Más arte en Medellín. Alcaldía presentó estímulos a creación artística y cultural.
●
Pág. 16
Diario Gratuito
Medellín MIÉRCOLES 24 DE ABRIL DE 2013 Año 4. Número 1104 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Barcelona, ¿fin de una era?
Ni Messi pudo salvar a su equipo, goleado 4-0 por el Bayern. ● Pág.11
En Belén claman por más seguridad Comuna 16 se reunió con el Concejo de la ciudad. Pág. 4 ●
Economía
Juan Esteban Cossio se ha convertido en un ‘duro’ del skate. Con tan solo ocho años y dos de práctica ya es maestro. JAVIER AGUDELO/ ETCE
Deporte
El pequeño gigante de la tabla
Un niño se roba todas las miradas en la Unidad Deportiva. diarioadn.co Artículo
Hoy votan la propuesta de matrimonio gay.
Educación
UPB tiene nuevo rector
● El
Presbítero Julio Jairo Ceballos Sepúlveda ahora es el nuevo rector general de la Universidad Pontificia Bolivariana. El directivo lleva 26 años de expe-
riencia en la institución y anunció que su trabajo será la consodilación de la UPB en temas de investigación e internacionalización. Página. 6
Galería
Los menores de 30 que más influyen el mundo
ADENTRO PÁGINA 8
Video
Policía le salva la vida a hombre en el metro.
Se reinician los Diálogos de Paz
El Gobierno pidió más celeridad y resultados. Farc dicen estar dispuestas.
EPM presentó balance y mostró aspiraciones
● La empresa de servicios públicos, a través de su gerente general Juan Esteban Calle, presentó ayer su balance en el que destacó sus ayuda al desarrollo del país. Con aportes por
970.000 millones de pesos a la Nación, EPM es el de mayores aportes después de Ecopetrol. EPM espera ser en los próximos años, una de las más grandes de América Latina. Página 5
2
aDn
Miércoles 24 de Abril 2013
Hoy Particulares: 2-3-4-5 Taxis: 9 Motos 2-3
Medellín Reclamos Impuesto predial Para revisar y resolver inquietudes con el impuesto predial, la Alcaladía habilitó una oficina en el edificio Nuevo Centro La Alpujarra (Tubos Rojos). También en el 2610956, 3856630 y 444 4144. O en cuentasclaras@medellin.gov.co
Adultos mayores, niños y mascotas serán cuidados por expertos. Los innovadores saben que las ideas de negocio surgen en el momento menos esperado. Luego de una operación delicada, la madre del empresario Carlos Echavarría Díez resumió la atención recibida por una enfermera que le cuido durante su fase posoperatoria, “como un ángel”. Allí nació ‘Ángeles en casa’ un concepto de servicios profesionales para el cuidado -a domicilio-, de adultos mayores, niños y mascotas. “Ángeles en casa surge de una tendencia en que el cuidado profesional para estos tres grupos es cada vez más marcada, es una necesidad”, comenta Echavarría sobre el nacimiento hace pocos meses de este particular servicio que ya está posicionando su propuesta. Pero, ¿cómo es trabajar con Ángeles en casa? Laura Ortiz Quiroz es ●
Radiotaxis
Disponibles 24 horas: Taxis La mota: 345 45 45 Flota Bernal: 444 88 82 Coopebombas:444 00 00 Tax Individual: 444 44 44 Tax Andaluz: 444 55 55 Tax Súper: 511 11 11 C.T.M.: 412 07 00 Tax Poblado: 335 35 35 Taxis Libres: 311 11 11 Tax Belén: 211 11 11
Clima Hoy
28˚ Mañana
15˚
la temperatura máxima. Habrá lluvias en la tarde y en la noche. la temperatura mínima. Habrá lluvias ligeras en la tarde y noche.
Consulta Documentos
Para averiguar por papeles de identidad o documentos perdidos, o realizar éstas denuncias, visite www.policia.gov.co y haga click en la pestaña de ‘Documentos Extraviados’.
Mañana Particulares: 6-7-8-9 Taxis: 0 Motos: 4-5
Ángeles en casa, un negocio de vocación Víctor Vargas Rodríguez Medellín
Servicios
Pico y placa
Con atención a domicilio y por los días que quiera, es la propuesta.
una joven tecnóloga en gerontología que se le midió a este particular trabajo en el que los cambios y los nuevos retos son la única constante. Aquí la vocación, el amor, el cariño y por supuesto, el profesionalismo, son fundamentales para generar en los clientes la confianza de entregar al cuidado de estos ‘Ángeles’, a sus hijos, pa-
Ángeles en casa le brinda un servicio cuidadoso
El apunte Los trabajos diferentes en Medellín ● Desde hoy y hasta el martes 30 de abril, el diario ADN publicará una serie periodística con motivo del Día del Trabajo, a celebrarse el 1 de mayo. Con el fin de destacar la labor de los trabajadores antioqueños, nuestros lectores podrán conocer los trabajos divergentes que se realizan en la ciudad, esas tareas que pocos estarían dispuestos a hacer, los más estresantes o los más desconocidos.
Guardianes de sus seres amados ● El
personal de Ángeles en casa pasa por estrictos filtros de selección que garantizan la idoneidad de la persona que será asignada determinado cliente. “Nosotros vamos más allá de un simple cuidado en determinado momen-
to. Si nos llaman para asistir a una mascota, la persona que va es alguien no solo que saldrá a pasear el perro sino alguien que está capacitado en técnicas de entrenamiento por ejemplo”, dice su creador Carlos Echavarría Díez.
Los costos del servicio de esta empresa son relativos a la misión que se desarrolle pero todos son accesibles. Para consultar los servicios de los Ángeles, contáctese con la línea 448 58 54 o en el celular 315 508 29 44.
dres o mascotas, uno de los grupos de atención que más ha cobrado importancia dentro de las familias. “Es algo muy diferente a lo tradicional. Es darle la oportunidad a las familias de tener una persona dentro de sus casas que pudiera ayudar con el adulto o el niño y que ellos no se preocupen porque somos profesionales”, dice Laura sobre esta nueva modalidad de ejercer su carrera. Para ella, no es lo mismo que a la persona o niño le cuide alguien con conocimientos determinados que un familiar, un amigo. “Un niño con parálisis cerebral tiene unas necesidades específicas que nosotros podemos y sabemos atender”, dice la tecnóloga que no niega que cuando está varios días con un cliente, se forman lazos afectivos que al momento de terminar el servicio generan nostalgia. “Es un trabajo diferente pero cuando te saludan de beso o te piden que no te vayas, son los momentos de la recompensa”, dice.
Los datos 1. Profesionales Para cada situación especial, Ángeles en casa tiene un experto disponible.
2. El grupo
Por ahora, la empresa cuenta con 15 profesionales en diversas áreas.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata. Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Miércoles 24 de Abril 2013
Medellín
Habitantes de Belén, azotados por violencia
Más que policías piden presencia de la Administración. ● Los
habitantes de Belén temen que su comuna se convierta en epicentro del conflicto, como sucedió con la 13 y la 8. Así lo aseguró la comunidad que asistió ayer a la sesión plenaria del Concejo de Medellín, que se realizó en la institución Educativa Juan María Céspedes, en Belén Miravalle. Allí manifiesta que la violencia se ha recrudecido en los últimos dos años, que hay fuerte presencia de los combos, y que aún no se nota la contundiencia de la administración. “Hay deserción escolar por las fronteras invisibles, niños y adultos muertos por balas perdidas y extorsión a los transportadores y a los comerciantes”, asegura Julio César Rengifo, vocero de Derechos Humanos de la comuna 16. El presidente del Concejo Nicolás Albeiro Echeverri, manifestó que “La comuna requiere de una revisión multicausal. Se necesitan respuestas contundentes de la Administración y fortalecimiento de la Fiscalía para la identificación de los combos, así como de la Policía y el Gaula”. Belén es la comuna más grande de Medellín, con 22 barrios que van desde el estrato 1 al 6. Los puntos críticos de la violencia están en los sectores de la pe-
Comuna 16 - Belén, Medellín
Habitantes:
165 mil
Barrios:
22
En breve
Los sistemas de cables tendrán un solo operador MEDELLÍN. Los 7 sistemas de cables de Antioquia, propiedad del departamento, tendrán un solo operador. La idea es contratarlo hasta el 31 de diciembre de 2015 aprovechando los recursos de vigencias futuras. Así lo informó secretario de infra-
estructura de Antioquia, Mauricio Valencia, quien dijo que el reto es que a más tardar el segundo semestre de este año estén en funcionamiento los 7 sistemas y poder iniciar un proceso de licitación para el cual ya se tienen vigencias futuras.
La Candelaria
Laureles-Estadio
El Nogal Cerro Nutibara Nueva Los Almendros Parque Las Villa del Fátima Cerro Mercedes Aburrá Miravalle Rosales Nutibara Belén Las Los Violetas Alpes Granada Estación La Palma Industriales San Bernardo Altavista
Suelo de expansión
Suelo de expansión
Corregimiento de Altavista
BELÉN
La Gloria
Las Playas Loma de Los Bernal Diego Echavarría Suelo de expansión Guayabal La Mota El Rincón
N
La Hondonada
El apunte Los combos que se disputan la zona En Belén están actualmente en disputa los combos de alias ‘Monín’, alias ‘Pablo’, ‘Chemín’,‘Motorratones’, los ‘Chivos’ y ‘Durán’, que además de las plazas de vicio extorsio●
nan el comercio y el transporte. También hay constantes enfrentamientos entre los ‘Pesebreros’ y los ‘Urabeños’ contra la gente de ‘Pablo’ y los del ‘Ñeque’.
Río Medell ín
Angélica Cervera Aguirre Medellín
aDn
Estación Poblado
El Poblado
riferia, como son Belén Rincón, Zafra, Buena Vista, Sucre y Las Violetas. Arnulfo Serna, secretario de Seguridad de Medellín dijo que ya se fijaron unos puntos de vigilancia desde para controlar a los ‘combos’ y habrá un CAI móvil a fin de mes y 50 nuevas camionetas para los policías.
“La idea es modernizar su forma de operar”, dijo el secretario.
Cobro en 2014 para valorización
Un policía evitó un intento de suicidio
MEDELLÍN. El cobro de va-
MEDELLÍN. Un auxiliar de
lorización en El Poblado, previsto para realizarse en 2013, fue pospuesto hasta 2014. Así lo confirmó el alcalde de Medellín, Aníbal Gaviria, quien precisó que la medida obedece a peticiones reiteradas de la comunidad.
Policía, identificado como Luis Alfonso Ramírez, de 19 años, salvó la vida de un hombre que intentó suicidarse en un tren del metro. Aunque el hecho ocurrió el pasado 10 de abril, solo esta semana se dio a conocer en redes sociales.
Con tranvía aumenta el empleo en las comunas ● El proyecto Tranvía Ayacucho y sus dos cables, ya generan 216 empleos en diversos frentes. Así lo resaltó el Metro en un comunicado. Estos empleos se convierten en 240 al sumar los 24 aprendices de Cultura Metro que actualmente hacen parte del programa y que viven en la zona y trabajan en la expansión de dicho programa en las comunas 8 Villa Hermosa, 9 Buenos Aires y 10 La Candelaria. El 17,5% de estos empleos son ocupados por 42 personas que viven en los barrios de influencia directa del proyecto en la zona centro oriental de la ciudad. Del total de los 240 empleos generados, 135
Comunidad fue contratada.
(56,25%) son mano de obra calificada y 105 (43,75%) no calificada. El 20,83% de estos empleos son ocupados por 50 mujeres que realizan distintas labores dentro de la obra.
aDn
Miércoles 24 de Abril 2013
Medellín
EPM entregó más recursos
La compañía aspira ser una de las 50 más grandes de L.A. Víctor Andrés Álvarez C. Medellín
Un indicador quedó en el ambiente luego de los buenos resultados entregados ayer por Empresas Públicas de Medellín: los recursos de la compañía al gobierno nacional, esta vez superaron los entregados a la capital antioqueña. Esa cifra, que por impuestos y contribuciones superó los 970.000 millones de pesos, ubica hoy a EPM como el segundo mayor contribuyente de la nación después de Ecopetrol. El nuevo reporte de transferencias al Estado,
●
fue motivo de regocijo para el alcalde de Medellín, Aníbal Gaviria, quien en su condición de presidente de EPM, celebró el impacto positivo de la compañía en el país. “Lo importante es que en esas mismas cifras el año pasado las transferencias a través de impuestos y otros al Estado colombiano fueron de 924.000 millones de pesos. Es decir, EPM le transfiere más al Estado que al municipio. Esto es un mensaje importante para que se le de dimensión nacional a nuestra contribución al desarrollo del país”, expresó el mandatario. Tanto Gaviria, como el
gerente general de EPM, Juan Esteban Calle, reportaron que en 2012 el Grupo EPM obtuvo ingresos operacionales por 7.001 millones de dólares y una utilidad neta de la compañía matriz por valor de 1,75 billones de pesos. Esos ingresos permitieron que pudieran entregar al Municipio de Medellín, este año, 964 mil 557 millones de pesos en transferencias ordinarias y extraordinarias. Los resultados también alentaron a la compañía a establecer metas de crecimiento como la propuesta a 2022 cuando aspiran a ingresos de 16.000 millones de dólares.
El apunte Otros negocios “El 75 por ciento de los ingresos serán del negocio de energía y cerca del 12 por ciento seguirá siendo aguas. El 14 por ciento va a ser la presencia en Colombia en telecomunicaciones”, dijo Juan Esteban Calle, gerente de EPM. ●
A 2022 , con Hidroituango, sumarán 1.000 megaviatios más.
5
6
Miércoles 24 de Abril 2013
Medellín
aDn
Consolidación es la meta del nuevo rector de la UPB
Presbítero Julio Jairo Ceballos Sepúlveda asumió ayer el cargo en esta universidad. David Calle Atehortúa Medellín
Hace 26 años que Julio Jairo Ceballos está vinculado con la Universidad Pontificia Bolivariana. Ha sido capellán universitario, director de la pastoral de la institución, entre otros cargos y desde ayer asumió como nuevo rector. “He tenido un conocimiento amplio de la vida universitaria, de sus personas, infraestructura, proyectos, afugias, por eso llego a una institución que para mí no es desconocida, es como llegar a la familia”, comenta a ADN en entrevista. ¿Cómo recibe la universidad? Muy consolidada por los diferentes proyectos. Además hay algo que la favorece y es tener un plan de prospectiva al 2019, el cual va se va configurando en ese tiempo a partir de los planes de desarrollo trienales, que es lo que le corresponde a un periodo de cada rector. ¿Qué fortalezas tiene la UPB? La universidad tiene una fortaleza fundamental: se distingue en la formación humanista. Otra es alcanzar la acreditación institucional, igualmente el crecimiento que se ha hecho a nivel del país en las seccionales de Bucaramanga, Montería y Palmira, y también la unidad de gestión en Bogotá. También está ●
Los datos 1. Estudiantes La UPB tiene alrededor de 12 mil estudiantes de pregrago y 1.700 en los posgrados.
2. El reemplazo
El actual rector reemplazó a Luis Fernando Rodríguez, quien lideró a la UPB por nueve años.
el servicio de etnoeducación en Amazonas, Putumayo, Cauca y Urabá antioqueño. Además de la internacionalización. ¿Qué proyectos tiene? Será de mantener la consolidación de la universidad, la acreditación institucional que es fundamental, mantener el sentido de la formación humanista e igualmente continuar con los proyectos de internacionalización.
Julio Jairo Ceballos estará inicialmente por un periodo de 3 años.
Infraestructura y la calidad ● ¿Qué se tiene planeado en infraestructura? Se está terminando el edificio de parqueaderos, es subterráneo y tiene en su terraza una cancha totalmente renovada. Se está habilitando el ingreso por la Avenida Nutibara y allí se va a tener el servicio de taquilla única de la universidad para todo lo que son admisiones, tesorería, registro académico, contabilidad, cartera, entre otros. Por el sector de la 70, se va a hacer una plazoleta semi pública, que va a estar integrada a lo que
UPB y su campus en Laureles.
viene sobre ese sector de la 70. Por el momento estaría la intervención en el edificio de ingenierías y muy seguramente donde está el colegio. La universidad se destaca por su calidad en Colombia, ¿cómo mantener el nivel? Es mejorar en la calidad de la investigación, en la visibilidad, también de la movilidad de sus académicos, tanto docentes como estudiantes, de los servicios al país que se pueden gestar a partir de todos estos aspectos le dan visibilidad a la comunidad.
8
aDn
Miércoles 24 de Abril 2013
El dato
Colombia
Tres campesinos y dos indígenas de la comunidad awá fueron asesinados por desconocidos.
Gobierno y las Farc se reencuentran en Cuba Delegación del Gobierno reiteró los temas de agilidad y de resultados. Guerrilla dice que el proceso es irreversible. Redacción Con agencias
El humorista Jaime Garzón fue asesinado por su sentido crítico.
Polémico proyecto de regular parodia
● Mientras el Gobierno vol-
vió ayer a la mesa de paz pidiendo "resultados" y "agilidad" en un diálogo que "no se puede prolongar indefinidamente", las Farc llegaron diciendo que están dispuestas a "seguir dándolo todo" en el proceso, que definieron como "irreversible". Tras un mes de receso para consultas, las partes expresaron la disposición de avanzar para que en esta octava ronda puedan cerrarse los acuerdos en el tema agrario y así pasar a otros puntos de la agenda. El jefe de la delegación gubernamental, Humberto de la Calle, reiteró que esta "no será una paz a cualquier costo" y que no se negocia "el modelo económico ni la doctrina militar". Además, que se respetará la "inversión extranjera y la propiedad privada". Fue claro en que los acuerdos a los que se llegue serán sometidos al escrutinio de los colombianos. "No habrá una paz a la brava. No hay espacio para una paz contra la voluntad de los ciudadanos". Ante la "controversia" que generan las conversaciones, pidió "sensatez en el debate. Que no se ataque al Gobierno por supuestos acuerdos que no se han hecho y nunca se harán con la guerrilla". Para esta etapa, la delegación guerrillera creció.
Por primera vez habló como vocero de las Farc ‘Pablo Catatumbo’ (c) recién llegado a Cuba. E. APONTE
El apunte Foro sobre participación política Los organizadores del un foro sobre participación política en Colombia, que se realizará en el marco de los diálogos entre el Gobierno y las Farc, invitaron a los representantes de todos los partidos del país a que entre el 28 y el 30 de abril aporten sus ●
propuestas al proceso de paz. Los representantes de la Oficina de la ONU en Colombia, Fabrizio Hochschild, y del Centro de Pensamiento y Seguimiento al Proceso de Paz de la Universidad Nacional, Alejo Vargas, explicaron los detalles de este foro.
Se incorporaron 'Pablo Catatumbo', 'Victoria Sandino Palmera', 'Freddy González', 'Lucas Carvajal', 'Laura Villa' y 'Sergio Ibáñez'. "Estamos aquí para hallar una solución política al conflicto colombiano sobre la base de la justicia social. Queremos para Colombia justicia social, democracia y soberanía", dijo por su parte Iván Márquez, jefe de las Farc.
A trabajar contra el abuso Colombia sometió a escrutinio su política de derechos humanos ante el resto de países de Naciones Unidas, que reconocieron sus avances de los últimos años, pero recalcaron la persistencia de graves problemas, como la violencia contra las mujeres y las situaciones de impunidad. En su presentación, la delegación colombiana garantizó el compromiso del Gobierno con el proceso de paz con las Farc y anun-
●
El dato EE. UU. recomendó acelerar la investigación y procesamiento de responsables de ataques a defensores de DD.HH. ció su decisión de extender por tres años más su colaboración con la oficina de la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos.
Alrededor de un centenar de países subrayaron progresos como las leyes de reparación a las víctimas del conflicto y sobre la restitución de tierras. La violencia contra las mujeres, particularmente los abusos de carácter sexual, fue una preocupación de numerosas delegaciones, así como la necesidad de avanzar más en la lucha contra la impunidad y contra el reclutamiento forzado de menores.
Angelino Garzón, vicepdte. ADN
● Una intensa polémica se generó ayer por cuenta de un proyecto de ley que pretende regular en Colombia el ejercicio de la parodia o las imitaciones y que fue interpretado por humoristas como una censura a la libre información. La iniciativa, que fue aprobada la semana pasada en la plenaria de la Cámara en segundo de cuatro debates reglamentarios y que está camino del Senado, es una reforma a la Ley 23 de 1982 "sobre derechos de autor". Según el representante a la Cámara Juan Manuel Campo, uno de los autores del proyecto, en la legislación actual "la parodia termina siendo penalizada por quien es imitado". "Lo que pretendemos, de alguna manera, es que
se elimine esa visión que se tiene de penalizar o restringir o reaccionar frente a la jocosa y respetable costumbre de hacer parodia y reírnos de todo", agregó el congresista conservador. El artículo cuarto del proyecto de ley en curso reforma la norma de 1982 y dice que "es permitida la transformación de obras artísticas o literarias divulgadas, siempre que se realice con fines de parodia y no implique riesgo de confusión con la obra originaria".
El dato Campo dijo que se busca es "flexibilizar el uso de la parodia" y pasar de un acuerdo tácito a un acuerdo legal.
Investigan pérdida del computador de ‘Romaña’ ● Frente a un Fiscal delegado ante el CTI deberán rendir entrevistas el general del Ejército Luis Fernando Navarro Jiménez y los coroneles Carlos Alfonso Suárez y José Efraín Pineda. Con la diligencia, la Fiscalía pretende empezar a armar el rompecabezas sobre los responsables de la desaparición de la información contenida en el computador del jefe guerrillero Henry Castellanos Garzón, alias 'Romaña', descubierto el 23 de junio de 2012 en la vereda Tierradentro, jurisdicción de La Julia, en Uribe (Meta), en una operación realizada por la Fuerza de Despliegue Rápido (Fudra). Ante la Fiscalía también deberán comparecer el mayor Juan Felipe Velásquez y el teniente Andrés
Alias ‘Romaña’, abatido. ADN
Fernando Izquierdo. Los cinco uniformados no tienen la obligación de asistir con abogados por tratarse de una entrevista que no implica en este momento responsabilidad penal. El material no fue puesto en cadena de custodia.
aDn
Miércoles 24 de Abril 2013
Matrimonio igualitario se votaría hoy
Notarios plantean que unión entre parejas gay sea legal.
Comunidad gay pidió en plaza de Bolívar por aprobación. J.BUITRAGO Redacción Bogotá
Luego de tres horas y media de discusión, anoche, la plenaria del Senado decidió dejar para esta tarde la votación del proyecto de ley sobre matrimonio igualitario. Una de las intervenciones que más generó polémica fue la del senador Roberto Gerlein, quien nuevamente se opuso a las relaciones gay. “No comparto ni aplaudo ni deseo el sexo escatológico. A mí me parece que el sexo escatológico es un sexo inane, incapaz de generar vida, un sexo que se practica casi que con fines recreativos”, dijo. De hundirse esta iniciativa, desde el 20 de junio los notarios y los jueces civiles tendrán que garantizar el derecho de las parejas homosexuales a confor●
Los datos 1. Vínculo "Vínculo marital" sería el nombre con el que se registraría la unión solemne de parejas homosexuales.
2. Alianza
Se espera que el proyecto de matrimonio se hunda por la alianza de partidos en su contra.
mar una familia, como lo estableció la Corte Constitucional. La Unión colegiada de notarios propondrá que ningún notario pueda negarse o argumentar objeción de conciencia a la hora de legalizar la unión de parejas gay y evitar que en la formalización de ese derecho se utilice la palabra matrimonio.
Colombia
‘El exministro Arias sí sabía’ ● El cuestionado empresa-
rio Juan Manuel Dávila, uno de los beneficiarios de los millonarios subsidios de Agro Ingreso Seguro (AIS) y quien logró beneficios penales a cambio de convertirse en testigo de la Fiscalía, hizo revelaciones que comprometen al exministro Andrés Felipe Arias. “A nosotros nos buscaron y nos propusieron ins-
Los datos Arias está recluido en el Cantón Norte, desde julio del 2011, y Dávila fue condenado a 20 meses de prisión. cribirnos para aspirar a los subsidios”, aseguró Dávila. Confirmó la versión de la Fiscalía según la cual, una vez estalló la po-
lémica, Arias supuestamente les pidió que no salieran a dar entrevistas a los medios. Tiempo después se reunieron en el Club de Ingenieros en Bogotá, ya cuando Arias estaba en campaña como precandidato presidencial. Allí, supuestamente, le contaron que fraccionaron los terrenos porque así lo habían sugerido asesores de AIS.
Juan Manuel Dávila. ADN
9
aDn
10
Miércoles 24 de Abril 2013
Mundo
Francia aprueba el matrimonio gay
Es el decimocuarto país del mundo en aceptar esta unión.
4
En breve Violencia azota a Irak por protestas BAGDAD (EFE). Medio centenar de personas murieron en Irak en una ola de violencia por el ataque de las fuerzas iraquíes contra las protestas de los suníes opositores al Gobierno.
París EFE
La Asamblea Nacional francesa aprobó ayer la ley que autoriza el matrimonio entre personas del mismo sexo, iniciativa que ha suscitado gran controversia. El texto fue avalado con 331 votos a favor, dos más que en la primera lectura, mientras que 225 votaron en contra. Poco antes de la votación, el presidente de la Asamblea Nacional, Claude Bartolone, obligó a desalojar la tribuna de invitados por los gritos lanzados por opositores a la ley y con el argumento de que “los enemigos de la democracia no tienen nada que hacer en el hemiciclo”. Una vez adoptada, la mayor parte de los diputados de la derecha abandonó la cámara, mientras que los de la izquierda, en pie, aplaudían y gritaban “¡Igualdad!”. Con la aprobación, Francia se convierte en el decimocuarto país en autorizar el matrimonio homosexual, uniones que ya están permitidas en Holanda, Bélgica, España, Canadá, Sudáfrica, Noruega, Suecia, Portugal, Islandia, Argentina, Dinamarca, Uruguay y Nueva Zelanda. El matrimonio homosexual es también legal en nueve estados de EE.UU., además del distrito de Columbia, y en algunos otros territorios como la capital de México, el estado mexi-
Decían que Obama fue herido.
●
El hecho dejó 70 heridos.
Hoy Bolivia va a demandar a Chile
LA PAZ (AFP). Bolivia pre-
sentará hoy en la Corte Internacional de Justicia de La Haya una demanda contra Chile por su reclamo de una salida al Pacífico, que perdió en una guerra en el siglo XIX.
Ataque a embajada francesa en Libia PARÍS (EFE). Francia con-
Los representantes de la comunidad homosexual festejaron su triunfo en las calles de París. -EFE-
cano de Quintana Roo y el pequeño estado brasileño de Alagoas. El Reino Unido tiene muy avanzado el trámite parlamentario para unirse al grupo (la Cámara de los Comunes aprobó el proyecto de ley el 5 de febrero del 2013) y en Colombia hay un proyecto de ley que ayer se sometió al segundo de los cuatro debates en el Senado. Hay países que permiten
Los datos 1. Largo proceso
Casi 140 horas se tomaron los diputados para debatir sobre el texto, en medio de una gran tensión.
2. El apoyo
La polémica ley que aprobó la unión gay fue lanzada por el presidente socialista, François Hollande.
uniones civiles de personas del mismo sexo, con derechos similares a los del matrimonio, como Alemania, Irlanda, Israel y la República Checa. En EE.UU., los matrimonios homosexuales están autorizados en Massachusetts, Connecticut, Iowa, Vermont, New Hampshire, Nueva York, Maryland, Washington y Maine, además del distrito de Columbia.
firmó que dos de sus funcionarios franceses resultaron heridos en el atentado perpetrado contra su embajada en Trípoli (Libia), por cuenta de un carro bomba.
Así quedó el edificio. -EFE-
D. Tsarnaev se declaró culpable Dzhokhar Tsarnaev, el presunto coautor de los atentados en Boston (EE. UU.) que permanece herido en un hospital, admitió ante los investigadores que él y su hermano, Tamerlan, colocaron y detonaron las bombas, según publicó ‘The Boston Globe’. Dzhokhar, de 19 años, se está comunicando con los investigadores por escrito y a través de gestos. El joven indicó también que él y su hermano mataron a un policía la noche
●
La cifra
niños de una misma familia murieron por la explosión de un artefacto en Afganistán.
del jueves, tres días después de los atentados. Por su parte, Katherine Russell, viuda de Tamerlan Tsarnaev, cooperará con los investigadores. Amato DeLuca, uno de
El dato Dzhokhar Tsarnaev les explicó a los investigadores del caso que el promotor de los ataques fue el otro sospechoso, su hermano Tamerlan Tsarnaev.
los abogados de la joven estadounidense, nacida en Rhode Island y convertida al islam, indicó que Rusell, que cambió su apellido a Tsarnaeva, “hace todo lo que puede” para ayudar en la investigación. En una comparecencia ante la prensa, DeLuca aseguró que Rusell, de 24 años, quedó “en un shock absoluto” al conocer la participación de su marido y del hermano de este, Dzhokhar, de 19 años, en los sucesos de la maratón de la semana pasada.
Un falso anuncio de bomba en EE.UU. ● Ayer, la cuenta oficial de
la agencia estadounidense Associated Press (AP) disparó las alertas al anunciar, vía Twitter, que dos bombas habían explotado en la Casa Blanca y que el presidente Barack Obama estaba herido. “Alerta: dos explosiones en la Casa Blanca y Barack Obama está herido”, se pudo leer en la cuenta oficial de la agencia en Twitter, con unos 2 millones de seguidores. La información falsa estuvo en la red sin ser desmentida directamente por AP durante 3 minutos, hasta que Sam Hananel, de la redacción de la agencia en Washington, envió un nuevo tuit negando la información y asegurando que la cuenta de Twitter de la primera agencia de noticias de EE.UU. había sido pirateada. Varios periodistas de la agencia y corresponsales en Washington se dieron la misma prisa en desmentir la falsa noticia de las supuestas bombas en la Casa Blanca.
El apunte Dzhokhar Tsarnaev se recupera bien El estado de Dzhokhar Tsarnaev pasó de “grave” a “favorable”, según informó el hospital Beth Israel de Boston, donde está internado. El joven de 19 años tiene lesiones en la cabeza, cuello, piernas y una mano, producidas, al parecer, durante el tiroteo en el que falleció el pasado viernes su hermano de 26 años, Tamerlan. ●
Flores decoran la línea de meta donde tuvo lugar el atentado. -EFE-
12
aDn
Miércoles 24 de Abril 2013
El dato
Deportes
Brasil lanzó la 'caxirola', que reemplazará a la vuvuzela durante el Mundial de 2014. FÚTBOL CHAMPIONS
El ciclón que arrolló a Barça Bayern Múnich ganó 4-0 en ida de semifinal. Los datos
MÚNICH AFP ● Con un pie afuera de la Li-
Mario Gómez y Müller, autores de dos goles alemanes. REUTERS
ga de Campeones. Así dejó el Bayern Múnich al Barcelona tras golearlo por 4-0 en el Allianz Arena, por semifinales de ida de la Liga de Campeones de fútbol de Europa. Los goles fueron anotados por Thomas Müller, un doblete (25 y 82), Mario Gómez (49) y el holandés Arjen Robben (73) para la locura de los 68.000 aficionados en las tribunas. Sólo un milagro en el encuentro de vuelta, el miércoles próximo en el Camp Nou, salvaría al equipo español de la eliminación en el torneo.
1. El arbitraje Aunque ni Bayern ni Barcelona descalificaron el arbitraje, hubo dudas en tres goles de los locales.
2. El antecedente
Barcelona no recibía 4 goles en Liga de Campeones desde que perdió 0-4 en 97/98 ante Dinamo de Kiev.
La cifra
66
por ciento fue la posesión del balón del Barcelona. La del Bayern Múnich llegó al 34 por ciento.
El apunte Técnico del Bayern se alegra pero no se confía ● "Estamos naturalmente contentos por el resultado pero sabemos que nos quedan noventa minutos antes de llegar a la final y en España tenemos que jugar con la misma disciplina de hoy", dijo el en-
F. Muriel vale 28 millones de euros Redacción Con EFE
Atlético de Madrid está dispuesto a pagar 28 millones de euros (36 millones de dólares) por Luis Fernando Muriel, delantero colombiano del equipo italiano Udinese, según recogió ayer el diario italiano ‘Gazzetta dello Sport’. El colombiano, de 22 años, uno de los últimos talentos descubiertos por el Udinese tiene numerosos pretendientes, pero según el citado diario, el equipo madrileño es hasta ahora el más interesado en el intento de buscar al herede●
ro Radamel Falcao, quien aseguran se marchará a final de temporada. El representante del jugador, Helmuth Wenin, llegará en los próximos días a Italia para presentar la lista de los equipos interesados en Muriel. La lógica de mercado de los últimos años del Udinese es de vender, pero en esta ocasión el presidente del club italiano, Gino Pozzo, podría finalmente decidir que el colombiano se quede. Todo dependerá de lo que decida para la próxima temporada el histórico delantero del club, Antonio Di Natale.
¡Click!
trenador del Bayern Múnich, Jupp Heynckes. Para él, toda la temporada el equipo “ha jugado extraordinariamente” y eso se debe a que tiene una plantilla excelente dentro y fuera de la cancha.
ARCHIVO PART.
"Eso permite que el equipo cumpla las indicaciones tácticas ante un equipo de clase mundial como hoy. Ante el Barcelona es clave que se juegue disciplinadamente en defensa y con valor en el ataque”.
“Se supone que existe la magia del Camp Nou, tenemos que mostrar que no creemos en ella”, dijo Müller. “Es increíble, jugábamos contra el Barcelona que ha dominado Europa en los últimos años y le hemos ganado 4-0”, comentó a su turno Robben. Los primeros en reconocer la clase de fútbol que dio el Bayer fueron los propios ‘culés’. “No hay mucha explicación; son más rápidos, más fuertes y juegan mejor al fútbol. Nos han dado un repaso”, dijo Piqué, para quien ahora solo queda “dar la cara”. Para el capitán, Xavi, el panorama es difícil. “El resultado quizás haya sido un pelín abultado, pero han sido superiores, han defendido mejor, hay que felicitarlos”. Para él, “hay que intentarlo por orgullo, porque el equipo pelea hasta el final, porque somos el Barça y vamos a intentar obrar el milagro, aunque sabemos que es prácticamente imposible”, dijo, triste, Xavi. Para rematar, Messi, quien pasó casi inadvertido, se limitó a decir: “hay que levantarnos otra vez. Y, si no se puede, ya queda poco para acabar el año y pensar en el que viene”.
Falla, salió en Barcelona
ESPAÑA. Alejandro Falla (equipo Colsanitas), fue supera-
do ayer en su partido de primera ronda del cuadro principal del ATP 500 de Barcelona, España, torneo que reparte una bolsa de premios de 2 millones y medio de euros y que es también conocido como el ‘Conde de Godó’. El tenista colombiano (vallecaucano) fue superado en dos sets por el número 84 del mundo, el esloveno Blaz Kavcic, quien lo venció con parciales 6-3, 6-0, en un partido de 55 minutos de duración.
Nicolás Leoz no va más en la FIFA ASUNCIÓN. El paraguayo Ni-
Otro 10 Maradonita. Verónica Ojeda presentó a
Diego Fernando, el hijo que tuvo con el excampeón mundial de fútbol y considerado por muchos el mejor de todos los tiempos, Diego Armando Maradona.
colás Leoz puso ayer a disposición su cargo como presidente de la Conmebol, como también se conoce a la Confederación Suramericana de Fútbol (CSF), al tiempo que renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la Fifa, informó el dirigente en conferencia de prensa. Dice que viajes le agotaron.
aDn
Miércoles 24 de Abril 2013
Deportes 13
‘Verde’, por más puntos
Nacional visita Ditaires con el objetivo de mantener liderato
Redacción Medellín
El técnico Juan Carlos Osorio sabe que el Itagüí buscará resarcir aquel 4 0 que le infligió Nacional en la primera fecha de la Copa Postobón (febrero 13). “Vamos a tener un buen equipo y ellos están prevenidos por otro marcador de antes”, comentó Osorio que tendrá un nómina con la mayoría de los mejores
●
hombres que las circunstancias médicas le permitan para enfrentar este miércoles desde las 3:00 p.m. en Ditaires al Itagüí, en juego por la sexta fecha de la Copa Postobón. Así las cosas, además de Macnelly Torres, de Juan Pablo Ángel y de Sherman Cárdenas, a quienes se les dio descanso, la nómina del ‘verde’ para este partido sería con una mezcla de ‘veteranos’ y juveniles. En el campo del ‘Nido de
En breve
Coltejer a Vuelta al Tolima
El apunte La situación del grupo B de la Copa
Nacional marcha en el tope del grupo con 13 puntos, tres más que su escolta el DIM. En el tercer lugar está Rionegro con 8 unidades y en el cuarto puesto se mantiene Envigado con cuatro. Jaguares es quinto (3) e Itagüí en el fondo con dos.
●
La Copa Milo será presentada hoy
Vuelta al Tolima desde hoy y hasta el domingo 28, el equipo de Ciclismo Coltejer – Alcaldía de Manizales, que estuvo presente el pasado fin de semana en la prueba élite de los Campeonatos Nacionales de Ruta, obteniendo un meritorio segundo lugar en los 150 kms. de la ruta. Los antioqueños Danny Osorio y Luis Felipe López hacen parte de la escuadra integrada por 10 pedalistas.
MEDELLÍN. La Copa Milo 2013, que se jugará en las disciplinas de fútbol, baloncesto y voleibol, en las ciudades de Bogotá, Cali, Medellín, Barranquilla, Bucaramanga y Pereira, será presentada hoy en Medellín. Allí participarán más de 1.700 equipos del país.
Brasil enseña la rival de vuvuzela
Judo, buena gira por Costa Rica
BRASIL. Brasil lanzó ayer
COSTA RICA. Con cuatro medallas: una de oro, una de plata y dos de bronce, la delegación colombiana finalizó, con la Copa Panamericana de Judo, su gira en San José, Costa Rica. Diana Velasco fua la ganadora del oro en los 63 kilogramos.
MEDELLÍN. Con 10 corredores de su nómina , estará en la
el instrumento oficial de la Copa Mundo 2014: la ‘caxirola’, una especie de maraca con la que espera desplazar a la ruidosa vuvuzela del pasado Mundial de Sudáfrica, según la presidenta del país, Dilma Rousseff.
La ‘caxirola’ para el 2014.
DIM quiere seguir arriba en Copa
● Con opciones remotas en la Liga y con un presente oscuro en la tabla del descenso, Independiente Medellín cifra sus intereses en la Copa Postobón donde marcha segundo. Para acercarse a la siguiente fase, el ‘Poderoso’ tendrá que vencer hoy al Deportivo Rionegro -7:45 p.m. en el Atanasio Girardot- que lo escolta en la clasificación con dos puntos menos.
Diego Herner, en la defensa.
Así, la nómina titular de ‘El Poderoso’ tendrá a Leaandro Castellanos en el pórtico; Julián David Pretel, Diego Herner, Rafael Pérez y Andrés Mosquera en la zona posterior; el bogotano Julián Guillermo y Alexis Ossa en la primera línea de volantes; Felipe Pardo y Jhon Edison Hernández como los creativos y; William Zapata y Marco Pérez en el frente de ataque rojo.
las águilas’ formarían Franco Armani; Julián Franco (juvenil), Francisco Nájera, Alexis Henríquez, Miller Mosquera (juvenil); Alexander Mejía, Víctor Cantillo (juvenil); Juan David Valencia, Daniel Galindo (juvenil), Félix Micolta, Fernando Uribe. “Contra Itagüí vamos a salir a ganar, es una oportunidad para demostrar que queremos pelear un puesto” dijo Galindo.
Fernando Uribe será el único hombre en ataque del Nacional.
14
aDn
Miércoles 24 de Abril 2013
El dato
La Vida
Las autoridades de Filipinas plantarán 1.500 millones de árboles para frenar deforestación.
Más allá de belleza
PARA SENTIRSE Y VERSE BIEN
Conferencias para acompañar cambios estéticos con apoyo sicológico. Redacción Bogotá
OMS estudia cepa de gripa aviar PEKÍN (EFE). La gripa aviar
H7N9 no se contagia entre humanos, así lo aclararon los expertos de la Organización Mundial de la Salud, que se encuentran en China para estudiar el avance de la nueva cepa que ha cobrado la vida de 22 personas.
Los datos 1. Aceptación
● “De nada sirven 100 ciru-
gías plásticas y 1.000 sesiones estéticas si uno no se siente bien consigo mismo”, aseguró la neuropsicóloga Virginia Palacios, quien ha trabajado por más de 10 años como asesora de imagen personal. De hecho, el problema a veces no es físico sino psicológico, “como cuando las mujeres se aumentan la talla del busto para que el marido no las abandone o cuando se ven gordas pero en realidad están flacas. También cuando padecen de ‘dismorfofobia’ o miedo a la fealdad”, dijo. Por eso, esta española trabaja con sus pacientes la parte anímica, como la autoestima, a través de terapias neurolingüísticas. “Si uno se siente seguro así lo sentirá el mundo”, agregó la experta. Sin embargo, la belleza debe ser integral y no se debe descuidar la parte estética, pues “la idea no es solo sentirse bien sino también verse bien”, agregó la neuropsicóloga. Bajo este concepto inician las conferencias ‘12 meses, 12 causas’, en las que se tratarán temas de belleza (física y mental) para hombres y mujeres. El ciclo inició este mes
En breve
El primer paso para superar problemas psicológicos, como anorexia, es la aceptación.
2. Conferencias
Cada mes Dermosalud Colombia ofrecerá una conferencia como ‘Hombres de moda’, en junio.
Según experta, no sentirse bien consigo mismo es más un tema psicológico que solo físico. FOTOLIA
El apunte Recomendaciones de belleza ● Una de las reglas de oro
es no utilizar delineador durante el día, pues le quita luminosidad a su mirada. Además, siempre tenga en su armario pantalo-
nes de bota recta que nunca pasarán de moda. Utilice protector solar para proteger la piel de su rostro. Para los hombres, no utilice zapatos de suela de
goma con trajes formales. Póngase camisas cuello ‘V’, las cuales realzan su figura y lo hacen ver más estético. Siempre utilice ropa a su medida.
con el taller ‘tu belleza está en tu cabeza’ y continuará en mayo con ‘tú también cuentas’, una charla que busca subir la autoestima de las amas de casa. En estos eventos, Palacios y otros expertos les darán recomendaciones a los asistentes para sentirse y verse mejor frente al espejo. Por ejemplo, hablarán sobre la aplicación correcta del maquillaje, la importancia del uso del bloqueador solar y el tipo de pelo que más se adecua a la silueta de cada rostro. “Nadie está excento a mejorar su apariencia física, por eso a nadie le cae mal una asesoría de imágen”, dijo Palacios. Estos eventos son promovidos por el centro Dermosalud Colombia. Para mayor información llame al teléfono 61456 34 o al celular 3138294205.
Van 22 víctimas en China. EFE
Robots hallan ‘tesoros’. MÉXICO (AFP). La explora-
ción robótica del subsuelo de un templo de Teotihuacan, ubicada a las afueras de Ciudad de México, reveló la existencia de tres cámaras que podrían albergar secretos sobre rituales funerarios de sus gobernantes.
Riesgo para los patrimonios BOGOTÁ. La declaratoria de patrimonio de la humanidad de eventos como el Carnaval de Barranquilla, los pone en riesgo pues representa cierre del acceso a las comunidades consideró Beatriz Santamarina, investigadora española de patrimonio.
Faltan recursos para universidades Profesionales harían ● Si bien hay más recursos para la ciencia, a través de las regalías, no se dirigen a la generación de nuevos conocimientos. Por ello, los rectores de 83 universidades agrupadas en la Asociación Colombiana de Universidades (Ascún), que tienen el 93% de los grupos de investigación, en carta que será enviada al presidente, Juan Manuel Santos, expresarán la urgente revisión a la forma como se produce nuevo conocimiento por parte de los grupos de investigación. De acuerdo con Bernardo Rivera, director ejecutivo de Ascún, las convocatorias de Colciencias cuen-
Arectores dicen que el 5% de investigaciones reciben recursos EFE
tan con menos recursos y apenas el 5% de las investigaciones presentadas que reúnen los requisitos, son financiadas. "Además de ser una gran pérdida de trabajo de parte de los investigadores y las instituciones, es un motivo de frustración", dicen los rectores. Rivera dijo que se están destinando más dineros para ciencia, pero “se está priorizando la entrega de recursos para aplicación de conocimiento que ya existe, es decir, para innovación. No es malo invertir en ello, el problema es que se está descuidando la generación de nuevo conocimiento”.
doctorados en 4 años Con el fin de reducir el costo de formar un doctor en el exterior, por el que el país paga en promedio 500 millones de pesos, Colciencias le apuesta a disminuir de cinco a cuatro años esta formación, renegociar el valor de la misma y pasar a un nuevo modelo en el cual el profesional estudie dos años en Colombia y dos fuera del país. “Si bien es cierto que este año Colciencias pasó de $40.000 millones en becas a $24.000 millones”explica su director, Carlos Fonseca- es porque encontramos que con $300 millones podemos pagar un doc●
El dato La idea es pasar de 500 a 1.000 doctores formados en el exterior al año. Hay $76.500 millones por regalías para este fin. torado disminuyendo el tiempo de su duración y renegociando el valor. Recordó, además, que otra manera de disminuir el costo de la formación de un doctor en otro país es a través de la creación de programas de investigación conjuntos con universidades extranjeras.
aDn
Miércoles 24 de Abril 2013
La Vida 15
De paseo El sábado llega a Cartagena el crucero español Monarch
La Heroica, puerto de embarque para turistas del Caribe. Bogotá EFE
Cartagena será testigo de la llegada de la nave Monarch, con capacidad para transportar entre 1.200 y 1.400 personas, y que hará recalada para recoger más turistas, que se embarcan con destino a las Antillas y el Caribe sur. La llegada de la compañía española Pullmantur a La Heroica ampliará la afluencia de turistas y duplicará la capacidad de embarque de pasajeros de cruceros en su puerto a partir de este sábado De acuerdo con Giaimo, la inyección de los ingresos que dejan estos pasajeros en la ciudad se refleja en los viajes organizados
●
‘El Monarch of the seas’, de la compañía Pullmantur. A.PARTICULAR
por empresas cartageneras que emplean conductores, guías turísticos, servicios de restaurantes, telecomunicaciones, y alimentación, entre otros. Solo en la temporada entre el 2011 y el 2012, el turismo de cruceros puso en movimiento cerca de 11.000 servicios de transporte, entre taxis, autobuses, camionetas, lanchas y las tradicionales ‘chivas’. El último año, el número de pasajeros en tránsito en Cartagena alcanzó los 256.000 y el embarque desde el puerto llegó a las 28.000 personas. Para julio de este año se espera la llegada de 487.000 visitantes, entre pasajeros y tripulantes de cruceros.
China tendrá hotel temático de pandas China se sigue abriendo al turismo y los empresarios se vuelven cada vez más imaginativos. El gancho más reciente para atraer a los viajeros es un hotel temático sobre osos panda, en la provincia de Sichuan, que abrirá en mayo. El Haoduo Panda Hotel, situado al pie del monte Emei, está decorado por dentro y por fuera con elementos relacionados con este tipo de oso. Incluso, los empleados se visten como pandas para entretener a los huéspedes. El hotel tiene 32 habitaciones. Una de ellas está adornada con una versión panda de una escena de la película Titanic, en la que Kate Winslet abre sus brazos en la proa del barco mientras Leonardo Di Caprio está de pie detrás de ●
Habitación tipo Panda. REUTERS
ella. Se espera que el hotel cobre tarifas por noche entre 86 mil y 144 mil pesos colombianos. Los turistas visitan regularmente los santuarios de pandas en Sichuan, donde habitan alrededor del 30 por ciento de los ejemplares.
16
aDn
Miércoles 24 de Abril 2013
4
Cultura&Ocio CONVOCATORIAS ABIERTAS
Hay estímulos PARA EL ARTE Y EL TALENTO Fomento para la investigación y promoción del arte local
La cifra
convocatorias están abiertas actualmente. Otras cuatro se abrirán a lo largo del año.
En breve
Mañana inicia fiesta del Trueque Literario de Eafit
MEDELLÍN. Mañana y el vie-
res llega el Trueque Literario de la Universidad Eafit, una oportunidad para intercambiar autores, novelas y cuentos. En total participarán 23 editoriales nacionales e internacionales para hacer intercambio de libros de
manera gratuita. La iniciativa es del Centro Cultural Biblioteca Luis Echavarría Villegas de esta universidad. La entrada es libre y todo el proceso de trueque es gratuito. El horario está previsto entre las 10:00 a.m. y las 7:00 p.m.
Redacción Medellín
La Alcaldía de Medellín lanzó una serie de convocatorias de estímulos para el arte y la cultura, a través de la Secretaría de Cultura Ciudadana. Actualmente se encuentran cuatro vigentes, y próximamente saldrán otras cuatro. Dos de ellas son las Becas a la Creación Artística y Cultural, y la Convocatoria Festival Internacional Altavoz. Ambas llegan a su décima versión. Para las becas se destinarán $1.247 millones que serán distribuidos entre 56 becarios beneficiados en las 10 áreas de concurso, tres de ellas nuevas: Reconocimiento al Creador y su obra, Artesanías y Arte y Cultura para la Inclusión. Por su parte, la convocatoria para el Festival Altavoz irá hasta el 29 de mayo. “Este año son los diez años de Altavoz y como novedad vamos a tener obras de teatro y fotografía”, explica María del Rosario Escobar, secretaria de Cultura Ciudadana de Medellín. Además, diez bandas de gran trayectoria de la ciudad serán los padrinos de igual número de grupos nacientes para fortalecer sus procesos. También está abierta hasta el 2 de mayo la convocatoria del Festival Internacional de Tango Ciudad de Medellín, donde podrán participar
●
Las personas llevan sus libros y los pueden intercambiar.
La idea con estos estímulos es promover e impulsar la creación artística en la ciudad. ARCHIVO
cantantes, bailarines, actores y actrices. La IV Convocatoria de Becas para la Investigación Artística y Cultural estará abierta hasta el 30 de abril. La finalidad de esta es apoyar y estimular la investigación y producción en las áreas de investigación cultural, investigación artística e investigación de museología e investigación curatorial. Informes 444 41 44.
Los datos
El apunte
Otras convocatorias Los lineameintos de las futuras 1. Bases
convocatorias están disponibles en www.medellin. gov.co
2. Inversión
Más de 5 mil millones de pesos invertirá la administración en esta serie de estímulos.
Próximamente estarán abiertas las convocatorias para el emprendimiento y empresas culturales y educativas juveniles, de cultura viva comunitaria, para la circulación nacional e internacional y pasantías de formación. ●
‘Ojibrotadas’, hoy en Matacandelas
Chef Raúl Campoy llega a Medellín
MEDELLÍN. Desde hoy y hasta el sábado se presenta en el Teatro Matacandelas, la obra ‘Ojibrotadas’, que hace un recorrido por la galería de la exclusión, la discriminación y la violencia contra la mujer en Medellín. A las 8:00 p.m., informes: 215 1010.
MEDELLÍN. A las 6:30 p.m. de mañana en la Casa Martínez, estará el el chef español Raúl Campoy Rubio, quien estará compartiendo sus experiencias. El programa hace parte Global Chef, una experiencia culinaria que realiza Sodexo. Info: 3152096767.
Premios Billboard hará dos homenajes ● Los
Premios Billboard a la música latina homenajearán este jueves al grupo mexicano de rock Maná y el cantante de la misma nacionalidad José José. Maná recibirá el Premio Billboard Espíritu de la Esperanza como reconocimiento a sus esfuerzos en pro de la conservación del medio ambiente y el desarrollo social a través de su organización Fundación Selva Negra.
Por su parte, el popular cantante José José recibirá el premio Billboard Trayectoria Artística por su “exitosa carrera de más de 50 años y su contribución al desarrollo y expansión de la música Latina alrededor del mundo”, según anunciaron los organizadores. Los premios se entregarán en el BankUnited Center de la Universidad de Miami.
18 Cultura&Ocio
Miércoles 24 de Abril 2013
aDn
Imperdibles TEATRO
Historia de un hombre ‘bizarro’ ● ‘Bizarro’,
es la obra del grupo Púrpura Creativo de Bogotá, la cual se presenta hoy en Elemental Teatro. En esta pieza con un tinte sombrío y bizarro, el personaje sin nombre, narrará los momentos que lo encaminaron por la ruta equivocada: “Si Dios le hubiese dado alas a los alacranes, todo sería mejor”. Un hombre que queriendo ser un ángel de bellas alas, se dejo tentar. Cayó sin darse cuenta. Tratando de huir de aquellas trampas que le impedirían lograr su objetivo, se desliza al vacío frente a la lujuria, el poder y la riqueza que descaradamente le hicieron zancadilla. Le duele, pero también describe sin miedo el cómo se dejo atrapar de aquellos monstruos imperfectos, en circunstancias verdaderamente ex-
travagantes, con los cua- co joven y adulto, el cual les intentó enfrentarse pe- encontrará una puesta en ro que sin mucha resisten- escena donde prima la oscia terminaron llevándo- curidad y una historia selo a él. muy bizarra. La dirección y dramaturgia son de William HORA: 7:30 p.m., cra 42 # Guevara Quiroz. La obra 44-46. Informes: 2176375. A de teatro es para un públi- 10.000 pesos la entrada.
Esta nueva obra tiene una duración de 50 minutos. A. PARTICULAR
CONVERSATORIO
Debate sobre víctimas en la Unal Hoy la Sede Medellín de la Universidad Nacional de Colombia debatirá sobre las víctimas en su cátedra itinerante Debates UN. La temática se abordará en dos paneles con investigadores, analistas y representantes de organizaciones sociales, con el ●
fin de ampliar la perspectiva de análisis en torno a la reconfiguración de la víctima en la legislación nacional e internacional y la pregunta: ¿qué tienen que decir el Universo de DÓNDE: Auditorio Gerardo
Molina, bloque 41. A las 8:00 p.m., entrada libre.
las víctimas al Proceso de Paz con las Farc? Los invitados son Carlos Emel Rendón, docente Facultad de Ciencias Humanas y Económicas, Unal Medellín; Max Yury Gil Ramirez, director de la Corporación Región; y Rodrigo Uprimny, profesor de derecho.
aDn
Miércoles 24 de Abril 2013
Pura franqueza
Cultura&Ocio 19
La caricatura
El horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Maneje con prudencia los recursos económicos. La tranquilidad hacia el futuro depende de actos presentes.
Por Javier Franco Altamar
TAURO
Seriedad o ‘perrateo’ de las normas
21 ABRIL-21 MAYO
Tiene que recuperar la calma que ha perdido. Para hacerlo debe buscar un espacio de reflexión.
L
a normalidad de una sociedad está conformada por pautas aceptadas, y si alguien se ‘desvía’ toca echar mano de las terapias de restitución o corregir al elemento. Se supone, por decir algo, que la cárcel saca al individuo de la sociedad (una eliminación ‘momentánea’) y debe devolverlo, con el acompañamiento adecuado, transformado en una persona nueva. Sin entrar a juzgar si el ejemplo es bueno o malo, de todos modos existen normas que son fronteras y referentes sobre los cuales moverse para ‘vivir bien’.
¿Para qué pagar
impuestos si puedes vender en carretilla?
Suena chévere el cuento, pero cuando esas normas apuntan en contrario de lo que la gente experimenta como sentido común, se presentan choques difíciles de manejar. Puede ocurrir, entonces, que la norma sea tomada como un buen consejo que se ignora si el sentido común la olfatea como absurda o estúpida. ¿No es acaso una tontería cruzar un puente peatonal a 20 metros de donde estás si puedes lanzarte a la calzada y ganar unos minutos? ¿No es acaso una estupidez quedarte con la basura en el patio si se la puedes dar al basuriego de confianza, librarte de esa carga y, de paso, hacer una buena obra con el pobre hombre? ¿Para qué pagar impuestos y alquilar un local si puedes vender tus artículos en una carretilla de andén? Las reglas deben meterse en la conciencia hasta el punto en que la gente las dé por supuestas, como si de verdad existieran ajenas a nosotros y ejercieran control. Y para que eso ocurra, lo más elemental es que la autoridad se esmere por hacerlas respetar: no hay de otra.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
La incomprensión de las personas que le rodean podría hacerle sentir que está perdiendo el control.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
4 6
4
9
2
7
5
7
4
8
1
2
7 1
4 9
1
2
8
La habilidad con la que convierte todo lo que toca en algo hermoso la debe en parte a su equilibrio mental.
LEO
5
24 JULIO-23 AGOSTO
Superará los obstáculos que le tenga deparado hoy el destino. En lo sentimental, alguien intentará acercarse.
3 7
1
7
6
8
3
5 8
2 3
7
5
6 8
3 4 6
3
9
4
9
VIRGO
7
24 AGOSTO-23 SEPT.
No espere a que los demás le den un impulso para cambiar su destino. Tome las riendas de su vida.
1
5
6
7
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Está dejando que el tiempo pase sin cumplir con ciertos compromisos que para los demás tienen un gran valor.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
38 36
57 54 42
Los esfuerzos que emprenda hoy por sacar adelante sus iniciativas tendrán buena fortuna. No sea impaciente.
50
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
33 59 1 32 3 65 7 8 29 30 64 6 26
21
Algunos comentarios de personas cercanas le hacen sentir que está equivocado . No les haga caso.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
14 13
22
ACUARIO
9
2
1
7
3
8
6
4
5
1
5
2
8
3
6
7
9
4
7
4
6
9
5
2
3
8
1
8
4
6
9
5
7
1
3
2
8
3
5
1
9
7
2
8
4
6
2
7
9
3
1
4
5
6
1
9
2
6
8
4
7
5
3
7
2
5
6
8
4
3
1
9
6
8
3
5
9
7
4
1
2
4
3
9
7
2
1
6
8
5
5
7
4
2
1
3
8
9
6
6
1
8
3
9
5
2
4
7
5
3
1
9
6
4
Busque un lugar en el que pueda reflexionar sobre lo que usted hace con su vida. Aproveche oportunidades.
8
7
6
5
2
4
2
1
9
8
7
3
2
5
7
3
4
9
1
6
8
9
7
3
5
6
8
4
2
1
4
6
8
1
2
5
9
3
7
2
8
1
4
7
3
9
5
6
0 0 1 1
1 1 5 2 5 2
0 2 4 2 3 3
3 2 0 3
3 5 0 0 0 2
3 2 2 3 3 5 4 0 4 1
0 2 0 1
0 4 1 4 2 1
3 4 1 5 3 4
3 2 1 1
5 0 3 5 2 1
0 4 1 1 3
2 2 0 1 2
4 4 3 5 3 5
2 5 3 1 4 0
2 4 0 3 3 2 3 0 1 1 5
2 3 4 3 4 4 4 0 1 1 5
0 1 0 0 1 2
1 3 0 0 4
1 1 2 4 0
0 3 3 2 2 4
5 5 3 2 2 4
21 ENERO-19 FEBRERO
Halle la manera de hacer a un lado los compromisos laborales para acercarse a sus seres queridos.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Ejercite su mente para desarrollar su potencial y alcanzar niveles por encima de su estado actual.