Fútbol local. Medellín y Nacional enfrentan los clásicos ‘jóvenes’.
●
Pág. 14
Diario Gratuito
Medellín VIERNES 3 DE MAYO DE 2013 Año 4. Número 1110 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Fito Paez llega el domingo al Jardín
El cantante argentino se presentará en Medellín luego de su concierto en Bogotá. ● Página 20
Metroplús, con más capacidad
Empresas de alimentadores van bien en su proceso.
●
diarioadn.co Artículo
Periodismo: la peor profesión, según estudio.
Galería
Famosas ‘pie grande’ de Hollywood.
Nota
Pág. 2
Estadios de Brasil, con wi-fi tras el mundial.
Internet VIDEO
El peor intento de parquear carros.
Educación
Crecen los programas de inglés en Medellín ● El programa Medellín Multilingüe fortalecerá el aprendizaje del inglés en la ciudad. Dentro de la estrategia, se están formando 1.431 estudiantes de instituciones educativa públicas. También hay un trabajo con docentes y se crearán los centros de recursos especializados en tres instituciones universitarias. El Ministerio de Educación apoya la iniciativa. Página 4
Investigación
Rechazo a ataque contra periodista ● El atentado contra el periodista Ricardo Calderón, de la revista Semana, generó rechazo ayer en el país. El comunicador, que resultó ileso luego de cuatro disparos que quedaron en su vehículo particular, fue pro-
Motos antiguas, repotenciadas y de última generación, se podrán apreciar hasta el domingo en la Feria de las Dos Ruedas. D. SÁNCHEZ
Exhibición
Las motos reinan en la Feria En Plaza Mayor se desarrolla una exposición para gozar.
tegido por las autoridades mientras se desarrolla la investigación del hecho. El presidente Juan Manuel Santos rechazó el ataque al periodista y encargó al Director de la Policía asumir la investigación. Página 10
2
aDn
Viernes 3 de Mayo 2013
Hoy Particulares: 0-1-2-3 Taxis: 6 Motos: 6-7
Medellín Reclamos Impuesto predial Para revisar y resolver inquietudes con el impuesto predial, la Alcaldía habilitó una oficina en el Edificio Nuevo Centro La Alpujarra (Tubos Rojos). También en el 2610956, 3856630 y 444 41 44. O en cuentas.claras@medellin.gov.co
Pico y placa
Mañana Particulares. Taxis. Motos: No aplica
Alimentadores para el metroplús ruedan bien
Optimistas se muestran gerentes de empresas que atenderán el servicio. Víctor Vargas Rodríguez Medellín
No niegan que ha sido duro este proceso y que hasta canas les ha sacado. Sin embargo, ahora se muestran positivos y con ganas de empezar la operar. Ellos son Jorge Mario Cardona, gerente de Sistema Alimentador Oriental (Cuenca 6 Aranjuez), y Fernando Montoya responsable de Masivo de Occidente (Cuenca 3 Belén), las dos empresas que en octubre de 2012 -y luego de un tortuoso procesofueron los ganadores de la licitación para ser los operadores de las rutas alimentadoras de metroplús. Aunque ellos están dedicados cada uno a sus respectivas obligaciones, tanto Cardona como Montoya dan parte de tranquilidad a la ciudad sobre los avances. La misión es la puesta en marcha de la operación en octubre próximo, de 170 buses en el sector nororiental de la ciudad y 80 en el occidente, con capacidad entre 40 y 50 pasajeros según el sector. “La fecha inicial del contrato nos decía que debíamos arrancar operación en diciembre pero este es un proyecto de ciudad y el compromiso del Alcalde, del Metro, del Área es em●
Servicios Nueva línea UNE EPM Telecomunicaciones puso en funcionamiento nuevas líneas de atención para los hogares. El nuevo número es 01 8000 42 22 22, una línea gratuita y exclusiva. Se podrá consultar inconvenientes, consumos, quejas y reclamos, entre otros.
Clima Hoy
28˚ Mañana
18˚
será la temperatura máxima. Habrá lluvias en la mañana y tarde. la temperatura mínima. Se presentarán lluvias durante el día.
Adopción Perros y gatos
pezar en octubre”, indicó Fernando Montoya de Masivo de Occidente. Uno de los aspectos más importantes era el económico y en este tema ya los dos concesionarios realizaron el cierre financiero: Masivo de Occidente garantizó sus recursos con Bancolombia y Sistema Alimentador Oriental lo consiguió con el Banco
El apunte Los buses vendrán de México e Italia ● Finalmente, en la adqui-
sición de equipos, ya ambas empresas definieron sus proveedores de buses y ya se están realizando las convocatorias para la selección de los 669 conductores del sistema: 474
en el caso de Aranjuez y 195 para la cuenca de Belén. Los buses para Belén serán italianos de la marca Iveco con carrocería nacional y los de Aranjuez serán de origen mexicano, marca Dina.
Sudameris. “Presentamos el negocio a varios bancos y recibimos propuestas de tres. Finalmente negociamos con Sudameris y obtuvimos los recursos para la operación”, explicó Jorge Mario Cardona quien no negó lo extenuante y riguroso que fue cumplir los requisitos exigidos para que la operación final sea beneficiosa para los pasajeros.
Mejor que en todo el país Redacción Medellín
Cientos de mascotas vacunadas están listas para ser adoptadas en el Centro de Bienestar Animal La Perla, ubicado en Altavista. Mayores informes en el 342 02 75 y 342 0413.
Con este primer proceso para entregrar por licitación las ruta alimentadoras, la ciudad y las empresas pusieron ejemplo de progreso.
● Sobre el aspecto financiero, los gerentes reflexionaron sobre el caso de los sistemas alimentadores de otras ciudades de Colombia. En ellos ya se han presentado crisis, las más reciente en Barranquilla esta semana: salieron de operación varios buses por fal-
ta de recursos. ¿Pasará esto aquí? “A diferencia de otros sistemas en el país, Medellín tiene una condición que le permite ser económicamente viable: nosotros compraremos los vehículos viejos, nosotros realizamos la racionalización y eso evita la competencia con otras empresas sobre las mismas rutas”, declaró Cardona.
Además de esta ventaja, señala Fernando Montoya, en el caso de Medellín el sistema de transporte masivo en un proyecto de ciudad, con una institucionalidad fuerte que respalda los procesos y con un valor agregado: el Metro. “Afortunadamente en Medellín tenemos al Metro que es una entidad muy técnica que sabe cómo opera la movilidad”..
El Metro se caracteriza por su apego técnico más que político.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Alexandra Plata. Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
4
Viernes 3 de Mayo 2013
Medellín
aDn
Crece inversión para estudios de inglés en Medellín El Programa Medellín Multilingüe se concentra en los colegios y universidades.
David Calle Atehortúa Medellín
Beatriz Ramírez es una maestra que aprende inglés y, para hacerlo, va a las instalaciones de la Normal Superior de Medellín. “Es una oportunidad muy importante porque podemos fortalecer nuestra formación para aplicarla a futuro a nuestros estudiantes”, comenta. Ella hace parte de los 160 maestros que estudian para perfeccionar el idioma. Pero este es solo uno de los programas que tiene Medellín Multilingüe de la Secretaría de Educación municipal. Dentro de la estrategia también está la formación de 1.431 estudiantes de noveno y décimo de instituciones educativas oficiales. “Son pocos, estamos esperando el ingreso de otros recursos para crecer en los indicadores en los próximos dos años. Es decir que en 2014 y 2015 aumentar a 5000 estudiantes en promedio”, explicó Daniel Villareal, director del programa. En el ITM, Pascual Bravo y el Colegio Mayor de Antioquia, que son las tres instituciones de educación superior del municipio, también se van a crear centros de recursos especializados en temas de idiomas. La inversión será de 350 millones pesos y se beneficiarán los cerca de 30.000 estudiantes de las tres universidades. Este tipo de anuncios se ●
Los datos 1. Capacitación
Un total de 1.000 personas se capacitarán en inglés en un convenio con Bancoldex.
2. En turismo
También 300 personas del sector de turismo se prepararán en inglés para su supervivencia.
hizo luego de que Medellín Multilingüe presentara su balance, luego de casi un año de creado. Para medir los resultados de este programa, en el segundo semestre de este año nacerá el ‘observatorio de idiomas de Medellín’, en cual se va a sistematizar los niveles de suficiencia en los diferentes públicos que tiene la ciudad para efectos de inversión extranjera.
Daniel Villareal es el director de Medellín Multilingüe. JOHAN LÓPEZ
Docentes mejoran su nivel
● En
la actualidad el Ministerio de Educación adelanta el Proyecto de Fortalecimiento al Desarrollo de Competencias en Lengua Extranjeras, el cual busca, entre otros, que los docentes del país tengan un nivel B2, según el marco común europeo de referencia para las lenguas, el cual mide el nivel de suficiencia en idiomas como el inglés. “El país tiene muchos temas en qué trabajar, pero hemos tenido grandes logros sobre todo en el tema
El apunte Apoyo a Medellín
Mineducación apoya todas las iniciativas en Medellín y según Jaramillo, el objetivo es que todos estos programas se integren al nivel nacional. “Hay muchas oportunidades y miraremos cómo podemos llevar la experiencia de éxito de Medellín a otras regiones a través del programa de acompañamiento”, agregó.
●
de los niveles de los docentes”, resaltó Natalia Jaramillo, jefe de Oficina de Cooperación y Asuntos Internacionales, de Mineduación. Y es que entre 2008 y el 2012, el número de docentes que se encuentra en el nivel mínimo se redujo en un 34 por ciento. “Esto quiere decir que cada vez tenemos docentes más que están en el nivel B1 y B2”, agregó la funcionaria, quien dice que van en buen camino para mejorar el nivel.
aDn
Viernes 3 de Mayo 2013
Medellín
Definen fusión de UNE
Diez de los 21 concejales darían el aval para el Acuerdo. Victor Andrés Álvarez Medellín ● Bernardo Alejandro Guerra, el concejal que desde un principio manifestó su oposición a la fusión de UNE con Millicom, sería quien en últimas inclinaría, con su voto, la aprobación del Acuerdo. La discusión de esta unión entre la filial de EPM y la multinacional
sueca, se convirtió en una encrucijada para Guerra. Su Partido, el Liberal, votará a favor y Guerra, tendrá que decidir si sigue a su bancada o vota independiente. Precisamente ayer, durante el primer debate al Acuerdo, se ratificaba la división. Por un lado, 10 corporados darán el aval mientras que otros 9 no le jalan. En total son 21 conceja-
El director fue retirado de su cargo por la fuga de ‘Mono Amalfi’.
Sale el Director de cárcel El Pedregal Tras la fuga del jefe de la banda criminal ‘Los Rastrojos’, Rubiel Medina Cardona, alias ‘Mono Amalfi’, el Inpec destituyó a Óscar Hernando Torres Castañeda, hasta ayer director de la cárcel El Pedregal. El delincuente se fugó el pasado martes 30 de abril mientras se encontraba en la sala de espera de la EPS Sura, en el barrio Córdoba, en Medellín, cuando siete hombres armados entraron portando fusiles y huyeron con él. El hecho motivó una órden de investigación por parte del director del Inpec, general Gustavo Adolfo Ricaurte, para establecer responsabilidades, pues el grado de peligrosidad de alias ‘Mono Amalfi’ requería que saliera del pe-
●
El dato Ricaurte dijo que “la diligencia judicial fue demasiado ágil”, en relación a los 117.000 presos que piden cita médica. nal escoltado por varios agentes, y no por dos como efectivamente sucedió. “La declaración de insubsistencia no es una acusación, ni una declaratoria de responsabilidad. Lo que sí está claro es que no se cumplió con los protocolos de seguridad para la remisión médica de este interno”, dijo Ricaurte. La dirección de El Pedregal fue encargada al mayor Manuel Pinto, director de la cárcel de Palmira.
El apunte El camino estaría libre para fusión
Tanto la situación de Martínez y de Guerra, perjudicaría más a los opositores que quedarían con nueve votos, por 10 que darán el sí, lo que deja el camino expedito para la fusión de UNE y Millicom. ●
les por lo que, junto a Guerra, también está en el vaivén Santiago Martínez, del Partido de la U. “El concejal Martínez tiene inhabilidad por un conflicto de intereses por su programa deportivo en el canal de UNE”, dijo el concejal Luis Bernardo Vélez, que le pidió declararse impedido por esto. Martínez no estuvo en la sesión de ayer y no habló del tema.
Sindicatos y analistas estuvieron ayer presentes en el Concejo.
5
aDn
Viernes 3 de Mayo 2013
Medellín
Profes en Vietnam Dos educadores paisas enseñan español. Lina Marcela Gallego Diario MIO ● Dicen que los ‘paisas’ es-
tán en todos lados y no se equivocan. En la ciudad de Hanoi (Vietnam) Jairo Giraldo Villegas y Juan Carlos Delgado Calle se dedican a enseñar español. Desde el pasado 15 de abril, estos dos profesores, que pertenecen al programa de Español para extranjeros de Eafit, emprendieron la tarea de enseñarle el idioma a 40 funcionarios de la Cancillería de Vietnam y a un grupo de alumnos de la Universidad de Hanói. “El español es clave en esta institución, por eso apoyaremos varias tareas allí. En esta universidad hay muchos estudiantes hablantes de español, son varios los de traducción y no es ajeno estar aquí y escuchar nuestra lengua”, cuenta Giraldo. El programa tendrá una duración de seis meses y la culminación es el 18 de octubre, en los que se bus-
Los profesores gozan en un país ajeno la enseñanza del español.
El apunte Una buena unión Para el profesor Carlos Delgado, existe un gran interés por parte de los vietnamitas por conocer el idioma español y estrechar los lazos que los unen con los países de América Latina. ●
cará que los estudiantes cumplan tres objetivos: utilizar la lengua como herramienta de comunicación; producir y entender el español de manera oral y escrita; y comprender algunos rasgos de la cultura hispanoamericana. Ambos están felices y aseguran tener la sensación de estar rodeados por ‘los paisas’ de Asia.
En breve Llega nuevo centro comercial al norte
Accidente obligó a cierre del Túnel
MEDELLÍN. El próximo miér-
MEDELLÍN. Por el accidente de un carro de valores, el Túnel de Occidente estuvo cerrado ayer una hora y media. El incidente se produjo a las 2:00 p.m. cuando el vehículo se volcó. La administración cerró el acceso y grúas habilitaron luego el paso.
coles 8 de mayo abrirá sus puertas el Parque Comercial Florida, que impactará a los 67 barrios de la comuna noroccidental. Tendrá 7 salas de cine, cerca de 204 locales comerciales y más de 1800 celdas de parque para carros y motos. Cerca a la Policía Antioquia.
7
8
Viernes 3 de Mayo 2013
Medellín
Espacios para la sostenibilidad
Cuidar la tierra y obtener beneficio
El área metropolitana se fortalecerá este año en ecohuertas urbanas y rurales. Angélica Cervera Aguirre Medellín
El dato
Partiendo de la idea de que los espacios verdes en zonas urbanas no solo contribuyen a generar una cultura ambiental, sino que se convierten en potenciales puntos de encuentro para el diálogo y la convivencia a partir de prácticas saludables, el Área Metropolitana creará este año 140 ecohuertas. Esto, gracias a un convenio cercano a los 2 mil millones de pesos firmado ayer entre los alcaldes de los nueve municipios que hacen parte del esta entidad (los del valle de Aburrá menos Envigado) para ejecutar programas de educación ambiental y eco-
Para 2013 serán 540 Ecohuertas o unidades productivas transformadas en nueve municipios del valle de Aburrá.
●
huertas urbanas y rurales. “Se suscribieron trece convenios en total. Crearemos ecohuertas en Barbosa, Girardota, Copacabana, Itagüí, La Estrella, Sabanera, Caldas y Medellín. El cubrimiento de educación ambiental lo haremos en Girardota, Bello, Itagüí, Sabaneta y La Estrella”, explica Gloria Amparo Alzate, subdirectora ambiental del Área Metropolitana.
El objetivo con las Ecohuertas Urbanas y Rurales para La Vida, como las han denominado, es que las personas aprendan a cultivar sin utilizar químicos, a aprovechar los residuos orgánicos para que ciertos desechos no vayan a los rellenos y sirvan de abono, y a vivir en una cultura ambiental donde se tenga en cuenta la reutilización y la sostenibilidad. “Desde el año pasado tenemos la Mesa Metropolitana de Ecohuertas, y este año se adhirieron Medellín, Itagüí y La Estrella. La sostenibilidad de nuestro territorio no depende solo de las autoridades sino de la ayuda de los ciudadanos y su forma de vida”, enfatiza Alzate.
aDn
En Medellín existen varias huertas urbanas y aulas ambientales.
El apunte 541 familias beneficiadas en 2012 En el 2012 se crearon 404 ecohuertas beneficiando a 541 familias que aprendieron de buenas prácticas, ya cuentan con su propia huerta casera, e incluso han consolidado
●
proyectos productivos como dulce de sidra. Además, 417.449 kilos de material orgánico se dejó de verter a los rellenos y en total fueron sembrados 35.609 metros cuadrados.
● En estos ocho meses el Área Metropolitana realizará acompañamientos técnicas en las ecohuertas, para fortalecer las capacitaciones en producción (Qué sembrar, cómo hacerlos, qué cosas reutilizar). e incluso un grupo de nutricionistas asesorarán a toda la comunidad que se quiera acercar a las aulas. Para los jóvenes de Caldas y Barbosa que ya han tenido esta experiencia, introducirse en estos espacios de agroecología les ha servido como procesos de reinserción, pues anteriormente se dedicaban a la delincuencia y a hacer parte del conflicto armado. “En la medida en que volvamos a esta cultura de aprovechar y cuidar la tierra, habrá más ahorro para las familias y formas de crear nuevos negocios”, dijo el alcalde de Girardota, Fernando Ortíz Sánchez.
10
aDn
Viernes 3 de Mayo 2013
El dato
Colombia
Por fuga del 'Mono Amalfi' fue relevado de su cargo el director de la cárcel El Pedregal, Óscar Torres.
Rechazo a atentado contra un periodista Investigador de Semana recibió ataque en una carretera. Redacción Bogotá
Interventor de Solsalud, Alberto Posada pidió perdón. DANIEL DIUSABÁ
Fin de Solsalud se acelera por caso de muerte de bebé
● Colegas de medios de co-
municación, organismos de Derechos Humanos, la Organización de Estados Americanos (OEA), la ONG Human Rights Watch y el Gobierno, entre muchos otros, rechazaron ayer el atentado que sufrió el periodista Ricardo Calderón, jefe de investigaciones de la revista Semana, la noche del miércoles en la vía Ibagué-Bogotá. Cuatro impactos de bala quedaron en el vehículo del reportero, que permanece en las instalaciones de la Dijín. En la madrugada de ayer, peritos de la Dijín realizaron el primer dictamen forense, y ahora investigan sobre quiénes están detrás del ataque, los motivos y hacen la reconstrucción de los hechos. El presidente Juan Manuel Santos encargó al director de Policía, general José Roberto León Riaño, que asuma la investigación. El Ministerio de Defensa no descartó que los hechos estén relacionados con las denuncias hechas por Calderón sobre las irregularidades y beneficios que militares condenados tienen ilegalmente en la cárcel de Tolemaida. "No importa quién sea ni de qué institución sea quien haya atentado contra un periodista.
● La
Algunos de los miliares presos en Tolemaida son responsables de masacres y otros crímenes. ADN
El apunte Cómo se realizó el ataque El ataque se registró a las 7 de la noche. Calderón había sido citado en Ibagué por una fuente que no asistió a la cita. De regreso se detuvo a orinar y se bajó del carro, cuando notó que un vehículo pequeño se parqueó detrás ●
de su camioneta. De allí descendieron dos hombres que, tras llamarlo por su nombre, comenzaron a disparar. Calderón se cubrió detrás del carro, mientras los sicarios se subieron al vehícuo y continuaron disparando.
Eso es inaceptable", dijo el Mindefensa Juan Carlos Pinzón. Catalina Botero, relatora para la Libertad de Expresión de la OEA, afirmó que este hecho "no puede quedar en la impunidad" y anunció acompañamiento en el caso. La Fundación para la Libertad de Prensa (FLIP) condenó el atentado y solicitó medidas de protección.
Se posesionó magistrado Rojas ● El
polémico Alberto Rojas se posesionó anoche como Magistrado de la Corte Constitucional ante el presidente Juan Manuel Santos. Fuentes de la Casa de Nariño revelaron que, tras investigar las denuncias que se presentaron en contra de Rojas, legalmente no hallaron nada que impida o lo inhabilite para que asuma el cargo. Ante esta situación y la normatividad existente, el Ejecutivo no tiene manera de postergar u oponerse a un trámite previsto en el cual no existen impedimentos del magistrado elegido por el Congreso y postula-
do por el Consejo Estado. Sobre Rojas ha habido dos denuncias. La primera señala que no reportó a la DIAN unos recursos que obtuvo y, la segunda, que se apoderó de la indemnización de una viuda. En el primero, Rojas ya resolvió el asunto, al asegurar que pagó el dinero a la
La Corporación Excelencia en la Justicia, entre otros sectores, piden que Rojas renuncie.
entidad estatal, y sobre el segundo ha negado rotundamente el hecho y ha dicho que se trata de un montaje y que la justicia falló a su favor. “Da la impresión de que algunas personas han montado escenas para crearme una inhabilidad ética que no existe”, dijo Rojas.
La Iglesia colombiana les hizo un llamado a los notarios católicos del país para que se abstengan de formalizar las uniones entre homosexuales, de acuerdo con la sentencia de la Corte Constitucional que equipara esas relaciones a las de una familia conformada entre un hombre y una mujer, y que se podrán contraer a partir del próximo 21 de junio. "Los notarios católicos no pueden formalizar las uniones homosexuales, tal como ha sido planteado. Esa consideración es abso●
2. La defensa
“Mi prestigio no puede estar en duda. Siempre he obrado de manera correcta”, señaló Rojas.
El dato Se deberán cambiar 1,1 millones de afiliados al régimen subsidiado y 140.000 del contributivo antes de 45 días. vo de $36.647 millones. Sobre el caso de la niña, explicó que evidenció que la EPS podría haber incurrido en conductas que vulneran el derecho a la salud. "El terrible caso de la niña Yenny Paola, lo que se nos puso de presente, sin que esa sea la causa principal de esa crisis financiera y esas falencias en atención que podían poner en riesgo a la población afiliada”, dijo el superintendente de salud. Los afiliados de la EPS tendrán 45 días para decidir a qué otra promotora quieren cambiarse. El funcionario advirtió que la EPS deberá seguir atendiendo hasta hacer efectiva la liquidación.
Iglesia pide abstención a notarios en unión gay
Los datos 1. Piden renuncia
EPS Solsalud, no podía superar sus dificultades financieras, lo cual está impactando el servicio a sus afiliados y poniéndolos en riesgo, como fue el caso de la bebé que murió en Bogotá esta semana. Ese hecho aceleró la decisión de liquidarla, aseguró el superintendente de Salud, Gustavo Morales, quien dijo que la entidad prestadora de servicios de salud no pudo superar sus problemas financieros, a pesar de 14 meses de intervención. La medida, fue motivada por el no pago de sus obligaciones con la red prestadora de servicios de salud, la falta de confiabilidad de sus estados financieros, los reiterados incumplimientos a las órdenes de la Superintendencia, el desconocimiento de las normas sobre contratación con las Empresas Sociales del Estado y un patrimonio mínimo negativo en el subsidiado de $2.569 millones y en el contributi-
Magistrado Alberto Rojas. ADN
lutamente irreconciliable con una recta conciencia cristiana", afirmó el padre Pedro Mercado, secretario adjunto de la Conferencia Episcopal. El superintendente de Notariado y Registro, Jorge E. Vélez, reiteró que los notarios no tienen derecho a la objeción de conciencia e informó que actualmente el Mininterior y la entidad a su cargo están trabajando en un protocolo que establecerá los lineamientos que los notarios deben seguir para reglamentar este tipo de uniones.
12
aDn
Viernes 3 de Mayo 2013
258
Mundo
Alianza entre México y E.U. Peña Nieto y Obama se comprometieron con la seguridad y la educación. México Efe
El presidente de EE. UU., Barack Obama, dijo que apoya los esfuerzos del Gobierno de México por reducir la violencia en este país y destacó que la relación entre ambas naciones es “una de las más dinámicas”. “Estamos de acuerdo en continuar con una estrecha cooperación en seguridad”, indicó Obama tras tener una reunión bilateral con su homólogo mexicano, Enrique Peña Nieto. En una conferencia de prensa conjunta, Obama dio las gracias en español a Peña Nieto y al pueblo mexicano por su hospitalidad. El mandatario estadounidense también expresó su apoyo a las reformas emprendidas por el Gobierno de Peña Nieto y anotó que el “punto principal es el foco en la reducción de la violencia”. Si México “tiene éxito”, eso repercutirá para bien en Estados Unidos, destacó Obama.
●
Ante embajada norteamericana, los mexicanos le pidieron a Obama ponerles fin a deportaciones.AFP
En una declaración conjunta emitida tras su reunión bilateral, los dos mandatarios anunciaron la creación de un Diálogo Económico de Alto Nivel, que estará encabezado a nivel ministerial, para “promover la competitividad, productividad y conectividad”, así como en
El apunte Reunificación de familias ● Un grupo de niños acom-
pañados de familiares acudió a la embajada de Estados Unidos en México para pedirle al presidente estadounidense Barack Oba-
ma que la reforma migratoria permita la reunificación de familias mexicanas. Niños de padres indocumentados dieron su testimonio.
La cifra
mil personas murieron de hambre en Somalia entre el 2011 y el 2012, según la ONU.
“fomentar el crecimiento económico y la innovación”. Obama y Peña Nieto acordaron que la primera reunión de ese Diálogo tenga lugar este mismo año. Ambos destacaron que “el sustento de la exitosa relación económica” bilateral es el comercio, que fue de casi 500.000 millones de dólares en 2012. También hablaron de la importancia del trabajo conjunto con Canadá “para convertir a América del Norte en la región más dinámica y competitiva del mundo”. Además, se comprometieron a buscar “la exitosa conclusión este año” del Acuerdo de Asociación Transpacífica, conocido como TPP. En el ámbito educativo, Obama y Peña Nieto acordaron la formación del Foro Bilateral para la Educación Superior, Innovación e Investigación, que deberá reunirse este año. Con respecto a la seguridad ciudadana, “reafirmaron su compromiso de actuar como socios corresponsables”.
En breve Capriles impugnó las elecciones CARACAS (EFE). El equipo
de campaña de Henrique Capriles impugnó ayer ante el Tribunal Supremo de Justicia el proceso electoral del 14 de abril y pidió que se repitan las elecciones, que le dieron la victoria a Nicolás Maduro por un estrecho margen.
Alegaron “vicio de nulidad”.
Destituyeron al alcalde de Savar NUEVA DEHLI (EFE). El Go-
bierno de Bangladesh destituyó a Mohamed Refatulá, alcalde de Savar, donde la semana pasada se derrumbó un complejo textil y murieron 429 personas. Refatulá fue acusado de negligencia por no cerrar el edificio.
Primer ministro turco denunció uso de armas contra los rebeldes.
Sigue la polémica por uso de armas químicas El primer ministro de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, afirmó que el régimen de Siria “obviamente ha usado armas químicas contra los rebeldes”. El primer ministro turco sostuvo que el régimen de Al Asad solo se mantiene en pie debido a su superioridad aérea frente a los rebeldes. La oposición ha denunciado en las últimas semanas ataques contra civiles con misiles cargados con supuestas sustancias químicas, que han causado graves consecuencias.
●
El dato Según medios estadounidenses,EE.UU. contempla apoyo militar para equilibrar la balanza a favor de los rebeldes. Por su parte, el secretario de Defensa estadounidense, Chuck Hagel, reconoció que Estados Unidos está reconsiderando proporcionar armamento a los rebeldes que combaten al régimen de Bachar al Asad en Siria.
14
aDn
Viernes 3 de Mayo 2013 El dato
Deportes
La última victoria del Medellín en la Liga Postobón fue el 16 de marzo ante el Chicó (3 -1).
EQUIPOS ANTIOQUEÑOS
DIM, el reto de ganar Desde la partida del ‘Bolillo’ Gómez, el Medellín ni gana, ni pierde: vive ‘empatitis’ crónica. Redacción Medellín ● Desde que Hernán Darío Gómez fue separado de la dirección técnica del conjunto ‘Poderoso’, el equipo no gana. No pierde, también es cierto, pero no solo de empates vive el fútbol y una victoria se hace cada vez más urgente para el cuadro escarlata que requiere, más que clasificarse, alejarse del fantasma del descenso. Pero este sábado, cuando se juegue la fecha 14 de la Liga I y el Medellín enfrente al Itagüí en el Atanasio Giardot (5:30 p.m.), el reto será grande. Difícil porque el cuadro ‘dorado’ buscará una victoria, sí o sí, que le vaya apuntalando de una vez por todas la clasificación a las semifinales del torneo. “Esperamos que sea un partido abierto -dice el delantero Jorge Aguirre que está de regreso-. Medellín necesita ganar y nosotros los puntos para ir definiendo la clasificación”, dijo el jugador de las ‘Águilas’. Y complejo también para el DIM porque para este juego, el técnico Jorge Bernal tendrá de regreso al líder natural de su club ‘Choronta’ Restrepo, al citado Jorge Aguirre, a Carlos Arboleda y a Yessi Mena: todo un ‘combo’.
Pero además, el ‘Poderoso’ deberá vencer los número que indican que en los últimos cuatro juegos -dos por Liga y dos por Copa- el equipo de Óscar Pérez no gana. Sin embargo, la voluntad de ganar, el espíritu de la victoria sigue intacta en un hombre que a pesar de las adversidades no ha dejado de impulsar. “Vamos a salir a atacar y a buscar que los tres puntos se queden en la casa”, aseguró el argentino Germán Ezequile Cano que, además, está enamorado del ‘Rojo’ (ver nota anexa). Ayer en el entrenamiento, el estratega Pérez definió sus dos volantes de primera línea y la incertidumbre en la alineación escarlata pasa por la inserción desde el inicio de Felipe Pardo, de Ray Vanegas o de Cléider Alzate.
Los datos 1. ‘Águilas’ Retornaría a la nómina convocada del Itagüí Julián Mesa por lesión de Kevin Piedrahita.
2. Hombre clave
El año pasado, Cano fue el goleador de la Liga con 9 tantos y este semestre ya suma cuatro.
Cano se pone la camiseta
El apunte Las nóminas para el duelo paisa
● Probable nómina ‘dora-
da’: Mesa; Arboleda, Correa, López, Rodríguez; Geiler Mosquera, ‘Choronta’; Mena, Aguirre; Cortés y Nazarit. Nómina ‘roja’: Castellanos; Bocanegra, Herner, Pérez, Mosquera; Viáfara, Amilcar; Vanegas, Giovanni, Cléider; Cano.
German Ezequiel Cano con sus goles, su ímpetu y entrega, se ganó un lugar ‘Poderoso’. GUILLERMO OSSA
Nacional no quiere aflojar Redacción Medellín ● “Estamos en una buen posición pero todavía falta mucho por disputarse. El torneo está apretado, hay una diferencia de tres o cuatro puntos entre estar adentro o afuera”. Con esta premisa de Juan Pablo Ángel, el Atlético Nacional enfrentará este domingo desde las 7:45 p.m. al cuadro ‘Narnaja’ en su reducto del Polideportivo Sur. A pesar de que el conjunto envigadeño no saluda la victoria desde hace dos meses -el último juego que
Juan Pablo Ángel no se confía.
ganó fue de visita ante Alianza Petrolera 1 - 2, el 10 de marzo por la sexta fecha-, siempre será un equipo complicado por su técnica y buen trato del balón. Nacional entrenó ayer con la ausencia de los hombres que jugaron en Copa y se advierte como novedad principal el regreso a la banda izquierda de Juan David Valencia que ya pagó su sanción. La boletería para el juego en Envigado está a la venta desde ayer con los siguientes precios: tribuna occidental $35.000 y populares $20.000.
¡Click!
AFP
● La gran noticia que salió de la práctica ‘roja’ fue el sí de Germán Ezequiel Cano cuando se le preguntó si quiere seguir o no en el DIM. “Mi empresario llega mañana (hoy) y esperemos que la reunión con los directivos sea favorable para todos. “Yo me quiero quedar y tengo fe en que me voy a quedar, pero todo depende de mi empresario. “Vamos a ver qué es lo mejor para mí y para mi carrera, para lo que viene, pero es obvio que me quiero quedar acá”.
Un quiste saca a Iván Basso de Giro ITALIA. Ivan Basso, jefe de
filas del equipo Cannondale, será baja en el Giro de Italia que comienza emañana debido a un quiste perineal, “grande como un limón” que le impide siquiera subirse a la bicicleta. Basso es doble ganador del Giro, en 2006 y el 2010.
Un solo gorila no hace verano. El juego
entre las novenas de los Tampa Bay Rays y los Kansas City Royals en el Kauffman Stadium, fue pospuesto por causa de la fuerte lluvia sobre el escenario deportivo.
Lo operarían en Milán.
aDn
Viernes 3 de Mayo 2013
Deportes 15
La ‘profe’ Sandino ya regresó a casa La formadora de Catherine Ibargüen volvió. Mauricio López Rueda Diario MÍO ● La cubana Regla Sandri-
no se fue aunque no quería. Y para colmo, los cambios en Indeportes Antioquia alargaron su ausencia a 16 meses por fuera de su segundo hogar, Medellín. Esta es la ciudad en la que ayudó a crecer a deportistas de talla mundial como Catherine Ibarguen, medallista de plata en el salto largo en Londres 2012; y a Wánner Miller, diploma en Londres 2012 en salto alto. “Esta es mi segunda casa, de corazón. Estoy feliz por haber vuelto. Tenía que ir a Cuba por diferentes motivos y cuando tenía que volver tuve muchos trámites y el tiempo pasó y pasó. También hubo cambios en Indeportes”, explica la cubana, quien lleva más de 40 años como entrenadora.
El atletismo antioqueño tiene en la cubana Sandrino una fortaleza.
El dato “Con Wanner Miller trabajo desde las 5 de la mañana. Son trabajos específicos, en los que se hace lo necesario”, explica la entrenadora.
Ahora la ‘Profe’ Regla está de nuevo en la ciudad, en el estadio de atletismo donde muchos sueños de los deportistas la esperan. “La magia está en el trabajo. La magia es trabajar y trabajar bien. Se trata de hacer todo bien”, dice.
16 Deportes
Viernes 3 de Mayo 2013
Chelsea y Benfica a la final de la Liga
En breve Primeras preseas en Panamericano
MÉXICO. Los ciclistas Sé-
El conjunto inglés enfrentará al portugués el 15 de mayo.
Nadal y Williams, por títulos.
Redacción Con AFP
El Chelsea inglés y el Benfica portugués se clasificaron ayer para disputar la final de la Europa League, tras eliminar respectivamente al Basilea suizo y el Fenerbahçe turco en sus eliminatorias de semifinales, confirmando su condición de favoritos. El Benfica tuvo incluso que remontar el 1-0 adverso de la ida en Turquía, con un triunfo 3-1 en Lisboa gracias a los goles del argentino Nicolás Gaitán y un doblete del paraguayo Óscar Cardozo, mientras que el Chelsea, que había ganado 2-1 en el primer partido en Suiza, sentenció con un 3-1 en casa. Será un partido entre dos grandes de Europa, el Chelsea, que la pasada temporada se llevó la Liga de Campeones, y el Benfica, que lidera la liga portuguesa y que reinó en la Copa de Europa en 1961 y 1962. Conquistar la Europa League serviría a los hombres de Rafael Benítez para cerrar con un título una temporada irregular, donde pronto quedaron además fuera de la pelea por la Premier League. “Vine aquí a hacer un trabajo como profesional, con el compromiso de los jugadores, y estoy contento por ellos y por todos los miembros del club”, afirmó el entrenador Benítez. Por otra parte, para el Benfica y su ‘Armada’ de jugadores sudamericanos, levantar el trofeo el día 15 sería la constatación de su buen momento, en una campaña donde lideran además la liga lusa, con cuatro puntos de ventaja sobre el Oporto. “Gracias a Dios las cosas
aDn
rika Gulumá e Isaac Bolívar obtuvieron medallas de bronce en la prueba de contrarreloj individual, damas y varones, respectivamente, en el inicio del Campeonato Panamericano de Ruta, que se desarrolla en Zacatecas, México.
Abierto de Madrid, todo listo
●
El español Fernando Torres con su ya carecaterística máscara, celebra su gol para la gran final. EFE
fueron bien y pasamos a la final. Es lo que queríamos. Estamos vivos en tres frentes y esperamos ganar en todos”, afirmó Cardozo, en alusión a la liga, la Copa nacional y esta Europa League. El ganador de la final del día 15 en Holanda sucederá al Atlético de Madrid español, que ganó la final de 2012 al Athletic de Bilbao (3-0) en Bucarest.
El apunte Benfica busca el legado del Porto ● El Benfica intentará reconquistar el título para Portugal, apenas dos años después de que el Oporto lo levantara, en Dublín en 2011. En ese año, el Benfica había quedado precisamente a un paso de la final de la Europa League, al
caer en las semifinales ante otro portugués, el Sporting de Braga. El Fenerbahçe, por su parte, no había llegado nunca tan lejos en una competición europea y queda en puertas de la que hubiera sido su primera final.
● Ana Botella, alcaldesa de Madrid, presentó ayer en la Caja Mágica junto con Rafael Nadal, entre otros jugadores, el torneo de Madrid que se disputará en estas instalaciones, desde hoy y hasta el 12 de mayo, y que significará un impacto en la economía madrileña de unos 110 millones de euros. La competición servirá además para crear más de 8.000 puestos de trabajo, 5.300 de ellos en el propio torneo, según los organizadores. Situado muy cerca del Grand Slam de tierra batida, Roland Garros, que comienza en París el 26 de mayo, el torneo de Madrid, de categoría Masters 1.000 en hombres y Premier en el femenino, retornará este año al polvo de ladrillo, después de la experiencia del pasado año sobre tierra azul.
Sérika Gulumá, medallista.
Andrea Pirlo se va de la Selección
ROMA. Andrea Pirlo, ac-
tualmente en el Juventus de Turín y seleccionado italiano, ha anunciado que abandonará la selección en 2014, tras el Mundial de Brasil. “En 2014 dejaré la selección. El Mundial será, creo, mi última cita con la camiseta ‘azzurra’”.
Andrea Pirlo, de la Juventus.
Barcelona espera coronarse campeón
Barcelona intentará en la fecha 34 de la Liga española consolarse de su eliminación de la Liga de Campeones, asegurándose matemáticamente un título que acaricia con los dedos. Después de caer en la semifinal de la ‘Champions’ League contra Bayern Múnich, que lo vapuleó con un agregado de 7-0, el Barça procurará sumar tres puntos el domingo en el Camp Nou contra el Betis, que lucha por entrar en los puestos de la Liga de Europa. Los azulgrana se proclamarán matemáticamente campeones (la número 22 de su palmarés) si vencen al Betis y si Real Madrid (segundo y a 11 puntos) empata o pierde este sábado en el Santiago Bernabéu contra Valladolid. ●
Sería el título 22 de Liga.
Los dos equipos de la cabeza de la clasificación intentarán pasar la página a su estrepitosa eliminación en las semifinales de la Liga de Campeones, el Barça a manos del Bayern, y Real Madrid a manos del Borussia de Dortmund (4-3 agregado para los alemanes).
aDn
Viernes 3 de Mayo 2013
Deportes 17
‘Es un orgullo que el país tenga su equipo’
Nairo Quintana confía en la buena labor Tricolor en el Giro. Sergio Olaya Bogotá ● Un total de 15 ‘escarabajos’ hacen parte de la lista de participantes en el Giro de Italia, certamen donde además se dará el regreso a la elite de una escuadra netamente ‘tricolor’, el Team Colombia. Darwin Atapuma, Edwin Ávila, Róbinson Chalapud, Fabio Duarte, Leonardo Duque, Wilson Marentes, Dalivier Ospina, Járlinson Pantano y Carlos Julián Quintero hacen parte del equipo nacional, el cual abre una nueva era para el pedalismo colombiano según lo dijo Nairo Quintana (Movistar), quien adelanta en Boyacá su preparación para el Tour de Francia. “Es un orgullo que Colombia tenga su propio equipo en una carrera
Nairo Quintana, corredor colombiano que correra en el Tour.
grande, un grupo de escaladores que puede aportar bastante en la montaña, buscar ganar etapas”, indicó Quintana. Junto al Team Colombia estarán Miguel Rubiano (Androni-Venezuela), Carlos Betancur (Ag2r-La Mondiale), Cayetano Sarmiento (Cannondale), José Serpa (Lampre-Merida) y Sergio Luis Henao y Rigoberto Urán (Sky), cada uno con papeles claves en sus respectivos equipos. “En general el trabajo va a ser muy bueno. Urán y Henao deben trabajar para su jefe de escuadra (Bradley Wiggins), al igual que José Serpa (Michele Scarponi). También vamos a tener a Betancur que posiblemente llegue como líder del grupo y a Atapuma y Cayetano, que buscarán etapas”, apuntó.
En breve Piratas quiere más en la Liga BOGOTÁ. Piratas sigue la
disputa de la Liga DirecTv de baloncesto cuando esta noche y mañana visite a Águilas de Tunja. En su más reciente salida los del parche vencieron por dos puntos, tras tiempos extra, 117-115 a Bambuqueros.
Piratas, baloncesto. ARCHIVO
Yonny vuelve a la competencia BOGOTÁ. Yonny Hernández tendrá nuevamente actividad en el Mundial de MotoGP cuando este fin de semana se dispute el Gran Premio de España de Motociclismo, en el circuito de Jerez. El vencedor allí el año anterior fue Casey Stoner.
Cabal y Farah, a semis en Múnich
Juan Sebastián Cabal y Robert Farah (Colsánitas) se clasificaron a semifinales del ATP 250 de Múnich (Alemania), tras derrotar 6-3 y 6-3 a la pareja integrada por el austriaco Jurgen Melzer y el indio Leander Paes. Los nacionales, quienes en su historial ya tienen una tercera ronda en el US Open y Wimbledon, al tiempo que fueron medalla de oro en los Juegos Panamericanos 2011, se muestran ahora como candidatos al título al vencer a los segundos favoritos. Los rivales de Cabal y Farah en pos de un lugar en la final del torneo serán el chipriota Marcos Baghdatis y el estadounidense Eric Butorac. Los colombianos habían vencido en primera instancia a Santiago Giraldo, quien allí actuó junto al polaco Lukasz Kubot. ●
18
aDn
Viernes 3 de Mayo 2013
El dato
El superviviente de más edad de los campos de exterminio nazis, Leopold Engleitner, falleció a los 107 años de edad.
La Vida
Hora del ambiente
UN AMBICIOSO PLAN NACIONAL
Minambiente destinará 300 millones de dólares a preservación natural.
En breve Obtendrían la energía del mar BOGOTÁ. Investigadores
de la U. Nacional buscan adaptar en San Andrés un sistema tecnológico que aprovecha características térmicas del mar para generar energía.
Javier Silva Bogotá
La biodiversidad nacional vivirá una de sus mejores épocas en la próxima década. Así lo plantea 'Naturalmente Colombia', un plan del Ministerio de Medio Ambiente con el que se destinarán 300 millones de dólares en 10 años para impulsar la conservación y protección de más de 2 millones de hectáreas, en tres ecosistemas que hoy están desprotegidos: áreas marinas, bosques secos y sabanas en la Orinoquia. 'Naturalmente Colombia' es el proyecto más ambicioso de los últimos años para rescatar porciones de biodiversidad sin protección, a pesar de su valor ecológico y ambiental. Entre los objetivos está, además, cumplir los compromisos internacionales del Convenio de Diversidad Biológica, firmados en Nagoya (Japón) en 2010, que estableció que los países deben proteger el 17 por ciento de su territorio terrestre y el 10 del marino; hoy Colombia está en déficit frente a esas metas, porque sus áreas de reserva terrestres alcanzan el 12 por ciento del mapa. De las porciones de costas y mares están protegidas
●
Científicos buscan opción.
Diplomados con sello binacional BOGOTÁ. El Politécnico
Grancolombiano y La U. de Texas (UTA) ofrecen diplomados virtuales con certificación internacional. Informes www. hechoparaliderar.com
El gobierno de Alemania aporta 35 millones de euros para el fortalecimiento del Sistema de Parques Naturales de Colombia. ARCHIVO
menos del 2 por ciento. Por ejemplo, de la extensión original de los bosques secos, que se extendían por 80 mil kilómetros cuadrados en la época de la Colonia, hoy solo quedan menos de 1.200 kilómetros cuadrados, es decir, el 1,5 por ciento del total. La superficie restante ha sido talada o arrasada para introducir ganado o
El apunte Muchas zonas requieren atención ● A pesar de que Colombia es uno de los cinco países con mayor diversidad marina en el mundo, que se extiende por 1’000.000 de kilómetros cuadrados, hay cerca de 100 sitios marinos prioritarios en el Ca-
ribe y 35 sitios del Pacífico que no están en ningún esquema de preservación. En la Orinoquía hay dos sitios que requieren atención: el Escudo Guayanés colombiano y la Estrella Fluvial del Inírida.
cultivos agrícolas, explica la Fundación Ecosistemas Secos de Colombia. Lo que más preocupa es que solo el 0,8 por ciento del total que sobrevive está incluido en un esquema de protección o zona protegida. Para especies como el jaguar se buscará crear corredores de conectividad biológica destinadas a su reproducción.
Hotel Tequendama,8:00am
Consejos para buscar trabajo BOGOTÁ. Mañana se realizará el VI Foro Mujeres de Negocios, que busca guiarlas en el mundo laboral. Informes: www. fundacionmujeresporcolombia.org.
Avión con energía solar despega hoy
Premio para las mujeres ejemplares
El avión experimental suizo Solar Impulse, propulsado por un motor eléctrico alimentado por energía solar, iniciará hoy cerca de San Francisco, California, su largo viaje a través de Estados Unidos. Si las condiciones meteorológicas son favorables, el revolucionario aparato emprenderá vuelo en la pista del aeródromo de Moffett, en Mountain View (California), a las 5:00 a.m., dijeron los organizadores. Para esta primera etapa, el avión será pilotado por Bertrand Piccard, uno de los iniciado-
El Premio Mujeres de Éxito, que cada tres años organiza la Fundación del mismo nombre, cerrará su convocatoria el 31 de este mes. Se trata de un reconocimiento al liderazgo de las mujeres que ayudan a construir un mejor país con proyectos y obras en distintas áreas. Las categorías son política, económica-empresarial, social-comunitaria, ciencia y tecnología, educativa, artística - cultural y deportiva. También hay una categoría para colombianas que aportan al país desde el exterior.
●
res de este proyecto de avión ecológico junto con André Borschberg, el otro piloto y cofundador de la iniciativa. El equipo del Solar Impulse se prepara para esta nueva aventura norteamericana desde marzo en California, donde hizo varios vuelos de prueba en el área de San Francisco. La travesía hacia Nueva York será en cinco etapas por razones de seguridad, explicaron los dos aventureros, señalando que el avión podría volar sin escalas, pero sólo puede tener un piloto a bordo.
●
Proyecto estaba prevista para el miércoles pero se aplazó. REUTERS
Los datos 1. La aeronave La nave pesa 1.600 kilos y está hecha de fibra de carbono, con envergadura de 63,4 metros.
2. Requerimientos
Se necesitarían tres días para cubrir la distancia a razón de 70 km/h, velocidad de crucero de la nave.
El dato Las postuladas deben estar desarrollando un proyecto en ejercicio con un tiempo no menor a dos años. Este año surgen dos nuevas clasificaciones: mujer rural y mujer de las fuerzas armadas. Podrán ser postuladas de manera gratuita y voluntaria mujeres del país o el extranjero. Los requisitos se consultan en www. fmujeresdeexito.org.
aDn
Viernes 3 de Mayo 2013
La Vida 19
Pasarela
Vestidos de novia y noche Victorio & Lucchino proponen trajes que se transforman. Barcelona (España) EFE
Trajes de novia con superposiciones que tras la ceremonia se quitan para dar paso a un traje de fiesta destacan en la colección de Victorio & Lucchino, que se pudo ver en la Pasarela Gaudí Novia. Aparentemente más austera pero con muchos detalles de costura y mezclas de tejidos, la colección 2014 de Victorio & Lucchino está pensada para novias de países fríos o para las que quieren disfrutar de su fiesta hasta la madrugada y tener dos vestidos en uno. Levitas de encaje de las que sale la cola, toreras con velos románticos o chaquetas casi invisibles que esconden vestidos de
●
noche son, según los diseñadores, "casi una necesidad" porque ellos venden en todo el mundo "y así las novias se visten para la ceremonia y para la fiesta". Mucho corte imperio, cinturas marcadas y líneas clásicas dominaron la pasarela, y solo se ha visto un traje de volantes de caracola, su sello más per-
sonal, y uno de sus vestidos icono. Jesús Peiro cumplió en esta pasarela 25 años de existencia y los celebró inaugurando su desfile con un vestido en construcción que explicaba el proceso creativo de un traje de novia. En la colección, diseñada por Merche Segarra, se distinguieron ves-
El apunte Fin del exceso en trajes nupciales ● La diseñadora Inmacula-
da García propuso una colección más pura y segura en comparación con su estilo recargado. Sus vestidos de novia, "made in Spain", como dice con fuerza, siguen siendo muy románticos pero más
frescos, como un vestido de piqué, de muy buena costura, con encaje y corbata. Hubo algo de estilo charleston con vestidos de encaje, flecos y líneas rectas y en casi todos, un broche de adorno como detalle de la firma.
tidos frescos, limpios y suaves para novias jóvenes, líneas más clásicas para grandes ceremonias y vestidos de fiesta para novias de repetición. Como detalle, los 36 vestidos que desfilaron tenían un lazo negro que daba una nueva dimensión a los tejidos de tul, mikado, seda, gasa o plumetti con los que se confeccionaron los vestidos. Grandes collares de fantasía potenciaron siluetas sencillas. Y las hermanas Yolanda y Cristina presentaron en YolanCris cinco líneas, dos de ellas muy románticas, y en casi todas mucho volumen en las faldas, cinturas altas y encaje.
Diseños que esperan innovar.
Moda de Bogotá, en pasarela
Todo está listo para el Círculo de la Moda de Bogotá, cuya pasarela se podrá disfrutar el próximo 9 de mayo a las 3 p.m. en el Parque de la 93. Victorio La pasarela incluirá las & Luc- colecciones más destacachino, das del último año del proen Bar- grama de Diseño y Patrocelona. naje de Modas de Lasalle EFE College. Las ocho diseñadoras de la escuela se inspiraron en obras del artista Ómar Rayo, la influencia del Art Nouveau y hasta el apocalipsis para producir diseños de vanguardia. ●
20
aDn
Viernes 3 de Mayo 2013
El dato
Cultura&Ocio
Abierta la convocatoria para participar en la Muestra de Cine Español. Tema: Trabajo infantil.
REGRESO CONCIERTO
20 años de música
Un relato crudo de la realidad social
FITO PÁEZ CELEBRA EN EL PAÍS
El argentino se presentará mañana en Bogotá y el domingo en Medellín. Sofía Gómez Bogotá
Cincuenta años de edad y 20 del álbum más importante de su carrera: ‘El amor después del amor’; la publicación de su primera novela, ‘La puta que habla’, y el lanzamiento de ‘El sacrificio’, una compilación de ‘canciones malditas’. Fito Páez tiene motivos para celebrar. El artista habló sobre los temas que rondan su vida.
●
Julieth Restrepo, actriz ARCHIVO
‘El sacrificio’
“Fueron 24 años de espera. Este álbum resultó de esas canciones inéditas que pidieron pista después de tanto tiempo. Muchas se quedaron por fuera de otros álbumes porque tenían mucho carácter y no encajaban. Son diez canciones que encontraron entre sí una charla y, separadas, no hubieran tenido la misma fuerza”.
Fito cantará junto a Andrea Echeverry. Aqui celebrará con sus seguidores el apoyo y el reconocimiento al rock latinoamericano.
“Esta es una reinterpretación muy trabajada, le agregamos arreglos y tonalidades, pero los cambios fueron sutiles, así que se parece al original. De alguna manera, creo que van a estar todos (se refiere a quienes colaboraron en su disco, 20 años atrás como Gustavo Cera-
ti y Mercedes Sosa). El amor… fue un momento hermoso, en el que tuve la oportunidad de ponerle voz a lo que sentía y pensaba mucha gente. Siempre digo que no hago canciones, sino álbumes. Me gusta pensar en la totalidad. Incluso, hay momentos cuando considero que necesito una can-
‘El amor después del amor: XX años’
●
Cinta se estrenará hoy. ARCHIVO
ción que mantenga la tensión armónica, rítmica o de texto. Es una montaña rusa emocional”.
El apunte La cita es este domingo El concierto ‘El amor después del amor’ de Fito Paez será este domingo 5 de mayo en el Orquideorama del Jardín Botánico, a las 7:00 p.m. En la tarima estará previamente An●
Donante quiere ser papá
La película canadiense ‘Los hijos de Starbuck’ se le mide a un tema de genética, pero en tono de comedia familiar. No se trata de un filme que explora un aspecto científico alrededor de las células madre o los conflictos y consecuencias de la clonación, sino de una historia que se centra en David Wozniak (Patrick Huard), quien durante gran parte de su vida se dedicó a donar sus espermatozoides. Pero las cosas se complican cuando se da cuenta de que gracias a esa actividad tuvo 563 hijos biológi-
La ópera prima del colombiano Gabriel González es un relato crudo, violento, incómodo, más cercano al documental. ‘Estrella del sur’, que se estrena hoy, es una ficción que retrata las vidas de varios adolescentes cuyo futuro es casi nulo, por el entorno de violencia y la falta de oportunidades. En un remoto lugar, en los cerros del sur de Bogotá, chocan las esperanzas y las frustraciones, y hasta allí llega un nuevo problema: los grupos de la mal llamada ‘limpieza social’. En el reparto de ‘Estrella del sur’ los rostros conocidos son los de Julieth Restrepo (de la serie de TV La promesa) y Biassini Segura, que se suman a los noveles actores David Trejos, Carolina Galeano y Alejandro Prieto. La película formó parte de las selecciones de los festivales de Huelva (España), Cartagena y el Latino de San Diego (EE. UU.). ●
cos, y más de un centenar quieren conocerlo. En un principio, la cinta es un chiste acerca de un inmaduro empleado de una carnicería propiedad de su familia; pero, poco a poco, va dando paso a una comedia que aboga por los valores familiares. ‘Los hijos de Starbuck’ ganó el premio a la película más popular de Canadá en el Festival de Cine de Vancouver, y su protagonista recibió el premio a mejor actor en el festival de Valladolid. Ahora se encuentra en preproducción la versión estadounidense.
drea Echeverry, a las 4:00 p.m. La boletería está disponible en www.tuboleta. com. Precio full $200.000 platino y $130.000 VIP. Las puertas se abrirán a las 3:00 p.m.
Tres décadas de vigencia
“No perder la risa ha sido mi mayor aliado. Si pierdo el buen humor intento recuperarlo a través de vínculos afectivos que se disparan apenas me pongo medio solemne o tonto”.
En breve
Carlos Vives, en el primer lugar
El regreso de Ekhymosis
MEDELLÍN. Luego de un receso de 15 años, la agrupación antioqueña de metal Ekhymosis vuelve a los escenarios. Esto, en un concierto llamado ‘Vuelve el niño gigante 2012’ que será mañana a las 10:00 p.m. en el Teatro Matacandelas. Las bandas invitadas serán Threat y The Old School Band. Boletería $30.000
MIAMI (EFE). El cantautor samario debuta esta semana en el primer lugar de la lista Top Latin Albums de Billboard y en la lista de Latin Pop Albums, con su último disco, ‘Corazón profundo’.
NatGeo recordará los años 80’s
Libro sobre ‘Gabo’, bestseller
MEDELLÍN. A partir del do-
MONTEVIDEO (AFP). ‘Gabi-
mingo el canal Nat Geo, revivirá los eventos, la música, la tecnología y las figuras emblemáticas de la década de los 80. El especial será de cinco capítulos hasta el 9 de mayo.
Momentos históricos. ARCHIVO
to, el niño que soñó a Macondo’, el libro de la hermana de Gabriel García Marquez, Aída Rosa, es el más vendido en la tierra del Premio Nobel de Literatura colombiano.
aDn
Viernes 3 de Mayo 2013
Boleros a las madres Concierto de la Sinfónica.
Redacción Medellín
Continuando la celebración de los 15 años de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Antioquia, el 3er Concierto Didáctico del 2013 en el Teatro Pablo Tobón Uribe, le hace un Homenaje y Regalo a las Madres Antioqueñas, con la premisa de que ellas son el ‘Primer Amor’. La cita será este domingo 5 de mayo, a partir de las 11:00 a.m., en la que bajo la dirección del maestro Camilo Giraldo, los asistentes disfrutarán de un repertorio que les tocará el corazón y será la mejor ocasión para darle las gra-
●
cias a esos seres quienes nos dieron la vida y nos ofrecen su sonrisa cada momento para apoyarnos. La magia del bolero se reconoce no solo en sus ritmos armoniosos sino también en las letras que conmueven, apasionan y enamoran. De esta forma encontramos que este género musical aunque tiene sus raíces en Europa, se caracteriza porque identifica a Latinoamericana, sobre todo el Caribe y toca corazones. La Orquesta Sinfónica Juvenil de Antioquia dedica en el mes de mayo a las madres de Antioqueñas y sus hijos. Entrada libre, se reclama en la taquilla.
‘Madrigal’, ‘Toda una vida’ y ‘Sin ti’, entre la programación. ARCHIVO
En breve Banda Ekhymosis regresa al metal
Música cubana con Son del Cobre
MEDELLÍN. La banda Ekhymosis estará de regreso este sábado en el Teatro Matacandelas. En 2012, Andrés (Andy) García decide reiniciar el proyecto y dar vida al Ekhymosis metalero y volver a las raíces. A las 10:00 p.m., info: 215 1010.
MEDELLÍN. Son del cobre
es la banda invitada hoy a La Ventana de Dulcinea. Realizarán un recorrido por Latinoamérica y ofrecerán un repertorio de ritmos como danzón, contradanza, guaracha, baladas, chachachá, son y bolero. 8:30 p.m., info: 2760208.
Cultura&Ocio 21
22 Cultura&Ocio
Hablemos de cine
Viernes 3 de Mayo 2013
La caricatura
Horóscopo ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Sea más optimista. Intente mejorar su ánimo haciendo las cosas como siempre ha creído que se deben hacer.
Por: Jaime Heredia
TAURO
El cine también es diversión
21 ABRIL-21 MAYO
Ha estado un poco de mal genio. No permita que los pequeños obstáculos lo saquen de casillas.
L
a riqueza del ‘séptimo arte’ también es diversión. Por eso, muchas personas no buscan tragedias y dramas cuando asisten al cine. Quieren descanso, olvidarse de los problemas del trabajo, de problemas personales, del estrés, de las preocupaciones cotidianas y desean descansar. Esto es justo, necesario y reconfortante. En este espectáculo pueden reír, descansar, divertirse. Incluso, a veces reírse de sí mismos cuando en los sucesos vistos en la pantalla se reflejan hechos y situaciones parecidas a las del espectador. Hay directores muy buenos, nacionales y extranjeros, que entienden esa necesidad del público y pretenden divertir.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Debe acercarse a los demás. Está siendo muy distante con todos aquellos que lo consideran un compañero.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
5
4
4
7 2
5
9
7
1
8
5 4
9
3
5
2
6
4
LEO
5
2
24 JULIO-23 AGOSTO
8
Admita los errores. No trate de buscar excusas a los errores que puede cometer cualquier ser humano.
6
6
2 9
1
2
1 7
2 8
Su pareja se esfuerza porque todo salga bien y lo más seguro es que las cosas lleguen a buen puerto.
3
3
1
4
6
3
2
6
2
5
7
espectadores pueden reír y divertirse”.
VIRGO
1
5
6
7
24 AGOSTO-23 SEPT.
4
1
3 2 3 2 0 3 3
“En el cine los
¿A dónde vamos esta semana? Iron Man 3: divertido espectáculo en 3D para los amantes de la ciencia ficción. Tony Stark es el superhéroe que por tercera vez vuelve para presentar el aspecto humano, en sus múltiples facetas de vigor y humor del héroe, creado con toda clase de efectos cinematográficos ayudado de una estupenda banda sonora. Starbuck: Ingeniosa comedia canadiense, basada en la vida real. Un hombre lleva su vida tranquila hasta que su compañera le manifiesta que está embarazada. Pero al poco tiempo se entera que es padre de 533 hijos, fruto de donaciones de esperma veinte años antes y muchos de sus hijos quieren conocerlo. Tesis sobre un homicidio: intenso thriller en el ámbito de la justicia. ¿Puede un juez condenar al acusado basado solo en testimonios de testigos? jheredia@cable.net.co
aDn
3
Levante su voz de protesta contra las injusticias. No puede quedarse callado frente a estos actos.
7
LIBRA
2 2 2 3 2 3 2
24 SEPT.-23 OCT.
Asuma con tranquilidad los triunfos de los últimos días. Vanagloriarse demasiado podría traerle problemas.
ESCORPIÓN
3 2 2
2 2 0 2 2 1 0 1 2 3
24 OCT.-22 NOV.
1
Respete las opiniones de los demás, aún en los temas en los que usted no está de acuerdo.
2
2 1 2 3 3 0 1 3 2 1 2 1 1 3 3 1 2 3 2 3 0 3 2 3 3
3 2 2 1 3 2 3 3 3 3 2 2
6
1
3
8
4
7
5
9
3
7
2
4
6
1
9
8
5
3
4
7
5
2
9
6
8
1
5
9
6
2
8
3
7
4
1
5
9
8
1
8
4
9
6
6
7
3
4
2
1
5
7
2
3
4
3
2
7
9
6
8
1
5
4
6
9
8
1
5
3
2
7
8
1
6
2
5
3
4
9
7
7
3
5
6
2
4
8
1
9
9
7
5
8
2
1
7
4
1
4
2
6
3
8
9
3
5
6
1
2
3
4
6
5
9
7
8
2
5
3
7
4
6
1
9
8
6
5
9
8
3
7
1
2
4
6
1
7
3
9
8
4
5
2
7
8
4
9
1
2
5
3
6
9
4
8
1
5
2
6
7
3
B B 1
B 1 B
B
B B 1
0
0
B
1 B 1
B 2 B
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Piense y reflexione antes de tomar cualquier decisión. Lleva un ritmo de vida muy acelerado.
3 2 2 3 3 2 3
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
B B 3 B B 1 B 2 B 1 B 3 B 3 B B B B 1
1 B
B 1
23 NOV.-22 DIC.
Deje de pensar en el pasado y concéntrese en lo que va a ser de su futuro y a dónde quiere llegar.
2 1 1 1 2
B
2 B B 3 B 4 B B B 0
SAGITARIO
B B 2 1 B
PISCIS
B 0 B
B B 1
0 B
0
0
0
B B
0 1 B
1 B 2 B
0 0
Acérquese de una vez por todas a esa persona que le atrae. La indecisión no debe seguir en su vida.
20 FEBRERO-21 MAR.
Ha mantenido a la familia a una prudente distancia para evitar problemas, pero es hora de que se acerque.
aDn
Viernes 3 de Mayo 2013
RUMBA
La fiesta del Cosplay llega a Medellín
Cultura&Ocio 23
Imperdibles
CONCIERTO
CUENTERÍA
Eternal y su nuevo album
Los ‘Cuenteros en apuros’
La banda Eternal presenta hoy su tercer trabajo discográfico llamado ‘Nightafll’. Esta es una banda de metal gótico que lleva 18 años de trayectoria. Tiene en su haber dos trabajos discográficos ya posicionados, ‘Dreamworld’ y ‘Gothic Dreams’. Este nuevo trabajo discográfico trae 11 temas que recrean la agonía de la noche y será el deleite para los fans. ●
El Cosplay Party llega hoy a Palmahía. Los ‘cosplayers’ a menudo interactúan para crear un concepto basado en el juego de roles. Las fuentes favoritas para esto incluyen comics, anime, manga y videojuegos. ●
HORA: 8:00 p.m., valor: $15. 000 individual y $25.000 pareja. Informes: 3625757.
● La Corporación Cultural
Vivapalabra presenta este fin de semana a los mejores cuenteros. Hoy es el torneo mensual de trova con de la Asociación de Trovadores de Colombia), a las 7:30 con aporte voluntario. Mañana, ‘Cuenteros en apuros’, torneo mensual de cuento improvisado, a las 7:30 p.m., 12.000 general y 6.000 especial. INFORMES: 2396104. Ubicado en la calle 55 # 43-63. Para todos los públicos.
TEATRO
Alejo Mejía ha estado en varias emisoras y en el programa ‘Comediantes de la noche’ de RCN.
La comedia de casados
TEATRO
CINE
● Alejo Mejía regresa con
El ciclo de la ‘No- Violencia’
●
Humor: ‘En edad de merecer’
CUÁNTO: 10.000 pesos general. A las 7:00 p.m., informes: : 267 12 17.
su stand up comedy ‘En edad de merecer’. Son dos horas para no parar de reír con las historias de este comediante paisa. Un show en el que los espectadores acompañan al artista en un viaje por esas etapas de la vida que hacen que uno se pregunte si ya está ‘En edad de merecer’.
La comedia ‘Apenas son las cuatro’, del grupo de teatro Undosportres Produciendo Sonrisas, se presenta este sábado en la Casa de la cultura Cerro del Ángel de Bello. Una puesta en escena sobre la historia de un par de esposos.
La cruel adolescencia y la manera de sortearla para salir vivo de ella; los compañeros de la vida; un mundo habitado sólo por mujeres; la época de vivir solo y comprobar la mamá-dependencia que nos domina a la hora de hacer aseo y cocinar, son sólo algunos de los temas que trata Alejo Mejía en este show cargado de sa-
nas vivencias que hacen las delicias de un público ávido de entretenimiento genuino y honesto. ‘En edad de merecer’ es un espectáculo de Stand up Comedy realizado por uno de los mejores comediantes del país.
Gran puesta en escena.
CUÁNDO: de jueves a sábado
DÓNDE: Teatro Ateneo
a las 8:00 p.m. en El Teatrico. Informes: 4118878.
Cine Arte en Bellas Artes y su ciclo ‘Cine de la No-Violencia’) presenta hoy ‘Matar a un ruiseñor’. La trama se sitúa en la época de la Gran Depresión cuando un abogado defiende a un hombre negro a quien acusan de violación. ●
Porfirio Barba Jacob, a las 7:00 p.m., 8.000 pesos.
HORA: 6:15 p. m., en la sala
Beethoven del Palacio de Bellas Artes. Entrada libre.