Peligro ambiental. Ártico será bosque en pocos años ante calentamiento global.
●
Pág. 12
Diario Gratuito
Medellín MARTES 2 DE ABRIL DE 2013 Año 4. Número 1088 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Juanes estrena autobiografía Cantante presenta hoy un libro sobre su vida en inglés y español. ● Página 14
Caso Guerra, sin claridad
Agresión al concejal de Medellín generó en Pese a que la situación fue hace varios días, colegas indignación y pedido de justicia. solo ayer la Fiscalía habló del caso. Página 5 ●
ADENTRO
diarioadn.co
PÁGINA 6
Especial
Despojos de las tierras, así fue
Mujeres de Arabia podrán montar bicicleta.
Millón de hectáreas robadas en 20 años.
Artículo
Desarrollan cama que evita úlceras en la piel.
Galería
Las únicas fotos de figuras históricas.
De varias formas jurídicas.
Comunidad
Un cristo sirvió de protesta
PÁGINA 7
Crece la tensión entre Coreas
Se espera un diálogo para frenar guerra.
El escultor Édgar Gamboa encontró en sus obras una manera de hacer protesta. Una de ellas ‘El Cristo’, en Campo Valdés, hoy luce distinta: está de espaldas. Así buscó llamar la atención sobre la falta de cuidado en la zona. Pág. 4 ●
Corea del Norte, amenaza.
PÁGINA 9
Clásico paisa se jugaría antes Directivos piden que sea para la tarde.
Desde noviembre la quebrada El Aguacate comenzó a generar una ruptura del asfalto. Cuatro meses después, así acabó. DAVID SÁNCHEZ
Problemática
Sigue drama por el cráter En Aranjuez familias reclaman una mayor ayuda.
●
Página 2
Agricultura
Cafeteros insisten en acuerdos ● Página 3
2
aDn
Martes 2 de Abril 2013
Medellín
Hoy Particulares: 8-9-0-1 Taxis: 8 Motos: 0-1
Pico y placa
Mañana Particulares: 2-3-4-5 Taxis: 9 Motos: 2-3
Reclamos Impuesto predial Para revisar y resolver inquietudes con el impuesto predial, la Alcaldía habilitó una oficina en el Edificio Nuevo Centro La Alpujarra (Tubos Rojos). También en el 2610956, 3856630 y 444 41 44. O en cuentas.claras@medellin.gov.co Así lucía el hueco en el mes de noviembre del año pasado en el mismo lugar.
Servicios Taxis Flota Bernal: 4448882 Coopebombas:4440000 Tax Individual: 4444444 Tax Andaluz: 4445555 Tax WFE: 4131111 Tax Súper: 5111111 C.T.M.: 2656565 Tax Poblado: 3353535 Taxis Libres: 3111111 TransEvigado: 4445588 Tax Belén: 2111111
Clima Hoy
19˚ Mañana
29˚
la temperatura mínima. Se presentarán lloviznas en la noche. la temperatura máxima. Habrá lluvias en la tarde y la noche.
Adopción Perros y gatos
Cientos de mascotas vacunadas están listas para ser adoptadas en el Centro de Bienestar Animal La Perla, ubicado en Altavista. Mayores informes en el 342 02 75 y 342 0413.
Los habitantes piden una solución rápida y eficaz para evitar riesgos en sus casas.
Avanzan trabajos en el gran hueco de Aranjuez
La comunidad afectada pide más dinero para los arriendos temporales. David Calle Atehortúa Medellín
En Aranjuez, nororiente, un gran hueco sobre la calle tiene aún preocupada a la comunidad. Lo que en noviembre del año pasado era una fisura sobre el asfalto, hoy es como un cráter que tiene entre 14 y 15 metros de profundidad y hasta 25 metros de diámetro, lo que llevó a la declaración de urgencia manifiesta. A pesar de los trabajos que hoy se realizan por parte de la Alcaldía de Medellín para dar una solución, el drama de algunas familias sigue porque no tienen para dónde ir. Margarita Agudelo, reside hace 60 años en el sector, hoy vive con un hijo, con quien tiene que desalojar ante el inminente riesgo, según las autoridades. “Nos dijeron que nos dan un subsidio de 300 mil pesos, pero eso no alcanza. Las casas en Aranjuez están por encima de los 500 mil pesos y no tenemos con qué pagar excedentes”, comenta. Así como esta habitante, son 33 familias de la zona, 22 de manera temporal y 11 de forma definitiva, que tienen que desalojar. Sin embargo, muchos de ellos aún se niegan y tienen dudas por perder su hogar como María Victoria Loaiza, quien vive con sus tres ●
Los datos 1. ¿Dónde? La afectación ocurre en el barrio Aranjuez, sector San Isidro, entre la carrera 51 con la calle 95.
2. El desalojo
Algunas familias más cercanas al hueco ya han desalojado. Otras esperan una solución de vivienda.
3. La obra Los trabajos cuentan con dos frentes de trabajo, conformados por 24 personas.
En ocho meses se daría una solución
● En unos 8 meses esta-
Los trabajos en el hueco, que hoy es un cráter, se iniciaron en noviembre del 2012. FOTOS: DAVID SÁNCHEZ
hijos y una nieta. “Soy madre cabeza de hogar, no tengo trabajo, pedimos al menos un reajuste de 200 mil pesos para el arriendo”, dice Loaiza. Frente a esta problemática, Guillermo León Diosa, subsecretario de MetroRío, explicó que a pesar de la voluntad de aumentar el subsidio temporal, por te-
El apunte La causa ● Este hueco se debió a la
invasión sobre la quebrada que pasa por la zona y la construcción que a lo largo de los años se realizó sin normas técnicas. Hoy, hay tierras sueltas.
mas legales no fue posible. El funcionario agregó que “se están estudiando otros mecanismos con Isvimed para ver si es posible”. Según Diosa, a pesar de las dudas de la comunidad de Aranjuez es necesario el desalojo a la mayor brevedad porque se pueden presentar deslizamientos en la zona.
ría listo el trabajo que la Alcaldía de Medellín realiza para mitigar la problemática de la urgencia manifiesta de la quebrada El Aguacate, donde está el enorme hueco. La inversión inicial, según MetroRío, es de 2.500 millones de pesos. La administración municipal había informado la semana pasada que para mitigar el colapso de la estructura hidráulica, contrató la realización de estudios técnicos, diseños y construcción de obras civiles requeridas para controlar esta problemática, obras que se están ejecutando. A la fecha, ya se cuentan con los diseños definitivos, que contemplan la construcción de una estructura de cobertura de 2 x 2 metros en una longitud aproximada de 160 metros lineales por el eje de la vía.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Martes 2 de Abril 2013
Medellín
3
Cafeteros vuelven a quejarse
Dicen que el Gobierno incumplió promesas luego de paro. Redacción Medellín
La falta de gestión para que los cafeteros con o sin cédula cafetera reciban de manera directa al momento de venta del café el subsidio que se convino con el Gobierno, es la principal razón de una nueva queja de ese gremio. Y la presentan los líderes cafeteros de Antioquia como señal del nulo avan-
●
Vívia en la comuna 13.
Alcaldía rechaza muerte de menor
● Al tiempo que las autori-
dades investigan el asesinato de un menor de edad en el occidente de la ciudad, el alcalde Aníbal Gaviria se unió al repudió general por ese crimen e hizo un llamado a la reflexión sobre “la trascendental tarea de todos los ciudadanos por la defensa de la vida”. El cuerpo del joven de 17 años fue hallado ayer por trabajadores del servicio de recolección de residuos en una calle de la comuna 13. Según versiones iniciales, el joven fue sacado el pasado sábado 30 de marzo a la fuerza de una barbería de San Javier por un grupo de hombres armados. El estudiante residente en el Barrio Eduardo Santos, a un costado de su colegio, no alcanzó a celebrar su cumpleaños número 18 el próximo 25 de abril. “Fue un joven alegre e impetuoso, bastante crítico de las cosas y aunque ‘no tragaba entero’, solía argumentar con respeto sus diferencias. Un estudiante responsable y muy apreciado por sus compañeros”, expresó, en una carta, Manuel López, rector del colegio Eduardo Santos, donde estudiaba.
ce en los pactos que se hicieron para conjurar el paro nacional el pasado ocho de marzo. La situación motivó un primer encuentro de evaluación con los principales líderes del Movimiento, que se realizará el próximo miércoles en Pereira, y donde esperan que lleguen todas las quejas de los cafeteros del país. Según José María Henao, líder cafetero de An-
El apunte Preocupa falta de gestión nacional
● Los líderes dicen que pe-
se a que el plazo para los acuerdos era de 45 a 60 días, les preocupa que luego de casi un mes no haya disposición del Gobierno y que a muchos campesinos aún no les llega ni el viejo subsidio de $60 mil.
tioquia, el jueves y el viernes esperan sentarse de nuevo a la mesa con representante del Gobierno, de Banco Agrario y de Finagro, para tratar, entre otros, el tema del refinanciamiento de créditos. “Se les ha solicitado a los cafeteros que vendan el grano en las cooperativas y los compradores particulares están afectados”, expresó Guillermo Gaviria, otro líder cafetero.
El paro cafetero generó bloqueo de vías en el suroeste. ARCHIVO/ADN
4
Martes 2 de Abril 2013
Medellín
aDn
Hasta el cristo protestó
Escultor Édgar Gamboa giró obra por incultura ciudadana. Redacción Medellín ● Como el título de la céle-
bre obra literaria del escritor Eduardo Caballero Calderón ‘El cristo de espaldas’, así quedó la escultura del maestro Édgar Gamboa. ¿La razón? La incultura ciudadana que tiene la obra en hierro ‘El Cristo’, de más de tres metros de altura y 250 kilos de peso, rodeada de basuras, escombros y excrementos de perro. La representación del Jesús crucificado, que fue erigida hace 16 años y que está ubicada en la parte alta del barrio Campo Valdés, hoy aparece así pues, según lo que se ve, sus habitantes también le dieron la espalda al civismo y han hecho del espacio -donde también el artista plástico
Polémica resultó la protesta del escultor con el cristo. DAVID SÁNCHEZ
Los datos 1. Otras obras Otro gran cristo de la autoría del maestro Gamboa está ubicada en La Divisa, en la comuna 13.
2. Juan Valdés
El Juan Valdés y su mula que se exhibieron en el Centro Cultural de Moravia, son obra del maestro.
ubicó una ‘María Auxiliadora’-, un depósito de suciedades e indiferencias. “Iba a hacerle mantenimiento a la obra y una vez lo vi en el piso pensé que este basurero era un argumento suficiente para ponerlo de espaldas”, dice el maestro Gamboa que para algunas vecinas y vecinos cometió un acto satánico. “Nada hombre, quién más católico que el maestro. Es una forma de protestar porque nos tienen invadidos con las basuras”, dice Jaime Zuluaga quien también pidió más cultura a los habitantes del sector. Aunque la protesta del escultor se mantendrá hasta que se contagie de civismo a los vecinos, Gamboa hizo un llamado a las autoridades para que intervengan la zona que es un pulmón verde para el barrio.
La propuesta del artista es que el Municipio se apropie del lugar.
El apunte Un parque, la propuesta del maestro El espacio en el que reposan las esculturas del maestro Édgar Gamboa rodea unos tanques de EPM y por ello el maestro propone que se haga un par●
En breve
Trabajos de grado, con logro
que para esculturas. Allí, según Gamboa, los artistas de la ciudad podrán exponer sus obras y a la vez, los habitantes del sector se lo apropien con afecto.
Siguen accidentes por práctica ilegal MEDELLÍN. Dos pequeños
de ingeniería en diseño industrial del Instituto Tecnológico Metropolitano (ITM), fueron reconocidos a escala nacional al ser seleccionados entre los 50 mejores de Colombia. Ambos trabajos participan en la exposición ‘El Diseño se Gradúa’ de la Cámara de Comercio de Bogotá, que irá hasta el 26 de abril y donde la labor de los jóvenes alumnos tendrá un papel importante y destacado.
de 13 y 14 años chocaron contra una camioneta cuando viajaban en una bicicleta, por la Autopista Medellín-Bogotá. El hecho ocurrió el domingo, informó la Policía. Ambos niños resultaron con heridas de consideración.
Lanzan plan para primera infancia
Capturan a jefe de ‘Urabeños’ local
MEDELLÍN. Con motivo del
BAJO CAUCA. Las autorida-
MEDELLÍN. Los dos trabajos de grado de siete estudiantes
mes de los niños, la Gobernación presentará la Estrategia Departamental de Atención Integral a la Primera Infancia. Habrá talleres y actividades sobre los derechos de los infantes en todos los municipios de Antioquia.
Busca potenciar habilidades.
des capturaron a alias ‘Franco’, señalado como jefe de finanzas de ‘Los Urabeños’ en el Bajo Cauca antioqueño. La detención se produjo en San Pedro de los Milagros. ‘Franco’ manejaba el dinero de extorsiones y drogas.
Semana Santa, buen balance
● Un positivo balance dejó la Semana Santa en el departamento, donde en un 90 por ciento se redujeron las eventualidades provocadas por la naturaleza en comparación con la semana mayor de 2012. Según el director del Departamento Administrativo del Sistema de Prevención, Atención y Recuperación de Desastres –Dapard-, César Augusto Hernández, la prevención primaria individual y colectiva funcionó y que el clima ayudó bastante para que se redujeran las eventualidades. Según el Dapard sólo hu-
Hubo menos desastres.
bo incremento en el tema de accidentalidad, cuyo indicador se elevó a 51 por ciento, debido a que tres personas perdieron la vida por ahogamiento, en hechos ocurridos en los municipios de San Rafael y San Luis. Con respecto a las eventualidades naturales, solamente se presentaron dos vendavales, uno en Tarso y otro en el municipio de Vegachí. En la primera localidad, resultó destruida una vivienda, mientras que en Vegachí unas 20 viviendas resultaron afectadas levemente.
aDn
Martes 2 de Abril 2013
Medellín
Concejo exige que se investigue caso Guerra Corporados hicieron fuerte llamado a Fiscalía y Alcaldía. Redacción Medellín ● En el recinto del Concejo de Medellín, los 21 corporados exigieron ayer a la Alcaldía, la Fiscalía y la Policía que se asuma la investigación del caso del concejal Bernardo Alejandro Guerra, con responsabilidad y compromiso. Esto, ante la indignación de algunos corporados como Rober Bohórquez y Jesús Aníbal Echeverri, debido a que el agresor se encuentra en libertad y en nada se ha avanzado por esclarecer los hechos. “Como puede ser posible que el día que sucedió el incidente la Fiscalía de Sucre estaba cerrada, y que tantos días después aún no haya pasado nada con el agresor. ¿A cuantas personas del común, que no tienen quien ponga la cara por ellos les habrá pasado lo mismo? Hay que analizar ese tema seriamente”, manifestó Bohórquez. Guerra Hoyos fue atacado la semana pasada con un arma cortopunzante, en Tolú, por un pariente que, al parecer, fue incitado por terceros a atentar contra la vida del corpora-
El concejal se encuentra en recuperación. Permanece aislado.
do. Actualmente, Guerra se encuentra en la Clínica Las Américas recuperándose de una anemia y de una fractura en el omoplato y la costilla. “La familia tiene serios indicios para pensar que no fue un acto aislado sino que tiene clara conexión con actos corruptos. Vamos a pedirle a la Fiscalía que actúe con diligencia y prontitud”, dijo Nicolás Albeiro Echeverri, presidente del Concejo. Por su parte la Alcaldía, mediante un comunicado, expresó el deseo de la pronta recuperación de Guerra. Ayer, algunos medios de comunicación informaron que el Fiscal Tercero Seccional de Sincelejo asumió la investigación de la agresión contra el concejal Guerra Hoyos. Sin embargo, no hubo una confirmación oficial.
El apunte El concejal evoluciona satisfactoriamente Voceros de la Clínica Las Américas, donde se encuentra Guerra desde el pasado viernes, informaron que la salud del concejal es estable y evoluciona ●
con satisfacción. Según el diputado de Antioquia Andrés Guerra, hermano del concejal, el pasado domingo le retiraron la sonda del pulmón, pero sigue
con un cuadro anémico por la pérdida de sangre y que por eso le restringieron las visitas a la Unidad de Cuidados Especiales de la institución de salud.
Dos debates fueron aplazados ● Debido
Recinto del Concejo. ARCHIVO
a la ausencia del concejal Bernardo Alejandro Guerra, el Concejo decidió aplazar dos importantes debates de los cuales él era uno de los ponentes. El primero era sobre las irregularidades en el proceso licitatorio para el programa de restaurantes escolares de la Alcaldía, que se realizaría ayer. El segundo debate aplazado es el de la propuesta de fusión de UNE con la empresa sueca Millicom,
El dato El concejal Jesús Aníbal Echeverri manifestó la intención de solicitar a MinTic aplazamiento de la subasta del 4G. programado para hoy. Si bien once corporados votaron a favor del aplazamiento de la sesión, el presidente de la Corporación, Nicolás Albeiro Echeverry, rechazó la decisión
porque consideró que es una negación a la posibilidad de estudiar los argumentos que entregan unos y otros en relación con esta importante iniciativa. Guerra es el concejal que más ha hecho control político a UNE y en varios escenarios ha repetido que la ciudad requiere más información sobre el tema para tomar una decisión acertada. Echeverry agregó que se debe establecer un límite de aplazamiento.
5
En breve
Cabinas de metrocables K y L vuelven el 10 de abril
MEDELLÍN. Filas intermina-
bles para montarse a los buses y hasta personas extenuadas y vencidas por la loma de la 107 hacia Santo Domingo Savio, hacían parte del panorama ayer en la zona de los metrocables de las Línea K y L. Todo por el inicio del man-
tenimiento de este sistema de transporte por parte de la empresa Metro. El proceso, que irá hasta el 10 de abril, obligó a suspender el servicio y a habilitar buses para el transporte de los usuarios. La empresa agradece la comprensión de los usuarios.
Panorama ayer en los barrios de la comuna nororiental.
Presidente estará hoy en San Javier
Habría crisis por ‘cierre’ de cárcel
MEDELLÍN. El presidente
MEDELLÍN. Diversas organizaciones denunciaron hacinamiento en los calabozos del Palacio de Justicia por la prohibición de ingresos de presos a Bellavista. Habría 70 personas, pese a que es un centro de tránsito, no de reclusión.
Juan Manuel Santos y el alcalde Aníbal Gaviria, en compañía de su equipo de gobierno se reunirán hoy en la Casa de Justicia de San Javier. Hará parte de la Estrategia de Intervención Concentrada.
6
aDn
Martes 2 de Abril 2013
UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$ 2.341 $ 1.823
65 formas jurídicas en despojo de tierra
¡Click!
G. GONZÁLEZ
Un millón de hectáreas se robaron en los últimos 20 años. Redacción Bogotá
Coacción, falsa venta, transferencia bajo presión o suplantación, son algunas de las formas como en los últimos 20 años, las víctimas de despojo han sido manipuladas por actores violentos, abogados o ‘avivatos’. Según la Superintendencia de Notariado y Registro, el despojo jurídico o transferencia ilegal de propiedad con documentos públicos, ha sido usado para hurtar un millón de hectáreas de tierra, especialmente en la altillanura, Norte de Santander, la Costa Caribe y Antioquia. El reporte también da cuenta de que, revisado el 20% del país, sin incluir los Llanos, ya se encontraron 600 mil hectáreas de baldíos despojadas al Estado. Uno de los casos emblemáticos incluye las más de 90 fincas que adquirió en Córdoba y Urabá, Sor Teresa Gómez, cuñada del asesinado jefe paramilitar Carlos Castaño. Además, de poderes, se detectaron firmas y poderes falsos. Otra modalidad es la venta a bajo precio, que ha quedado en evidencia con terrenos cedidos por un valor muy inferior al de su avalúo comercial o catastral, aprovechando la situación de vulnerabilidad del vendedor. En Apartadó (Antioquia), por ejemplo, se encontró que en 2006 se vendió por 400 mil pesos una finca de 28 hectáreas. Otra irregularidad
●
Conductores de Transmetro, en
Barranquilla, cumplieron ayer un cese de actividades denunciando demoras en la negociación de un pliego de peticiones. Asimismo, pidieron explicaciones por el despido de unos 20 trabajadores que participaron en una protesta anterior.
Medida de aseguramiento contra alias ‘el Papero’
lleros Iván Márquez y Rodrigo Granda piden desde La Habana que se aísle el proceso de paz de los comicios para Congreso y Presidencia de mayo del próximo año, en Colombia se prepara una movilización para el próximo 9 de abril con el lema: ‘Somos más, ahora sí la paz’. Los voceros guerrilleros aseguraron a medios de comunicación que la paz no puede amarrarse a intere-
Marco Gil, ‘el Papero’. ADN
Inpec advierte por presos en casa
Indagación contra William Vélez
BOGOTÁ. El Inpec le pidió ayer a Medicina Legal revisar el estado de salud de alias 'Coyote', quien peligroso delincuente que lleva más de un año hospitalizado. El Inpec advirtió que hay 90 internos de alto perfil delincuencial con prisión domiciliaria por decisión de jueces.
BOGOTÁ. La Fiscalía halló
Bajo presión de las extintas Auc, campesinos en varias zonas fueron despojados de su tierra. J. GARCÍA
El apunte Funcionarios públicos implicados ● De
acuerdo con el estudio de la Superintendencia de Notariado y Registro, algunos de los despojos se dieron por irregularidades en las que estuvieron involucrados funcionarios público, especialmente de entidades como el Incora,
el Incoder y de la misma Superintendencia de Notariado. Se encontraron alteraciones con 13 diferentes tipos de actos administrativos, a lo que se suma que en algunos casos, se montaron oficinas paralelas de estos organismos.
que se repitió con frecuencia fue la de la suplantación del vendedor como el caso de Hernando Cardona Higuita, quien en noviembre de 1997 fue obligado por las Auc a salir de la vereda Los Cedros (Mutatá), y un mes después fue asesinado. Sin embargo, el 7 de enero y el 7 de febrero del 2000, más de dos años después de su homicidio, firmó las escrituras.
ses individuales. “No se puede forzar la conclusión de una obra extraordinaria que demanda tiempo para su construcción. No nos endosen, por favor, las angustias de los tiempos electorales”, dijo Márquez. Por su parte, el movimiento político y social Marcha Patriótica invitó a participar en la movilización que distintas entidades del país han convocado para el próximo 9 de abril en apoyo al proceso
de paz y en rechazo a las críticas de los sectores más conservadores. La exsenadora y portavoz de Marcha Patriótica Piedad Córdoba insistió en la necesidad de reclamar una paz con justicia social, el cese bilateral del fuego, la defensa de lo público, una participación política con garantías y la promoción de Zonas de Reserva Campesina que permitan una redistribución equitativa de la tierra.
mérito para iniciar indagación preliminar contra el empresario antioqueño William Vélez, uno de los mayores contratistas con el Estado, por los testimonios de dos exparamilitares que lo señalan de tener vínculos con grupos delincuenciales.
Reforma pensional, sin horizonte claro
‘Somos más, ahora sí la paz’ ● Mientras los jefes guerri-
BOGOTÁ. Un juez impuso medida de aseguramiento en la cárcel La Picota, en Bogotá, contra el accionista de la mayor plaza de abastos del país, Corabastos, Marco Antonio Gil, alias ‘el Papero’. El sujeto es investigado por delitos relacionados con el narcotráfico desde la época de Pablo Escobar. Fue capturado el 16 de marzo.
La anunciada reforma del sistema de pensiones no tiene un horizonte claro, aunque este jueves habrá una nueva reunión de la Comisión de Concertación, a la que asisten el Gobierno y voceros de los trabajadores y los empresarios para mirar el tema. Las coincidencias entre los integrantes de la comisión se reducen a los objetivos de la reforma: amplia-
●
Piedad Córdoba, exsenadora.
ción de la cobertura, limitada ahora a apenas un 20%; reducción de la inequidad, pues los más ricos reciben la mayor tajada de los subsidios, y la sostenibilidad financiera del sistema. Las distancias son enormes en cuanto a la forma planteada por el Gobierno para conseguirlos. Empresarios y trabajadores se apartan de la propuesta.
Martes 2 de Abril 2013 El dato
Escalada de declaraciones sube tensión entre Coreas
A pesar de amenazas, norcoreanos no mueven militares. Seúl (Corea) AFP ●
Surcoreanos asisten en Jinhae al festival de floración del cerezo.
Los datos 1. Destructor EE. UU. desplazó el USS Fitzgerald un destructor con capacidad de interceptar y destruir misiles.
7
Mundo
ONU sometería hoy a votación un proyecto de resolución para Tratado sobre Comercio de Armas.
La presidenta de Corea del Sur, Park Geun-hye, amenazó con una "enérgica" represalia a cualquier provocación por parte de Corea del Norte, con el respaldo de Estados Unidos, que desplegó aviones caza furtivos F-22 y un destructor, mientras aumenta la tensión con Pyongyang, donde se nombró a un nuevo primer ministro. El ministro de Defensa, Kim Kwan-jin, precisó que Corea del Sur llevará a cabo, en caso de necesidad, ataques preventivos contra las instalaciones nucleares y militares norcoreanas. "Realizaríamos rápidamente lo que se llama una 'disuasión activa' para neutralizar las amenazas nucleares y balísticas del Norte", advirtió. Estados Unidos reiteró que tomaba en serio el discurso bélico de Pyongyang aunque recordó que sus
aDn
2. Rompimiento
Corea del Norte anunció este mes que suspendería el armisticio y los otros tratados bilaterales.
amenazas no son algo nuevo. "Pese a la retórica dura que oímos por parte de Pyongyang, no vemos cambios en las posiciones militares de Corea del Norte, como movilizaciones de gran escala ni el posicionamiento de fuerzas", informó el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney. "No hemos visto actos que respalden esa retórica (...) dejaré que los expertos evalúen lo que significa esta falta de vínculo entre retórica y acciones, dijo Carney. Un nuevo enfrentamiento tiene lugar actualmente en la península Coreana desde diciembre pasado, cuando el Norte llevó a cabo un lanzamiento exitoso de un cohete considerado por Estados Unidos y Corea del Sur como un tiro de ensayo de un misil balístico. Pyongyang llevó a cabo su tercer ensayo nuclear, desencadenando la adopción de nuevas sanciones de la ONU.
En breve Pedirán pena de muerte en Aurora DENVER, (Reuters). La fisca-
lía buscará la pena de muerte para el ex estudiante universitario estadounidense acusado de matar a 12 personas en julio pasado en el estreno de la película de Batman ‘The Dark Knight Rises’ en Colorado.
George Brauchler, fiscal.
Caen 2 violadores en Río de Janeiro RÍO DE JANEIRO, (AFP). La
Policía busca al tercer sospechoso de violar a una turista que viajaba en un minibús del transporte público de Río de Janeiro. Dos de los acusados del crimen, de 20 y 22 años, fueron detenidos el fin de semana.
Mujeres saudíes, en ‘cicla’
La policía religiosa de Arabia Saudí dio el visto bueno para que las mujeres puedan ir en bicicleta o motocicleta siempre que vayan acompañadas por un varón de su familia y vestidas de una manera "respetable". El periódico saudí Al Yum señaló que se permite a las mujeres moverse en esos dos medios en aquellos lugares que estén libres de jóvenes para evitar que sean acosadas. Sin embargo, la policía religiosa prohibió a las saudíes utilizar bicicletas o motocicletas como "medios de transporte" y ha aconsejado que las usen solo para "divertirse" con sus familiares. En Arabia Saudí rige una estricta interpretación de la ley islámica o "sharia", que impone la segregación de sexos en espacios públicos. Las mujeres no pueden conducir ni tampoco viajar fuera del país sin un varón de la familia o tutor, entre otras restricciones. en los últimos años ha habido reformas muy pobres. -EFE●
8
aDn
Martes 2 de Abril 2013
1993
Deportes
La cifra
fue el año que Colombia ganó su único título Sub17, torneo realizado en nuestro país.
FÚTBOL CAMPEONATO
Sub17, por el sueño
Hoy debuta ante Paraguay la selección Colombia que juega el Suramericano de Argentina Redacción Medellín ● Hoy
cuando ruede el balón para Colombia en el Suramericano Sub17 de Argentina, el buen momento del fútbol nacional será la mejor excusa para que los muchachos del técnico Harlod Rivera, busquen igualmente el título. Al buen desempeño de la Selección de mayores -clasificada parcialmente al Mundial- , se suma el título obtenido por la Sub20 también en Argentina (Mendoza) y su cupo al Mundial de Turquía. Sin embargo, Colombia no la tendrá fácil en busca de este sueño que sería su segundo título en la categoría. Brasil con sus 10 títulos que dan cuenta de su fortaleza en este nivel, es el primer favorito del torneo que irá hasta el 28 de este mes y que entregará cuatro cupos al Mundial de Emiratos Árabes a disputarse en octubre. Argentina, bajo la dirección de Humberto Grondona, hijo del presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), Julio Grondona, tiene entre su plantel a Mauricio Del Castillo (Independiente), hermanastro de Sergio ‘Kun’ Agüero como su figura más destacada. Otros de los selecciona-
dos que se perfilan a los cupos al mundial son Uruguay, Perú y Chile aunque nunca hayan alcanzado lo más alto del podio. Colombia hace parte del grupo A y rivalizará con el local Argentina, Paraguay, Ecuador y Venezuela. El grupo B encabezado por el múltiple campeón Brasil, está integrado además por Uruguay, Chile, Perú y Bolivia. Pero Colombia también pisa fuerte en el Sudamericano y cuenta con el habilidoso Joao Rodríguez, que juega en las juveniles del Chelsea. El debut del seleccionado nacional será a las 5:05 p.m. ante Paraguay, en juego a disputarse en el estadio Provincial de San Luis ‘Juan Gilberto Funes’ (jugó en Millos) con 20.000 espectadores de capacidad.
Los datos 1. Campeones
Brasil 10 títulos. Argentina tiene dos (85-03), Colombia uno (1.993) y Bolivia uno (1.986).
2. Argentina
El primer Suramericano Sub 17 se realizó en Argentina en el año 1985, torneo que ganó el local.
Los tres trofeos en Sub17 ● Para
El apunte Brasil defiende el título del 2011
● En el pasado Suramericano Sub17 que se realizó en Ecuador y en el que Colombia ocupó finalmente el quinto lugar, el campeón fue la selección de Brasil ahora defensora del título y favorito a repetir. Brasil suma ya 10 títulos en el Torneo.
Harold Rivera será el encargado de explotar la velocidad y la técnica, características del equipo.
Tolima se juega la vida en la altura Redacción Bogotá
El apunte
El peruano Merino ma ya se encuentra en te- no sería inicialista ● El cuadro Deportes Toli-
Anthony Silva, portero.
rritorio peruano para el juego de vuelta frente a Real Garcilaso por Copa Libertadores. El conjunto ‘Pijao’ sabe que un resultado negativo contra el equipo cusqueño lo dejaría herido de muerte y al borde de la eliminación. Como también que su mayor reto corre por cuenta de la altitud. En Cusco los 3.399 metros sobre el nivel del mar exigirán al onceno conducido por Castro y Pimiento,
● El volante peruano Roberto Merino no estaría desde el pitazo inicial del juego en Cusco que será una prueba de fuego para el equipo tolimense.
El dato Una victoria, un empate y una derrota acumula el equipo tolimense en la Copa Libertadores de América.
que viajó consciente del desafío deportivo que tendrá hoy a partir de las 5:30 de la tarde. “En Perú es ganar o ganar, la altura no es un mito, es una realidad; el partido clave de nosotros es en el Cusco y si no ganamos estamos fuera”, advirtió el técnico tolimense Carlos Castro. Para alcanzar el objetivo que el plantel ‘vinotinto y oro’ se trazó, desde el momento en que comenzó a trabajar el compromiso, el orden táctico y la fortaleza física serán determinantes para asegurar los tres puntos.
¡Click!
el XV Suramericano Sub17 de Argentina, la Confederación Suramericana entrega tres trofeos: al juego limpio, al goleador y el de Campeón. Una de las más históricas es la que se entrega al goleador y que lleva el nombre del goleador ecuatoriano Alberto Spencer que hizo su carrera con el Peñarol de Uruguay. Aún hoy es el goleador histórico de la Copa Libertadores con una marca vigente de 54 goles.
AFP
El látigo humano. Una pelota de béisbol puede superar los 160 kilómetros por hora (récord de Nolan Ray 100,9 millas por hora). Aquí, el lanzamiento de Joba Chamberlain #62 de los Yankees de Nueva York.
aDn
Martes 2 de Abril 2013
Deportes
Clásico sería a las 3:15 p.m. Por pedido de la Policía, el derbi antioqueño 275 se jugará en la tarde. Mauricio Rueda López Medellín ● La Policía Metropolitana le pidió a la Dimayor el cambio de horario del juego entre Independiente Medellín y Atlético Nacional, válido por la fecha 9 de la Liga, argumentando motivos de logística para garantizar la seguridad en la capital antioqueña durante el evento. Originalmente el partido estaba programado para las 7:45 de la noche, pero se pasaría para las 3:15 de la tarde. Los dirigentes de los equipos apoyaron la solicitud de las autoridades. “Lo importante es que la respuesta de la Dimayor sea rápida porque nosotros tenemos que sacar la boletería a las calles lo más pronto posible. La economía del club depende mucho del clásico porque los promedios de asistencia no han sido muy buenos”, dijo Sergio Betancur, presidente del DIM. Por su parte, Juan Carlos de la Cuesta, presidente de Atlético Nacional, comentó: “Nosotros siempre estaremos dispuestos a participar de las iniciativas que busquen reducir la violencia en los esta-
Los dos equipos necesitan la victoria, lo que acrecentaría las pasiones y por ende, los riesgos.
Los datos 1. Práctica Medellín entrenará hoy en Sofasa. Gómez tratará de encontrar el reemplazo de Jefferson Mena.
América dejaría la Lista Clinton Redacción Cali
● Mañana podría hacerse efectiva la exclusión del club de fútbol vallecaucano América de Cali de la llamada Lista Clinton, en la cual se encuentra inmersa desde hace 18 años. Oreste Sangiovanni, presidente del club, había dicho en lo reciente que la investigación en contra de la institución ya fue cerrada, por lo que se espera que en las próximas horas se realice a través de un documento el anuncio de manera oficial. “Todo este tiempo hemos socializado con diversas empresas a cerca de la posibilidad de que América saliera de la Lista. Ahora estamos tocando puertas previendo lo que se avecina, pero hoy, no hay nada en concreto”, dijo Sangiovanni, respecto a algún posible patrocinador para el equipo. Desde que la escuadra ‘escarlata’ fue inmersa en dicha lista ha soportado
América, por un futuro mejor.
un bloqueo económico que le ha impedido, entre otros aspectos, sostener intercambios comerciales con diversas empresas. El América, trece veces campeón colombiano, fue manejado en uno de sus mejores momentos por los hermanos Rodríguez Orejuela, líderes del Cartel de Cali, lo que generó la inclusión del conjunto ‘escarlata’ en la nefasta lista de recursos del narcotráfico.
2. Verdes
Nacional volverá hoy a entrenamientos normales con todo el grupo de jugadores, en Guarne.
3. Ausencia
El zaguero central Stefan Medina será la ausencia el sábado para los ‘verdolagas’.
dios, por eso apoyamos la petición de la Policía. La verdad es que las 8 de la noche no era un horario adecuado para el partido”. En todo caso, lo más importante para los dos equipos grandes de Antioquia es alcanzar la victoria. El Independiente Medellín del ‘Bolillo’ Gómez porque la necesita con vital urgencia, ya que se encuentra en posición de descenso directo. Nacional, aunque más cómodo en la tabla, también quiere ganar para sostener su invicto en la Liga y avanzar a los tres primeros puestos del torneo. “Nos metimos en la grande, ahora sí, pero no hemos ni vamos a tirar la toalla. Tenemos que darnos la ‘pela’ cueste lo que cueste porque no podemos defraudar a los hinchas”, señaló ‘Bolillo’ Gómez, DT del DIM, que el fin de semana perdió en Pasto, 1-0, y se quedó con 7 puntos. Ahora el ‘Rojo’, local del clásico 275, tendrá que hacer 21 puntos de los 30 que quedan en disputa para entrar a los ocho. El del sábado será un clásico que marcará el destino de ‘rojos’ y ‘verdes’ en Liga.
9
En breve Henao y Nairo, con el pie derecho ESPAÑA. Los colombianos
Sergio Luis Henao y Nairo Quintana fueron protagonistas en la primera etapa de la Vuelta al país Vasco al terminar de sexto y noveno con el mismo tiempo del ganador de la fracción.
Pinta bien la temporada.
Alianza no pierde el reconocimiento BOGOTÁ. Aunque ayer se
conoció que Alianza Petrolera no cuenta con registro mercantil, negado en 2012 por la Sup. de Industria y Comercio, esto no implica que pierda reconocimiento deportivo.
Portero del San Lorenzo, detenido BUENOS AIRES. Pablo Migliore, portero del San Lorenzo de Almagro argentino, seguirá detenido tras negarse a declarar ante la Justicia que le investiga por encubrir a un presunto homicida.
10 Deportes
Martes 2 de Abril 2013
Barcelona es el favorito ante PSG
aDn
En breve Andy Murray, nuevo número 2 MIAMI. El escocés Andy
Murray, vencedor en Miami, recuperó el segundo puesto en la clasificación mundial de tenis que ya ocupó hace cuatro años. El primer lugar es de Novak Djokovic y el tercero de Roger Federer.
Cargas iguales en juego de Bayern Múnich y Juventus. AFP París y Múnich ● El Barcelona afrontará como favorito hoy (1:45 p.m., hora de Colombia) el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones contra el París Saint-Germain en la capital francesa, instancia en la que Bayern Múnich recibe a Juventus en un duelo igualado entre dos candidatos al título. Barcelona, en el que puede suponer el regreso al banquillo de su técnico Tito Vilanova después de dos meses en Nueva York siguiendo un tratamiento médico, tiene un objetivo claro: evitar un desastre como el vivido en la ida de octavos contra el Milán, donde perdió por 2-0, un resultado que obligó después a una gran remontada en el Camp Nou (4-0). Además de Vilanova, con la expedición ha viajado el francés Eric Abidal, que en abril de 2012 fue sometido a un trasplante de hígado y que no juega desde febrero del pasado año, con lo que podría ser el otro gran protagonista. Xavi Hernández y Jordi Alba, que regresaron lesionados de su reciente convocatoria con la selección española, están recuperados y se hallan en el equipo que viajó a París. Entre las principales ausencias azulgranas, Carles Puyol y el brasileño Adriano, que continúan lesionados, y Pedro Rodríguez, también con problemas físicos, aunque de todas formas iba a ser baja por sanción. Enfrente estará el París
Analizarán 2.400 muestras.
Colombia en guerra contra el dopaje
El Barcelona entrenó ayer en París con su técnico Tito Vilanova al frente del grupo. REUTERS
El apunte Pronóstico reservado en Alemania ● En el otro duelo de cuartos, que se disputa hoy en Alemania, el favorito no está claro entre dos de los grandes dominadores de los campeonatos nacionales esta temporada, Bayern Múnich y Juventus de Turín.
Juventus llega a cuartos de final con una racha de 18 partidos sin perder en competición europea, y la carta de presentación del actual subcampeón de Europa, el Bayern, es la goleada 9-2 al Hamburgo de su país.
Saint-Germain, líder de la liga francesa que, como el Barcelona, parece caminar con paso firme hacia el título nacional. Actuará finalmente en este choque el sueco Zlatan Ibrahimovic, máximo goleador de la liga francesa (25 tantos) y exjugador del Barça en la campaña 2009-2010, que tenía en principio que cumplir un partido de suspensión.
● La implementación del pasaporte biológico (PB) y del testing pool (TP) serán dos de las novedades más importantes que la Oficina Antidopaje de Colombia adoptará en 2013, con el objetivo de que los deportistas nacionales no recurran a las sustancias o métodos prohibidos para mejorar su rendimiento. Dicha entidad, que depende de Coldeportes, será la encargada de coordinar el sistema de control del dopaje en el país, desde la toma de la muestra hasta la entrega de esta al laboratorio para que allí sea analizada por los expertos. La gran novedad será el pasaporte biológico, que estará listo para ser utilizado en el segundo semestre del año, dentro de algunos parámetros que ya han sido analizados. El PB es un registro individual de cada deportista en el que se realiza un seguimiento de los valores hematológicos y urinarios de cada atleta, con el que se detectarán los cambios causados por el consumo de sustancias dopantes.
Medias Rojas aplastó
AFP Estados Unidos
Los Medias Rojas de Boston pasaron la página de la desastrosa campaña de 2012 en las Grandes Ligas y debutaron ayer con una aplastante victoria de 8-2 sobre sus archirrivales, Yankees de Nueva York. El jardinero Shane Victorino empujó tres carreras por Boston y el abridor zurdo Jon Lester (1-0) trabajó cinco buenos episodios, para controlar a una ●
maquinaria de Yankees plegada de lesiones en este comienzo de temporada. El nuevo mánager de los Medias Rojas, John Farrell, quien estuvo con los Azulejos de Toronto en las últimas tres campañas, sustituyó al veterano Bobby Valentine, que el año pasado llevó al conjunto de Boston a la peor temporada desde 1965. Por Boston se lucieron a la ofensiva Shane Victorino, de 6-2, el novato Jackie Bradley, con tres boletos,
y Jacoby Ellsbury, de 6-3 con un par de impulsadas. Yankees, actual campeón de la División Este de la Liga Americana, comenzó la temporada con sus astros Derek Jeter, Mark Teixera, Curtis Granderson y Alex Rodríguez en la lista de lesionados. El venezolano Francisco Cervelli empujó una carrera para los ‘Mulos’ y el tercera base y exMedias Rojas Kevin Youkilis conectó un doblete y anotó una carrera.
Murray viene repuntando.
Buen arranque en País Vasco ESPAÑA. Los colombianos
Sergio Luis Henao y Nairo Quintana fueron protagonistas ayer en la primera etapa de la Vuelta al País Vasco al terminar de sexto y noveno, respectivamente. Ganó el australiano Simon Gerrans.
Heat, con paso de campeón en NBA ESTADOS UNIDOS. Los ac-
tuales campeones de liga, Heat de Miami, confirmaron que son mucho mejor equipo que el pasado verano, y lo demostraron al ganar a domicilio (86-88), sin sus estrellas, a Spurs de San Antonio.
Heat aspira repetir título.
El apunte C.C. Sabathia fue el pitcher perdedor
● El revés fue para el tam-
Yankees no pudieron con el poderío de los Medias Rojas. REUTERS
bién abridor zurdo C.C. Sabathia (0-1), que hizo su quinta apertura de comienzo de temporada por Yankees, pero en esta ocasión permitió cuatro carreras. Ante tantas bajas al inicio de esta temporada, Yankees se ha decidido por fichar a jugadores descartados por otros equipos y nadie sabe cómo va a resultar el experimento.
12
aDn
Martes 2 de Abril 2013
El dato
La Vida
Con un doodle sobre 'María', Google rindió homenaje a Jorge Isaacs en aniversario 176 de su nacimiento.
Ártico será bosque
LA NIEVE ESTÁ CEDIENDO
Se acelerará el calentamiento global a un ritmo muy veloz.
En breve Crean tejidos de forma artificial PARÍS (AFP). Investigado-
res japoneses crearon artificialmente microfibras que, con ayuda de proteínas y células, pueden ser plegadas y entretejidas para reproducir funciones de tejidos vivos. Ya estabilizaron la tasa de azúcar de un ratón diabético.
Redacción Bogotá ● Las áreas boscosas
en el Ártico podrían aumentar hasta en un 50 por ciento durante los próximos decenios a causa del incremento de la temperatura, de acuerdo con un informe publicado en Nature Climate Change. Los investigadores revelaron nuevos modelos que proyectan que este reverdecimiento acelerará el calentamiento global a un ritmo mayor de lo esperado. Richard Pearson, autor principal del estudio y científico investigador en el Museo Americano de Historia Natural, dijo que “esta redistribución generalizada de la vegetación tendría impactos que repercutirán a través del ecosistema global”. ¿Qué podría pasar? En Siberia los árboles crecerían a cientos de kilómetros al norte de la línea en que están hoy. “Estos impactos se extienden mucho más allá de la región del Ártico”, dijo Pearson. El crecimiento de plantas en ecosistemas del Ártico ha aumentado en las últimas décadas, una tendencia que coincide con el aumento de las temperaturas, que llega casi al doble de la tasa global. Los investigadores encontraron que un fenómeno llamado el efecto albedo, basado en la reflectividad de la superficie de la
Esperan prueba en humanos.
Hay más niños hiperactivos WASHINGTON (AFP). Casi
uno de cada cinco adolescentes y 11% de los niños en edad escolar en Estados Unidos es diagnosticado con déficit de atención con hiperactividad, lo cual supone una fuerte alza en la última década. Tasa era de 3 a 7% de niños.
Explican nuevos casos de gripa aviar La Organización Mundial de la Salud dijo que no hay evidencia de que un tipo de gripe aviar que causó la muerte de dos hombres chinos pueda trasmitirse entre personas. Dos hombres en Shanghái, de 87 y 27 años, enfermaron en febrero y una mujer en la provincia de Anhui está en estado crítico. “En este momento, estos tres son casos aislados sin evidencia de trasmisión de humano a humano”, dijo el representante de la OMS en China, Michael O’Leary. La Comisión de Planificación de Salud de China confirmó que los tres casos eran del virus H7N9, del cual no se conocían infecciones en humanos. “Los virus nuevos tienden a ser más virulentos al principio. O bien se convertirá en un virus, caso en el que comenzaremos a tratarlo, o será un virus animal con algún inusual caso humano”, dijo O’Leary a la prensa. -EFE-
●
Groenlandia, localizada a 250 kilómetros del Círculo Ártico, sufre primeros cambios climáticos. AFP
El apunte Otra mala noticia para el medio ambiente ● Seis de las siete especies mundiales de tortugas marinas están en peligro de extinción y sin medidas eficaces para reducir estas capturas estos animales podrían desaparecer, según una investigación estadounidense.
“Perdemos centenares de miles de tortugas cada año en poblaciones ya amenazadas”, dijo Bryan Wallace, uno de los autores. Las tortugas están en grave riesgo en el Pacífico Este, el Atlántico y el Mediterráneo.
Tierra, tendría el mayor impacto sobre el clima del Ártico. Cuando el sol llega a la nieve, la mayor parte de la radiación es reflejada de vuelta al espacio. Pero cuando se llega a una zona “oscura”, o cubierta de árboles o arbustos, más luz solar absorbe la zona y la temperatura aumenta. Y entre más vegetación haya, más calentamiento se producirá.
La Iglesia Católica ha rechazado las uniones homosexuales. ADN
Fallo favorece a genéricos
Cardenal sugiere acercarse a gays
●
●
El Tribunal Supremo de la India rechazó dar la patente a un medicamento contra el cáncer a la farmacéutica suiza Novartis, una decisión que le permite al país asiático seguir siendo la farmacia barata del mundo en desarrollo. El Tribunal falló que el mesilato de imatinib de la multinacional -Gleevec en Estados Unidos y Glivec en el resto del mundo- es una modificación de un producto anterior y no una innovación y que no mejora la eficacia con res-
El dato El anticancerígeno de Novartis cuesta 2.600 dólares por paciente al mes. Las copias indias valen 200 dólares. pecto a la versión anterior. Novartis defiende que su fármaco contra la leucemia mejora un 30% la absorción por el cuerpo. “Es el veredicto más importante de medicina en India”, dijo Lina Mengha-
ney, de Médicos Sin Fronteras (MSF), quien añadió que estuvo en riesgo la producción de genéricos de India, llamada la “farmacia de los pobres”. Unicef y MSF dependen en los países en desarrollo de medicamentos indios. El 80% de medicamentos para el sida usados en el mundo pobre y el 90% de antirretrovirales para niños vienen del país asiático. Novartis dijo que el fallo “es revés para los pacientes” y que da Glivec gratis a 95% de pacientes indios.
Disputa legal duró siete años.
El cardenal estadounidense Timothy Dolan, presidente de la Conferencia Episcopal de Estados Unidos, cree que Iglesia debe acercarse a los gays. “Queremos la felicidad de los homosexuales. Yo los amo, igual que los ama Dios, pero a veces no somos lo suficientemente efectivos a la hora de trasladar a la sociedad cómo nos enseñó Él que debemos vivir”. Dolan, quien estuvo presente en la elección del papa Francisco, reconoció que, a la hora de transmi-
tir su mensaje, el clero debe evitar la sensación de un supuesto rechazo hacia esta comunidad. “Dios nos ha enseñado que el camino hacia la felicidad, especialmente en lo que se refiere al amor sexual, se circunscribe sólo al matrimonio entre hombre y mujer”, le dijo a El País de España. Sin embargo, aclaró que la Iglesia debe tratar de mejorar la forma en la que aborda la defensa de la institución del matrimonio, de modo que no parezca ataque a homosexuales.
aDn
Martes 2 de Abril 2013
La Vida 13
Presentan novedosa impresora de bolsillo
Gadgets
Robots en vez de reporteros
Recopilan información de Internet y redactan en segundos. Redacción Bogotá ● Atención periodistas: hoy existen algoritmos de software, una suerte de 'programas robot', que están en capacidad de 'escribir' noticias en segundos, tras recopilar información de Internet (lugar, fecha, datos, etc.) para luego vaciarla en plantillas de texto predeterminadas, dando como resultados noticias automáticas. La idea de un robot reportero nació del periodista y programador de computación de Los Angeles Times Ken Schwencke, quien hizo que un computador reaccione ante las alertas informativas sobre movimientos telúricos reportados por el Servicio Geológico de EE. UU.
La orden de publicación de una noticia es de un periodista. EFE
Los datos 1. Hay que revisar Directores de medios reconocen la velocidad del computador pero aclaran que se necesita revisar.
2. Ya se usan
Los sistemas operativos de teléfonos inteligentes y sistemas meteorológicos usan este sistema.
(USGS), identificando si es noticia, organizando la información y publicándola en pocos minutos. Esta fórmula funcionó el pasado 1 de febrero, cuando se registró en California, a las 5:28 de la mañana, un sismo de 3,2 grados en la escala de Richter. Los Angeles Times, gracias al algoritmo, publicó ocho minutos después la noticia completa, con un mapa del epicentro y hasta detalles de los daños. “Dudo que las personas que leyeron nuestra web sospecharan que la noticia fue redactada por un robot”, dijo Schwenke. “El uso de algoritmos en tareas rutinarias libera a los periodistas para hacer entrevistas, investigaciones, informes y datos complejos”, dijo el creador.
● LG Electronics presentó
en Colombia la impresora Pocket Photo, una máquina portátil diseñada para teléfonos inteligentes que sorprende por su versatilidad y su original tamaño. La impresora mide 7,2 centímetros de ancho, 12,1 de largo y su grosor es de 2,4 cm. Por eso es considerada ‘de bolsillo’. La impresora se comunica con el smartphone a través de puerto USB o de
manera inalámbrica por Bluetooth y tecnología NFC, la cual permite enviar el archivo a imprimir solo con acercar el celular. La impresora tiene batería recargable y utiliza papel Zink 2.0, un papel especial que no necesita tinta para ofrecer color y que funciona mediante reacción al calor. El papel tiene cuatro capas de colores para generar mayor o menor intensidad.
Bromas en día de los inocentes en Internet El día de los inocentes de EE.UU. ayer confundió a los internautas con anuncios como el fin de Youtube o la creación de una aplicación de Google que permitía percibir olores en el teléfono móvil. Los creadores de Youtube anunciaron que el portal de videos más popular de la red no era más que un concurso iniciado en ●
2005 para dar con el mejor vídeo jamás creado y que hoy comenzarán el proceso de selección y las imágenes serán borradas. Youtube llegó a mostrar al jurado debatiendo. Google ‘creó’ una aplicación en versión ‘beta’ de Google Nose para que usuarios de teléfonos móviles perciban olores como el de un “perro mojado”.
14
aDn
Martes 2 de Abril 2013
El dato
En junio, luego de terminar la gira musical, Juanes volverá al estudio a grabar un nuevo disco.
Cultura&Ocio PRESENTACIÓN MEMORIAS
Persiguiendo el sol JUANES PUBLICA AUTOBIOGRAFÍA
El libro del cantante antioqueño sale a la venta hoy en inglés y español.
presión le recuerda a sus inicios en Los Ángeles, donde anduvo buscando oportunidades. “Estuve en Los Ángeles por un período de dos años. Cada mañana me despertaba y era un día más en el que tenía que esperar a que algo pasara, a que alguna oportunidad llegara”, relata el artista, que comenzó ayer en Miami la promoción de su libro con una firma de autógrafos. Para resumir su filosofía, Juanes asegura que “cada día puede pasar algo maravilloso o puede cambiar tu vida”, algo en lo que él creía cuando trataba de dar sus primeros pasos en la industria musical como solista. El hecho de escribir este libro “fue un ejercicio que sirvió para contar un poco quién era y quién soy hoy en día... Nada más yo podía sacar al aire momentos de la infancia y de la juventud que, en el ejercicio de escribir, fui recordando”, dijo el intérprete.
Miami EFE
Emotivas anécdotas de sus inicios; sus influencias musicales, su visión de la violencia y las drogas en Medellín, el peso de la fama, su relación con Dios y la muerte de su padre. Juanes abre una íntima puerta de su vida en su libro, ‘Persiguiendo el sol’, que sale hoy al mercado. “Me puse en la tarea de escribir y fue lo que quedó: un recorrido por las memorias recónditas de cuarenta años”, expresa. Juanes explica lo que supuso para él sentarse a escribir una autobiografía, tarea que le llevó seis meses y que comenzó en realidad con la intención de acompañar con comentarios un libro de fotografía. “Ha sido una manera muy especial de poder hacer un viaje al comienzo”, reconoce Juanes, que, con ayuda de esas fotografías, muchas de ellas inéditas, rememora “todo lo que me ha afectado de una manera positiva en la vida”. ¿Por qué el título de ‘Persiguiendo el sol’? Para Juan Esteban Aristizábal Vásquez, su verdadero nombre, el sol es un factor muy importante en su vida, al tiempo que esa ex-
●
Julio Iglesias, con trofeo Guinness PEKÍN (EFE). Un incombus-
tible Julio Iglesias recibió ayer, a sus casi 70 años, en Pekín, el trofeo Guinness Récords al artista latino que más discos ha vendido en el mundo (300 millones), premio con el que inaugura una gira asiática en la que visitará tres ciudades.
Aún no piensa en retirarse.
Iron Man 3, ahora en versión china PEKÍN (EFE). Walt Disney lanzará una versión china de su saga cinematográfica Iron Man 3, que se estrenará en el mercado estadounidense el 3 de mayo para inaugurar la temporada cinematográfica veraniega de EE.UU. La cinta fue rodada parcialmente en China.
El dato
Su libro saldrá en inglés y español simultáneamente. Juanes ha ganado 19 premios Grammy Latino.
Arte antioqueño en N. York El fotógrafo de moda y publicidad Germán Velásquez, entra al campo de la fotografía artística por lo alto. El antioqueño ha sido invitado para exhibir su obra en la galería ArtiFact de Nueva York, ciudad donde se formó como fotógrafo años atrás. Esto, luego de haber obtenido el tercer puesto en la Bienal de Arte Contemporáneo en Florencia, Italia, donde recibió el premio Lorenzo El Magnífico. ‘Multipersonal’ es el nombre de su obra, que recoge cinco fotografías a blanco y negro impresa en ●
Germán Velásquez. fotógrafo.
En breve
El apunte Una visión del cuerpo humano La exhibición de ‘Multipersonal’, de Germán Velásquez, irá del 3 al 21 de abril en la galería ArtiFact de Nueva York. Las imágenes muestran el cuerpo femenino y masculino desnudos y en movimiento. Entre sus recientes trabajos se destaca el calendario Encanto Galápagos, de la Fundación Colombia Joven a favor de los comedores comunitarios. ●
acrílico, y en las que se aborda la figura humana y los diferentes roles que asume la persona en diversas etapas. En la parte técnica es una muestra que sale de los esquemas de la fotografía en sí, pues va impresa en acrílicos, en varias capas, que le dan una sensación de bidimensionalidad y tridimensionalidad, da varios perfiles y profundidad al ojo humano. “Para mí es una gran oportunidad poder llegar al exterior con mi arte y compartir en otras plazas esta nueva etapa de mi carrera”, dice Velásquez.
Juanes hará una gira con su libro por varias ciudades de Estados Unidos, Panamá, Honduras y Canadá.
Click!
Basada en el superhéroe.
DAVID SÁNCHEZ M
Santo Domingo es un barrio lleno de
llamativos y curiosos contrastes entre la ciudad y lo rural. Por eso solo allí pueden verse escenas como esta, donde por plena vía transitan mulas cargadas.
aDn
Martes 2 de Abril 2013
Cultura&Ocio 15
Imperdibles LITERATURA
Hoy inicia el Festival del Libro y la Palabra en la UPB ● La Editorial UPB y la Li-
brería ofrecerán el Décimo Festival del Libro y la Palabra, que durante tres días reunirá a 24 expositores de editoriales y librerías universitarias y comerciales con la más actualizada oferta bibliográfica en materia de publicaciones académicas, literarias y técnicas. En el festival también se efectuarán los lanzamientos de algunas de las más recientes obras de la
Editorial UPB dentro del ciclo de tertulias Coloquio de los Libros. Hoy a las 10:00 a.m. se hablará sobre ‘Un ramo de nomeolvides’, relato de investigación literaria de Gustavo Arango, sobre García Márquez en El Universal de Cartagena; a las 4:00 p.m. Confabulando. Una conversación con Cortázar. Mañana, a las 10:00 a.m. ‘Tanta gente’, de Memo Ánjel. ‘Oficios y ofi-
ciantes’, de Reinaldo Spitaletta; 4:00 p.m. de la tarde: El cómic, más que un juego para niños. Con César Ramírez Leguizamón. El jueves, 10:00 a.m. ‘Ética de principio a fin’, de Juan José García Posada. ‘El bosque de los laberintos’, ensayos literarios de Iván Darío Carmona. CÓMO: la entrada es libre.
Informes en el teléfono: 448 83 88.
Las actividades serán hasta el 4 de abril en los Puestos de Estudio, en el Bulevar del Estudiante.
CURSOS
El Arte, el teatro y la expresión ● La Corporación Artísti-
ca y Cultural la Rueda Flotante de Medellín, tiene abiertas las inscripciones para los cursos de expresión corporal, teatro y artes plásticas, entre otros. Estos van dirigidos a adolescentes y jóvenes con discapacidad cognitiva y síndrome de Down. INFORMES: 2178364 -
5874700. Exfanfarria Teatro. Calle 50B No 39-36.
MÚSICA
‘La Cenerentola de Rossini’, ópera en cine Hoy en City Plaza de Envigado, los amantes a la Opera podrán ver por primera vez en Medellín, ‘La Cenerentola de Rossini’, la Opera desde el Gran Teatro de Liceu de Barcelona, España en formato y sonido digital dirigida por Joan Font (Comediants) y protagonizada por Joyce DiDonato y Juan Diego Flórez. Esta ópera fue grabada en el Gran Teatre del Liceu y obtuvo un gran éxito de la crítica y el público. ●
Ópera en las pantallas. HORA: 8:00 p.m., Informes y
reservas 605 2089 www.cinepolis.com.co
DIPLOMADO
Farmacodependencia y adicciones ● Ante la necesidad de contribuir en la Formación para el estudio y el tratamiento de las adicciones a psicólogos, médicos, trabajadores sociales y profesionales de las áreas afines interesados en esta temática, la Universidad de San Buenaventura realizará la Diplomatura: Intervención de
la farmacodependencia y otras adicciones a partir del próximo 6 de abril. Al hablar de consumo y adicción a sustancias psicoactivas, no se debe desconocer que el juego, la conducta sexual, las comCUÁNDO: sábados de 8:00
a.m. a 4:00 p.m., informes: 514 56 00 exts. 4149 y 4152.
pras compulsivas, el uso de herramientas tecnológicas (Black Berry, redes sociales virtuales), al igual que la dependencia afectiva o emocional, están cobrando más vigencia y preponderancia en la actualidad y es por ello que durante la diplomatura se tratarán también estas adicciones.
16 Cultura&Ocio
Planeta digital
Martes 2 de Abril 2013
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Aunque la paciencia no es su fuerte deberá aprender a tenerla. Pronto sabrá qué camino tomar.
Por: Carlos Cruz
TAURO
Juegos gratis y Online
21 ABRIL-21 MAYO
El exceso afecta su cuerpo: téngalo en cuenta si quiere rendir en su trabajo. Dé amor y recibirá el doble.
E
staba en deuda con los jugadores. A continuación comparto unos sitios interesantes para jugar sin pagar ni instalar nada en la PC. Antes entendamos algunas insignias de la Entertainment Software Rating Board (ESRB) para saber a qué público va dirigido. Cuando vea esta insignia en un video juego es: Early Childhood: Contenido para niños. Everyone: Contenido para todas las edades. Everyone 10+: Contenido apto para mayores de 10 años. Teen: Contenido para mayores de 13 años. Adults Only 18+: Solo para mayores de edad. Empecemos con los juegos de batalla multijugador. Se trata de World Of Tanks, considerado uno de los mejo-
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
El engaño solo genera daños y problemas. Sea sincero y claro con usted y con los otros. Exprese lo que siente.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
5
9 6
7
2
1
4
4
5
7 5
7 1 4
5
1
9
3 6
9
6
3 9
7 8 4
7
8 3
24 JULIO-23 AGOSTO
5
3
5 2
8 5 6
2
24 AGOSTO-23 SEPT.
7
5
3 7 RECTÁNGULOS
5 2 4
Si no encuentra lo que está buscando no se inquiete, a lo mejor está buscando en el lugar equivocado.
LIBRA
Divida la figura en sectores cuadrados y rectangulares de tal manera que cada sector contenga un único número, que además indica la cantidad de casillas que tiene dicho sector.
4 2 4 2 2
Trate de ir con calma si se siente cansado y triste. Evite tomar decisiones con las emociones alteradas.
VIRGO
3
8 9
Está entusiasmado en el trabajo, aproveche para dar lo mejor que pueda. También pase tiempo con su familia.
LEO
3
2
jugar sin pagar ni instalar nada en la PC.
Facebook Y Google +: Planeta Digital 360
4 6
4
Conozca cómo
res de esta línea. Cuenta con una plataforma gráfica muy interesante y es posible combatir hasta con 30 jugadores. www.worldoftanks.com http://games.ucoz. com: Si busca una plataforma integral de descargas y juegos Online, le recomiendo este sitio. Allí encuentra un buen listado de juegos con gráficas interesantes. Si lo que busca es crear su propio juego ingrese a http://game-editor.com un sitio útil y open source. Allí podrá manipular el código base para que haga el juego a su antojo. Aunque el diseño del sitio no es tan atractivo, puedo decirles que aquí los pequeños podrán encontrar juegos interesantes, sin violencia y algunos con reglamentos de control parental. Al entrar encontraremos un amplio listado de juegos Arcade, Deportes, Rol, Puzzle, Estrategia, etc. http://games.kidzui. com/
aDn
24 SEPT.-23 OCT.
Deje el orgullo a un lado y dígale lo que siente a la persona que ama. La pereza no le traerá nada bueno.
ESCORPIÓN 3 4 6
2
2
4 3
6 4
4 2 2 2 3 2
6
5
2 2 3
12 2
2 3 4 2
8
8 12
2 8
4 1 2 9 7 3 8 6 5
3 5 7 1 6 8 9 4 2
7 2 8 4 9 5 3 1 6
5 3 4 6 8 1 7 2 9
1 9 6 2 3 7 4 5 8
2 4 3 7 5 9 6 8 1
9 8 1 3 2 6 5 7 4
6 7 5 8 1 4 2 9 3
5 4 3 6 1 2 9 7 8
6 9 7 5 8 4 1 2 3
4 4 5
3 2 2 8 1 9 7 3 6 4 5
23 NOV.-22 DIC.
2 2
3
16
3 2 8 7 4 1 5 6 9
9 7 4 8 6 5 3 1 2
2 1 5 6 2 3 9 7 8 4
7 1 9 4 5 8 2 3 6
8 3 2 1 9 6 4 5 7
4 6 5 3 2 7 8 9 1
2 2
4 3
3 1 2 5 5 3 1 4 2 4 5 3 4 2 3 1 3 1 5 4 2
4 2 1 5
Los recuerdos del pasado pueden distraerlo el día de hoy, es necesario que se concentre en el presente.
SAGITARIO
4
5
2 2
8 6 9 5 4 2 1 3 7
3 2 4
2 2 9 4 2 2 6
10
8 8
24 OCT.-22 NOV.
3
2 4 6 2 2
6 3 5
2 4
Busque a un amigo si necesita ayuda pero no olvide que las respuestas están siempre en usted.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Está pensando en cambiar hábitos que perjudican su salud, hágalo pero de forma paulatina.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Estará radiante el día de hoy, comparta su alegría con los seres que lo rodean. Haga lo que que más le gusta.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
En su corazón está la clave para enfrentar el encuentro que lo tiene nervioso. Confíe en usted y diga lo que siente.