informes: 3405555 ext. 5665 y 2341034 ext. 101