Reliquias. Desde hoy en el Museo El Castillo, lo retro y lo ‘vintage’ en un bazar.
●
Página 13
Diario Gratuito
Medellín JUEVES 25 DE ABRIL DE 2013 Año 4. Número 1105 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Creatividad y tradición
Desde hoy, disfrute de la feria cultural Expoartesano. ● Páginas Páginas 8-9 8-9
Sube $100 pasaje de bus
A partir del primero de mayo aumentará la La medida se tomó ayer luego de reunión tarifa a 1.700 pesos en el transporte local. de la Alcaldía y los transportadores. Pág. 4 ●
ADENTRO
diarioadn.co
PÁGINA 7
Galería
Tragedia afecta a Bangladesh
Lo mejor de la vida silvestre en 2013.
Unos 124 muertos por un derrumbe.
Artículo
100 personas quieren vivir en Marte.
Artículo
Venden diamante en 9.4 millones de dólares.
Edificio se fue al piso.
Exploración
Mipymes: no más a extorsión
PÁGINA 10
Borussia repitió dosis al Real
Equipo alemán ganó 4 a 1 a los españoles.
● De la mano de una Comisión de Notables, los pequeños y medianos empresarios de la ciudad le apuestan a buscar salidas a las extorsiones que sufren. Exploran un posible diálogo por la violencia. Pág. 2
Borussia fue superior.
PÁGINA 13
Paris Hilton, de visita en el país Inauguró ayer una tienda en Bogotá.
Cientos de personas se reunieron ayer en la Plaza Bolívar de Bogotá para apoyar o protestar sobre el matrimonio homosexual. EFE
Controversia
Matrimonio gay: negado Congreso votó en contra de iniciativa para avalarlo.
●
Pág. 6
Trabajos
Rafael se dedica a los NN ● Página 5
2
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
Hoy Particulares: 6-7-8-9 Taxis: 0 Motos: 4-5
Medellín Reclamos Impuesto predial Para revisar y resolver inquietudes con el impuesto predial, la Alcaldía habilitó una oficina en el Edificio Nuevo Centro La Alpujarra (Tubos Rojos). También en el 2610956, 3856630 y 444 41 44. O en cuentas.claras@medellin.gov.co
Mañana Particulares: 0-1-2-3 Taxis: 1 Motos: 6-7
Mipymes le apuestan al diálogo por violencia Una Comisión de Notables trabaja en exploración sobre el conflicto.
Los empresarios esperan acabar con las extorsiones en los barrios.
Víctor Andrés Álvarez Medellín
Miguel Hernández* debe pagarles a dos ‘combos’ del occidente de la ciudad cerca de un millón de pesos al mes para trabajar. Su empresa, una mipyme (pequeña y mediana empresa) de ingeniería construye un proyecto urbanístico de interés social en el sector San Javier. Con tan solo tres meses de haber iniciado obras recibió una visita inesperada. “Gente de uno de los ‘combos’ apareció buscando a los jefes de obra y comenzaron a cobrarnos cuotas semanales de hasta 300.000 pesos, supuestamente, para brindarnos seguridad”, relató. Situaciones como ésta tienen agobiados a muchos pequeños, medianos y microempresarios de la ciudad. Por eso Acopi, gremio de las mipymes, inicio un trabajo liderado por la Comisión de Notables para entender la problemática de violencia y su impacto en la economía regional. Para Miguel Echeverri, presidente de esa entidad, nadie puede negar las extorsiones de las que los microempresarios son las principales víctimas. Y aunque valoran los esfuerzos de las autoridades creen que los refuerzos policiales en los lugares con presencia de ‘combos’ no son suficientes. “Las propuestas no son solo policivas, sino que vienen acompañadas de desarrollo, construcción de comunidad y tejido empresarial”, dijo Echeverri. Entre los notables están Jaime Jaramillo Panesso, Francisco Galán, Jorge Gaviria, Moriz Ackerman y Antonio García, junto al secretario de gobierno departamental, Santiago Londoño y unos 15 empre-
Fenalco habla de grandes pérdidas
●
Droguerías 24 horas Solicite medicamentos a cualquier hora en estos establecimientos: Botica Junín: 01900 7718000 Pasteur: 4441400 La Bastilla: 513 31 93 La Rebaja: 01 8000 939900 La Garantía: 4441300 Colsubsidio: 514 44 42
Clima Hoy
17˚ Mañana
28˚
la temperatura mínima. Habrá lluvias ligeras en la tarde y noche. la temperatura máxima. Habrá lluvias en la tarde y la noche.
Adopción Perros y gatos
Cientos de mascotas vacunadas están listas para ser adoptadas en el Centro de Bienestar Animal La Perla, ubicado en Altavista. Mayores informes en el 342 02 75 y 342 0413.
Pico y placa
Si bien Acopi no se atreve a entregar cifras sobre extorsión en la ciudad, por que dicen éstas pueden ir desde 1.000 pesos hasta un millón, el director de Fenalco Antioquia, Sergio Ignacio Soto, afirma que el comercio en la ciudad pierde hasta 40.000 millones de pesos al año por las denominadas ‘vacunas’. Según ese directivo los grupos delincuenciales en algunos barrios están cobrando extorsiones de hasta 40 mil pesos a tenderos y pequeños empresarios. Agrega que los sectores afectados por ese flagelo son el Centro, algunos barrios de Bello e Itagüí y las comunas nororiental, noroccidental y la 13 de Medellín. Así mismo dijo que otros delitos, como el secuestro ‘express’ por los ‘combos’ se están presentando en la ciudad.
●
Los integrantes de la Comisión de Notables reunidos con el Secretario de Gobierno de Antioquia.
Los datos 1. Denuncia Empresarios de huevos, leche y arepas son presionados para vender a ilegales a menor precio.
2. Acoso
Luego los integrantes de los ‘combos´revenden por un valor más alto a tenderos de los barrios.
sarios que iniciaron este lunes los encuentros. Luis Fernando Suárez, vicealcalde de Gobernabilidad y Seguridad, celebró la iniciativa de los microempresarios pero desconoció los acercamientos de paz con los notables. Pese a esto, Hernández y más de 700 dueños de mipymes adscritos a Acopi seguirán trabajando en los barrios. *Nombre cambiado por seguridad
El apunte Otros intentos para llegar a acuerdos ● Esa misma Comisión de
Notables que hoy trata de dialogar con ‘combos’ para frenar las extorsiones a medianos y pequeños empresarios de la ciudad, había logrado pactos entre otros grupos ilegales en la Alcaldía de Medellín pasada y de esa experiencia, Ja-
ramillo Panessso, ex asesor de paz , dice haber aprendido. “Estaban enterados de los acercamientos pero cuando llegó la primera tregua, no la avalaron”, recordó, en tanto valoró la buena disposición de esta Administración.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata. Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
Medellín
3
Monorriel para El Poblado, futuro de la movilidad
Este modo de transporte se proyecta desde la Alcaldía como solución en este sector. Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● Hacia el futuro, El Pobla-
do sería el segundo sector de Medellín en tener monorriel y el proyecto de pasar por allí el metroplús, sería reemplazado por aquel modo ligero. Así lo reveló a ADN el vicealcalde de Movilidad y Hábitat de Medellín, Javier Ignacio Hurtado Hurtado.
Los datos 1. Equidad
El objetivo de la Alcaldía es dotar a todos los sectores con las mismas condiciones de movilidad.
2. Cuadrícula
Hacia 2030 la movilidad de la ciudad será estructurada con base en cuadrículas que abarcan todo.
La construcción de un monorriel es más limpia que otros modos.
“Pensamos que en el futuro ese modo podría no ser un sistema solamente para los barrios marginados sino para zonas como El Poblado, para la parte alta donde la movilidad cada vez se dificulta más”, indicó el vicealcalde Hurtado Hurtado. Sobre el proyecto futuro en el que se propone extender por la comuna 14 el sistema BRT (bus rapid transit por sus siglas en inglés) o metroplús, el funcionario comentó que incluso por sus características, la construcción de un monorriel impactaría menos que la incorporación de carriles exclusivos sobre la avenida El Poblado. “Como ustedes saben, se ha venido pensando que por la avenida El Poblado sea un metroplús, ni siquiera tranvía, entonces uno iría combinando ese Plan a 2030 (Bio 2030) que tenemos de movilidad y que se complementa ahora con el tema del monorriel sobre la ladera”, agregó. De esta manera, Medellín no tendría uno sino tres monorrieles en el futuro y al tramo de 8,7 kilómetros entre Santo Domingo Savio y La Sierra, en la comuna 8, se adicionarían el tramo en las lomas de El Poblado y otro más entre los límites del metroplús en Envigado y Medellín. Hurtado aclaró que si bien este modo de transporte es más económico, el tranvía de La 80 sigue tal y como está dispuesto.
Semáforo intermitente: prueba ● El
clamor de miles de conductores sancionados con fotomultas por cruzarse el semáforo en rojo -con la excusa de que el amarillo es muy corto-, fue escuchado por la Secretaría de Movilidad. Desde ayer se inició la prueba piloto en la que la luz verde titilará antes de pasar a amarillo para advertir que se debe parar. Aunque el código de tránsito indica que el amarillo es para detenerse y no para seguir, la división técnica de la Secretaría
El apunte Las normas
La prueba piloto con el ‘verde intermitente’ durará dos meses. Pero recuerde, la norma sanciona a quien queda bloqueando la intersección aún cuando el semáforo esté en verde. Si no hay espacio en la vía siguiente, no cruce. Durante el 2012 se sancionaron a 69.976 conductores por pasarse el semáforo en rojo. ●
creó este sistema de advertencia único en el país. “Muchos conductores aceleran con la luz amarilla y por eso quedan sobre el paso peatonal o bloqueando la intersección. Ahora no tienen excusa, el verde intermitente les dice que ya va a pasar a amarillo y hay que detenerse”, explicó Marta Suárez, líder de Movilidad de la Secretaría. La carrera 65 desde la calle 25 y la 33 entre Bulerías y San Diego, las zonas de la prueba piloto.
4
Jueves 25 de Abril 2013
Medellín
aDn
En breve En Medellín se fomentará lectura
Colegio Mayor estrena pregrado
MEDELLÍN. Con una inver-
MEDELLÍN. Tecnología en Gestión Comunitaria es el nuevo pregrado del Colegio Mayor de Antioquia. Este tendrá una duración de 3 años y se empezará a ofertar desde el segundo semestre de este año.
sión inicial de 65 mil millones, la alcaldía presentó Medellín Lectura Viva. Este comprende una biblioteca familiar y el Premio Internacional de Periodismo Gabriel García Márquez. Se integrarán bibliotecas.
Los reajustes tarifarios regirán en la zona urbana y los cinco corregimientos de Medellín. ARCHIVO/ADN
El bus y la buseta suben 100 pesos
Desde el 1 de mayo rigen las nuevas tarifas. Redacción Medellín
El dato
● Por
La Alcaldía de Medellín invita a conductores y comunidad a velar por el cumplimiento de las tarifas fijadas.
acuerdo entre la Alcaldía de Medellín y los transportadores, a partir del miércoles 1 de mayo regirán nuevas tarifas de pasaje en bus, buseta y microbús. El pasaje en buses y busetas en la zona urbana quedará en 1.700 y el de microbuses en 1.800. El reajuste se definió en reunión entre los representantes del sector transportador de la ciudad con el alcalde de Medellín, Aníbal Gaviria Correa y las principales autoridades de movilidad de la ciudad. Para las nuevas tarifas, fijadas en el Decreto 741, se consideraron los análisis de la canasta de costos
del transporte y el Índice de Precios al Consumidor (IPC). Para informar a los pasajeros, los buses, busetas y microbuses deberán portar en la parte superior del parabrisas delantero un distintivo que indique el valor de la nueva tarifa. El aumento es de 100 pesos tanto para buses, busetas y microbuses, por lo que se pide a la ciudadanía estar atentos desde el día miércoles 1 de mayo.
Las tarifas también cambiaron para los corregimientos: En el Corregimiento Palmitas: Medellín-Palmitas, 3.100 pesos, Medellín- El Golfo 3.200. Medellín-Santa Elena 2.000, cabecera del corregimiento-vereda 1.400, Medellín-El Plan 2.200, Medellín-Piedra Gorda, 2.200, Medellín-El Llano-Perico 2.200, Medellín-Barrio Blanco-El Rosario 2.200, Medellín-Piedras Blancas 2.800, Medellín-Represa Comfenalco 3.100, Medellín-Hotel La Cabuya 3.100. Medellín-San Antonio de Prado 1.700, Medellín-veredas 1.800, Cabecera de corregimiento-vereda 950. En tipo micorbus : Medellín-San Antonio de Prado 2.100.
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
Medellín
El trabajo de Rafael es hallar a los NN
En breve Mañana se inicia línea 2 Metroplús MEDELLÍN. Mañana, a las
8:00 de la mañana, comenzará la operación comercial de la Línea 2 de buses padrones adquiridos por el Metro con recursos del municipio de Medellín y que operarán la Pretroncal por la Avenida Oriental.
Segunda entrega de la serie sobre trabajos en Medellín. Angélica Cervera Aguirre Medellín
En el Cementerio Universal, Rafael Alberto Barrientos es toda una institución. Con 58 años y 22 trabajando allí, ha sido testigo de la violencia de la ciudad, pues a sus manos han llegado cientos de cuerpos sin identificar. Rafael es sepulturero. Para muchos puede ser un trabajo indeseado, pero él dice que llegó allí “gracias a Dios, como un ascenso luego de haber trabajado como maestro de obra”. Si bien su oficio no tiene nada de glamuroso, su elegancia lo caracteriza: su uniforme bien puesto, buen olor y sonrisa perfecta que combina con sus ojos claros. Por los pasillos y las zonas del cementerio, que alberga a más de mil NN, camina despacio, hablando como un experto sobre el conflicto armado. Solo cursó quinto de primaria, pero la experiencia y su buen hablar hacen que parezca todo un antropólogo. Rafael no es un sepulturero cualquiera. Él, extrañamente, es el hombre que en este lugar, de tristezas y llanto, da alegría. Desde el 2000, viendo que no se tenía registro del punto donde estaba enterrado cada NN, comenzó a hacer unos mapas, o “planos” de las zonas donde están los sin identificar. A cada uno le asignó un número consecutivo, y desde entonces ha sido mucho más fácil que los familiares den con el paradero de sus seres queridos. “Si alguien venía a preguntar si el cuerpo de un hijo o un hermano estaba aquí, se miraba el registro y se sabía si sí o si no, pero no en qué punto estaba.
●
5
Los datos 1. Valioso Su aporte, ha hecho que las familias vayan más a la fija a la hora de rescatar a sus seres queridos.
2. Grato recuerdo
Recuerda que hace unos meses ayudó a encontrar a una mujer desaparecida hace 14 años.
3. Su sueño
“Yo me voy pero no del todo. Quiero seguir asesorando para que se sigan identificando NN”.
Rafael lleva 22 años allí.
Está a la espera de su pronta jubilación Si bien Rafael ya cumplió con su tiempo de trabajo y la edad, la empresa encargada de su jubilación aún no le ha entregado ese derecho. “Interpusimos una tutela pero no se ha podido, y tampoco dicen por qué ni dan explicación”, asegura este hombre que además es líder y vocero de los sepultureros del Universal. Durante 22 años Rafael trabajó todos los días de 7:00 a.m. a 5:00 p.m., por lo que además le deben reconocer las horas extras, jubilación especial y reliquidación de primas, entre otras cosas. Además, este hombre no ha sido un trabajador cualquiera, pues ha contribuído en un tema muy importante para la ciudad como es el de dar solución a familias víctimas de desaparición forzada, y ha logrado que la ciudad no esté tan copada de restos sin identificar, pues gracias a él cuerpos hasta de 12 años sin ser reclamados han sido reconocidos. Su labor ha sido reconocida por diferentes medios de comunicación y por la Alcaldía de Medellín, que en el 2011 le entregó una condecoración que le valió un ascenso. ●
Rafael dice que en época de Pablo Escobar llegaban entre 15 y 20 cuerpos al cementerio. DAVID SÁNCHEZ
Ahora con mis planos hemos logrado identificar unos 80 NN”, explica. Guarda los planos en una carpeta. Cada vez que entrega un cuerpo pone una cruz roja en el cuadrito donde figuraba el número que él le asignó. Rafael está a punto de pensionarse, y aunque reconoce que su labor es satisfactoria, ya quiere irse a descansar, pues trabajó desde los 8 años para levantar a sus hermanos y luego a su esposa y sus tres hijas.
16 paraderos en Av. Oriental
EPM hará parque eólico en Chile
MEDELLÍN. EPM y la filial
en Chile de la firma danesa Vestas, harán la construcción de un parque eólico de 109.6 megavatios en la región de Coquimbo, Chile. Este demandará una inversión total de USD 208 millones y estará listo a finales de 2014.
Darán más apoyo a las víctimas MEDELLÍN. A un total de
2.025 víctimas del conflicto armado, se les brindará apoyo y acompañamiento emocional personal y grupal. Para cumplir este propósito, la Alcaldía de Medellín y el Gobierno Nacional establecieron un convenio.
Iniciará en comunas 1 y 4.
6
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
UN EURO VALE
Colombia
$ 2.395
Congreso dice no a matrimonios de homosexuales
¡Click!
Y. GRANDETT
UN DÓLAR VALE
$ 1.836 Cesantes tienen fondo de protección
Reglamentación del matrimonio gay ahora queda en manos de la Corte Constitucional. Redacción Bogotá
Por 51 votos en contra y 17 a favor, la plenaria del Senado hundió la iniciativa que buscaba avalar el matrimonio entre personas del mismo sexo. El proyecto del senador Armando Benedetti y del representante a la Cámara, Alfonso Prada, quedó archivado, luego de haber pasado el trámite en comisión en diciembre con 10 votos a favor y cinco en contra. El senador Benedetti aseguró que con este resultado, “el Congreso nos sirvió de entrenamiento, de sparring, para ir bien preparados ante la Corte Constitucional y lograr que se le garantice a la población Lgtbi como lo ha hecho en otras ocasiones, su derecho al matrimonio igualitario”, afirmó. Benedetti advirtió que “el 21 de junio, a las 8 de la mañana, cuando las parejas Lgbti vayan a notarías y juzgados a exigir que los casen, habrá caos, desorden y confusión porque habrá notarios que dirán que sí habrá matrimonio igualitario y otros que no. Pero eso lo definirá la Corte Constitucional". El coautor del proyecto, el representante Prada, dijo que se propone presentar otra iniciativa en la próxima legislatura, que se inicia el 20 de julio, pero advirtió que el trámite lo emprenderá por la Cámara de Representantes.
●
Cientos de cartageneros se volcaron a las calles para despedir al hijo adoptivo de La Heroica, Campo Elías Teherán. El fallecido alcalde de la capital de Bolívar fue despedido en medio de la tristeza de sus compañeros de trabajo, amigos, familiares y ciudadanos.
Cayó el ‘negro Sarley’, jefe militar de Urabeños BOGOTÁ. El jefe militar de
la banda criminal Los Urabeños, Francisco José Morela Peñate alias ‘Negro Sarley’, considerado por las autoridades como el segundo jefe de Los Urabeños, fue abatido en zona rural de Turbo (Antioquia). La policía incautó tres granadas, cuatro pistolas, entre ellas una Five Seven, y varias USB, computadores tipo tableta y celulares BlackBerry.
Francisco Morela Peñate.
Frente al Congreso se hicieron marchas en pro y en contra. LIZARAZO
Los datos 1. En deuda Corte Constitucional dio plazo al Congreso hasta el 20 de junio de 2013 para reglamentar estas uniones.
2. A las notarías
Las parejas del mismo sexo podrán acudir a las notarías para registrar sus uniones civilmente.
“Creo que hay mucha presión sobre los senadores para que no la aprueben y por eso creo que la ley no va a pasar", advirtió Luis Porto, quien participó en una de las manifestaciones que se realizaron en la Plaza de Bolívar. La propuesta fue rechazada por la Iglesia y también por el Partido Conservador, además de senadores del Partido de Unidad Nacional (La U).
Hay más víctimas dice CICR El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) señaló que en Colombia el año pasado, se registraron 880 presuntas violaciones al derecho internacional humanitario y transgresiones a las normas básicas de protección, entre las que se cuentan amenazas, desapariciones, desplazamientos y violaciones. ●
Jordi Raich, jefe del CICR en el país, llamó la atención porque “la ley no ampara a las víctimas de las bacrim. Ellas no tienen derecho a asistencia ni a reparación”. Raich dijo que es difícil determinar “los porcentajes de las víctimas” de las bandas criminales y las del conflicto armado, pero
reiteró que el CICR ha contatado la alta presencia en zonas urbanas como Medellín, Tumaco y Buenaventura, el Pacífico y zonas rurales de Putumayo. En su informe sobre la situación humanitaria en Colombia, el CICR da cuenta de 760 casos de presuntas violaciones al Derecho Internacional Humanitario.
Fondo para desempleados. ● Más de 70 mil colombianos que pierden su empleo mensualmente se beneficiarán del fondo de protección al cesante, cuya creación aprobó el martes la plenaria de la Cámara de Representantes. La idea es constituir un fondo para que quienes pierden su empleo sigan pagando acceso a salud, cotización a pensiones y adicionalmente, tengan una remuneración económica durante seis meses. Este fondo manejaría unos 400 mil millones de pesos anuales y no tiene impacto fiscal para el Gobierno porque según Dídier Burgos, uno de los congresistas ponentes del prpyecto, “una redistribución de los recursos que hoy se usan a través de las cajas de compensación”. La iniciativa también cobijará a los trabajadores independientes, quienes, de acuerdo con el legislador, “tendrán que demostrar que no tienen ingresos para acceder a este beneficio”. Luego de terminada la conciliación entre el Senado y la Cámara, el proyecto pasará a sanción presidencial.
El apunte Llaman al Gobierno El Comité Internacional de la Cruz Roja prestó asistencia en 2012 a más de 200.000 personas víctimas del conflicto. El organismo instó al Gobierno a tener en cuenta que mientras se adelantan los diálogos de paz, la situación humanitaria en Colombia preocupa. ●
Desplazados, víctimas por las que llaman la atención. JUAN P. RUEDA
16
Jueves 25 de Abril 2013
La cifra
aDn
7
Mundo
por ciento es el aumento del presupuesto en EE.UU. para la nueva estrategia antidrogas.
Al menos 124 muertos por derrumbe en Bangladesh En el edificio afectado operaban cuatro fábricas de confección de ropa. Nueva Delhi Resumen de agencias
Al menos 124 personas murieron, la mayoría obreros de textiles, y otras 1.000 resultaron heridas ayer al derrumbarse un edificio que acogía varias fábricas cerca de Dacca. El edificio Rana Plaza, de ocho plantas y que albergaba cuatro fábricas textiles, se vino abajo a primera hora de la mañana en la zona de Savar, a 24 kilómetros al noroeste de la capital, según explicó el director adjunto del Cuerpo de Bomberos de la capital de Bangladesh, Salim Newaj. Los bomberos, la Policía y el personal militar han rescatado hasta el momento a unas 700 personas de entre los escombros, según el diario ‘The Daily Star’, mientras continúan las labores de auxilio en busca de supervivientes. Newaj señaló que se desconoce el número de personas que continúan atrapadas entre los escombros, pero según la prensa local, unos 2.000 trabajadores se encontraban en el interior del edificio cuando se produjo su caída. De acuerdo con la información del periódico, tras el derrumbe se escuchaban gritos de personas que pedían ayuda bajo los
El dato Con perforadoras y palas, cientos de bomberos, soldados y socorristas trabajan en los escombros.
●
Así quedó el edificio afectado donde, se calcula, trabajarían alrededor de 2.000 personas. -REUTERS-
El apunte Denuncian irregularidades en los permisos de construcción ● Tras el accidente, solo la planta baja del edificio Rana Plaza, en la ciudad de Savar, a las afueras de Dacca, quedó intacta. Según el ministro del Interior, Muhiudin Khan, el edificio se construyó sin res-
petar la legislación en vigor. Algunos de los obreros que trabajaban en los talleres de confección se habían quejado públicamente el martes por la noche de la existencia de fisuras,
Chile rechazó la demanda de Bolivia ● El Gobierno chileno con-
sideró que la demanda marítima que Bolivia presentó ayer en su contra ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya “carece de todo fundamento jurídico de hecho y de derecho” y advirtió que no cederá soberanía a ningún Estado. “El Gobierno de Chile lamenta profundamente que Bolivia haya iniciado esta acción carente de fundamentos de hecho y de derecho”, señala una declaración oficial leída por el canciller Alfredo Moreno, en el Ministerio de Relaciones Exteriores. “No vamos a ceder soberanía a ningún país porque nuestro territorio, nuestro mar, nuestra soberanía nos pertenece legíti-
mamente a todos los chilenos”, resaltó, por su parte, el presidente Sebastián Piñera. Bolivia presentó una demanda contra Chile en la Corte Internacional de
Justicia (CIJ) de La Haya, con el objetivo de negociar de “buena fe” una salida soberana al océano Pacífico, una acción que el Gobierno chileno rechazó de inmediato.
lo que desató pánico entre los trabajadores. “Los responsables nos obligaron a volver y una hora después de que volviéramos el edificio se derrumbó”, contó Musumi, una obrera de 24 años.
restos del edificio. Algunos de los obreros que trabajaban en los talleres de confección se habían quejado públicamente el martes por la noche de la existencia de fisuras, lo que desató pánico entre los trabajadores. Llegó incluso a provocar una avalancha en la que resultaron heridas 10 personas. Pero tuvieron que volver a trabajar por orden de sus jefes. "Los responsables nos obligaron a volver y una hora después de que volviésemos, el edificio se derrumbó con un gran estruendo", contó Musumi, una obrera de 24 años. Los heridos fueron trasladados a varios hospitales. Además de las fábricas, el edificio Rana Plaza albergaba un mercado, varias tiendas de electrónica y una sucursal de un banco. Dado que las fábricas de textiles del área trabajan las 24 horas del día, es probable que los cuatro talleres en el edificio estuviesen operando en el momento del accidente.
Ciudadanos se manifestaron.
Argentinos protestaron por reforma judicial ● Ciudadanos,
partidos de oposición argentina y sindicatos protestaron ayer frente al Parlamento contra una polémica reforma judicial impulsada por el Gobierno, que se debatía este miércoles en la Cámara de Diputados. Miles de personas acudieron a las concentraciones convocadas por distintas organizaciones frente al Congreso para seguir el debate parlamentario a través de una pantalla gigante. Los manifestantes marcharon hasta el Parlamento con banderas y carteles, reclamando por “justicia y respeto a la Constitución”. Entre otras medidas, la iniciativa oficialista prevé ampliar de 13 a 19 los miembros del Consejo de la Magistratura, el órgano de designación y remoción de jueces en Argentina, y que los nuevos integrantes sean elegidos por voto popular.
8
Jueves 25 de Abril 2013
Los datos
Las dobles
La feria estará abierta los cuatro días de 11:00 a.m. a 8:00 p.m. en los pabellones de Plaza Mayor.
El ingreso cuesta 15 mil pesos por día, 25 mil pesos el pasaporte para los cuatro días y 8 mil pesos estudiantes con carné.
Colombia: un mundo de artesanías
Habrá charlas, cocina en vivo, muestra de artesanías de todas las regiones, arte urbano y mercados.
Con sentido urbano Por: Gabriel Jaime Rico B. @RICOGabriel
Colombia está de moda
Los 300 indígenas invitados mostrarán cómo hacen sus artesanías.
Los datos 1. Sabores
Habrá un espacio para los mercados campesinos, los cafés especiales y cocinas de cuatro regiones.
2. Patrimonio vivo
También se conocerán las prácticas indígenas como la siembra de plantas medicinales.
3. La región
Arte en diversos materiales.
Creadores de esta feria son Artesanías de Colombia y Plaza Mayor. Esta es la primera versión.
Habrá artesanía contemporánea, joyas, moda, cocina y estilos de vida de indígenas y campesinos.
El apunte Los espacios que tendrá la feria ● ‘Diálogos y saberes’ re-
unirá a la academia con los indígenas en charlas sobre sus orígenes, costumbres y modos de vida.
En el ‘Pabellón de la memoria’ habrá 92 indígenas de 34 etnias mostrando en vivo cómo realizan sus trabajos.
Por su parte, en ‘Diseño Colombia’ se mostrará el trabajo de alto valor entre diseñadores y comunidades indígenas.
Los visitantes podrán conocer las creaciones en joyería de Antioquia y a los silleteros de Santa Elena.
Ayer, los artesanos ultimaban algunos detalles para poner a punto los cinco pabellones donde se exhibirán los productos. Uno de ellos organiza imágenes características del Carnaval de Barranquilla . FOTOS: ANDRÉS HENAO/ETCE Angélica Cervera Aguirre Medellín ● Las artesanías de nuestros indígenas, afrodescendientes y campesinos, son mucho más que mochilas, manillas y silletas. Estos creativos, que llevan en su ADN la tradición y lo mejor de sus ancestros, emplean sus manos para crear todo un universo de arte y sapiencia en múltiples creaciones. En Expoartesano, la feria que se realizará en el centro de convenciones Plaza Mayor, en Medellín, desde hoy y hasta el domingo, habrá 298 talentos del arte ancestral, para contarnos cómo se inspiran y plasman sus ideas. “Queremos que la gente los identifique como una parte muy importante del arte de nuestro país, generar una conciencia de que existen, que tienen sus dia-
Saberes ancestrales, creatividad aborigen, identidad y cultura. Eso nos enseñarán los cientos de indígenas y campesinos que harán parte de Expoartesano, que se realiza desde hoy en Medellín. lectos, que tienen sus problemas, que hay que hacerlos visibles”, explica Alicia Mejía, directora de Expoartesano. Más allá de comprar una artesanía, el propósito es que se conozca quién la realiza y de qué cultura y comunidad viene, así como lo que busca transmitir en cada pieza, y así todos empezar a resaltar y rescatar ese patrimonio vivo del país. “Es asombroso la manera en que crean. Sus objetos, si bien plasman lo ancestral, tienen un grafismo muy contemporáneo que hay que saber leer en cada uno de los diseños”, explica Cecilia Duque,
El fique es una de los materiales que se exhibe en la feria.
otra de las organizadoras de Expoartesano. Un ejemplo de eso son los chumbes (fajas) que utilizan las indígenas para cubrir su vientre. Este mide 12 metros de largo y cada cuadro es de 15 centímetros, hechos con líneas y diseños gráficos que no se repiten. Es decir son únicos. Por todo esto y por la necesidad de que conozcamos los mundos de estos creativos con quienes compartimos un país, y que nos aporten a nuestra construcción de identidad, que esta versión de Expoartesano ha sido llamada ‘La memoria’, como un ejercicio de reconocernos y apropiarnos.
Las frases “Es una feria que busca vender pero también mostrar nuestras raíces”. Aida Furmanski
Habrá comunidades de 34 etnias representando su cultura.
DRA. ARTESANÍAS DE COLOMBIA ORGANIZADORA DE LA FERIA
“Vamos a rescatar a las comunidades valorando su arte milenario”. Gabriel Jaime Rico
GERENTE PLAZA MAYOR. ORGANIZADOR DE LA FERIA
“La creatividad de los indígenas es un tesoro que aún no descubrimos”. Alicia Mejía
DIRECTORA EXPOARTESANO 2013
aDn
Artesanos de Nariño en la feria.
Sombreros, en varios materiales.
C
olombia es un país que está de moda. Y no solo gracias a las excelentes presentaciones de nuestros deportistas en el exterior, a los goles o a las victorias ciclísticas. Más allá de nuestras fronteras el trabajo de los colombianos es cada vez más reconocido y distinciones como la recibida hace unas semanas por la ciudad de Medellín, que reconoce la creatividad y la innovación de las que somos capaces para resolver problemas cotidianos, nos ponen en el escenario internacional.
Cada vez más
nos reconocen por el trabajo y la innovación. La idea es que hoy, en el mundo entero, no solo nos están identificando por nuestras dificultades o problemas. También nos reconocen, y cada vez con mayor énfasis, por el trabajo y el esfuerzo que la mayoría de colombianos hacemos para transformar el país. Porque lo primero que hay que hacer al hablar de internacionalización es trabajar de adentro hacia afuera. Las ciudades son para las personas que viven en ellas. Es como cuando uno decide organizar su casa y embellecerla. Solo cuando considera que está lista, invita a sus amigos. Es la tarea que tenemos enfrente. Para construir el país en el que nos sentimos a gusto, debemos volver a nuestras raíces, como lo estamos haciendo durante esta versión de Expoartesano. Porque cuando reconocemos lo bueno que hemos hecho en el pasado y lo que somos ahora, tenemos la capacidad para compartirlo con el mundo.
8
Jueves 25 de Abril 2013
Los datos
Las dobles
La feria estará abierta los cuatro días de 11:00 a.m. a 8:00 p.m. en los pabellones de Plaza Mayor.
El ingreso cuesta 15 mil pesos por día, 25 mil pesos el pasaporte para los cuatro días y 8 mil pesos estudiantes con carné.
Colombia: un mundo de artesanías
Habrá charlas, cocina en vivo, muestra de artesanías de todas las regiones, arte urbano y mercados.
Con sentido urbano Por: Gabriel Jaime Rico B. @RICOGabriel
Colombia está de moda
Los 300 indígenas invitados mostrarán cómo hacen sus artesanías.
Los datos 1. Sabores
Habrá un espacio para los mercados campesinos, los cafés especiales y cocinas de cuatro regiones.
2. Patrimonio vivo
También se conocerán las prácticas indígenas como la siembra de plantas medicinales.
3. La región
Arte en diversos materiales.
Creadores de esta feria son Artesanías de Colombia y Plaza Mayor. Esta es la primera versión.
Habrá artesanía contemporánea, joyas, moda, cocina y estilos de vida de indígenas y campesinos.
El apunte Los espacios que tendrá la feria ● ‘Diálogos y saberes’ re-
unirá a la academia con los indígenas en charlas sobre sus orígenes, costumbres y modos de vida.
En el ‘Pabellón de la memoria’ habrá 92 indígenas de 34 etnias mostrando en vivo cómo realizan sus trabajos.
Por su parte, en ‘Diseño Colombia’ se mostrará el trabajo de alto valor entre diseñadores y comunidades indígenas.
Los visitantes podrán conocer las creaciones en joyería de Antioquia y a los silleteros de Santa Elena.
Ayer, los artesanos ultimaban algunos detalles para poner a punto los cinco pabellones donde se exhibirán los productos. Uno de ellos organiza imágenes características del Carnaval de Barranquilla . FOTOS: ANDRÉS HENAO/ETCE Angélica Cervera Aguirre Medellín ● Las artesanías de nuestros indígenas, afrodescendientes y campesinos, son mucho más que mochilas, manillas y silletas. Estos creativos, que llevan en su ADN la tradición y lo mejor de sus ancestros, emplean sus manos para crear todo un universo de arte y sapiencia en múltiples creaciones. En Expoartesano, la feria que se realizará en el centro de convenciones Plaza Mayor, en Medellín, desde hoy y hasta el domingo, habrá 298 talentos del arte ancestral, para contarnos cómo se inspiran y plasman sus ideas. “Queremos que la gente los identifique como una parte muy importante del arte de nuestro país, generar una conciencia de que existen, que tienen sus dia-
Saberes ancestrales, creatividad aborigen, identidad y cultura. Eso nos enseñarán los cientos de indígenas y campesinos que harán parte de Expoartesano, que se realiza desde hoy en Medellín. lectos, que tienen sus problemas, que hay que hacerlos visibles”, explica Alicia Mejía, directora de Expoartesano. Más allá de comprar una artesanía, el propósito es que se conozca quién la realiza y de qué cultura y comunidad viene, así como lo que busca transmitir en cada pieza, y así todos empezar a resaltar y rescatar ese patrimonio vivo del país. “Es asombroso la manera en que crean. Sus objetos, si bien plasman lo ancestral, tienen un grafismo muy contemporáneo que hay que saber leer en cada uno de los diseños”, explica Cecilia Duque,
El fique es una de los materiales que se exhibe en la feria.
otra de las organizadoras de Expoartesano. Un ejemplo de eso son los chumbes (fajas) que utilizan las indígenas para cubrir su vientre. Este mide 12 metros de largo y cada cuadro es de 15 centímetros, hechos con líneas y diseños gráficos que no se repiten. Es decir son únicos. Por todo esto y por la necesidad de que conozcamos los mundos de estos creativos con quienes compartimos un país, y que nos aporten a nuestra construcción de identidad, que esta versión de Expoartesano ha sido llamada ‘La memoria’, como un ejercicio de reconocernos y apropiarnos.
Las frases “Es una feria que busca vender pero también mostrar nuestras raíces”. Aida Furmanski
Habrá comunidades de 34 etnias representando su cultura.
DRA. ARTESANÍAS DE COLOMBIA ORGANIZADORA DE LA FERIA
“Vamos a rescatar a las comunidades valorando su arte milenario”. Gabriel Jaime Rico
GERENTE PLAZA MAYOR. ORGANIZADOR DE LA FERIA
“La creatividad de los indígenas es un tesoro que aún no descubrimos”. Alicia Mejía
DIRECTORA EXPOARTESANO 2013
aDn
Artesanos de Nariño en la feria.
Sombreros, en varios materiales.
C
olombia es un país que está de moda. Y no solo gracias a las excelentes presentaciones de nuestros deportistas en el exterior, a los goles o a las victorias ciclísticas. Más allá de nuestras fronteras el trabajo de los colombianos es cada vez más reconocido y distinciones como la recibida hace unas semanas por la ciudad de Medellín, que reconoce la creatividad y la innovación de las que somos capaces para resolver problemas cotidianos, nos ponen en el escenario internacional.
Cada vez más
nos reconocen por el trabajo y la innovación. La idea es que hoy, en el mundo entero, no solo nos están identificando por nuestras dificultades o problemas. También nos reconocen, y cada vez con mayor énfasis, por el trabajo y el esfuerzo que la mayoría de colombianos hacemos para transformar el país. Porque lo primero que hay que hacer al hablar de internacionalización es trabajar de adentro hacia afuera. Las ciudades son para las personas que viven en ellas. Es como cuando uno decide organizar su casa y embellecerla. Solo cuando considera que está lista, invita a sus amigos. Es la tarea que tenemos enfrente. Para construir el país en el que nos sentimos a gusto, debemos volver a nuestras raíces, como lo estamos haciendo durante esta versión de Expoartesano. Porque cuando reconocemos lo bueno que hemos hecho en el pasado y lo que somos ahora, tenemos la capacidad para compartirlo con el mundo.
10
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
El dato
Deportes
Con sus cuatro goles de ayer, Robert Lewandowski, sumó 10 anotaciones. Ronaldo lleva 12.
CHAMPIONS LEAGUE
Se habla alemán El Borussia Dormunt vapuleó ayer al Real Madrid con un contundente 4-1
Técnico alemán no se confía.
Dormunt, Alemania Agencia EFE ● El Borussia Dortmund, liderado por un pletórico Robert Lewandowski, goleó por 4-1 a un Real Madrid que ahora tiene que lograr una remontada épica en el Santiago Bernabéu para lograr el sueño de llegar a la final de Wembley. Lewandowski desnudó a un desconocido Real Madrid, sin el carácter competitivo que inculcó José Mourinho, y marcó los cuatro goles del Dortmund, el último de penalti, en un partido en el equipo alemán le ganó al Real Madrid desde el comienzo. “Ha ganado el mejor equipo con diferencia, han sido más fuertes individual y colectivamente, han merecido la victoria. No puedo decir si fue un fuera de juego o no su segundo gol o si hubo penalti o no: ha ganado el mejor”, dijo Mourinho quien remató con un mensaje desafiante sobre el marcador: “Es remontable”. Por su parte, el delantero polaco Robert Lewandowski, dijo que su equipo sólo había “dado un paso” y recordó que falta el parti-
‘Hay que tener cuidado’
Robert Lewandowski tuvo una noche soñada en el estadio Signal Iduma que celebró a rabiar la victoria 4 - 1 ante el gran Real Madrid.
do de vuelta en Madrid (el próximo martes). “Estamos satisfechos, pero sólo hemos dado un paso. En Madrid también tenemos que hacer un buen partido”, concluyó con humildad el ‘matador’ polaco. El que si no se guardó sus palabras ante la derrota fue el capitán ‘merengue’ Sergios Ramos quien
El apunte El ‘ mea culpa’ de Segio Ramos “Nos ha faltado actitud empezando por mí y después a todos. Ellos han sido mejores. Pero hay que confiar en el partido de vuelta enmendar la situación aunque contra un ●
equipo alemán es muy difícil", destacó el capitán del Real Madrid y campeón del mundo con la selección española, Sergio Ramos. “Tenemos que reflexionar todos”, dijo.
Nacional: invicto de 21 fechas en Copa
Mauricio López Rueda Diario MÍO
● Con un equipo repleto de juveniles, Atlético Nacional venció 0-2 al Itagüí en su ‘nido de las Águilas’ por la sexta fecha de Copa Postobón e hizo una moñona: aumentó a 21 fechas us invicto en este torneo y su consolidó en el liderato del grupo B con 16 puntos. Cuando se terminaba el primer tiempo Francisco Nájera la metió y puso a ganar a Nacional en Ditaires, ante un complicado Itagüí. El defensor llegaba a su debut goleador después de 37 partidos disputados con el ‘verde’. El segundo llegó después del entretiempo, por parte de Félix Micolta. El moreno, que no es querido por los hinchas y que segu-
Francisco Nájera celebra con sus compañeros su gol. JAVIER AGUDELO
Los datos 1. Regreso El portero argentino Franco Armani, regresó al arco ‘verde’ después de 280 días de ausencia.
2. Primer gol
El defensor Francisco Nájera logró ante Itagüí su primer gol con Nacional después de 37 partidos.
ramente no continuará en Nacional para el próximo semestre, al menos se sacudió un poco la mala suerte. No fue un partido brillante, pero sí bien jugado por el equipo de Juan Carlos Osorio, que sigue evolucionando y al menos, pese a las múltiples críticas, se mantiene al tope de todo lo que disputa: Liga y Copa. Itagüí, por su parte, dejó una imagen decepcionante ante su escaso público. Está claro que las ‘Águilas Doradas’ no están para pelear en la Copa, torneo que prácticamente han dejado en un segundo plano. Por su parte, Nacional ahora se concentrará a pensar en el clásico 276 contra Medellín, el domingo desde las 5:30 p.m.
nada más acabar el partido, aseguró que a él y al resto del equipo les faltó “actitud”. Esta derrota ante el Borussia Dormunt es para el español Real Madrid, la derrota más amplia en una ida de semifinales de ‘Champions’ (4-1) desde que en 1989 cayó 5-0 ante el Milán.
● El entrenador del Borussia Dortmund, Jürgen Klopp, dijo ayer que ahora su equipo tiene que tener cuidado de “no enloquecer de felicidad” tras la goleada por 4-1 lograda ante el Real Madrid y recordó que todavía queda el partido de vuelta. “Hay que tener cuidado. Afortunadamente tengo la experiencia necesaria para saber que tenemos que jugar la vuelta”, agregó. Klopp se refirió también a la buena reacción que mostró el centrocampista Mario Götze después de la inquietud que causó la noticia de su traspaso al Bayern para la próxima temporada y de la manera que lo recibió el público. “Estoy orgulloso de Götze, que hizo un gran partido, y del público por la reacción que tuvieron ante la situación”, dijo Klopp.
12
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
El dato
La Vida
El optimista no está solo porque tiene una mayor red de apoyo en familiares, amigos y compañeros.
Los optimistas
Corren menos riesgo de enfermar
VIVEN MEJOR Y MÁS Empleados que ríen son muy rendidores. EFE Vida
El optimismo es mucho más que ver el vaso medio lleno. Significa beberse el contenido con mucho sentido del humor. Según cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS), más del 80 por ciento de las empresas necesitan reducir costos debido a los errores cometidos por empleados desanimados, bajas laborales, rotación de personal e inasistencias a causa de enfermedades relacionadas con la salud. Ser optimista es un estado de ánimo constante. Es
●
La cifra
80%
de las empresas tienen pérdidas por los bajones de ánimo de sus empleados. una característica de la personalidad que actúa directamente sobre la interpretación personal que se hace de algunos hechos o acontecimientos. En opinión del psiquiatra Mario Torruco, “el optimismo, o ver las cosas desde un punto de vista positi-
vo, puede ser una cualidad con la que nacemos o algo adquirido a lo largo de la vida. Puede ser uno de nuestros rasgos de personalidad o una forma aprendida de enfrentar las circunstancias de la vida, en otras palabras: el optimista nace y se hace”. Según este experto, en general, las personas que tienen altos niveles de optimismo y esperanza suelen salir fortalecidos ante situaciones estresantes e incluso dolorosas. Por ese motivo, cuando los resultados de algo no son los esperados, el optimista no se deprime con tanta facilidad como el pesimista.
● Científicamente, está de-
Las personas optimistas son más productivas y no causan líos.
Los datos 1. Soluciones Una persona entusiasta tiene mayor probabilidad de encontrar soluciones a un problema.
2. Entorno
Los rasgos de la personalidad dependen mucho del entorno social, pero pueden variar.
mostrado que una persona positiva vivirá más años, según confirma el doctor Mario Torruco. “Los optimistas viven más años, pues tienen menor riesgo de enfermedades cardíacas y aumentan sus defensas. No necesariamente cometerán excesos, no confundamos optimismo con impulsividad o imprudencia, esas son otras dimensiones de la personalidad”. Además, tienen más amigos porque transmiten alegría. En cambio, el pesimista, probablemente caiga en un círculo vicioso cognitivo de la siguiente manera: ‘este fracaso prueba que todo me saldrá mal, esto me hace sentir triste’.
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
La Vida 13
Auténtica diva se pasea por el país
París Hilton inauguró su tienda en Bogotá. El apunte
Redacción Bogotá
Hubo regalos para la estrella
“Las mujeres sexy colombianas van adorar mis carteras”, dijo Paris Hilton, refiriéndose a los accesorios que vino a presentar a los colombianos. La modelo, diseñadora y empresaria aseguró, en rueda de prensa, que de todas sus facetas, si tuviera que elegir, se quedaría con el diseño de estos accesorios. “Soy ante todo una empresaria, soy una mujer disciplinada y considero que si uno se maneja como una empresaria le funcionan bien sus negocios, por eso tengo 17 productos distintos en el mercado desde zapatos, carteras, gafas, entonces definitivamente mi tema es empresarial”, señaló. Paris Milton llegó a la capital el martes en la noche, para presentar su colec-
●
Los seguidores que lograron colarse en el evento no desaprovecharon la oportunidad. Uno de ellos le dio un cuadro en el que ella y él están juntos en una especie de ‘pop art’, en el que él le pregunta a ella si quiere ser su BFF (Mejor Amigo para siempre). Hilton también recibió una mochila wayúu. ●
Los datos 1. La frase
“Sé que Colombia es un país maravilloso, con mujeres muy sexy", dijo Paris Hilton.
2. El desfile
Anoche, Paris Hilton, presentó el desfile de su nueva colección, en el c.c Unicentro de Bogotá.
Mostró nuevas carteras. ADN
ción Primavera-verano 2013 en Paris Hilton Handbags & Accessories, su primera tienda en Colombia, ubicada en el centro comercial Unicentro de Bogotá. La celebridad manifestó que es más que una mujer rubia o una modelo: “Me sorprende que la gente se sorprenda porque soy una mujer inteligente, soy inteligente, por eso tengo mi empresa”. También se refirió al camino que ha tenido que recorrer para ser la estrella que es. “He trabajado duro toda mi vida, empecé a modelar desde los 15 años, nadie me ha regalado nada”, dijo. Esta es la tienda número 44 que Hilton abre en el mundo, con sedes en países latinoamericanos como Perú y Venezuela. Según sus asistentes, duró unos 15 minutos en la tienda y se tomó fotografías, firmó autógrafos y saludó a todos los que la acompañaban.
OMS dice que virus H7N9 es el más letal ● El H7N9 es uno de los vi-
rus de la gripa más mortales conocidos hasta ahora, indicó un miembro de un equipo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) que llegó a China para investigar sobre esta enfermedad, que se ha transmitido por primera vez a los humanos. En total, 108 personas han sido infectadas por este virus aviar, de las cuales 22 han muerto, muchos ancianos. “Es sin duda uno de los virus más mortales que hemos conocido hasta el presente”, declaró ese responsable, Keiji Fukuda. “Pensamos que este virus (H7N9) es más fácil-
mente transmisible al hombre que el H5N1”, añadió Fukuda, calificándolo de “excepcionalmente peligroso. Solo estamos en los comienzos de la comprensión” de este virus, dijo, y precisó que las aves son “las fuentes probables de infección”. Por primera vez, un caso fue confirmado ya en Taiwán. -AFP-
China sigue en alerta roja. EFE
Los datos 1. No al pánico “Ninguna forma duradera de transmisión entre humanos ha sido constatada", reiteró la OMS.
2. Antecedente
El único antecedente en humanos fue en 2003, cuando el A (H7N7) infectó a 83 personas.
14
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
El dato
Cultura&Ocio
Menores verán a Fito Paez. Jóvenes desde los 13 años podrán asistir al concierto el 5 de mayo.
EXPOSICIÓN RELIQUIAS
Los tesoros ‘vintage’
El arte está de rebaja
VUELVE BAZAR DE ANTIGÜEDADES Hoy, a las 7:00 p.m. será la inauguración de esta ya tradicional muestra. Redacción Medellín
Como ya es costumbre, el Museo El Castillo abre su tradicional bazar de antigüedades, una oportunidad para conocer verdaderas reliquias y para adquirir aquellos objetos de vieja data que hoy marcan tendencia, pues ahora ‘lo in es lo vintage’. Piezas centenarias, tal vez únicas en su especie, de diferentes materiales como bronce y cristal, con un alto valor histórico y cultural, son la propuesta de arte decorativo que el Museo trae para todos sus visitantes. Espejos, muebles, cristalería y obras de arte de procedencia europea de siglos pasados, todos en perfecto estado, conservando su valor de antigüedad en el peso histórico mas no en su uso, son un valor agregado además de la fuerza estética de estos diseños que se mezclan con el arte contemporáneo. “Los objetos serán exhibidos en el Museo, son traídos por aquellas personas de la ciudad que creen tener un objeto muy valioso en su casa, como por ejemplo una lámpara que se he-
●
La exposición estará abierta hasta el 26 de mayo. Cada objeto tendrá su respectivo precio. A. PARTICULAR
El apunte Exposición en pequeño formato Así mismo, hasta el 26 de mayo El Castillo tendrá abierta la exposición de arte en pequeño formato. Una muestra de piezas realizadas por los artistas Alejandro García, María ●
Alejandra Sepúlveda, Alejandro Jaramillo, Alejandro Tobón, Ana María Velásquez, Andrés Arango, Andrés Layos, Angélica Teuta, Angélica María Zorrilla, Camila Botero, Car-
los Alarcón, Catalina Jaramillo, César del Valle, Cristina Castagna, David Bedoya, Diego Díaz, Elizabeth Builes, Elsa Franco, Edwin Monsalve, Fredy Serna, entre otros.
redó de los abuelos. Esa persona trae su objeto, se le hace una curaduría y se agrega a esta muestra que se ha hecho toda la vida, desde que exite el Museo”, explica Daniela Echavarría Vásquez, coordinadora del programa cultural de El Castillo. Entre los requisitos están además de el buen estado, la calidad, la marca y el precio en el que se quiera vender. En esta versión una de las particulares es la gran oferta de muebles, de diferentes tipos como sofás, sillas Isabelinas y Luis XV, armarios y mesas. “No hacemos convocatoria pública, esto lo hacemos más como un voz a voz y como ya es tradición, la gente sabe y alista sus cosas para traerlas. Este año, por ejemplo llegaron unas cámaras fotográficas antiguas muy valiosas, y baúles, que eran una reliquia de las abuelas”, cuenta Echavarría. Este bazar se realiza dos veces al año. En las áreas del comedor y la sala de conciertos, los visitantes podrán apreciar más de mil objetos retro para decorar y darle al hogar el mejor estilo ‘vintage’.
Obras nacionales y extranjeras.
La Galería Arte Único ofrece la oportunidad para que los amantes del arte adquieran valiosas piezas a precios cómodos. Hasta el 22 de mayo, la invitación es a regalar arte y cultura. Obras originales de artistas nacionales e internacionales como Omar Toro, Didier Franco, Mario Giraldo, Jaime Osorio, Rocard mo, Pascual Ruiz, Alicia Puerta, Vicky Garcia, Sigifredo Quinto, Edison muñoz, Bernhard Heer, Omar Mejia, Martha Rincon, Yoris Barrios, Jorge Osorio, Eduardo correa entre otros, se pueden adquirir allí, hasta con el 40 por ciento de descuento. Esta gran venta anual comenzó el pasado martes. Para visitar las obras en la calle 11A # 43B - 21 barrio Manila, El Poblado. Informes téléfono 574 311 86 31 y arteunicogaleria.com ●
aDn
Jueves 25 de Abril 2013
Cultura&Ocio 15
DANZA
Imperdibles TEATRO
‘Locos de amor’, humor y tragedia ● El
Pequeño Teatro, con la dirección de Albeiro Pérez, pondrá a las 7:00 p.m. de hoy en escena una de las más reconocidas obras de Sam Shepard, ‘Locos de amor’. La obra cuenta una historia llena de humor, de drama, de pasión, de rechazo, de sarcasmo e ironía. Así lo explica Pérez, su director. ¿De qué se trata la obra? Locos de amor es la historia de Eddie y May, dos amantes que llevan más de 10 años tratando de vivir juntos, de no separase, de no odiarse, de amarse y, realmente, no lo han logrado. Lo interesante de esta historia es que a medida que transcurre el padre, una especie de fantasma, empieza a develarles información que termina por traumatizarlos. A revelarles, por ejemplo, información de sus madres que, al final de la historia, les permite darse cuenta de que son hermanos.
● ‘Un tango por un poema.
Homenaje a Evaristo Carriego’ es el espectáculo que hoy se presenta en el Teatro Pablo Tobón Uribe. Este es dedicado al baile del tango y ha tenido como fuente de inspiración ‘Las Misas Herejes’, libro de este poeta argentino. Habrá 5 parejas de baile en escena con un variado y elegantes vestuario, interpretando 17 coreografías en compañía de una cantante y un bandoneonista, además de lecturas y proyecciones de poemas. HORA: 8:00 p.m., boletería:
20.000 y 30.000 pesos. Informes: 2393895. Además de la sede principal, las boletas se pueden reclamar en varias universidades. A. PARTICULAR
¿Cómo está contada la historia? La obra es muy interesante en la estructura porque es elíptica, avanza hacia adelante y hacia atrás a medida que el padre va dándoles información del pasado y se van desarrollando las escenas que vamos viendo en el presen-
te. También tiene un componente cinematográfico, flashback, música country, blues, escenas de acción y otras que parecen sacadas del cine por la iluminación. HORA: 7:30 p.m., informes en
los teléfonos: 239 3947 - 269 9418.
¿Hasta cuándo va a estar en temporada la obra? ‘Locos de amor’ estará en escena para el público hasta el próximo sábado 27 de abril. Esta es su quinta temporada en el Pequeño Teatro y está dirigida a un público mayor de 18 años.
CONFERENCIA
Sigue desaparición de los anfibios
Ranas, salamandras y cecilias, el grupo de vertebrados terrestres más antiguo que existe está en peligro. ¿Qué pasa en Antioquia y en otros lugares? La respuesta será analizada hoy en el Parque Explora, con una conferencia sobre movimiento mundial para salvar los ●
Las ranas no tienen costillas.
El tango y la música: esta noche
anfibios: Save the frogs. Los invitados son Kerry Kriger, director y fundador de Save the Frogs para la conservación de los anfibios en el siglo 21, y Vivian Páez, directora del Grupo Herpetológico de CÓMO: entrada libre. A las
6:30 p.m., informes en el teléfono: 5168300.
Antioquia. Para conocer más de estos habitantes de los pliegues de la tierra pueden visitar el Vivario Explora anfibios, reptiles, artrópodos. Los anfibios salieron de los pantanos primordiales hace 360 millones de años y hoy desaparecen a ritmos incontrolables.
EXPOSICIÓN
Geografías y los espacios físicos Hoy jueves se inaugura la exposición de fotografía y dibujo ‘Cinco geografías por segundo’, con cinco propuestas ganadoras de la tercera Convocatoria de Artistas 2013 realizada por la Cámara de Comercio de Medellín. Para la curadora Carolina Chacón, cada artista presenta geografías de espacios físicos y emocionales. La exposición estará abierta al público hasta el 30 de junio, en la sede Centro, ubicado por la Avenida Oriental. ●
CÓMO: entrada libre.
Confirmar asistencia en el teléfono: 4444408.
Encuentro para el Kpop.
Cultura ‘friki’ en Medellín
● Los estilos de vida de los
jóvenes de la ciudad, se reúnen en Lifestyle Monterrey, más que una feria, es una fiesta donde convergen grupos urbanos y digitales, alrededor de la tecnología y los hobbies. Desde mañana y hasta el domingo, el centro comercial Monterrey acogerá a miles de personas pertenecientes a la llamada ‘cultura Friki’. Entre los participantes se encuentran los Geeks o amantes de la tecnología, los Gamers o fanáticos de los videojuegos, los otakus y su gusto por la cultura oriental, el Kpop o pop coreano similar al Gangnam Style, los zombies con su maquillaje y coreografías, además de los cosplayer con la encarnación de personajes del anime, el manga, los juegos de video y el cómic, entre otros. Más detalles sobre el evento y toda la programación en www.monterrey. com.co. Información en tiempo real a través de Twitter en @ccmonterrey.
16 Cultura&Ocio
Amor & sexo
Jueves 25 de Abril 2013
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Sea prudente al hablar con sus superiores. No se afane si hoy las cosas no fluyen como usted esperaba.
Por: Diana Romero
TAURO
El karma que vivo por herir a mi ex
21 ABRIL-21 MAYO
Evite las mentiras y los engaños, la sinceridad es mucho más valiosa y salvará su reputación así no lo crea.
H
ubo una persona en mi vida a quien herí y de qué manera… esa espinita no me la he podido sacar aún porque fue uno de esos errores que nunca creí cometer, caí en cuenta del error cuando lo dejé de hacer, no antes, no mientras lo hacía y fue ahí cuando me puse en sus zapatos y me dolió cuando me pasó a mí. Me gusta leer, mi meta personal es ‘devorarme’ un libro por mes, así que un día empecé a leerme uno que me motivó a buscar a esta persona seis años después, lo ‘googleé’ y afortunadamente lo encontré.
“Al leer sus
palabras adiviné que no me había perdonado”. Le escribí un correo, algo impersonal para mi gusto pero un gran avance teniendo en cuenta que no era (soy) capaz de mirarlo a los ojos Aun así le escribí impersonalmente y le pedí perdón. Argumenté cada una de mis razones para excusarme por lo que hice en ese momento y sentí que descansaba al haberle ofrecido perdón, amablemente me respondió y al leer sus palabras adiviné que aún no me había perdonado. Ha pasado un año más y por accidente hoy lo encuentro de nuevo. Es tan incómodo saber que hay alguien en el mundo que no te ha perdonado, lo gracioso es que compartíamos miles de intereses en común: música, libros, letras, hábitos. Éramos muy buenos amigos,hubiéramos disfrutado de mil experiencias, sin embargo, no creo en el 'hubiera' y a pesar de no haberme perdonado aún, siento alegría por verlo bien y me reparo al saber que a pesar de todo me atreví a dar el primer paso. @setevelindo
aDn
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
El equilibrio es la clave para vivir tranquilamente, no se deje perturbar por las acciones y palabras de otros.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
8
3
7 4
5
9
3
6
9 8
5
7
1 5
3
7
LEO
4 5
2
8
4
VIRGO
1 8
3 1
8
2
4 3
24 JULIO-23 AGOSTO
Necesitará más paciencia de la habitual, no todo saldrá como usted espera. Si pierde por un lado, ganará por otro.
6
3
2 3
5
2
8
6 1
4 8
1
1
6
9
4 6
1
Todo trae consecuencias y ahora debe asumirlas. Sin embargo, aún está a tiempo de cambiar el rumbo.
4
24 AGOSTO-23 SEPT.
Aproveche el tiempo, comparta con su familia. Cuando actúe piense que todo va a salir bien, tenga fe.
4 9
7
LIBRA
2
4
24 SEPT.-23 OCT.
3 3
Nadie lo está obligando a decidir inmediatamente, así que tome el tiempo que sea necesario para reflexionar.
2
3 2
2
7
4
5
2
1 4 2
6
3
3
1
3
1
3
3
3 1
5
5
3
3 4
2 5
4
1
4
5
7
3
4
2
4
2
4
2
4
2 2
6
9
2
1
8
7
3
5
6
2
7
3
9
4
5
8
6
1
7
1
4
3
6
9
8
2
5
1
9
6
2
8
4
7
3
6
3
8
5
6
8
7
2
2
9
7
1
4
4
3
1
9
5
8
1
6
3
2
4
5
9
7
7
3
4
2
9
6
5
1
8
3
5
4
9
7
1
2
6
8
6
9
5
1
8
3
7
2
4
9
2
7
5
6
8
1
4
3
1
8
2
5
7
4
3
9
6
3
4
3
3
4 4
2 4
6
5
9
8
7
1
4
5
9
6
8
7
7
6
9
8
1
2
4
3
5
9
4
7
8
6
1
2
3
5
1
8
5
7
4
3
6
2
9
8
5
2
6
1
7
3
2
1
4
9
38 39 56 40 36 37 58 35 34 33 59 1 32 31 60 3 29 30 61 64 62 28 23 26 27 25 24 22
55 57 41 2 65 4 63 21 18
53 54 42 43 5 6 20 19 17
3 1
1
4
2
1
4
5
23 DIC.-20 ENERO
1
3
23 NOV.-22 DIC.
De los errores se aprende, no se mortifique tanto pensando en lo que pasó. Buenas noticias laborales.
CAPRICORNIO
3
2
1 1
3
3
1 3
2
1
1 2
24 OCT.-22 NOV.
Estará irradiando amor y tranquilidad en los demás. Si lo buscan para pedirle su opinión, dígala con amor.
SAGITARIO 1
2
ESCORPIÓN
2
52 51 50 59 48 44 45 47 7 8 46 9 10 11 12 14 13 16 15
Recibirá ese dinero que tenía pendiente, piense bien antes de invertirlo. Busque a esa persona que ama.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Las palabras puede causar más daño de lo que se imagina. Respire profundo antes de desahogarse.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Buen momento para los negocios y la actividad profesional. Su lucidez le hará merecedor de halagos.