1 de marzo Medellín by Diario ADN

Paro cafetero. En Antioquia aún no hay afectaciones. Ayer arrancó el diálogo.

Medellín VIERNES 1 DE MARZO DE 2013 Año 4. Número 1068 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

El ‘Poderoso’ quiere el domingo asegurar un triunfo que mejore su posición. Nacional va a Armenia. ● Págs. 16-17

Hospitales no aguantan más ●

Pág. 9

Las escaleras eléctricas de la comuna 13 fueron una de las apuestas de Medellín para el concurso de la más innvadora. GUILLERMO OSSA

Premio

Medellín, ¿la más innovadora?

Hoy se sabrá resultado del concurso internacional.

Págs. 6 y 10

El rojo busca ante Envigado seguir de largo

Diario Gratuito

Deuda de EPS ahoga finanzas de salud en Medellín.

●

Pág. 2

¿Qué espera la iglesia tras Benedicto XVI? El Papa saliente aguarda en Castel Gandolfo por cónclave que designará a su sucesor. Págs. 13-15

aDn

Viernes 1 de Marzo 2013

Medellín Reclamos Impuesto predial Para revisar y resolver inquietudes con el impuesto predial, la Alcaldía habilitó una oficina en el Edificio Nuevo Centro La Alpujarra (Tubos Rojos). También en el 2610956, 3856630 y 444 41 44. O en cuentas.claras@medellin.gov.co

Hoy Particulares: 0-1-2-3 Motos: 6-7 Taxis: 3

Pico y placa

Mañana Particulares. Motos. Taxis: No aplica

Hoy se sabrá si Medellín es la Ciudad Innovadora A las 8:00 a.m. se sabrá resultado. Antes, un testimonio de ese avance. Víctor Andrés Álvarez Medellín

Sonríe tímidamente mientras admira a su alrededor las casas con techos de lata sostenidos por adobes en la comuna 13. Quería conocer las escaleras eléctricas, uno de los aspectos por los que Medellín podría ganarle hoy a Tel Aviv y a Nueva York el concurso de la ciudad más innovadora del mundo. Si bien Harrison Sarner, el ‘gringo’ de 22 años, vino El metro es uno de los sistemas más innovadores de la ciudad. ADN El Parque Biblioteca España, una de las obras más admiradas. ADN de la capital del mundo y ha probado allí los medios de transporte más modernos, las escaleras lo tienen maravillado. Está seguro que la transformación del entorno es razón suficiente para que esa Medellín que lo acogió hace tres meses mientras aprende español gracias a Intern Latin America, ● El reconocimiento de obtenga el ser una de las ciudades premio. más innovadoras lo gaContinúa nó Medellín dentro del SIGA EN LA su ascenso concurso City of the WEB LA por las esYear, organizado por el PRESENTAtructuras Wall Street Journal y CIÓN DE LOS metálicas. patrocinado por CitiRESULTAA su lado group en relación con DOS, A LAS Jonathan, los 200 años de existen8:00 A.M. un niño de cia de esta entidad. diarioadn.co 6 años habiDe 200 ciudades que tante de la escogieron en octubre, zona, sorprendido por el la votación redujo el tamaño de Sarner, le pregrupo a 25. De esas se gunta por su procedencia. depuraron a 3: Tel Aviv “Mucho gusto. Yo soy (Israel), Nueva York Harrison”, le dice mien(Estados Unidos) y Metras se agacha y estrecha dellín (Colombia). sus manos como tratando Harrison Sarner junto al niño Jonathan, en un paseo por las escaleras eléctricas. GUILLERMO OSSA/ETCE Para elegir a Medede felicitarlo por la majesllín se tuvo en cuenta tuosidad de las escaleras. “Tendremos ese reto de factores como la reduc“El progreso que ha teni- El apunte seguir sosteniendo la cateción de emisiones de do Medellín es bastante goría de ciudad innovadoCO2 y los espacios culgrande. A un ritmo mas Hoy a las 8:00 a.m., se sabrá el resultado ra. Además, si nos eligen turales como los paracelerado que el de Nueva ● “Hi ADN. The winner is sultados sobre cuándo se tendremos nuevas oportuques biblioteca. York. Quienes lleguen a la being announced at 8am sabrán los resultados. nidades y podremos estar “Estamos convenciciudad estarían muy sor- tomorrow. You can go to En síntesis, dijeron que en cualquier escenario en dos de que en las ciudaprendidos de lo que realel mundo”, acotó Gaviria. des la combinación de mente es. A mí me pasó”, http://online.wsj.com/ad/ hoy a las 8 de la mañana, “Aquí hay muchas más innovación, capital y cityoftheyear then to find en el enlace antes mencio- cosas por hacer, pero esta anotó Sarner. una población pujante Para el alcalde Aníbal out”. Esta fue la respuesta nado, se dará el anuncio. es una buena forma de emes la clave del éxito”, diGaviria, el posible recono- que entregó ayer a este Precisamente, La Alcaldía pezar. Medellín se merecejo Marcel Patiño, direccimiento que hoy recibirá diario los encargados del citó para hoy a esa hora a ría ser la ciudad más innotor de Banca Corporatila ciudad le abrirá más concurso de la ciudad inno- los medios para estar vadora del mundo”, conva e Inversiones Citi. puertas internacionales. cluye Sarner. vadora cuando fueron con- atentos al resultado.

●

Servicios Daños Para denunciar fallas en las redes de energía, alumbrado, acueducto, alcantarillado y gas en la ciudad y el área metropolitana, llame al teléfono 4444 115. Servicios de telefonía, internet y TV Une: 444 41 41. Línea de atención de Claro: 01800 3200200.

Clima Hoy

28˚

Mañana

será la temperatura máxima. Habrá cielo parcialmente nublado.

20˚

será la temperatura mínima. Habrá lluvias en horas de la noche.

Adopción Perros y gatos

Cientos de mascotas vacunadas están listas para ser adoptadas en el Centro de Bienestar Animal La Perla, ubicado en Altavista. Mayores informes en el 342 02 75 y 342 0413.

Así logró la ciudad estar en carrera

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráﬁcos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráﬁco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Viernes 1 de Marzo 2013

Medellín

aDn

Desplazamiento, lunar en informe de la Personería Balance de derechos humanos en el 2012 fue positivo en la reducción de asesinatos.

Redacción Medellín

No solo la reducción de homicidios es suficiente para que la ciudad muestre avances en seguridad. Esa fue la conclusión a la que llegó ayer el personero de Medellín Rodrigo Ardila en la presentación del Informe Sobre la Situación de Derechos Humanos en la ciudad 2012. A la par que hubo una disminución del 24 por ciento en asesinatos (1.249 en 2012 y 1.650 en 2011), aumentó el desplazamiento intraurbano y las denuncias de amenazas. Según Ardila el año pasado fueron obligados a abandonar sus casas 9.941 personas, 1.507 más que en 2011. La comuna 13 sigue siendo la más expulsora con 611 casos seguida por la 8 con 431. Por otro lado, durante el año pasado también se presentaron 6 desplazamientos masivos en la ciudad, 4 de estos involucraron población indígena y afrocolombiana. “Los esfuerzos militares y los de la Secretaría de Seguridad no han sido suficientes para superar directamente la conflictividad armada que vive Medellín”, aseguró Ardila a la

●

Ayer, se hizo un plantón contra el reclutamiento forzado. D. SÁNCHEZ

La cifra

591

menores de edad desaparecieron durante los últimos tres años en la ciudad según la Personería.

El apunte Alcaldía responde al informe Para el vicealcalde de Seguridad de Medellín, Luis Fernando Suárez este informe “lo recogemos muy propositivamente. Tenemos grandes retos en la ciudad”. Frente a las co-

●

munas con mayores índices de violación de los DD. HH., Suárez dijo que continuarán fortaleciendo su plan integral que no solo vincula a la Alcaldía sino al Gobierno Nacional.

vez que propuso, entre otras cosas, un trabajo integral de las diferentes secretarías y dependencias de la Alcaldía para hacerle frente a los grupos armados ilegales. MENORES EN EL CONFLICTO

El asesinato de menores de edad entre los 14 y 17 años es otra preocupación para Ardila, ya que en 2012 se presentaron 109 casos, muchos de ellos por traspasar las llamadas ‘fronteras invisibles’ o por la negativa de los menores de enfilar en las estructuras delincuenciales. Para Ardila, el informe debe ser usado como herramienta para superar el conflicto.

Polémica declaración oficial ● El comandante de la Poli-

cía Metropolitana, brigadier general José Mendonza, dijo ayer en un medio de comunicación que “el 50 por ciento de balaceras que se escuchan son celebraciones con pólvora”. La declaración generó un duro rechazo a través de las redes sociales donde varios ciudadanos consideraron como inapropia-

das las palabras del alto oficial de la Policía. “Celebrando la ausencia de autoridades, de educación y de oportunidades para los más jóvenes”, dijo Viviana Agudelo. Por su parte, Juan David Calle, aseguró que “eso es ridículo, sigamos tapando el sol con un dedo”, y Humberto Castaño que “la pólvora también es ilegal, o

sea que están eludiendo el 100 por ciento de sus responsabilidades”. Otra opinión fue la de Ana Gaviria, quien manifestó que “como Medellín es la ciudad más innovadora nos mantenemos de fiesta, ¡Que tristeza!”. ADN trató de contactar al general Mendoza para ampliar su declaración pero no fue posible.

Viernes 1 de Marzo 2013

Medellín

Paro cafetero en Antioquia, en paz

EN BREVE Protesta por el Plan Naranjal MEDELLÍN. Cerca de 70 tra-

bajadores en el sector de Naranjal y Arrabal marcharon en contra del Plan Parcial que adelanta la EDU de la Alcaldía. “Nos han incumplido con las promesas”, dijo Maribel Villa, líder de la zona.

Pese a algunos bloqueos, la situación está en calma. Comercio no reporta pérdidas. Vanesa Restrepo Medellín

El dato

Más de 14.500 cafeteros concentrados en dos puntos de protesta y cerca de 300 mil arrobas de café que se dejaron de cosechar es el saldo que dejan cuatro días de paro cafetero en Antioquia. El comercio ha manifestado su satisfacción porque, a pesar de la situación, no hay desabastecimiento de productos. “La carga de alimentos que estaba represada en el sector ‘La Manuela’ entre Supía (Caldas) y La Pintada, ingresó el miércoles en la tarde”, explicó en su reporte diario la Central Mayorista que, además, aclaró que el ingreso de vehícu-

los fue menor al habitual, pues varios productores optaron por no despachar alimentos “hasta que se mejore la situación de orden público”. Aunque el reporte dice que el abastecimiento de productos es “satisfactorio”, varios productos como plátano, guineo, aguacate papelillo, limón tahití y maracuyá han sufrido alzas en el precio de venta. Entre tanto, el sector comercio, particularmente

●

A pesar de las alzas, algunos artículos de la canasta familiar como fríjol cargamanto y maíz, mantienen los precios.

los almacenes y grandes superficies han experimentado demoras en las entregas de sus pedidos. “Respetamos el derecho ciudadano a protestar en el marco de la legalidad (…) Con el paro hemos tenido demoras en la llegada de los camiones y aumento en el precio de algunas frutas y verduras, pero aún no hay desabastecimiento”, explicó Sergio Ignacio Soto, director de Fenalco Antioquia. Por su parte Gustavo Montoya, vicepresidente de la Asociación de Transportadores de Carga, indicó que no ha habido problemas con el tráfico y que los volúmenes de carga se han mantenido estables hasta el momento.

aDn

Piden revisar los negocios.

Desde el lunes se hicieron marchas por parte de cafeteros. REUTERS

Los datos 1. Bloqueos En la vía que comunica a Medellín con Manizales, hay bloqueos escalonados de dos horas.

2. Seguridad

La Policía Antioquia confirmó que hay 864 hombres atendiendo la protesta en varias zonas de Antioquia.

Comfama gradúa a 478 personas MEDELLÍN. La caja de compensación Comfama gradúa hoy a 478 personas en programas para el empleo. Será en secretariado, administración, joyería, mantenimiento de computadores, manejo de bodegas y modistería.

aDn

Viernes 1 de Marzo 2013

Medellín

El apunte

El dato

Hace falta profesores en algunas áreas ● La Secretaría de de Edu-

cación explicó que en la ciudad hay dificultades en el nombramiento de maes-

En las comunas 7, 8 y 13 se hace conteo físico de los estudiantes.

Avanzan matrículas de escolares 95,29 % de niños y jóvenes, registrados en colegios.

David Calle Atehortúa Medellín ● Un total de 294.246 estu-

diantes del sector oficial están registrados como matriculados hasta la fecha en la ciudad. Sin embargo, el año pasado habían registrados 308.801. Esa diferencia entre uno y otro año, según Claudia Restrepo, vicealcaldesa de Educación, Cultura, Participación, Deporte y Recreación, no significa que los jóvenes y niños estén perdidos y afirmó que todos están estudiando y que por ahora nadie puede hablar de cifras concretas de deserción. “No tenemos matrícula definitiva en el sistema de información hasta mayo”, aclaró Restrepo. Entre las comunas más problemáticas están la 13 y la 8. En esta última, solo hay un 88.04 % (20.904)

matriculados, un 7 por ciento se fue para otras instituciones educativas en otras comunas, pero hay 13 por ciento que no se ha encontrado, por lo que según Restrepo se hará un conteo en los hogares para incluir a los niños en las escuelas. “Hay causas normales de traslados de familia. Sin embargo, tenemos una realidad: en algunos sectores especificos se ha identificado que hay ‘fronteras invisibles’ que están impidiendo la llegada de los niños a la instituciones educativas”, dijo Restrepo. La Secretaría de Educación realiza una serie de programas para garantizar la escolaridad y entre los programas bandera está la jornada complementaria en San Cristóbal y Palmitas, y en la próxima semana se harán matrículas en las comunas 5, 6 y 7.

tros de matemáticas, inglés y tecnología. Por eso hizo un llamado a rectores de las distintas institucio-

nes educativas y de universidades locales para que hagan llegar hojas de vida de personas idóneas.

Matrículas: Comuna 13: 98,7%; comuna 7: 99 %; 87% San Antonio de Prado; 89 % San Cristóbal.

Viernes 1 de Marzo 2013

Medellín

aDn

Venta de pescado en la calle, riesgo para salud

Secretaría de Salud acepta que no se cumplen las normas. El registro de esta actividad se expondrá en el museo de Louvre.

Víctor Vargas Rodríguez Medellín

El apunte

La venta de pescado en las calles de la moderna Medellín es un claro riesgo para la salud y por ahora no hay soluciones para evitarlo. Así lo aceptaron funcionarios de la Secretaría de Salud que explicaron que este tradicional mercado, -el punto más crítico es la calle Juanambú con carrera Bolívar-, no guarda la cadena de congelación del pescado, considerado por las normas técnicas de manipulación de alimento como uno de ‘alto riesgo’ (Norma Técnica NTS-USNA. Sectorial colombiana 007). “Respecto al sector de Juanambú es complejo porque se incumplen las condiciones sanitarias para el expendio de pescado: no se guarda la cadena de frío y obviamente al estar en la vía pública las condiciones son deficientes”, indicó Luz Bibiana Gómez, líder de proyecto de la Secretaría de Salud. La funcionaria indicó que a pesar de la “inspección, vigilancia y control”, los cerca de 20 puestos allí ubicados no se pueden simplemente cerrar pues se trata de un tema con matices “sociales”. Sin embargo, mientras estas familias generan su sustento, los riesgos para la comunidad son evidentes: a la falta de congelación del pescado se suman otros factores. En la tarde, luego de más de ocho horas de exposición de los pescados al

‘Nunca pensé en los buses y la contaminación’: compradora

●

Preocupación por antena de celular Me preocupa la instalacion de una antena de telefonía celular en nuestro barrio Toscana. Acá se ve como una licencia de construcción colgada en un vivienda para remodelación, se convierte en una instalación de una antena de telefonía celular de mas de 20 metros de altura de la noche a la mañana. Además, la comunidad del barrio quedó relegada de este tipo de desiciones Los vecinos tememos por nuestra salud y desastres que pueda generar la colosal estructura. YUDI GIRALDO LECTORA MEDELLÍN

Cecilia Cossio ha comprado pescado durante muchos años en las calles del centro. Esta vez lleva tres bocachicos medianos y tres tilapias, todo por 26

●

mil pesos. Ella, oriunda de Urabá, nunca pensó en los riesgos que toma al comprar allí. “Nunca me ha pasado nada, creo que es cosa de saber comprarlos y

prepararlos pronto”. Aunque se trató de hablar con algunos de los vendedores del lugar, no quisieron pronunciarse sobre el manejo de los alimentos.

Colectivo El Puente Lab hizo un Plancton

El colectivo de arte El Puente Lab hizo un llamado para que los ciudadanos comiencen a cuidar el río Medellín como un patrimonio ambiental y social, más allá de la intervención navideña realizada el fin de año. La actividad llamada ‘Plancton Luminoso’, se desarrollo anoche en el puente de Guayaquil con el apoyo de la comunidad que asistió. Allí se prendió un ●

símbolo luminoso que hacía el símbolo infinito, que al reflejarse en el agua completaba su figura. Daniel Urrea, integrante del colectivo, explicó que este símbolo representa la convivencia y sostenibilidad que debe existir entre lo natural y lo artificial. Finalmente lo que busca este tipo de invitaciones es hacer eco en la gente, para que se comprometan con el medio ambiente.

Desde hoy arrancan fotomultas en Sabaneta

El color, la consistencia de la carne, los ojos, son puntos para determinar la calidad. DANIEL BUSTAMANTE.

medio ambiente, estos vuelven a ser congelados, según pudo conocer ADN. Una práctica riesgosa. A esto se suman los cientos de buses que a diario pasan por allí emitiendo altas concentraciones de material particulado. “Según las concentracio-

La cifra

300

kilos de pescado se han incautado en los últimos operativos de la Secretaría de Salud.

Xprésate

¡Click!

DAVID SÁNCHEZ MEJÍA

nes, esto puede generar alergias, afecciones pulmonares y cardiacas. Por estar expuestos al medio ambiente se pueden generar hongos y bacterias”, explicó Jorge Hugo Gallego, toxicólogo del Hospital Universitario San Vicente Fundación.

Escríbanos

Envíe sus comentarios con nombre, cédula y barrio a juacor@diarioadn.co o a través de nuestra cuuenta de twitter @ADNMedellin.

Hay molestia por el ruido excesivo de pitos en buses

Aumenta comercio local de imágenes del ahora Papa emérito Benedicto XVI. Varios comerciantes informales ofrecen láminas y calendarios.

● Desde hoy en Sabaneta entrarán en operación dos cámaras estáticas y una unidad móvil que estará recorriendo las vías de ese municipio. Se trata de un sistema que cuenta con un par de cámaras que estarán ubicadas sobre la Avenida Las Vegas, en sentido norte sur y sur norte. La otra se encuentra sobre la Avenida Regional. Durante el primer mes de funcionamiento, informó la administración municipal, las sanciones que se impondrán serán pedagógicas, pero a partir del 1 de abril las multas tendrán un costo de 15 sala-

s increíble el insoportable ruido que hacen algunos buses y busetas de la ciudad. Todo por cuenta de los pitos y cornetas que tocan siempre y que hacen una gran contaminación auditiva. Ojalá que las administraciones de las empresas de transporte tomen cartas en el asunto y hagan un control a esta situación que cada vez es más común en la ciudad. NICOLÁS RAMÍREZ LECTOR

En Vía Regional 80 Km por hora

rios mínimos legales diarios vigentes por superar la máxima velocidad permitida o estacionar en sitios prohibidos. También se sancionará el paso de semáforo en rojo.

Pide revisar caso de una discoteca Desde hace un tiempo abrieron una discoteca en el primer piso de un edificio de apartamentos, más exactamente por la zona de la carrera 80. Este hecho ha perjudicado a los vecinos. Este negocio está abierto todos los días hasta las 2 a.m., violando el sagrado derecho que todos tenemos al sueño por la música, la bulla de la gente, los carros, etc. No entendemos por qué las autoridades conceden licencias de funcionamiento a negocios que estén ubicados cerca a residencias. PIDIO OMITIR SU NOMBRE LECTOR MEDELLÍN

aDn

Viernes 1 de Marzo 2013

Medellín

Deudas ahogan a los hospitales

Aseguran que ya no pueden seguir con la atención si las EPS no les paga pronto. Angélica Cervera Aguirre Medellín

La continuidad en la prestación de servicios de salud está en riesgo. Los más de 600 mil millones de pesos que les adeudan las EPS, especialmente las intervenidas, únicamente a los hospitales públicos de la ciudad, han llevado a que la situación ya sea insostenible. Lo mismo sucede en el departamento, donde la deuda ya suma 1 billón y medio de pesos. En solo dos meses la cartera ha aumentado en un 12 por ciento, y el tiempo de pago pasó de 200 a 220 días, por lo que los hospitales ya no tienen flujo de caja y han tenido que pedir préstamos en bancos para el pago a sus proveedores. “Vamos a demandar al Estado porque el le entregó la responsabilidad a unos intermediarios que son las EPS y no las ha vigilado, y por eso estamos así”, asegura Luis Alberto Martínez, director de la Asociación de Empresas del Estado de Antioquia. El Hospital General, por ejemplo, que el año pasado atendió 125 mil pacientes, está en riesgo inminente por los 170 mil millones que le adeudan las EPS. De esa mora, más del 25 por ciento es de hace un ●

Algunos suministros de medicamentos y servicios se reducirán.

El apunte Habría un recorte

● De no solucionarse la si-

tuación en los próximos meses, varios hospitales podrían suspender servicios de atención en urgencias y especializadas, como sería el caso del Hospital General y el San Vicente Fundación.

año y 85 mil millones de pesos están en cobro jurídico, sin resultado alguno. “Al Fosyga le tenemos una acción popular por 10 mil millones y lo más grave es que tenemos un riesgo enorme de perder 25 mil millones de pesos que nos deben las EPS liquidadas como Emdisalud, Cafesalud y Cóndor”, dice Leopoldo Giraldo, gerente del Hospital General.

Una crisis que afecta a todos

● El no pago de los servicios prestados ha llevado a que varios hospitales no estén atendiendo afiliados las EPS que más dinero les adeuda, deteriorándose así no solo el acceso a los servicos de salud, sino

la calidad de los mismos. Además, los proveedores de medicamentos y material quirúrgico están afectados, pues los hospitales ya no tienen con qué pagarles. La IPS Universitaria, el San Vicente Funda-

ción, el Hospital General y el Pablo Tobón Uribe hicieron ayer un nuevo llamado, pues aseguran que “nosotros seguimos en la obligación de atender pero a ellos nadie los obliga a pagarnos”.

aDn

Viernes 1 de Marzo 2013

Colombia

$1.814 $2.368

Comenzó el diálogo con el Gobierno pero el paro sigue La mesa se instaló ayer en la tarde con 20 productores y cuatro ministros. Redacción Bogotá

El apunte

● A las 9:30 de la noche de

Congreso extraordinario de la Federación

ayer 20 representantes de los cafeteros de cinco departamentos llevaban más de cinco horas reunidos con los ministros de Agricultura, Hacienda, del Interior y del Trabajo, en la sede de éste último en Bogotá, pero aún no se vislumbraba un acuerdo para superar el paro que cumplió cuatro días en el país. Los bloqueos y las situaciones tensas continuaron en varias regiones, mientras el Gobierno insistía en que para lograr un arreglo era necesario que los campesinos del café dejaran de bloquear las vías y los voceros de los manifestantes insistían en que debe haber un precio de sustentación de la carga de café que sea superior a los costos de producción. Cerca de las seis de la tarde hubo un receso en la negociación durante el cual el senador del Polo Democrático, Jorge Robledo, insistió en que el Gobierno sí tiene con qué pagar un precio de sustentación que exigen los cafeteros. Ese precio es 800.000 pesos por carga de 125 kilos, frente a los 517.000 pesos que paga hoy en promedio nacional. Los ministros consideraron que es muy temprano

¡Click!

UN EURO VALE

UN DÓLAR VALE

Mientras se adelantan las conversaciones entre campesinos cafeteros en paro y el Gobierno, la Federación Nacional de Cafeteros convocó a un congreso ●

extraordinario que sesionará el próximo lunes en en Bogotá. Al congreso asistirá el presidente, Juan Manuel Santos, y los 90 representantes del sec-

tor elegidos por voto cada cuatro años, así como los ministros de Hacienda, Agricultura, Comercio Exterior y el Director de Planeación Nacional.

Así esta bloqueada las vías que de Pereira van a La Virginia, a Anserma y al Chocó. JAIVER NIETO ÁLVAREZ

para hallarle soluciones al paro cafetero por lo que se espera que hoy continúen los diálogos en la sede del ministerio de Trabajo. Una de las zonas más agitadas durante los cuatro días ha sido el Huila. En ese departamento se mantienen taponadas las vías hacia Putumayo, Caquetá y Cauca, mediante la ubicación de buses, llantas quemadas, piedras y palos en las carreteras. En Cali (Valle) ya subieron los precios de los alimentos porque la zona depende de Nariño y Cauca para abastecerse de comida y el bloqueo de la vía Panamericana ha hecho que a la central mayorista Cavasa, ya no lleguen 2.850 toneladas de alimentos, sino 1.264. Mientras tanto, el mismo taponamiento ha hecho que Popayán (Cauca), esté aislada y semiparalizada. En los colegios no hay clases y tampoco hay combustible para los carros ni abastecimiento de alimentos. En Pereira (Risaralda) cerca de 500 estudiantes de la Universidad Tecnológica marcharon en solidaridad con el paro, mientras los campesinos bloquearon vías a Chocó, a La Virginia (Risaralda) y Anserma (Caldas). Y en Quinchía (Risaralda), abren paso temporal a Medellín.

En Puerto Colombia toman agua con sabor de mar

ARCHIVO

BARRANQUILLA. Desde el acueducto de Barranquilla se está

Muelle en Pto. Colombia. ADN

llevando agua, a través de una línea de interconexión, a la planta costera del municipio de Puerto Colombia para reducir el sabor salobre que está provocando la cuña marina en esta localidad. El fenómeno se presenta como consecuencia de los bajos niveles del río Magdalena, lo que genera que el agua de mar se filtre en la bocatoma Las Flores, que abastece la planta potabilizadora de Puerto Colombia.

Cacaoteros exigen parar contrabando

BUCARAMANGA. Mayor parti-

Confirman condena por caso en Arauca.

Tribunal Superior de Bogotá confirmó pena de 60 años de cárcel al teniente del Ejército Raúl Muñoz Linares (i) por violación y asesinato de tres menores en Tame.

cipación en decisiones del Gobierno, y políticas de choque contra el contrabando del grano exigen más de 5.000 cacaoteros que desde el lunes se concentran en el sitio La Lizama, a un lado de la vía Bucaramanga - Barrancabermeja. Cacaoteros en Santander.A.PART.

Exdefensor de Icbf, enviado a la cárcel

MEDELLÍN.Un juez de control de garantías de Medellín envió a prisión al exdefensor de familia del Icbf Joaquín Orozco López por presunto abuso sexual de dos hermanas de 9 y 12 años de edad. Los hechos se habrían presentado en la casa del abogado en julio de 2011.

Marchas por el derecho a la salud

Pacientes, trabajadores y ciudadanos marcharon en ciudades como Bogotá, Medellín, Pereira y Manizales para exigir mejoras en los servicios de salud. Tras el anuncio del Gobierno esta semana sobre el proyecto de reforma a la salud que llevará al Congreso, miles de colombianos exigieron respeto por ese derecho vital. Cerca de 2.000 trabajadores de la salud de Antioquia marcharon en Medellín, “aceptamos la propuesta de crear un fondo único (de recaudo y afiliación), pero que sea descentralizado. Queremos que el Ministro de Salud haga interlocución con asociaciones académicas, médicas y trabajadores del sector”, dijo Germán Reyes, representante de Asmedas. En Manizales se escuchó: ‘Primero lo primero: salud y educación’. ●

Protesta en Bogotá. J.D BUITRAGO

Dengue en todo el país

● El Instituto Nacional de Salud (INS) informó que este año se han reportado 12.882 casos de dengue, 107 por ciento más que en el mismo lapso de 2012, cuando fueron 6.204. De esos, se han confirmado 4.017 de dengue común y 147 de la modalidad grave, con 11 fallecimientos. Hay 22 departamentos afectados, pero el 76,1 por ciento de los casos proceden del Tolima. De acuerdo al número de casos en cada departamento le siguen, en orden, Valle, Santander, Norte de Santander, Cundinamarca, Meta, Cesar, Huila, Antioquia y Putumayo.

Viernes 1 de Marzo 2013

El dato

aDn

Mundo

Gobierno provisional de Iglesia, en manos del cardenal Tarcisio Bertone, secretario de Estado. VATICANO PAPA

Esta es la última imagen de Joseph Ratzinger después de llegar a su vivienda temporal en Castel Gandolfo. Unos diez mil católicos esperaron a las afueras a que saliera al balcón para saludarlo. REUTERS

Se fue Benedicto XVI

Empieza preparación del cónclave para escoger al sucesor. Varios candidatos. Ciudad del Vaticano EFE ● Benedicto XVI, 265 suce-

sor del apóstol San Pedro al frente de la Iglesia, dejó de ser ayer papa para convertirse en un “simple peregrino que inicia la última etapa de su vida”, que se dedicará a la oración en el Vaticano, a pocos pasos del futuro Pontífice. Hacía más de 800 años que un papa no renunciaba por voluntad propia, desde que Celestino V lo hizo en el 1294, por lo que la decisión de Joseph Ratzinger ha marcado un hito en la historia de la Iglesia Católica. Hasta ahora, los papas morían en su cama del Vaticano, pero ayer el alemán Benedicto XVI, de casi 86 años, abandonó el Vaticano por su propio pie, a bordo de un helicóptero y se trasladó a la residencia de Castel Gandolfo, a unos 30 kilómetros al sur de Roma. En Castel Gandolfo permanecerá unos dos meses hasta que estén acabadas las obras del monasterio de monjas de clausura ‘Mater Ecclesia’, que se levanta en los jardines del Vati-

Angelo Scola, arzobispo de Milán, candidato a Papa.

Jorge Mario Bergoglio, argentino, candidato a Papa.

Christoph Schönborn, austríaco, candidato a Papa.

cano donde se alojará. Ayer se despidió de los cardenales. 144, de los 207 que forman el Colegio Cardenalicio, acudieron a la Sala Clementina. Sereno, sonriente, con buen aspecto, les dijo: “Entre vosotros está el futuro papa, al que prometo mi respeto incondicional y obediencia. Continuaré rezando, especialmente en estos días”. Según los observadores vaticanos, Benedicto XVI quiso dar seguridades de que el próximo pontífice no estará condicionado por él. No hubo ceremonia especial. Según el Código de Derecho Canónico, lo único que hace falta es que el papa renuncie en plenas facultades mentales y lo haga ante los cardenales, lo que ya hizo el 11 de febrero. La única señal visible que anunció al mundo que Benedicto XVI ya no era papa fue cuando se escucharon, en el reloj de palacio, las campanadas de las ocho de la noche y de inmediato la Guardia Suiza cerró la puerta del edificio, dando por concluido su servicio al papa Ratzinger y abandonando el lugar.

Joseph Ratzinger estará en Castel Gandolfo mientras pasa a vivir en un monasterio.

El miércoles, el papa Benedicto XVI realizó su última audiencia pública en la Plaza de San Pedro. EFE

El apunte La imagen que deja Joseph Ratzinger ● Benedicto XVI será recordado, entre otras cosas, por ser el primer papa alemán de la era moderna. Desde el trono de Pedro, lanzó una ofensiva mundial contra el aborto,

la eutanasia y la legalización de las uniones homosexuales. Y no se cansó de denunciar las tentaciones del mundo moderno. Cuando enfrentó un aluvión de denuncias de abu-

sos sexuales de religiosos católicos contra menores en numerosos países, tomó la decisión de pedir perdón y de preconizar la “tolerancia cero” contra los curas pedófilos.

Las dobles

Viernes 1 de Marzo 2013

El dato

Cuando dejó de ser Papa, Benedicto XVI entregó su anillo de pescador, símbolo de su poder, y fue destruido.

aDn El dato

Preparación del cónclave. La primera reunión se realizará el próximo lunes. Anunciarían inicio.

EXPECTATIVA CÓNCLAVE

Al menos un brasileño, en sonajero para papa

Las frases “Entre ustedes está el futuro Papa, al que hoy declaro mi obediencia incondicional”. “En estos ocho años hemos vivido (...) momentos en los que hubo nubes densas en el cielo”. Benedicto XVI

El helicóptero que transportó a Benedicto XVI hasta su residencia en Castel Gandolfo sobrevoló la Plaza de San Pedro. Fue el fin. AFP

Leonardo Boff, líder de la Teología de la Liberación, analiza futuro de la Iglesia. México EFE ● El teólogo brasileño Leo-

Miembro de la Guardia Suiza cierra portón de Castel Gandolfo.

La gente no se perdió ningún detalle de este día histórico.

nardo Boff, líder de la Teología de la Liberación, ha dicho que la renuncia de Benedicto XVI es “el gran legado” de su pontificado por su carácter inédito y por haber “desmitificado la figura del papa”. En una entrevista al diario mexicano ‘Reforma’, Boff indicó que la renuncia fue “un gesto de desesperación personal” de Benedicto XVI ante los problemas que enfrenta la Iglesia Católica. Al final, dijo, “recibió un balance, altamente negativo, de la situación de la curia, en la cual se había instalado prácticamente un gobierno paralelo de la Iglesia” y “el mundo se le vino abajo”. “Se dio cuenta de que ya no conseguía conducir la Iglesia. Renunció con elegancia, sin denunciar a nadie y solamente refiriéndose a sus limitaciones de salud. Pero fue una advertencia fortísima a la curia vaticana, que debe ahora esperar profundas reformas”, apuntó. Boff consideró que este Papa entrará en la historia como “una persona que mientras era presidente del Santo Oficio condenó a más de cien teólogos,

Benedicto XVI, un líder conservador 1940 1930

16 abril 1927 Nacimiento de Joseph Ratzinger en Marktl-am-Inn (Baviera).

de los mejores, especialmente de la Teología de la Liberación”, una corriente de pensamiento que "nunca entendió". Le reprochó que aceptara “la versión de sus detractores”, “los militares y las élites opulentas (latinoamericanas) que acusaban cualquier intento de cambiar la realidad social, en la línea de rescatar a los pobres de su pobreza, como cosa de comunistas”. Boff considera a la Iglesia “demasiado occidental, patriarcal, machista” y “antifeminista”, y señala que está tremendamente necesitada de “dialogar con el mundo”. El ex fraile franciscano fue castigado con el silencio por la Congregación de la Doctrina de la Fe del Vaticano cuando era dirigida por Joseph Ratzinger.

En sastrería de Roma se hacen sotanas para el nuevo Papa. EFE

Símbolos del adiós del Papa

Dos preguntas

● Una vez elegido, el nue-

vo Papa responde a dos preguntas. “¿Acepta su elección canónica como Soberano Pontífice?” y “¿Con qué nombre quiere ser llamado?”. Tras el sí, pasa a una habitación donde se pone una sotana preparada por el sastre ofiBenedicto XVI se reunió ayer con los cardenales que ya estaban en Roma para preparar el inicio del cónclave. Le prometió obediencia a quien sea su sucesor. cial del Vaticano.

1981-2005

Intentó clarificar el mensaje de una Iglesia salpicada por diferentes escándalos. 1960

1950

1951

Se ordena sacerdote.

El Papado de Benedicto XVI quedó oficialmente vacante ayer a las 2:00 p.m. de Colombia. La bandera papal, amarilla y blanca, fue arreada y la Guardia Suiza se retiró de la entrada de la residencia de Castel Gandolfo. Al mismo momento, los aposentos papales en el Vaticano fueron cerrados y no serán abiertos de nuevo hasta que se realice la elección del sucesor. Antes de partir, el Papa publicó su último tuit: “Gracias por su amor y cariño. Que siempre experimenten la alegría que brinda el colocar a Cristo en el centro de sus vidas”.

sus fieles, un candidato ideal para sacar a la Iglesia católica de la crisis y renovarla. Los analistas tienen dificultades para etiquetar a Scherer, un hombre que escucha Beethoven, pero también Chico Buarque. Conservador en asuntos como las uniones de personas del mismo sexo, el aborto o las investigaciones con células madre, es percibido como un religioso moderno y conectado con la realidad social de Brasil.

El cardenal Odilio Scherer.

Cómo se elige un papa El cónclave 28 feb.

El cardenal electo debe indicar formalmente que acepta ser el nuevo papa.

Debe reunirse entre 15 y 20 días después de la renuncia o muerte del Papa. No se puede divulgar lo que sucede en los debates, son a puerta cerrada. Las votaciones son secretas y nadie puede votar por sí mismo.

XVI

La elección puede tardar horas, días o semanas. El primer día del cónclave sólo hay una ronda electoral. Después son cuatro por día, 2 en la mañana y 2 en la tarde. Escudo de armas del Vaticano

Elige el nombre por el cual desea ser conocido. El cardenal electo se convierte en Pontifex Maximus de la Santa Iglesia Romana.

ITALIA

Vaticano (Roma)

●

El apunte

1939

Adhiere a la Juventud Hitleriana y luego ingresa al seminario.

PAPA EMÉRITO A GRUPO DE CARDENALES

Lo que le espera a la Iglesia sin Benedicto

Religiosas ven en pantalla gigante el final del saludo de Benedicto XVI en Castel Gandolfo. EFE

● Los fieles del cardenal brasileño Odilo Scherer, que ya está en Roma para el cónclave, rezan para que no regrese. En Brasil, la nación con más católicos del planeta, muchos sueñan con ver el próximo mes al arzobispo de São Paulo emerger de blanco en el balcón de la basílica de San Pedro, convertido en el primer Papa latinoamericano. El cardenal de 63 años que habla de política y gasta bromas en su cuenta de Twitter es, dicen

19621965

Experto en el Concilio Vaticano II.

1970

1977-1981

Arzobispo de Múnich. Designado cardenal por Paulo VI en 1977.

1980

2006

Su discurso de Ratisbona sobre la relación entre la razón y la fe irrita a los musulmanes.

Enero 2009

Levanta la excomunión de cuatro obispos integristas.

Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.

Junio 2010

Fuente: AFP. Adaptación: Infografía CEET.

1990

Pide “perdón” a las víctimas de sacerdotes pedófilos y propicia la “tolerancia cero”.

Basílica de San Pedro

Un máximo de Plaza de 120 personas del San Pedro Colegio de Cardenales (menores de 80 años) pueden hacer parte del cónclave. En estos momentos hay 118 habilitados para votar, procedentes de 48 países. Para la elección se requiere el voto de dos tercios de ellos.

19 abril 2005

2000

2012

Condena de su mayordomo, Paolo Gabriele, por divulgación de documentos oficiales. Fue perdonado en diciembre por el Papa.

11 febrero 2013

Anuncia su renuncia a partir del 28 de febrero.

El sucesor del papa Benedicto XVI, que renunció al pontificado a partir de ayer, será elegido por el Colegio de Cardenales en la capilla Sixtina.

El humo negro indica que las rondas concluyeron sin una elección

Capilla Sixtina

El decano del Colegio de Cardenales declara: “Habemus Papam” (“Tenemos Papa”). El nuevo pontífice aparece entonces en el balcón.

Elegido 265º papa, a los 78 años. 2010

El Papa Benedicto XVI se convirtió en el primer Sumo Pontífice en renunciar en más de 700 años al dejar su cargo ayer como líder de la Iglesia Católica a causa de su frágil salud.

El humo blanco anuncia la elección de un nuevo Papa

Fuente: AFP. Adaptación: Infografía CEET.

Las dobles

Viernes 1 de Marzo 2013

El dato

Cuando dejó de ser Papa, Benedicto XVI entregó su anillo de pescador, símbolo de su poder, y fue destruido.

aDn El dato

Preparación del cónclave. La primera reunión se realizará el próximo lunes. Anunciarían inicio.

EXPECTATIVA CÓNCLAVE

Al menos un brasileño, en sonajero para papa

El helicóptero que transportó a Benedicto XVI hasta su residencia en Castel Gandolfo sobrevoló la Plaza de San Pedro. Fue el fin. AFP

Leonardo Boff, líder de la Teología de la Liberación, analiza futuro de la Iglesia. México EFE ● El teólogo brasileño Leo-

Miembro de la Guardia Suiza cierra portón de Castel Gandolfo.

La gente no se perdió ningún detalle de este día histórico.

Benedicto XVI, un líder conservador 1940 1930

16 abril 1927 Nacimiento de Joseph Ratzinger en Marktl-am-Inn (Baviera).

En sastrería de Roma se hacen sotanas para el nuevo Papa. EFE

Símbolos del adiós del Papa

Dos preguntas

● Una vez elegido, el nue-

1981-2005

Intentó clarificar el mensaje de una Iglesia salpicada por diferentes escándalos. 1960

1950

1951

Se ordena sacerdote.

El cardenal Odilio Scherer.

Cómo se elige un papa El cónclave 28 feb.

El cardenal electo debe indicar formalmente que acepta ser el nuevo papa.

XVI

Elige el nombre por el cual desea ser conocido. El cardenal electo se convierte en Pontifex Maximus de la Santa Iglesia Romana.

ITALIA

Vaticano (Roma)

●

El apunte

1939

Adhiere a la Juventud Hitleriana y luego ingresa al seminario.

PAPA EMÉRITO A GRUPO DE CARDENALES

Lo que le espera a la Iglesia sin Benedicto

Religiosas ven en pantalla gigante el final del saludo de Benedicto XVI en Castel Gandolfo. EFE

19621965

Experto en el Concilio Vaticano II.

1970

1977-1981

Arzobispo de Múnich. Designado cardenal por Paulo VI en 1977.

1980

2006

Su discurso de Ratisbona sobre la relación entre la razón y la fe irrita a los musulmanes.

Enero 2009

Levanta la excomunión de cuatro obispos integristas.

Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe.

Junio 2010

Fuente: AFP. Adaptación: Infografía CEET.

1990

Pide “perdón” a las víctimas de sacerdotes pedófilos y propicia la “tolerancia cero”.

Basílica de San Pedro

19 abril 2005

2000

2012

Condena de su mayordomo, Paolo Gabriele, por divulgación de documentos oficiales. Fue perdonado en diciembre por el Papa.

11 febrero 2013

Anuncia su renuncia a partir del 28 de febrero.

El sucesor del papa Benedicto XVI, que renunció al pontificado a partir de ayer, será elegido por el Colegio de Cardenales en la capilla Sixtina.

El humo negro indica que las rondas concluyeron sin una elección

Capilla Sixtina

El decano del Colegio de Cardenales declara: “Habemus Papam” (“Tenemos Papa”). El nuevo pontífice aparece entonces en el balcón.

Elegido 265º papa, a los 78 años. 2010

El Papa Benedicto XVI se convirtió en el primer Sumo Pontífice en renunciar en más de 700 años al dejar su cargo ayer como líder de la Iglesia Católica a causa de su frágil salud.

El humo blanco anuncia la elección de un nuevo Papa

Fuente: AFP. Adaptación: Infografía CEET.

16 Mundo

Viernes 1 de Marzo 2013

EE. UU. extiende la protección a mujeres

¡Click!

aDn

AFP

La Cámara amplió cobertura de ley que protege a las mujeres de la violencia. Presidente Obama la firmará. Washington, EE.UU. EFE

El Congreso de EE.UU. aprobó una nueva versión de una ley creada en 1994 para prevenir la violencia contra las mujeres, que incluye por primera vez protecciones para las parejas del mismo sexo y miembros de tribus indígenas. La medida, aprobada en el Senado el pasado 12 de febrero, salió adelante ayer en la Cámara de Representantes con 286 votos a favor pese a la oposición de 138 legisladores republicanos, que se oponen entre otras cosas a las cláusulas sobre homosexuales. En un comunicado, el presidente de EE.UU., Barack Obama, prometió firmar la ley, conocida como Acta para Prevenir la Violencia contra las Mujeres (VAWA), en cuanto llegue a su despacho. La ley autoriza máximo 660 millones de dólares anuales durante los próximos cinco años para programas de prevención de violencia doméstica. Además de las protecciones para homosexuales y tribus indígenas, la nueva versión de la VAWA incluye medidas contra la trata de personas y para ayudar a menores de edad víctimas del tráfico sexual. “Durante más de dos décadas, esta ley ha salvado innumerables vidas y ha transformado nuestra forma de tratar a las víctimas de los malos tratos”, subrayó Obama en el texto divulgado por la Casa Blanca.

●

Polémica por ‘Harlem Shake’ en Túnez.

El vídeo viral ‘Harlem Shake’, provocadora coreografía de música electrónica, ha dado lugar en Túnez a enfrentamientos entre estudiantes laicos e islamistas.

30 muertes en India por condena a líder islamista NUEVA DELHI, INDIA (AFP).

Mujeres jóvenes, simpatizantes de Obama, en recorrido del presidente en Carolina del Norte.REUTERS

La renovación de la VAWA tras meses de debates en el Congreso “es un paso adelante para asegurarse de que nadie en Estados Unidos se vea obligado a vivir con miedo”, añadió el presidente. El actual vicepresidente de EE.UU., Joe Biden, fue el patrocinador de la VAWA hace casi 20 años cuando era senador por Delaware. Biden celebró la ley al afirmar ante estu-

Los datos 1. Sí apoyaron 87 republicanos apoyaron a los demócratas para proteger a indígenas, homosexuales e inmigrantes.

2. Versión liviana

En 2012 expiró ley de 1994 y la mayoría republicana en la cámara baja quería una versión más ‘ligth’.

diantes en Washington que es “de cobardes” golpear a una mujer y señaló que “no hay peor prisión que tener miedo en tu propia casa de alguien que alega que te quiere”. “Desde que se aprobó inicialmente la ley VAWA en 1994, hemos experimentado una reducción del 64 % en la violencia doméstica. Estoy complacido de que este progreso continúe”, afirmó el vicepresidente.

Al menos treinta personas murieron en Bangladesh por la ola de violencia tras la furiosa reacción de islamistas ante la condena a muerte de uno de sus líderes por crímenes de guerra durante la lucha por la independencia contra Pakistán en 1971. Delwar Hossain Sayedee, vicepresidente de Jamaat e Islami, mayor partido islamista, fue condenado a muerte por el polémico “Tribunal Internacional de Crímenes”, con sede en Dacca.

Jóvenes celebran condena.EFE

Ayuda ‘no letal’ de EE.UU. a Siria

Argentina: juicio a Videla comienza

ROMA, ITALIA. El secreta-

rio de Estado norteamericano John Kerry, anunció tras la reunión de los ‘Amigos del pueblo sirio’ en Roma, que su país “proveerá 60 millones de dólares de ayuda no letal, para apoyar los esfuerzos de la coalición opositora siria en los meses venideros”.

Buscan verdad de bombardeo Alvaro González, un mexicano que perdió a su único hijo en el bombardeo colombiano contra las Farc en Ecuador, volvió a ese país para reconstruir los últimos días de Juan, con motivo del quinto aniversario de su muerte. González, historiador de 67 años, visitará hoy por primera vez Angostura, un poblado de la provincia amazónica de Sucumbíos (Ecuador) donde Juan halló la muerte junto a otros tres estudiantes mexicanos el 1 de marzo de 2008.

●

El dato Alvaro González debió someterse a pruebas de ADN para identificar a su único hijo Juan, que quedó destrozado. En la incursión murieron 21 personas más, entre ellas el número dos de las Farc, Raúl Reyes. El gobierno de Ecuador consideró la operación como violación a su soberanía y rompió relaciones con Colom-

bia por 20 meses. “Es una oportunidad de acercarnos a la verdad (...) saber qué paso, cómo fueron sus últimos días. Saber representa un alivio”, dijo González. Juan, de 28 años y a quien su padre recuerda como “independiente e inquieto”, llegó a Quito el 31 de enero de 2008 para participar en un congreso de organizaciones de izquierda junto a Fernando Franco, Soren Avilés, Verónica Velázquez y Lucía Morett, quien sobrevivió. AFP

BUENOS AIRES, ARGENTINA (AFP). El exdictador de Ar-

gentina Jorge Videla (1976-1983) será juzgado a partir del martes por el ‘Plan Cóndor’ estrategia auspiciada por EE. UU. que coordinó dictaduras en el cono sur en los 70 y 80 y cometieron crímenes de lesa humanidad.

El apunte ‘Fue crimen de lesa humanidad’: padres Según Alvaro González, padre de Juan, uno de los jóvenes mexicanos muertos, ellos llegaron al campamento de las Farc la noche del 29 de febrero de 2008. En la madrugada, aviones de la fuerza aérea colombiana bombardearon el lugar y destrozaron a la gente. Los padres de los jóvenes dicen que fue un crimen de lesa humanidad y llevan cinco años “pidiendo justicia”. ●

Soldado ecuatoriano en zona del bombardeo, dos días después.EFE

Viernes 1 de Marzo 2013

El dato

aDn

Deportes

Como local, Medellín se ubica en el puesto 15 de esa clasificación: ninguna victoria, un empate. DUELO PAISA

Objetivo: ganar

Medellín y Envigado se enfrentan: el que pierda queda mal. Redacción Medellín

que por cierto no andan bien.

● Independiente

El cuadro de Hernán Darío Gómez no ha logrado encausar el talento del nutrido grupo con que cuenta en esta temporada. Muestra de ellos será la salida de la titular del baluarte ‘rojo’, John Viáfara.

Medellín: puesto 13, cuatro puntos, un gol a favor en cuatro juegos. Envigado F.C.: puesto 14, una sola victoria, un empate dos derrotas. El duelo del próximo domingo a las 5:30 p.m. en el estadio Atanasio Girardot, no dejará bien parado a ninguno de los dos conjuntos paisas: el que pierda daría la cuota inicial para una posible y prematura salida de la fiesta de los ocho. Además, de perder, el fantasma del descenso asustaría, un poco más al ‘rojo’ que al ‘naranja’ pero cercano a ambos clubes

¿POBRE RICO?

El espigado jugador no ha encontrado su nivel y pese a las variantes de ‘Bolillo’ para ubicarlo -ha jugado hasta de lateral-, estará en el banco para el juego dominical ante el conjunto de Pedro Sarmiento. Gómez optará por un esquema táctico 4 - 2 - 3 - 1 que le permita controlar al

El apunte Envigado sin Mateus Uribe en el campo ● Una de las principales novedades en el cuadro ‘naranja’ en su visita al Atanasio será la ausencia de Mateus Uribe. El talentoso volante, que le da el equilibrio al Envigado, fue expulsado en el juego ante Equi-

dad y no podrá estar. Víctor Hugo Soto; Freddy Hurtado, Andrés Cadavid, Andrés Orozco, Frank Fabra; Nelson Lemus, Yílmar Angulo, Eder Munive, Fabio Burbano, Neider Morantes y Yuberney Franco.

Envigado y su característica especial, el toque, el buen manejor de balón, precisamente con riqueza técnica en un tridente poderoso: Pardo, Giovanni y Cléider. Leandro Castellanos; Daniel Bocanegra, Diego Herner, Jéfferson Mena, Jorge Arias; Julián Guillermo; Amílcar Henríquez; Felipe Pardo, Giovanni Hernández, Cléider Álzate; Marco Pérez; sería la titular para buscar la segunda victoria del Medellín que está en deduda futbolística: un gol en cuatro juegos y anotado por un defensa, pone a pensar en la capacidad de ‘Bolillo’ y el grupo para manejar la opulencia de talento del grupo del ‘Centenario’.

Cléider Alzate acompañará a Giovanni en la búsuqeda del triunfo.

Los datos 1. Goleador El argentino German Ezequiel Cano ya está trabajando con balón y avanza en la recuperación.

2. Al banco

Dairon Mosquera, John Viáfara y Cristian Restrepo salieron del 11 titular que ganó en Yopal.

18 Deportes

Viernes 1 de Marzo 2013

Nacional, de visita al último de la Liga

¡Click!

aDn

REUTERS

Deportes Quindío, hundido en el fondo de la tabla, pondrá a prueba el buen momento de los ‘verdolagas’ en el torneo. Redacción Medellín

por el trabajo hecho ante el Itagüí (empate 1 -1) pero no dormidos en sus laureles. Así están los jugadores de Atlético Nacional que este domingo visitarán la ciudad ‘Milagro’ para evitar uno: que el local, el Deportes Quindío que está en el fondo de la clasificación liguera no resucite a costa de los ‘verdolagas’. El ‘verde’, que con la llegada de Ángel, el buen momento de Fernando Uribe y el alto desempeño colectivo, ha logrado mantenerse en los lugares de privilegio, incluso llegando al liderato momentáneo -lugar que no ocupaba hace un año-, deberá mostrar su categoría ante un flojo Quindío que ha logrado solamente un punto y aún no vulneró ninguna valla rival. Pese a ello la reflexión se mantiene. “No fuimos contundentes ni eficaces en el segundo tiempo ante Itagüí, debemos ser más contundentes arriba”, concluyó el técnico Juan Carlos Osorio que estuvo dirigiendo en Bucaramanga (0 - 1) al equipo alterno que ganó en partido de beneficencia en la ‘Ciudad de los Parques’. Dentro de las principales novedades de Nacional se cuenta la baja de Stefan Medina por su tempranera expulsión ante Itagüí. El joven zaguero sería re-

Un momento para sí mismo. Clayton

● Tranquilos

Kershaw, pitcher de los Dodgers de Los Angeles, se toma un momento para reflexionar en medio del inmenso verde del campo, después del entrenamiento.

Libertad de Paraguay le ganó a Palmeiras 2 -0

Con dos goles, seriedad, entrega y liderazgo, Juan Pablo Ángel llegó ‘enchufadito’ al Nacional.

emplazado por Óscar Murillo. Juan David Valencia ya fue dado de alta por el cuerpo médico y podría ser tenido en cuenta por el cuerpo técnico, contrario a John Pajoy que tendrá una semana más de incapacidad. Por su parte, las autoridades de Armenia han dispuesto un fuerte dispositivo de seguridad para recibir a la hinchada ‘verde’.

El apunte Si piensa acompañar al ‘verde’, anote ● Las medidas de seguridad para el juego del domingo a las 7:45 en Armenia, las autoridades locales dispusieron varias medidads de seguridad. Aquí las más importantes: las puertas del estadio Centenario se abrirán a las 4:45

Itagüí está invicto. Esa es la realidad del conjunto ‘dorado’ que este sábado a las 3:15 p.m., recibirá al joven Alianza Petrolera en el segundo partido bajo la dirección del paisa Guillermo ‘Teacher’ Berrío. El cuadro de Jorge Luis Bernal le sacó un buen empate al Atlético Nacional en el Atanasio y a pesar de ajustar tres empates, ya suma seis puntos y se ubica en la mitad de la tabla. Bernal dispondría para esta quinta fecha de Julián

●

La cifra

goles en contra le han marcado al portero Julián Mesa: es el cuarto arquero menos vencido. Mesa; Carlos Arboleda, Javier López, Erwin Maturana, Fabio Rodríguez; ‘Choronta’ Restrepo, Jonny Vásquez, Jorge Aguirre, Mario Jiménez, Cristian Nazarit y Víctor Cortés. Con esta nómina el técni-

co espera obtener su segunda victoria en condición de local luego se su goleada ante Santa Fe en la tercera fecha. Felipe Correa, quien anotó el gol ante Nacional, sería la baja más destacada del cuadro del sur por cuenta de una lesión en la planta de uno de sus pies. Las ‘Águilas doradas’ de Itagüí en condición de local, marcha en el sexto lugar de rendimiento en casa, mientras que su rival Alianza Petrolera, marcha en el mismo lugar en la clasificación de los equipos visitantes: sexto.

Libertad lidera grupo 2.

Venezuela quiere cita de baloncesto

Costa Rica queda sin su Mundial

CARACAS. El ministro del

SUIZA. La Federación In-

Deporte venezolano, Héctor Rodríguez, manifestó la aspiración de su país a organizar el Mundial de Baloncesto de 2019. “Vamos a trabajar con mucha fuerza para que la FIBA confíe en nosotros y nos den el voto”, expresó.

ternacional de Fútbol (FIFA) anunció ayer a través de un comunicado publicado que Costa Rica dejó de ser la sede designada para acoger el Mundial Sub-17 femenino de 2014 debido a “retrasos considerables” en sus estadios.

p.m. Para ambas barras se permitirá el ingreso de banderas sin astas, sombrillas plásticas e instrumentos musicales. No se podrá ingresar el papel picado y tampoco rollos. Las barras deben llegar a las 3.00 p.m. a sus tribunas.

Djokovic vs. Del Potro, semifinal

Por la segunda victoria en casa

● El argentino Juan Martín del Potro, cuarto cabeza de serie, se clasificó ayer para las semifinales del torneo de tenis masculino de Dubai, tras imponerse al alemán Daniel Brands 6-4, 6-2 y se enfrentará nada menos que al serbio Novak Djokovic, número uno mundial. En la otra semifinal se medirán el suizo Roger Federer y el checo Tomas Berdych, segundo y tercer favoritos. Del Potro no tuvo ningún problema para ganarle al alemán, que en la ronda anterior dio la sorpresa al vencer a uno de los favoritos, el ruso Mijail Youzhny, octavo cabeza de serie, por un doble 6-4.

Itagüí recibe al Alianza P. Redacción Medellín

ASUNCIÓN. Con tantos llegados por la vieja fórmula del centro y remate de cabeza, el Libertad paraguayo derrotó anoche por 2-0 al Palmeiras brasileño, en partido de la segunda jornada del grupo 2 de la Copa Libertadores, que lidera con seis puntos. Goles de Pablo Velázquez en el minuto 10 y en el 54 el defensa Pedro Benítez.

Redacción Con AFP

Mejor tenista latinoamericano.

La principal preocupación del tenista argentino, no obstante, son unas molestias en su muñeca: “Lo mejor es que no ha empeorado”, dijo Del Potro tras el partido en referencia a su lesión.

aDn

Viernes 1 de Marzo 2013

Deportes 19

El domingo, día de deportes a motor

Karts volverán a ser parte del espectáculo.

Redacción Medellín ● Con competencias en super turismo, autos de calle, un cuarto de milla, radio control y tunning regresa el ya tradicional Día de los deportes a motor Copa Circuito Ciudad de Medellín, que se realizará el domingo en el Aeroparque Juan Pablo II. Desde las 9 de la mañana habrá exhibiciones y actividades de adrenalina y velocidad, con una sorpresa especial: el regreso de los karts. Este año, pilotos de Antioquia, Risaralda y Tolima, participarán en la competencia de esta categoría, base del automovilismo y que vuelve a hacer parte de esta celebración. Esta fiesta, apta para disfrutar en familia pues contará con las debidas medidas de seguridad, ten-

Los karts volverán a ser el gran atractivo de esta celebración.

El dato Lo realizan UNE, Vehicenter, Metrofrenos, Macrollantas, CarSistem, Metroparques, Alcaldía e Inder Medellín.

drá un costo de ingreso de 12 mil pesos por persona. Además el canal local Telemedellín se unirá a la celebración de este día con la transmisión en directo de la Copa Circuito Ciudad de Medellín.

20 Deportes

Viernes 1 de Marzo 2013

Una revancha que el mundo espera

¡Click!

aDn

EFE

El partido será a las 10:00 a.m. Se puede ver por DirecTv. Madrid AFP

Tras la semifinal de la Copa del Rey donde Real Madrid sacó de la competición a Barcelona, los dos equipos vuelven a enfrentarse mañana, pero por la jornada 26 de la Liga. En esta competencia la suerte le favorece al Barça, equipo que aventaja por 16 puntos al elenco ‘merengue’ que marcha tercero en la tabla. Tras lo sucedido el martes la situación moral de ambos equipos ha dado un giro de 180 grados. El Madrid, que estaba realizando una decepcionante temporada en la Liga, parece que llega a este momento con la confianza plena y, si bien ya no puede aspirar a reeditar su título liguero, desea concluir con la Copa del Rey (jugará la final ante el Atlético de Madrid) y la Liga de Campeones. En el cuadro catalán, entre tanto, la eliminación copera y la derrota 2-0 en la ida de los octavos de final de la Champions ante el Milan, ha sembrado de dudas a un club que estaba batiendo todos los récords esta temporada. Teniendo en cuenta el partido en Manchester de la próxima semana por el

●

¿No podemos volar? Jacqueline

Seifriedsberger surca el aire con base en la velocidad y el sustento de sus ski, durante la prueba de saltos de trampolín en los Mundiales de esquí, en Italia.

El paisa Julián Arredondo mantiene el liderato MALASIA (EFE). El francés

Sergio Ramos y Lionel Messi se vuelven a ver en un 'derby'. EL partido será televisado. AFP

El apunte Mourinho tendrá calle propia Jose Mourinho, tendrá una calle con su nombre en su ciudad natal, Setúbal, situada a unos 50 kilómetros al sur de Lisboa, por decisión de las autoridades locales del lugar. Según una resolución votada por unanimidad, el ●

nombre del técnico de 50 años, que ya recibió las llaves de la ciudad en 2009, “debe igualmente perpetuarse en la geografía municipal. Jose Mourinho es hoy, uno de los entrenadores más prestigiosos del mundo entero”.

torneo europeo, José Mourinho podría plantear un juego con un once inicial inédito, lleno de habituales suplentes. Ángel Di María no podría actuar por estar sancionado. Barcelona, entre tanto, sabe que tiene la presión de revertir marcador en Champions, pero igual es un interrogante saber si David Villa podría hacer parte del once inicial.

Bryan Coquard (Europcar), en su primer año como profesional, consiguió la victoria al en la octava etapa del Tour de Langkawi (Malasia), y el colombiano Julián Arredondo, que llegó en el pelotón, conserva el primer puesto en la general. 1. Julián Arredondo 29h 31m 52s. 2. Pieter Weening a 1:15.

Arrendono mantiene arriba.

Chávez, sanción por marihuana

Williams mejora y llega a semifinal

EE.UU. (EFE). La Comisión Atlética de Nevada anunció ayer la suspensión por nueve meses y una multa de 900.000 dólares para el excampeón mundial mediano de boxeo, el mexicano Julio César Chávez Jr., positivo por marihuana.

SAO PAULO (EFE). La estadounidense Venus Williams no tuvo mayores problemas ayer para derrotar con parciales de 6-4 y 6-0 a la eslovaca Magdalena Ryvarikova y avanzó así a las semifinales del Brasil Tennis Cup (WTA).

Ferrer buscará la final ● El español David Ferrer,

cuarto clasificado mundial, alcanzó ayer su decimoctavo triunfo en el Abierto Mexicano de Tenis y dijo que hoy buscará su pase a la final del torneo, que ha ganado los últimos tres años. “El torneo se me ha dado siempre bien, es una cifra difícil de conseguir y mañana (hoy) intentaré obtener el pase a la final y la

David Ferrer, por el título.

decimonovena victoria, pero hay que ir paso a paso”, declaró Ferrer en rueda de prensa. El valenciano, de 31 años, consideró que el partido ante el italiano Paolo Lorenzi, ganado con parciales de 6-3 y 6-1, fue un partido “muy difícil” por el tema del calor. “Hubo un momento en que lo pasé mal en el primer set y en el segundo estuve más sólido, ya que me pude dosificar mejor. Hacía mucho calor, me ha entrado una especie de mareo del que afortunadamente me he podido recuperar”, apuntó.

El dato Las altas temperaturas han afectado a los tenistas que compiten en el Abierto de México, entre ellos Ferrer.

aDn

Viernes 1 de Marzo 2013

Deportes 21

Villegas, líder en ‘The Honda Classic’ Golfista firmó una tarjeta de 64 golpes (-6).

Redacción Con Agencias ● El golfista colombiano Camilo Villegas terminó ayer de líder tras la primera ronda en The Honda Classic gracias a que firmó una tarjeta de 64 golpes (-6). ¿Vuelve el antioqueño a remontar su nivel, el que le colmo de triunfos y premios? ¿Dejo atrás los malos tiempos? La esperanza está latente pero habrá que esperar el desarrollo del torneo. Sin embargo, el antioqueño cumplió con un día impecable en el que hizo cuatro ‘birdies’ (hoyos 8, 13, 15 y 17) y un ‘águila’ (hoyo 18) para encaramarse en la punta del torneo, válido por la PGA, que se disputa en el campo del PGA National Golf Course, de Palm Beach. Villegas es escoltado por un grupo de cuatro golfistas que registraron 65 impactos (-5): el sudafricano Branden Grace, el canadiense Graham DeLaet y los estadounidenses Rickie Fowler y Robert Streb. Además, tiene seis menos

Al golfista colombiano le sigue un grupo de cuatro jugadores.

El apunte Honda Classic, uno de los ‘Grandes’

● El torneo de la PGA, The

Honda Classic, está dotado con una bolsa de seis millones de dólares en premios, de los que algo más de un millón se embolsará el ganador, y otorga 500 puntos para la clasificación general del golf mundial.

que los dos primeros del ranking mundial, Rory McIlroy y Tiger Woods, empatados con 70 impactos. Cabe recordar que el colombiano, que ya ganó en el 2010 el título del evento, juega sin tarjeta con beneficios completos por lo que en un campo que conoce bien tiene una gran oportunidad de regresar al triunfo y recobrar el estatus completo en la máxima categoría del golf mundial.

aDn

Viernes 1 de Marzo 2013

El dato

La Vida

En el año 2006, Yahoo inauguró en Chile el Research Center, en la Universidad de Chile.

adn 1 de marzo de 2013...

INTERNET HOMENAJE

Yahoo es mayor de edad

HOY CELEBRA 18 AÑOS DE CREACIÓN Portal se consolida como de los más visitados, por su gama de servicios.

José Antonio Minotta Cali

¿Quién en el mundo no ha visto o utilizado los servicios de Yahoo? Difícil encontrar a alguien. Contar con una variedad de servicios como ser un motor de búsqueda hasta un sistema de chat tipo ‘messenger’, lo han convertido en uno de los portales más confiables y de mayor preferencia en el mundo. Tanto, que llega a 18 años. Este coloso del internet nació en 1995 en las mentes de Jerry Yang y David Filo, quienes en ese entonces eran estudiantes de ingeniería eléctrica, de la Universidad de Stanford, (Estados Unidos). Ambos estudiantes decidieron dedicar su tiempo en crear una lista de los sitios de mayor preferencia en internet, a la que luego llamaron ‘Jerry’s Guide to the World Wide Web’ (La guía de Jerry para la World Wide Web). Pero fue Yahoo el nombre que finalmente decidieron ponerle, que significa Yet Another Hierarchical Officious Oracle (Otro Oficioso Oráculo Jerárquico). ●

Yahoo Messenger, sistema de chat.

Los datos

A. PARTICULAR

1. Con red social

Flickr, comunidad especializada en compartir e intercambiar fotos, es el producto estrella de Yahoo.

2. Interacción

Yahoo Answer es uno de los nuevos servicios del portal, que resuelve dudas a través de foros.

3. Sobre finanzas

Yahoo finance, portal dedicado a entregar en línea servicios sobre el estado de las bolsas del mundo.

El apunte El experto y consultor de mercadeo en internet, Santiago Roldán, considera a Yahoo como uno de los hitos más importantes de la historia de internet. “Esta criatura salvaje de las punto com lideró la transformación tecnológica de millones de personas en el mundo, a través de la indexación y clasificación de contenidos noticiosos e informativos, así co-

mo sus servicios mensajería, correo electrónico e información financiera, entre otras”. El experto y magíster en periodismo digital, Carlos Cruz, destaca los servicios que ofrece y su presencia y el mundo: “Yahoo se adaptó a varios idiomas, con sus respectivos matices culturales, lo que lo llevó a ser uno de los más preferidos”, dice Cruz.

La seguridad, punto fuerte de Yahoo ● Para el consultor Santiago Roldán, Yahoo es pionero en desarrollo de patentes de seguridad de la información de los usuarios. “Esto ha sido la fruta de la discordia con Facebook, ya que Facebook adaptó el modelo de seguridad de encriptación bajo llaves relacionales desarrollado por Yahoo”, explica.

Manejo de la competencia Para Daniel Gómez, maestro en arte digital, Google es el principal competidor de Yahoo. Aunque agrega que Google es más para búsqueda y Yahoo para noticias. Sin embargo, el consultor Santiago Roldán dice que Yahoo no puede ser ya comparado como un motor de búsqueda, debido a su fortaleza en el desarrollo y gestión de contenidos. “Hoy por hoy, Yahoo usa Google para indexar documentos como servicio de búsqueda”. ●

Jerry Yang y David Filo, creadores del portal Yahoo. A. PARTICULAR

aDn

Viernes 1 de Marzo 2013

La Vida 23

Buena dieta, más allá de una moda

La ‘fórmulas mágicas’ de Internet implican riesgos. Redacción Bogotá

En 0,22 segundos, Google arroja 34,7 millones de resultados relacionados con la palabra dieta. El famoso buscador se ha convertido en una herramienta a la que muchos acuden para bajar kilos de más. Hay tres regímenes de moda. La primera se conoce como 5:2 o el ayuno intermitente. Consiste en comer durante cinco días todos los alimentos que uno quiera y ayunar dos; la idea es que las mujeres no ingieran más de 500 calorías y los hombres no pasen de 600. La segunda recomienda tomar zumos de frutas y vegetales durante unos días, para limpiar y desintoxicar el organismo. Y la tercera se llama OMG (Oh, my God), y propone hacer las frutas a un lado, cambiar las verduras por coca cola y bañarse con agua fría para quemar calorías. Especialistas en nutrición coinciden en que las

●

dietas que restringen alimentos y anulan el equilibrio nutricional pueden acarrear problemas de salud, como desórdenes alimentarios, síndromes metabólicos y enfermedad cardiovascular. De acuerdo con Claudia Angarita, del Centro Colombiano de Nutrición Integral (Cecni), las dietas de 800 calorías, como la 5:2, restringe nutrientes. “El cuerpo es sabio y sabe que no le están dando lo que deberían. El metabolismo baja, porque el mismo cuerpo empieza a producir el azúcar y la grasa que necesita, alterando el ciclo metabólico”, explica. La dieta OMG es rechazada. “Me parece peligrosa -dice Angarita-, comer tres frutas al día previene el cáncer”. Y tomar duchas frías “es un mito absurdo”, dice. Sobre reemplazar verduras por Coca Cola, Alicia Cleves explica: “esa es una bebida con calorías vacías, es decir, no contiene nutrientes. Es golosina”.

Para María Vergara, si el cuerpo no tiene calcio lo toma de huesos.

El apunte No se mate de hambre, aprenda a comer No restrinja alimentos que le gustan, mejor tenga hábitos nutricionales adecuados. Un adulto, en promedio, debe consumir 30 calorías por cada kilogramo de peso. Es decir que, si usted pesa 60 kilos, el aporte ca-

●

lórico debe ser de 1.800. Un método para conocer la porción correcta es usar la mano, pues el estómago tiene un tamaño similar. La mano extendida le da la medida de la proteína, mientras que el puño el del carbohidrato.

Fukushima teme por el cáncer Redacción Con Agencias ● Los habitantes de Fukus-

Piden más seguimiento. REUTERS

hima tienen más riesgo de contraer un cáncer que antes del accidente nuclear de marzo de 2011, ocurrido tras un terremoto y un tsunami en Japón, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). La exposición humana

pudo provenir de la inhalación directa de materiales radioactivos en el aire; o de la contaminación externa a través de las nubes o el suelo; o por ingestión de alimentos contaminados. Según el análisis, las niñas tendrían una tendencia 4% mayor a desarrollar cánceres sólidos (en órganos específicos) y 6% más de posibilidades de de-

sarrollar cáncer de pecho. En relación a la leucemia, los niños -que ya tenían mayor tendencia que las niñas a padecerla- tendrán 7% más de posibilidades de desarrollarla. El mayor riesgo es el cáncer de tiroides: antes del accidente, 7 de cada 1.000 niñas japonesas podían desarrollarlo; ahora lo harían 12 de cada millar.

aDn

Viernes 1 de Marzo 2013

El dato

Cultura&Ocio

Vuelve Oviedo es Música. Será del 26 al 28 de abril. Inscripciones hasta el 4 de marzo.

ESTRENO CINE

Hermosas criaturas

Al fin en cines la Operación E

BRUJAS Y HUMANOS ENAMORADOS

Llamada a llenar el vacío de ‘Crepúsculo’ rescata el romance adolescente. idea de una chica que debe atender su llamado, que definirá su propia naturaleza. Creo que hay una gran metáfora, porque a esa edad, en realidad, nadie sabe quién es o quién será”, aseguró el director Richard LaGravenese. Aunque es protagonizada por dos no tan conocidos, Alden Ehrenreich y Alice Englert, la cinta adiciona tres grandes actores: Jeremy Irons, Viola Davis y Emma Thompson. El realizador y también guionista se ha consagrado como director de filmes como ‘Diarios de la calle’, 2007; ‘Posdata: te amo’, 2007 y ‘De ahora en adelante’, 1998.

Redacción Medellín ● Después de que los vam-

piros acapararon por varios años la atención del público adolescente en las salas de cine, son las brujas las llamadas a ocupar ese espacio codiciado que dejó la saga ‘Crepúsculo’. ‘Hermosas criaturas’ (Beautiful Creatures), que se estrena hoy en el país, es la adaptación del éxito literario en ventas ‘La saga de las 16 lunas’-, escrito por Kami García y Margaret Stohl, y que pretende posicionarse como el nuevo fenómeno cinematográfico para jóvenes. La historia de amor entre humanos y seres sobrenaturales -brujas, en este caso- tiene algunos giros que la divorcian de lo que fue la edulcorada ‘Crepúsculo’: esta vez, el humano es él, Ethan Wate, y la rara es ella, Lena Duchannes, una joven hechicera llamada Caster que no ha podido dominar sus poderes y que está a punto de cumplir 16 años, cuando deberá decidir entre el bien y el mal. “Pienso que, además de los seres mitológicos, hay un mensaje de fondo, y eso fue lo que detecté en este libro, especialmente la

El apunte Resultados en taquilla, regulares ● A pesar de que su lanza-

Luego de ‘Tetro’, de Francis F. Coppola, este es el segundo papel importante de Alden Ehrenreich.

Mamá, terror con Del Toro Hay escenas en el cine que han marcado a generaciones enteras pero, con seguridad, nada puede superar las protagonizadas por niños en las películas de terror. Hay que incluir entre las más aterradoras a los personajes Damián, de ‘La profecía’ (1976); Regan MacNeil, de ‘El exorcista’ (1973), y John Franklin, de ‘Los niños del maíz’ (1984). Guillermo del Toro (nominado al Oscar en el 2007 por el guion de ‘El laberinto del Fauno’) revive las pesadillas en los cuerpos infantiles de Victoria y Lilly, las dos nuevas vícti-

●

Dos niñas en trama de terror.

mas de una entidad sobrenatural que no las ha abandonado desde que quedaron huérfanas. Estas niñas desaparecieron en el bosque el día que asesinan a su madre, y son rescatadas un año después pero, aunque comienzan una vida nueva, algo sigue rondando sus espacios.

El dato El guion es de Neil Cross, Andy y Barbara Muschietti. Se grabó en EE.UU. y se estrenó en España el 8 de febrero.

El mexicano es el productor ejecutivo y pone su sello particular en ‘Mamá’, thriller dramático que se estrena hoy en Colombia. Protagonizada por la nominada al Oscar Jessica Chastain y el danés Nikolaj Coster, al lado de las niñas Isabelle Nélisse y Megan Charpenter, ‘Mamá’ es la ópera prima del argentino Andrés Muschietti, quien asegura que “las películas memorables son las que te hacen sentir emociones profundas, no solo las que te dan susto”. La cinta también fue producida por su hermana Bárbara.

miento ha producido mucha expectativa, ‘Hermosas criaturas’ no ha obtenido la respuesta esperada en la taquilla, dos semanas después de su estreno en Estados Unidos, donde ha recaudado 18 millones de dólares . La producción costó cerca de 60 millones de dólares.

¡Click!

Se estrena hoy en Colombia.

Después de superar líos judiciales en Colombia y de un exitoso preestreno en la inauguración de la edición 53 del Festival de Cine de Cartagena, llega a los teatros del país ‘Operación E’. Dirigida por Miguel Courtois, la película aborda el drama que vivió el campesino José Crisanto cuando la guerrilla le entrega un bebé para que lo cuidara. El niño resulta ser el hijo de Clara Rojas, secuestrada en 2002 y quien quedó embarazada en cautiverio. ‘Operación E’ es protagonizada por el laureado actor nacido en Galicia Luis Tosar, tres veces ganador del premio Goya por sus interpretaciones en ‘Celda 211’, ‘Los lunes al sol’ y ‘Te doy mis ojos’. Lo acompaña en el reparto la colombiana Martina García, recordada por sus roles en ‘Perder es cuestión de método’, ‘La cara oculta’, ‘Rabia’ y ‘Amar o morir’. ●

DAVID SÁNCHEZ M.

Medellín quiere asemejarse por estos días a Babilonia, y es que sitios como Plaza Mayor están llenos de jardines de colores que embellecen el paisaje y que lo hacen mas interesante.

26 Cultura&Ocio

Hablemos de cine

Viernes 1 de Marzo 2013

La caricatura

Horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Apoye a quien lo requiera. Dar una mano a alguien cuando lo necesita puede ser importante para su futuro.

Por: Jaime Heredia

TAURO

La fuerza del cine

21 ABRIL-21 MAYO

No posponga más esa visita al médico. Las dolencias no son graves pero no puede permitirse descuidos.

l cine dentro del desarrollo narrativo de muchos temas tratados, teniendo en cuenta los elementos cinematográficos, especialmente los efectos tecnológicos modernos, ayuda a transmitir valores o antivalores. Valores que sirven para reflexionar, aplicar y crear nuevas iniciativas para el comportamiento social. Antivalores para ayudar a contrastarlos con las virtudes y mostrar la superioridad de las mismas. Una película puede despertar la investigación, la creatividad en diversos campos: en la historia, en la técnica, en la psicología y en la sociedad. Se necesita hacer una mirada a fondo a través de las imágenes: Hay que aprender a leer las imágenes. Y con esa lectura analizar qué quiso trasmitir el director.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

La creatividad surge si le damos espacio. Dedique tiempo a aprender más y deje las preocupaciones.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

5 7

4 8

3 6 3 6 1

LEO

9 2

3 5 9 7

3 7 6

Esfuércese por cambiar su forma de pensar. Trate de mirar las cosas que ocurren desde otra perspectiva.

4 2

El amor hay que alimentarlo. Sálgase de la rutina con su pareja y busque nuevas experiencias.

8 5

8 4 1

4 6 7 8

6 9

24 JULIO-23 AGOSTO

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

1 8 6

La felicidad no está en las cosas materiales. No intente tener todo lo que desea porque la vida se irá.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

El cine ayuda

Controle la ansiedad. La expectativa por el futuro le está impidiendo disfrutar de su presente.

a transmitir valores o antivalores.

¿A dónde vamos esta semana? Argo (Oscar 2013 Mejor película): Un historia enmarcada en plena revolución Iraní. Intensa acción, ágil narración, continuo suspenso y muy buena actuación del director-actor Ben Affleck. El Vuelo: Película interesante, bien interpretada, consigue hacer reflexionar sobre temas tan complejos como la lealtad, la fortaleza, el asumir los propios errores para poder remediarlos. Intenso drama y secuencias angustiantes con estupendos efectos técnicos. Protagonista sobresaliente Denzel Washignton. El circo del sol - 3D: Fascinante espectáculo que edita tres presentaciones distintas (Fuego - Agua - Elvis) de las representadas en EE.UU. Diversión de una calidad incomparable, por el arte, la sincronización de los actores y el ritmo musical. jheredia@cable.net.co

aDn

ESCORPIÓN 10

10 4

6 4

16 12

5 6 4 7 8 2 3 1 9

1 8 7 4 9 3 5 2 6

6 9 3 1 2 8 4 7 5

2 5 1 3 4 7 6 9 8

8 1 6 2 7 4 9 5 3

24 16 11

15 4

8 7 1 6 9 4 5 3 2

6 9 5 3 2 7 8 4 1

4 3 2 1 8 5 7 6 9

9 8 6 5 7 3 1 2 4

5 2 4 8 1 6 3 9 7

3 5 9 7 6 2 4 1 8

2 6 8 4 5 1 9 7 3

1 4 7 9 3 8 2 5 6

SAGITARIO

17 16

23 NOV.-22 DIC.

Es una de las etapas más fructíferas de su vida. Aproveche para comenzar a sembrar hacia el futuro.

9 4

7 11 34

16 14 35

34 16

16 4

CAPRICORNIO

16 23

23 DIC.-20 ENERO

23 7 1 3 2 4 9 6 8 5

Las cosas que parecían confusas se están aclarando. No vuelva a conversaciones que ya están superadas.

7 4 9 8 3 5 2 6 1

3 2 5 9 6 1 7 8 4

24 OCT.-22 NOV.

24 21

16 24

6 4 7 8 6 5 9 1 3 2

7 9 3 2 5 1 6 8 4 7

21 27

3 12

17 16

17 17 18

17 16 23

18 4

Inseguridades en lo laboral hacen que pierda opciones frente a sus jefes. Proyecte sus conocimientos.

ACUARIO

3 4 6 2

4 3 4 2 2 2 3 2

6 4 6

3 2 4 6 2 2

12 2

2 3 4 2 8 12

2 2 8 16

2 2 6 4 4 5

3 3 2

2 2

4 3

Las relaciones personales podrían afectarse por sus reacciones en momentos difíciles. Sea sereno.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

5 8

2 2 2 2 9 4

8 8

21 ENERO-19 FEBRERO

3 2 4

6 3 5

2 4

Cultive sus amistades. Haga que quienes están cerca de sientan que tienen a un amigo.

aDn

Viernes 1 de Marzo 2013

CONCIERTO

Mañana es el Pop Festival 2013 Medellín

● Andrés Cepeda, Santia-

go Cruz, Siam, Mojito Lite y Pasabordo, se reunirán por primera vez en el marco del Pop Festival 2013 Medellín que se realizará mañana en el Centro de Eventos La Macarena. El 2012 fue el año donde el pop logró posicionarse como uno de los géneros más escuchados en la ciudad, permitiendo así que los artistas más reconocidos del país ocuparan un lugar importante en la memoria y corazón de miles de seguidores paisas. Boletería general a 60.000 pesos, preferencial a 87.000, VIP 129.000 en Ticket Express y Ticket style. INFORMES: 444 44 46 - 448 28 80. Organiza Palmahía y Memorias.

Imperdibles CONCIERTO

Mágicos 70’s, hoy en Medellín

Hoy en el Coliseo de la Universidad de Medellín, el público paisa disfrutará de una noche mágica para recordar aquellas canciones de los años 70's que enamoraron a nuestros padres, abuelos y aún siguen conquistando corazones en las nuevas generaciones. Aunque se había anunciado a Sergio Denis, este no se podrá presentar y en su reemplazo estará el cantante español Lorenzo Santamaría, cantautor de grandes éxitos de los 70’s como son ‘Para que no me olvides’, ‘Si tú fueras mi mujer’, ‘Canto al amor’, ‘Extraño fue’ y ‘Rosy’, éxitos musicales de los que fueron vendidos más de 100.000 copias y los cuales alcanza●

Stand-Up Comedy en El Teatrico reír hasta el cansancio es la premisa que tienen Alejo Mejía, Gonzalo Valderrama, Rafa López y Juan Diego Galvis desde este fin de semana por medio de su Stand-Up Comedy ‘¿Así, o más bueno? 2’, que presenta en El Teatrico. Cuatro representantes de la Stand-Up Comedy nacional, algunos reconocidos por su amplia trayectoria y otros nuevos comediantes, harán un recorrido por la vida cotidiana, y hablarán de temas como la desconfianza, la actitud defensiva con la que vivimos, el miedo, la relaciones con las mujeres, la tusa y otros tantos, que nos permitirán reírnos de nosotros mismos. Cada uno de ellos cuenta con un estilo muy particular para narrar y sobretodo para hacer reír. Gonzalo Valderrama es uno de los pioneros de la Stand-Up Comedy en Co-

Cultura&Ocio 27

● Hacer

Gonzalo Valderrama.

lombia. Su humor se basa en la neurosis del ser urbano contemporáneo y paradojas lingüísticas Las funciones son de jueves a sábado hasta el 9 de marzo. La boletería tiene un costo de 40.000 pesos. Informes en el teléfono 4118878 y en la página web www.elteatrico.co.

CONCIERTO

CONFERENCIA

Swing Town este sábado

El Arte de la crítica, la Crítica del arte

● Mañana

se realizará el Swing Town, donde participarán las Squirrel Nut Zippers, agrupaciones de Estados Unidos; Monsieur Periné, de Bogotá; y The Big Bones, de Medellín. El concierto y rumba se llevará a cabo en el centro de eventos Forum a partir de las 8:00 de la noche.

Ana y Jaime cantarán sus éxitos, entre ellos ‘Café y petróleo’.

ron a ser discos de oro. De igual forma, está confirmada la presentación de Formula V, Jeanette, Ana y Jaime con todos sus grandes éxitos, en un concierto y noche mágica para recordar aquellas canciones de los

años 70’s. El precio de la boletería para el concierto es de 43.000, 75.000 y 140.000 y palcos a 1.600.000.

Squirrel Nut Zippers, grupo.

HORA: 8:00 p.m., informes en

DÓNDE: boletas en el

los teléfonos: 340 52 02 – 444 44 46.

Bonuar, carrera 44 # 19 A100. Info: 2353577.

● La Asociación de Trabajadores de las Artes Escénicas (Atrae), en el marco de la celebración de sus 20 años, y su fondo editorial A Teatro inician esta conmemoración con un Seminario Taller de apreciación teatral llamado ‘El Arte de la crítica, la Crítica del arte’. El seminario taller irá del 4 al 8 de marzo de 9:00 a.m. a 1:30 p.m. y está concebido para generar herramientas analíticas que les permitan a los asistentes apropiarse de fundamentos conceptuales idóneos para abordar la crítica, la apreciación e historia en artes escénicas. El plazo para inscribirse vence el sábado 2 de marzo a las 6:00 p.m. INFORMES: en el teléfono 2172153 y en el correo: ateatro@gmail.com