18 de octubre Medellín by Diario ADN

Teatro. Seis estrellas de la actuación nacional exploran sus transtornos mentales.

●

Pág. 14

Diario Gratuito

Medellín JUEVES 18 DE OCTUBRE DE 2012 Año 4. Número 985 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Cartas a Juegos Juveniles Medellín presentó candidatura para los Olímpicos del 2018. ● Pág. 13

Oslo, se abrió puerta a la paz

A las 8:00 a.m. se darán las primeras declaraciones .

●

Pág. 4

diarioadn.co Artículo En Uruguay despenalizan aborto, sin condiciones. Se da si la mujer quiere.

ADENTRO PÁGINA 6

Uruguay le dijo sí al aborto

Parlamento autorizó hasta la semana 12.

Artículo

Detalles de la puesta en escena de ‘María, un homenaje al amor’, de Incolballet.

Accidentes

Vía afecta movilidad urbana

La comunidad cercana a la loma del sector Calasania no aguanta más. Denuncian que problemas geográficos y de asfalto, convirtieron esta zona en un peligro inmimente. Piden soluciones. Página 2

●

Es la más amplia de la zona. PÁGINA 7

Islas y playas para el amor

Conozca los destinos más atractivos.

Muñeca Camila estará en el aeroparque Juan Pablo II hasta el 30 de enero. Busca educar sobre el cuerpo humano. DANIEL BUSTAMANTE

Educación

Camila le enseña anatomía

Muñeca, que mide 50 metros de largo, llegó a Medellín.

Revisión

El centro vuelve al debate ● Página 3

aDn

Jueves 18 de Octubre 2012

Pico y placa

Medellín

Hoy Particulares: 0-1-2-3 Motos: 6-7 Taxis: 6

www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad

Solidaridad Done sangre

Mañana Particulares: 4-5-6-7 Motos: 8-9 Taxis: 7

Calasania: no le haga el juego a la muerte

Vía del sector se convirtió en una trampa mortal. Prevenga accidentes. El Banco de Sangre del Hospital Universitario San Vicente Fundación requiere donantes de todo tipo de sangre, especialmente O positivo y O negativo. Horario: de lunes a viernes, de 7:00 a.m. a 6:00 p.m. Calle 64 con carrera 51 D. Informes en el 5167459.

Tránsito Cuenta en Twitter

Para consultar sobre temas de movilidad en la ciudad en tiempo real, congestión de vías, accidentalidad y resolver inquietudes de normatividad con los funcionarios de la Secretaría de Movilidad, puede hacerlo directamente en la cuenta de en Twitter: @sttmed

Consulta Documentos

Víctor Vargas Rodríguez Medellín

“¡No siento las piernas, ¿será que me jodí la columna?!”, decía Carlos Valencia* tirado en el suelo de la carrera 85 con calle 53B, loma del sector Calasania. Luego de chocar en su moto contra una buseta de servicio público, el joven se retorcía de dolor. “La moto no me frenó, no me frenó”, repetía mientras esperaba la llegada de la ambulancia. Sus lesiones solo lo incapacitaron por varios días. Pero él fue un afortunado: la vía cobró hace poco la vida de una persona en circunstancias similares. El hecho ocurrió el 31 de agosto mientras ingenieros del Consultorio de Asesorías Técnicas de la Universidad Nacional en compañía de este diario, recogían muestras del lugar para analizar el asfalto de este sector que comunica La 80 con los sectores de Calasania 1, 2, 3, 4 y barrios como Blanquizal. Se trata de una vía que, según la comunidad, tiene “hasta cinco accidentes en un día”. Por eso, pidieron una revisión a este lugar por parte de la Secretaría de Movilidad y de Infraestructura Física. *Nombre cambiado ●

1. Velocidad Recuerde que la velocidad en zonas residenciales no debe superar los 30 kilómetros por hora.

2. Inclinación

Cuando baje por este sector en cualquier automotor, hágalo en segunda marcha.

3. Lluvia Cuando llueva, aumente las precauciones, reduzca la velocidad y no haga giros bruscos.

Posibles factores de riesgo en la vía ● La Subsecretaría Téc-

Alta velocidad, curvas continuas, piso deslizante, falta de señalización y grasa en la vía. DAVID SÁNCHEZ

El apunte Estudio recomienda una habilitación

Si habita este sector y transita la vía, sea prudente y cuide su vida.

● La principal queja de la comunidad es lo deslizante de la vía. El estudio de laboratorio de la Facultad de Minas, recomienda “con suma urgencia una rehabilitación de la superficie de rodadura”.

nica de la Secretaría de Tránsito, en visita de inspección, recomendó a los conductores ser prevenidos con la velocidad. En segundo lugar se comprometió a señalizar este tramo. Por su parte, la Secretaría de Infraestructura Física (Obras Públicas) preliminarmente advirtió de posibles errores de geografía. “Hay dos curvas muy seguidas, con radios muy cortos y eso puede ocasionar que los vehículos se salgan de su carril”, dijo el ingeniero Gustavo Arenas. Advirtió que son necesrios más estudios tanto de diseño de la vía como del material que se utilizó en la construcción y que los habitantes dicen que es “resbaloso” y aun despacio es peligrosa.

Éxito en simulacro de sismo Redacción Medellín ● Un

Para averiguar por papeles de identidad o documentos perdidos, o realizar estas denuncias, visite www.policia.gov.co y haga click en la pestaña de ‘Documentos Extraviados’.

Los datos

sismo de 7.1 en escala de Ritcher sacudió ayer al país, pero este no dejó graves consecuencias. Se trató del Segundo Simulacro Nacional de Evacuación por Sismo. En Antioquia participaron 10 municipios y 41.125 personas, de las cuales 21.000 fueron de Medellín,

quienes evacuaron sus lugares de trabajo para hacer parte de este ejercicio de emergencia. En La Alpujarra fue la más grande movilización. En el simulacro participaron 2.344 funcionarios de la administración departamental, 320 de la Contraloría General de Antioquia, 92 diputados y servidores de la Asamblea Departamental y cerca de 1.500 vi-

sitantes. También se sumaron empresas y algunas universidades como la Nacional. Este tipo de acciones se desarrollan para sensibilizar y educar a la ciudadanía en la cultura de la prevención, para que incorporen elementos de reducción del riesgo en los comportamientos individuales, institucionales y colectivos.

38 edificios fueron evacuados en toda el área metropolitana. ADN

Director: José Fernando Millán C.(fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@diarioadn.co). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn

Jueves 18 de Octubre 2012

Medellín

Avanzan proyectos para salvar centro de Medellín Frente a las problemáticas, siguen planes para el sector.

David Calle Atehortúa Medellín ● El

centro sigue siendo el foco de la ciudadanía y de la administración municipal por los problemas reiterados de robos, venteros informales, expendio de droga, entre otros. Hoy, en un debate en el Concejo sobre el corazón de Medellín, se expondrá el abandono al que ha estado expuesto. “El centro lo perdimos, está en manos de bandidos”, dijo el concejal Jesús Aníbal Echeverri, citante al debate. El corporado agregó que es necesario iniciar programas integrales y propuso que “se debe trabajar con los venteros, crear un centro integrado de vigilancia y consolidar la mesa en la que participan todos los actores que viven y trabajan en la zona”. La secretaria de Cultura Ciudadana, María del Rosario Escobar, dijo que se están configurando estrategias de intervención cultural en el centro, a través de una activación con las instituciones culturales de

Comunidad espera una recuperación el centro. DANIEL BUSTAMANTE

la zona y una convocatoria pública para recordar que el centro es el gran escenario cultural de la ciudad. “Estaremos en el día del centro que será en noviembre y haremos actividades con las universidades, bares, y un proyecto para los niños que habitan la zona”, agregó. Pero uno de los temas que más preocupa es la seguridad. Según, Luis Fernando Echavarría, subsecretario de planeación de la seguridad, el centro es una prioridad y para eso se estableció, desde hace unos días, un cuadrante de intervención entre la avenida Oriental, Echeverri, Cúcuta y Ayacucho. “Ha habido incautaciones de droga, se han localizado unas plazas de vicio y de expendio de droga, y judicialización”, destacó.

Los datos 1. El debate

2. El centro

3. Los venteros

Seguridad, infraestructura, imagen social y cultural del centro serán analizados hoy en el Concejo.

Tiene 123.698 residentes, 1.200.000 personas transitan diariamente sus calles y tiene 571 manzanas.

Aún persiste los problemas de venteros informales y la venta de artículos ilegales.

Contraloría alerta por colegios de calidad

Un control de advertencia hizo ayer la Contraloría de Medellín a la Empresa de Desarrollo Urbano (EDU) y a la Secretaría de Educación Municipal por el estado en que están los colegios de calidad. Después de realizar una auditoría especial a 14 instituciones educativas, la Contraloría encontró méritos para esta acción debido a que las instituciones, que llevan menos de cinco años de construidas, pre●

sentan un avanzado estado de deterioro. Entre ellas deficiencias técnicas en la construcción, falencias en el mantenimiento, intervenciones efectuadas por terceros y daños causados por la comunidad. El contralor General de Medellín, Juan Carlos Peláez Serna, advirtió que de no implementarse las medidas pertinentes a esta situación, existe un riesgo inminente de detrimento al patrimonio público.

aDn

Jueves 18 de Octubre 2012

UN DÓLAR VALE

UN EURO VALE

Colombia

$2.357 $1.798

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

Comienza la negociación

A las 8:00 a.m. de Colombia, 3:00 p.m. de Voceros de las Farc viajan hoy a Cuba. Los Noruega, se ofrecerá una rueda de prensa. del Gobierno regresan a Bogotá mañana. Camino a la

Paz Redacción Bogotá

Los delegados del Gobierno y de las Farc, que hoy a las 8:00a.m. de Colombia tendrán su primer acto público en Oslo (Noruega) para dar inicio formal a la negociación de paz, representan diversos intereses que se pondrán en juego durante todo el proceso. Tanto el Gobierno como la guerrilla tienen entre sus negociadores principales a personas que han estado en la médula del conflicto con la contraparte, aunque varios han participado en procesos de paz. Las partes se han enfrentado no solo con armas, sino con condiciones sociales. Por parte del Gobierno están dos generales (r), el exdirector de la Policía, Oscar Naranjo, y el ex coman-

●

dante de las Fuerzas Militares, Jorge Enrique Mora Rangel, quienes estuvieron al frente de operativos contra los grupos armados ilegales. Naranjo además conoce bien el tema del narcotráfico, sobre el que ha dicho, en concordancia con el presidente Santos, que el mundo requiere otra estrategia para luchar contra las drogas ilícitas. También es delegado del Gobierno, Luis Carlos Villegas, quien presidía la Andi, el gremio de los empresarios del país. las Farc secuestraron a una hija suya por tres meses. Estuvo en el proceso del Caguán. Sergio Jaramillo, actual Comisionado de Paz, fue viceministro de Defensa, y Frank Pearl dejó el Ministerio de Ambiente para dedicarse a los diálogos y fue consejero de reintegración y de paz de Uribe. Humberto de la Calle, jefe de negociadores del Gobierno, fue ministro durante la Asamblea Constituyente de 1991 y vicepresidente de Ernesto Samper aunque luego se desmarcó de ese gobierno. Se le considera buen conciliador.

Esta no es la solución a todo

1. Delegaciones

cho más difícil que terminar el conflicto”, dice el profesor de la Universidad del Rosario, Andrés

Gobierno y Farc tienen, cada uno, 5 negociadores principales, otros 5 en la sala y 20 más afuera.

● “Construir la paz es mu-

Molano. Implica reintegrar a desmovilizados a la sociedad, construir justicia transicional, validar a las víctimas. Y la nego-

ciación, dice, no soluciona todos los problemas, ni toda la violencia, ni el narcotráfico, solo el conflicto Farc - Estado.

2. Consultas

La mesa de la paz

Humberto de la Calle

Gnral. Óscar Naranjo

Sergio Jaramillo

Podrán consultar a expertos si así se requiere y podrán reunirse en otros países también.

Jefe Negociador

3. Los temas

Luis Carlos Villegas

Frank Pearl

Gnral. Jorge Enrique Mora

Se realizarán informes periódicos.

Tras varios días en Noruega, donde hoy comienzan los diálogos formales de paz, negociarán en Cuba.

GOBI

ERNO

FARC

5. Por definir

La justicia de EE.UU. decidirá si permite a ‘Simón Trinidad’ (preso en ese país) ser negociador.

Las discusio n no seránes públicas .

El apunte Los primeros pasos hacia la negociación

da’ se le conoce como ‘el canciller’, estaba detenido y liberado en 2004 por petición de Francia. ‘Andrés París’ está en el Estado Mayor Conjunto y en el ala política de las Farc. ‘Marco Calarcá’ ha estado en anteriores negociaciones.

El 26 de agosto pasado, en La Habana (Cuba), el Gobierno y las Farc firmaron un documento titulado ‘Acuerdo General para la terminación del conflicto y la construcción de una paz estable y duradera’. Según dijo el presidente Santos, llevaban dos años de acercamientos.

●

Negociadores de la guerrilla dos de la guerrilla representa algo también. ‘Simón Trinidad’ fue extraditado y está preso en EE. UU. Su participación está en duda. Iván Márquez es el segundo al mando de las Farc. A ‘Rodrigo Gran-

La agenda incluye: tema agrario, participación política, fin del conflicto, drogas ilícitas y víctimas.

4. A Cuba

El apunte ● Cada uno de los delega-

Cómo negocian

JuvenalOvidio Ricardo Palmera, alias ‘Simón Trinidad’ Preso en EE. UU.

Luciano Marín, alias ‘Iván Márquez’

Rodrigo Granda, alias ‘Ricardo González’

Jesús Emilio Carvajalino, alias ‘Andrés París’

Luis Alberto Albán, alias ‘Marcos Calarcá’

En breve

Se reunieron en privado el Gobierno y la guerrilla OSLO (Noruega). Ayer las de-

legaciones del Gobierno y de las Farc se reunieron de manera privada en el Hotel Hurdal, cercano a Oslo (Noruega). No hicieron ningún comentario posterior a los medios de comunicación. No está claro si hoy habrá una rueda de prensa conjunta o ruedas de prensa por separado del Gobierno y de la guerrilla. De la Calle en vuelo hacia Oslo.

Nadie habló ayer a los periodistas

Oslo ha ayudado en varios procesos

EE.UU. apoya pero sin involucrarse

OSLO.Los negociadores de

OSLO. La capital de Noruega, Oslo, tiene entre sus atractivos turísticos el Nobel Peace Center, que recoge la historia de los ganadores de este premio. Es, otra vez, sede de acercamientos de paz. Este país tiene en su Cancillería una oficina dedicada exclusivamente a estudiar y apoyar procesos de paz en todo el mundo, como los de Irlanda y Sudán entre otros. Negociadores hacia Oslo. AR.PART.

OSLO (AFP). “Tienen todo

las Farc llegaron a Oslo poco antes de las 7 de la mañana de ayer, y los del Gobierno lo hicieron pasado el mediodía. Ninguno habló con la prensa de todo el mundo presente en el hotel. La delegación que apoya la logística oficial tampoco entregó información, aunque estuvo trabajando siempre de la mano de la Cancillería noruega.

nuestro apoyo en su esfuerzo por alcanzar la paz que se merecen”, afirmó ayer la portavoz del Departamento de Estado de Estados Unidos, Victoria Nuland, quien recordó que Washington no está “involucrado” en el diálogo de paz entre el gobierno y las Farc, aunque sí informado “regularmente” por los colombianos.

aDn

Jueves 18 de Octubre 2012

Colombia

Otra mirada a las drogas y los DD.HH. ● Desde el ataque a las to-

rres gemelas en 2001, en New York (EE.UU.) las agendas de seguridad del mundo no toleran tácticas terroristas, como las que usaron a veces las Farc. El analista Andrés Molano recuerda, además, que el mundo se está cuestionando el modelo Los negociadores Humberto De la Calle (i) y Sergio Jaramillo. EFE

Condiciones a favor de la paz

Colombia, región y mundo han cambiado en 11 años. Redacción Bogotá ● Desde que el proceso del

paz con las Farc, liderado por el presidente Andrés Pastrana entre 1999 y el 2002 en el Caguán (Caquetá) fracasó, diversas condiciones han cambiado en el país, la región y el mundo que llevaron a posibilitar los acercamientos entre el gobierno nacional y la guerrilla de las Farc y a que sea vea factible lograr la terminación del conflicto armado y quizás luego construir una paz estable. Las Farc han perdido capacidad operativa y ofensiva, les queda poco respaldo político, y la sociedad es cada vez más adversa hacia los grupos armados ilegales. Las capacidades operativas de la guerrilla han disminuido por los esfuerzos del Estado que “no comenzaron con la seguridad democrática, sino desde el gobierno de Pastrana”, como afirmó el politólogo Andrés Molano, de la Universidad del Rosario. En 1998, recuerda el analista, 11 millones de perso-

Los datos 1. Ecuador Ecuador endureció el control de la frontera con Colombia para evitar el tránsito de la guerrilla.

2. Estados Unidos

El departamento de Estado de EE.UU. ha expresado pleno respaldo a la negociación de paz.

nas votaron un mandato por la paz y “aceptaban casi todo por la paz”, pero hoy no se aceptan muchas transacciones “de entrada” con esos grupos. Por eso, en esta negociación no habrá zonas desmilitarizadas, ni se suspenderán operaciones militares en el país . Además, los ‘padrinos’ políticos, internos y externos de las Farc han tomado distancia. Dice Molano que “la lucha armada” ya es algo incómodo para muchos en la izquierda colombiana, e incluso para Fidel Castro en Cuba, y Hugo Chávez en Venezuela.

de lucha contra las drogas, y el narcotráfico es un problema transversal al conflicto colombiano. Quizás el ámbito internacional más complejo hoy para la negociación de paz es el del Derecho Internacional Humanitario (DIH). Durante el proceso del Caguán la Corte Penal Internacional no te-

nía plena competencia en Colombia. Hoy la tiene sobre hechos de genocidio, guerra y lesa humanidad, ocurridos a partir de noviembre de 2009, siempre que el Estado colombiano no aplique justicia. Y han emergido normas sobre DIH que hacen que juzgar ciertos delitos no tenga prescripción.

Fiscal de CPI, Luis Moreno. EFE

aDn

Jueves 18 de Octubre 2012

El dato

Mundo

La búsqueda del voto latino es clave en las aspiraciones de los candidatos Obama y Romney.

Uruguay despenalizará el aborto sin limitantes

¡Click!

EFE

La decisión de una mujer basta para detener un embarazo. Montevideo EFE

El apunte

Uruguay volvió a ponerse a la vanguardia en temas sociales en América Latina con la aprobación definitiva en el Parlamento de una ley que despenaliza el aborto hasta la semana 12 de gestación por la sola decisión de la mujer, con la supervisión del Estado. Cuando sea promulgada la ley, Uruguay será el primer país suramericano con una despenalización tan amplia de la interrupción voluntaria del embarazo, solo existente en Cuba, Guyana, Puerto Rico y el México D.F. La norma fue aprobada en el Senado por 17 votos frente a 14 y se convertirá en ley cuando sea promulgada por el presidente José Mujica, quien indicó que no iba vetarla. Técnicamente, la norma uruguaya no legaliza el aborto, sino que lo despenaliza siempre que se sigan procedimientos como pasar por una comisión formada por psicólogos, ginecólogos y trabajadores sociales que asesorarán a las mujeres sobre sus posibilidades, y cumplir con un plazo de cinco días de reflexión antes de la intervención. Cumplido el trámite, las mujeres podrán abortar si lo desean en cualquier centro público o privado de salud del país, que estarán

Otras miradas en Latinoamérica

●

En algunos países latinoamericanos como Colombia hay distintos supuestos para permitir el aborto, como el riesgo de vida para la madre, la mal-

●

formación fetal o que el embarazo sea fruto de una violación. En otros está penalizado en todos los casos. La preocupación mayor es

que pueda aplicarse en las mujeres más vulnerables del Uruguay, como las de escasos recursos que viven en el interior, en donde no hay facilidades.

Turquía apoya un llamado de cese al fuego en Siria ANKARA, (AFP). Turquía

Esta uruguaya católica rezaba para impedir que el Senado uruguayo despenalizara el aborto. REUTERS

obligados a realizar la intervención o a garantizar que ésta se haga por terceros en casos de objeción de conciencia. Los abortos que se realicen fuera de este procedimiento seguirán siendo ilegales y penalizados. Para la senadora Cons-

La cifra

30.000

abortos se producen cada año en Uruguay, según cifras oficiales, pese a la prohibición legal.

tanza Moreira esta aprobación terminará con muchos años de “estigmatizaciones, hipocresías y mercados negros. Los uruguayos no estamos a la vanguardia de nadie ni nada, porque ponemos a la altura de nosotros mismos”, opinó.

secundaria participaron, según el Sindicato de Estudiantes de España, en un paro que culminará el jueves en una manifestación conjunta con profesores y padres. “Si hemos luchado tanto para conseguir una educación pública de calidad no es para que ahora la desmantelen”, dijo Leonor An-

El dato 50 mil profesores han sido despedidos en España según el Sindicato de Estudiantes de ese país.

drés, madre de familia de 50 años. Por otra parte, el diario El País convocó a varios días de huelga en octubre y noviembre, con el objetivo de llevar a la dirección del rotativo a negociar, tras la presentación de un plan que prevé una reducción de un tercio de sus trabajadores. Este plan prevé la supresión de 149 puestos de trabajo, de un total de 466, de los cuales 128 serán despidos y 21 prejubilaciones para mayores de 59 años, además de un 15 por ciento de reducción del salario para toda la plantilla. -AFP-

apoya la proposición del mediador international Lajdar Brahimi, de instaurar un cese el fuego en Siria con motivo de la fiesta musulmana del Aid al-Adha la semana próxima, aseguró el miércoles el ministro de Relaciones exteriores Ahmet Davutoglu. “En principio, consideramos que la instauración de un cese el fuego en el periodo del Aid al Adha sería útil”, declaró Davutoglu.

Lajdar Brahimi, mediador. EFE

Israel fijó calorías para palestinos

Rechazan petición de ‘turista sexual’

JERUSALÉN (AFP). Un informe militar que data del 2008 y que fue publicado ayer asegura que las autoridades israelíes habían fijado en 2.279 las calorías diarias por cada palestino en la franja de Gaza para evitar que el bloqueo impuesto a este territorio provocase la desnutrición y una crisis humanitaria.

TORONTO (Efe). Un tribunal

canadiense rechazó la apelación del “turista sexual” Kenneth Robert Klassen, quien en 2010 fue condenado a 11 años de prisión por viajar a Colombia para mantener relaciones sexuales con niñas menores de 14 años de edad. Klasssen había pedido una reducción a 7 años.

Hollande reconoció la masacre argelina

Días de protesta en España ● Cientos de estudiantes marcharon en Madrid y otras ciudades españolas, en el marco de una huelga de tres días por la actual situación de la educación en ese país. Aulas masificadas, cientos de miles de niños sin ayudas para libros o comedor, universitarios empujados a dejar la carrera por el aumento de las matrículas, son los puntos que indignan a los estudiantes y a sus familias que además afrontan una crisis de desempleo. Entre un 70 y 85 por ciento de jóvenes que hacen parte de la educación

El huracán ‘Paul’ bajó de categoría a ‘ tormenta tropical’ tras tocar tierra en el estado mexicano de Baja California. El fenómeno dejó daños materiales y algunas personas fueron trasladadas a albergues.

El presidente de Francia, Francois Hollande, reconoció ayer la masacre de argelinos durante una marcha por la independencia en París en 1961, poniendo fin a décadas de silencio oficial sobre uno de los capítulos más oscuros de la historia francesa de posguerra. Esta es la primera vez que un presidente francés acepta públicamente que ocurrió la matanza, de la que no existe un número oficial de víctimas, ya que los archivos fueron cerrados al público y se evitó la ●

Estudiantes marcharon. AFP

publicación de un libro. Cuando la lucha por la independencia argelina llegó a Francia, el jefe de policía de París Maurice Papon ordenó una drástica ofensiva contra miles de manifestantes que habían desafiado un toque de queda. La masacre fue registrada por historiadores, que afirman que más de 200 personas murieron en el episodio más fatídico de uso de la fuerza por parte de autoridades francesas. “Rindo homenaje a las víctimas 51 años después”, dijo Hollande. -Reuters-

La cifra

lugares paradisíacos para tener una experiencia romántica. Conozca qué hacer y dónde.

Jueves 18 de Octubre 2012

aDn

La Vida

Para viajar y enamorarse

CONOZCA LOS LUGARES MÁS ROMÁNTICOS Las islas de Cuba y San Andrés están de moda, además de París, Venecia y Cartagena. Lina Rodríguez Ortiz Bogotá ● Si

la idea es disfrutar de un tiempo en pareja, ya sea para comprometerse en matrimonio, pasar la luna de miel o simplemente tener unos días encantadores, no se puede dejar al azar la elección del destino. Es como la búsqueda de un escenario maravilloso y perfecto para rodar una película de amor: cada detalle cuenta. Según el estudio de turismo ‘Hotel Price Index’ (HPI), publicado por Hoteles.com, los siguientes son los lugares favoritos de los colombianos enamorados: Orlando (Estados Unido), por sus parques temáticos. París (Francia), característico por el ambiente romántico. La cuota de Colombia va por cuenta de Cartagena y sus murallas. Además, se destacan la isla caribeña de Cuba y el archipiélago de San Andrés.

El dato Entre otros lugares recomendados y poco conocidos están Praga en República Checa y Islas Fiji en Melanesia.

La islas son una buena opción para los enamorados, por su ambiente tropical y los planes, que van desde una tarde en la playa, hasta una cena a la orilla del mar. FOTOLIA

El dato

Las dobles

Comprar un paquete turístico con todo incluido facilita el viaje y despeja a los turistas de preocupaciones.

TURISMO ROMÁNTICO

Contemplar el fondo del mar y su diversidad de peces coloridos, acompañados de corales es una actividad propia para parejas. Lo importante es hacerlo con una academia o agencia segura, que por lo general ofrecen los paquetes turísticos u hoteles donde se hospeden. En islas como Cuba y San Andrés se puede vivir esta inolvidable experiencia. FOTOS: FOTOLIA

Islas y países para vivir un romance

Italia, país romántico por excelencia, deja ver su encanto en la ciudad de Venecia. La Plaza de San Marcos es uno de los recomendados, así como la riqueza arquitectónica de su basílica.

Además de tener claro el destino del viaje es indispensable planear las actividades que se realizarán, aunque no sobra dejar un espacio para la espontaneidad.

París, sinónimo de romance, es otros de los lugares apetecidos para los enamorados. Sus sitios más reconocidos se encuentran alrededor del río Sena.

● Si usted y su pareja deciden viajar a Cuba para vivir su idilio de amor, hay algunos lugares que no puede dejar de visitar. Varadero, una ciudad ubicada a 130 kilómetros de La Habana, ofrece a los visitantes sus playas paradisíacas de arena blanca. Con una amplia oferta hotelera de calidad. Si de conocer la cultura se trata, el Mambo Club (Varadero) y el club nocturno Tropicana (La Habana), son las mejores op-

ciones para aprender de su música y bailes. Por su puesto, no puede dejar de hacer una caminata de la mano de su pareja por La Habana Vieja y comer helado en Coppelia. Trinidad, en la parte central de la isla, con sus casas de color pastel y su ambiente colonial, sin duda lo atraerán. Allí el plan ideal es hacer una excursión hasta la cascada y a las cuevas subterráneas en Topes de Collantes. La isla colombiana, San

Andrés, también tiene lo suyo. El primer día es recomendable recorrer la isla en un carrito de golf o en una motocicleta. Tardará cerca de una hora. Actividades naturales como el buceo, en las playas del sector conocido como San Luis le dejarán disfrutar en la biodiversidad natural de la isla. Para una cena romántica, caminar o hacer compras, Paseo Peatonal Spratt Bay al norte de San Andrés, es el lugar ideal.

La Habana, Cuba con su toque clásico y colores calidos, es un escenario propicio para comprometerse.

La comida es pieza clave. Probar sabores nuevos y disfrutar una cena junto al mar es una buena idea.

El dato

Las dobles

Comprar un paquete turístico con todo incluido facilita el viaje y despeja a los turistas de preocupaciones.

TURISMO ROMÁNTICO

Islas y países para vivir un romance

Italia, país romántico por excelencia, deja ver su encanto en la ciudad de Venecia. La Plaza de San Marcos es uno de los recomendados, así como la riqueza arquitectónica de su basílica.

Además de tener claro el destino del viaje es indispensable planear las actividades que se realizarán, aunque no sobra dejar un espacio para la espontaneidad.

París, sinónimo de romance, es otros de los lugares apetecidos para los enamorados. Sus sitios más reconocidos se encuentran alrededor del río Sena.

La Habana, Cuba con su toque clásico y colores calidos, es un escenario propicio para comprometerse.

La comida es pieza clave. Probar sabores nuevos y disfrutar una cena junto al mar es una buena idea.

10 La Vida

Jueves 18 de Octubre 2012

Gaultier, de turista en la ‘Sucursal del Cielo’

En breve Máscara podría ser peligrosa

BOGOTÁ. La máscara del

disfraz de ‘Spiderman Classic Deluxe’ fabricado por Morai S.A. representa un peligro, ya que podría asfixiar a los menores, razón por la cual la Superintendencia de Industria y Comercio recomendó no usarlo. Quienes ya lo compraron pueden solicitar la devolución del dinero.

Comió Bon Bon Bum, rumbió y probó las marranitas. El diseñador francés, estrella del Exposhow 2012. Redacción Cali

Impide la ventilación. ADN

Los creativos, al borde de la locura

BOGOTÁ. Estudio realizado

por el Instituto Karolinska (Estocolmo, Suecia), indica que la creatividad está ligada a enfermedades mentales. Así, escritores, bailarines, fotógrafos, etc, están en riesgo de padecer males como desórdenes bipolares, esquizofrenia y el doble de probabilidad de suicidarse.

aDn

Gaultier se inspiró en religiones y culturas. C. ORTEGA

● Aunque comió marranitas y saboreó el Bon Bon Bum, una vaca y un mural de barro tallado en el cerro de Cristo Rey fue lo que más le impactó de Cali a Jean Paul Gaultier, el diseñador francés que por estos días visita a Cali, porque es el invitado especial del Exposhow 2012. Gaultier ha ‘turistiado’ por la capital del Valle: fue a rumbiar a Menga y comió en el barrio San Antonio, se tomó fotos en la iglesia de La Merced y tiene a sus cuatro colaboradores absorbiendo ideas, imágenes y texturas, seguramente para usar en una de sus colecciones. “Al subir a la estatua de Cristo Rey vi un figura de estilo in-

dígena que me gustó mucho, al frente estaba una vaca, ese juego de texturas me pareció visualmente muy interesante para utilizar en mis diseños, la dejé inmortalizada en una foto”, dijo el diseñador. Aunque durante estos dos últimos días dedicó gran parte del tiempo a lo que iba a ser su desfile, Gaultier, anoche, también se fugó para recorrer la ‘Sucursal’. Es un hombre sencillo con una sonrisa que no es-

conde y que se deja asombrar con golosinas como el Supercoco y las cocadas, las cuales se convirtieron en dulces imprescindibles en los cástings que realizó. Durante el almuerzo en la Hacienda San Marino mostró sus dotes para bailar salsa y tímidamente siguió el compás de la mulata que lo sacó a tirar paso al estilo rueda de casino (modalidad del baile de la salsa). “Cali es una ciudad de gran colorido. Volveré”, dijo.

Gaultier fue condecorado y recibió presentes del país. SANTIAGO S.

Los datos 1. Modelos Un total de 39 modelos locales desfilaron en la pasarela del diseñador Jean Paul Gaultier.

2. Colección

El francés trajo 60 diseños, inspirados en religiones interpretadas de forma inusual y controversial

El dato

En la edición 2011, Boyacá eliminó a Nacional desde los penaltis en el Atanasio Girardot y le amargó el paso a la final.

Jueves 18 de Octubre 2012

www.diarioadn.co/deportes

Medio boleto a la final

Nacional venció 1 - 0 al Boyacá en Tunja e inclinó la semifinal a su favor. ● Félix Micolta se convirtió anoche en la figura de Nacional que en el partido de ida de la semifinal de la Copa Postobón, demostró su superioridad futbolística ante el Boyacá Chicó a quien derrotó 0 - 1 en el estadio de La Libertad. La movilidad del negro destacó por encima de la estructura del Boyacá y con su tanto ubicó a Nacional con medio boleto en la final de la esquiva Copa que no ha podido ganar. Un pase profundo de ‘Pacho’ Nájera que dejó a Micolta mano mano con el arquero Carlos Abella, a quien gambeteó con maestría, terminó en el único

Félix Micolta fue la figura del equipo ‘verdolaga’ en Tunja, su movilidad lo destacó y llevó al gol.

Deportes

COPA SEMIFINALES

Redacción Medellín

aDn

gol de la contienda en tierras boyacenses (31’) El resto del partido fue un monólogo de Nacional con algunas pocas escaramuzas de los locales en el área de Pezzuti que fallaron, al igual que Nacional, a la hora de definir. Aunque ese monólogo ‘verde’ no fue de total posesión de balón, nuevamente el resultado acompañó al técnico Juan Carlos Osorio que se acerca a la final. “Fue un partido muy difícil y así será en Medellín. No podemos dar nada por ganado”, dijo el joven defensa central Estefan Medina al final del juego. El juego de vuelta se disputará el próximo miércoles a las 8:00 p.m. en el Atanasio Girardot.

En breve Lance Armstrong pierde más apoyo EE. UU. Nike y la cervecera Anheuser-Busch anunciaron el fin a sus contratos de patrocinio con el exciclista Lance Armstrong, suspendido de por vida por dopaje.

Se retiró de su Fundación.

Falcao, el mejor ‘9’ del mundo MADRID. Diego Simeone,

técnico del Atlético de Madrid, declaró que Radamel Falcao “seguramente sea el mejor nueve del mundo” y destacó su buen momento.

aDn

Jueves 18 de Octubre 2012

Deportes 13

Una dura sanción por DIM

Olímpicos 2018: US 170 millones

● Una

Villa Olímpica tendrá 2.516 apartamentos. Redacción Medellín ● Con la noticia de una ciudad menos en competencia y detallando el contenido del dossier para la Candidatura de Medellín 2018, regresó de Suiza el director Juan Camilo Quintero Medina para afirmar que la ciudad “quiere hacer los mejores Juegos juveniles de la historia”. Luego de entregar el pasado lunes en Lausana los documentos exigidos por el Comité Olímpico Internacional (COI), el director de la Candidatura hizo público su contenido. En el documento Mede-

llín explicó por qué esta ciudad cumple con las condiciones para la realización de los Olímpicos de la Juventud 2018 que acogerá a delegaciones de 205 países: escenarios deportivos, clima político y económico estable, seguridad, infraestructura hotelera, sistemas de transporte para los deportistas y Villa Olímpica, entre otros. La organización de los Juegos tendría un costo de 170 millones de dólares para su realización, sin el costo de la Villa, y sin la necesidad de grandes inversiones en nuevos escenarios deportivos. La Villa Olímpica se

En breve

Rafael Nadal jugará en el Abierto de Acapulco 2013

MÉXICO. El español Rafael

Nadal, número cuatro del mundo, participará en el Abierto de Acapulco, en el que su compatriota David Ferrer buscará ganar su cuarto título consecutivo, informaron ayer los organizadores. “Ocho años después, recibiremos nuevamente a Rafael Nadal; para México es muy importante que un jugador de este calibre esté de regreso”, dijo Raúl Zurutúza, director del Torneo.

Mucho más recuperado.

Antioquia en el Duatlón Actimax

Regresa el Open Seguros Bolívar

MEDELLÍN. Tres de los inte-

MEDELLÍN. De nuevo Pro-

grantes de la selección Antioquia de Triatlón que estarán en Juegos Nacionles han confirmado su participación en el Duatlón Actimax: Oscar Preciado, Diego Castañeda y Juan Eugenio Valencia.

ducciones Grand Slam trae a Medellín el ‘Seguros Bolívar Open’, torneo del Circuito Challenger Series de la Asociación de Tenistas Profesionales ATP. Será entre el 27 de octubre y 4 de noviembre

Darwin Quintero vuelve con Santos tras lesión

El Santos Laguna mexicano espera la vuelta a la plantilla titular del goleador colombiano Carlos Darwin Quintero, quien fue elogiado por su técnico, pero que se perdió por lesión los partidos contra Tijuana y Querétaro, informó el técnico del club, Benjamín Galindo.

●

“Quintero tiene un lugar en el once inicial. Jugadores que tiene un prestigio bien ganado, son jugadores de confianza, cuando están bien son desequilibrantes y pueden regresar a la formación titular”, dijo Galindo sobre Quintero, que marcó seis goles en el Torneo Apertura.

construiría en un lote ubicado entre los barrios Santa Mónica y San Javier con 2.516 apartamentos en 21 torres de 16 pisos. “Este desarrollo habitacional no se cuenta entre los costos porque queda para la ciudad. La Villa costaría 136 millones de dólares”, precisó Quintero Medina. “Medellín tiene fortalezas como la cercanía de los escenarios deportivos ubicados a menos de 9 kilómetros de la Villa Deportiva, que no necesita cuantiosas inversiones y la gran experiencia en la realización de grandes eventos deportivos", agregó.

La unidad deportiva Atanasio Girardot está lista para los Juegos.

Los datos 1. Las rivales Buenos Aires, Guadalajara, Rótterdam y Glasgow serán las rivales. La polaca Postdam se retiró.

2. Días clave

El 13 de febrero se darían a conocer las ciudades ‘finalistas’. En julio 4 se dirá la sede de los Juegos.

dura sanción impuso la Dimayor al presidente del Independiente Medellín Julio Roberto Gómez por sus declaraciones en contra del manejo arbitral que según el dirigente, ha perjudicado al club. Según la Dimayor, las declaraciones comprometen la imagen del fútbol profesional. Gómez manifestó que algunos clubes se comunican con la Dimayor para asignar a determinados árbitros. Dijo haber recibido una llamada donde lo previnieron del arbitraje y sobre el “hombre del maletín”. El dirigente también calificó de ‘atraco’ lo ocurrido en los últimos partidos del DIM. El dirigente Deportivo 2011 fue sancionado por 3 meses y multa de $12.467.400.

aDn

Jueves 18 de Octubre 2012

El dato

Cultura&Ocio

Megan Fox es mamá. Dio a luz a Noah Shannon Green, hijo del actor Brian Green.

www.diarioadn.co/cultura

FUNCIÓN ÚNICA

Trastornos obsesivos SEIS HISTORIAS VAN A CONSULTA

‘Toc Toc’, exitosa obra francesa tendrá su adaptación en el Metropolitano. Redacción Medellín

María (Marcela Benjumea) es una religiosa que todo lo tiene que comprobar; Lili (Cristina Olano), por su parte, es una joven que repite todo lo que dice, mientras que a Blanca (Kristina Lilley) la nosofobia - fobia a las enfermedades- la obliga a lavarse las manos todo el tiempo. Estas tres mujeres, cada una con severos trastornos obsesivos compulsivos (Toc), llegarán el sábado al escenario del Teatro Metropolitano, que hará las veces de consultorio, para un encuentro con el especialista en ‘Toc Toc’, comedia escrita por el francés Laurent Baffie (2005) que se verá por primera vez en Medellín. El éxito de esta producción teatral ha llevado a que se realicen numerosas adaptaciones en países como Canadá, Bélgica, España, Argentina, Brasil, México y Venezuela. La versión colombiana es dirigida por el venezola-

●

no Juan Souki, y cuenta con un destacado elenco, conformado por estrellas de televisión y figuras de gran trayectoria en las tablas nacionales. A estas tres mujeres y sus fobias se les une en el consultorio Fred (Fernando Arévalo), un viejo que insulta a la gente sin motivo -síndrome de Tourette-, Camilo, un taxista que todo lo tiene que calcular (Luis Eduardo Arango), y Pep, un joven que le tiene fobia a pisar líneas (Manuel José Chaves). Así, estos seis pintorescos personajes con sus problemas y manías, optarán, al no llegar el médico, por hacer una terapia grupal como salida a sus problemas. Esta es una comedia que incita o lleva a que el público piense cual es su ‘Toc’, por medio de un humor muy bien logrado. “La obra obligará al público a preguntarse cuál es mi ‘Toc’. Y con seguridad algo va a encontrar”, aseguran los actores de la adaptación colombiana.

Cobra la mitad que Sheen.

Kutcher, el mejor pagado ●El

Los personajes deciden hacer terapia grupal ante la inasistencia de su médico especialista. PARTICULAR

Los datos 1. Detalles La única función es el sábado en el Teatro Metropolitano a las 8:00 p.m. Informes 232 45 97.

2. Dirección

La versión es de Julián Quintanilla, la dirección de Juan Souki. Original de Laurent Baffie.

3. Colombia La obra se ha presentado en ciudades como Bogotá (más de 50 mil espectadores) y Cali.

actor estadounidense Ashton Kutcher encabezó la lista de actores de televisión mejor pagados que elabora anualmente la revista Forbes, en la que quedó segundo el británico Hugh Laurie. Entre mayo de 2011 y mayo de 2012, Forbes estimó que Kutcher se embolsó 24 millones de dólares por su papel protagonista en la serie de humor ‘Two and a Half Men’. El salario, inalcanzable para muchos, fue sin embargo casi la mitad de lo que cobró un año antes Charlie Sheen (40 millones) en la serie. Tras Kutcher figuró Hugh Laurie por su papel de médico en el drama ‘House M.D.’, serie que le deparó al actor 18 millones de dólares en su última temporada.

aDn

Jueves 18 de Octubre 2012

Cultura&Ocio 15

Imperdibles CINE

El mejor cine francés llega a las pantallas de Medellín ● Desde hoy y hasta el do-

mingo 4 de noviembre, el Colombo Americano realiza el 11 Festival de Cine Francés. El homenaje este año será a la destacada actriz y directora francesa Sandrine Bonnaire, considerada una de las actrices más versátiles y talentosas del cine francés en la actualidad. Ha participado en 39 películas y ha sido galardonada alrededor del mundo por sus va-

riadas e innovadoras interpretaciones. Se afirma que ha llegado a formar parte de la historia del cine. Gracias a su trabajo en Sans toit ni loi (1986), la actriz logró un premio César, en la categoría de mejor actriz protagónica. Además, por su trabajo en el film de Claude Chabrol La Ceremonie (1995), logró la Copa Volpi en el Festival de Venecia. Además, se podrán apreciar largometrajes in-

éditos nunca antes vistos en las carteleras de cine local y contará con una muestra del cine de animación del reconocido director Jean-François Laguionie. El Festival es organizado en Medellín por el Colombo Americano y apoyado por la Alcaldía de Medellín. BOLETERÍA: General $8.000,

cinema plus $7.000. Hay venta de abonos.

Hay proyecciones todos los días. Consulte la programación en la página www.colomboworld.com

TEATRO

MÚSICA

Intriga y suspenso en ‘La tonada siniestra’

Mujeres clown, ríen de la vida

El Teatro Musical de Colombia regresa al caféteatro del Ballet Folklórico de Antioquia, sede El Poblado, con el espectáculo musical ‘ La Tonada Siniestra’. Se trata de una obra inspirada en tres relatos de horror del escritor estadounidense Edgar Allan Poe: ‘El corazón delator’, ‘Berenice’ y ‘El enterramiento prematuro’, son el motor a partir del cual se construye una nueva trama llena de intriga y suspenso. ●

Informes: 444 85 50.

● Desde hoy y hasta el sábado se presenta el ‘Antimusical, desconcierto en Fo mayor’ en el Centro Cultural Facultad de Artes de la U. de A. En el espectáculo, cinco payasas, cantan, bailan, viven el desconcierto de las mujeres, de sus soledades y largas horas de conversa.

CUÁNDO: hoy, mañana y el

HORA: a las 7:30 p.m.,

sábado a las 7:30 p.m., Boletas: 20.000 y 25.000.

boletería a 5.000 y 8.000 pesos, informes: 2603401.

16 Cultura&Ocio

Cuentero

Jueves 18 de Octubre 2012

La caricatura

aDn

Horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Hoy el amor podría pasar desapercibido. Signos compatibles: Géminis, Libra y Acuario.

Por: Francisco Celis Albán

Amando a Graham Greene (1)

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

De la alegría a las lágrimas, hoy estará muy sensible. Signos compatibles: Cáncer, escorpión y piscis.

raham Greene, escritor inglés, fue el autor de novelas como ‘Nuestro hombre en La Habana’, ‘El americano impasible’, ‘El poder y la gloria’, ‘El tercer hombre’ y ‘Préstame tu marido’, para mencionar algunas vistas en Colombia en cine y en teatro. Este cronista no tenía idea de su literatura, pues asociaba su nombre con un autor de best sellers, cuando una tarde, en mitad de una tenida memorable, mi profesor Manuel Hernández me dijo: “Porque, Pachito, no me negarás que Graham Greene es el mejor novelista del siglo veinte”. Abrumado por semejante aseveración, que ponía en flagrante evidencia mi profunda ignorancia, dije: “Sí”. Sentí tanta culpa que al lunes siguiente fui a la biblioteca a sacar algún libro que me hiciera saber qué era aquello de lo que me estaba perdiendo.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Una mirada hacia el pasado afectivo le ayudará. Signos compatibles: Aries, Leo y Sagitario.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

2 5 1 8 9 5 4 6 3 2 7 9 9 7 8 1 4 3 6 7 4 8 1 8

8 3 2 7 5 4 2 3

5 9 1 7

3 6

24 JULIO-23 AGOSTO

En este momento la soledad será su mejor amiga. Signos compatibles: Géminis, Libra y Acuario.

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

5 7 1 9 4 3 2 7

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

Hoy se dará la posibilidad de acercarse afectivamente a alguien. Signos compatibles: Aries, Leo y Sagitario.

affair’ y fue un amor a primera vista.

fracelproust@hotmail.com

LEO

Un momento de agresividad le puede hacer perder amigos. Signos compatibles: Cáncer, Escorpión y Piscis.

Leí ‘El final del

Leí ‘El final del affair’ y fue un amor a primera vista, y se volvió tan extremo que terminé haciendo tesis de literatura sobre dos obras suyas, luego de haber recorrido buena parte de lo que escribió y de lo que han escrito sobre él. Me impactó su capacidad de contar historias de intriga con un trasfondo espiritual. Intrigas teológicas, si es posible algo así. Pero él era un maestro y solo él fue capaz de tal proeza. Hablo de Greene porque nació en octubre, el día 2, hace 98 años. Murió hace 21 años y dejó más de 40 libros, entre novelas, obras teatrales, cuentos y libros de viajes. Gabo admitió una vez haberse ‘copiado’ su forma de describir un buque navegando en un río, para su novela ‘El amor en los tiempos del cólera’.

Hay que aclarar sentimientos para tomar decisiones. Signos compatibles: Tauro, Virgo y Capricornio.

ESCORPIÓN 24

16 16

23 33

34 17

7 16

3 11

2 7 3 1 4 9 5 8 6

8 1 5 2 6 3 9 4 7

3 5 7 4 1 8 2 6 9

1 6 2 9 5 7 8 3 4

5 3 6 8 2 4 7 9 1

15 4

7 8 1 5 9 6 4 2 3

24 17

4 1 2 5 7 6 8 3 9

7 5 8 2 9 3 4 6 1

1 6 9 4 5 2 3 7 8

2 3 5 9 8 7 1 4 6

9 8 7 1 3 5 6 2 4

6 2 3 7 4 8 9 1 5

20 11

5 4 1 6 2 9 7 8 3

24 16

24 OCT.-22 NOV.

25 17

16 13 16 29

4 34

10 7

23 NOV.-22 DIC.

No encontrará respuestas, mañana será un mejor día. Signos compatibles: Géminis Libra.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

23 24

No siempre lo que usted desea se hace realidad. Signos compatibles: Cáncer, Escorpión y Piscis.

ACUARIO

La pasión desbordada hará parte de usted. Signos compatibles: Tauro, Virgo y Capricornio.

SAGITARIO

16 17

17 15

4 8 7 4 3 6 1 5 9 2

3 9 6 8 1 4 2 5 7

3 4

4 2 9 3 7 1 6 5 8

4 9 4 8 6 3 2 1 7 5

14 6 9 4 7 8 5 3 1 2

7 6

22 16

35 16

3 34

35 29

30 29

2 1

2 2 2 3 3 2 3 3 2

3 3 1 3 1 1 1 3 3

2 3 1 2 2 2 2 2 3 2 2 3 0 2 3 2 3 1 2 2 2 2 2 2

2 3 2 2 2 1 1 1 3 1 2 2 0

3 3 1 2 2 1 1 2 3 3 2 1 2

21 ENERO-19 FEBRERO

La sensibilidad que poseerá hoy le dará mucha fuerza en el arte. Signos compatibles: Aries, Leo y Sagitario.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Piense en lo positivo de los demás para no decepcionarse. Signos compatibles: Tauro y Virgo.