6 de marzo Medellín by Diario ADN

Reporte de visita. Congresistas dieron balance de reunión con Farc en La Habana.

●

Pág. 8

Diario Gratuito

Medellín MIÉRCOLES 6 DE MARZO DE 2013 Año 4. Número 1072 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Real Madrid tuvo semana feliz

Ganó al Barcelona y ayer se clasificó en Champions. ● Pág. 18

Venezuela enfrenta futuro sin Chávez

La muerte del Presidente plantea Se decretaron 7 días de duelo y se el escenario de posibles elecciones. hará un funeral de Estado. Págs. 9-16 ●

diarioadn.co Artículo

Novela satírica sobre Hitler, éxito de ventas.

Galería

Feria de muñecas inflables, furor en Brasil.

Artículo

La tragedia de ser albino en Tanzania.

Intervención

Mejorarán movilidad en barrios del norte

● Página 2

Se harán diversas obras.

Comunidad

Vence plazo para control a ruido local

El presidente venezolano Hugo Chávez estuvo desde 1998 en el poder. Su muerte, confirmada ayer por el vicepresidente Nicolás Maduro, plantea un nuevo escenario.

● Los habitantes de la Avenida 33 esperan que antes del 12 de marzo se conozca el plan de la Alcaldía para controlar el ruido en la zona. Todo luego de una decisión judicial que obligó a la Administración a plantear un proyecto. Página 6

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

Hoy Particulares: 2-3-4-5 Motos: 2-3 Taxis: 5

Medellín

¨Pico y placa

Mañana Particulares: 6-7-8-9 Motos: 4-5 Taxis: 6

Reclamos Impuesto predial Para revisar y resolver inquietudes con el impuesto predial, la Alcaldía habilitó una oficina en el Edificio Nuevo Centro La Alpujarra (Tubos Rojos). También en el 2610956, 3856630 y 444 41 44. O en cuentas.claras@medellin.gov.co Un parque - acopio mejorará la conexión con Bello.

Solidaridad Done sangre El Banco de Sangre del Hospital Universitario San Vicente Fundación requiere donantes de todo tipo de sangre, especialmente O positivo y O negativo. Jornadas de lunes a viernes, de 7:00 a.m. a 6:00 p.m. Calle 64 x Cra. 51 D. Informes en el 5167459.

Clima Hoy

27˚ Mañana

18˚

será la temperatura máxima en el día. Habrá lluvias en la tarde. la temperatura mínima durante el día. Habrá lluvias en la noche.

Adopción Perros y gatos

Cientos de mascotas vacunadas están listas para ser adoptadas en el Centro de Bienestar Animal La Perla, ubicado en Altavista. Mayores informes en el 342 02 75 y 342 0413.

Carriles de recaudo facilitarán ingreso a la Aut. Norte

La congestión sobre el puente del Mico desaparecerá.

Diseñan 6 obras para la movilidad del norte

Puntos de tránsito crítico serán intervenidos con precisión “quirúrgica”. Víctor Vargas Rodríguez Medellín

Los datos

● Con

1. Acevedo

diseños simples pero eficaces, la Alcaldía presentó su Plan Norte y espera mejorar la movilidad en el norte de Medellín. Carril de mezclamiento entre el Puente del Mico y la Terminal del Norte, retorno Norte - Norte en Caribe, carril de mezclamiento sentido norte -sur en el puente de Acevedo, oreja noroccidental en el punto de Acevedo, intervención acopio múltiple en el mismo sitio y el viaducto Moravia, son las seis obras propuestas por la Secretaría de Infraestructura. Con esta obras, ya avaladas técnicamente por la Secretaría de Movilidad, se le apuesta a mejorar la movilidad de la zona que conecta con Bello, Copacabana, Barbosa, Girardota y la salida hacia los municipios del oriente cercano y a la capital Bogotá. “Las obras de infraestructura no son solamente para el sur de la ciudad. El Plan Norte es un conjunto de obras prioritarias que mejorarán la movilidad”, dijo José Diego Gallo Riaño, secretario de Infraestructura. Según el funcionario, con ellas el ingreso y salida de la ciudad a los municipios del norte y a la autopista Medellín - Bogotá, se mejorarán positivamente.

Al llegar por la autopista Medellín Bogotá ya no se tendrá que ingresar a la Norte sino a la Regional.

2. Servicio

En el sector de Acevedo se construirá un parque y acondicionar los taxis y buses en ese punto.

3. Puente Con el viaducto de Moravia usted podrá acceder desde la Regional (costado oriental), al occidental.

Las ideas para este Plan, de la gente

Durante un año las autoridades recibieron más de 80 ideas de parte de la comunidad del norte de Medellín y tras un largo proceso de depuración técnica, se escogieron estas seis obras. “Fue la comunidad la que dio las ideas para estas obras. Muchas veces tienen mayor conocimiento de cómo funcionan sus barrios porque los técnicos tienen que estar regados por toda la ciudad”, comentó Diego Gallo Riaño, secretario de Infraestructura de Medellín. El funcionario pidió a los ciudadanos para que compartan sus propuestas. Adicionalmente, Gallo Riaño precisó que por los llamados de atención de la comunidad de Tricentenario se ha tomado la decisión de modificar uno de los lazos de conexión del Puente 93-94 de $200 mil millones. ●

Cerca de aquí saldrá el Viaducto Moravia a conectar este costado con el occidental. DANIEL BUSTAMANTE

La obra más grande de este paquete de seis intervenciones será el viaducto Moravia que le dará continuidad a la vía Regional hacia el norte en el sector del Puente del Mico y que complementa al puente de la Madre Laura. Este grupo de obras requerirá una inversión de 32 mil millones de pesos y

El apunte Puente 93 - 94 ● La principal obra para el

norte será el Puente Madre Laura Montoya, mejor conocido como de la 93 94, y que conectará Castilla, en el occidente, con Aranjuez, en el oriente.

serán ejecutadas a partir de los últimos meses del presente año. Para el desarrollo de estas intervenciones no será necesario la adquisición de predios pues los terrenos necesarios son propiedad del Municipio. “Son obras de gran impacto con bajas inversiones”, dijo Gallo Riaño.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráﬁcos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráﬁco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Miércoles 6 de Marzo 2013

Medellín

Más atención tendrán los menores víctimas

Desde la Secretaría de Gobierno se idea una estrategia para dar ayuda sicológica y acompañamiento a los niños. Angélica Cervera Aguirre Medellín

Para llenar el vacío que existe en la atención integral a los niños víctimas de la violencia, especialmente aquellos que han presenciado hechos dolorosos el Programa de Atención a Víctimas de la Alcaldía trabaja en un plan para darles un acompañamiento sicológico. A través de terapias, metodologías idóneas y personal capacitado, se trabajará en una atención focalizada, donde se evalúe el caso de cada niño según el hecho victimizante y su impacto a nivel personal. “Hemos identificado que de lo más invisibilizado que hay en el tema de atención sicosocial es el tema de atención a niños y niñas, porque llegan a través de los padres que son quienes piden la reparación como familia. Por eso estamos trabajando para tener grupos especiales de trabajo que sean pertinentes a los daños que ellos tienen”, explica Luz Patricia Correa, gerente para la Coordinación de la Atención Integral del Desplazamiento de Medellín. Con recursos de la Secretaría de Gobierno se diseña la estrategia que estaría funcionando este año, y que tendrá diferentes grupos de trabajo según el impacto del menor. Así, por ejemplo, las vic-

El apunte

Otros proyectos

●

¡Click!

Otras iniciativas que se tienen para proteger a los niños en riesgo es la de Pedagogía Vivencial, de la Secretaría de Inclusión Social. Con la vinculación de diferentes organizaciones sociales, se trabaja en colegios de diferentes comuna en la pedagogía para prevenir situaciones que afectan las condiciones de vida de la niñez como la vida en calle, el trabajo infantil, y la vinculación forzada a grupos armados.

●

Los niños están siendo víctima de reclutamiento forzado. ARCHIVO

Vías de conocimiento de hechos 1. Denuncia Cuando un niño es víctima de una mina, uno de sus padres es asesinado o por riesgo de reclutamiento.

DANIEL BUSTAMANTE

2. Aviso

Cuando llaman de barrios y comunas informando que hay algún menor en riesgo de ser reclutado.

timas de abuso sexual tendrán una intervención diferente a quienes han presenciado masacres, tienen un familiar desaparecido o han estado en riesgo de ser reclutado. “Aún no sabemos cuántos niños vamos a impactar porque quienes vienen a reclamar son los padres, y nosotros indagando nos damos cuenta de que hay una afectación también en los niños. Hay que identificarlos”, explica Correa. La finalidad de esta atención es ayudarle al menor a resignificar los hechos, a que no se queden anclados en esos recuerdos, a curarles las afectaciones profundas y ayudarlos a seguir adelante con una mentalidad positiva.

Citas para solicitar pasaporte vuelven a ser por internet ●A

partir del sábado a las 8:00 a.m., la Oficina de Pasaportes de la Gobernación de Antioquia reanudará la solicitud del documento por internet. El servicio se habilitará a través de la página www. antioquia.gov.co. Todo luego de la restricción que decretó esa oficina durante un mes y una semana en el que el servicio solo se podía realizar vía telefónica. Silvia Elena Arango, directora de la Oficina de Pasaportes dijo que la asignación de citas vía telefónica “fue una medida de contingencia que se adoptó mientras se restablecía el servicio a través de la página web, mediante la cual mantuvimos el servicio al nivel de siempre, sin inconvenientes y manteniendo la eficacia en la prestación del servicio”.

Pese a los controles, en las calles de la ciudad

siguen los comportamientos riesgosos. La imagen del ciclista pegado a un vehículo, se repite en varias zonas, especialmente la vía al corregimiento de Santa Elena.

Precisamente, durante enero y febrero se expidieron 17.587 documentos, lo que muestra un incremento de 8,5 por ciento comparado con el mismo período de 2012, cuando se expidieron 16.206 pasaportes. Finalmente, Arango dijo que la Oficina de Pasaportes es la segunda en prestación del servicio en el país, luego de la de Bogotá y precisó que en Medellín se expidieron 37.599 pasaportes en el 2011 y el año pasado la cifra llegó a 101.133, lo cual muestra una demanda creciente del servicio.

Cancillería lanza su nueva página web ● La página web de la Can-

cillería (www.cancilleria. gov.co), puso a disposición la descarga del formulario para la solicitud del pasaporte y la posibilidad de in-

teractuar en vivo, las 24 horas, con personal del Ministerio. Además se habilitó el pago en Internet, lo que permitirá apostillar (certificar) online.

Cierran calle 59 por obras en la 80

través de su titular Luz Helena Arango Cardona, rindió ante la Asamblea el informe de gestión del año 2012 en el cual se hizo vigilancia a 437 entes, 45 departamentales y 392 municipales, equivalentes a 7,6 billones de pesos a partir de un presupuesto de 27 mil millones y una capacidad de 315 funcionarios. Arango Cardona indicó que se realizaron 859 auditorías en el año 2012, logrando y superando la meta presupuestada con un 101 por ciento de cumplimiento. 90 por ciento de satisfacción.

valor de 500 millones de pesos, la Corporación Antioquia Presente participará en un convenio público-privado con la Gobernación del Atlántico, con un costo cercano a los 2.305 millones de pesos, para la construcción de hasta 50 viviendas. Casas se harían en Candelaria.

Quienes tengan alguna duda para diligenciar su cita, pueden llamar a la línea de atención 01 8000 4 19000 o 409 90 00.

El apunte

MEDELLÍN. La Contraloría Departamental de Antioquia, a

MEDELLÍN. Con aportes por

El dato

La Oficina de Pasaportes está ubicada en el centro La Alpujarra.

Contraloría Departamental de Antioquia dio su balance

Antioquia Presente aporta a más casas

aDn

Policía arranca con la incorporación

MEDELLÍN. A parir de las 10

de la mañana de hoy, en el Diamante de Sóftbol del Estadio Atanasio Girardot, se hará la gran jornada de incorporación en la capital antioqueña. Mayor información en los teléfonos 300 781 68 19- 320 427 31 17 y 462 83 60.

MEDELLÍN. Con motivo de las obras que se realizan del intercambio vial de la carrera 80, desde hoy y por un periodo de seis meses, habrá cierre de la calle 59. Si va hacia la carretera al mar y a Robledo, el plan de manejo de tránsito recomienda tomar la calle 55.

Sigue inscripción a las Olimpiadas

MEDELLÍN. Hasta el 7 de abril estarán abiertas las inscripciones para las instituciones educativas que quieran participar en las Olimpiadas del Conocimiento 2013. La Gobernación de Antioquia informó que los ganadores del año pasado ya tienen sus becas.

Miércoles 6 de Marzo 2013

Medellín

En marzo vence plazo para control en La 33

¡Click!

aDn

DAVID SÁNCHEZ M

El 12 de marzo la Alcaldía debe entregar el protocolo de intervención. Los ciudadanos dicen que no hay avances. Juan Diego Ortiz Jiménez Redacción

La batalla jurídica que ganó la comunidad del sector aledaño a la Avenida 33, entre la calle 80 y la glorieta de Bulerías, vivirá la próxima semana el punto clave para verificar su cumplimiento. En el fallo del 21 de junio de 2012, el Juzgado 30 Administrativo le ordenó a la Administración Municipal que en el término de seis meses, diseñara, adoptara y ejecutara un protocolo “eficiente para el control de las fuentes de emisión contaminante por ruido”. En dicha providencia se estableció la violación de los derechos al medio ambiente sano, al espacio público y a la seguridad y se le otorgó la responsabilidad al Municipio “por la

●

afectación de los derechos colectivos”. El plazo que comprende la sentencia para la elaboración del protocolo culmina el próximo 12 de marzo. Ese día, la Secretaría de Gobierno debe presentar las directrices para la implementación de diversos controles al tránsito de vehículos y al espacio público, la verificación de la presencia permanente de la Policía, de personal sanita-

Los datos 1. Corredor vial Según Acuerdo Municipal 46 de 2006, La 33 se clasifica “como corredor de actividad múltiple zonal”.

2. Su destinación

La denominación del Acuerdo posibilita el funcionamiento de restaurantes, tabernas y discotecas.

El apunte No es obligación la construcción conjunta ● Aunque la Secretaría de

Gobierno no ha presentado el borrador del documento de intervención en las reuniones del comité verificador, el fallo no obliga a la administración a

elaborar el escrito junto con los veedores de la sentencia. Cuando el departamento jurídico de la Alcaldía culmine el protocolo será divulgado, según explicó un vocero.

rio y de aseo en vías y aceras, y la instalación de baños públicos en la zona señalada. La ciudadanía tiene dudas con el acatamiento de la providencia y anticipa acciones legales si la Administración no cumple. “Hay un avance minúsculo en la actuación de la Secretaría de Gobierno. No ha sido suficiente para la comunidad que está molesta”, indicó Jackeline Toloza, asesora jurídica de los actores. César Maya Toro, representante de la Personería en el comité verificador de las actuaciones ordenadas en la decisión, aseveró que “no nos han presentado el primer borrador del protocolo. Si no hay muestras del acatamiento del fallo, así se lo informaré al Juzgado del conocimiento”.

El alcalde Aníbal Gaviria realizó un recorrido

por la comuna 13, junto al Comandante de la Policía y del Ejército. La idea era evaluar temas de seguridad.

Concurso para parque vial

MEDELLÍN. La Empresa de Desarrollo Urbano y la orga-

nización de la Sociedad Colombiana de Arquitectos, harán la convocatoria pública internacional para el anteproyecto del Parque Vial del Río. Se espera que reconocidas firmas de arquitectura participen para el diseño de este proyecto en el entorno del río Medellín que apunta a conectar la ciudad con movilidad y espacio público.

Comfama entrega subsidio de casa MEDELLÍN. Hoy Comfama

hará la entrega oficial de 274 subsidios de vivienda, por más de $3.329 millones. De los trabajadores beneficiados, 149 son de Medellín y el resto de Apartadó, Bello, Carepa, Copacabana, El Retiro, El Santuario, Envigado, Girardota, entre otros.

Podrán tener casa propia.

El incidente se presentó en la tarde ayer en el sistema metro. Históricamente, la zona de la Avenida 33 ha sido cuestionada por la relación entre el sector comercial y residencial que allí conviven.

EPM reportó balance del 2012 La Junta Directiva de EPM aprobó ayer los resultados financieros y el balance de gestión del 2012. En este quedó consignado el positivo año que tuvo la compañía antioqueña. Por ejemplo, en Generación Energía EPM realizó inversiones en infraestructura por $135,000 millones. El gerente de EPM, Juan Esteban Calle, resaltó la hidroeléctrica Ituango, que será la central de generación de energía

●

El dato En pasivos, EPM acumuló $8,6 billones y su utilidad neta $1,7 billones con un margen neto del 32 por ciento. más grande de Colombia con 2,400 megavatios y en la que el año pasado se adjudicaron los contratos de las obras principales y de equipos electromecánicos

y se definió la estructura societaria para el desarrollo de esta megaobra. En Transmisión y Distribución de Energía las inversiones ascendieron a $241,000 millones. En Gas se invirtieron en infraestructura $27,500 millones y en Aguas se ejecutaron obras de infraestructura por $103,053 millones. La compañía reportó activos por $29,8 billones, con un crecimiento del 4 por ciento frente al 2011.

Investigan ataque dentro del metro Indignación causó entre los usuarios del metro el caso de intolerancia que se presentó ayer en la estación Poblado. Un hombre de 20 años fue lanzado, por dos jóvenes que estaban detrás de él, a los rieles del tren. “Dos personas venían detrás del hombre que empujaron. Él venía con una mujer mayor e iban a coger el primer vagón. Lo lanzaron 5 metros antes de que el tren parara”, dijo Oswald Ramírez, estudiante de ingeniería informática. ●

Mejoraron las conexiones.

Luego de su caída, según Ramírez, los policías bachilleres recogieron al joven en una camilla y lo trasladaron, luego de varios inconvenientes, hasta un hospital cercano. Extraoficialmente se conoció que el hombre estaba estable y con una fractura. Sobre los hechos el general José Ángel Mendoza, comandante de la Policía Metropolitana, afirmó desconocer lo sucedido. Este diario también consultó al Metro y dijeron que hoy darían su versión.

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

Medellín

U. de A. y Unal, las mejores ‘U’ del departamento El Ranking U-Sapiens dio a conocer el listado. Unal de Bogotá es la mejor del país.

Redacción Medellín ● La Universidad de Antio-

quia es la mejor de la región y la segunda del país. Así lo dio a conocer el más reciente ranking de la Sapiens Research Group. Entretanto, la Universidad Nacional sede Bogotá ocupó el primer lugar en todo Colombia. “En esta oportunidad, de las más de 250 institu-

Los datos 1. El Ranking

Evalúa la calidad educativa, la investigación y la formación de posgrado en maestría y doctorado.

2. Otras posiciones

Eafit: 19; U. de M: 23; CES: 30; San Buenaventura: 55; EIA: 61; Jaime Isaza Cadavid: 62; ITM: 64.

El Alma Mater es la mejor universidad de Antioquia. ARCHIVO/ADN

ciones educativas en el país, solo 81 cumplieron con los criterios de evaluación”, expresaron voceros del Sapiens Research Group. La U. de A. obtuvo 75,216 de puntaje y se destacó, principalmente, su gran aporte investigativo y desarrollo al país. Entretanto, la Universidad Nacional sede Medellín ocupó el sexto lugar y es la segunda mejor institución de educación superior de Antioquia. “El 28% de la producción científica del país, según Scopus, lo aporta la Unal a través de su propia producción editorial y de artículos indexados en revistas nacionales e internacionales. Además, del total del país, el 31% de los programas doctorales, el 39% de los doctores graduados y el 34% de los estudiantes de doctorado matriculados pertenecen a la Universidad”, destacaron las directivas. En cuanto a las universidades privadas del departamento, la mejor fue la Universidad Pontificia Bolivariana (noveno puesto). “La declaración de la UPB como universidad de docencia con énfasis en investigación e innovación, motiva el desarrollo permanente de estrategias y acciones que aseguren la calidad académica y científica, con el fin de lograr mayor visibilidad e impacto social”, destacó la institución en un comunicado.

Millonario robo en el Olaya H.

Tres hombres con armas de fuego burlaron ayer los controles del aeropuerto Olaya Herrera de Medellín, uno de los más importantes del país, y en una de las pasarelas de la plataforma de llegada y salida de pasajeros le arrebataron de las manos un paquete al empleado de una minera. Allí, según algunos testigos, había 500 millones de pesos y oro. El hurto ocurrió a las 7:45 a.m. Los tres ladrones ingresaron por los hangares haciéndose pasar como empleados. Camina-

●

El apunte No es el primero

El 4 de marzo del 2011 una banda asaltó al representante de una comercializadora de metales preciosos en el Olaya Herrera, según una denuncia. Y el 13 de enero del año pasado, un funcionario de una aerolínea fue abordado en el interior del terminal por un delincuente quien se lo llevó, encañonado, hasta afuera para arrebatarle $30 millones. ●

ron hasta la plataforma de pasajeros y buscaron a su víctima. Una vez frente al hombre que sostenía en sus manos una bolsa negra amarrada con cintas, exhibieron sus armas, lo intimidaron y, cuentan testigos, forcejearon con él hasta quitarle el paquete. En su reacción, las autoridades lograron capturar a dos de los ladrones, pero no recuperaron el dinero. En un comunicado, el concesionario Airplan, operador del terminal aéreo, dijo que se están investigando los hechos.

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

UN EURO VALE

UN DÓLAR VALE

Colombia

$1.813 $2.361

En La Habana se verificaron logros

¡Click!

Y. GRANDETT

Congresistas aseguran que el proceso se puede acelerar. Redacción Bogotá

Avances en el proceso de negociación de paz entre el Gobierno y las Farc en la mesa instalada en La Habana, reportó el presidente, Juan Manuel Santos, al terminar una reunión con los líderes de los partidos de la Mesa de Unidad Nacional, en la Casa de Nariño. Detalló que la comisión del Congreso de la República que viajó a La Habana fue a explicar a los delegados de las Farc los tiempos en materia legislativa, para definir su participación política en el proceso electoral del 2014 y la importancia de la reparación integral a las víctimas. “Nos pareció y me pareció a mí, que esa señal por parte del Congreso, en forma independiente contribuía al proceso, toda vez que el tema de los tiempos es de gran importancia para que este proceso pueda culminar exitosamente”, sostuvo. Agregó que el Jefe del Equipo Negociador, Humberto de la Calle, informó el estado de la negociación y aseguró que ya hay textos acordados, avance que “no se había presentado en ningún proceso anterior”. Si bien advirtió que “es mucho el camino que falta por recorrer”, resaltó que los voceros de los partidos que integran la Unidad Nacional ratificaron el apoyo a continuar este proceso. Reconoció que se requie-

●

El fuerte oleaje en las playas de

Cartagena, obligó a la capitania de puerto local restringió la salida de embarcaciones menores hacia las islas. En la Avenida Santander el mar ha inundado casi todo el sector y algunos espolones se han visto afectados.

Cae líder de ‘Bloque Meta’ de banda criminal en Meta VILLAVICENCIO. La Policía

Roy Barreras, centro, informó con delegados del Congreso en La Habana, logros verificados. J. HOYOS

El dato Congresistas reportan avances concretos ● "El 2013 debe ser el año

de la paz", aseguró el presidente del Senado, Roy Barreras al citar los avances en La Habana con un equipo de congresistas. Sin embargo, advirtió que se deben dar resultados pues el actual parlamento

y el Ejecutivo "tienen fecha de vencimiento". El representante, Iván Cepeda, alertó sobre el proceso de consulta que deben hacer los delegados de la guerrilla, que no es fácil por las condiciones geográficas y el conflicto armado.

re de una alta dosis de pedagogía sobre el proceso, además de la alternativa de "cese al fuego bilateral", solicitado por las Farc, pues dificultaría la obtención de un fin exitoso. Para Roy Barreras, presidente del Senado, líder de la comisión a La Habana, hizo un llamado a las Farc para que aceleren el proceso.

Nacional informó que capturó en San Martín a cuatro miembros del ‘Bloque Meta’, incluido alias ‘Cabuya’, que delinquía en el sur oriente el departamento y que está solicitado por la Fiscalía General de la Nación, por los delitos de concierto para delinquir, homicidio agravado y porte ilegal de armas.

Miembros del Bloque Meta.

Baja producción de coca en el país

Semestre en la UN se cancelaría

VIENA. La Junta Interna-

BOGOTÁ. Es posible que se

cional de Fiscalización de Estupefacientes de la ONU destacó los esfuerzos de Colombia por reducir en 47% el cultivo de coca y la fabricación de cocaína, de 2006 a 2010. En un informe anual vinculó esta caída con menor consumo en Norteamérica.

Hoy se busca terminar paro Mientras en Popayán se agrava el aislamiento y la escasez de alimentos por los bloqueos en la vía Panamericana, el Gobierno se mostró confiado en que hoy se produzcan acuerdos con los líderes del paro para lo cual se designó al vicepresidente Angelino Garzón como mediador. El funcionario y los ministros delegados para buscar una solución al paro cafetero, se reunirán hoy en la ciudad de Perei-

●

ra, en un intento por conjurar el paro de la agremiación que completa 10 días. Uno de los principales inconvenientes para llegar a un acuerdo que permita el levantamiento del paro es el precio de sustentación de la carga de café, puesto que la mayoría de productores no estuvieron de acuerdo con el pacto de una delegación de la Federación de Cafeteros con el Gobierno el domingo anterior.

El Gobierno y la Defensoría del Pueblo insistieron en el levantamiento de los bloqueos, pues se están poniendo en riesgo la vida de personas atrapadas. Los puntos incluyen la creación de subsidios directos sin mediación de la Federación, ayudas en maquinaria entregadas a través de las Alcaldías, medidas para evitar la revaluación y fijar la fecha de la convocatoria a una ‘constituyente cafetera’.

cancele el semestre académico en las sedes de Bogotá y Palmira de la Universidad Nacional, si el paro de trabajadores se extiende más allá de semana santa, advirtió el vicerrector de la Universidad, Jorge Iván Bula, tras confirmar la difícil situación.

El apunte Día de acuerdos que acabaron paros

Al acuerdo con los cacaoteros, se sumó ayer el de la Asociación Colombiana de Camioneros (ACC) y la Asociación de Transportadores de Carga (ATC) con el Gobierno, que incluye congelar el precio de febrero del Acpm durante los próximos tres meses. El ministro de Minas, Federico Renjifo dijo que se ajustará la forma de alza. ●

Entre Pereira y Medellín se mantienen los bloqueos. JAIVER NIETO

Hugo Chávez 1954 - 2013

El dato

La Fuerza Armada de Venezuela prometió hacer cumplir la Constitución y la voluntad del presidente Chávez.

La última batalla de Hugo Chávez El presidente venezolano falleció tras luchar contra el cáncer desde 2011. Maduro asumirá el poder mientras se realizan elecciones, en 30 días.

Las frases

“El mejor tributo es cumplir el sueño que él compartió con nosotros: el fin del conflicto”.

Juan Manuel Santos PRESIDENTE DE COLOMBIA.

Caracas Resumen Agencias

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, falleció a los 58 años en el hospital militar de Caracas sin decirles adiós a sus amados venezolanos. “Recibimos la información más dura y trágica que podamos transmitir a nuestro pueblo. A las 16:25 p.m. de hoy, 5 de marzo, ha fallecido nuestro comandante presidente Hugo Chávez Frías luego de batallar duramente” contra el cáncer, anunció el vicepresidente Nicolás Maduro, al borde del llanto. La capital, que se colapsó de inmediato, se convirtió en un mar de lágrimas de sus seguidores y muchos empezaron a acercarse al hospital gritando ‘íTodos somos Chávez’. “Nos enseñó a querer nuestra patria, el comandante se va físicamente pero queda en nuestros corazones. ¡Debemos continuar construyendo la patria!”, dijo Francis Izquierdo, trabajadora municipal. Chávez, en el poder desde 1999, había regresado de La Habana el 18 de febrero, sin ser visto ni oído, después de haber sido operado el 11 de diciembre por cuarta vez de un cáncer, cuya naturaleza y detalles nunca se dieron a conocer. Una infección respiratoria le ganó la batalla Ahora Venezuela se encamina a nuevas elecciones en los próximos 30 días. Si bien la constitución señala al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, como depositario del poder mientras se elige el presidente, el canciller, Elías Jaua, aseguró que asumirá Nicolás Maduro. La ceremonia fúnebre se celebrará el viernes en la Academia Militar de Caracas, en presencia de varios jefes de Estado. ●

“Venezuela inicia un nuevo capítulo, Estados Unidos apoya políticas democráticas”. BARACK OBAMA

PRESIDENTE ESTADOS UNIDOS.

“No es la hora de la diferencia, es hora de la unión, la paz. Fuimos adversarios, no enemigos”. HENRIQUE CAPRILES

GOB. MIRANDA- LÍDER OPOSITOR.

“Tengo el orgullo de haber convivido y trabajado con él por la integración y un mundo justo”. Se decretaron 7 días de duelo nacional y se suspendieron clases el resto de la semana. Restos serán expuestos a sus seguidores. AFP

Luiz Inácio Lula da Silva

EX PRESIDENTE DE BRASIL.

10 Hugo Chávez 1954-2013

Frases de Hugo Chávez

Miércoles 6 de Marzo 2013

aDn

"Ayer estuvo el diablo aquí, en este mismo lugar. ¡Huele a azufre en esta tribuna donde me ha tocado hablar!”.

“No solo tenemos las reservas más “Aquí estoy, apropiando terrenos y grandes de petróleo sino también apartamentos de Fogade para las familias necesitadas.¡Es justicia!”. la empresa más revolucionaria”.

Contra George W. Bush, en la ONU, año 2006.

Mayo del 2011.

Plan habitacional de vivienda, en 2012.

Sus intervenciones en los escenarios internacionales, como en la Cumbre Mundial de 2005, son recordadas por el ímpetu con el que manifestaba la idea de luchar por “una plena independencia”. ARCHIVO.

Cambió a Latinoamérica Chávez se posicionó como líder regional Tejió un modelo político con instituciones, con la bandera del Socialismo del Siglo XXI. que formó y apoyó como la Alba y Unasur.

Caracas Resumen Agencias ● El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, fue una de las figuras más trascendentes y controvertidas del inicio de siglo XXI en América Latina. Un ícono del socialismo y de la controversia, aclamado por unos como demócrata altruista y señalado por otros como un dictador populista embriagado de sí mismo. Sus alcances fueron más allá de los límites de su querida Venezuela y su voz se sintió en toda Latinoamérica. Desde que Fidel Castro se apartó del poder en 2006, Chávez se posicionó como un líder regional, que encarnó la revolución bolivariana. Amigo de los líderes más polémicos, como el iraní, Mahmud Ahmadineyad, o el fallecido dictador libio Muamar el Gadafi, Chávez conjugó el tradicional caudillismo latinoamericano con una prédica en

defensa de las luchas sociales que un día bautizó como Socialismo del Siglo XXI. Su liderazgo regional se vio plasmado de forma especial en la Alianza Bolivariana para los Pueblos de América (Alba), que aglutina actualmente a Bolivia, Ecuador, Dominica, San Vicente y las Granadinas, Antigua y Barbuda y Nicaragua en un frente que, además de la integración económica, apuesta por una visión política común. Parte importante de esa estructura es Petrocaribe, que funciona de forma autónoma y por la cual Caracas suministra crudo a los países caribeños en condiciones de financiación muy ventajosas. Chávez también ayudó a crear la Unión de Naciones Sudamericanas (Unasur), impulsó la Comunidad de Estados latinoamericanos y Caribeños (Celac), además de sacar a Venezuela de la jurisdicción de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Hizo importantes convenios con países como China. ARCHIVO

Aportes del Comandante

Sostuvo la idea de la independencia del “imperialismo yankee”.

1. Ayudó a Cuba

2. Alianzas

Para la isla fue un socio vital, cuyo respaldo y petróleo le dieron un respiro tras la caída del bloque soviético.

El Gobierno de Bolivia y Brasil establecieron alianzas estratégicas y económicas con Venezuela, en el mandato de Chávez.

3. La unión

4. Solidaridad

Logró reunir los Gobiernos de izquierda como los de Bolivia, Ecuador y Nicaragua, con posiciones contrarias a EE.UU.

El Gobierno de Haití recuerda que Venezuela fue el primer país en tenderle la mano tras el terremoto de hace tres años.

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

Frases de Hugo Chávez

Hugo Chávez 1954-2013 11

“Alca, Alca, al carajo”, contra el Área de Libre Comercio de las Américas, propuesta por Estados Unidos.

"Creo que estamos sufriendo de “Vamos mal y vamos de cumbre impotencia política. Necesitamos en cumbre, mientras nuestros pueblos van de abismo en abismo”. urgente un viagra político".

Los pobres, su objetivo Cumbre de los pueblos en Argentina, en 2005.

II Cumbre Sudamericana de Naciones, 2006

Cumbre en Madrid, España, en el 2005.

En mandato de Chávez, industrias y zonas Acceso a salud y educación mejoraron en petroleras quedaron en poder del Gobierno. últimos 12 años para menos favorecidos. Redacción Bogotá y Agencias ● Preocupación por una in-

flación que amenaza con superar el 3 por ciento, una ciudadanía política y socialmente desigual, así como una economía dependiente de las exportaciones petroleras, hacen parte del legado que el fallecido presidente Hugo Chávez dejó en Venezuela. Durante los 14 años de gobierno del presidente, la economía fue uno de los sectores que sufrió mayores transformaciones en el tránsito de la nación petrolera hacia el socialismo. El mandatario nacionalizó empresas neurálgicas como las de la Franja del Orinoco, centralizó el manejo de la hacienda pública, ancló los precios de alimentos y medicinas y fijó el tipo de cambio. También ordenó la adquisición forzosa de grandes empresas petroleras, eléctricas, siderúrgicas, bancos y telefónicas, así como de pequeñas industrias productoras de envases, sanitarios y tuberías. La promulgación de una ley de hidrocarburos en el 2001 obligó a todas las transnacionales interesadas en explotar crudo en el país a participar en calidad de socias minoritarias de la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA). En el 2003 y tras un paro petrolero que golpeó las finanzas, el mandatario impuso un control de divisas que, dijo, había llegado “para quedarse”. Este fue el comienzo de la política de regulación de precios que luego se profundizaría a través de leyes para poner techo a los precios de alimentos y alquileres. Hasta este año, el bolívar ha sido devaluado cinco veces. Otro de los aspectos que llama la atención es la modificación de la estructura del Estado y la no separación de poderes. Para el director de Human Rigths Watch, José Miguel Vivanco “Chávez convirtió a la Suprema Corte de Justicia en un apéndice del Gobierno”. Por otro lado, se destacan aspectos en el área social. Desde que Chávez asumió el poder los índices de pobreza y desempleo se redujeron a la mi-

tad, aunque sus críticos a menudo advierten que la calidad del empleo decayó y un 40 por ciento de los venezolanos trabaja en la economía informal. De acuerdo con el profesor e historiador Medófilo Medina “en 1998 la población que tenía aseguradas tres comidas diarias, llegaba al 54%, para el 2011 ascendía al 98%”. Agrega que en el período de 1990 a 1998 la tasa en educación preescolar se ubicaba en 43,4%. De 1999 a 2008 se ubicaba en un 69,8%. En estos mismos períodos, la educación básica pasó del 86.2% al 92,3% y la tasa de escolaridad de educación secundaria pasó del 37.8% al 60.6%. El historiador resalta que la atención en salud “se multiplicó gracias al incremento de la misión Barrio Adentro, sin que el estado hubiera renunciado al principio universal en el sistema del seguro social”. El sector vivienda se aceleró solo hasta 2010 tras años sin índices relevantes. Desde abril de 2011 hasta diciembre de 2012 se entregaron 300.000 casas.

Principales acontecimientos del gobierno de Chávez

Diciembre 6 Gana las elecciones presidenciales con un 56,2 % de los votos

1998 Diciembre 15

1999

Agosto 15 Abril 11 Enfrentamiento entre opositores y chavistas: 19 muertos y al menos 100 heridos, en el marco de una huelga general

Julio 30 Ratificado presidente con el 59 % de los votos

2000

Los venezolanos aprueban en referendo la nueva Constitución Bolivariana

Abril 12 Golpe de Estado liderado Referendo revocatorio: por Pedro Carmona. Chávez retoma el poder Chávez es ratificado presidente 48 horas después Noviembre 17 Diciembre 2 Asesinado el fiscal Danilo Comienza el "paro Anderson, responsable petrolero", que dura investigador sobre el 63 días golpe de 2002

2001

Noviembre 13 Aprobación de 49 leyes económicas, incluyendo las de Tierras e Hidrocarburos

Diciembre 3 Gana las elecciones presidenciales con un 62 % de los votos

2002

2003

Febrero 25 Atentados con bombas contra oficinas diplomáticas de España y Colombia en Caracas Marzo 12 Atentado con bombas contra el edificio donde se celebraban reuniones entre el Gobierno y la oposición

2004

2005

Diciembre 4 Elecciones legislativas sin la participación de la oposición

Julio 21 Durante 20 días, se rompen las relaciones con Colombia

Junio 19 Nacionalización del sector cementero Álvaro Úribe, Presidente de Colombia

Diciembre 15 Anuncia la creación del Partido Socialista Unido de Venezuela

2006

Abril 23 Pone fin al programa de intercambio militar con EE.UU. de 1951

Marzo 2 Retiro del personal diplomático de Venezuela en Colombia

2007

2008

Mayo 1 Arrancan las nacionalizaciones: control de los hidrocarburos en la Faja del Orinoco Mayo 27 No es renovada su licencia y sale del aire la emisora RCTV

Septiembre 11 Expulsión del embajador de EE.UU. en Caracas

2009

2010

Octubre 7 Logra su tercera reelección con un 54,4 % de los votos frente al 45 % de Henrique Capriles

2011

2012

Diciembre 8 Febrero 15 Designa al Aprobación de la reelección ilimitada vicepresidente, Nicolás Maduro, como sucesor, Junio 25 tras anunciar otra Restablecimiento de recurrencia del cáncer y las relaciones con que debía ser operado EE.UU. de nuevo en Cuba Enero 5 Toma posesión el nuevo Parlamento, con el regreso de la oposición Junio 20 Chávez es operado en Cuba de un tumor canceroso

Fuente: EFE. Adaptación: CEET.

Divididos quedan hoy los venezolanos

● Desde

En medio de beneficios económicos para unos y disgregación para otros, partió Hugo Chávez. AFP

Los datos 1. PDVSA Las ganancias de PDVSA representan el 90 por ciento de los dólares que circulan en la economía.

2. Mediación

La ola de expropiaciones en el país motivaron más de 20 arbitrajes internacionales.

3. Homicidios Según la oposición, Venezuela tiene la segunda más alta tasa de homicidios en el mundo.

lo social comenzó la polarización que hoy sufre el país. Si bien la mayoría de las ganancias y subsidios provenientes de la exportación de hidrocarburos llegaron a los sectores más pobres del país, la clase media enfrentó un proceso de marginación. Mientras los pobres recibían alimentación y otros beneficios, a las demás clases sociales se les reducían sus oportunidades laborales y de crecimiento económico. A esto se suma el discurso político promulgado por el Gobierno que impulsó la posición dividida de los venezolanos. Según el analista Jairo Libreros “lograr una reconciliación será muy difícil, es un proceso que puede durar entre 3 y 4 años, si se tiene en cuenta la posición del Gobierno”. Observación que comparte el analista y columnista del

Chávez instaba a la lealtad.AFP

diario El Universal, Roberto Giusti. “La disgregación social parte de una posición férrea del chavismo “y es no negociar con el ‘enemigo’. Al enemigo hay que reducirlo. Tras 14 años de esa prédica poco menos de la mitad de venezolanos rechazan la propuesta chavista traducida en este sistema”, dijo.

Frases de Hugo Chávez

Las dobles

"Compañeros, lamentablemente, por ahora, los objetivos que tenemos no fueron logrados en la ciudad capital”.

"No sería extraño que en marte haya habido civilización. Pero el capitalismo, y el imperialismo la acabaron".

"Usted me está diciendo que el banco no está en venta, pero si quiero, yo se lo puedo expropiar inmediatamente”.

Fracaso del golpe de Estado, en el año 1992.

Sobre extinción vida en Marte, marzo de 2011.

Conversación con directivas banco BBVA, 2011.

Miércoles 6 de Marzo 2013

aDn

SEMBLANZA HUGO CHÁVEZ

El ‘huracán bolivariano’

En 1992 el mundo supo quién era Hugo Chávez. De teniente coronel pasó a ser un líder sin fronteras. Redacción Resumen de agencias

Hugo Chávez revolucionó Venezuela. Cambió la carta magna, el nombre del país, la bandera, el escudo y hasta el huso horario. Soñó con hacer una revolución socialista que en tres décadas cambiara para siempre a Venezuela. Su reelección en octubre pasado, para llevar al país con mayores reservas mundiales de crudo hacia el socialismo sin retorno le costó sangre, sudor y lágrimas, pero hasta el último instante tuvo en la mira liderar su proyecto hasta el 2031. Se iba a llamar Eva, pero el 18 de julio de 1954 nació Hugo Rafael en un rancho con piso de tierra y techo de palma en las llanuras del estado de Barinas, segundo de seis hermanos de un matrimonio de maestros rurales. En su infancia fue monaguillo, pintor aficionado y vendedor ambulante de ‘arañas’, los dulces que hacía su abuela Rosa Inés para sostener la precaria economía familiar. Quiso ser lanzador en las Grandes Ligas pero terminó en la Academia Militar de Caracas, donde encontró su verdadera vocación y su destino. ●

El 4 de febrero de 1992, siendo teniente coronel, lideró un fallido golpe de Estado contra el desprestigiado presidente Carlos Andrés Pérez. Cuando la intentona fracasó y Chávez fue detenido, captó la atención del país con un mensaje de poco más de un minuto en el que dijo la célebre frase que lo catapultaría a la presidencia casi siete años más tarde. “Lamentablemente, por ahora, los objetivos que nos planteamos no fueron logrados”, dando un breve adelanto de ese olfato político y don de comunicador que lo caracterizaba. Cuatro años después de salir de la cárcel, ni la acusación de golpista, ni las críticas por su nula experiencia política, ni los gritos de que era un comunista disfrazado le impidieron convertirse en 1999 en el presidente más joven de Venezuela con una nueva Constitución como promesa para refundar la patria. Fue ratificado en 2000 reelecto en 2006 y una vez más en 2012. Carismático, hiperactivo, con fuerte conexión con los más pobres, cristiano ferviente y admirador del libertador Simón Bolívar, cosechó altas tasas de popularidad, casi siempre por encima del 50%.

2002. Un golpe de Estado fallido lo saca del poder durante casi 48 horas Hugo Rafael Chávez Frías (58 años) Nació el 28 de julio de 1954 en Sabaneta (estado de Barinas)

En julio de 2000, durante la campaña electoral en Caracas. La hegemonía del chavismo es evidente en la vida política venezolana.

Vida familiar Casado y divorciado dos veces: con Nancy Colmenares (3 hijos) y con Marisabel Rodríguez (1 hija) Su hija mayor, Rosa Virginia, lo ha acompañado en varios actos públicos.

Cárcel Su padre, Hugo de los Reyes, fue gobernador de Barinas (1998-2008)

Fuente: EFE. Adaptación: CEET.

Con Elena Frías, su mamá, y con Hugo de los Reyes Chávez, su papá, cuando se graduó en la Academia Militar el 5 de julio de 1975. AFP

De carne y hueso

Hugo Chávez le cambió la cara a Venezuela y generó un inmenso movimiento de apoyo a su gestión. Como comunicador fue impecable, desde ‘Aló, Presidente’ hasta sus intervenciones en plaza pública, AFP

Más y menos de Chávez 1. Los pobres Atemperó las brutales desigualdades sociales de un país enormemente rico lleno de pobres.

2. Corrupción

No dio una respuesta efectiva al crecimiento alarmante del crimen y la corrupción en distintos sectores.

3. Revolución

Clamó una segunda independencia que terminara la obra que inició hace 200 años Simón Bolívar.

De victimario a víctima. En abril de 2002 el presidente Hugo Chávez estuvo por fuera del poder durante 48 horas, a raíz de un golpe de Estado desencadenado tras una huelga general. Pero, diez años antes, él mismo había encabezado otro, en esa ocasión en contra del entonces presidente, Carlos Andrés Pérez.

CTV: Confederación de Trabajadores de Venezuela

Gran concentración en una sede de PDVSA, en Caracas

Jueves 11

1975. Grado de la Academia Militar como subteniente y en Ciencias y Artes Militares, Rama de Ingeniería.

1992. Lidera el intento de golpe militar contra Carlos Andrés Pérez y pasa dos años preso

Permanece dos años encarcelado por la intentona golpista de 1992. Obtiene su libertad el 26 de marzo de 1994 a cambio de su baja en las Fuerzas Armadas

Fuente: EFE. Adaptación CEET

4. Petróleo

No pudo desatar al país de la dictadura económica del petróleo con un socialismo que no redondeó.

5. Oposición

Marginó a la clase media, a los emprendedores y a sus críticos, pero dio visibilidad a los excluidos.

Pedro Carmona y la CTV instan a la muchedumbre a marchar hacia el Palacio de Miraflores y pedir la renuncia de Chávez

Graves disturbios en los alrededores de Miraflores, con tiroteos entre "chavistas" y la oposición

El protagonista Pedro Carmona Estanga, entonces presidente de Fedecámaras, detentó efímeramente la presidencia tras el golpe a Chávez. Posteriormente se exilió en Colombia

6. Liderazgo Asumió como suyas las necesidades de los pueblos de América Latina y de otras latitudes.

Chávez es depuesto y trasladado al 200 hombres en Fuerte Tiuna, en Caracas, y luego a tanquetas y la isla caribeña de La Orchila camiones se dirigen Carmona a Miraflores para se apoyar a Chávez autoprocla ma Ocupación de las presidente instalaciones de la de un estatal Venezolana Gobierno de Televisión, que transitorio cesa sus emisiones

Viernes 12

Abril 2002

Formación

1998. Elegido presidente, el más joven de Venezuela 1999.Toma posesión del cargo. Instala Asamblea Constituyente y reforma la Carta Magna. 2004. Gana referéndum revocatorio 2000, 2006 y 2012. Reelegido presidente 2009. Se aprueba reelección presidencial ilimitada 2011. Se conoce que padece de cáncer. Es candidato a tercera reelección 2012. En diciembre nombra como sucesor político al vicepresidente Nicolás Maduro

PDVSA: Petróleos de Venezuela (estatal)

Al menos 19 personas muertas dejaron los incidentes

Protagonista de dos golpes de estado

Vida política

Golpe de Estado: el día en que quisieron derrocar a Chávez

Cronología del Golpe

Perfil de un comandante

A la madrugada Chávez es trasladado en helicóptero desde su lugar de detención y es recibido por decenas de simpatizantes

Domingo 14

● A golpe de 30 cafés negros por día para soportar horarios draconianos, con poco tiempo para comer y menos para dormir, Hugo Chávez Frías gobernó en permanente “vivo y directo” desde la televisión, empeñado en dar vida a su heterogéneo socialismo criollo. En su mítico programa dominical ‘Aló, Presidente’, Chávez se mostró en estado puro, donde todo pasaba por su firma, entremezclando

50 muertos dejan los brotes de violencia y manifestaciones de “chavistas" en Caracas Carmona dimite y es detenido. Diosdado Cabello, vicepresidente constitucional,

Sábado 13 Con los ojos llorosos y en una emotiva ceremonia en el Palacio de Miraflores, Chávez retoma la Presidencia

reflexiones políticas, filosóficas y personales con canciones de amor, chistes, anécdotas e interminables polémicas. Más tarde confesaría que este frenético ritmo lleno de sobresaltos y crisis, sin espacio para sus cuatro hijos o buscar de nuevo el amor tras dos divorcios, fue causa de su enfermedad. “Me acostaba a las 3 de la mañana. Me levantaba a mediodía, sin desayuno y apurado. Eso

no es vida, yo me estaba matando”, dijo al volver a Caracas tras su primera operación. Dotado de un innegable don de gentes y muchos recursos, su oratoria encandiló a humildes obreros de las míseras barriadas venezolanas, sesudos intelectuales de izquierda y rutilantes estrellas de Hollywood, a quienes dedicaba sentidas palabras de lucha social, amor por los humildes y respeto para los pueblos.

Uno de los sueños de Chávez era ser lanzador en las Grandes Ligas.

Los generales rebeldes Lucas Rincón (centro), jefe del Estado Mayor Conjunto; Jorge Sierralta (izquierda), de las Fuerzas Armadas, y Regulo Anselmi, de la Fuerza Aérea (entre otros)

Golpe fallido de Chávez a Pérez El 4 de febrero de 1992, siendo teniente coronel, Chávez encabezó una fallida intentona golpista contra el gobierno de Carlos Andrés Pérez, que ocasionó 17 soldados muertos, 50 heridos y le costó dos años de cárcel

Esta foto es de los tiempos en que estuvo preso tras el fallido golpe de Estado contra Carlos Andrés Pérez, en 1992. En 1999 era presidente.

Frases de Hugo Chávez

Las dobles

"Compañeros, lamentablemente, por ahora, los objetivos que tenemos no fueron logrados en la ciudad capital”.

"No sería extraño que en marte haya habido civilización. Pero el capitalismo, y el imperialismo la acabaron".

"Usted me está diciendo que el banco no está en venta, pero si quiero, yo se lo puedo expropiar inmediatamente”.

Fracaso del golpe de Estado, en el año 1992.

Sobre extinción vida en Marte, marzo de 2011.

Conversación con directivas banco BBVA, 2011.

Miércoles 6 de Marzo 2013

aDn

SEMBLANZA HUGO CHÁVEZ

El ‘huracán bolivariano’

En 1992 el mundo supo quién era Hugo Chávez. De teniente coronel pasó a ser un líder sin fronteras. Redacción Resumen de agencias

2002. Un golpe de Estado fallido lo saca del poder durante casi 48 horas Hugo Rafael Chávez Frías (58 años) Nació el 28 de julio de 1954 en Sabaneta (estado de Barinas)

En julio de 2000, durante la campaña electoral en Caracas. La hegemonía del chavismo es evidente en la vida política venezolana.

Vida familiar Casado y divorciado dos veces: con Nancy Colmenares (3 hijos) y con Marisabel Rodríguez (1 hija) Su hija mayor, Rosa Virginia, lo ha acompañado en varios actos públicos.

Cárcel Su padre, Hugo de los Reyes, fue gobernador de Barinas (1998-2008)

Fuente: EFE. Adaptación: CEET.

Con Elena Frías, su mamá, y con Hugo de los Reyes Chávez, su papá, cuando se graduó en la Academia Militar el 5 de julio de 1975. AFP

De carne y hueso

Más y menos de Chávez 1. Los pobres Atemperó las brutales desigualdades sociales de un país enormemente rico lleno de pobres.

2. Corrupción

No dio una respuesta efectiva al crecimiento alarmante del crimen y la corrupción en distintos sectores.

3. Revolución

Clamó una segunda independencia que terminara la obra que inició hace 200 años Simón Bolívar.

CTV: Confederación de Trabajadores de Venezuela

Gran concentración en una sede de PDVSA, en Caracas

Jueves 11

1975. Grado de la Academia Militar como subteniente y en Ciencias y Artes Militares, Rama de Ingeniería.

1992. Lidera el intento de golpe militar contra Carlos Andrés Pérez y pasa dos años preso

Permanece dos años encarcelado por la intentona golpista de 1992. Obtiene su libertad el 26 de marzo de 1994 a cambio de su baja en las Fuerzas Armadas

Fuente: EFE. Adaptación CEET

4. Petróleo

No pudo desatar al país de la dictadura económica del petróleo con un socialismo que no redondeó.

5. Oposición

Marginó a la clase media, a los emprendedores y a sus críticos, pero dio visibilidad a los excluidos.

Pedro Carmona y la CTV instan a la muchedumbre a marchar hacia el Palacio de Miraflores y pedir la renuncia de Chávez

Graves disturbios en los alrededores de Miraflores, con tiroteos entre "chavistas" y la oposición

El protagonista Pedro Carmona Estanga, entonces presidente de Fedecámaras, detentó efímeramente la presidencia tras el golpe a Chávez. Posteriormente se exilió en Colombia

6. Liderazgo Asumió como suyas las necesidades de los pueblos de América Latina y de otras latitudes.

Viernes 12

Abril 2002

Formación

PDVSA: Petróleos de Venezuela (estatal)

Al menos 19 personas muertas dejaron los incidentes

Protagonista de dos golpes de estado

Vida política

Golpe de Estado: el día en que quisieron derrocar a Chávez

Cronología del Golpe

Perfil de un comandante

A la madrugada Chávez es trasladado en helicóptero desde su lugar de detención y es recibido por decenas de simpatizantes

Domingo 14

50 muertos dejan los brotes de violencia y manifestaciones de “chavistas" en Caracas Carmona dimite y es detenido. Diosdado Cabello, vicepresidente constitucional,

Sábado 13 Con los ojos llorosos y en una emotiva ceremonia en el Palacio de Miraflores, Chávez retoma la Presidencia

Uno de los sueños de Chávez era ser lanzador en las Grandes Ligas.

Los generales rebeldes Lucas Rincón (centro), jefe del Estado Mayor Conjunto; Jorge Sierralta (izquierda), de las Fuerzas Armadas, y Regulo Anselmi, de la Fuerza Aérea (entre otros)

Esta foto es de los tiempos en que estuvo preso tras el fallido golpe de Estado contra Carlos Andrés Pérez, en 1992. En 1999 era presidente.

14 Hugo Chávez 1954-2013

Frases de Hugo Chávez

Miércoles 6 de Marzo 2013

aDn

“Mándenme el pueblo que yo sabré obedecerle. Yo soy un soldado del pueblo y ustedes son mis jefes”.

“Somos tan Jefes de Estado el indio Evo Morales como el rey Juan Carlos de Borbón y yo".

“Vaya que es bien pendejo el doctor Insulza. Un verdadero pendejo, desde la P hasta la O”.

Triunfo del referendum, en febrero de 2009.

Cumbre Iberoamericana, noviembre, 2007.

Exigió renuncia secretario de la OEA, 2007.

Objeto de amores y odios

La filosofía chavista rompió barreras y poco a poco se fue haciendo fuerte en otros países.

Redacción Resumen de agencias ● A lo largo de su vida política Hugo Chávez fue un hombre de amores y desamores, un líder natural, pero también alguien que despertó las más profundas iras por parte de sus contradictores. Él, junto al presidente de Ecuador, Rafael Correa, y su homólogo de Bolivia, Evo Morales, fue la base de un movimiento

que poco a poco se fue expandiendo por Latinoamérica y que con el paso del tiempo fue ganando adeptos en tierras lejanas. A este tridente se suman otros líderes de la región como Luiz Inácio Lula da Silva, expresidente de Brasil, así como su sucesora, Dilma Rousseff. Otro de sus aliados fue el expresidente de Paraguay, Fernando Lugo. También merecen ser mencionados como parte

de su grupo de amigos Raúl y Fidel Castro, mandatarios en Cuba; José Mujica, presidente de Uruguay; Cristina Fernández, presidenta de Argentina; y Daniel Ortega, mandatario nicaragüense. Casi se podría decir que Chávez fue el eje de todo lo que sucedía en gran parte de Latinoamérica. En caso de presentarse un hecho extraordinario en sus países amigos él era el primer consultado, quien con

Un amigo, Mahmoud Ahmadinejad, presidente de Irán. EFE

su voz dictaba la pauta a seguir y quien puso la cara enfrentando a las grandes potencias del mundo, incluido Estados Unidos. También fue el auxiliador económico de sus cercanos. Cuba, Argentina y Nicaragua, entre otros, recibieron sumas de dinero con las cuales salieron de apuros y la idea del socialismo bolivariano se fue expandiendo por la región. En otros continentes el mandatario venezolano

Hugo Chávez, Evo Morales, Luiz Inácio Lula da Silva y Rafael Correa fueron la base de la reforma política que se dio en lo reciente en gran parte de Latinoamérica. EFE

también estableció alianzas que muchas veces fueron consideradas como polémicas como aquellas pactadas con Irán, Siria, Libia o Bielorrusia, algunas bajo sanciones internacionales. Leal a sus declaraciones de amistad, fue prácticamente el único líder mundial en apoyar a ultranza al fallecido exdictador libio Muamar Gadafi, a quien describió como un “mártir” al ser derrocado en octubre de 2011 tras más de 40 años al frente del país, y siguió siendo un fiero defensor del presidente sirio, Bashar al Asad, al que consideró como “víctima de una arremetida fascista”. Otra de sus ‘relaciones peligrosas’ fue con el presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, quien le visitó en varias oportunidades, incluso en medio de las tensiones en el Golfo Pérsico y una creciente presión de parte de los países occidentales por el supuesto programa nuclear con fines militares de Teherán. Con la llegada de Ahmadineyad al Gobierno en 2005, la relación entre Venezuela e Irán se estrechó tanto ideológicamente como en el sector económico, con cerca de 5.000 millones de dólares de intercambio comercial, además de acuerdos de cooperación en sectores como el energético. También fue polémica su relación con el jefe de Estado bielorruso, Alexandr Lukashenko, quien es considerado por muchos analistas el último dictador de Europa.

Tuvo duros contradictores Pero así como tuvo amigos, el presidente Hugo Chávez también contó con un amplio número de ‘enemigos’, varios en su propio país. Uno de ellos, el empresario Pedro Carmona, quien fue la cabeza visible del golpe de Estado que le derrocó por poco tiempo en abril de 2002. Otro protagonista de varios de sus principales discursos fue el expresidente de los Estados Unidos, George Bush, a quien incluso llegó a calificar como ‘diablo’ durante una asam-

●

blea de la Organización de Naciones Unidas (ONU). Con quien tuvo una constante relación de altas y bajas fue con el exmandatario colombiano Álvaro Uribe, al que varias veces criticó por su forma de ejercer el poder y con quien tuvo serias discrepancias en lo concerniente al manejo de las relaciones con la guerrilla de las Farc. Sus enfrentamientos verbales trascendieron fronteras y fueron objeto de diferentes debates, no solo en sus respectivos países, si-

no en otros de la región. Asimismo, llegaron a las redes sociales. Chávez también tuvo serias diferencias con los gobernantes españoles, entre ellos los expresidentes José María Aznar y José Luis Rodríguez Zapatero, a quienes incluso el Rey Juan Carlos defendió con la recordada frase ¿por qué no te callas?, pronunciada en desarrollo de la XVII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado, llevada a cabo en 2007 en Santiago de Chile.

Con el Rey Juan Carlos I también tuvo enfrentamiento. EFE

Tildó de ‘diablo’ a George W. Bush, expresidente EE.UU. ADN

Con Álvaro Uribe tuvo grandes diferencias ideológicas. ADN

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

Frases de Hugo Chávez

Hugo Chávez 1954-2013 15

“El presidente Uribe es un mafioso y es capaz de cualquier cosa en estos últimos días, pues está lleno de odio”.

“Santos, que quiere ser presidente “Estamos para ayudar en lo que se necesite. Es importante para que ... una amenaza para los países se gestione una zona de paz”. vecinos de la querida Colombia".

Anunció que no iría a posesión de Santos. 2009. En intervención en Cumbre del Alba. 2010.

Abril de 2009. Uribe y Chávez se reunieron en Miraflores para descongelar las relaciones bilaterales.

Sobre diálogos de paz en Colombia. 2012.

Agosto de 2010. Los mandatrios tratan de solucionar diferencias reunidos en la Quinta de San Pedro.

Una relación ‘agridulce’

Choques y amenazas de guerra con Uribe.

‘Nuevo amigo’ y acercamiento con Santos.

Espíritu de Chávez en mesa de Cuba

Redacción Bogotá

Los cerca de 14 años de relación entre Colombia y Venezuela en la era de Chávez se caracterizaron por altibajos que los llevaron a momentos de confrontación y de amistad renovada con el ‘nuevo mejores amigos’ del presidente, Juan Manuel Santos. El oleoducto colombo venezolano, carreteras que conectan varios puntos fronterizos e inversiones conjuntas, forman parte de la historia positiva que construyeron las dos naciones. Sin embargo, no todo fue color de rosa en esta relación marcada por cierres en la frontera, que generan pérdidas diarias de U$2 millones con empresarios; la deuda de U$800 millones congelada, bloqueo de exportaciones, caída de las inversiones, salida de la CAN, entre otros, que solo corroboraron mutua dependencia. Chávez partió la historia del comercio con Venezuela en dos, pues los productores colombianos vieron desaparecer su primer mercado de exportaciones, lo que obligó a buscar alternativas. Una muestra de la unión de los hermanos son las ‘vacas flacas’ por la que hoy pasa Cúcuta, por la caída del bolívar.

●

“Nadie como el comandante presidente, combatió tan apasionadamente por materializar el programa del libertador Simón Bolívar, la unidad y la dignidad de nuestros pueblos, la convicción de soberanía y la libertad de su más amplia latitud”. Con estas palabras las Farc, desde La Habana, lamentaron la muerte de Chávez. Y no es para menos, pues parte de los acercamientos entre los dirigentes del grupo con el gobierno colombiano, tienen en Hugo Chávez, el artífice del puente que llevó a las dos partes a sentarse en la mesa de negociación de La Habana (Cuba). De ser exitoso este proceso, tendrá en el presidente venezolano una alta deuda, aunque al “no estar en el escenario, lo importante es buscar apoyo regional y continental al proceso de paz”, consideró la ex canciller, María Emma Mejía, quien se mostró confiada en que el sucesor en el poder del vecino país, Nicolás Maduro mantenga el apoyo al proceso de paz. ●

En el 2001, Hugo Chávez estuvo en la Quinta de Bolívar como parte de una visita oficial al país. ARCHIVO

El apunte Altibajos de los países hermanos “Las relaciones fueron tortuosas cuando el telón de fondo era la denuncia de Álvaro Uribe de que los grupos insurgentes se refugiaban en territorio venezolano. Con el gobierno Santos, pasaron a momen●

tos de tranquilidad porque Chávez decidió presionar la guerrilla a negociar”, dijo el analista internacional de la Universidad de La Sabana, José Hernández. El momento más difícil fue la captura de Rodrigo

Granda en 2005, cuando Chávez acusó a las autoridades colombianas de ingresar ilegalmente a su territorio, mientras Uribe reclamaba a su colega por la presunta venta ilegal de armas a las Farc.

Iván Márquez en La Habana. EFE

En el mismo sentido, el profesor Carlos Alberto Patiño, experto en relaciones internacionales de la Universidad Nacional, afirmó que se deben tener claros los vínculos que garanticen una relación beneficiosa para los dos países. “Es necesario que el Gobierno colombiano esté en una alerta diplomática sobre lo que sigue en la transición política venezolana”, concluyó.

16 Hugo Chávez 1954-2013

Frases de Hugo Chávez

Miércoles 6 de Marzo 2013

aDn

"Chávez no se va, Chávez se queda. ¡Estoy listo para estar con ustedes hasta el año 2019, hasta el año 2021”.

"Si yo me callo, los pueblos de América Latina gritarían . Quieren liberarse de todo colonialismo”.

“¿Sería extraño que hubieran desarrollado una tecnología para inducir el cáncer? Queda la duda”.

Acto oficial en el centro de Caracas, en 2008.

Respuesta al “por qué no te callas”, 2007.

Acusa a CIA de expandir el cáncer, 2011.

En América Latina lloran a amigo y socio

¿Qué le espera a la región después del líder más emblemático que tuvo desde el 2006? Bogotá Efe ● La

muerte del presidente venezolano, Hugo Chávez, deja a América Latina sin su principal líder regional y a la izquierda latinoamericana sin su mayor referente desde que el cubano Fidel Castro se apartó del poder en 2006. Solo Luiz Inácio Lula da Silva, cuando era presidente de Brasil, logró hacerle sombra. El analista argentino Rosendo Fraga, en su artículo ‘Perspectivas de América Latina en 2013’, señala que, aun ganando las elecciones el vicepresidente Nicolás Maduro, "difícilmente tendrá las mismas condiciones de liderazgo regional que ha mostrado Chávez". Poco antes de la muerte de Chávez, el excanciller boliviano Armando Loayza auguraba que su desaparición iba a suponer un "debilitamiento" para Bolivia y los bloques que impulsó, como la Alianza Bolivariana (Alba), la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y la Comunidad de Estados de Latinoamérica y el Caribe (Celac). Era "un caudillo muy fuerte" y no creo, dijo Loayza, que sus sucesores "tengan el poder político, diplomático y económico

Maduro, el heredero de Chávez

El 8 de diciembre de 2012 y ante su viaje a Cuba para operarse por cuarta vez, Chávez confirmó como "hombre fuerte" al vicepresidente y canciller, Nicolás Maduro.

Con el MVR

Co fundador del Movimiento V República (MVR), antecesor del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Maduro conoció a Chávez mientras éste cumplía condena por golpe de Estado de1992

Trayectoria política 1998. Participa en la campaña presidencial de Chávez 1999. Integra la Asamblea Nacional Constituyente

que él gestionaba". Respecto a Brasil y Argentina, varios analistas coincidieron en que la falta de Chávez no va a tener las mismas repercusiones que en países más dependientes de Venezuela económica y políticamente. "Ambos países (pilares del Mercosur) tienen un discurso político y un motor económico autónomo, por lo que la ausencia de

Líder sindical

En los 90 fue chófer de autobuses del Metro de Caracas. Fue sindicalista.

Esposa Cilia Flores, procuradora del país Nicolás Maduro Moros 23 de noviembre de 1962

A las afueras del Hospital Militar, cientos de seguidores de Chávez expresaron todo su dolor. AFP

Convocan a unión del chavismo

2000. Diputado (repite en 2005) 2006. Presidente de Parlamento 2006. Ministro de Exteriores. 2012. Vicepresidente ejecutivo; le antecedió Elías Jaua (desde el 10 de octubre) Fuente: EFE. Adaptación CEET

Chávez no influye directamente sobre ellos. El argentino Rosendo Fraga señala que si llega a darse un cambio político en Venezuela se verían cambios importantes en la región, se desarticularía la Alba y se plantearía un escenario económico difícil para Cuba y Nicaragua, países que reciben petróleo a bajo precio desde Venezuela.

Nicolás Maduro anunciaba la muerte del presidente Chávez. AFP

● El vicepresidente venezolano, Nicolás Maduro, que asumirá la presidencia temporal tras la muerte de Hugo Chávez, dijo que sólo unido el chavismo podrá "garantizar el futuro de esta patria", admitiendo que ninguno de sus líderes puede asemejarse al carismático fallecido mandatario. "Ninguno de nosotros es Chávez. Somos hijos de él, somos sus seguidores (...) pero todos juntos podemos llegar a lo que él ha significado para nuestra vida", dijo Maduro. "Sólo juntos podemos garantizar el futuro de esta patria", agregó.

¿Se podrá mantener modelo socialista? ● ¿Podrá, sin Chávez, man-

Hay expectativa por lo que será Venezuela sin Chávez. REUTERS

tenerse el andamiaje socialista? El analista Luis Vicente León es uno de los pocos que, con Chávez aún vivo, no descartaron la posibilidad de que el chavismo sobreviviera sin la presencia de su caudillo. "No hay un movimiento ideológico fuerte alrededor del chavismo, que obviamente está muy soportado en la figura de su líder. Si bien ahora no hay un chavismo

poderoso sin Chávez, no es para nada imposible que surja en el futuro", escribió en marzo del 2012. El nombramiento de Maduro como 'sucesor' designado, y la figura de Diosdado Cabello al frente de la Asamblea Nacional se constituyeron en el binomio sobre el que se sostuvo la revolución bolivariana durante la última larga ausencia del mandatario. En esa convalecencia final

Los datos 1. Los militares Cierto sector de los militares no se muestra tran proclive a la cercanía con el gobierno cubano.

2. Cabello

Liderazgo de Diosdado Cabello tendería puentes con el sector privado y con los militares.

ambos aparecieron juntos en actos públicos, destacando un mensaje unitario en el que también se plegó el canciller Elías Jaua. El chavismo enfrentará escollos para mantenerse y no solo los que provienen de la oposición. La pugnacidad interna del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), donde de cara a las últimas elecciones regionales se ventilaron disputas, es el más grave.

Miércoles 6 de Marzo 2013

El dato

Amnistía Internacional pidió a autoridades mexicanas investigar muerte de periodistas en ese país.

¡Click!

EFE

● La Población Económica-

mente Activa de América Latina crece 5 millones de personas al año, por lo que se requiere crear al menos 40 millones de empleos hasta 2020 para atender esa demanda, según la Organización Internacional del Trabajo (OIT). “De aquí al 2020 necesitamos crear poco más de

1. Productividad Pese a los buenos resultados, la región ha registrado un bajo crecimiento de la productividad.

2. Soluciones

La productividad no se puede elevar "por decreto", sino combinando políticas de múltiples actores.

Jóvenes latinoamericanos, los más afectados por desempleo. ADN

40 millones de empleos sólo para absorber el crecimiento de la población económicamente activa”, dijo la directora de la OIT para América Latina y el Caribe, la venezolana Elizabeth Tinoco. La funcionaria reconoció que hay avances con tasas positivas de crecimiento en los últimos años, lo que redujo la tasa de desempleo urbano hasta mínimos históricos de 6,4 % en promedio. No obstante, advirtió que no se debe bajar la guardia y vigilar la crisis internacional. Además, calificó como "problemas endémicos" de la región el alto nivel de informalidad y la baja productividad de las economías de la región, por lo que llamó a trabajar para elevar la calidad de los empleos. Recordó que la tasa de informalidad en el sector no agrícola es del 47 %. "La informalidad laboral plantea un desafío prioritario para América Latina, es un problema multidimensional que requiere estrategias integradas", aseveró. De acuerdo con la OIT, "aun si la región lograra mejorar sus perspectivas de crecimiento económico y alcanzar un 4 % anual, la informalidad demoraría 55 años en reducirse a la mitad", precisó. "No habrá formalidad laboral si no avanzamos en la formalidad empresarial", precisó Tinoco, tras recordar que las compañías generan el 80 % del empleo disponible hoy.

La excomunión será el castigo para el cardenal

que utilice Twitter durante el cónclave, cuya fecha no se anunció. La Capilla Sixtina se cerró para cita de los 115 cardenales. Aquí, el canadiense Marc Quellet

John Brennan, listo para asumir dirección de la CIA

WASHINGTON (AFP). El Comité de Inteligencia del Senado de Estados Unidos aprobó el nombramiento de John Brennan como director de la CIA, la tercera y última vacante en el aparato de seguridad nacional del presidente Barack Obama. Hubo 12 votos contra 3 a favor de Brennan, un voto que debe ser ratificado por el pleno del Senado.

Brennan espera ratificación.

Piden seguridad para periodistas

Paraguay prepara sus elecciones

MÉXICO (EFE). Amnistía Internacional (AI) pidió a las autoridades mexicanas una "investigación efectiva, pronta e imparcial" sobre el asesinato del periodista Jaime González Domínguez, así como protección para los comunicadores del país.

ASUNCIÓN (EFE). Los obser-

vadores de la Unión Europea (UE) comenzaron su misión en Paraguay, que el próximo 21 de abril celebra las elecciones más vigiladas de su historia. Elegirán a sucesor de Federico Franco, reemplazo del destituido Fernando Lugo.

Corea del Norte amenazó con denunciar el armisticio con Corea del Sur, tras fuertes tensiones ocasionadas por ejercicios militares conjuntos de ese país con EE. UU. También argumentó las gestiones de Washington para sancionar nuevamente a Pyongyang por sus ensayos nucleares.

Los militares norcoreanos también indicaron que cerrarían una línea telefónica militar directa en la aldea de Panmunjom, que está sobre la frontera de facto entre las dos Coreas. El armisticio que marcó el final de la guerra de 1950-53 habrá de anularse "completamente" a partir del 11 de marzo, cuando los

ejercicios militares lleguen a su apogeo, indica el comunicado. Washington y Seúl aseguran que son maniobras defensivas, pero Corea del Norte cree que son ensayos para una invasión. Los norcoreanos amenazaron con tomar medidas ante hostilidad de Washington.

ron de la pobreza a 40 millones de brasileños en casi una década serán “modelo” para el Banco Mundial (BM) y la ONU, que los recomendarán como “referencia” para países en desarrollo, en la Iniciativa de Conocimiento e Innovación para la Reducción de la Pobreza. Brasil, en opinión del presidente del BM, Jim Yong Kim, “ha descubierto el 'Santo Grial' de la inclusión social”, con planes que han integrado la distribución de renta con la promoción del empleo y mejorías en la salud, la educación y las infraestructuras. Según Kim, esto prueba que el crecimiento económico “es importante”, pero más cuando va acompañado de un “acento social” que consideró “crucial” para impedir la “inestabilidad” y hacer que un mejor desempeño económico beneficie a los más pobres. “Así como lo hizo en su momento con sus planes contra el sida e inspiraron al resto del mundo, Brasil ahora da lecciones de solidaridad con sus programas sociales y con la inclusión”, declaró. -EFE-

Marchas contra ley laboral

PARÍS, (AFP). Varias decenas de miles de personas se ma-

nifestaron en París y en otras ciudades francesas para pedir a los parlamentarios que no adopten un proyecto de ley sobre el empleo, calificado de "acuerdo de la vergüenza”. “Todos los párrafos del acuerdo debilitan a los trabajadores, cuestionan el contrato de trabajo”, afirmó Bernard Thibault, secretario general de la CGT, el primer sindicato francés.

Crece tensión entre Coreas

●

Brasil, ejemplo para el mundo

● Los programas que saca-

Según la OIT, urge formalidad para crear, hasta 2020, unos 40 millones de empleos. Los datos

Mundo

La informalidad del empleo, mal de América Latina México EFE

aDn

L. Lula Da Silva, expresidente.

El apunte Más sanciones ● El Consejo de Seguridad

Ejercicios irán hasta el 30 de abril, con 10.000 soldados de EE. UU.

de la ONU se reunía ayer para discutir las nuevas sanciones que Estados Unidos y sus aliados quieren imponer a Corea del Norte por la prueba nuclear del mes pasado. Habría acuerdo para aplicar más sanciones.

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

El dato

Deportes

La expulsión del portugués Nani obligó al conjunto inglés a jugar media hora en inferioridad.

RESULTADO HISTORIA

¡Así gana el Madrid!

El Real venció 2 - 1 al Manchester en Old Trafford y se perfila hacia la final de Champions.

Borussia también se metió a cuartos

Redaccipon Con Agencias ● El delantero portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo marcó el gol del triunfo 2 - 1 de su equipo en los octavos de final de la Liga de Campeones y no lo celebró “por respeto a la afición” de Old Trafford. En Manchester, tras un primer tiempo sin goles, Sergio Ramos anotó en contra en el minuto 48 dándole la ventaja al local dirigido por Sir Alex Fergusson, que quedó relegado de la competición. Primero el croata Luka Modric (66) y luego el portugués Cristiano Ronaldo (69), anotaron sendos tantos para revertir el resultado en contra en la ‘catedral’ ante unos 73.000 espectadores. En el juego de ida en el estadio madrileño Santiago Bernabéu, españoles e ingleses habían empatado 1-1. El portero del Real Madrid, Diego López, feliz con su actuación y la clasificación del equipo, reconoció que la expulsión del portugués Nani “marcó el partido” aunque recordó que, en cualquier caso, su equipo tenía que marcar dos goles y lo hizo. Ronaldo reveló que en los dos partidos ante el Manchester United, su an-

● Borussia

Aunque el partido no resultó tan espectacular como se esperaba, Real Madrid logró revertir con efectividad una serie adversa.

terior equipo, jugó emocionalmente condicionado. “He hecho mi trabajo. El Madrid ha ganado y estoy contento con mi equipo. Tanto en el primer partido como el segundo fue como querer y no poder. El sentimiento de esta gente, que te trata tan bien, es muy especial. Es mi segunda casa, con grandes amigos y tenía mucha felicidad”, indicó en TVE. El astro portugués, que

El apunte ‘No jugamos bien pero ganamos’: Xabi El centrocampista del Real Madrid Xabi Alonso reconoció que el conjunto madrileño no pudo desplegar su mejor juego el Old Trafford hasta la expulsión del portugués Nani, que obligó al conjunto inglés a jugar durante la última media hora de partido ●

‘Era Disney’: Mascherano Redacción EFE ● El jugador argentino del Barcelona Javier Mascherano recordó que hace tres semanas parecía que el equipo “fuera Disney y ahora sea la casa del terror, en referencia a las derrotas contra AC Milán y Real Madrid que ha atribuido a una “falta de confianza”, causada sobre todo, a su juicio, por la ausencia del técnico, Tito Vilanova. “El fútbol es muy dinámico. Hace tres semanas parecía que Madrid se quemaba y ahora parece que

Javier Mascherano, argentino.

está todo bien. Y aquí parecía que fuera Disney y ahora es la casa del terror. Se trata de recuperar la confianza respecto al juego. No hemos estado a la altura de lo que puede estar este equipo”, ha reconocido el argentino. Tras el primer entrenamiento después de la derrota en el Santiago Bernabéu, Mascherano ha vuelto a ofrecer una rueda de prensa repleta de titulares, donde ha reconocido que el vestuario “debe dar un poco más para salir de esta racha de resultados, aunque tampoco hay que volverse loco”, dijo.

en inferioridad numérica. “Es una decisión difícil para el árbitro, pero ya hemos visto en otros partidos que también puede ser muy duro jugar contra diez jugadores y nosotros hicimos nuestros mejores minutos tras la expulsión”, señaló Alonso.

¡Click!

pudo anotar un par de goles más en el tramo final, volvió a mostrarse indiferente tras marcar el tanto de la victoria, a centro del argentino Gonzalo Higuaín. “Fue por el respeto a una afición que me dio mucho. Son sentimientos que me podían. Pero quería ganar y ir paso a paso hasta llegar a la final de la Liga de Campeones”, concluyó Ronaldo.

AFP

Dortmund, que había igualado 2-2 con el Shakhtar Donetsk a la ida en Ucrania, se impuso 3-0 en su estadio, ayer en juego de los octavos de final de vuelta de la Champions del fútbol europeo, y clasificó a la instancia siguiente. Para los aurinegros anotaron el defensa brasileño Felipe Santana (31) y el prodigio de la cantera local Mario Götze (37), de 20 años de edad, cerrando el marcador el polaco Jakub Blaszczykowski (59), también centrocampista ofensivo como el anterior. En un Signal Iduna Park desbordante, con 65.000 hinchas en las gradas, los pupilos de Jugen Klopp dominaron durante todo el encuentro a un buen rival considerado peligroso en los papeles, pero que no estuvo a la altura de sus antecedentes más recientes.

Estrellas para la Tirreno-Adriático ROMA. Alberto Contador,

Joaquim Rodríguez, Vincenzo Nibali, Cadel Evans, Chris Froome y Andy Schleck son las seis estrellas internacionales que encabezan la edición 2013 de la Tirreno-Adriatico, que se inicia hoy y termina el 12 de marzo.

De Chigorodó, Urabá, para el mundo. El antioqueño Camilo Zúniga que actúa con el Napoli de Italia, ahora es una muñeco que será comercializado entre los aficionados del club del Calcio.

Joaquím ‘Purito’ Rodríguez.

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

Deportes 19

Medellín recibe al Envigado por Copa

Con varios cambios en su nómina, Hernán Darío ‘Bolillo’ Gómez definió el equipo que debuta como local esta noche. Redacción Medellín ● Con la esperanza de encontrar un buen nivel en la Copa Colombia y obtener con ello posibilidades para el equipo de Liga, el Medellín debutara esta noche en condición de local en la competición que une a los equipos de la A y la B. Como novedades principales en el conjunto ‘Poderoso’ están las reapariciones de reaparecerán Edison la ‘Goma’ Hernández, William Zapata y Ayron Del Valle. Zapata estuvo por fuera de las opciones del entrenador durante dos fechas debido a un acto de rebeldía contra su técnico. “Me arrepiento”, dijo en su momento el jugador que ahora tendrá la oportunidad ante el Envigado en juego que inicia a las 7:30 p.m. Por otra parte y pensando en un triunfo, ‘Bolillo’ designó para comandar el ataque ‘rojo’ al delantero Efraín Viáfara. Ya en la primera línea del mediocampo, el estratega aún no define quién acompañará a Cristián Restrepo, si Julián Guillermo o Alexis Ossa, aunque en las prácticas este último se ha mostrado más efectivo en la contención. De la misma manera, también se decidió en la toldas rojas, que los únicos dos hombres de la nómina ‘roja’ que no han actuado, tendrán esta noche su

Viáfara será el encargado de los goles ante el Envigado y ser el primer anotador del ‘rojo’ en Copa.

oportunidad. Se trata de Hernán Pertuz y Rafael Pérez. Con ese orden de ideas, la titular del Medellín sería con: Carlos Bejarano; Andrés Felipe Mosquera, Rafael Pérez, Hernán Pertuz, Dairon Mosquera; Cristián Restrepo, Alexis Ossa; Ayron Del Valle, Jhon Edison Hernández, William Zapata; Efraín Viáfara.

El apunte Se repite el duelo que se vivió en Liga ● El Envigado F.C. le infligió una dolorosa derrota 0 - 1 al Independiente Medellín por la Liga, en la pasada fecha. En Copa, el Medellín ocupa la cuarta posición del Grupo B que comanda Nacional. Medellín empató en la primera fe-

cha 0 - 0 ante el Rionegro. Envigado, por su parte, venció 2 - 0 al Jaguares y escolta al líder del grupo. Medellín solo ha marcado un gol en los dos torneos. Entran dos personas con una boleta en tribunas Occidental y Norte.

Itagüí y Nacional, opuestos Redacción Medellín

Dos situaciones opuestas viven Itagüí y Nacional en la Copa Postobón cuando hoy se cumpla la segunda fecha del campeonato y enfrenten a Rionegro y Jaguares F.C., respectivamente. Mientras los ‘verdolagas’ comandan el Grupo B con su victoria, precisamente ante el Itagüí en la primera fecha (4 - 0), el Itagüí se asentó en el fondo de la tabla con esta goleada y hoy buscará los primeros puntos ante los ‘Leo-

●

La cifra

gol cuenta Juan Pablo Ángel en la Copa en lo que es su primera participación en este torneo. nes del Oriente’. Itagüí jugará en Ditaires a las 3:00 p.m. ante el equipo rojo del Oriente y Atlético Nacional visita al equipo cordobés en el estadio Municipal de Montería a las 7:30 p.m.

La posible nómina del conjunto de Juan Carlos Osorio en la sabana sería con Cristian Bonilla; Francisco Nájera, Stefan Medina, Óscar Murillo, Farid Díaz; Sebastian Pérez, Alexander Mejía, Juan David Valencia; Sherman Cárdenas; Félix Micolta y Fernando Uribe (4-3-1-2). John Stiwar García, del Atlético Nacional es el segundo goleador de la Copa Postobón con dos anotaciones y detrás del jugador Luis Hernán Mosquera del Millonarios, que suma tres anotaciones en la competición futbolera.

Nacional por segunda victoria.

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

El dato

La Vida

Río de Janeiro recibió de parte de Nissan los primeros dos taxis eléctricos para la ciudad.

Mejor en investigación LA U. NACIONAL ES LA PRIMERA Estudio de Sapiens Research Group evaluó los mejores programas. Redacción Vida

La Universidad Nacional de Bogotá se ubicó en el primer lugar dentro de la selección de instituciones de educación superior del país que cuentan con los mejores programas de investigación, de acuerdo con un estudio llevado a cabo por la compañía Sapiens Research Group. Le siguen, en su orden, la Universidad de Antioquia, la universidad de Los Andes, la universidad del Valle y la Pontificia universidad Javeriana. Durante el estudio, que se realiza cada seis meses y que se ha publicado en cinco oportunidades, se hizo énfasis en el área de investigación. En ese sentido, se evaluaron las revistas que dichas universidades logran clasificar en Publindex, división de Colciencias que avala las publicaciones de corte científico y a la que solo se accede después de cumplir rigurosos criterios. También se evaluaron los programas de maestrías y doctorados activos aprobados por el Ministerio de Educación. Esta selección, que se lleva a cabo por medio de un proceso matemático, corresponde

Ránking de las 20 que más investigan

●

¡Click!

● 1.

Protesta de empleados mantiene cerrada la Universidad Nacional. Estudiantes, preocupados. ADN

al primer semestre del 2012. “No queremos ser solo un 'ranking', sino un medio que impulse la investigación”, señaló Carlos Roberto Peña, director de Sapiens Research Group, firma dedicada desde hace cinco años a evaluar los procesos de investigación de las instituciones de educación superior del país y que pertenece a redes simi-

El apunte Faltan recursos para investigación ● Una de las mayores difi-

cultades que afrontan las universidades públicas en el país es la falta de recursos para dedicar mayores esfuerzos de docentes y estudiantes a los temas de investigación.

lares como la de la Universidad de Yale (Estados Unidos). Esta organización destaca el interés de un importante número de universidades colombianas por mejorar sus procesos y grupos de investigación, no solo para aparecer en esta importante selección sino para brindarles un mejor respaldo académico y científico a sus estudiantes.

U. Nacional. 2. U. de Antioquia. 3. U. de los Andes. 4. U. del Valle. 5. Pontificia Universidad Javeriana. 6. Universidad Nacional de Medellín. 7. Fundación Universidad del Norte. 8. Universidad Industrial de Santander. 9. Universidad Pontificia Bolivariana. 10. U. de Caldas. 11. U. Pedagógica y Tecnológica de Colombia. 12. Universidad Tecnológica de Pereira. 13. U. de Cartagena. 14. U. Eafit. 15. U. Externado de Colombia. 16. U. Distrital Francisco José de Caldas. 17. U. Santo Tomás. 18. U. del Cauca. 19. U. del Rosario. 20. U. de Medellín. Listado en http://www. sapiensresearch.org/.

Samsung presenta todos los ‘juguetes’ ● Con

la presencia de más de 1.500 personas de Latinoamérica, expertas en tecnología, almacenes de retail y periodistas, se realiza en Bogotá el Samsung Forum, un evento en el que se muestran todas las novedades en electrónica, computación, audio y video de la marca coreana. Estos son algunos de esos juguetes que estarán muy pronto disponibles en el país: Ativ Smart PC. ¿Es un portátil o una tableta? Las dos cosas. A este equipo se le puede desprender la pantalla, de 11 pulgadas, para usarlo como tableta, con Windows 8 y ‘apps’ exclusivas para compartir contenidos, crear notas, editar fotos y videos, etc. Cámara, WiFi, USB, puerto HDMI para conectarlo al TV, entre sus ventajas. Su precio arranca en 1,4 millones de pesos. Galaxy Note 8. Es una tableta, y teléfono, con pantalla de 8 pulgadas de tamaño y un lápiz ‘mágico’ con el que se pueden crear notas digitales, compartir contenidos de Internet, crear dibujos, etc. Posee toda la funcionalidad de conectividad de un celular (navegación, llamadas, chat, Skype, etc.). Llegará en próximos días al país. Lavadoras que ‘navegan’. Imagine que va de regreso a la casa y puede ordenarle, desde su celular, a la lavadora que comience el ciclo de lavado.

Bacterias y nanopartículas para generar energía solar

EFE

CHILE. El científico chileno Juan Pablo Monraz junto a su

Juan pablo Monraz, chileno.

Descubren restos de camello gigante

Se podrían llevar navajas en aviones

gos canadienses han descubierto los restos fósiles de un camello gigante que vivió en el extremo norte ártico de Canadá hace unos tres millones y medio de años, en el Plioceno medio, cuando en la zona había un bosque boreal. Así habría sido el camello.

Administración de Seguridad en el Transporte de Estados Unidos dijo que en breve los pasajeros podrán llevar pequeñas navajas en los aviones por primera vez desde los ataques del 11 de septiembre del 2001. La decisión generó molestia.

CANADÁ, (EFE). Paleontólo-

Ardió Ciudad de la ciencia. Vista general de la

Ciudad de la ciencia de Nápoles (Italia), destruida en un incendio. El alcalde Luigi De Magistris señaló que sospecha "que puede existir una mano criminal”.

colega Matthew Lee toman muestras de tierra en la Isla del Rey Jorge, en las Islas Shetland del Sur, Antártica. Los científicos analizan bacterias antárticas que al parecer tendrían la capacidad de sintetizar nanopartículas que los científicos han denominado puntos cuánticos que podrían ayudar a generar energía solar y también se podrían utilizar con éxito en biomedicina.

WASHINGTON, (REUTERS). La

Samsung Galaxy Note 8. A. PART.

El dato Los TV. Se podrá ver una novela y un partido de fútbol al tiempo en el mismo televisor, gracias a gafas especiales.

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

La Vida 21

De paseo

‘App’ para el turismo Su descarga es gratis. Esta disponible para iOS y Android. Natalia López González Redacción ● Con el ánimo de orientar a los viajeros y promover el turismo tanto en el país como en el exterior, Proexport lanzó la aplicación ‘Colombia.Travel’, con información detallada de 17 destinos nacionales. La ‘app’ es gratuita y se encuentra disponible en el App Store de Apple y en versión beta en Google Play para teléfonos Android. En la guía móvil se presentan las festividades nacionales, hoteles, restaurantes, lugares de interés,

ubicación de las embajadas, entre otros. “Con esto queremos acercar a Colombia a los turistas modernos, quienes acuden cada vez más a la tecnología para planear sus viajes y compartir sus vivencias, lo que las hace responsables del crecimiento en la demanda de

Los datos 1. Las descargas Hasta la fecha, la aplicación ‘Colombia. Travel’ completa 6 mil descargas móviles.

Aviatur ofrecerá sus planes a precios bajos Los próximos 9 y 10 de marzo, Aviatur presentará en Corferias la novena edición de ‘Expo Aviatur’ y ‘Outlet Turístico 2013’. En el evento participarán 80 expositores, 15 aerolíneas, 20 cadenas hoteleras del país y del exterior, cuatro oficinas de turismo y tres operadores de cruceros, que ofrecerán la más completa información sobre promociones y planes de viaje. Expo Aviatur es la tradicional feria turística que la organización Aviatur viene realizando desde hace nueve años, con el fin de capacitar y darles a conocer a los funcionarios del área comercial las nuevas ofertas y los últimos acuerdos comerciales. Por su parte, el Outlet Turístico fue creado hace tres años para ofrecerles a clientes y al público en general servicios turísticos a más bajo costo, gracias a los diferentes convenios comerciales que tiene con diferentes aerolíneas.

productos turísticos en el mundo”, explicó María Claudia Lacouture, presidenta de Proexport. Una de las razones que motivó a la compañía a desarrollar esta ‘app’ fue un estudio del portal turístico ‘Trip Advisor’, que revela que el 60 por ciento de los usuarios de teléfonos inteli-

●

Ofrecerán planes económicos.

Expo Aviatur, exclusivo para colaboradores de la organización, se realizará el sábado 9 de marzo entre las 8:00 a.m. y las 10:30 a.m. A partir de las 11:00 a.m., se abrirán las puertas del Outlet Turístico Aviatur 2013, dirigido al público en general. Serán 48 horas de ofertas, en las que se dispondrá de los servicios de la Central de Reservas.

2. El contenido

En la guía móvil se pueden ver fotos y acceder a 2.100 servicios turísticos, restaurantes y hoteles.

gentes ha descargado aplicaciones de turismo. “Esperamos que esta herramienta les sea útil a los turistas para que se puedan ubicar en el país”, dijo Óscar Rueda García, viceministro de turismo. ‘Colombia. Travel’ puede ser utilizada en cualquier lugar del mundo y cuenta con un sistema de georreferenciación. La aplicación será actualizada de manera constante y, se espera, que poco a poco se vayan incluyendo más destinos.

La ’app’ muestra una reseña sobre cada lugar.

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

El dato

Cultura&Ocio

XXII Festival Internacional de Poesía de Medellín se realizará del 6 al 13 de julio.

RECONOCIMIENTO PERSONAJE

Fernando Rendón

Agatha Ruiz, de regreso

PREMIO A SU LABOR HUMANITARIA En Suráfrica será reconocido como activista y promotor de la poesía. Redacción Medellín

“Por ser un destacado activista cultural en Medellín, Colombia, que ha influido en millones de personas alrededor del mundo a través de la plataforma del Festival Internacional de Poesía de Medellín, el más grande del globo”, el poeta antioqueño Fernando Rendón, es el merecedor del premio al Principal Ícono Cultural. Así lo determinó la Fundación Humanitaria Mkiva con sede en Suráfrica, y Zolani Mkiva, presidente de Imbongi Yesizwe Trust, que otorga anualmente este galardón desde 1999. Desde el otro lado del mundo, un paisa, activista de la comunidad y luchador de los derechos y promotor de un mundo mejor desde la poesía, es resaltado con un importante galardón que hace 13 años recibió Nelson Mandela, y que por primera vez se le entrega a un personaje fuera de ese continente. “No es algo gratuito. Durante la historia del Festival hemos logrado un reconocimiento mutuo pues nosotros hemos hecho homenajes a África y hemos logrado la participación de

●

Hablará con estudiantes.

Fernando Rendón es el gestor que desde hace más de 20 años organiza el Festival Internacional de Poesía de Medellín. ARCHIVO PARTICULAR

190 poetas de ese continente. Lo más importante con este premio es comprobar que estamos haciendo de la poesía un ente transformador de sociedades muy importante”, manifiesta Rendón acerca de este importante premio humanitario. Allí, se exalta también

‘Rafa’ Miranda, la nueva propuesta

● ‘Rafa’ Miranda es la nue-

va propuesta de rock y blues que surge en Medellín. Este cantante y compositor con formación vocal lírica y de canto, promueve actualmente su primer trabajo musical ‘Desde el olvido’. Este, fue producido por Henry Borrero y se caracteriza por contener canciones sensibles inspiradas en el deseo, la pasión, el amor y el dolor. A lo largo de su carrera como solista y corista de zarzuela en diferentes or-

questas de música de las universidades de la ciudad, Miranda fue mezclando su experiencia, con influencias de bandas desde Queen y Aerosmith, hasta RobiDracoRosa y Fito Páez. El concierto de lanzamiento se realizará mañana 7 de marzo en Arte Vivo, a las 8:00 PM. Las tarjetas para descargar su música se pueden adquirir en las librerías del Centro Colombo Americano en las sedes Centro y San Fernando Plaza.

Las cifras

premios ha recibido Fernando Rendón: el Nobel Alternativo en 2006 en el Parlamento de Suecia, el Bashrahil, de Arabia Saudita.

¡Click!

230

festivales y organizaciones poéticas, y 1.300 poetas hacen parte del Movimiento Poético Mundial, creado por Rendón.

DAVID SÁNCHEZ

su labor por inculcar a los jóvenes el amor por la poesía, creando todo un movimiento de nuevos poetas, a través de las diferentes actividades de la Corporación Prometeo, que realiza el Festival de Poesía. La ceremonia de entrega de este reconocimiento será el 18 de abril.

● La diseñadora española Agatha Ruiz de la Prada, reconocida en el mundo por su estrecha relación con los coleres vivios y las figuras como corazones, regresará a la capital antioqueña, ciudad con la que mantiene una estrecha relación desde hace varios años. Entre el 19 y el 21 de marzo, la diseñadora compartirá con sus seguidoras en diferentes espacios. El martes hará un recorrido en la planta de producción de Distrihogar, empresa propietaria de la licencia de la línea de hogar Agatha Ruiz de la Prada, y luego dará una charlas para compartir sus viviencias en el diseño con niñas y jóvenes en Oviedo. El miércoles hará un ‘picnic de la moda’, donde donará un mantel gigante, creado por ella, al Parque Arví. Finalmente, el jueves estará en un conversatorio con estudiantes de diseño de la ciudad, en la UPB.

Playboy, ahora en hebreo

JERUSALEN (AFP). Hoy sale al mercado la primera edición

de la revista Playboy en hebreo, la cual será comercializada en Israel. Parte de los artículos se redactaron en este idioma, y los demás son traducciones de ediciones estadounidenses o de otros países. “Estoy orgulloso de ver a Playboy Israel iniciar un importante papel en el refuerzo de la libertad de expresión, la libertad de elegir y la libertad de prensa”, dijo Hugh Hefner, creador de la revista.

Andy Warhol, líder en subastas de art

La productora TV Cámaras, comenzó la

convocatoria para su tercera versión del Concurso de Microhistorias Digitales, con la idea “qué cambiarías con un click”. Habrá premios para los concursantes.

PARIS (AFP). Con ventas acumuladas de más de 329 millones de dólares, el estadounidense Andy Warhol retomó el liderato en el ranking mundial de las subastas de arte del año 2012, relegando el segundo y tercer puesto al chino Zhang Daquan y al Creador del pop art. ARCHIVO español Pablo Picasso.

aDn

Miércoles 6 de Marzo 2013

Cultura&Ocio 23

LECTURA

Imperdibles EXPOSICIÓN

UPB conmemora 100 años de la aviación en Colombia ● La

Facultad de Ingeniería Aeronáutica de la UPB conmemorará el centenario de la aviación en Colombia a través de una exposición fotográfica que recopila los momentos más importantes de la historia de la aeronáutica en el país. En el proceso de investigación y creación, aparte de estudiantes y profesores de la facultad, estuvieron los descendientes de Scadta, la Sociedad Colombo Alemana de Transporte Aéreo, que hoy es Avianca. Además de las imáge-

nes, se expondrá una maqueta a un tercio de escala del primer avión que voló sobre Medellín, conocido como el Baldwin ‘Red’ Devil, piloteado el 26 de enero de 1913, por el norteamericano George Schmitt, quien estará recreado también en el montaje. “La idea es involucrar a los estudiantes en el tema histórico de la aviación, que vean los antecedentes y sepan que los fundamentos para las aerolíneas fue-

CUÁNDO: inauguración a las

6:30 p.m. en la biblioteca. Entrada libre. Info: 448 83 88.

ron creados en Colombia a nivel mundial, dado que Avianca es la segunda aerolínea más antigua del mundo que está operando, después de KLM de Holanda. Esos datos históricos no son muy conocidos y por eso queremos fomentarlos”, explica Omar Hazbón, director de la Facultad de Ingeniería Aeronáutica. El viernes 8 de marzo, a la 10:00 a.m., la UPB ofrecerá la conferencia sobre la historia de la aviación cargo de Mauricio Umaña, ingeniero mecánico. La entrada es libre.

EXPOSICIÓN

La entrada es libre.

Libros de la guerra y de la paz

Hasta el 23 de marzo toda la comunidad podrá apreciar la exhibición bibliográfica: ‘Ciencia y literatura: la existencia humana entre la guerra y la paz’, muestra de productos académicos y de la literatura universal que la Biblioteca Fray Arturo Calle Restrepo de la Universidad de San Buenaventura tiene en su poder. Esta exhibición es un aporte interdisciplinaria entre la Facultad de Psicología y la biblioteca, las cuales proponen una reflexión acerca del fenómeno que actualmente se vivencia en Colombia como es el proceso de paz. Info: 5145600. ●

HORA: lunes -viernes de 8:00

La muestra estará abierta al público durante todo el mes, en el primer piso de la biblioteca UPB.

Casting: ‘Aprendí a Quererme’ Ya están habilitadas las inscripciones para los interesados en participar en el casting de ‘Aprendí a Quererme’, el dramatizado del canal Teleantioquia. El perfil de varios personajes de esta historia de ficción regional, que tocará temas actuales y que involucrarán a la sociedad. La edad para participar es-

●

El apunte Pruebas iniciales Las personas que cumplan con los requisitos que exige el personaje serán llamados a una primera etapa. Las pruebas iniciales se realizarán los días 20, 21 y 22 de marzo. ●

tá entre los 5 y los 80 años, lo que indica que cualquier persona puede acceder a participar en este proyecto de Teleantioquia y Secretaría Seccional de Salud y Protección Social de Antioquia. El formulario de inscripción está disponible en el sitio web del canal: www. teleantioquia.com.co

a.m. a 9:00 p.m., sábados de 8:00 a.m. a 4:00 p.m.

Revista teatral, nueva edición Para celebrar sus 20 años, la Asociación de Trabajadores de las Artes Escénicas (Atrae) realiza hoy el lanzamiento de la edición número 19 de la revista A Teatro, una publicación creada por esta entidad en 1993 y que desde entonces ha hecho arte y parte del hecho escénico de Medellín, de Colombia e incluso ha estado presente en el ámbito internacional. A Teatro ha logrado que sus sus páginas trasciendan y es referente de los amantes de las artes escénicas. ●

DÓNDE: Biblioteca Gilberto

Martínez, Casa del Teatro (calle 59 N. 50A-25) 7:00 p.m.

CONVERSATORIO

Maromero literario, hoy Esta semana Reinaldo Spitaletta continúa con sus conversatorios sobre obras y autores antioqueños por motivo de los 200 años de la independencia de Antioquia Esta tertulia es realizada por El Teatrico con el apoyo de la Librería ‘Los Libros de Juan’. Se trata de una oportunidad para que los amantes de la literatura disfruten hoy de nuevo de una edición con uno de los escritores más respetados. ●

HORA: 6:00 p.m., entrada libre.

Informes: 4118878 y en la página: www.elteatrico.co

Comedia de relación de pareja.

Estreno: ‘Juego de alcoba’ ● De jueves a sábado, el pú-

blico de la ciudad puede disfrutar de la obra ‘Juego de alcoba’, con Vicky Salazar y Carlos Arango. Con este primer experimento se da inicio a lo que será el semillero de actores de El Águila Descalza que en un futuro próximo ocupará las instalaciones de su nueva sede vecina en el barrio. Con esta obra El Águila Descalza presenta en sociedad a sus ‘Aguiluchos’ con los mejores augurios para que el público los acompañe en su vuelo artístico durante las temporadas que realicen tanto en Medellín como en otras ciudades del país y el exterior donde estarán de gira. Informes en los teléfonos 2844211 y 4446300, también en las páginas web www.aguiladescalza. com.co y www.tuboleta. com. La obra se presenta a las 8:00 p.m.

24 Cultura&Ocio

Aquí nos vemos...

Miércoles 6 de Marzo 2013

La caricatura

Horóscopo ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Aprende a vivir con lo que tienes y no a la expectativa de lo que vendrá, te permitirá concretar ideas.

Por: Carlos Salgado R. @salgadocarlos

TAURO

Una lección sobre las divisiones

21 ABRIL-21 MAYO

Vienen dificultades laborales. Busque a su pareja para compartir los momentos difíciles.

nte la muerte del presidente Hugo Chávez, la sociedad venezolana tiene ante sí un reto: sobrevivir al cisma que plantearon dirigientes políticos y empresariales que nunca estuvieron de acuerdo con el mandatario. División alimentada por el mismo Chávez y sus seguidores, que denominan a esa otra parte de la sociedad como ‘escuálidos’ y los suponen al servicio de potencias extranjeras. ¿Qué puede pasar en una sociedad con semejantes divisiones, en la que el Gobierno y sus opositores nunca se ocuparon de construir un tejido social cohesionado, un proyecto común sobre el que se levantara la Nación? El futuro es muy, muy

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Tienes la vida de colores. Verde esperanza, rojo pasión en la relación y naranja que le traerá amistades.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

5 8

6 4 5 7 2

1 2 9 1 8 3 7 1 3 7 9 8 6 4 4 9 1 9 2 6 1 6

Un pequeño viaje le traerá felicidad. Reunión con los seres queridos te renueva la energía y genera esperanza.

6 2 5

3 1 8 4

3 7

5 9 1 4 6

5 8

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

No preste tanta atención a los detalles o no podrá ver lo grande que tiene delante. Ánimo.

6 9

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

Muchos ven su capacidad de liderazgo pero usted duda. Busque la fuerza interior que necesita.

LIBRA

La sociedad debe

24 SEPT.-23 OCT.

trazar objetivos comunes que la cohesionen.

incierto. Y los primeros brotes de violencia que muestran lo profunda y grave que es la división, ocurrieron anoche en varios sitios de Caracas. ¿Por qué debe interesarnos el tema en Colombia? Aparte de implicaciones sociopolíticas evidentes, los colombianos nos hemos mantenido en estos 200 años de vida independiente en la misma división. No hemos parado de asesinarnos, de todas las formas posibles, siempre con el argumento de la defensa de una posición política, o llevados de la mano de un caudillo corrupto y pendenciero que busca el poder sobre la división del país. Hoy, cuando transitamos hacia un probable acuerdo entre el gobierno y la guerrilla en Cuba, la lección que aporta Venezuela es más importante que nunca. El acuerdo caerá en tierra infértil, si seguimos profundizando nuestras divisiones. carrol@eltiempo.com

aDn

Su deber no es resolver los problemas de los demás, mejor concéntrese en los suyos.

ESCORPIÓN

42 44

29 30 26 23 24 38 34

24 OCT.-22 NOV.

46 53 52 56 50 35 76

80 84 81

13 11

4 9 2 5 6 3 1 7 8

3 7 5 4 8 1 6 2 9

1 6 8 2 7 9 4 5 3

7 2 4 3 9 6 5 8 1

5 1 6 8 4 2 9 3 7

9 8 3 7 1 5 2 4 6

8 4 1 9 2 7 3 6 5

6 5 7 1 3 4 8 9 2

2 3 9 6 5 8 7 1 4

4 9 8 1 3 5 6 2 7

1 2 6 4 7 9 5 3 8

5 7 3 2 8 6 1 4 9

2 6 7 9 4 3 8 5 1

9 8 1 5 2 7 4 6 3

3 4 5 6 1 8 7 9 2

7 1 4 3 5 2 9 8 6

8 3 9 7 6 4 2 1 5

6 5 2 8 9 1 3 7 4

3 5 5 2 5 2

4 1 5 3 5 4

5 6 3 3 1 0 2

4 0 2 6 4 2 2

2 3 1 0 1 2 5 4 2 1 5 6 2

3 4 0 0 5 2 6 6 0 1 0 4 3

0 4 4 2 3 1 5 4 0 6 1 0 6

3 3 1 2 2 1 3

0 4 3 0 0 2

1 1 3 5 1 4

0 1 1 4 3 0

2 1 3 3 5 0

3 6 1 3 5 4 5

0 0 1 5 4 4 5

1 1 5 3 2 0 1

6 5 5 4 4 4 3

0 0 0 0 1 2 6 5 2 6 3 0 2

4 4 5 2 5 5 4 4 5 1 3 6 6

Dime lo que comes y te diré cómo está tu salud. La ansiedad está haciendo que se alimente mal.

ACUARIO 2 4 3 4 4 5

0 2 3 1 6 1 2

23 NOV.-22 DIC.

Necesita mucho deporte. Debe tratar de relajarse y olvidar las presiones que tiene por estos días.

CAPRICORNIO

63 64

7 1

SAGITARIO

23 DIC.-20 ENERO

6 4

No se deje abatir por lo que los demás opinan de usted. Vendrá una persona con una recompensa.

2 6 3 0 5 3 4

5 4 3 2 5 1

1 3 3 2 2 1

2 2 0 5 1 6 4

0 0 3 5 0 1 4

21 ENERO-19 FEBRERO

Aproveche la energía que está sintiendo para evacuar esos pendientes que tiene desde hace rato.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Superará las dificultades de salud que se le han presentado. Sea riguroso en los tratamientos.