¡Vamos Antioquia! Mañana se inician los XIX Juegos Nacionales.
●
Página 13
Diario Gratuito
Medellín VIERNES 2 DE NOVIEMBRE DE 2012 Año 4. Número 996 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Cambia el pico y placa
Alcaldía decidió reducir una hora el horario El nuevo horario será de 7:00 a.m. a 8:30 de restricción de la medida en la ciudad. a.m. y de 5:30 p.m. a 7:00 p.m. Páginas 2-3 ●
Economía
Radiografía a Pymes de Medellín
● El uso de las tecnologías y la falta de buenos procesos son algunos de los aspectos que se analizaron en un estudio a 148 empresas exportadoras del sector textil, confección y moda de la ciudad. Pág. 6
La Plaza de la Luz brilla gracias a las luminarias que la adornan. Aún faltan arreglos en las piscinas y otros atractivos. ANDRÉS HENAO/CEET
Urbanismo
Iluminan la Plaza de la Luz
Esta semana ‘revivió’ el brillo que caracteriza el sector.
diarioadn.co Colombia
Este es el tercer país más desigual para los niños: estudio.
Deportes
Medellín se juega su futuro ante Junior este domingo.
2
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
Medellín
Hoy Particulares: 4-5-6-7 Motos: 8-9 Taxis: 7
www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad
Servicios Radiotaxis
Están disponibles las 24 horas: Flota Bernal: 4448882 Coopebombas:4440000 Tax Individual: 4444444 Tax Andaluz: 4445555 Tax WFE: 4131111 Tax Súper: 5111111 C.T.M.: 4120700 Tax Poblado: 3353535 Taxis Libres: 3111111
Documentos Pasaportes
La oficina de pasaportes sólo atiende usuarios que soliciten cita a través de la página www.antioquia.gov.co, enlace 'Pasaportes'. Se asignarán 600 citas diarias, que se atenderán de 7:00 a.m. a 3:00 p.m., en el Centro Administrativo La Alpujarra, calle 42 B # 52 - 106.
Denuncia Tráfico de fauna
El Área Metropolitana del valle de Aburrá invita a la comunidad para que entregue o denuncie la tenencia de fauna silvestre. Llame al 385 6000, extensiones 127 ó 109, para denuncias.
Pico y placa
Mañana Particulares. Motos. Taxis: No aplica
Alcaldía reduce una hora de pico y placa Los nuevos horarios entrarán en vigencia desde el 19 de noviembre. Víctor Vargas Rodríguez Medellín
Los datos
● El pico y placa, que antes abarcaba cuatro horas al día ahora fue reducido a tres, es decir un 25 por ciento menos. La medida, que hace parte del plan de desmonte anunciado en la campaña del actual alcalde Aníbal Gaviria, se implementará desde el lunes 19 de noviembre y le reduce media hora al horario de la mañana y media hora al de la tarde. Con este recorte el horario irá de 7:00 a.m. a 8:30 a.m. y en la tarde de 5:30 p.m. a 7:00 p.m. El anuncio fue hecho luego de cuatro meses del desmonte inicial del pico y placa en las zonas de la periferia de la ciudad y que liberó en el mes de julio el 64 por ciento del territorio de la restricción de circulación. “El objetivo es que la gente recupere calidad de vida y pueda tener más espacio para usar ese tiempo”, dijo Ómar Hoyos Agudelo, secretario de Movilidad quien precisó que la decisión se basó en estudios técnicos que indicaron que en esos horarios las vías todavía tienen capacidad de acoger más vehículos. El principal insumo para tomar la decisión fue una encuesta de percepción realizada a 10.676 conductores de vehículos particulares, buses y taxis de la ciudad. “Podemos usar de manera más eficiente la malla vial. Como lo prometimos, hace cuatro meses se tomó la decisión de liberar gran parte de la ciudad y los resultados han sido inmejorables”, argumentó Javier Ignacio Hurtado, vicealcalde de Movilidad y
1. Tiempo de viaje En el año 2005 el tiempo de viaje promedio era de 25 minutos. En 2012 aumentó a 33 minutos.
La medida será 7:00 a.m. a 8:30 a.m. y de 5:30 p.m. a 7:00 p.m.
2. Congestión
En 2005 circulaban cada día en el valle de Aburrá 500 mil vehículos. Hoy circulan más de 1’000.000.
3. Vehículos
¿Qué piensa de la reducción?
El año anterior ingresaron al valle de Aburrá más de 42 mil vehículos. Este año entrarían 30 mil más.
Alberto Palacio Ejecutivo
“Es excelente. Uno se mantiene trabajando mucho en el carro y eso me tiene perjudicado”.
Carlos Hernández Comerciante
“Excelente noticia. Muchas veces me tocó correr con el horario. Será brava la congestión”.
Muchos ciudadanos están preocupados por la actual movilidad de Medellín. Es un caos. ARCHIVO/ADN
El apunte Hablan los transportadores públicos ● En Medellín se realizan 1’083.000 viajes diarios en bus. El pico y placa se trata, según el experto Iván Sarmiento “que los particulares se sacrifiquen un poco para que un mayor número de personas se ahorren algo de tiempo”.
Por ello, l gremio transportador está preocupado. “Más congestión nos generan más gastos operativos: combustible y autopartes, pero esperaremos a ver cómo afecta”, dijo Efraín Galeano Luján, dirigente gremial.
Hábitat. Aunque los funcionarios indicaron que se realizaron aforos en las vías, esos estudios se hicieron en las vías ‘frontera’ del pico y placa y no en las arterías o principales, lo que preocupa a los expertos. Sin embargo, la polémica apenas comienza: los conductores de particulares felices, los taxistas aburridos y los buseros, a la espera.
Elizabeth Carmona Profesional
“Maravillosa. No importa la congestión, lo importante es poder circular un poquito más”.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@diarioadn.co). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Viernes 2 de Noviembre 2012
Medellín
aDn
Expertos, entre la abolición o cambio para pico y placa
Cancelación total de la medida restrictiva y un sí condicional, opiniones de académicos. Víctor Vargas Rodríguez Medellín ● Los
conceptos de los expertos sobre la permanencia o abolición de la medida restrictiva del pico y placa son divergentes aunque coinciden en lo positivo de los recientes anuncios de desmonte. Mientras uno piensa que debería desaparecer debido a que en su momento (2005) fue una decisión tomada para ‘apagar incendios’, con criterio político y no técnico, y que coartó la libre movilidad de los ciudadanos, otro considera que hasta que no se tomen acciones claras de gestión de tránsito, en algo ayuda a la movilidad mantenerla. “En Medellín nunca se han atacado las causas de la congestión: la programación de semáforos no es la correcta, las vías para circulación están ocupadas en estacionamiento y ventas, etc. Si se atacarán estos fenómenos se podría desmontar la medida que coarta muchas necesidades de las personas”, argumentó Víctor Valencia Alaix, aspirante a doctor en Vías y Transporte y docente de la Universidad Nacional sede Medellín. Por su parte, el investigador y docente de la misma institución, Iván Sarmiento Ordosgoitia considera que en las condiciones actuales, el que un poco menos de automotores estén en las vías es un aporte, un
Los datos 1. Vías y parqueo
Según estudios, el 70 por ciento de los camiones que descargan, parquean en la vía pública.
2. Accidentes
En Medellín a diario se presentan más de 200 incidentes de tránsito que afectan los promedios de viaje.
pequeño sacrificio para que los demás puedan ahorrase algo de tiempo en sus viajes. “Hoy las vías arterias están en su máxima capacidad y sería irresponsable levantar la medida de tajo. Habría que implementar temas como el cobro por congestión y una política pública de parqueaderos que desestimule sacar los vehículos, antes no”, indicó Sarmiento Ordosgoitia.
Ambos critican la falta de acciones de ‘gestión del tránsito’. ADN
Aerolínea apuesta a Medellín Llevar a los paisas a conocer las paradisiacas islas de Aruba, Bonaire o Curacao, y a su vez disfrutar de conexiones directas con ciudades norteamericanas como Charlotte o Miami o países europeos como Holanda, es el objetivo de la aerolínea InselAir. Se trata de una nueva apuesta que llega a Medellín para aumentar la oferta turística y las conexiones de Medellín con el mundo. Esta vez, la oferta de InselAir incluye dos frencuencias semanales ●
El apunte Conexiones
InselAir ofrece vuelo directo a Curacao con salidas martes y viernes a las 11:40 a.m., desde Rionegro y regreso los mismos días a las 10:10 a.m. En Curacao, se hacen conexiones con Aruba, Bonaire, Barquisimeto, Caracas, Charlotte, Haití, Jamaica, Las Piedras, Miami, República Dominicana, St. Marteen, Surinam y Valencia. ●
para viajar, de forma directa, entre Medellín y Curacao. De ahí, se pueden hacer conexiones con varios de los destinos más apetecidos en el Caribe. “Queremos traer un servicio de calidad a Medellín”, dijo Edward Heerenveen, director general. Para esto, la aerolínea inauguró ayer, para ventas de tiquetes, su nueva oficina ubicada en el local 2205 del centro comercial Premium Plaza. También, a través de la página www. vuelaconinselair.com.
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
Medellín
5
Universidades se unen por egresados Las instituciones públicas, reunidas en Medellín, crearán una red de colaboración. David Calle Atehortúa Medellín ● Las
universidades públicas del país tendrán una red de asociaciones de egresados. Ese es uno de los propósitos de los representantes de los egresados de estos centros educativos que se reúnen hasta hoy en el Paraninfo de la Universidad de Antioquia. “Todos los sistemas mundiales de acreditación de calidad miran y tiene indicadores importantes en esa relación entre las universidades y sus profesionales. Es una riqueza muy importante que se cree esta red, se retroalimenten y compartan esas experiencias”, comentó Alberto Uribe, recto de la U. de A., la cual tiene unos 140 mil
Los datos 1. Importancia Universidades buscan que los egresados se relacionen más con ellas para mejorar la enseñanza.
2. Asociaciones
Por estatutos, la mayoría de las universidades públicas cuentan con asociaciones de egresados. egresados registrados. Para Jairo Soto, jefe de la oficina de egresados de la Universidad del Atlántico, la cual tiene 72 mil graduados, las universidades tienen hoy en día una mejor relación con sus profesionales. “Con esta red buscamos colaborarnos mutuamente
en el emprendimiento de algunos procesos que se vienen dando en las universidades públicas. Tener un criterio unificado, con la manera en cómo se está midiendo el factor de los egresados frente a las acreditaciones de las universidades”, agregó . La Universidad Nacional de Colombia, que cuenta con 73.673 egresados registrados hasta la fecha, tiene ocho sedes, una de ellas en Medellín y actualmente adelanta una unificación de sus programas con los ex estudiantes. “Queremos hacer un trabajo bien fortalecido para todos los procesos de autoevaluación y acreditación”, destacó Clara Inés Sabogal, de la coordinación nacional del programa de egresados.
6
Viernes 2 de Noviembre 2012
Medellín
Así son las pymes paisas Estudio caracterizó un total de 148 pequeñas y medianas empresas.
Mayoría de estas se raja en nuevas tecnologías y en mejorar procesos.
David Calle Atehortúa Medellín
Las pequeñas y medianas empresas (pymes) exportadoras de la ciudad y del área metropolitana se rajan en la apropiación de nuevas tecnologías y en mejorar sus procesos. Así lo reveló un estudio realizado por las universidades de Medellín y de Envigado junto con la Cámara de Comercio de Comercio de Medellín. En total, fueron 148 empresas del sector textil, confección, diseño y moda a las que se les hizo una detallada caracterización. En el estudio se determinó que las tecnologías de información son de niveles de dominio menores que las tecnologías duras, es decir las maquinarias. Igualmente que las pymes tienen apropiación de TICs en procesos de gestión administrativa medio-alto pero en procesos especializados de logística y de relacionamiento con clientes es mínima. “Son innovadores en pro-
●
El estudio recomendó que las pymes deben relacionarse más con las universidades. ARCHIVO/ADN
El apunte La importancia de las pymes en Medellín ● Se estima que 7 de cada
10 trabajadores y 9 de cada 10 empresas en la ciudad son pymes, las cuales aportan más del 60 del Producto Interno Bruto
(PIB). Según las docentes de la Universidad de Medellín, las pymes del cluster textil, confección y moda de la ciudad actualmente le apuntan a países de
Centroamérica. Este estudio se implementaría próximamente en otras ciudades del país y en otros sectores de la economía.
En breve
FLA, de homenaje a Botero MEDELLÍN. Ron Maestro Bo-
tero Reserva Especial es el nombre de la edición limitada que la Fábrica de Licores de Antioquia lanzó al mercado como homenaje al pintor y escultor en sus 80 años. Botero diseñó la botella y escogió para la etiqueta una imagen de su obra Se venderán cien mil botellas. ‘Hombres bebiendo’.
ductos pero no en procesos. Esto se debe a la falta de mano de obra calificada, de expertos en ingeniería de procesos que les ayude a manejar los procesos, los movimientos, porque muchos son negocios empíricos”, explicó la docente de la Universidad de Medellín, Adriana Ruiz. Dentro de la caracterización se destacó que estas empresas le dan mucha importancia a la opinión del cliente y se evidenció que hay interés en los empresarios en mejorar el sistema productivo e incorporar nuevas tecnologías. Sin embargo, como lo explica la docente de la U. de M., Érica Guisao, las empresas no son asociativas y no crean alianzas para adquirir tecnologías que puedan ayudarlos. “El tema de la asociatividad cobra importancia. Si hay un software que es impensable que una sola empresa lo pueda comprar, pero le sirve a otras, entonces la pueden adquirir entre 8 ó 10 y así utilizarlas todas”, agrega Guisao.
aDn
Fajardo le responde a demanda en contra
El gobernador de Antioquia, Sergio Fajardo, respondió ayer con un audio que envió a los medios, la acusación por la concesión de un título minero al esposo de una de sus secretarias de despacho. Según Fajardo, “nosotros siempre invitamos a que nos miren. Por la página web están todos los contratos incluido este. El procedimiento es correcto, no hay vicio de ilegalidad”. Fajardo deberá responder ante la Procuraduría por la presunta irregularidad en la cesión para la explotación y exploración minera durante 30 años de 24 hectáreas en Santa Rosa de Osos que se le entregó a Manuel Antonio Mesa, cónyuge de la secretaría de Participación Ciudadana, Beatriz White. ●
El dato La Secretaría de Minas dice que la concesión se hizo bajo los preceptos de la ley y sin ningún vicio de ilegalidad.
Luis Pérez seguirá Eligen presidente peleando Alcaldía de la Asamblea MEDELLÍN.Tras el fallo abso-
lutorio en el proceso que la Procuraduría tenía en su contra, el exalcalde Luis Pérez dijo que irá hasta las últimas consecuencias jurídicas para mostrar que la elección del actual alcalde fue ilegal y que Alonso Salazar fraguó un plan para desprestigiarlo. Especialistas dicen que términos para demandar prescribieron.
MEDELLÍN. Con 15 votos a favor de 26 posibles la Asamblea Departamental eligió al conservador Jaime Cano como el nuevo presidente de la Corporación para el año 2013. Como primer vicepresidente fue elegido el diputado del Partido de la Unidad Nacional (U), Alex Flórez, y como segundo a Manuel Márquez, de la Alianza Social Indígena.
8
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
UN EURO VALE
Colombia
$2.360
Plantean sanciones a matoneo, ruido y más
¡Click!
UN DÓLAR VALE
$1.825 EFE
Hoy radican proyecto de reforma al Código de la Policía. Redacción Justicia Bogotá
La actualización del Código de Policía que el ministro de Defensa radicará hoy en el Congreso incluye sanciones en dinero, sociales y pedagógicas para una gran cantidad de conductas que afectan la convivencia y la tranquilidad de los habitantes del país. El proyecto que pretende renovar medidas existentes desde 1970 incluye, por ejemplo, sanciones de hasta ocho millones de pesos para el matoneo, las amenazas y las agresiones entre estudiantes dentro o fuera de las instituciones educativas. También hay castigos para quienes dañen bienes de colegios públicos y privados. El código tiene un capítulo completo que busca evitar las riñas también entre adultos y sancionar los comportamientos agresivos como el porte de armas blancas, neumáticas o de aire. También hay multas de hasta ocho millones de pesos para quienes acudan al tráfico de influencias o la fuerza para no cumplir una orden de policía. Por su parte las autoridades “deben dirigirse a los habitantes con respeto y responder a sus inquietudes y llamado con la mayor diligencia”. El código extrema la protección de la privacidad de las personas y prohíbe que sean divulgadas grabaciones o fotografias, incluso de las propias parejas. Tampoco se podrá leer la correspondencia ajena o
●
Día de todos los Santos en Bogotá.
Una mujer arregla la tumba de su familiar, durante una ceremonia para conmemorar el Día de Todos los Santos en el cementerio Jardines de Paz.
Reclaman tierras en Meta VILLAVICENCIO. El minagricultura presentó ayer en Villa-
vicencio la primera demanda de restitución de tierras en el Meta. Las cifras del Gobierno indican que las Farc son los mayores despojadores de tierras de esa zona (54,7%) con 212.180 hectáreas, seguidos por paramilitares (23,8%), bacrim (0,2%); otros (4,5%), presuntos testaferros (0,2%) y simpatizantes de bacrim (0,4%).
Están parados 80 mil procesos
CALI. El presidente del
Marcha en Cali en la semana de la indignación en octubre. El código reglamenta las protestas.ARCHIVO
El apunte En contra de la discriminación ● El código sanciona cual-
quier agresión, insulto o discriminación contra la población LGBT, al igual que contra los habitantes de la calle. El código protege las protestas públicas pero prohíbe en ellas insultar a
otros, causar daño al bien ajeno, o tener pasamontañas u otro elemento que impida la identificación. También incluye medidas de protección a las mascotas y sanciona malos comportamientos en eventos públicos.
escuchar o grabar las conversaciones de los demás. Los ruidosos tienen su capítulo en el código y también serán multados. No solo se incluyen las fiestas sino las ceremonias religiosas que generen molestia y los vehículos ruidosos. La Policía podrá ingresar “y desactivar la fuente del ruido”. Tampoco se podrán realizar actos sexuales en sitios públicos.
Miedo en el pueblo de Santoyo ● Muchos trabajaron o probaron productos de Juan Panela, empresa del general Santoyo en San José de Pare (Boyacá), pero hoy nadie lo conoce. Todos tienen miedo y no quieren referirse a la familia más conocida de la localidad, la del general Mauricio Alfonso Santoyo Velasco, exjefe de seguridad del expresidente Álvaro Uribe y quien está en una prisión de EE.UU. “No se
El dato La Fiscalía y la Dirección de Estupefacientes hicieron un operativo en propiedades de los Santoyo y nadie quiere hablar. quién es ese señor, no se dónde queda su empresa”, fue la respuesta que con disgusto dio el sacerdote Luis Eduardo Suárez.
Juan Panela fue la más moderna productora de panela del país, generaba 60 empleos directos y, dicen, más de 200 indirectos, exportaba a EE.UU. y era la única que producía panela granulada y aromáticas en cubos con panela. Amparo Olarte Alcantar, alcaldesa y prima de la esposa de Santoyo, dice que el empleo no se afectará pero sí la imagen del municipio.
General (r) Mauricio Santoyo.
Consejo Superior de la Judicatura, Ricardo Monroy, dijo en Cali que confía en una pronta salida al paro judicial. “Hay 80.000 procesos paralizados y unas mil audiencia dejan de realizarse diariamente en el país”, afirmó. El costo diario, dijo, es de $2.000 millones.
Paro judicial, Bogotá.R. SEPULV.
Niños superhéroes, víctimas de bomba ● En la noche de los disfra-
ces en Pradera (Valle), un ninja de 7 años sufrió trauma craneoencefálico al caer al piso por una explosión cerca al Parque Central, que iba dirigida a la Estación de Policía. A su lado, en el pavimento cayó un ágil Sportacus y una linda muñeca, de 4 años. Todos los superhéroes infantiles celebraban el Halloween cuando un artefacto explotó y dejó 32 heridos, 14 de ellos menores, y dos muertos, al parecer quienes tenían la bomba. “Fue como un relámpago, seguido de mucho polvo. Vi unos pedazos humanos. Mi angustia fue terrible y vi a mi hijo en el suelo. Lo alcé y lo tocaba a ver si estaba completo”, dice
Niño herido.JUAN CARLOS QUINTERO
Ángel Urán, el papá del pequeño ninja. La bomba estalló frente al Billar Mundial, a una cuadra de la Policía de Pradera y a dos del parque. Las autoridades señalan como autores a las Farc aliadas con una bacrim.
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
Colombia
Víctimas se desahogaron ante ‘carcelero’ de las Farc
‘Martín Sombra’ pidió perdón a viudas de toma en el Meta. Redacción Villavicencio
Trece años después de la toma de las Farc a Puerto Rico (Meta) -9 al 12 de julio de 1999–, en la que la guerrilla asesinó al patrullero de la Policía José Niño Díaz, su esposa Ángela Gómez reclamó enérgicamente a ‘Martín Sombra’, conocido como ‘el Carcelero’ de las Farc, por su dureza con los secuestrados. En la audiencia que la Fiscalía Séptima de Justicia y Paz realizó en Villavicencio, la mujer relató en 7 minutos el dolor que la muerte de su esposo le causó a ella y a sus dos hijos. “Mis bebés tenían uno y 4 años(...) ¿por qué lo masacraron si él había quedado herido, lo torturaron y lo dejaron como una regadera de la balacera?”, dijo bañada en lágrimas, mien-
●
José Libardo Forero (i) aceptó el perdón de ‘Sombra’.GUILL. HERRERA
Los datos 1. Con hambre Había 200 gallinas y 50 cerdos para la guerrilla y a los secuestrados no les daban: sgto. José Forero.
2. ‘Idiota útil’
‘Sombra’ se mostró arrepentido de “haber durado tantos años como idiota útil de esas guerrillas”.
tras ‘Sombra’ permanecía con la mirada en el piso. Al levantar la vista, ‘Sombra’ le pidió perdón y dijo que la orden escrita era retener vivos a policías y militares heridos, pero que a veces cambiaban las órdenes verbalmente. “Fue un error táctico de las Farc, causar tanto daño a las familias”, dijo. Zalma Pérez, otra de las viudas que dejó ese día, exigió a ‘Sombra’ decir quiénes habían matado a su esposo, el patrullero Luis Alberto Calderón, pero él dijo no saber. La fiscal Séptima de Justicia y Paz, Deisy Jaramillo, que maneja el caso, afirmó que gran parte de los guerrilleros que estuvieron ese día murieron años después en las operaciones militares ‘Libertad I’ y ‘Libertad II’, en Cundinamarca.
En breve IVA para arriendo comercial subiría BOGOTÁ. El arrendamiento de inmuebeles no destinados a vivienda será afectado en la Reforma tributaria con el alza del IVA del 10% al 16%, según advirtió Fedelonjas. Será modificado el artículo 468-3 del estatuto tributario.
Comercio en Cúcuta. ARCHIVO
Interbolsa dijo estar ilíquida BOGOTÁ. El Grupo Inter-
bolsa anunció que afronta “una restricción temporal de liquidez”, por lo cual si muchos clientes acuden a retirar sus inversiones, la entidad no tendría cómo devolver esos recursos en el inmediato plazo.
Víctimas de delitos aumentan
9
● Uno de cada cinco colombianos ha sido víctima de un delito según la Encuesta de Convivencia y Seguridad Ciudadana 2012, realizada por el Departamento Nacional de Estadística (Dane). Así se interpreta de la tasa de victimización de las principales ciudades colombianas, que es del 20 por ciento según la encuesta, en la que se consultó a 20.681 personas en 25 ciudades. Un dato muy revelador en la encuesta es que el hurto de celulares disparó la victimización. El promedio es similar al de las grandes capitales del mundo y menor que el de otras ciudades de países en desarrollo, cuyo promedio es de 28.4% (cerca de 3 de cada 10 personas). Pasto es la ciudad con la tasa promedio de victimización más alta, con un 33.8% (casi 7 de cada 20 personas), y Cartagena es la de menor tasa, con un 7.3% (menos de una persona por cada diez).
10
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
El dato
Mundo
En 2011 solo el 3% de denuncias por violar DD.HH. en Venezuela llegó a acusación, dicen ONG.
Las tragedias de Halloween
Muertos y heridos en celebraciones masivas de España, Italia y EE.UU. Madrid, Roma, Los Ángeles AFP y Efe
Tres mujeres de entre 18 y 25 años murieron aplastadas y otras dos quedaron heridas en la madrugada de ayer al producirse una avalancha humana en una macrofiesta de Halloween organizada en el coliseo cubierto Madrid Arena, informó la policía de la capital española. “Hay tres víctimas mortales por aplastamiento y dos heridas al parecer graves”, declaró una portavoz policial. La avalancha se desató hacia las cuatro y media de la madrugada en el local con capacidad para 10.600 personas, “al parecer provocada por una bengala que alguien lanzó en el interior del estadio”, afirmó la portavoz. La policía investiga. “Había un tapón humano en la única salida, porque las demás estaban cerradas con precintos para que no saliera nadie”, dijo Sandra, asistente a la fies-
●
Restos de lo que dejó a su paso la estampida en el estadio Madrid Arena, en la fiesta de Halloween.AFP
Los datos 1. Murieron Fallecidas en Madrid son Katia Esteban Casielles, Rocío Oña Pineda, y Cristina Arce de la Fuente.
2. Graves
Las españolas en estado crítico son Rocío Oña, y una menor de 17 años, cuyo nombre se desconoce.
3. Lugar atestado
Isabel Aparicio (21 años), dijo que en el pasillo en el que se arrojó la bengala “era muy difícil moverse”.
ta, en la radio Cadena Ser. Con el nombre de ‘Thriller Music Park’, la fiesta de “atmósfera tétrica” y música electrónica de “los mejores DJ's” del mundo, según la web, los organizadores harían un concurso de disfraces con el video ‘Thriller’ de Michael Jackson. Según la organizadora, Divertt S.L. que alquiló las instalaciones de la empresa municipal Madrid Espacios y Congresos, se vendieron 9.650 entradas de 10.600 permitidas. En otro lado del mundo, Los Ángeles (EE.UU.), varias personas resultaron heridas de bala cuando un desconocido hizo cuatro disparos en una concurrida fiesta de Halloween del campus de la Universidad de California del Sur, hacia las 11:30 de la noche. Y en las afueras de Florencia (Italia) diez personas sufrieron heridas cuando se desprendió un pasamanos de una escalera en un castillo durante otra fiesta.
Ayuda a víctimas de ciclón Sandy ● Ancianos, pobres y refugiados luchan para conseguir algo de comida en el East Village del sur de Manhattan, uno de los barrios afectados por el ciclón Sandy, que sigue pegando duro tres días después de su devastador paso por Nueva York. La situación es tan crítica que muchas asociaciones e iglesias ya reparten alimentos y ropas en pequeños puestos y el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, anunció que la ciudad iba a comenzar a distribuir un millón de raciones de comida y agua en zonas más pobres. Mientras, un avión enviado por Rusia llegó a Cuba con 30 toneladas de materiales de construcción para los damnificados. En la isla, Sandy dejó 11 muertos y millonarios daños. AFP
En breve
A los 92 años, en el ballet LA HABANA (Efe). Alicia Alonso, directora del Ballet Nacional de Cuba, a punto de cumplir 92 años, se presentó en la obra “Retrato para el recuerdo”, que se realizó como parte de la edición 23 del Festival Internacional de Ballet de La Habana, en Cuba.
La célebre bailarina y coreógrafa cubana sorprendió al público del festival al aparecer en escena para participar brevemente en una pieza, pese a las limitaciones físicas debidas a la edad y a la casi total ceguera que padece desde que era joven.
Hoyo Colorado, Cuba.REUTERS
Presidente ruso está enfermo
● El presidente ruso, Vladi-
Alicia Alonso (c), acompañada de otros célebres artistas. EFE
Situación de las cárceles es grave
Grecia: periodista fue absuelto
SANTO DOMINGO (Efe).La situación de las cárceles en América Latina es “gravísima”, dijo en Santo Domingo el director del Instituto de la ONU para la Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente, Elías Carranza.
ATENAS (Efe). El periodista
Kostas Vaxevanis, juzgado por haber revelado una lista de empresarios sospechosos de cometer delitos fiscales, fue absuelto en un tribunal de Atenas del cargo de violación de leyes de la privacidad.
mir Putin, tuvo que postergar viajes al extranjero previstos en octubre y noviembre debido a un problema de salud, afirmó el periódico ruso Vedomosti. El problema se debe a “una antigua lesión” en la columna vertebral “que se ha agravado” después de un vuelo de Putin en Siberia al comienzo de septiembre, declararon fuentes próximas al Kremlin. “El presidente recibe actualmente un tratamiento profiláctico y los médicos le recomiendan que renuncie a todos los vuelos, que son malos para su columna vertebral”, escribió Vedomosti. AFP
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
Mundo 11
Reclaman cierre de prisión de EE.UU. en Guantánamo
Crítica de ONG de DD.HH. a penal militar ubicado en Cuba. Washington (EE.UU.) Efe
La organización Amnistía Internacional (AI) publicó un artículo, a pocos días de la elección presidencial estadounidense, en el que recuerda que EE. UU. tiene asuntos pendientes en materia de derechos humanos, como la base de Guantánamo, en Cuba, donde quedan 150 presos en espera de juicio tras más de una década. Desde 2001, cuando fue abierto ese penal militar, ha habido 779 detenidos, y 12 eran menores de 18 años al ser arrestados, dice AI. Musa'ab Omar al Madhwani, de 32 años, ha pasado un tercio de vida bajo custodia estadounidense, siendo “como mucho” una figura de bajo perfil de Al Qaeda que “nunca disparó un arma
●
En 2002, militares de EE.UU. con un preso en Guantánamo. REUTERS
Los datos 1. Fallecidos Según AI, en Guantánamo han muerto 9 detenidos. Hubo seis suicidios y tres casos de muerte natural.
2. No se cumplió
En enero de 2009, Barack Obama firmó una orden para cerrar en un año Guantánamo. No cumplió.
en combate”, y continúa a la espera. Su historia hace parte del artículo de AI. Al Madhwani fue detenido por autoridades pakistaníes el 11 de septiembre de 2002 en Karachi (un año después del ataque a las torres gemelas de New York). Lo vendaron, golpearon y amenazaron. Cinco días después fue entregado a fuerzas estadounidenses y llevado a Afganistán, donde pasó un mes torturado: no lo dejaban dormir, estaba de pie muchas horas y lo mojaban con agua fría. En octubre de 2002, llegó a Guantánamo. EE.UU. lo acusa de entrenar con Al Qaeda pero “10 años después no lo ha acusado de ningún delito”. EE.UU. reivindica el derecho de retenerlo indefinidamente por la ‘guerra’ global contra Al Qaeda, dice AI.
En breve Sí al voto a los 16 años en Argentina BUENOS AIRES (Efe). El Parlamento argentino aprobó el voto voluntario a partir de los 16 años, con la ausencia de la oposición de la Cámara de Diputados. Se estrenará en 2013. Incorpora al censo electoral a 1,3 millones de jóvenes.
Pta. Cristina Fernández(c).EFE
Se burlan más de de Mitt Romney WASHINGTON (Efe). El candidato republicano a la presidencia de EE. UU., Mitt Romney, ha estado más en la mira de comediantes de ese país, que los demócratas, según un el Centro para Medios y Asuntos Públicos.
China da idea para paz siria ● China dijo que había pro-
puesto una nueva iniciativa para terminar con la escalada de violencia en Siria, incluido un cese al fuego paulatino, región por región, y el establecimiento de un organismo de Gobierno de transición. El plan, propuesto el miércoles al enviado de paz internacional para Siria, Lakhdar Brahimi, “es una extensión del esfuerzo de China por impulsar una resolución política en el asunto sirio”, dijo un portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores chino. El conflicto ya ha dejado un estimado de 32.000 muertos desde marzo de 2011. La última propuesta de cese al fuego, negociada por Brahimi en un esfuerzo por detener los enfrentamientos durante cuatro días en el marco de la festividad musulmana de Eid al-Adha el último fin de semana, también fracasó. REUTERS
12
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
El dato
Deportes
Medellín suma 20 puntos en la Liga. De ganar los dos partidos sumaría 26 y podría entrar.
PENÚLTIMA FECHA
Medellín: una ilusión
El Itagüí, primer clasificado paisa, recibe mañana (3:15 p.m.) al Santa Fe que todavía guarda una leve esperanza de meterse. Las ‘Águilas’ quieren ganar y seguir sumando en la Reclasificación.
Mañana, pasadas las 7:30 p.m. se sabrá si Nacional ya clasificó a los cuadrangulares finales de la Liga Postobón. El escollo será el Once Caldas que lo espera en su patio para buscar también los tres puntos que lo mantengan con posibilidad de entrar. Para enfrentar al Once Caldas, Juan Carlos Osorio pondría la misma nómina que le empató a Pasto, con Macnelly Torres por Jherson Córdoba. Cristian Bonilla; Francisco Nájera, Stefan Medina, Óscar Murillo, Farid Díaz; Alexander Mejía, Sebastián Pérez, Macnelly Torres; Félix Micolta, Juan David Valencia; Diego Álvarez, serían los once. El equipo ya está en Manizales.
Falcao busca su gol número 50
Cantera de Héroes para Manrique
Equipo avanza en diálogos para su venta y se aferra a posible clasificación.
Mauricio López Rueda Redacción
Mientras ‘Bolillo’ calma su estrés y los jugadores se preparan de cara a las dos últimas fechas de la Liga Postobón, el presidente del DIM, Julio Roberto Gómez Gaitán, sigue buscando alternativas para salvar el equipo. “Tenemos una idea que es reunir a 20 empresarios hinchas del Medellín para que cada uno aporte $800 millones y así poder comprar el equipo”, dijo Gómez quién declaró que además de Gana (apuestas) y Telmex, hay otra empresa interesada en el equipo y que los contactos avanzan por buen rumbo. En cuanto al fútbol, las principales novedades del ‘Rojo’ para recibir este do●
mingo al Junior en el Atanasio serían las presencias de Leandro Castellanos en el arco y de John Viáfara en el mediocampo. “No hemos tirado la toalla y vamos a seguir luchando hasta lo último. Tenemos la esperanza de poder clasificar y vamos a tratar de luchar por ese objetivo”, dijo el joven arquero, figura del equipo de ‘Bolillo’. El Medellín tendría ante ‘Los tiburones’ a los siguientes once: Leandro Castellanos; Daniel Bocanegra, Yefferson Mena, Diego Herner, Jorge Arias; Amilcar Henríquez, John Viáfara, William Arboleda, William Zapata, Sebastián Hernández; Germán Cano. Junior llega mañana a Medellín con todas sus figuras.
Nacional visita al O. Caldas
El dato Un gol por partido le han marcado al Medellín: en total suma en contra 16 tantos.
El apunte Itagüí abre la fecha ●
●
Leandro Castellanos regresará al pórtico ‘Poderoso’. DAVID SÁNCHEZ
En breve
Envigado ante Millonarios
ENVIGADO. El Envigado bus-
cará mañana ante el líder Millonarios (5:30 p.m.) cerrar el año de la mejor manera y conseguir puntos que lo mantengan en buen posición en temas de descenso. Aunque el técnico Pedro Sarmiento lamentó la eliminación, destacó el fútbol del equipo. Envigado, otra vez será.
MADRID. El colombiano Radamel Falcao, delantero del Atlético de Madrid, regresará mañana a Mestalla, el estadio de su debut con el conjunto rojiblanco y el escenario del duelo de la décima jornada de Liga contra el Valencia, al que llega a sólo un gol de los 50 tantos con la camiseta del club ‘colchonero’ que marcha arriba en la tabla.
ENVIGADO. ‘Cantera de Hé-
roes’, la iniciativa social del Envigado Fútbol que abre escuelas en diferentes instituciones educativas de la ciudad, estará este domingo en Manrique. Toda la plantilla profesional del Envigado estará presente varios partidos infantiles luego de llegar de Bogotá. San Blas será el lugar de reunión, a la 1:00 p.m.
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
Deportes 13
Doble corona, ilusión paisa en Nacionales
En breve Murray y Del Potro, eliminados PARÍS. Murray cayó en tres sets frente al polaco Jerzy Janowicz, por 5-7, 7-6 (4), 6-2, mientras que Juan Martín Del Potro se vio superado por Michael Llodra (6-4 y 6-3) del ParísBercy, último Masters 1.000 de la temporada.
Antioquia luchará por conservar supremacía en los Juegos Juan Diego Ortiz Jiménez Medellín
La delegación antioqueña tiene una consigna clara en los XIX Juegos Nacionales a disputarse desde mañana en Cauca, Norte de Santander, Córdoba y Valle: retener su actual cetro conseguido en 2008. Para conseguir el cometido fueron inscritos un total de 654 atletas titulares en 42 modalidades deportivas, 278 damas y 376 varones. El cuerpo técnico está compuesto por 98 personas entre entrenadores, asistentes y auxiliares. Antioquia compone la delegación más nutrida en estos Juegos por encima de Valle del Cauca con 581 y el Distrito Capital que registró 550 atletas. Santiago Botero, capitán de Antioquia en las justas, tiene buen pálpito en la antesala del certamen. “Estamos optimistas, vamos pensando que podemos ganar los Juegos. Es un deporte y no hay certeza plena en que se va a ganar pero confiamos en que nuestros deportistas saquen la casta que caracteriza a los antioqueños”, dijo Botero. La representación paisa
Squash, disciplina en Juegos.
Sara es la más joven del pelotón
●
Sara Vallejo de squash, con apenas 15 años, es la deportista más joven de la representación antioqueña en los Juegos Nacionales. Pese a los pocos calendarios que tiene encima, no le teme al reto de enfrentar sus primeras justas así sus rivales la doblen en edad y recorrido. “Aunque mis competidoras son mucho más grandes y fuertes, eso no importa porque daré lo mejor de mí para conseguir los títulos”, asegura. En squash, Antioquia tiene probabilidades de medallas en dobles mixtos tanto femeninos como masculinos. En individuales hombres también existe posibilidad de medalla, no así en mujeres. Bogotá y Santander son los rivales a vencer.
El escocés Andy Murray. AFP
●
Luis Rojas (i), Cristian Arroyave (c) y Santiago Botero (d) en el recibimiento a la antorcha. DAVID SÁNCHEZ
El apunte ¿Es probable la retención del título? ● Santiago Botero, capitán de la representación paisa en los Juegos Nacionales, cree que aunque el cálculo es ajustado y las medallas precisas, a Antioquia le alcanzará para conservar la corona nacional. “En caso de llevarnos el tí-
tulo no sería por alto margen con respecto a Bogotá y a Valle que son los rivales más cercanos. Estoy seguro que nos vamos a ganar los Juegos pero no en el escritorio sino en el campo de batalla”, aseveró el ex ciclista paisa.
peleará por otro ítem no menor: igualar al Valle en la cúspide de coronas históricas nacionales.Hoy, los vallunos suman ocho títulos contra siete de los antioqueños. La arquera Alejandra Usquiano y el medallista paralímpico Élkin Serna serán los abanderados de paisas en los Nacionales y Paranacionales durante los actos inaugurales.
Quitarán bronce a Lance Armstrong MADRID. El Comité Olímpi-
co Internacional estudia como desposeer al exciclista Lance Armstrong de la medalla de bronce que consiguió en la prueba contrarreloj de los Juegos Olímpicos de Sydney en el año 2000.
Lance Armstrong, exciclista.
14
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
288
La Vida
Talento colombiano
AVANCE CIENTÍFICO MUNDIAL Dos profesionales idearon implantes de dedos amputados. Lina Rodríguez Ortiz Redacción ● El
mismo método que se usa para la reconstrucción de piezas dentales, conocido como Osteointegración, se puede utilizar en aquellas personas que, por alguna razón, han perdido un dedo de la mano o una de las falanges. “En el mundo, es la primera vez que se realiza esta técnica, que garantiza una mayor fijación de la prótesis”, aseguró el cirujano plástico, Ricardo Galán, quien lideró la investigación. En el año 1950 se habló por primera vez de Osteointegración, gracias al cirujano sueco Per-Ingvar Branemark, en el área de la odontología, y años más tarde, para diferentes partes de la cara como la nariz o las orejas. Pero fueron los colombianos Ricardo Galán y el técnico anaplastólogo, Hernán Barón, quienes vieron un nuevo uso de la técnica, que ahora se enfoca en el implante de los dedo de la mano. “Comúnmente se realiza un implante endomedular (dentro del hueso), así que se nos ocurrió la idea de usar estas placas de titanio conocidas como epiplating”, explicó Galán. La diferencia es que no se hace el implante dentro del hueso sino que la placa lo ‘abraza’. Según el médico, miembro de la Sociedad Colombiana de Cirugía Plástica, este avance garantiza que el implante permanezca de por vida. La investigación, que se ha desarrollado en 4 años, hasta ahora está en proceso de prueba y ha sido aplicada, exitosamente, en dos pacientes. “Para mí ha sido un cambio total. Perder cualquier
Los datos 1. La preparación
Galán realizó, el año pasado, estudios sobre implantes en la Universidad de Heidelberg (Alemania).
2. El respaldo
Las piezas usadas para el implante son producidas por la empresa alemana Endicom.
3. El riesgo
Según el especialista, la higiene es un hábito clave para evitar infecciones y otras complicaciones.
Así se hace el implante Se implanta una placa conocida como epiplating, fabricada en titanio y que se fija en el hueso de la falange. Así, los tres brazos de la placa ‘abrazan’ el hueso.
Posteriormente, se fija una vaina dorada en la placa que queda descubierta, la cual servirá de soporte para el implante del dedo en silicona.
Se doblan los extremos
La cifra
millones de usuarios alcanzó Gmail, superando a Hotmail, que tiene 286 millones.
En subasta de 4G primará la calidad ● Luego
de siete meses de análisis y debates, el Gobierno, a través del Ministerio de las TIC, la Agencia Nacional del Espectro (ANE) y la Comisión de Regulación de las Comunicaciones (CRC), reveló ayer el borrador definitivo para la subasta las comunicaciones de cuarta generación. El primer detalle del borrador es que será una subasta abierta y simultánea, al final se quedará con el espectro quien más capital ponga sobre la mesa. Además, Claro –antes Comcel–, operador dominante con el 61 por ciento del mercado local de llamadas móviles, podrá participar pese a los opositores. Finalmente, antes de que se adjudique el 4G, entrarán a regir normas que
El dato Claro solo podrá pujar en la banda de 2.500 MHz, donde aún no hay muchos teléfonos compatibles. buscan elevar la calidad del servicio y proteger a los usuarios de las fallas de su operador; y otras para estabilizar la competencia del sector. El Gobierno condicionó la subasta 4G a la mejora de la calidad en el servicio, por lo cual establecerá indicadores de calidad con los que deberán cumplir los operadores. A partir del 2013, el indicador de llamadas caídas mensuales no podrá ser superior al dos por ciento.
Hueso
Vaina
Con la ayuda de un imán se fija aún más la pieza.
Infografía CEET
El apunte La obra de un artista ● Luego de que el especia-
lista Ricardo Galán hace el implante de Osteointegración, el paso a seguir es realizar la prótesis en silicona. El técnico anaplastólogo, Hernán Barón, quien desde hace 15 años se dedica realizar prótesis de diferentes partes del cuerpo, es el encargado. Para ello, debe hacer un
molde en yeso de los demás dedos del paciente, para que el fabricado sea igual. Hace pruebas de color, para imitar perfectamente el tono de la piel y las uñas. Además, instala dentro de la prótesis un imán de alta calidad para que ayude a fijar la prótesis al implante de titanio. La pieza puede durar varios años.
parte del cuerpo, así sea una muy pequeña como lo puede ser una falange, afecta mucho”, cuenta Santiago González, uno de los pacientes. Santiago asegura que ha sentido el rechazo de la sociedad: “La gente siempre se quedaba mirándome la mano, entonces cada vez que yo estaba en público la escondía, ahora me siento normal”. Para Galán lo más importante es el bienestar de los pacientes que han sufrido una amputación.
La tecnología 4G permite mayor velocidad para navegación. ARCHIVO
Hay un bajo dominio del inglés en Colombia En su segunda edición, el English Proficiency Index (EF EPI), creado en el 2011 como medición estandarizada del nivel de este idioma por parte de adultos, analizó los resultados de pruebas de inglés gratuitas presentadas por 1,7 millones de personas entre el 2009 y el 2011. En general, según el índice, el inglés que se habla en América Latina es muy bajo. “La pobre calidad de las escuelas públicas, combi●
nada con un acceso desigual a la educación, ofrece una explicación más convincente para justificar el bajo nivel de inglés de la región”, dice. Colombia, junto con Panamá, Arabia Saudí, Tailandia y Libia, ocupan las últimas cinco posiciones de la clasificación. En cambio, varios países de Europa, como Suecia, Dinamarca, Países Bajos y Finlandia, figuran en los primeros puestos.
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
La Vida 15
Pasarela
Marcas ‘de lujo’ en Colombia
La moda extranjera se instaló en el país con tiendas como Gap y Boss. Redacción Bogotá
Los colombianos buscan, cada vez más, estar a la moda, lucir elegantes y estar atentos a las pasarelas internacionales, en medio de su anhelo por usar prendas de marca y con gran reconocimiento internacional. Es por esto que los empresarios extranjeros del mundo de la moda han puesto sus ojos en el mercado colombiano, así han llegado nuevas marcas como Boss, Carolina Herrera, Gap, Victoria’s Secret, Banana Republic y Channel al país. Según Paul Levy, presidente de Superior Brands Holding, aliado estratégico de marcas como Gap
●
Inc., “Colombia cuenta con una mezcla fuerte de estilos y culturas. Los colombianos son personas a quienes les gusta mantenerse informados sobre todo lo que pasa en el país y en el extranjero”. Lo que hace tan apetecido el mercado. Además, según el empresario, los estudios de mercadeo demuestran que la gente está receptiva y en busca de las marcas internacional. Fenalco reveló que Bogotá y Cundinamarca son el principal destino de este mercado, que ha venido creciendo desde el año 2000. Según la Federación la incursión de nuevas marcas genera grandes pasos de la economía nacional.
El dato Otras marcas que han llegado a Colombia en los últimos cinco años son Prada, Clarks y La Senza.
El apunte Generan empleos en Colombia ●Marcas
Estudios muestran que Colombia busca estar a la moda. ARCHIVO
como Gap y Banana Republic tienen presupuestado inaugurar aproximadamente 20 tiendas en Colombia en un periodo de 4 años. Estas aperturas crearán un estimado de 800 empleos directos en ciudades como Medellín, Bogotá y Cali.
Prendas deportivas ● Para los deportistas que buscan mejorar su rendimiento llega una marca de ropa con un innovador desarrollo tecnológico con telas que retienen 53 por ciento menos de humedad que el algodón tradicional y asilan del frío y el viento. Se trata de la marca americana Under Armour del jugador universitario de fútbol americano en Estados Unidos, Kevin Plank. Entre sus lanzamientos se destaca Cold Black con telas elaboradas con fibras que reflejan el calor del sol y tienen Factor de Protección Solar, protegiendo la piel de los rayos UV y regulando la temperatura. Su línea Under Armour Green, elaborada a partir de botellas plásticas recicladas a través de un proceso considerado amigable con el medio ambiente.
El dato
Lady Gaga, el martes en Bogotá. La cantante es una de las 15 más influyentes según la revista Forbes
Viernes 2 de Noviembre 2012
aDn
17
Cultura&Ocio
DESFILE RECORRIDO
Carnaval en ‘La 13’ ARTE PARA ALEJAR LA VIOLENCIA Concierto En las calles de El Salado habitantes celebrarán la vida. Redacción Medellín
Niños, ancianos jóvenes y artistas saldrán a recorrer las calles del barrio El Salado, en la comuna 13, para celebrar la vida por medio del baile y la música. Junto a ellos se espera que miles de personas de los otros 19 barrios que componen San Javier participen en la tercera versión del Carnaval de la 13, que se realizará mañana desde las 2 de la tarde. Comparsas, chirimías, danzas, grupos de la tercera edad e instituciones educativas llevarán en un recorrido por las diferentes calles de este barrio un mensaje de vida, paz y esperanza. Esta vez la fiesta incluye un homenaje a ‘Duke’, rapero del barrio asesinado esta semana. “El Carnaval es una fiesta que empezó como un desfile callejero que se tomaba las calles de la comuna y hoy va tomando fuer-
Instituciones educativas y organizaciones sociales organizan este espectáculo anual. ARCHIVO PARTICULAR
za donde los grupos artísticos musicales, de danza, teatrales, comparsas y bailes hacen sus presentaciones al ritmo del canto y la música”, comentan los organizadores. En este desfile, que durará dos horas, se podrá ver el arte, la fiesta, y el juego con más de colores, malabares y mucho baile para contagiar.
Los datos A las 2:00 p.m. en la Biblioteca Comfenalco del barrio El Salado. (Calle 39D N˚ 112-81).
Para celebrar Halloween Plaza Mayor le hará un regalo a la ciudad. Hoy, en el pabellón Amarillo se realizará el tercer Concierto por la Vida. Este, denominado ‘Mega Halloween’, será entre las 8:00 p.m. y las 3:00 a.m. para mayores de edad y no tendrá costo. En escena estarán los artistas Samo y Kj, Shako, Yelsid, Demond, Radio Mc, Dardo y Cero, La Compañía, Small, Dany y Magneto, Garu y Way, Landafreak, El Indio, Big Gio, Gran Chester, Frank y El santo y Eleven Music. Las boletas se reclaman en la recepción de Plaza Mayor. “Es una iniciativa de inclusión social. Nuestras instalaciones están abiertas para todo el público”, afirmó Gabriel Rico, gerente de Plaza Mayor. ●
●
1. Arranque
gratuito por la vida
2. Finalización
Terminará a las 4:00 p.m. en la Cra. 101 con calle 42, Parroquia Nuestra Señora del Carmen, Sa Javier.
Vicente Fernández visitará el quirófano ● El ídolo de la música ranchera Vicente Fernández será operado para extraer la ‘bolita de su hígado’ que le fue detectada hace unos días y canceló por ello todas sus presentaciones de lo que queda del año. El pasado 22 de octubre, el cantante de 72 años anunció públicamente que se iba a realizar un chequeo médico tras haber sido detectada esta deforma-
ción en su hígado que ahora va a ser extraída y luego analizada. Actualmente Vicente Fernández se encuentra en Houston, Estados Unidos, acompañado por su esposa, hijos, nietos y hermanas y desde allí mandó un mensaje en el que aseguró que se encuentra tranquilo y esperanzado. Aún no se conoce la fecha exacta de su operación.
En breve Diomedes Díaz no será intervenido BOGOTÁ. Luego del acci-
dente de tránsito que sufrió el martes pasado y ser trasladado a Valledupar, el cantante no será intervenido quirúrgicamente por su trauma que agudizó sus problemas coronarios. En cambio recibirá un tratamiento que lo haría permanecer por lo menos tres días más hospitalizado.
Obras de Joaquín Restrepo a Pekín MEDELLÍN. El artista antio-
queño Joaquín Restrepo realizará una exposición colectiva del 15 de noviembre al 15 de diciembre en Pekín. Su obra cautivará al público oriental en la exposición ‘Perspectivas del arte latinoamericano 1950 – 2012’. Restrepo es una de las promesas juveniles del arte colombiano.
18 Cultura&Ocio
Desde mi butaca
Viernes 2 de Noviembre 2012
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Fue una semana monótona y algo aburrida, pero en usted está terminarla con alegría, disfrute el fin de semana.
Por Gonzalo Restrepo Sánchez
TAURO
Amigos del tercer tipo
21 ABRIL-21 MAYO
Aunque existan muchas garantías en el lugar donde trabaja, siente que quiere buscar nuevos horizontes.
L
a película ‘Amigos cercanos del tercer tipo’, de un cineasta desconocido como Akiva Shaffer, está a medio camino entre el cine fantástico y la comedia. Una historia con muy pocos momentos lúcidos, que además evoca a ‘ET’, ‘Los cazafantasmas’ y algunos otros films cargados de alienígenas. Y esto ocurre porque la trama no es nada original. Y si no fuera por su título (preferible su original ‘Watch’), de pronto nos hubiera evocado a ‘La cosa’, de John Carpenter. Sin ser pues la comedia de la temporada, este producto me parece que nace como franquicia, pues su final abierto así lo indica. Y mi razón para expresarme así, sin rodeos, obedece a que los actores Ben Stiller (quien tiene tres pelícu-
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
En menos de lo que usted se imagina las cosas en su trabajo fluirán y habrá reconciliación sentimental.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
2
6 1 7 5 8
9 6 7
1 7
1 6 8
9
4 5
7
7 3 2 8
2 2 5 4 3 2
2 4 2 1 2
3 5 1 2 4
4 3 4 2 1 2 4 4 6 8 5 2 7 8 1 5 6 2 7 9 3 4
9 4 6 1 8 3 5 7 2
3 2 2 5 3
3 2 7 4 5 9 6 1 8
1 7 8 2 9 6 4 5 3
5 6 2 3 7 4 8 9 1
2
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
3
Está motivado a hacer muchos cambios en su vida, inicie por ponerla en orden y sacar lo que no necesita.
5
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Quiere mayor reconocimiento por parte de superiores en el desempeño de su labor.
5 4 1 3 2
2 2 3 7 3 1 5 2 4 9 3 5 1 8 7 2 6
5 8
5 1 2 4 1
3 3 2 2 4 2 7 8 2 3 3 1 5
24 JULIO-23 AGOSTO
Es posible que deba ser prudente con lo que dice, algunas personas lo sacarán de casillas y podría herirlas.
3
3 5 2 9
4
LEO
4
5
9 1
El poder de trasformación que usted posee permitirá que le llegue la oportunidad de trasformar su entorno.
7
5 4
extraterrestres puede dar origen a una franquicia.
elcinesinirmaslejos.com
6 5 2
1 4 8 7 5 3
Esta comedia de
las como director para el año que viene), Vince Vaughn y Richard Aoyade generan empatía entre los espectadores, pues cada uno, además, es un prototipo de la condición humana. Respecto al concepto de terror en la trama, se pierde ya que los elementos de intriga que apuntan a ese ‘otro’ no los descubrimos con claridad, sólo al final cuando nos percatamos de sus malas intenciones. Con relación a los momentos de comedia, quedan más claros, aunque sus protagonistas se toman el asunto muy en serio ya que la alienígena a la que tienen que enfrentarse no tiene nada de gracioso. De todas formas, la cartelera empieza a moverse para noviembre y diciembre, meses en los que las exhibidoras apuntan a sus mejores films (entre ellos ‘Skyfall y ‘Flight’), los cuales estaremos analizando la próxima semana.
aDn
2 8 9 7 4 1 3 6 5
3 8 6 6 4 2 5 7 7 3 1 8 6 5 2 4 9
6 5 4 9 3 2 1 8 7
3 5 5 1 3
8 8 4 3 8 7 6 1 9 4 1 8 2 5 7 6 3
2 5 7 3 6 4 8 9 1
5 3 3 8 7 4 1 6 6 3 8 9 1 7 5 2 4
7 8 9 2 4 1 3 5 6
1 2 4 1 5 6 6 5 5 3 4 8 3
1 6 5 7 3 9 4 8 2
3 2 4 6 5 8 9 1 7
5 1 6 4 9 3 2 7 8
2 6 7 4 2 8 2 2 8 9 3 1 7 2 6 4 5
4 7 2 5 8 6 1 3 9
4 3 4 1 3 7 4 3 1 7 8 6 4
4 1 5 2 4 8 4 2 6 4 6 1 3
5 4 1 4 3
3 7 7 4 7 5 1 1
4 4 5 8 2 6 3 7
2 6 6 3 6 4 8 8
5 5 5 4 2 8 2 4 8 5 5 7 8
6 3 2 5 7 2 8 4
1 3 2 1 4 2 3 2 1 5 3 1
8 6 9 7 6 9 7 8 9 7 7 9 7 2 5 6 2 1 6 4 3 1 9 8 1 4 2 7 2 3 1 4
9 8 3 2
6 7 8 5 3 1 4 2
8 9 9 7 8 9 8 7 8 9 7 6 9 8 6
4 2 2 1 7 1 9 4 8 1 9 2 2 1 7 3 5 9 1 8
8 3
6 2 8 3
7 5 6 9 8
24 OCT.-22 NOV.
1 2 4 4 5
3 1 2 2 1 4 2 3 4 2 1 1 3 5 2 1 1 3 3 1 1 4 3 6 2 1 1 2 4 4 1 2 7 8 2 3 6 5 2 1 4 3 9 7 7 8
ESCORPIÓN Mantenga la calma. Los cambios que ha querido y no ha materializado llegarán tarde o temprano.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
6 1 8 5 3 7 2 5
9 8 6 8 6 7 7 9 1 9 3 8 9 5 9 8 6 8 7 9
8 9 9 7 8 7 7 9 6 9 9 7 8 7 4 7 9 8 9
6 9 8
9 8
El encuentro con un ser querido o persona que hace un tiempo no veía le dará mucha energía.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Viene una semana para definir lo que ocurrirá con usted en los próximos meses con su corazón.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Subirá la temperatura en cuestión laboral, tiene muchas obligaciones y asuntos por definir.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Muchas cosas afectivas se resolverán tanto en la parte. También vienen buenas noticias en lo material.
aDn
Viernes 2 de Noviembre 2012
RESTAURANTE
Altea cocina: tapas y paella
● Los sabores del mediterráneo llegan a una cocina de autor que mezcla tradición con nuevas técnicas y una amplia carta de vinos españoles. Altea, restaurante especializado en paella y tapas es el lugar para disfrutar de las recetas preparadas por el chef español Raúl Cano, que se caracterizan por sus ingredientes importados, jamones, quesos, aceites y panes horneados allí mismo.
Lugar para amigos y familia. DÓNDE: Mall Zona 2, Cra. 32 N˚2 sur - 47, local 219 Teléfono: 581- 39 39
Cultura&Ocio 19
COMERCIO
Imperdibles
Festival de moda y arte
CONCIERTO
● Muestra de artesanías,
Fiesta vallenata: Jorge Celedón y Jimmy Zambrano
● Después de su exitosa ‘Gira del Pueblo’, la cual llevaron a cabo por las principales ciudades de los Estados Unidos del 5 al 20 de octubre, el ídolo del vallenato, Jorge Celedón, y su acordeonero Jimmy Zambrano se presentarán hoy en la discoteca Oye Bonita. La boletería para escuchar en vivo canciones como ‘Lo que tú necesitas’, ‘Ay hombe’, ‘Cuatro rosas’, ‘La invitación’, ‘OK’ y ‘Esta vida’, entre otras, tiene un costo único de 78 mil pesos y puede conseguirse en Tuboleta en el teléfono 4446300 o en las taquillas de la discoteca ubicada en la Autopista Sur (antiguo Mangos). Esta es una oportuni-
dad única para ver de cerca a este cantante vallenato acompañado de su acordeonero nominados a los Latin Grammy 2012 con su álbum ‘Lo que tú necesitas’ en la categoría Cumbia Vallenato. Ambos artistas saldrán a escena para cumplirle de nuevo a sus fans paisas. La discoteca rematará el fin de semana de disfraces con la segunda parte de la fiesta de hallowen llamada ‘Piratas del caribe’ con más de 20 millones en premios. La rumba será mañana desde las 8:00 p.m.. INFORMES: en el teléfono
2776123. Entrada del sábado es con disfraz.
subasta de arte, diferentes marcas de ropa, gastronomía, accesorios y música es lo que se verá mañana en el Quinto Festival de Provenza. Empresas como Santo Nacho, La Guayaba, Frida, Conducto 81, Me Late y Costurero harán parte de esta gran oferta a cielo abierto. Habrá caricatura y los mejores disfraces obtendrán becas para realizar talleress de arte.
El cantante y acordeonero se presentan de nuevo en la ciudad.
Los datos 1. Jorge Celedón En 1998 se retira del Binomio para lanzarse como solista. Hoy es un cantante internacional.
2. Zambrano
Ha sido productor de varios artistas como Adriana Lucía, Hebert Vargas y Francisco Javier.
Precios y ofertas especiales DÓNDE: Cra 34 El Poblado,
desde el mediodia hasta las 8:00 p.m. Inf. 352 30 23.
20 Cultura&Ocio
Viernes 2 de Noviembre 2012
Farándula
Seguidores de Andrés Iniesta ganaron un lugar para ver a su lado la película Skyfall.
Thiago Messi ‘gambetea’ a papá ● Mientras muchos se desgastan tratando de elegir al mejor futbolista del mundo, uno de los candidatos, Lionel Messi, tiene la cabeza lejos de ese debate. En su mente sólo hay espacio para una experiencia que, curiosamente, va de gambeta en gambeta: ser papá. Thia-
go, como se llamará el primogénito Messi, debía nacer el pasado fin de semana pero, hasta ayer, Antonella y Lionel seguían esperando su llegada. Messi, contrario a su tradicional facilidad para controlar las emociones, esta vez no oculta su impaciencia. “Estoy muy feliz y
también ansioso”, contó en una entrevista con los diarios deportivos más importantes de Barcelona, Mundo Deportivo y Sport. La estrella del fútbol internacional parece sacarse de encima la presión al frente de micrófonos, grabadoras y productores de fotos, lo cual es más que inusual. “Va a ser lo más lindo que me pueda pasar en la vida. Esperando a que llegue con muchas ganas”, dijo La Pulga. Para él, “la familia es lo más importante, siempre lo dije. Con mi papá siempre estuvimos juntos en Barcelona, también cuando las
Fútbol holandés lucha contra la homofobia
● Cada vez es más frecuente que los deportistas saquen a la luz pública sus tendencias sexuales, por ello la Federación Holandesa de Fútbol inició una campaña para luchar contra la homofobia en el deporte. “¿Gay? No hay nada extraño en ello”, reza el lema de un video con el que la entidad convoca a los futbolistas a salir del armario. La muestra de la campaña presenta a un deportista disfrazado de armario que busca la forma de integrarse a sus compañeros pero no puede lograr su cometido a raíz del elemento que lleva encima. “Tu equipo está de tu lado”, es el mensaje final de la campaña, que acaba con la persona sin ataduras y como uno más.
Cristiano, mediador
Cristiano Ronaldo colaboró en la reconciliación entre una madre y su hija en Italia durante su participación en el programa 'Hay una carta para ti'. Ambas se declararon seguidoras del portugués. ●
cosas eran difíciles, y mi mamá también. Lo que diga de ellos va a ser poco. Sin su apoyo hubiera sido todo diferente. Tuve la suerte de que estuvieron siempre a mi lado”.
aDn