5 de octubre Medellín by Diario ADN

Fiesta. Domingo se realizará la tradicional carrera de carros de rodillos. A gozar.

●

Pág. 12

Macnelly Torres, figura del verde en las últimas fechas.

Diario Gratuito

Medellín VIERNES 5 DE OCTUBRE DE 2012 Año 4. Número 977 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Nacional, a seguir con triunfos

Verde prepara su duelo ante el campeón vigente el domingo en el Atanasio. ● Pág. 12

Piden empleo y más movilidad

Encuesta a medellinenses revela la percepción local.

●

Pág. 2

Daniel Bustamante, reportero del diario ADN ocupó el tercer lugar con la serie ‘Deja Vu’, imágenes que se repiten en un lugar.

ARTE

Creativas imágenes en UPB Esta es la versión 38 de Salón de Arte Fotográfico.

●

Pág. 18

diarioadn.co Colombia

Sigue debate por la salud del Vicepresidente.

Deportes Todos

Selección Colombia definió convocatoria.

Cultura

Sofia Vergara será productora de una película.

Elecciones

Venezuela se juega su presidencia

Este domingo Venezuela tendrá una de las elecciones presidenciales más apretadas de su historia. El actual presidente Hugo Chávez se enfrenta al opositor Henrique Capriles en una elección poralizada en todo ese país. Sobre las relaciones con Colombia, analistas prevén que gane quien gane, no habrá cambios significativos. Pág. 10 ●

aDn

Viernes 5 de Octubre 2012

Pico y placa

Medellín

Hoy Particulares: 4-5-6-7 Motos: 8-9 Taxis: 7

www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad

Informe Robo de cables

UNE EPM Telecomunicaciones tiene dispuesta la línea 44 44 170 para denunciar el robo de cable telefónico y casos sospechosos. También allí se pueden reportar diversos problemas y verificar la identidad de loscontratistas que van a realizar los trabajos.

Consulta Clima 24/7

Obtenga en tiempo real y sin costo alguno el reporte del clima para Medellín y todo el valle de Aburrá. Solo tiene que ingresar a www.clima247.gov.co y conozca además los reportes ciudadanos que se entregan. También puede seguir las alertas en Twitter: @clima24_7.

Redacción Comuníquese

Empleo y movilidad, los temas a mejorar ‘Medellín Cómo Vamos’ mostró lo positivo y negativo para ciudadanos.

Víctor Andrés Álvarez Medellín

Los datos

● Mientras los medellinen-

1. Encuestados

ses tienen con una alta calificación a su alcalde Aníbal Gaviria, piden medidas para generar empleo. Así lo demostró el más reciente estudio de percepción ‘Medellín Cómo Vamos’ que en términos generales demostró que la capital antioqueña sigue siendo en el país la ciudad más atractiva para vivir. De acuerdo al estudio, el séptimo en realizarse y que para esta ocasión midió el primer semestre del año, los aspectos en los que debe prestar más atención la actual Alcaldía, según los encuestados, fueron en su orden el empleo (83 por ciento), la salud (40), la educación (32), la seguridad (30), la pobreza, así como la vulnerabilidad y la vivienda (27). Esos resultados fueron tomados con prudencia por Gaviria, quien prometió trabajar para mejorar cada uno de los temas. “La inquietud sobre desempleo también es un tema nacional, pero hay que reconocer que ha venido disminuyendo, tanto en Medellín como en el país. Vamos a generar las condiciones para que las empresas privadas e inversionistas generen más y mejor empleo”, dijo Gaviria. Para Piedad Restrepo, directora de ‘Medellín Cómo Vamos’, el desempleo es un factor que sigue siendo prioritario para la ciudadanía. “Cuando le preguntamos a la gente las expectativas frente a lo que hará sobre el tema esta Alcaldía, solo dos de cada 10 creen que va a trabajar el empleo”, señaló Restrepo. SEGURIDAD, ¿BIEN?

Si desea comunicarse con la redacción de ADN Medellín puede llamar a la línea 3203970 a las extensiones 6469, 6437,6440, 6435 y 6436 o envíe un correo a juacor@ diarioadn.co.

Mañana Particulares. Motos. Taxis: No aplica

Uno de los medidores que sorprendió fue la segu-

La encuesta ‘Medellín Cómo Vamos’ consultó a 1.525 personas de todos los estratos.

Imagen del Alcalde y el Metro, mantienen sus buenos índices.

2. Satisfacción

Medellín, la ciudad en la que más a gusto se sienten sus habitantes con el 88 % de satisfacción.

3. Imagen pública La favorabilidad del alcalde Gaviria mostró un resultado positivo del 84 por ciento.

Conocimiento y favorabilidad de los dos últimos mandatarios de Medellín en sus primeros seis meses (2008 y 2012) *Calificación de 1 a 5 Alonso Salazar Aníbal Gaviria 64% 70% 81% 83%

Conocimiento Favorabilidad Confianza 3,6* 3,7* Gestión 3,6* 3,7*

Fuente: Medellín, Cómo Vamos.

Temas que requieren más atención de la Administración según los encuestados (%) 83

Empleo 40

Salud Educación

Seguridad

Pobreza y vulnerabilidad

27 27

Vivienda

Fuente: Medellín, Cómo Vamos.

La movilidad y la seguridad, dos de los factores que más irritan a los medellinenses en la actualidad.

El apunte La movilidad, lunar que no mejora En la movilidad, la percepción sobre los tiempos de desplazamiento mostró un deterioro. Así, el 65 por ciento de los ciudadanos dijeron que su viaje más frecuente toma el mismo tiempo que el año pasado y el 23 por ciento indicó que demoran más. Sin embargo, el Metro genera la mayor satisfacción con el 93 por ciento.

●

ridad. Aunque hay que tener en cuenta que la medición se hizo en el primer semestre, este medidor tuvo una leve mejoría de esa percepción en el barrio. En cuanto a la seguridad en la ciudad, el informe estableció que ese indicador se mantuvo en 3,5 (en una escala de calificación de 1 a 5) igual a la cifra del año pasado. ‘Medellín Cómo Vamos’ es auspiciado por Proantioquia, Universidad Eafit, Fundación Corona, Comfama, Comfenalco, Cámaras de Comercio de Medellín y Bogotá, El Colombiano y EL TIEMPO.

Percepción de seguridad en la ciudad (%) Seguros Ni seguros ni inseguros Inseguros

67 32

Nivel de satisfacción con Medellín como una ciudad para vivir entre 2008 y 2012 (%) 95,0

Fuente: Medellín, Cómo Vamos.

La cifra

82,5

65%

dijo que su viaje toma el mismo tiempo que el año pasado y el 23 por ciento indicó que demoran más.

77 70,0

2008 2009 2010 2011 2012 Fuente: Medellín, Cómo Vamos.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@diarioadn.co). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn

Viernes 5 de Octubre 2012

Medellín

Escaramuza cerró la marcha Hubo enfrentamientos en plena plazoleta de La Alpujarra. David Sánchez Mejía Medellín

La marcha pacífica convocada por centrales obreras y estudiantes a favor de los vendedores ambulantes y por el empleo digno, transcurrió ayer en calma, salvo algunas escaramuzas al cierre. La movilización tuvo como eje la protesta contra el ordenamiento del centro de la ciudad y la reubi●

Al menos 600 personas se sumaron al llamado. DAVID SANCHEZ/ADN

En breve Lista inscripción para familias MEDELLÍN. Del 16 al 25 de octubre, en La Macarena, se realizará el proceso de inscripción para el programa ‘Más Familias en Acción-Medellín Solidaria’, con el fin de beneficiar a 100 mil familias. El proceso será entre 8 de la mañana y 5 de la tarde.

Accederán a más beneficios.

Policías recibirán una certificación MEDELLÍN. La Alcaldía capacitó a 30 policías de la ciudad en derechos y mejoramiento de la calidad de la atención a las mujeres víctimas de violencias basadas en género. Hoy, la Secretaría de las Mujeres realizará el acto de certificación.

Apoyarán a mujeres víctimas.

Becas de estudio en el exterior MEDELLÍN. Diferentes uni-

versidades de Europa vienen al país el 10 y 11 de octubre a ofrecer programas de maestrías en administración de negocios. Hablarán de becas y financiación. Lugar: Hotel Hilton Bogotá y Hotel Dann Carlton, en Medellín.

cación de los vendedores. El recorrido cubrió la ruta entre la Universidad de Antioquia, la glorieta de la Minorista y la Avenida Oriental donde finalmente culminó en Plaza Botero. Sin embargo, algunos manifestantes continuaron su recorrido hasta La Alpujarra, un hecho que no estaba contemplado. Al llegar al acceso principal del Centro Administrativo, algunos integrantes

de la protesta, haciendo uso de la fuerza, tumbaron las vallas y accedieron a la plazoleta. El escuadrón Esmad de la Policía trato de retomar el control del lugar y lanzó gases lacrimógenos lo que obligó a la parálisis, por varios minutos, de las actividades oficiales. Los manifestantes se dispersaron y llegaron hasta Plaza Mayor donde se desarrolla la feria Maridaje

2012. Allí, también se regitraron algunos enfrentamientos que obligaron a cerrar las puertas de ingreso al público por algunos minutos. En los hechos no hubo heridos pero sí varios retenidos por las autoridades. Los organizadores de la manifestación destacaron que, salvo lo ocurrido al cierre, la marcha se desarrolló en su mayoría en total calma.

Viernes 5 de Octubre 2012

Medellín

aDn

La ‘Zona T’ de Medellín nace en el barrio Laureles

Auge de restaurantes y almacenes de moda lo ubican como lugar de entretenimiento.

Angélica Cervera Aguirre Medellín ● Jóvenes

diseñadores están convirtiendo las casas de Laureles en boutiques o almacenes con una nutrida propuesta de moda. Como sucedió hace unos años con Provenza, ahora un sector de este barrio, específicamente el que se encierra entre la Transversal 39 hasta la carrera 72, desde el sector de Bulerías hasta la Avenida Jardín, se ha venido convirtiendo en una opción de comercio y entretenimiento alterna en la ciudad. Más de 30 almacenes y tiendas de moda, y cerca de 50 establecimientos como restaurantes, cafés y bares, que se han venido creando en los últimos dos años y han nutrido de oferta comercial un sector que hasta hace poco era netamente residencial. “Esta es una muy buena oferta para el occidente, pues cada vez hay más almacenes y en cada cuadra hay una tienda o un restaurante mínimo, ofreciendo más opciones y ya la gente no se tiene que ir hasta El Poblado”, explica María Camila Toro, propietaria de una tienda de ropa. La oferta es tan amplia que allí se pueden encontrar desde pizzas y comidas rápidas, hasta reconocidos restaurantes de comida peruana, mexicana, india e italiana. En el campo de la moda, hay tiendas de zapatos, vestidos de ba-

Esta es una de las tiendas de moda de este sector. DANIEL BUSTAMANTE

El dato 1. Dificultades

Uno de los principales problemas que han tenido se debe a la falta de parqueaderos.

2. Afectados

Por esta tendencia de comercio emergente algunos centros comerciales se han visto afectados.

ños, accesorios y muchos almacenes de ropa de marca y de nuevos diseñadores. Por eso ya se empieza a conocer como la ‘Zona T’ de Medellín. “Mucha gente que disfruta de los centros comerciales, o que quiere otra alternativa llegan. No ha sido fácil posicionar negocios en el sector que antes no se veía tan comercial”, dice Mario Aristizábal, dueño de un restaurante.

Vuelve temor a comuna 13

Aunque la Alcaldía insiste en la reducción de los homicidios en la ciudad, lo cierto es que los habitantes de sectores como la comuna 13 y la 8, no duermen tranquilos. Precisamente, la noche del miércoles fue de terror para los habitantes de ese primer sector de la ciudad. Desde que se escondió el sol y hasta altas horas de la noche se registraron, según los habitantes, balaceras y enfrentamientos en el sector ‘Peñitas’ en lo alto del barrio Anto●

El apunte Situación es grave

● Desde el miércoles se han presentado balaceras en la zona, según reportaron los residentes. Dicen que el combo de 'La Loma' quiere tomar el control de 'San Pedro' para cobrar vacunas. En otras zonas, como la comuna 8, también se registran enfrentamientos por el control de los negocios ilegales.

nio Nariño, en límites con El Salado y la Loma. En medio de los enfrentamientos, siete hombres entraron en un taxi sin placas y con armas al barrio San Pedro. Llegaron hasta una tienda donde varias personas departían y asesinaron a dos hombres, hirieron a otros dos y uno más se escapó. Antes habían asesinado a otro hombre en Antonio Nariño. La situación, según la Policía y la Alcaldía, se debió a un enfrentamiento entre ‘combos’ de la zona.

aDn

Viernes 5 de Octubre 2012

Medellín

Sopa en un sobre marca U. de A. En Escuela de Nutrición crearon producto para emergencias y población vulnerable.

Juan Diego Ortiz Jiménez Medellín ● La tragedia del Fenóme-

no del ‘Niño’ en las temporadas invernales de los últimos años fue el ‘caldo’ de cultivo para que la profesora María Piedad Arcila de la Escuela de Nutrición y Dietética de la Universidad de Antioquia, realizara su aporte para la atención de los damnificados. Arcila junto al docente Julián Martínez Galán y los estudiantes María Helena Alzate y Juan David Gómez, se propusieron crear un alimento semiinstantáneo, con altos niveles nutritivos y de costos bajos para auxiliar a la población en estado de emergencia. “Elegimos la sopa como el producto que quería-

El dato 1. Lo que sigue Falta la evaluación de funcionalidad y aceptación de la sopa dentro de un público objetivo para producirla

2. A degustarla

La comunidad universitaria podrá degustarla el 9 de octubre al medio día en la ciudadela de Robledo. mos desarrollar no solo por el valor cultural que tiene para nuestra sociedad sino porque la sopa se prepara con rapidez y su elaboración no tiene mayor dificultad”, detalla Arcila, docente de la Universidad desde 1991.

La sopa contiene diez ingredientes naturales de todos los grupos alimenticios, además de un componente cárnico real. Su preparación no requiere más de diez minutos y tiene una vida útil de un año. Se estima que un sobre rinde para cuatro porciones con un costo de 1.000 pesos. Después de superar diversas pruebas fisicoquímicas y microbiológicas, el proyecto afronta sus etapas finales. “El producto contiene ingredientes naturales y frescos, en eso no se parece a las sopas del mercado. Pensamos en la calidad antes que en la cantidad porque el producto está formulado desde lo nutricional”, explicó la docente.

El producto busca ser un referente para la población más vulnerable en su alimentación. A. PARTICULAR

En Abejorral están de luto por crimen ● Por las calles empinadas

y empedradas de Abejorral, en el oriente antioqueño, aún se siente el temor y el dolor por el asesinato de cuatro miembros de una misma familia. En el cuádruple asesinato, sucedido en la vereda El Volcán distante a 45 minutos de la cabecera municipal, murieron dos niños de 8 y 11 años, y sus padres de 28 y 40 años. Walter Vargas, personero municipal de Abejorral, dijo que “el pueblo está de luto. El miércoles en la noche se presentó este hecho que está por desentrañar

donde murieron el papá, la mamá y los dos hijos de una misma familia”. Versiones preliminares indican que el cuádruple crimen está relacionado con venganzas personales. Habitantes de la zona descartaron inicialmente responsabilidad de grupos al margen de la ley. Santiago Londoño Uribe, secretario de gobierno de Antioquia, aseguró que está “profundamente impactado con el asesinato de la familia”, y detalló que la Sijín “adelanta investigaciones para esclarecer los hechos”.

Viernes 5 de Octubre 2012

Medellín

A marchar contra maltrato animal

Entidades se movilizarán el domingo para el Día Mundial de los Animales. Juan Diego Ortíz Jiménez Medellín

Cientos de defensores de los derechos animales se congregarán este domingo a las 9:00 a.m. para marchar contra el maltrato de estas especies. La quinta versión del evento iniciará con un ‘abrazatón’ en el centro de espectáculos La Macarena rechazando la tauromaquia. La movilización proseguirá luego por la calle San Juan, la carrera 73, ●

avanzará por Pichincha hasta su culminación en la unidad deportiva Atanasio Girardot. Allí, la marcha se articulará con actividades artísticas, culturales y demostraciones caninas organizadas por la administración municipal. También se dispondrá de un stand de vacunación y otro para implantación de microchip a mascotas que pertenezcan a zonas de estratos uno al cuatro. “Queremos sensibilizar a la comunidad contra el

maltrato animal. Marcharemos para hablar por los que no tienen voz”, aseguró María Mercedes Velásquez, representante de la Ong ‘Salvemooz’, una de las doce organizaciones que promueve el evento. Además de batucadas e intervenciones musicales, están previstas múltiples actividades culturales como maquillaje gratuito para los asistentes, utilización de antifaces con rostros animales y disfraces alusivos a la actividad.

El apunte En todo el país Se considera maltrato o crueldad animal según la Ley 84 de 1989, toda acción desplegada para herir o lesionar a un animal por golpe, quemadura, cortada o punzada. Cerca de 20 ciudades realizarán actividades similares como Bogotá, Cali, Armenia, Barranquilla, Cartago, Pasto y Cartagena. ●

La invitación es para todos.

En breve

Personero de Medellín de visita a cárcel de Itagüí MEDELLÍN. El personero

de Medellín Rodrigo Ardila Vargas participará hoy en el acto de homenaje a la Mujer en Condición de Víctima del Conflicto Armado, en el patio de alta seguridad número 2, de la Cárcel de Itagüí. El objetivo es reconocer de manera pública y simbólica a un grupo de mujeres Madres de la Candelaria que padecieron de manera directa el conflicto armado en el departamento de Antioquia.

Habrá un conversatorio.

Presunto violador fue capturado

Actualice registro de arma de fuego

MEDELLÍN. Un presunto

MEDELLÍN. Las Fuerzas Mi-

violador de una menor de 14 años fue detenido en el barrio Manrique por soldados del Batallón de Infantería # 32 Pedro Justo Berrío. El individuo, de 30 años, se desempeña en la construcción y fue llevado a la Fiscalía.

aDn

Internet: subsidios a estratos uno y dos

● Subsidios a las tarifas mensuales de los planes de Internet en Banda Ancha para los hogares de estratos uno y dos, fueron anunciado ayer por la empresa antioqueña UNE Telecomunicaciones. El beneficio hace parte del Plan Vive Digital del Ministerio de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (MinTIC), para ampliar el acceso de los ciudadanos a la tecnología. “Constituye un aporte del Estado que servirá a UNE para intensificar la masificación de la banda a los sectores populares del país”, agrega el comunicado de la entidad. Este aporte cobija los planes que tienen velocidades iguales o superiores a una mega y dependerá de la zona del país donde se aplique. En el valle de Aburrá será de 4.700 pesos y de 7.400 pesos para la región del oriente antioqueño.

Los datos 1. Subsidios

litares, a través del Departamento Control Comercio de Armas, Municiones y Explosivos, tendrá abiertos los registros hasta el 28 de febrero del 2013 para que los propietarios de armas renueven su salvoconducto. Tel: 493 92 90.

Subsidios para los planes de Internet banda ancha será entregados por el Ministerio de las TIC’s.

2. Los estratos

Los hogares de los estratos uno y dos serán los beneficiarios de esta iniciativa estatal.

3. Más acceso

La idea es beneficiar a la mayor cantidad de población posible y aumentar el acceso digital.

aDn

Viernes 5 de Octubre 2012

UN EURO VALE

Colombia

UN DÓLAR VALE

$2.339

$1.797

Diálogos comenzarán el 17

Entregan restos de víctimas en Pereira

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

Gobierno noruego confirmó la fecha. Rueda de prensa abrirá negociación. Patricia Salazar Berlín (Alemania)

El gobierno noruego puso fin ayer a las especulaciones que se habían tejido sobre el inicio de los diálogos de paz entre el Gobierno y las Farc y anunció que la instalación formal del proceso será el próximo 17 de octubre. El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de ese país, Vaslemoy Lohthe Salvesen, anunció que el comienzo de las negociaciones entre el Gobierno y la insurgencia se dará con una rueda de prensa conjunta, en Oslo (Noruega). El encuentro con los periodistas que abrirá la jornada es organizado por la Cancillería noruega, país que junto con Cuba será anfitrión y garante de las

●

Los datos 1. Negociador El equipo negociador del gobierno estará encabezado por el exvicepresidente, Humberto de la Calle.

2. Sin capturas

Hace dos días el gobierno expidió el decreto para suspender las órdenes de captura a los guerrilleros.

conversaciones de paz, reservadas, directas y sin interrupciones, anunciadas por el presidente Juan Manuel Santos el pasado 4 de septiembre y que tendrán lugar en Oslo y en La Habana (Cuba). La información oficial sobre la fecha del 17 de octubre significa que ya se han

solventado todos los escollos para el ingreso a Europa de los negociadores de las Farc Luciano Marín Arango, alias ‘Ivan Márquez’, Rodrigo Granda, alias ‘Ricardo Tellez’, Jesús Emilio Carvajalino, alias ‘Andrés París’ y Luis Alberto Albán Burbano, alias ‘Marco Calarcá’. Aunque el gobierno noruego no ha dado a conocer el nombre de sus delegados en la mesa de negociación, se sabe que el anfitrión de las delegaciones colombianas y enviados de los gobiernos de Venezuela y Chile será Espen Barth Eide, nuevo Ministro de Exteriores. Barth Eide reemplazó a Jonas Gähr Stoere quien creó un departamento específico para el proceso de paz en Colombia que acompañó la primera fase exploratoria.

Voceros de la guerrilla en La Habana, Cuba, en septiembre. ARCHIVO

● Fiscales de la Unidad Nacional para la Justicia y la Paz entregarán hoy a familiares, a las 9:00 de la mañana en Pereira, los restos de 17 víctimas de grupos guerrilleros y de autodefensas. Las exhumaciones fueron hechas por funcionarios judiciales en Caldas, Caquetá, Córdoba, Chocó, Quindío y Risaralda. De acuerdo con la Subunidad de Apoyo de Exhumaciones de Justicia y Paz, esas personas fueron ultimadas entre 1999 y 2005. Del listado de víctimas hacen parte dos mujeres, una de ellas menor de 14 años, y 15 hombres, cuyas edades oscilaban entre los 27 años y los 63 años en el momento de su muerte.

aDn

Viernes 5 de Octubre 2012

Colombia

‘Comba’, líder de ‘los rastrojos’, se entregó a la DEA

Otros 125 hombres de ‘los rastrojos’ se entregarían pronto, dijo director de Policía.

Redacción Bogotá ● La

presión de las autoridades venezolanas y colombianas sobre el señalado narcotraficante Luis Enrique Calle Serna, alias ‘Comba’, lo obligó a entregarse en las últimas horas a la DEA, en Panamá. Así lo anunció el director de la Policía Nacional, el general José Roberto León Riaño, quien reveló

Los datos 1. En la cárcel

Serna ya está en una cárcel de Nueva York esperando comparecer ante un juez federal.

2. El hermano

Calle Serna dijo que ‘el Loco’ recibió en Venezuela a su hermano Javier antes de entregarse a la DEA.

Miembro del grupo de los ‘Comba’, cuando fue extraditado. ADN

que, también se entregarían 125 de sus hombres, que hacen parte de la banda criminal de ‘los Rastrojos’, brazo armado del cartel del norte del Valle. Serna recibía protección en Venezuela de Daniel ‘Loco’ Barrera, quien fue capturado en ese país hace dos semanas. Antes de su entrega, el capo se comunicó con su hijo Camilo, en España, y le contó su decisión de entregarse. Este contactó a sus abogados, quienes negociaron con la DEA el sometimiento. Entre quienes se someterían a la justicia está José Leonardo Hortua, alias ‘Mascota’, quien había heredado el control de la organización delincuencial. Desde inicios de este año, abogados de la banda criminal iniciaron un acercamiento con la Fiscalía para el sometimiento a la justicia de al menos 300 hombres de la banda criminal. Con la entrega de Luis Enrique Calle se confirma la voluntad de los miembros del grupo armado en el Valle del Cauca, que estarían precisamente buscando acercamientos ante la persecución de las autoridades y la entrega de sus jefes en Estados Unidos. Según la Policía, ‘los Rastrojos’ tienen 1.656 hombres y en los últimos dos años ha disminuido en un 21 por ciento el poder de esa organización que tuvo más de dos mil hombres.

Los Dávila no irán a la cárcel

A pesar de aceptar ante un juez que recibieron de manera irregular 1.200 millones de pesos en subsidios de Agro Ingreso Seguro (AIS), los miembros de la familia Dávila Fernández de Soto no irán a la cárcel y con autorización judicial podrían, incluso, salir del país. Por los delitos de peculado y falsedad en documento el juez 45 de Bogotá impuso ayer una pena de 20 meses de prisión a Juan Manuel Dávila, ex novio de la actriz Valerie Domín-

●

El apunte Por colaborar

● “Se les concede una se-

gunda oportunidad para encaminar sus vidas y por eso no irán a prisión”, dijo el juez tras argumentar que “ninguno de los miembros de la familia tiene antecedentes penales y su colaboración evitó desgaste a la justicia”. Los Dávila tampoco podrán ser elegidos en cargos de elección popular ni votar.

guez, su hermana Ana María Dávila y su madre María Clara Fernández. Además tendrán que pagar una multa de 90 millones de pesos cada uno. El padre de la familia, Juan Manuel Dávila Jimeno, fue condenado a 22 meses de cárcel y a una multa de 445 millones de pesos. Los Dávila lograron un acuerdo con la Fiscalía y se convirtieron en testigos de casos como el de la actriz Valerie Domínguez. El lunes, otro juez anunciará el fallo contra ella.

Las dobles

Viernes 5 de Octubre 2012 aDn El dato

El dato

La Unasur declaró que confía en el sistema electoral venezolano y enviará observadores el domingo.

Miles de seguidores de Chávez y Capriles fueron en Barquisimeto y Caracas al cierre de campañas.

ELECCÍONES VENEZOLANAS

La relación bilateral no cambiará

La primera derrota que sufrió Chávez fue en 2007 en el referendo sobre la reforma constitucional. Su propuesta para reformar la Constitución y profundizar su proyecto socialista fue rechazada por un muy estrecho margen. Henrique Capriles (izq.) o Hugo Chávez (der.), dos proyectos enfrentados.

Capriles promete modelo de Brasil ● Con tono

Gane quien gane el domingo en Venezuela, no se prevén mayores cambios con respecto a Colombia. Diana Rodríguez Rojas Bogotá

Las frases

Desde que Hugo Chávez Frías fue elegido presidente en Venezuela, en 1998, no se había vivido una campaña tan polarizada. El mandatario fue reelegido en 2000 y en 2006 con más del 60 por ciento de los electores, y arrasó en 11 de las 13 votaciones que planteó a los venezolanos para concretar su ‘revolución bolivariana’ y su ‘socialismo del siglo XXI’. Pero esta vez surgió un opositor, Henrique Capriles Radonski, con posibilidad de competirle en votos, aunque la mayoría de encuestas lo dan perdedor. Es el candidato de la oposición unida y quizá es tan obstinado como Chávez. Recorrió cerca de 300 municipios en campaña y también se acostumbró a ganar elecciones: a sus 40 años ha sido dos veces alcalde, diputado y gobernador. Es la primera vez en los últimos 14 años que por las calles de Caracas y demás ciudades de Venezuela se han visto ríos de personas, similares a los genera Chávez, pero convocados por Capriles. En la Venezuela de hoy es muy difícil no tomar partido, o se es chavista o antichavista, o se es socialista o imperialista, o se está con los ricos o con lo pobres, según el lenguaje polarizador de estos días.

“Le quiero enviar (a Santos) la lista de venezolanos secuestrados para que los incluyan en el acuerdo que están negociando (con las Farc)”.

●

El presidente y candidato Hugo Chávez, en Barquisimeto, estado de Lara, esta semana.AFP

El opositor Henrique Capriles, en Maracaibo (Zulia), hace pocos días. REUTERS

“Como ha dicho el presidente Chávez siempre estamos dispuestos a dar nuestra mano hermana por la paz en Colombia, que es la paz en Venezuela y en Suramérica”. Nicolás Maduro

Henrique Capriles

CANCILLER VENEZUELA

CANDIDATO VENEZUELA

Encuestas hasta el 30 de septiembre

Según empresas encuestadoras, en porcentaje: Chávez Capriles 50 45,7 46,5 34 Consultores 21 48,8 44

Hinterlaces 49,7

Varianzas 49,72 42,62

Hercón

Los electores sienten que votarán por dos proyectos totalmente distintos, y en Colombia muchos se preguntan qué tanto influirá uno u otro en las relaciones bilaterales. El efecto será mínimo, dicen analistas, porque los dirigentes de los dos países entendieron que las relaciones no son de los presidentes sino de los Estados. Temas como la negociación de paz en Colombia, el intercambio comercial, la seguridad en la frontera y la lucha contra las organizaciones criminales son de largo plazo. El proceso de paz comenzó con el concurso de Chávez. “Esa relación no es perversa, sino de un sector que siempre la ha tenido”, dice Ronal Rodríguez, miembro del Observatorio de Venezuela de la Universidad del Rosario.

El dato Inseguridad, alto costo de la vida, desempleo,cortes de energía y agua, precupan a venezolanos, según encuestas. Si Chávez pierde, la negociación de paz seguiría y lo más probable es que Capriles también participaría. “Capriles sabe que la participación de Venezuela es necesaria y casi obligatoria”, dice Rodríguez. En lo económico, cada país maneja una lógica distinta desde hace varios años y es muy difícil que cambie. Colombia abrió su comercio con los TLC y Ve-

nezuela es ante todo importador, según explica Rodríguez. El país vecino teme que Colombia sea punto de entrada de mercancías sin aranceles que luego pasen a ese territorio. “Por eso salió de la CAN. Ahí se tendrá que crear una reglamentación muy compleja”, explica el experto. Además, Venezuela ingresó a Mercosur y respetará el ingreso de mercancías de Argentina o Brasil. “Capriles no podría revertir eso con rapidez”, recuerda. La seguridad en la frontera es otro tema crucial. Enfrentar a todos los grupos al margen de la ley -guerrilla, paramiliatres, bacrim, narcotraficantes, contrabandistas- requiere

de coordinación internacional. “Con Chávez las cosas van y Capriles seguramente tomará medidas para eso”, concluyó Rdríguez. Las relaciones entre los dos Estados están en un buen momento y así seguirán porque, como dice Marta Márquez, especialista de la Javeriana, “lo que más nos debe interesar es que quien suba al poder lo haga respetando los mecanismos democráticos”, y todo indica que así será.

50,3

32,2

52,9

Capriles también propone acabar con la reelección indefinida, que promovió Chávez, y con leyes como la que permite las expropiaciones de tierras.

Indecisos 11,6

Datanálisis

Las autoridades electorales venezolanas reiteraron que los resultados de las elecciones presidenciales del domingo se difundirán cuando la tendencia del voto sea irreversible, por lo tanto no hay una hora prefijada para ello.

Chávez y el no retorno Las tres cirugías y dos duros tratamientos para el cáncer de colón y pelvis, hacían pensar hace un año que era imposible volver a ver a Chávez en campaña. Pero ‘el comandante’ sorprendió y salió a gritar, puño en alto, que llevará su revolución socialista a “un punto de no retorno” si gana su tercera reelección. Sus seguidores lo ven como protector de los excluidos, pero sus adversarios lo consideran megalómano, ineficaz y corrupto, que arrasó con las instituciones democráticas y dividió a Venezuela azuzando odio entre pobres y ricos. Dos veces divorciado y con cuatro hijos, propugna un “anticapitalismo” radical que controle de cerca el sector privado.REUTERS ●

Fuentes: Agencia Reuters (Caracas) y eleccionesvenezuela.com. Adaptación: Infografía CEET.

millones de personas en capacidad de votar conforman el censo electoral en Venezuela.

niega, pero pasó 4 meses preso por eso. Ha dicho que revisaría controles de precios y de cambios, las nacionalizaciones y el envío de petroleo a aliados de Chávez como Cuba, Bolivia y Nicaragua. Niega que vaya a tocar la estatal petrolera PDVSA.

Capriles ha ganado simpatizantes en todo el país. Aquí, en Caracas.EFE

Meganálisis

La cifra

● Capriles ha buscado alejarse de la vieja oposición y venderse como nuevo líder que sube a barrios pobres en moto y juega baloncesto. Sus enemigos le recuerdan que en el golpe contra Chávez trató de “asaltar” la embajada cubana en Caracas; él lo

30,8

Predicmática 49,4

Niega un episodio ‘golpista’

Top Data 58,5

IVAD 47,1

47,7

pausado y breves discursos, Capriles se ha dado baños de multitudes con su estrategia de ‘casa por casa’ desde remotas villas amazónicas a peligrosos barrios capitalinos, en una campaña en la que perdió varios kilos. Acusado por adversarios de ser títere de élites empresariales y del ‘imperio’ estadounidense, Capriles da un mensaje simple: “Podemos estar mejor”. Estudió en Amsterdam y Nueva York, promete ser más amigable al sector privado y la inversión foránea. Soltero, proviene de una familia dueña de una cadena de cines y medios de comunicación. Capriles se define de centro izquierda y dice que seguirá el exitoso modelo mixto brasileño: economía de mercado con fuerte acento social. REUTERS

El apunte

Acto de campaña ayer en Caracas. La pasión política arde estos días. EFE

Los datos 1. Otra Constitución Lideró un golpe de Estado en 1992. Tras llegar al poder cambió la Constitución y la mayoría de instituciones.

2. Nacionalizó

Nacionalizó sectores de la economía y lanzó masivos planes sociales de salud, alimentación y vivienda.

Las dobles

Viernes 5 de Octubre 2012 aDn El dato

El dato

La Unasur declaró que confía en el sistema electoral venezolano y enviará observadores el domingo.

Miles de seguidores de Chávez y Capriles fueron en Barquisimeto y Caracas al cierre de campañas.

ELECCÍONES VENEZOLANAS

La relación bilateral no cambiará

Capriles promete modelo de Brasil ● Con tono

Gane quien gane el domingo en Venezuela, no se prevén mayores cambios con respecto a Colombia. Diana Rodríguez Rojas Bogotá

Las frases

“Le quiero enviar (a Santos) la lista de venezolanos secuestrados para que los incluyan en el acuerdo que están negociando (con las Farc)”.

●

El presidente y candidato Hugo Chávez, en Barquisimeto, estado de Lara, esta semana.AFP

El opositor Henrique Capriles, en Maracaibo (Zulia), hace pocos días. REUTERS

“Como ha dicho el presidente Chávez siempre estamos dispuestos a dar nuestra mano hermana por la paz en Colombia, que es la paz en Venezuela y en Suramérica”. Nicolás Maduro

Henrique Capriles

CANCILLER VENEZUELA

CANDIDATO VENEZUELA

Encuestas hasta el 30 de septiembre

Según empresas encuestadoras, en porcentaje: Chávez Capriles 50 45,7 46,5 34 Consultores 21 48,8 44

Hinterlaces 49,7

Varianzas 49,72 42,62

Hercón

50,3

32,2

52,9

Capriles también propone acabar con la reelección indefinida, que promovió Chávez, y con leyes como la que permite las expropiaciones de tierras.

Indecisos 11,6

Datanálisis

Fuentes: Agencia Reuters (Caracas) y eleccionesvenezuela.com. Adaptación: Infografía CEET.

millones de personas en capacidad de votar conforman el censo electoral en Venezuela.

Capriles ha ganado simpatizantes en todo el país. Aquí, en Caracas.EFE

Meganálisis

La cifra

30,8

Predicmática 49,4

Niega un episodio ‘golpista’

Top Data 58,5

IVAD 47,1

47,7

El apunte

Acto de campaña ayer en Caracas. La pasión política arde estos días. EFE

Los datos 1. Otra Constitución Lideró un golpe de Estado en 1992. Tras llegar al poder cambió la Constitución y la mayoría de instituciones.

2. Nacionalizó

Nacionalizó sectores de la economía y lanzó masivos planes sociales de salud, alimentación y vivienda.

aDn

Viernes 5 de Octubre 2012

El dato

Deportes

Por seguridad, se ubicó el final en el sector de Loyola y no en las ‘Mellizas’ como era tradicional.

www.diarioadn.co/deportes

TRADICIÓN EXTREMA

Un día de felicidad

Festival de Carros de Rodillos más grande del país tendrá a 700 bólidos. las ideas, las risas y uno que otro martillazo, a John Fredy Múnera le llega la nostalgia. Recuerda, estando niño, cuando su ‘papito’ no lo dejaba tirarse en los carros de rodillos y le tocaba conformarse con ver el Festival desde la orilla de la carretera, en la vereda Media Luna de Santa Elena. Pero también lo recuerda, años después y ya adulto, ayudándole a armar su carro para los primeros Festivales de Carros de Rodillos del Inder en los que ha participado ya en siete versiones. Ahora, cuando junto a sus amigos de infancia, Arley, Andrés y Marlon, Fredy trabaja en el armado de su carro de rodillos con forma de tortuga gigante, recuerda al ‘papito’ que ya no está, el que se marchó en su propio carro de rodillos con alas, pero que vive en cada parte de los recuerdos de Fredy: eso es este Festival, vida, alegría, ciudad, risas. Aquellas memorias incluyen la primera vez que

¡Click!

El apunte A Olímpicos 2018

● Para este año y con la misión de obtener para la ciudad la sede de los Juegos Olímpicos de la Juventud 2018, el Inder abrió la categoría ‘Juegos Olímpicos’ que ayudará a impulsar este deseo deportivo de la ciudad.

años , alma de niño y carros ingeniosos. Este domingo también estará allí, en la zona de partida, listo para empujar su carrito ahora con un mensaje para la ciudad. “Es una tortuga que representa el casco de nuestros motociclistas, para que nunca olviden usarlo, que no se lo quiten”, dice Fredy.

XXIII Festival de Carros de Rodillos en Santa Elena Distancia entre la salida y la meta:

Estadero El Silletero

12 km.

Hora de salida del primer carrito: 9:00 a.m.

Cierre de vías: 6:00 a.m. a 2:00 p.m.

Cl. 48

● Entre

Fredy se ‘tiró’ en un carrito con forma de cocodrilo: con una cola tan larga que no dejaba tomar la velocidad que quería. “Fue muy emocionante estar ahí en el punto de partida, ver el compañerismo de todos los participantes, los aplausos de la gente y la adrenalina en la llegada a las ‘mellizas’”, dice Fredy, contratista de 35

Seguridad: No cruce las vías

Cl. 49

Víctor Vargas Rodríguez Medellín

No se ubique en las curvas como Buenos Aires observador, ni Sector Loyola para hacer tomas.

2011: Fredy Múnera, su esposa, hermana y amigos también se ‘tiraron’.

DAVID SÁNCHEZ

Fabio Duarte ganó en Italia

ROMA (AFP). Fabio Duarte, del equipo Colombia-Coldepor-

tes, se convirtió en el primer colombiano que gana la clásica italiana Copa Sabatini, con salida y llegada en Peccioli, de 198,6 kilómetros de recorrido, al superar en la línea de meta a sus compañeros de escapada, entre ellos su compatriota Miguel Ángel Rubiano, del Androni Giocattoli. Duarte, campeón mundial sub23 en 2008, superó en la llegada a Rubiano, sin que nadie pudiera evitarlo.

Equipo de ciclismo no registra en UCI

El rugby sigue creciendo en Medellín. El pasado miércoles en el intermedio del juego Medellín Itagüí, se realizó exhibición de este deporte que no para de avanzar en la ciudad y ya tiene miles de jugadores.

BOGOTÁ. El equipo de ciclismo Colombia Coldeportes, hasta hoy no se encuentra inscrito en la categoría Continental Profesional ante la Unión Ciclista Internacional (UCI) por falta de gestión, afectando toda la planificación con miras a la temPerdería los patrocinios. porada del siguiente año.

Cuídese, que este Festival sea lindo El Departamento Administrativo de Gestión del Riesgo de Emergencias y Desastres (Dagred), hizo diversas recomendaciones para que el Festival, a pesar de ser una actividad de caracter extremo, sea un evento lo más seguro. “Entre ellas está no cruzar la vía en ningún tramo y no se ubique en las curvas”, explicó Juan David Pérez, coordinador logístico del Dagred. Para ganrantizar la seguridad de los espectadores y participantes, se ubicaron 500 pacas de heno y más de 900 vallas. El primer carrito se lanzará a las 9:00 a.m. luego de la premiación que se basa en la creatividad en el diseño. Como juarados estarán el directro nacional de Coldeportes Ándres Botero, el humorista Juan Machado y Andrés Sánchez de La Luciérnaga. “Este es un evento de ciudad. Esto es lúdica, es familia, es esparcimiento. Queremos que todos participen y disfruten”, invitó David Mora, director del Inder Medellín. ●

Arrieros se retiraría de Copa Invitacional El equipo de baloncesto de Antioquia no jugaría hoy frente a Chocó por ausencia de recursos para pagar los salarios. La precaria situación económica obligó a los directivos del club a barajar la opción de marginarse de la Copa Invitacional de Baloncesto, decisión que se definía anoche en acuerdo con los baloncestistas. “Es una triste realidad. El equipo no tiene recursos, tenemos muchas deudas y no queremos generar polémicas. El gerente ●

de Indeportes nos dijo que no hay plata lo que nos ha llevado a no tener con que pagarles la nómina”, explicó Hernán Darío Giraldo, técnico del quinteto paisa. Arrieros marcha quinto en la tabla de posiciones luego de ganar seis de sus últimos ocho compromisos en el certamen. Recientemente venció al líder Guerreros de Bogotá, al actual campeón Búkaros en Bucaramanga y los dos últimos juegos como visitante en Tunja a su similar de Patriotas.

aDn

Viernes 5 de Octubre 2012

Deportes 13

Nacional enfrentará al campeón en el Atanasio Santa Fe no pasa por su mejor momento, pero hace daño. Redacción Medellín ● El campeón vigente no pasa por un buen momento y su mala campaña lo tiene alejado inclusive de la clasificación a la fiesta de los ocho. Sin embargo, este domingo a las 3:15 p.m. cuando enfrente en el Atanasio Girardot al Atlético Nacional, los ‘verdolagas’ no se podrán descuidar ante los ‘cardenales’, siempre dispuestos a llevarse un botín de la capital antioqueña. El cuadro capitalino está virtualmente eliminado y en prevención de que se cumpla el viejo aforismo del fútbol de que un eliminado siempre ‘daña el caminado’, el técnico Juan Carlos Osorio determinó el regreso del mejor hombre ‘verde’ de la temporada: Alexander Mejía.

Alexander Mejía se ha constituido como baluarte ‘verde’. ARCHIVO

ADN y Nacional darán boletas 1. Sea ganador ADN y Nacional entregarán 5 pases dobles. Ingrese a www.diarioadn.co/ medellin/adn-invita

2. Conteste y gane

Las primeras 5 respuestas correctas a la pregunta ganarán. Pista: www.atlnacional.com.co.

El hombre líder de la recuperación no viajó a Tunja por decisión del estratega que tuvo como objetivo darle descanso y reservarlo para este importante juego contra el campeón. Por su parte, el grupo que logró la tercera victoria consecutiva ante Patriotas, regresó ayer en la mañana mientras los que se quedaron, trabajaron en Guarne a la espera de su técnico. Nacional ya alcanzó los 21 puntos y de los seis juegos que restan la necesidad es ganar al menos el 50 por ciento y de esta manera asegurar su clasificación a los cuadrangulares finales. Además, con estos últimos nueve puntos sumados, el ‘verde’ ya asoma en la tabla de Reclasificación donde podría ganar un cupo internacional.

En breve Envigado deberá ganar seis juegos ENVIGADO. “Esto nos anima y nos da seguridad”, dijo el técnico Pedro Sarmiento sobre la victoria ante el Once Caldas 2 - 1. Pero el cuadro ‘naranja’ deberá ganar los seis juegos restantes para clasificar. Visita mañana al Real Cartagena a las 5:30 p.m.

Néider Morantes, el cerebro.

Medellín viaja a Tunja por victoria MEDELLÍN. Con cuatro importantes bajas en su nómina (Pardo, Hernández, Guillermo y Cano), el Medellín jugará este domingo a las 5:30 p.m. ante Chicó, con el objetivo de recuperarse de las dos derrotas sufridas en las pasadas dos fechas.

Itagüí, a validar su buena campaña

● Luego de su oportuna victoria en calidad de visitante ante el Medellín, los hombres de Leonel Álvarez recibirán al Deportes Qundío de Fernando ‘el Pecoso’ Castro, conjunto siempre complejo y que nopuede ceder más puntos si no quiere salir de los ocho clasificados. Por ello, el encuentro que se jugará en el horario atípico de la 1:15 p.m. del domingo, será todo un reto para las ‘Águilas’. Precisamente, el cuadro ‘dorado’ busca ganar los primeros tres puntos de seis que le dejarían ya confirmado en los cuadrangulares. El técnico Álvarez ya tiene a disposición al peruano Johan Fano que tuvo un buen inicio de temporada pero que una lesión de rodilla alejó de la buena campaña ‘dorada’, rendimiento que ya se hizo hábito en los de Ditaires.

aDn

Viernes 5 de Octubre 2012

Deportes 15

Lista Selección Colombia ‘Quinterito’ convocado y Giovanni Moreno quedó por fuera. Redacción Bogotá ● Ayer se dio a conocer la lista de jugadores llamados por el técnico José Pékerman a la Selección Colombia para afrontar el compromiso de eliminatorias contra Paraguay, el próximo 12 de octubre, y también el amistoso, contra Camerún, el 16.

En breve Schumacher se retirará de la F1 ALEMANIA. El alemán Mi-

chael Schumacher, que ayer anunció su retirada definitiva de la Fórmula Uno al término de esta temporada, pondrá fin el próximo 25 de noviembre, en Interlagos (Brasil), a una carrera de 21 años y siete títulos mundiales.

Batió todas las marcas.

‘Papelón’ en el Superclásico BRASIL. La prensa brasile-

ña lamentó ayer el apagón que obligó a suspender el partido entre Argentina y Brasil en Resistencia (Chaco), el ‘Superclásico de las Américas’, cuando los jugadores cantaron el himno y estaban listos para el juego.

Pékerman solo presentó dos novedades respecto al grupo que llamó para la fecha anterior: el volante del Pescara italiano Juan Fernando Quintero y el delantero del Brujas de Bélgica, Carlos Bacca. El resto de la plantilla es la habitual de las últimas convocatorias nacionales. Por su parte, el creativo Giovanni Moreno no está

Atlético sufrió en Liga sin Falcao

Un gol del uruguayo Cristian Rodríguez en el descuento final permitió a Atlético de Madrid ganar en su duelo en casa con Viktoria Pilsen checo (1-0), ayer en la segunda jornada del grupo B de la Liga de Europa, donde el equipo español es el defensor del título. Con un equipo plagado de suplentes, Atlético se atascó en ataque frente a un equipo muy inferior sobre el papel, pero que plantó batalla hasta el final, cuando ‘Cebolla’ Rodríguez (90+3) consiguió el único tanto del partido. El equipo ‘colchonero’ y su entrenador argentino Diego Simeone siguen en racha en esta competición y ampliaron a quince su récord de victorias consecutivas en el torneo. En la actual edición, el vigente campeón lidera ya con paso firme el grupo B, con seis puntos. ●

‘El Gato’ se retiró; Sevilla está firme Redacción Medellín

● Félix ‘el Gato’ Cárdenas no aguantó el ascenso al Alto de Letras y por una afectación de rodilla debió retirarse del Clásico RCN que ayer cumplió su sexta etapa (Buga - Ibagué) sin cambios en la clasificación general que sigue comandando Óscar Sevilla. La fracción fue ganada por Jair Pérez (Formesan) con tiempo de 5 horas 12 minutos y 26 segundos, con segundo lugar de Mau-

ricio Ardila (Claro- Colombia) a 4s y tercero Argiro Ospina (Ag.AntioqueñoLotería de Medellín) a 6s. El lote de los primeros clasificados llegó a seis segundos luego de controlar una escapada y de atacarse entre ellos en el ascenso al Alto de Letras, donde el único perjudicado fue ‘el Gato’ Cárdenas. La séptima etapa se correrá hoy desde las 9:00 a.m. Girardot-TocaimaApulo- Anapoima- La Mesa- Mosquera - Madrid. Distancia: 127.5 kms.

en la lista, al igual que Abel Aguilar y Amaranto Perea, ambos jugadores suspendidos. Arqueros: David Ospina, Faryd Mondragón y Camilo Vargas. Defensas: Mario Alberto Yépes, Cristian Zapata, Camilo Zúñiga, Pablo Armero, Aquivaldo Mosquera, Carlos Valdés y Gilberto García.

Volantes: Fredy Guarín, Juan Guillermo Cuadrado, Juan Fernando Quintero, Carlos Alberto Sánchez, Elkin Soto, James Rodríguez, Aldo Leao Ramírez, Edwin Valencia y Macnelly Torres. Delanteros: Falcao García, Teófilo Gutiérrez, Jackson Martínez, Dorlan Pabón, Carlos Bacca y Carlos Darwin Quintero.

Carlos Bacca, del Brujas de Bélgica, la novedad para la delantera.

aDn

Viernes 5 de Octubre 2012

El dato

La Vida

La otra semana se conocerán los nombres de los ganadores de los prestigiosos premios Nobel.

www.diarioadn.co/vida

Cursos online

Apirina es buena para el cerebro

APRENDA CON VIDEOS Lecciones de diseño web, fotografía y más. Redaccíón Bogotá

Para las personas que quieren aprender sobre fotografía, diseño gráfico, animación y hasta cómo ser un líder exitoso, existe un nuevo portal educativo en español: www.profexor. com. Se trata de una plataforma de contenidos online que ofrece más de 70 cursos en videos especializados en diferentes áreas. Cada curso puede durar desde media hora hasta 20 horas, según la extensión del tema, y para facilitar su comprensión está dividido en capítulos. Además, la página donde se encuentra todo el catálogo educativo es de fácil manejo. “Profexor es un sitio don-

●

Página: www.profexor.com.ADN

de la gente puede aprender lo que necesite para su vida diaria y para su trabajo, en cualquier momento, hora y lugar”, afirmó César Alfonzo, uno de sus directores. Asimismo, cada lección cuenta con un tutorial que

explica cómo se debe aprovechar la información. Entre otros cursos que se pueden encontrar están edición de video, superación personal y finanzas personales. Cabe resaltar que los videos son de excelente calidad y pueden ser vistos cuantas veces quiera el estudiante. Una vez comprados, tienen una vigencia de tres meses. Cada curso se puede conseguir desde 9.000 pesos y se compran por Internet o en los en los puntos de venta de EL TIEMPO Casa Editorial, que respalda el portal. Estos ‘video- cursos’ ofrecen una educación no formal, que una vez realizados entrega un certificado de visualización.

●Una

Los cursos pueden ser consultados en cualquier momento. FOTOLIA

Los datos 1. Profesores Los docentes que guían cada video son especialistas y cuentan con una amplia experiencia.

2. Lo básico

Profexor ofrece cursos elementales y necesarios de Word, Excel y Power Point.

En breve Éxito en ventas del videojuego FIFA 13

MADRID (EFE). El videojuego

de fútbol FIFA 13 ha vendido 4,5 millones de copias en sus cinco primeros días en el mercado, en Estados Unidos y Europa. Especialistas dicen que se trata del mejor lanzamiento de un videojuego de deportes hasta la fecha. En todas las consolas. ADN

Para encontrar defectos en genes CHICAGO (REUTERS). Científicos estadounidenses desarrollaron una tecnología que detectaría anomalías genéticas en bebés con tan solo 48 horas de nacidos. Consiste en decodificar un genoma completo y entregar resultados al médico en dos días.

pequeña dosis diaria de aspirina podría moderar el deterioro del cerebro en mujeres de edad avanzada y con riesgo de sufrir un infarto, informó la revista médica ‘British Medical Journal’ (BMJ). El estudio de la Universidad de Gotemburgo (Suecia), abarcó a 681 mujeres suecas de entre 70 y 92 años, que no sufrían demencia. Prácticamente todas las participantes tenían más de un 10% de riesgo de sufrir una enfermedad cardiovascular o un infarto, por lo que tomaban pequeñas dosis diarias de aspirina para prevenirlo. El estudio duró 5 años y los científicos encontraron que el declive cognitivo era “considerablemente menor” entre estas mujeres que entre aquellas que no tomaron esta medicación.

Contra el maltrato animal

En favor de los animales. EFE ● En ciudades como Bogo-

tá y Cali se celebrará este domingo la ‘Marcha Mundial por los Derechos de los Animales’, para conmemorar su día. Otros países como España y México, durante esta semana, caminaron a su favor. “Los animales tienen unos derechos naturales por sus características biológicas, porque son seres ‘sintientes’ y sensibles, que experimentan dolor, miedo, al igual que alegría y emociones”, señaló Anna Mulá, especialista en derecho animal y quien acompañará a los bogotanos en la caminata.

aDn

Viernes 5 de Octubre 2012

Las flores y los estampados no deben faltar en el armario. EFE

De la pasarela a la realidad

Semana de la Moda en París fue show de color y estilo. Redacción Bogotá

Acaba de pasar una de las ferias más importantes de moda, la de París, a la que acuden los mejores diseñadores para exhibir sus principales creaciones. Aunque todas las miradas a la moda fueron distintas, unas sobrias, otras exuberantes y extravagantes, se vieron opciones que podrían salir de las pasarelas y hacer parte del día día. Para los climas cálidos, es clave usar zapatos cómodos con aberturas, que permitan mantener fres-

●

cos los píes. Las sandalias son una buena elección. Para la ropa, los colores pastel como el azul y el rosa, son apropiados. Además, el blanco puede tomar protagonismo. Y, para las elegantes, sin duda un sombrero no las dejaría pasar desapercibidas. Personalidades de las pasarelas como Jean Paul Gaultier y Valentino, hicieron presencia en París, acompañados de otros artistas como Alexis Mabille, Stefano Pilati y Dries Van Noten. Todos ellos dejaron ver sus propuestas para la colección de primavera - verano.

La Vida 17

Zapatos para estar cómodas y frescas.

Bolso en cuero del diseñador Elie Saab.

Sombrero de la firma Costume National.

EFE

aDn

Viernes 5 de Octubre 2012

El dato

Cultura&Ocio

Jarabe de Palo, en Medellín. El concierto será el 31 de octubre en el Teatro de la U. de Medellín.

www.diarioadn.co/cultura

CONCIERTO ÉXITOS

Sexteto romántico

Historia de Gabo va al cine

ÁNGELES CANTAN EN MEDELLÍN

Baladas, boleros, vallenato y hasta flamenco, hoy en la U. de Medellín. Redacción Medellín ● Si

usted es de las personas que disfruta de las letras románticas más allá de su género, y que se deleita con los grandes éxitos de antaño, está invitación será de su agrado. El sexteto ‘Los Ángeles’, de Medellín, con más de 20 años de trayectoria, reconocidos por adaptar a un estilo muy propio las canciones tradicionales de serenatas, estarán esta noche en concierto. Durante un par de horas, este grupo conformado por seis paisas, un samario y un venezolano, interpretarán en el teatro de la Universidad de Medellín, melodías de autores como Roberto Livi, Kike Sanander, Gian Marco, Felipe Peláez, Jorge Luis Pilos y Ricardo Montaner. “Nuestro fuerte es la música romántica. En escena mezclamos balada, bolero, ranchera, vallenato y hasta flamenco, en un espectáculo de dos horas”, aseguran sus integrantes. ‘Los Ángeles’ está integrado por los hermanos Orlando (guitarra y voz), Julio César (percusión) y Manuel Acevedo (requinto y voz); Álvaro Castrillón (bajo), Daniel Acosta (con-

Christian Tappán será Gabo.

La agrupación nació en 1991 en Medellín por un grupo de tres hermanos. Su último disco ha tenido muy buenas ventas. PARTICULAR

gas) y Roiman Zambrano (voz principal). Recientemente el grupo sacó al mercado ‘Desde el fondo de mi alma’, su tercer trabajo discográfico, donde interpretan éxitos como ‘Estoy enamorado’, ‘Camo han pasado los años’, ‘Me estoy enamorando’, ‘O tu o ninguna’, ‘Yo no sé mañana’, ‘Si tú supieras’, entre otros, además de ‘Después de ti’, en la cual participa el cantautor

Vuelve Antioquia le canta a Colombia La música andina se da cita este año en Santa Fe de Antioquia, con la versión 37 del festival Antioquia le canta a Colombia. Solistas, duetos y grupos competirán con canciones reconocidas y obras inéditas, en este encuentro al que se inscribieron unos 55 artistas de 14 regiones del país. Si bien este año el festival se realizará los días 12, 13 y 14 de octubre, tendrá otras opciones culturales para los asistentes. Durante las jornadas, y

●

antes de las noches del concurso que se celebran en el coliseo municipal, habrá una programación especial en diferentes puntos de la ciudad donde podrán disfrutar de seis conciertos dialogados, el Encuentro de Cantantes, la Serenata a Santa Fe de Antioquia, y la I Muestra de Artes Plásticas con artistas de la subregión occidente. Para más información sobre la programación y concursantes, en el portal www.antioquialecanta. com.co

vallenato Pipe Peláez. “Será un concierto muy sentido, donde se interpretan las canciones con muy buena calidad, y no se trata de cantar los éxitos como los artistas sino de nosotros ponerles nuestro sello característico”, explican. Los trabajos anteriores del grupo son ‘Eres única’ (2008) y ‘Llévame de la mano’ (2009), producidospor Sony Music.

¡Click!

El apunte

Los datos

Detalles para gozar en el concierto

1. Disco

● La cita es esta noche en

el Teatro de la Universidad de Medellín, carrera 87N˚ 30-65 Belén Los Alpes), a las 8:00 p.m. Boletería 5 mil pesos para asociados a Coomeva Recreación y Cultura y 20 mil pesos público general.

DANIEL BUSTAMANTE

El último disco del grupo se puede conseguir en las discotiendas, almacenes Éxito y Café Le Gris.

2. Informes

Para conocer los puntos de venta de la boletería del concierto en el 415 77 00 ext. 48272.

● “La que me enseñó a leer era una maestra muy bella, muy graciosa, muy inteligente, que me inculcó el gusto de ir a la escuela sólo por verla”, señaló alguna vez el Nobel de Literatura colombiano Gabriel García Márquez, considerado actualmente como el escritor vivo más importante del mundo. Esta confesión de Gabo fue la semilla para el libro, y ahora la película del mismo nombre ‘La Maestra y el Nobel’ que protagonizará el actor colombo-mexicano Christian Tappán, (Gonzalo Gaviria en la serie ‘Escobar, el patrón del mal’). El coprotagónico de esta mágica película, lo tendrá la modelo, cantante y actriz puertorriqueña Roselyn Sánchez, quien hará de Rosa Fergusson, la maestra. La película que se rodaría en Colombia en el 2013, bajo la dirección del puertorriqueño Frank Marrero.

Sofía Vergara, productora

LOS ÁNGELES (EFE). La actriz Sofía Vergara y el productor

Ben Silverman preparan la adaptación de la serie argentina ‘Mujeres asesinas’ para la Tv. de EE.UU. ‘Killer Women’ será desarrollado por ABC Studios y contará con el guión de Hannah Shakpespeare quien se encargará de convertir la producción latinoamericana en una historia sobre una policía tejana. Vergara, a través de su empresa Latin World Entertainment, será productora ejecutiva.

‘’Skyfall’ será una película épica’ LONDRES (EFE). El director

Esta semana se realizó la premiación del 38 Salón de Arte Fotográfico UPB 2012. El reportero de ADN Daniel Bustamante, ocupó el tercer lugar con la serie ‘Deja Vu’. La exposición está en la Biblioteca de la UPB.

británico Sam Mendes calificó de épica la última película de James Bond, ‘Skyfall’, que se estrenará el próximo 26 de octubre y estará protagonizada por Daniel Craig y el español Javier Bardem. Dicho personaje celebra 50 Daniel Craig, protagonista. años de creación.

aDn

Viernes 5 de Octubre 2012

FIESTA

Tour Kings en el Atanasio ● Don Omar, Romeo Santos (ex Aventura), Silvestre Dangond y Luig, estarán en concierto mañana en el Atanasio Girardot en el ‘Tour King’s 2012’. La boletería está disponible en los puntos de Colboletos, Unicambios y La Kasa Gráfica. INFORMES: 604 29 29, en el 444 89 86 para palcos o en www.ticketexpress.com.co

EXPOSICIÓN

Últimos días de Bordarte

● El Museo El Castillo celebra los 16 años del Salón del Bordado y el Tejido, con la tradicional exposición ‘Bordarte’, que estará abierta hasta el domingo. Es un homenaje al bordado y el tejido, arte milenario propio de las mujeres. DETALLES: Abierto de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. Informes 266 09 00.

Cultura&Ocio 19

CONCIERTO

Imperdible ESPECTÁCULO

Show de danzas del Oriente La sexta versión del Festival Internacional de Danzas del Medio Oriente, que se realiza en Medellín, cierra con broche de oro. Esta noche (8:00 p.m.) en el Teatro Pablo Tobón Uribe será el gran show con la participación de Farida Fahmy de Egipto, considerada una leyenda viviente de este tipo de danzas. También estarán Munique Neith (Brasil- España) maestra recurrente del festival ‘Ahlan Wa Sahlan’ en El Cairo, uno de los más importantes de mundo; y Ozgen (Turquía) artista, docente y coreógrafo especialista en danza oriental estilo Turco y en danzas folclóricas de su país. Este espectáculo se ha venido consolidando como una plataforma para dar a conocer esta cultura y la oportunidad de acercar el medio oriente ●

Munique Neith, bailarina invitada al show final del Festival.

al público en general. En el escenario también estarán diferentes grupos de artistas nacionales, y bailarinas de la BOLETERÍA: 15, 25 Y 35 mil

pesos. Informes en el teléfono 444 25 45.

academia María Isabel Ángel, que organiza este encuentro. Esta versión del Festival estuvo acompañada de clases gratuitas, conferencias y talleres con los maestros internacionales.

HUMOR

Literatura que se convierte en música

● La Orquesta Filarmónica de Medellín presentará este sábado en el Teatro Metropolitano la Suite del Ballet ‘El Pájaro de fuego’, de Igor Stravinsky. Esta obra está basada en una historia de la litera rusa, cuyos protagonistas son el príncipe Iván, la princesa y el pájaro de resplandeciente plumaje que salva del peligro y los hechizos a Iván. Tiempo después dicha historia fue convertida en música. La Filarmónica también interpretará el ‘Concierto para flauta’ de K. Penderecki con la participación de la solista Elizabeth Osorio de Colombia y bajo la dirección del maestro Francisco Rettig de Chile. CUÁNDO: Mañana a las 6:00

p.m. Boletería 20, 30 y 40 mil pesos.

Se escogerá al ganador.

Conozca a los finalistas de los Hétores Los tres finalistas de ‘Ríase con él parado’, convocatoria de stand up comedy que realizó Premios Hétores para incentivar nuevos talentos, tendrán una cita final con el jurado y el público, mañana en el centro comercial Los Molinos, en la actividad de lanzamiento de los Premios. El ganador hará su número en la ceremonia. ●

DETALLES: La final se hará a

partir de las 6:00 p.m., con entrada libre.

20 Cultura&Ocio

Cuestión de actitud

Viernes 5 de Octubre 2012

La caricatura

Horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

En ocasiones no es tan bueno ser radical. Momento de escuchar a otros y dar nuevas oportunidades.

Por: Anamaría Leaño B. @anale81

TAURO

La Voz que resalta nuestros talentos

21 ABRIL-21 MAYO

Hoy serán buen día para retomar alguna actividad deportiva. Buen momento para solucionar problemas.

GÉMINIS

unque no soy fanática de ningún tipo de reality, debo confesar que La Voz Colombia, del Canal Caracol, me cautivó y por lo que se lee en las redes sociales y se escucha en los pasillos, el concurso que se estrenó esta semana en el país, ha cautivado a más de uno. El formato holandés, que viene de triunfar en México y que se ha convertido en fenómeno mundial en más 10 países, sorprende en cuanto al tipo de concursos y programas al que estamos acostumbrados en el país. Aquí lo que brilla sí es el talento de los aspirantes a La Voz y sin duda el de los entrenadores.

22 MAYO-22 JUNIO

Deberá dejar de lado las predisposiciones. Cambie las cosas que sabe que está haciendo mal.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

1 9 3 7 3 6 8 4 5 9 3 2 1 6 3 8 2 9 1 7 1 7

5 2 1

2 6

Podría llegar a sentir frialdad con la pareja. No se deje llevar por los problemas del trabajo, busque una solución.

9 1

3 9 3

LEO

5 8

24 JULIO-23 AGOSTO

Hay varias tareas pendientes por resolver que no debe dejar pasar desapercibidas. Hay que ejecutarlas a tiempo.

3 6

9 5

1 7 7 8 3 1

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

4 8

Debe sacar tiempo para organizarse, así las ideas y proyectos darán mejor resultados.

Una producción

LIBRA

que buscó talento de verdad por Colombia. Es de admirar una producción que se dedicó a buscar talento de verdad por Colombia, sin necesidad de convocatorias escandalosas, o de aprovecharse de los desatinos de la gente para convertirlos en burla y rating. Es para resaltar también que hayan escogido con tanto cuidado a los entrenadores o mentores; Cralos Vives, Fanny Lu, Ricardo Montaner y Andrés Cepeda en estos cuatro días han demostrado que su talento humano es igual o mayor al musical. En menos de una semana, el programa ya cuenta con 54.508 likes en su página de Facebook y con 103.881 seguidores en Twitter, además tiene ya 23 cantantes escogidos por tener voces realmente prodigiosas y una carrera musical por delante y no por cómo lucen o qué tanto provecho se puede sacar de sus condiciones. Me conmueve poder ver todas las noches que en Colombia sí estamos llenos de talento y de gente que está a la altura para aprovecharlo. analea@eltiempo.com

aDn

24 SEPT.-23 OCT.

Ya llegarán nuevas oportunidades que le harán sentir plenitud en lo que hace.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

42 43

Será un día perfecto para expresar sus ideas y llevarlas a cabo. En el amor todo parece ir muy bien.

45 1 18 16 2 3 21 25 24 6 33 26 11 27 28 12 9 9 5 1 4 6 2 7 8 3

7 6 3 1 8 5 4 2 9

4 8 2 9 3 7 5 6 1

2 1 7 6 9 8 3 4 5

5 3 6 2 1 4 8 9 7

8 9 4 7 5 3 2 1 6

6 7 5 8 2 9 1 3 4

3 2 9 5 4 1 6 7 8

1 4 8 3 7 6 9 5 2

3 2 9 8 6 4 1 7 5

6 1 8 7 5 9 4 2 3

4 5 7 3 1 2 9 6 8

5 6 1 4 8 7 2 3 9

7 8 2 1 9 3 5 4 6

9 4 3 5 2 6 7 8 1

1 9 6 2 7 8 3 5 4

2 3 5 6 4 1 8 9 7

8 7 4 9 3 5 6 1 2

2 4 3 4 4

1 1 0 0 2

3 1 2 4 1

2 1 0 2 0

3 0 0 2 3

1 4 3 3 4

2 4 4 3 0

2 2 4 3 5 3 1 6 2 0 4 5 4 3 4 6 6 5 0 2 5 3 1 5 0 5 2 1 1 1 0 2 3 4 5 4 3 3 3 0 5 4 1 0 1 0 2 0 2

2 0 1 3 2 3 2 6 5 5 4 2

2 3 4 5 0 1 6

4 4 0 4 1

2 3 2 2 3

1 3 0 0 3 4 1

5 4 0 1 1 3 0

1 1 0 1 0 0 2 6 2 2 4 4

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Algunos celos profesionales pueden manifestarse por parte de sus compañeros de trabajo o estudio.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Los planes que ha tenido para cerrar este mes bien económicamente, sufrirán un imprevisto.

ACUARIO

3 3 1 4 0 0 4 5 6 6 4 2

5 1 1 5 3 1 3

21 ENERO-19 FEBRERO

Mantener una coherencia entre lo que se piensa y hace debe ser prioridad en su vida. Cuide su plata.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Momento de sacar cuentas, desearía haber producido más o gastado menos. Mañana habrá sorpresas.