Estreno. Cinta ‘La playa D.C.’ mostrará lo mejor del cine nacional. Diario Gratuito
Medellín VIERNES 19 DE OCTUBRE DE 2012 Año 4. Número 986 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
●
Pág. 18
El clásico joven del sur definirá todo el futuro
Itagüí y Envigado tienen mañana un encuentro vital para aspiraciones a clasificar en los ocho. ● Página 15
Arrancó camino a la paz
Gobierno y las Farc mostraron sus cartas ayer en la instalación formal del proceso.
Expertos hablan de divergencias entre los discursos y las posiciones. Páginas 10-11-12 ●
diarioadn.co Artículo
Galería
ADENTRO
Alerta
Telescopios buscan la vida extraterrestre.
PÁGINA 14
Hinchas verdes tendrán su día Este domingo, ante Equidad, es la cita.
Habrá marchas y orquestas.
Vea las mejores fotografías del Cali Exposhow.
Por lomas se bajan en bicicletas
● El ‘gravity bike’, un deporte entre extremo y peligroso, crece como espuma por las lomas de Medellín. Allí, ya han encontrado la muerte cinco jóvenes este año, entre ellos un menor de 16 años a quien le rindieron un homenaje. Pág. 4
Debate
Fiesta taurina vuelve a encender polémica
Falta poco para la celebración del ‘Halloween’ y el comercio local ya se llena con los artículos para la gran fiesta. DAVID SÁNCHEZ/ADN
Celebración
Se prende la fiesta de los niños En el comercio local ‘Halloween’ se siente en las ventas.
Con la cercanía de la próxima feria taurina de La Macarena, y la negativa, nuevamente, de la Alcaldía para apoyar económicamente este certamen, se abre la polémica sobre su futuro en la ciudad. Desde el Concejo ya se levantan voces que piden la ●
prohibición total de estos festejos al igual que sucedió en Bogotá. Sus organizadores defienden este espectáculo e insisten en que se trata de un arte que debe seguir en la ciudad. Por lo pronto, se espera un anuncio oficial en pocos días. Página 2
2
aDn
Viernes 19 de Octubre 2012
Pico y placa
Medellín
Hoy Particulares: 4-5-6-7 Motos: 8-9 Taxis: 7
www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad
Solidaridad
Mañana Particulares. Motos. Taxis: No aplica
La foto del día
Damnificados
DAVID SÁNCHEZ M
En cualquier momento haga donaciones para los damnificados de la ola invernal a través de la Corporación Antioquia Presente, en la cuenta 777 000 000 71 de Bancolombia. Comuníquese al teléfono 321 5757 o en el portal www.antioquiapresente.org.co
Trámite Pasaportes
Todo está listo para la fiesta de Halloween en el comercio local. Desde una mano o un pie ‘cercenado’, hasta los mejores disfraces y
decoración para aterrorizar a los más incrédulos, se pueden conseguir en las diferentes tiendas especializadas. Los más entusiastas de esta fiesta pueden invertir sumas superiores a los 300 mil pesos en vestimenta, accesorios y maquillaje aseguran los vendedores en las calles.
La Oficina de Pasaportes sólo atiende usuarios que hayan solicitado cita a través de la página www.antioquia.gov.co, enlace 'Pasaportes'. Se asignarán 600 citas diarias, que se atenderán de 7:00 a.m. a 3:00 p.m. en el Centro Administrativo La Alpujarra, calle 42 B # 52-106.
Contacto Llámenos
Si desea comunicarse con la redacción de ADN Medellín, puede llamar al 3203970 extensiones 6469, 6437 o 6435. También puede escribirnos a juacor@diarioadn.co o en @ADNMedellin.
Taurinos piden neutralidad Mientras toreros piden apoyo del Presidente, en Medellín sigue polémica. Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● “Si
se presentan maltratos y muerte de toros en la feria taurina, la obligación del Alcalde es detener las corridas”. Así de tajante es la posición del concejal Álvaro Múnera ante lo que será la próxima Feria de la Macarena en la ciudad, a celebrarse entre enero y febrero del próximo año, certamen que llega a la tercera Alcaldía que no le brindará apoyo económico. Mientras un grupo de toreros del país y de España visitó el miércoles al presidente Juan Manuel Santos para quejarse por el fin de la actividad en la capital del país y anunciar la iniciativa para que se declare la actividad taurina como Patrimonio Cultural e Inmaterial, en Medellín los organizadores de la Feria
Los toreros se reunieron con el presidente Juan Manuel Santos, para exigir su derecho al trabajo.
Los datos 1. Patrocinio Tras del retiro del patrocinio de la Fábrica de Licores, la feria será apoyada por la Fábrica de Caldas.
2. El Alcalde
Desde el mes de junio el alcalde Aníbal Gaviria se mostró a favor de corridas sin dolor al animal.
3. Mutilación
El Secretario ejecutivo de Cormacarena expresó que ese propósito “mutilaría” las corridas.
piden que si no hay apoyo al certamen, la Administración al menos no intervenga en su desarrollo. “Las dos anteriores Administraciones violaron la Ley taurina al destinar dineros para apoyar grupos antitaurinos. Simplemente esperamos que esta Administración se mantenga neutral ante esta polémica”, declaró Benjamín de los Ríos, secretario ejecutivo de Cormacarena, entidad organizadora de la Feria, que llega a 22 años. En la actualidad cursa un proyecto de Acuerdo apoyada por 18 concejales para hacer cumplir la Sentencia C-666 de la Corte que dice que la corrida puede hacerse “pero con la máxima protección del animal contra el sufrimiento, y eso lo haremos cumplir ”, dijo Múnera. La polémica, entonces, abre sus puertas.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@diarioadn.co). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Viernes 19 de Octubre 2012
Medellín
Lista Semana de Movilidad
Del 21 al 27, la ciudad se concentra en ‘Convivir en la vía’. Redacción Medellín ● Durante lo corrido del año ya 203 personas han perdido la vida por incidentes y violencia vial en las calles de Medellín. Para evitar esa pérdida de vidas a través de la creación de conciencia en los distintos actores para incentivar el uso de los medios masivos de transpor-
Amplían horario para la Alcaldía
Mascerca para realizar pagos. ● A partir del próximo lunes 22 de octubre la Alcaldía de Medellín ampliará el servicio de atención a la comunidad. Ahora, se prestará de lunes a viernes, de 6 de la mañana a 8 de la noche y los sábados de 8 de la mañana a 12 del día. Esta ampliación cubrirá las sedes desconcentradas de trámites y servicios de la Alcaldía como los Mascerca de Belén, Buenos Aires, Guayabal y El Poblado sumado al Centro de Servicios a la Ciudadanía de La Alpujarra. Esta nueva jornada laboral hace parte de la implementación de uno de los hechos más significativos del proceso de modernización que ejecuta el Municipio de Medellín y que busca el mejoramiento en la prestación de servicios a la comunidad. De esta manera, según un comunicado de la Alcaldía, el ciudadano podrá disponer de más tiempo y más alternativas para poder realizar sus diligencias como lo son el pago de servicios públicos, impuestos y reclamos ante la administración.
te y con el objetivo de fomentar el uso de la bicicleta como medio de transporte, las autoridades locales se unieron para realizar la quinta Semana de la Movilidad en Medellín. “La idea es crear conciencia en el ciudadano de lo importante que es transitar seguro en la vía”, dijo Omar Hoyos Agudelo, secretario de Movilidad de Medellín.
Con actividades pedagógicas, recreativas, académicas e intervenciones con públicos como estudiantes universitarios, el Área Metropolitana, la Secretaría de Cultura Ciudadana, el Inder y el Metro, trabajarán conjuntamente para mejorar la convivencia en las vías y su utilización segura. “Promoveremos la campaña ‘Soy peatón’, en el en-
tendido que todos somos peatones y debemos protegernos”, explico Karen Correa, subsecretaria de Cultura Ciudadana. Por su parte, el Área Metropolitana invitó a los ciudadanos a utilizar con mayor frecuencia los medios de transporte masivo y de esta manera reducir la presión sobre las vías de la ciudad que solo crecen un uno por ciento al año.
Para consultar la programación: www.medellin.gov.co/transito
3
4
Viernes 19 de Octubre 2012
Medellín
aDn
se hacen ‘Gravity bike’, entre lo Controles en las vías locales extremo y lo peligroso Controles permanentes, que incluyen la incautación de bicicletas, hacen parte de las acciones institucionales, tanto de la Policía como de la Secretaría de Movilidad, para controlar este deporte extremo. “No tenemos un espacio para que lo practiquen. Los controles los hacemos cuando los detectamos”, dijo Carlos Marín, subsecretario de control de la Secretaría de Movilidad. Marín añadió que hasta que no se regule esta práctica y se tenga el espacio ●
Con homenaje en Vía Las Palmas, amantes del deporte extremo, dijeron adiós a menor que falleció en su práctica. Carlos Mario Cano Medellín
Volvieron con sus cenizas al lugar en el que se mató. Volvieron para rendirle un homenaje. La madre, aún con el dolor de su partida hace tres días, descendió por Las Palmas en una bicicleta como la de su hijo para sentir lo que él vivía todas las semanas. Juan Pablo Sánchez se lanzaba desde el Alto y alcanzaba velocidades de 100 kilómetros por hora. Allí, encontró la muerte. La mamá de ‘Pocho’, como le decían, lo nombró el ángel guardián del ‘gravity’, un deporte extremo que cada vez toma más fuerza en la ciudad y que ya ha cobrado la vida de cinco jóvenes, menores de 18 años, en el 2012. El ‘gravity bike’, conocido en el mundo desde hace cerca de 30 años, consiste en bajar lomas en bicicletas modificadas –sin cadena ni pedales– que solo se ven impulsadas por la fuerza de la gravedad. Aunque en el resto del mundo esta práctica se realiza en pistas o lugares controlados, en Medellín se hace desde hace más de cinco años sin autorización y por lomas como las de Las Palmas.
●
ASÍ LO PRACTICAN
Gerson fue uno de los testigos de su muerte. Como ‘Pocho’, tiene 16 años y hace más o menos uno practica este deporte. Su bicicleta tiene pesos adicionales adheridos con
no será avalada. Sin embargo, su práctica toma cada vez más fuerza: además de realizarse en Las Palmas tiene como escenarios alternos la autopista Medellín–Bogotá y la Cola del Zorro, entre otros. Para el comandante de la Estación de Policía Palmas, subcomisario Héctor Roche, en este tema es crucial el acompañamiento familiar. “Colocar a un policía en cada kilómetro es muy difícil. Lo nuestro es más una labor de prevención”, argumentó.
Juan Pablo Sánchez falleció en su pasíón. AUTORIZACIÓN DE SU FAMILIA
Los practicantes del ‘gravity’ aprovechan la noche para lanzarse por lomas de Medellín. CARLOS CANO
Los datos 1. Riesgoso
Desde que cogió fama en la ciudad, ya van 16 jóvenes, la mayoría menores de edad, muertos.
2. Para evaluar
La modalidad en Medellín es única: en el mundo hay pistas especiales. Aquí se hace en vías, con carros.
cintas a sus marcos. Según él, su ‘cicla’ pesa unos 62 kilos. “Yó sé que si me pego en el pecho me mato. Las coderas y todo lo de pasta que me pongo no importan, protegen lo básico”, dice Gerson. Así viven, en general, todos los que lo practican: jóvenes de barrios como Santa Rosa de Lima, La Milagrosa y Belencito, que lo ven como una manera
de sobresalir. Y por eso, pese a la tristeza, Adriana, la mamá de ‘Pocho’, recuerda que lo apoyaba porque lo prefería en el deporte y no en los vicios o en la guerra. Según sus compañeros, ‘Pocho’, al igual que los ‘gravity’ que caen en las calles de Medellín, no mueren. Se quedan con ellos en cada nuevo ‘descuelgue’ que se burla de la muerte.
‘Se avecina guerra por la comuna 1 y 2’ La orden la habría dado ‘Sebastián’ desde la cárcel y ‘Fredy Colas’ se la pasó a ‘Adier’ y a ‘Ramón’, del ‘combo’ de ‘San Pablo’. “A ‘los Urabeños’ no los dejamos meter a Santo Domingo ni a los populares 1 y 2”, les habría dicho ‘Colas’ a sus lugartenientes de la ‘Oficina’, ante la inminente incursión de ‘Los Urabeños’ en la parte alta de las comunas 1 y 2. La denuncia la hizo Fernando Quijano, presidente
●
de la Corporación para la Paz y el Desarrollo Social (Corpades). “Hubo una reunión el lunes entre miembros de ‘la Oficina’ y allí se determinó entrar en guerra con ‘los Urabeños’ en esa zona de Medellín”, contó Quijano. El general Yesid Vásquez, comandante de la Policía Metropolitana, dijo que “nosotros ya tenemos esa información y estamos fortaleciendo el pie de fuerza en esa zona”.
aDn
Viernes 19 de Octubre 2012
Medellín
5
Crean 2.300 becas para jóvenes paisas
En los 124 municipios de Antioquia serán 1.300 beneficiados, Medellín tendrá 1.000. Redacción Medellín
Un total de 2.300 jóvenes de Medellín y de los otros 124 municipios de Antioquia tendrán la oportunidad de acceder a la educación superior. La Alcaldía, la Gobernación y la Fundación EPM suscribieron, dentro de la Alianza Medellín-Antioquia (AMA), un convenio que garantizará recursos aproximados por 29.500 millones de pesos para los programas de becas. “Ya en Medellín, a través del Fondo EPM, pondremos a disposición de los jóvenes 2.000 becas en el primer semestre del próximo año, con este fondo adicionaremos 1.000 nuevas”, explicó Aníbal Gaviria, alcalde de la ciudad. Para el mandatario de-
●
Los datos 1. El objetivo Reducir el alto riesgo de deserción del estudiante por motivos de orden económico.
2. Más becas
A través del Fondo de educación superior Medellín EPM en la página www.fondoepm.com partamental, Sergio Fajardo, esto es para “ entender el desarrollo del departamento a partir de sus regiones, y romper con una estructura que hemos tenido donde cerca del 90 por ciento de las personas que llegan a la educación superior en Antioquia están en Medellín”.
En los municipios distintos a Medellín se beneficiarán 1.300 jóvenes. “Nuestra meta es beneficiar 19 mil jóvenes en todo Antioquia”, explicó Felipe Gil, secretario de educación departamental. Para este ambicioso programa, la Gobernación de Antioquia aporta $10 mil millones, la Alcaldia de Medellín 14 mil y la Fundación EPM $5.500 millones. Desde hoy está abierta la convocatoria para los jóvenes del departamento interesados en postularse como beneficiarios en estas becas-crédito para matrícula y sostenimiento, a través de la página web www. alianzamedellinantioquiaeducacion.com. Allí se encontrarán dos links para los participantes de Medellín y de Antioquia respectivamente.
6
Viernes 19 de Octubre 2012
Medellín
Servicios que están para las empresas
En Espacio se buscan las nuevas ideas
En el Parque Lleras nació un lugar para su trabajo en red. Angélica Patricia Cervera Medellín
Pensando en la importancia de que las ideas de negocio se desarrollen en un lugar en el que se puedan proyectar como empresas y conscientes de los inconvenientes de los emprendedores a la hora de buscar una oficina, nació en el Parque Lleras un lugar propicio para apalancar sus ideas: Espacio. “Hemos visto una necesidad para los innovadores que como apenas están empezando no tienen los recursos ni los requisitos para tener un lugar donde dedicarse a la proyección
●
de su empresa, por eso queremos darles la solución para que sus ideas de negocio no se queden en una pequeña empresa”, explica Conrad Egusa. Este empresario estadounidense, junto al colombiano Edinson Arrieta Aguas, son los creadores de Espacio, con 26 oficinas dotadas a las que los emprendedores podrán acceder sin ningún tipo de papeleo, y donde tendrán diferentes ventajas. “La idea es que se cree allí una comunidad de emprendedores, donde las ideas de negocio se alimenten entre si y los pequeños empresarios puedan
En Espacio, sus creadores buscan crear un lugar propicio para que las ideas de los emprendedores se vuelvan realidad. Allí, la conexión a internet es la más rápida que hay en el mercado (30 megas), y el lugar estará abierto las 24 horas. Espacio cuenta con el apoyo de .CO INTERNET, empresa administradora de los dominios .co, quienes le regalarán el dominio de su portal a los empresarios que entren allí, y el Founder Institute y Ruta N, quienes otorgarán cupos a los emprendedores que pertenezcan a Espacio en las conferencias. “En Ruta N no hay cupos para pequeñas empresas entonces nos vamos a convertir en el eslabón para hacer crecer aquellas que entren a Espacio y así puedan dar luego el salto a Ruta N”, asegura Edison Arrieta. ●
El lugar busca ser un referente para los emprendedores locales.
La frase “Empezamos con 26 emprendedores con características únicas, y líderes”. Conrad Egusa
CREADOR DE ESPACIO MEDELLÍN
aprender de sus pares y de importantes mentores”, asegura Arrieta. Espacio, que se inauguró hace una semana, cuenta con mentores encargados de realizar clases gratuitas con todo lo relacionado con mercadeo y programación, además de otros servicios.
aDn
En breve Entregan doble calzad a Hatillo NORTE. La Secretaría de
Infraestructura de Antioquia entregará mañana el nuevo tramo Hatillo-Barbosa de 9 kilómetros en doble calzada que costó 220 mil 703 millones de pesos. Facilitará la movilidad al Norte del Magdalena, Nordeste y Bajo Cauca.
Permitirá ir a 80 kilómetros.
Envigado dice no a globos y pólvora ENVIGADO. La Secretaría
de Gobierno de Envigado, prohibió temporalmente la fabricación, almacenamiento, expendio, distribución y uso de globos, pólvora y artículos pirotécnicos. La medida se toma para las fiestas navideñas y de fin de año.
8
Viernes 19 de Octubre 2012
Medellín
Una Corporación adapta ‘bicis’ para discapacitados 'Te Llevamos', en alianza con Eafit, diseñará 14 prototipos.
Juan Diego Ortiz Jiménez Medellín ●El sueño de devolverles la sonrisa a los discapacitados amantes del deporte de las bielas, que por múltiples factores perdieron su autonomía para montar en bicicleta, motivó a Juan Diego Álvarez y a sus amigos a crear ‘Te llevamos’. Esta Corporación, surgida en 2011, nació con el propósito inicial de pasear por las calles de Medellín a personas en situación de discapacidad. Los recorridos, 235 a la fecha, se realizan en bicicletas dobles tipo tándem que se adaptan a la limitación que tenga el pasajero, bien sea sordomudo, invidente, tenga parálisis cerebral o arterioesclerosis, entre otras. Sin embargo el proyecto inicial se amplió. ‘Te llevamos', en alianza con Eafit y GW, diseñará 14 prototi-
Las personas discapacitadas encuentran una opción para su vida.
pos de bicicletas, modelos adaptados para superar las múltiples deficiencias que imposibiliten pedalear o mantener el torso erguido. Los modelos utilizan pedales que se accionan con los brazos ante la ausencia de piernas o con motores como extensión de la mano o el pie. “Nuestro proyecto es adaptar bicicletas dependiendo de la discapacidad que tenga la persona para poner a montar bicicleta a todo el mundo. Somos los primeros que estamos haciendo esto en Suramérica por los que más lo necesitan”, explicó Álvarez.
Los datos 1. Una sede
2. Paralímpicos
3. Obra social
El proyecto macro es la construcción de una sede con gimnasio, taller y salones para discapacitados.
“Las personas que utilizarán las bicicletas serían los atletas en los Paralímpicos”: Juan D. Álvarez.
'Te llevamos' recibe bicicletas que adapta para realizar a donaciones a personas de escasos recursos.
aDn
La Ciclovía nocturna se cambia de costado
● La tradicional Ciclovía nocturna del Inder, que se realiza los días martes y jueves entre las 8.00 p.m. y las 10:00 p.m., cambiará de escenario. Ahora no se desarrollará sobre el costado occidental de la Autopista Sur sino que se traslada para el costado oriental de la avenida Regional entre el Carrefour de Las Vegas en el municipio de Envigado (extremo sur) y el puente de Barranquilla -calle 67(extremo norte). La decisión se toma con el fin de favorecer la movilidad de la ciudad que según datos de la Secretaría de Movilidad, tiene mayores flujos hacia el sur que hacia el norte. La nueva ruta de la Ciclovía Nocturna del Inder, contará con seis pasos se-
Son 9 kilómetros de ciclovía.
guros para los usuarios. Ninguna otro ciclovía de la ciudad presentará cambios de horarios o rutas. Los cambios que anunció el director del Inder, David Mora, comenzarán a operar desde el próximo martes 23 de octubre.
10
aDn
Viernes 19 de Octubre 2012
UN EURO VALE
Colombia
UN DOLAR VALE
$2.349 $1.797
www.diarioadn.co/actualidad/colombia
Posiciones claras en camino a la paz
¡Click!
JUAN C. QUINTERO
Varios analistas se refirieron a lo sucedido en Noruega. Redacción Bogotá
Las posiciones de los representantes del Gobierno y de las Farc, conocidas ayer en Noruega, cuando se sentaron públicamente en la misma mesa por primera vez en este proceso, son obvias en esta fase y es impotante la voluntad de ir hasta el final. En esto coincidieron algunos observadores. Para el representante a la Cámara Iván Cepeda, “en los discursos vemos lo difícil que será el camino. Ni el Estado puede lavarse las manos frente a las víctimas, ni la guerrilla tampoco”. Señaló que hay voluntad de ir hasta el final del proceso. “Hay cosas sobre las que habrá que negociar, por lo que se debe acompañar a los negociadores desde la sociedad civil”, dijo. Álvaro Villarraga, director de la Fundación Cultura Democrática, es normal que se presenten posturas diversas. Nadie ha dicho que sea fácil, pero, los anuncios son un “buen plante”. “Nadie puede ser tan optimista, ni tan pesimista. El proceso será arduo y requerirá de reformas de parte del Gobierno y de posturas ajustadas de parte de las Farc. Las reclamaciones que se presenten se pueden canalizar en el margen de la agenda”, explicó. Señaló que temas como el del cese al fuego pueden ser superados con avan-
●
Camino a la
Paz
Las frases “No estamos discutiendo el modelo de desarrollo económico ni la inversión extranjera”. HUMBERTO DE LA CALLE
Jefe Equipo del Gobierno
“La paz no significa el silencio de los fusiles (...), abarca la transformación del Estado". IVÁN MÁRQUEZ
Jefe Equipo de las Farc
Mientras las delegaciones del Gobierno y de
las Farc hacían anuncios relacionados con el proceso de paz desde Noruega, la comunidad de Yumbo (Valle) los acompañaba con una actividad en la que tejieron la bandera de la paz entre todos los participantes, en señal de apoyo a los representantes en la mesa.
Miembros de la UP piden garantías a la oposición BOGOTÁ. En la Plaza de Bo-
El jefe del grupo de Gobierno, Humberto de la Calle (centro), fijó la posición en la negociación . REUTERS
El apunte Gobierno quiere que las Farc sean partido Para el analista Aurelio Suárez, el Gobierno dejó clara ayer su posición frente a las Farc: “transformarlas en partido político y para eso intentará facilitar las cosas, como acudir a la justicia transicional”. Sobre la postura de las ●
Farc, indicó que hizo “un diagnóstico con énfasis en el agro y la minería. Una posición alternativa y era lógico que lo hicieran así. Y quedó claro que una cosa es la agenda acordada y otra lo que ellos puedan decir públicamente”.
ces en reglamentación de tipo humanitario. Según Jaime Zuluaga, politólogo de la Nacional, “cada parte ha establecido claramente su punto de partida. Para las Farc no se podrá lograr la paz sin cambios sociales, mientras que el Gobierno insistió en que se debe pasar del combate armado al combate político en el escenario democrático”.
lívar, sobrevivientes de la Unión Patriótica realizaron una muestra artística de víctimas del partido que sufrió el exterminio de más de 4.000 de sus militantes desde 1985. Pidieron garantías para la oposición política y respaldo al inicio de los diálogos de paz entre el Gobierno y las Farc.
Piden incluir derechos de todas las víctimas
BOGOTÁ. Marleny Orjuela, en representación de los policías y soldados víctimas del secuestro, se declaró con “optimismo moderado”. Pidió a las partes en el proceso de negociación tener en cuenta los derechos de las víctimas, especialmente a la verdad, pues hay miles de casos de desapariciones forzadas en el conflicto armado, que se deben dar a conocer por el bien de las familias que esperan noticias de sus seres queridos.
Empresarios del país harán seguimiento al proceso El Consejo Gremial Nacional, que agrupa a los representantes del sector privado nacional, aseguró en un comunicado que los puntos del ‘Acuerdo General para la Terminación del Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera’, del pasado 26 de agosto, deben respetarse “para contribuir a la construcción de la confianza entre el Gobierno y la guerrilla y el exitoso desarrollo de la negociación”. Los representantes de 21 organizaciones gremiales
●
de los sectores productivos del país, adelantaron que harán “seguimiento permanente y objetivo al desarrollo de la negociación y reitera su mensaje de solidaridad con el Equipo Negociador del Gobierno y con su Jefe Humberto de la Calle Lombana”. El Consejo rechazó señalamientos contra los empresarios del país y recordó que “no han sido más que víctimas de este conflicto y que en un acto de generosidad han puesto a un lado un pasado terrible,
Iván Márquez (centro) y los demás delegados de las Farc. EFE
Foto de Bernardo Jaramillo.
para apoyar al Gobierno Nacional en el proceso de paz que hoy inicia”. Tras reiterar el apoyo a los anuncios del jefe del equipo negociador del Gobierno, Humberto de la Calle Lombana, en la instalación de la mesa de negociación en Noruega, consideró que “la pretensión de las Farc de llevar a la mesa temas que son del resorte exclusivo del Estado colombiano, no responde a las reglas de juego establecidas previamente por las partes”.
El apunte Faltaron dos a la cita en Noruega
● El general (r) Oscar Na-
ranjo no estuvo en las reuniones efectuadas en Oslo. Según Humberto de la Calle, jefe negociador del Gobierno, su ausencia se debió a compromisos personales. Por los lados de las Farc, se ratificó que la guerrillera holandesa Tanja Nijmeijer estará en La Habana, en donde proseguirán las conversaciones.
aDn
Viernes 19 de Octubre 2012
Colombia 11
Caso Trinidad: E.U. espera
Camino a la
Paz
Washington prefiere que se den avances en los diálogos. ● Siempre y cuando Colombia lo solicite, EE.UU. entraría a analizar si permite o no la presencia de Simón Trinidad en la mesa de diálogos entre las Farc y el Gobierno. Así lo manifestó Roberta Jacobson, subsecretaria de Estado para el Hemisferio Occidental. “Ningún funcionario de EE. UU. va a confirmar o comentar, por ahora, sobre detalles que hacen parte
En breve Optimismo de la canciller Holguín BOGOTÁ. La canciller Ma-
ría Ángela Holguín manifestó su "optimismo" y aseguró que "rezamos porque esto llegue a un final en el que podamos vivir todos en el mismo país". La ministra habló en un foro económico entre Asia y América Latina.
María Ángela Holguín. ARCHIVO
Ecuador pidió apoyo al proceso QUITO. El Gobierno de Ecuador saludó el inicio del proceso de paz en Colombia. “Hay que apoyar y aplaudir esta nueva etapa que inicia Colombia”, dijo el ministro de Seguridad, Homero Arellano. “Tenemos que sentirnos esperanzados”, dijo.
Alemania pide no perder la opción BERLIN. El ministro alemán de Asuntos Exteriores, Guido Westerwelle, calificó de “gran oportunidad” las conversaciones de paz e instó a las partes a participar de forma “constructiva” en el diálogo para posibilitar la “reconciliación".
de una negociaciones que le corresponden al Gobierno (...) Discutiremos lo que quieran (...) pero aún estamos en una etapa muy preliminar de las conversaciones”, indicó. También se pronunció sobre el apoyo al proceso de paz con una organización que considera terrorista y como en el caso de Trinidad, algunos líderes pagan condena allí. “Tenemos confianza en
Santos y sabemos que está muy consciente de las actividades de las Farc y sabe por qué los metieron en esas listas en EE.UU. Él quiere llegar a la paz y cambiar esas conductas. El hecho de que estén en esas listas no quiere decir que uno no apoye esfuerzos para que esas conductas se detengan. Eso es un proceso de paz. Y eso lo apoyamos”, dijo. El pronunciamiento se
hizo luego de que Iván Márquez, desde Noruega, reiterara el interés de las Farc para que Trinidad esté en la mesa de diálogo, de cuerpo presente o desde la cárcel en la que se encuentra. “El Gobierno de EE.UU. haría un gran aporte a la reconciliación de la familia colombiana, facilitando la participación de Simón de cuerpo presente en esta mesa”, dijo.
El apunte
Confidencialidad
Simón Trinidad, de las Farc.
● Roberta Jacobson dijo que “lo que no haré desde aquí es confirmar detalles de conversaciones individuales con el Gobierno de colombiano sobre aspectos de las charlas”.
12 Colombia
Viernes 19 de Octubre 2012
aDn
La crisis en el campo, tema de próxima cita
El 15 de noviembre, en La Habana, arranca la negociación del primer punto de la agenda: desarrollo integral agrario. Redacción Bogotá
La Habana (Cuba) será el escenario del próximo encuentro de los voceros del Gobierno y de las Farc. Será el 15 de noviembre y con el tema de la situación del campo por delante. Discutirán el desarrollo integral agrario. No por suerte, los diálogos de la agenda acordada arrancan por uno de los asuntos señalados como la raíz del conflicto armado colombiano: la tenencia de la tierra y la inclusión de un sector de la población en la actividad productiva. Lo cierto es que la producción agraria, según cálculos del Ministerio de Agricultura, aporta a la producción total del país entre el 10 y el 14% en los últimos 14 años, cuando el promedio mundial es del 35%. En cuanto a lo que van a discutir Gobierno y Farc en Cuba, el analista Aurelio Suárez advierte que "se tratará del desarrollo integral rural, no de una reforma agraria. Es muy probable que salgan algunas medidas para afinar algunas cosas. Pero se supone que en la medida en que las Farc se conviertan en partido político, podrán pelear una reforma agraria desde ese ámbito". Para el director del Informe de Desarrollo Humano 2011, Absalón Machado, el desarrollo de este sector y la inclusión social, económica y política de los campesinos es clave para el avance de la democracia. “Avanzar en la modernización implica resolver los
●
Pobreza y baja producción agrícola
● El diagnóstico de la situación del campo incluye la concentración de la propiedad de la tierra. Según el Informe Nacional de Desarrollo Humano 2011 del Programa de la ONU para el Desarrollo (PNUD), el país está entre los más desiguales del mundo en la distribución de la tierra. El analista
Aurelio Suárez recuerda que, según la Encuesta Longitudinal Colombiana de la U. de Los Andes, en el campo el 82,9% de la gente es pobre y el 39,1% vive en la indigencia. Agrega Suárez que el país perdió capacidad de producción de alimentos: importa 75% de maíz y todo lo que consume en gar-
banzo y arveja, entre otros casos. Destaca el proceso de potrerización a costillas de otros sectores: “se duplicó la tierra para la ganadería”. El PNUD detalla que 5,8 millones de hectáreas son mineras, para el agro hay 4,9 millones, mientras 31,6 millones son para la ganadería.
La próxima ronda de los equipos negociadores se concentrará en salidas a la crisis del campo.
problemas críticos del sector rural partiendo del pago de la deuda social y política que tienen tanto el Estado como la sociedad toda con el sector rural, en el que el campesinado es el principal protagonista”, dijo. A esto se suma el acceso a la tierra para los campesinos, muchos de ellos desplazados en medio del conflicto armado y despojados. En la Unidad de Restitución de Tierras hay radi-
Camino a la
Paz El dato
Tres de cada 4 trabajadores del campo ganan menos de un salario mínimo mensual.
cadas más de 23.000 reclamaciones de despojo, muchas a la espera de un fallo de restitución. Pero, restituir con un conflicto armado viola el derecho de las víctimas a las garantías de que no se les repita la historia. Por lo pronto, la Sociedad de Agricultores de Colombia reconoció que los esfuerzos de paz demandarán millonarios recursos para hacer competitiva la agricultura del país.
Humberto de la Calle, ayer.
Una jornada con frases de lado y lado en Noruega Las casi tres horas en las que los representantes del Gobierno y de las Farc hablaron públicamente desde Hurdal (Noruega), tuvo una larga lista de frases. Tras un comunicado conjunto, el primero en hablar fue Humberto de la Calle, jefe de los negociadores del Gobierno: “trabajemos rápido, que es la mejor manera de evitar lo que está ocurriendo en Colombia”. También señaló que “este es un momento de esperanza, no es una esperanza ingenua, sabemos que hay dificultades enormes”. Después el turno fue para Iván Márquez, de las Farc. “Una paz que no aborde la solución de los problemas políticos y sociales (...) equivaldría a sembrar de quimeras el ●
En dos declaraciones que tardaron 29 minutos, la Fiscalía y la Policía le pidieron perdón al exdiputado Sigifredo López por los tres meses que permaneció preso, acusado de participar en el plan que terminó en el secuestro de los diputados del Valle. “Le ofrezco disculpas y le pido perdón”, dijo el fiscal Eduardo Montealegre. En contrate, el director de la Dijín, el general Carlos Mena, manifestó que
La cifra
7
años estuvo secuestrado Sigifredo López. Sus compañeros de cautiverio fueron asesinados. se disculpaba en cumplimiento de una orden judicial, tras enfatizar que sus hombres han expedido cerca de 2.500 dictámenes si-
milares a los de López que no han sido cuestionados. La declaración molestó al exdiputado: “Esto no estaba en el libreto, pero no puedo quedarme callado. Sus disculpas, general, me sonaron más a justificación. Entiendo que tiene que defender su institución, pero no se puede soslayar lo que pasó”, dijo. La Fiscalía precluyó en septiembre pasado la investigación contra el político vallecaucano.
suelo de Colombia”, dijo. En otro momento manifestó: “venimos a buscar la paz con justicia social para Colombia por medio del diálogo, en donde el soberano, que es el pueblo, tendrá que ser el protagonista principal”. Entre los dos sumaron casi una hora de discurso. Después llegaron las preguntas de los periodistas. En una de sus respuestas, De la Calle dijo: “Si las conversaciones no avanzan, el Gobierno no será rehén de este proceso”. Cuando le tocó el turno a las Farc, en una de las respuestas Jesús Santrich dijo: “Tranquilo Bobby”, aludiendo a una canción de Juan Luis Guerra, dando a entender que no hay que alarmarse porque esta fase apenas empieza.
El apunte Un cordial encuentro de los negociadores ● Sobre las relaciones entre los equipos negociadores, el jefe de la comisión de las Farc, Iván Márquez, destacó la cordialidad y el respeto de las partes y envió un saludo especial al general Mora Rangel, de quien dijo que “es un hom-
Le piden perdón a Sigifredo ●
Iván Márquez, de las Farc.
bre que sabe de guerra”. Los militares deben contribuir a buscar la senda de la solución del conflicto”. Otra curiosidad fue la presencia de Simón Trinidad, preso en Estados Unidos, en la mesa de las Farc, a través de un cartel.
El apunte Palabras del Fiscal ●El fiscal Montealegre re-
Sigifredo López estuvo acompañado por familiares y amigos.
conoció que Sigifredo López, quien permaneció siete años secuestrado por las Farc, “fue revictimizado” y se les causó un grave dolor a él y a su familia. “Este perdón no busca suprimir la memoria, como si no hubiera sucedido nada; por el contrario, esto no se debe olvidar para garantizar que estos hechos sean irrepetibles”, dijo.
Viernes 19 de Octubre 2012
La cifra
aDn
13
Mundo 49 Newswees Europa busca salida a la crisis no va más personas, entre ellas 23 niños, murieron en ataque con aviones de combate a ciudad de Siria.
Presidentes acordaron que el supervisor bancario funcione desde 2013. BRUSELAS AFP ● Francia y Alemania acor-
daron crear un supervisor bancario para la zona euro “de forma gradual” en 2013, durante una cumbre europea marcada por protestas contra la austeridad en Grecia y negociaciones que se encaminan hacia un rescate de la economía española. Tras un duro pulso entre la canciller alemana, Angela Merkel, y el presidente francés, François Hollande, los 27 dirigentes de la UE alcanzaron un “acuerdo sobre el marco político a fines de 2012 y una creación gradual de este supervisor para todos los bancos en 2013”, indicó un portavoz. Es decir, que Alemania logró su propósito de atrasar la puesta en
funcionamiento del mecanismo y Francia y la Comisión Europea (CE) lograron que este supervisor bancario, que será plenamente operativo en 2014, controle los 6.000 bancos de la zona euro. La noticia es un jarro de agua fría para España, que buscaba que este supervisor entrara en vigor en enero de 2013, evitando así que la recapitalización de la banca española contabilice como deuda pública. Entre tanto, Grecia, sumida en una profunda crisis y al borde de la bancarrota sufrió los enfrentamientos entre un pequeño número de violentos y la policía, que se saldaron con 110 detenidos y nueve heridos. A la manifestación en Atenas acudieron 45.000 personas, según la Policía,
El dato El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, España es autónoma para decidir si pide rescate.
El apunte Griegos protestan contra recortes
Merkel y Hollande, en un pulso que ayer ganó la alemana. EFE
● Tras el anuncio de una nueva oleada de recortes tras cinco años de recesión y con el desempleo en 25 por ciento, miles de griegos protestaron. Decenas de encapuchados arrojaron piedras, botellas y bombas incendiarias a la Policía, que respondió con gas lacrimógeno. Hubo 110 detenidos.
en papel
● La revista Newsweek de-
jará de salir en papel el 31 de diciembre de 2012 y será digital. “Estará destinada a un público líder en opinión altamente móvil que desea saber sobre acontecimientos mundiales en un contexto sofisticado”, dijo Tina Brown, secretaria de redacción y fundadora de Newsweek Daily Beast Company. La editora aseguró que la decisión llevará a algunos despidos. “Estamos haciendo una transición en Newsweek, no diciéndole adiós (...). Esta decisión no tiene nada que ver con la marca o el periodismo, que está más fuerte que nunca. Es sobre retos económicos de edición impresa y su distribución”, dijo. La edición estará en la web y en tabletas a través de una suscripción paga.
14
aDn
Viernes 19 de Octubre 2012
5
Deportes www.diarioadn.co/deportes
La cifra
es el lugar que ocupa el Atlético Nacional en la tabla de posiciones de la Liga Postobón: 23 puntos.
HOMENAJE FIGURA
‘Chonto’, gran ídolo
Luis Fernando Herrera será protagonista de la séptima versión del Día del Hincha Verde. Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● Francisco Maturana puso la mano en el hombro de Luis Fernando ‘Chonto’ Herrera y se lo llevó para su habitación en la concentración de Colombia en el Mundial USA 94. Herrera pensó que ‘Pacho’ lo iba a sacar de la titular. “Su hermano mayor murió en un accidente de tránsito”, le dijo Maturana. Eso ocurrió un día antes del juego ante la selección local que ganó 2 -1 sobre Colombia. Pese a la noticia ‘Chontico’ jugó con la calidad de siempre. Once días después, el 2 de julio, una llamada en la madrugada le avisaba del asesinato de su compañero y amigo Andrés Escobar Saldarriaga. “Fue muy duro, tuve problemas sicológicos, dos muertes en tan corto tiempo fue algo doloroso. Mi hermano y luego mi amigo”, recuerda Luis Fernando Herrrera Arango. Pero si esos fueron los momentos tristes de la vida y de la carrera del ‘Chonto’ Herrera, el título con Nacional en 1991 fue el mejor, el más feliz, amén de los juegos por la Copa Intercontinental contra el Milán, las tres Copas América, los dos Mundiales y los títulos de 1994 con Nacional y de 1986 con el
América del médico Gabriel Ochoa. Ahora, ya en el papel de director técnico y formador de jugadores, el ‘Chonto’ será el protagonista del homenaje que le dará la afición ‘verde’ en la séptima versión del ‘Día del Hincha Verde’ que se celebrará este domingo en el marco de la fecha 15 de la Liga Postobón. “Estoy muy agradecido con la afición de Nacional, con esta institución con la que jugué 10 de los 18 años de mi carrera”, dijo Herrera sobre la celebración. Como buen soñador, este padre de dos hijos y hoy segundo asistente técnico de Alexis García en La Equidad, piensa en algún día dirigir en el Atanasio Girardot, ese mismo estadio que lo vió grande y que este domingo coreará su nombre en las tribunas.
Anoche presentaron libro.
Plan del Día del Hincha
El apunte ‘Chonto’ Hererra, el hombre de barrio Luis Fernando Herrera se ‘levantó’ en los barrios en La Pradera, en Santa Lucía y en Buenos Aires. Desde allí jugó en la selecciones Antioquia en las que quedó campeón juvenil y Sub23. “Alfonso Marroquín y Ramiro Monsalve me formaron”, dijo. ●
Luis Fernando Herrera debe su apodo por el jugador Édgar ‘Chonto’ Gaviria, de estilo similar al suyo.
Medellín no tiene margen Redacción Medellín ● Luego de la dura sanción proferida por la Dimayor al presidente del Medellín, Julio Roberto Gómez, por reclamar sobre la calidad de los arbitrajes para su equipo, el cuadro ‘rojo’ de Antioquia continúa su lucha por clasificar. Esta vez el escollo a superar es el Deportes Tolima en la ciudad de Ibagué, este domingo a las 5:30 p.m. en el estadio Manuel Murillo Toro. Luego de perder de manera consecutiva tres partidos (ante Cali, Itagüí y
Amílcar Henríquez: regreso.
Boyacá Chicó) y empatar contra el líder Millonarios, el cuadro escarlata busca tres puntos que lo revitalicen en la tabla y en el ánimo. Las noticias positivas del conjunto de Hernán Darío ‘Bolillo’ Gómez, son el regreso del defensa central Jonnier González y de los volantes Amílcar Henríquez y William Zapata, este último después de un mes de sanción. Medellín marcha en la novena posición con 19 puntos, los mismo de su rival de turno que ocupa el octavo lugar pero con una diferencia de +7 goles.
¡Click!
EFE
El que gana es el que goza. Andy Dirks (12), Avisail Garcia (34) y Prince Fielder (28) de los Tigres de Detroit, celebran su clasificación a la Serie Mundial de Bésibol, tras eliminar a los Yankees de Nueva York.
● El Hincha Verde se inició ayer con la presentación del libro de los 65 años de Nacional, con prólogo de ‘Pacho’ Maturana. Desde las 10:00 a.m. se inician las actividades en el Parque de Banderas. Concurso histórico sobre le ‘Chonto’ y otras actividades previas al ingreso al estadio (3:00 p.m.). Ya en el Atanasio concierto con J. Balvin, rifa del carro, entrega de balones y saque de honor del ‘Chonto (5:30 p.m.).
Neymar: golazo en el juego 200 BRASIL. El atacante brasilero Neymar celebró ayer con un golazo su partido número 200 con la camiseta del Santos, a pesar del empate en casa de su equipo, 2-2 y de que su equipo no es protagonista en Brasil, ocupando lugares secundarios .
Santos tiene 42 puntos.
aDn
Viernes 19 de Octubre 2012
Deportes 15
Itagüí - Envigado: duelo de dos luchas diferentes
Con un empate ‘dorados’ clasifican y Envigado debe ganar. Redacción Medellín ● Dos realidades muy distantes se encontrarán mañana el gramado del estadio Metropolitano de Ditaires: un Itagüí que solo requiere un empate para asegurarse entre el grupo de los ‘ocho’ invitados a la fiesta de los cuadrangulares finales y un Envigado que lucha por ganar los juegos que le restan para no ceder ni un punto en la lucha por mantener a futuro la categoría. “Yo no voy a cambiar mi manera de juego o de trabajo por enfrentar al Itagüí, será el mismo que es el de jugar bien al fútbol”, dijo el técnico ‘naranja’ Pedro Sarmiento en el entrenamiento de ayer en el que aún se manejaba la duda de la presencia de Fabio
Los dos equipos más jóvenes se enfrentarán a las 3:15 p.m.
Burbano. El Envigado lucha por recoger la mayor cantidad de puntos de los 12 disponibles para mantener un promedio alejado de la zona de promoción, más con miras al próximo semestre que a éste donde no tienen tanto riesgo como Cúcuta y el Real Cartagena, ya casi dueño del descenso directo. Otra es la realidad del local, Itagüí. Acostumbrado desde su ingreso a la máxima categoría a pelear los lugares de privilegio, con un empate estaría en la fiesta de los cuadrangulares luego de una magnífica campaña siempre arriba. Las novedades ‘doradas’ serían la ausencia de Johan Fano. Será titular Anderson Zapata y podría volver el talentoso delantero David Córdoba.
En breve Villegas, sexto en la primera ronda EE.UU. (EFE). El golfista co-
lombiano Camilo Villegas se situó ayer tras la primera jornada en el sexto puesto de la general con 65 impactos, cinco bajo par, al reflejar en su tarjeta seis birdies y un bogey en el último hoyo.
Tuvo una jornada promedio.
Arranca la Copa del Rey española MADRID. La Copa del Rey
definió ayer su camino hasta la final del 18 de mayo y pospuso hasta las semifinales el posible encuentro entre Barcelona y Real Madrid, que debutarán contra Alavés y Alcoyano, respectivamente.
Falla se retiró de Abierto de Suecia ● El tenista colombiano Alejandro Falla debió retirarse ayer en su partido de segunda ronda del cuadro principal del ATP 250 de Estocolmo, Suecia, que reparte una bolsa de 486 mil dólares y que reúne a 32 de los mejores jugadores del mundo. El tenista, que enfrentaba al 33 del mundo y séptimo favorito del torneo, el chipriota Marcos Baghdatis, debió abandonar por un intenso dolor en la planta del pie que lo forzó a retirarse cuando el marcador se encontraba 6-0, 3-0 a favor de su rival. El colombiano tendrá tres días de recuperación y tiene previsto competir la semana próxima en el ATP 500 de Basel, Suiza. El jugador viene de vencer en primera ronda al checo Jan Hajek, sobre quien se impuso con parciales 6-3, 3-6 y 7-6(7).
16
aDn
Viernes 19 de Octubre 2012
El dato
Hoy, 9:30 p.m., será la pasarela de la revista Hola Colombia, con Carlos Nieto y Pronovias.
La Vida
Gaultier también mostró su influencia por los orígenes culturales.
Al final de su pasarela,el diseñador corrió con sombrero en mano.
Cali,
El caleño Andrés Otálora abrió con su desfile el Exposhow.
una pasarela de alta costura
Jean Paul Gaultier fue fiel a su propuesta trasgresora.
El diseñador francés puso en escena sus creaciones de la última línea de alta costura ‘Gaultier Paris’ para la temporada Otoño-Invierno 2012-2013, con algunos de sus modelos emblemáticos. FOTOS: SANTIAGO S. Redacción Cali
Corsés, rayas marineras, velos y moños crespados fueron las constantes que Jean Paul Gaultier mostró en la versión del Cali Exposhow 2013. En la primera presentación de su trabajo para Latinoamérica, el diseñador francés puso en la pasarela 62 piezas donde dejó su sello trasgresor en la moda mundial. Gaultier mostró también altos sombreros de copa, largas capas en movimiento y una evolución cromática desde negros y blancos hasta tonos más cálidos como el rojo, el tierra o el amarillo y las vivas ●
Ricardo Pava presentó su colección 'Individualismo Urbano'.
tonalidades de verde. El francés incluyó dentro de su muestra sus ya iconográficas faldas para hombres, incluso, salió a saludar pletórico al público que estaba de pie con una de ellas y un sombrero voltiao símbolo, según él, de que “los hombres también pueden ser frágiles, y las mujeres agresivas. Me gusta ese juego de roles”. El desfile concluyó con una sección especial dedicada a las vírgenes con propuestas rompedoras, delicados bordados y vivos estampados que solo conservaron el tradicional color blanco para la última pieza, con la que Gaultier cosió el broche final.
Los datos 1. Simposios Además de las pasarelas, el Exposhow presentó jornadas académicas.
2. Culminación
El Exposhow se inició el pasado 16 de octubre y culminará mañana.
aDn
Viernes 19 de Octubre 2012
La Vida 17
Estas modelos lucen la colección de la colombiana Beatriz Camacho. FOTOS: SANTIAGO S. REUTERS Y AFP
Los datos 1. Influencia Gaultier valoró su estancia en Colombia y anunció una creación inspirada en el país y en Cali.
2. Negocios
En el Exposhow también se desarrolló una rueda de negocios donde participaron 700 empresas.
3. Pasarelas
Este es el Gaultier trasgresor.
En breve Acciones de Google, en picada LOS ÁNGELES (EFE). Goo-
gle vivió una jornada negativa, tras la publicación adelantada y por error de sus resultados trimestrales. Su ganancias fueron menores a lo esperado y las acciones del buscador de Internet se desplomaron inmediatamente hasta un 10,5%. Google culpó a Donnelley, su agente, por reportar resultados después de que estos fueron divulgados por la Comisión de Bolsa y Valores.
Google dice que fue un error.
Ahora, Internet móvil más rápido BOGOTÁ. Movistar presen-
tó su servicio de ‘4G’, de alta velocidad móvil, basado en la tecnología Hspa+. Un sistema que es considerado como de cuarta generación por ofrecer tres veces más velocidad que el 3.5G actual. Este sistema ya lo ofrecen otros operadores como Tigo, que lanzó primero el servicio.
Las distintas pasarelas del Exposhow tenían un costo de entrada al público desde 27.000 pesos.
Propuesta de Jean P. Gaultier.
18
aDn
Viernes 19 de Octubre 2012
El dato
Cultura&Ocio
Para el segundo concierto de Madonna, Avianca ofrece planes especiales en TuBoleta.com
ESTRENO CINE
Drama y alegría
El terror vuelve a las salas
VIDA DE LOS AFROS EN LA CAPITAL Se estrena la cinta colombiana ‘La playa D.C.’, que compitió en Cannes. Redacción Medellín
Las vivencias de James Solís sirvieron para alimentar las experiencias del ‘Chaco’, su personaje en la película La playa D.C., que se estrena hoy. Durante muchos encuentros previos con el director bogotano Juan Andrés Arango, ‘Cholo’, como le dicen a Solís, le contó al realizador sus travesías y deportaciones como polizón. “Esa vida uno la ve normal pero cuando ya está metido solo, aguantando hambre y sed, quisiera devolverse. Es imposible”, cuenta Solís, que se embarcó sin éxito hacia Ecuador, Panamá y Aruba. “Era mi sueño, a pesar de lo que me decía mi mamá. Muchos de mis amigos fallecieron así; a veces, cuando te descubren, te botan al agua”, recuerda ‘Cholo’, que nació hace 35 años en Buenaventura y que desde hace unos años tiene un nuevo horizonte: la actuación. En la ópera prima de Arango, Solís interpreta al mayor de tres hermanos, que solo anhela irse del país y que, mientras tanto, trabaja en ‘La playa’, sector de repuestos de segunda, donde varios afros vi-
●
‘Actividad Paranormal 4’. ADN ● Ya
Tomás (Luis Carlos Guevara) y el ‘Chaco’ (James Solís, derecha), protagonistas de la película colombiana ‘La playa D.C.’ A. PARTICULAR
ven de limpiar los rines de los carros. El filme hace un retrato de las dificultades que estos jóvenes atraviesan a diario, y refleja las costumbres musicales y el estilo de vida de la comunidad negra en Bogotá. “Me siento identificado, porque lo que muestra la película está pasando con los afros en Bogotá: las discotecas exclusivas para ellos, las decoraciones del
Personajes de novela, al siquiatra ● Con motivo del Día Mun-
dial de la Salud Mental, y el Congreso de la Asociación Colombiana de Psiquiatría, que se realizó en octubre, Pfizer Colombia reunió a un grupo de ocho siquiatras y dos neurólogos, para analizar y diagnosticar diversos personajes de la literatura colombiana. Las conclusiones han quedado consignadas en ‘12 personajes en busca de psiquiatra’, un libro dirigido al público general, que busca contribuir a la ma-
yor comprensión de las enfermedades mentales. Algunos diagnósticos que allí se pueden encontrar son la esquizofrenia de José Arcadio Buendía ‘Cien años de soledad’, el cuadro de depresión y demencia de La Pobre Viejecita (Rafael Pombo), el trastorno bipolar de Simón Bolívar, y el trastorno de personalidad antisocial de Rosario Tijeras. El libro puede descargarse de manera gratuita en la página web www.pfizer. com.co.
pelo, los trabajos que hacemos con los carros. Hay sitios a donde no podemos ir, porque el racismo sigue, menos que antes, pero existe”, dice el actor natural, que tomó talleres antes del rodaje. “Actuar es un sueño. Si yo tuviera la oportunidad de estudiar, lo haría con mucho gusto”, cuenta Solís, que sigue decorando carros y trabajando en peluquerías.
¡Click!
El apunte
Los datos
Sabor de hip hop con marimba
1. Festivales
En la banda sonora de ‘La playa D.C.’ participan Erick Bongcam, Jacobo Vélez, Iván Benavides, Flaco Flow y Melanina, Choc Quib Town y Jiggy Drama. El encargado del diseño sonoro fue el francés Jean Guy Véran.
●
DANIEL BUSTAMANTE
Estuvo en Cannes -compitió en ‘Una cierta mirada’-, San Sebastián (España) y Biarritz (Francia).
2. El ‘Cholo’
James Solís es el ‘Cholo’, actor natural que se ganó su apodo por ser afro de pelo liso.
son cuatro las entregas de ‘Actividad paranormal’, la saga de terror que empezó el director israelí Oren Peli en el 2009, dos años después de haber rodado la primera cinta. Esa película hizo historia al demostrar que el cine de bajo presupuesto sí puede llenar los bolsillos: con una inversión de 15.000 dólares obtuvo 194 millones de dólares en taquilla. La fórmula se sigue reproduciendo y hoy los productores la explotan obteniendo los mismos resultados. Con momentos de tensión calcados de las anteriores entregas, la cuarta parte, que llega hoy a los cines del país y simultáneamente en Estados Unidos, cuenta con la dirección de Henry Joost y Ariel Schulman. Esta vez, Katie, que en la tercera película protagonizó una tremenda carnicería, se traslada con su sobrino a un nuevo vecindario para alterar la calma.
Newsweek dejará el papel
WASHINGTON (AFP). La revista estadounidense Newsweek
anunció ayer que su última edición impresa saldrá el 31 de diciembre del 2012. Pasará a tener solo formato digital, en una acción que ilustra el difícil momento que atraviesa el sector de la prensa. “Decir adiós al papel es un momento muy difícil para todos nosotros que adoramos su dimensión romántica”, escribieron en un comunicado los fundadores y redactores jefe de la compañía.
Rolling Stones: su vida en la pantalla
Con éxito, EL TIEMPO Casa Editorial finalizó ayer la preventa de medios para el 2013. El certamen, que se desarrolló durante dos días en el centro comercial El Tesoro, tuvo una gran acogida de clientes en Medellín.
LONDRES (AFP). Los Rolling Stones asistieron ayer al estreno mundial de ‘Crossfire Hurricane’, un documental oficial sobre la agitada historia de este legendario grupo musical. Todo en el marco del cumpleaños 50 en activo, en el Festival de Cine de Agrupación británica. Londres BFI.
20 Cultura&Ocio
Viernes 19 de Octubre 2012
ESPECTÁCULO
Imperdibles
El ballet ruso en Medellín
TEATRO
‘EL Legado Musical de las Hermanitas Valenzuela’ es la obra que puede disfrutar el público hoy y mañana en Fractal Teatro. Allí, un joven estudiante de historia realiza su trabajo de grado sobre el legado de un olvidado trío de música popular al que pertenecieron su madre y
sus tías. Pero, según parece, la gloriosa estela de las Hermanitas Valenzuela se disolvió hace décadas, sin dejar otro rastro que unos cuantos registros fonográficos de dudosa calidad. Por lo demás, no existe HORA: a las 8:00 p.m., 14.000 general , 7.000 estudiantes. Informes: 239 81 25.
Hoy y mañana el Teatro Pablo Tobón Uribe presenta el Ballet Nacional de Rusia (Russian State Ballet), compañía que forma parte del Teatro Ópera y Ballet Sapaev de Rusia bajo la dirección del coreógrafo Viatscheslav Gordeev, ‘Premire Danceur’ de Bolshoi.
●
Las aventuras de un historiador
●
aDn
nadie que recuerde a estas grandes artistas. Al verse, así, ante la necesidad de reconstruir la fragmentada carrera musical de su madre, el joven no encuentra otra opción que remitirse a las únicas fuentes confiables que pueden dar marcha a su investigación, a saber: sus dos Esta es una obra de Casa Flotante Teatro, un grupo pereirano. tías, que aún viven.
Boletería: 40.000, 78.000, 96.000 y 120.000. A las 8:00 p.m., informes: 2397500.
MÚSICA
Alístese para disfrutar el Marte Festival 2012 ● El 27 de octubre se rea-
lizará en el Orquideorama del Jardín Botánico el Festival Marte 2012, el cual contará con las agrupaciones La Derecha, Estados Alterados, The Clocks, Calavera y la Popular Independiente y Alibombo. Habrá muestras de fotografía, pintura, arte digital e ilustración, obra de teatro, escena clown y el Dj Juan Erasmo estará amenizando con toda música a lo largo de la tarde.
CONFERENCIA
Luis Stigmata hará body art. BOLETERÍA: en Ticket
Express: 444 44 46. Para todo tipo de público.
CELEBRACIÓN
Casación laboral en Colombia
Disfrute de disfraces y Halloween
● La Escuela de Derecho
y Ciencias Políticas de la UPB ofrece a toda la comunidad una conferencia sobre los aspectos importantes y prácticos de la casación laboral, dictada por Jorge Mauricio Burgos Ruiz y Carlos Ernesto Molina Monsalve, magistrados de la Corte Suprema de Justicia.
● Este sábado
será la celebración del Halloween en el Museo El Castillo. Habrá un homenaje a los niños en su mes con dulces, sorpresas y diversión para todos con la presentación de Canto Alegre ‘Agua paso por aquí’. La actividad será de 11:00 a.m. a 1:00 p.m.
DÓNDE: auditorio del Bloque
BOLETERÍA: niños: 18.000 y
12, a las 8:00 a.m. Entrada es libre.
adultos 8.000. Informes: 266 0900 ext. 105.
CONCIERTO
Música para las obras navideñas en Envigado ● Hoy es el Gran Concier-
to Pro Navidad Envigadeña, el cual es organizado por la Alcaldía de ese municipio. Este busca recaudar fondos para la Navidad Comunitaria, programa que favorece a las familias de escasos recursos en el Municipio de Envi-
gado. En la tarima estarán del Grupo Galé y el Tropicombo, como artista invitado asiste Calle Arriba. Precio por pareja de 50.000, 70.000 y 90.000.
DÓNDE: Polideportivo Sur.
Informe en el teléfono 3394017.
aDn
Viernes 19 de Octubre 2012
Cultura&Ocio 21
Manlio Bedoya, un músico de las añoranzas
En breve Una película que gira en ‘360’ EEUU. En ‘360’, el realiza-
dor brasileño Fernando Meirelles (‘Ciudad de Dios’, ‘El jardinero fiel’ y ‘Ceguera’) reunió a un elenco de lujo para encarnar a los personajes de las historias, que se cruzan de manera dramática. Sylvia Kristel actuó en cuatro películas de la saga ‘Emmanuelle’.
Así vive el recordado director del Club de Coleccionistas de Música Vieja ‘Preludio’. Carlos Mauricio López Medellín ● Como
un ‘alma en pena’ el silencioso Manlio Bedoya Henao rebusca entre sus discos ese que tanto le gusta y que se convirtió en el favorito de su esposa Efigenia Arango. “Que falta vas a hacer aquí en mi corazón, cuando decidas irte, cuando digas adiós. Qué falta vas a hacer”, tararea el viejo nacido el 10 de mayo de 1953 en La Ceja, oriente antioqueño. Por fin encuentra su disco, es de Olimpo Cárdenas, achacoso pero en buen estado. Manlio aguza su mirada y encuentra la canción: ‘Qué falta vas a hacer’, y entonces sus ojos se llenan de lucecitas diminutas y sigue recordando sus años de juventud. Manlio es director del Club de Coleccionistas de Música Vieja ‘Preludio’,
Los datos 1. El legado Dejó para la posteridad más de 100 canciones y hasta una grabación de poemas.
2. Composiciones
‘Que lo sepan todos’, ‘Malvado cariño’, ‘Como yo no hay dos’ y ‘Después de mí’, son algunos.
nombre que antes le perteneció a una disquera en la que grabaron, entre muchos otros: Garzón y Collazos, Jaime Llano González, Helenita Vargas y Gabriel Romero. Aquella disquera, ya extinta de la memoria de los antioqueños, fue fundada por Hernán Restrepo Duque en 1972, en una tarde de aguardientes y serenatas en el viejo Guayaquil.
Eran dos enamorados, Manlio y Hernán. Amaban la música, las buenas voces, los hermosos acordes de los tiples y las guitarras. Soñaban, como tantos, convertirse en inmortales. La disquera murió, el mismo año que Restrepo Duque, y entonces Manlio decidió conservar el nombre, por eso fundó su club, del cual son miembros 2.532 coleccionistas de Colombia, México, Argentina, Ecuador y Estados Unidos, entre otros países. El club permaneció algunos años en el Pasaje La Bastilla, en el mismo lugar que funcionaba la disquera. Hace cinco años y medio se pasó a una oficina más amplia en el edificio San Fernando en Junín, donde aún hoy agoniza, al igual que la música de Héctor Cabrera, Mario Suárez, Juan Arbizu, Juan Pulido y Ortiz Tirado.
En el club Preludio reposan los recuerdos y 14 mil LP’s, 3 mil casetes y 2.500 CD’s. CARLOS MAURICIO LÓPEZ
El apunte Sobrevive con lo poco que le da las regalías ● Manlio, compositor des-
de los 15 años, ha hecho todo lo posible para salvar el legado de la música de antaño, pero sus fuerzas comienzan a flaquear y a sus hijos sólo les gusta el reggueatón. “Estamos haciendo una labor titánica
para conservar el patrimonio musical de Colombia, pero es muy difícil”. Hoy Sayco celebra el Día del Compositor Colombiano con una gala en el Club Medellín, a las 7 de la noche. Allí se reunirán tan sólo al-
gunos de los 3.500 compositores, autores y cantantes de la capital antioqueña, pues la gran mayoría apenas si sobreviven con las migajas de las regalías que reciben por sus inconmensurables obras. Manlio es uno de ellos.
Murió la actriz de ‘Emmanuelle’
Se estrena el fin de semana.
Serrat y Sabina estrenan CD DVD MADRID. Joan Manuel Se-
rrat y Joaquín Sabina publicarán en un CD+DVD los conciertos que ofrecieron en abril en el estadio de Buenos Aires. ‘Serrat & Sabina en el Luna Park’ saldrá al mercado el 30 de octubre.
● A causa de un cáncer, murió ayer la actriz Sylvia Kristel, célebre por su papel en ‘Emmanuelle’. La actriz holandesa se hizo famosa en todo el mundo como la heroína de la película erótica ‘Emmanuelle’, de 1974. Este filme, dirigido por el director Just Jaeckin, es una adaptación de la novela homónima. Esta película, que tuvo un gran éxito internacional, desde Japón hasta Es-
tados Unidos, cuenta las aventuras sexuales de una joven en Asia. Permaneció trece años en cartelera en los Campos Elíseos de París. “Ella murió durante la noche, durante el sueño”, dijo Marieke Verharen, de la agencia Features Creative Management, que representaba a la actriz de 60 años. Verharen añadió que Kristel falleció “como consecuencia de un cáncer”.
22 Cultura&Ocio
Cuestión de actitud
Viernes 19 de Octubre 2012
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Se sentirá con energía para desempeñar cualquier reto. Algunas personas necesitan su ayuda.
Por: Anamaría Leaño B. @anale81
TAURO
Los valientes siguen al corazón
21 ABRIL-21 MAYO
Algunos malos entendidos en la parte afectiva puede estarle confundiendo en este momento.
L
uchó con sus palabras contra el Apartheid hasta convertirse en heroína. Ingrid Jonker, autora del poema ‘El niño muerto de Nyanga’, que leyó Nelson Mandela cuando se dirigió al primer parlamento surafricano elegido de forma democrática, dejó el corazón en el mundo defendiendo su causa y buscando un lugar en la tierra en donde sentirse bien. No había oído hablar de ella. Jonker, poeta en los 60, cuando la pelea más grande en las calles de Johannesburgo (Suráfrica) era de raza; llegó a mí con el estreno de ‘Mariposas Negras’, la película de la directora holandesa Paula Van der Oest. La historia de Jonker, a quien le da vida la actriz Carice Van Houten,
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Debe llenarse de tolerancia en lo que se refiere a las relaciones con los demás. Está algo susceptible.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
7 1 5 3 6
4
1 2
1
5 6
5 7
8 6
7 8 2
3
5 8
2 9 3 2 5 4 3 2
2 4 2 1 2
3 5 1 2 4
5 4 3 2 2 3 5 4 2 3 4 6 8 7 2 5 1 9 6 3 8 4
9 3 4 2 7 8 1 6 5
3 2 2 5 3
8 1 6 3 4 5 2 7 9
2 8 3 6 5 1 9 4 7
5 4 7 9 8 2 6 3 1
24 AGOSTO-23 SEPT.
5 4
9 1
Buen humor a este día no caerá nada mal, más cuando los retos parecen ser cada vez más fuertes.
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
La posibilidad de planear un viaje de vacaciones a un lugar desconocido se acerca. Vienen cambios afectivos.
3 1 4 1 5
7 3 6 1 7 4 1 5 1 6 9 7 3 4 8 5 2
VIRGO
8
5 1 2 4 1
4 2 5 2 4 3 6 6 1 4 8 3 2
Ponga las ideas en orden para. Trate de no acelerarse en asuntos emocionales, es mejor tomarse un tiempo.
6 5
6 1
24 JULIO-23 AGOSTO
9 3
4
8 3 9 4
LEO
6 9 3 1 4
9 8
del corazón y lo que se consigue al seguirlo.
tiempo.com
No se deje afectar por los comentarios malos de los demás. La vibración habla de buenas noticias económicas.
7
Muestra el poder
es la radiografía de una época trágica y muestra, a través de esta mujer, el poder que tiene el corazón y lo que consiguen quienes deciden seguir sus impulsos. Mientras en las calles de su ciudad se respiraba odio y mientras el encargado de censurar cualquier pieza de arte que medio esbozara lo absurdo de la época, era su padre; Jonker buscaba el amor, escribía cada injusticia que veía, opinaba, ayudaba a pasar la frontera a negros y a que les publicaran escritos en otros lugares del mundo. También se enamoró de dos personas distintas a la vez, abortó y tuvo que separarse de su hija mientras estaba internada en una clínica donde intentaron “sanar” su mal. “Una poeta siente tanto que la vida se le convierte en algo doloroso”, afirmó la directora de ‘Mariposas negras’ sobre Jonker, yo describiría así a cualquier mujer. analea@el-
aDn
3 7 2 4 6 9 5 1 8
1 1 8 5 8 7 6 4 4 5 1 8 2 3 7 9 6
6 9 8 5 1 7 4 2 3
2 1 5 2 8 2 4 3 3 6 8 2 7 9 1 5 4
3 3 2 4 3
2 5 1 2 3
1 9 2 3 5 4 8 7 6
7 8 5 4 1 6 6 7 7 5 4 1 6 8 9 2 3
6 7 1 9 3 5 4 8 2
6 7 3 3 5 7 2 3 2 4 9 7 8 6 3 1 5
5 8 3 4 2 1 6 9 7
4 1 5 6 9 7 2 3 8
4 5 1 8 2 3 7 6 8 3 6 5 1 2 7 4 9
9 2 7 8 4 3 5 6 1
3 3 2 4 2 1 5 5 2 7 6 2 4
3 4 4 2 5 1 4 7 5 3 1 8 2
2 3 1 3 2
5 5 8 7 8 2 7 1
9 7 7 8 9 9 6 3 8 8 6 9 7 8 5 9 9 7
7 6 9 8
1 9 2 4 1 2 4 6 3 1 2 1 2 2 3 1 1 4 3
2 4 1 2 1 1 2 1 5 4 2 2 1 5 3 6
8 9 7 5
8 1 2 2 8 7 3 5
1 2 3 1 2 3 1 7 5 4 6 9 7 8 6 9 9 7 5 4 3 2 1
1 3 1 3
1 2 3 1
7 3 1 4 8 3 6 8
3 1 3 5 2 4 6 4 3 2 8 8 7
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
4 5 2 1 1 2 8 6 1 4 2 7 3
La llamada de una persona que hace un tiempo no ve llega. Los reencuentros con seres del pasado se activan.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
4 7 7 8 2 4 5 7
1 2 3 3 1 5 1 4 2 9 8 7 9 6 8 7 9
1 2 1 2 3 3 2 7 1 5 7 9 8 7 9 8 9 5 7 7 9
3 1 1 2 2 4 1 5 2 4 4 1 2 2 5 3 1 3
2 1 1 3 7 4 1 2 8 3 1 6 9 1 4 2 3
Necesita dar un cambio a algunos asuntos de su vida, es posible que se sienta desgastado en lo que hace.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Disfrute de las personas que tiene a su alrededor, un familiar cercano necesitará de su ayuda.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
9 8
Una propuesta de negocio o nuevas actividades rondarán por estos días en su cabeza, trate de plasmarlas.
9 8
3 1 2 4 1 2 4 6 8 9 7 8 9
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Estará sensible por estos días debido a algunos resultados que no se dan como usted desea.
aDn
Viernes 19 de Octubre 2012
Tweets
Farándula
Cultura&Ocio 23
Justin Timberlake y Jessica Biel van a desfilar hasta el altar en Italia esta semana.
Kristen y Robert: cada vez más juntos
@SaraCorraless “En la madrugada me operaron, me dio apendicitis. Sigo en la clinica. Besitos para todos”.
@PonceCarlos1 “Mi recomendación musical, canciones de @pedrocapo empate con @carlosvives”.
● Según varios rumores, Kristen Stewart y Robert Pattinson estarían decididos a reconstruir su relación interrumpida luego de que ella lo engañara con el director Rupert Sanders. El nuevo chisme es que La cuarta temporada del concurso The Voice Estados Unidos se estrenará en el año 2013. Kristen habría comprado ya una casa nueva de US $2,2 millones a solo dos kilómetros de la de su recupera● El bebé de la cantante ya briel’ y significa ‘siervo de ción, denominada por los da pareja. tendría nombre según Ge- Dios’. medios como ‘Waka-barard Piqué. Aunque se co- Los ojos de los medios de by’, se realizó en el cierre mentó que sería ‘Ulises’, el comunicación del mundo de la Copa Mundial de Fútfutbolista español desmin- están puestos sobre la can- bol Femenino Sub 17 en tió ante Catalunya Radio tante colombiana, tras la Azerbaiyán. que este fuese el nombre confirmación de su emba- De otro lado, todo está lisque escogieron. razo después de varios me- to para que la cantante rePiqué recientemente reve- ses de especulaciones. emplace a Christina Aguiló al diario El Comercio Recientemente la colom- lera en el popular reality que han pensado en ‘Biel’. biana exhibió su ‘nueva fi- musical The Voice en EstaEste es un nombre cata- gura’ por primera en un dos Unidos. Su silla en el Kristen y Robert, actores. lán, diminutivo de ‘Ga- concierto. Esta presenta- estudio ya está lista.
‘Biel’ será el hijo de Shakira
La cantante es de Barbados.
Rihanna lanza DVD y alista álbum Rihanna lanzará, por fin, el 8 de diciembre próximo, el DVD oficial de su gira 'Loud Tour' rodado en Londres los días 20, 21 y 22 de diciembre. Por ahora la cantante se cocentra en su nuevo álbum Unapologetic, de la cual ya se ha lanzado el primer sencillo ‘Diamonds’, una canción pop, que ha llegado a ser número uno en Inglaterra. ●