Amistosos. Colombia derrotó a Guatemala mientras Brasil perdió ante Inglaterra.
●
Pág. 8
Diario Gratuito
Medellín JUEVES 7 DE FEBRERO DE 2013 Año 4. Número 1052 ISSN 2145-4108 diarioadn.co
Son 90 años sin el ‘poeta maldito’ Julio Flórez, un hombre rebelde que marcó huella en la literatura nacional. ● Pág.14
Basuras afectan la calle San Juan
Habitantes se quejan por la falta de cultura ciudadana sobre esta vía.
Pese a recorridos de las Empresas Varias, la zona está invadida. Pág. 5
Prevención
En el 2012 accidentes viales, con más costos
● Según cifras de la Federación Aseguradores Colombianos (Fasecolda), los 47 mil accidentes viales en el 2012 en Medellín costaron casi $27 mil millones. Insisten en mejorar la cultura en las vías. Página 2
●
diarioadn.co Video
Marinos chilenos: sus cantos xenófobos.
Especial Todos
Lo mejor del carnaval de Barranquilla.
Galería Mejores campañas de famosos en ropa interior.
Política
La escultura que se usó para una campaña de una cadena comercial, ahora adorna con su mensaje sobre Medellín el sector del Jardín Botánico. DANIEL BUSTAMANTE/ADN
Arte
El Norte, con frase de amor La escultura ‘Te quiero Medellín’ está en un proceso de restauración.
Coca, marihuana y amapola.
Propuesta de legalizar cultivos, al debate PÁGINA 6
2
aDn
Jueves 7 de Febrero 2013
Medellín Convocatoria Armada Nacional La Armada Nacional tiene abiertas las inscripciones para prestar el servicio militar en la Infantería de Marina. Mayores informes en los teléfonos 2647575, 3138170288 o al correo electrónico disme@armada.mil.co.
Hoy Particulares: 6-7-8-9 Motos: 4-5 Taxis: 7
¨Pico y placa
Mañana Particulares: 0-1-2-3 Motos: 6-7 Taxis: 8
Accidentes en el 2012 valieron $27 mil millones
En la ciudad continúa lucha por reducir accidentalidad y muertes en vías. Redacción Medellín ● Los
Transporte Servicio 24 horas Flota Bernal: 4448882 Coopebombas:4440000 Tax Individual: 4444444 Tax Andaluz: 4445555 Tax WFE: 4131111 Tax Súper: 5111111 C.T.M.: 2656565 Tax Poblado: 3353535 Taxis Libres: 3111111 TransEvigado: 4445588 Tax Belén: 2111111
Clima Hoy
16˚ Mañana
29˚
La temperatura mínima durante el día. Habrá lluvias aisladas. La temperatura máxima en el día. Habrá cielo nublado en la tarde.
Reclamos Impuesto predial
47 mil accidentes de tránsito ocurridos durante 2012 en Medellín, le costaron a las empresas aseguradoras 26.971 millones de pesos, tanto por muerte como por gastos médicos, según cifras entregadas por la Federación de Aseguradores Colombianos (Fasecolda). Si bien hasta noviembre se habían cancelado 23.407 millones de pesos, al promediar con el mes de diciembre se alcanzan casi los 27.000 millones de pesos. Pese a la positiva reducción de un 10 por cierto en la mortalidad por accidentes de tránsito reportada por la Secretaría de Movilidad de Medellín, el consolidado de Fasecolda hasta noviembre del 2012, les generó pagos por un total de 1.316 millones de pesos por muerte. En el caso del departamento de Antioquia, hasta el mes de noviembre, las aseguradoras habían desembolsado 43.813 millones de pesos por gastos médicos, y 3.719 millones de pesos por muerte en accidentes viales. Sin embargo, si este es el impacto económico, las cifras contrastan con la
disminución de víctimas y el aumento de automotores en la ciudad. “El panorama es positivo. La Secretaría de Movilidad y la Administración están comprometidas con la seguridad vial. Los trabajos conjuntos en pedagogía y el acompañamiento al control han dado resultados. Una sola vida salvada en accidentes es ya un
El apunte ¿Qué cubre el Seguro Obligatorio? Ante un accidente de tránsito, cada víctima tiene derecho a: gastos médicos, quirúrgicos, farmacéuticos y hospitalarios, hasta 500 SMLDV ($8.926.667). Por incapacidad permanente hasta
●
180 SMLDV ($3.213.600). Por muerte de la víctima 600 SMLDV ($10.712.000). Gastos funerarios hasta 150 SMLDV ($2.678.000). Por transporte y movilización de víctimas hasta 10 SMLDV ($178.533).
resultado positivo”, comentó Evelio Orozco, director de la Regional Noroeste de la Corporación Fondo de Prevención Vial. En el país, el total de pagos por gastos médicos hasta el mes de noviembre, ascendía a 278 mil millones de pesos y por muertes se habían pagado cerca de 22 mil millones de pesos.
Gremios piden revisar predial Redacción Medellín ● Los dirigentes gremiales
Para resolver inquietudes con el impuesto predial, vaya al Edificio Nuevo Centro La Alpujarra (Tubos Rojos). También en el 2610956, 3856630 y 444 41 44. O en cuentas. claras@medellin.gov.
El promedio de costo por atención de cada víctima de accidente de tránsito que requiere atención médica, es de un millón de pesos.
de Medellín también están preocupados por el aumento en el predial. Así lo hicieron saber ayer en un comunicado en el que aseguran que 34 dirigentes gremiales de los 40 que hacen parte del Comité Intergremial de Antioquia, se reunieron con
el Secretario de Hacienda del Municipio de Medellín, para escuchar el proceso que llevó a la Alcaldía a realizar un incremento considerable a las tarifas del impuesto predial. En la reunión, según el Comité, “es un interlocutor de las múltiples manifestaciones de descontento e inconformidad del sector empresarial e industrial ante un aumento del
impuesto predial que deja a Medellín por encima del promedio Nacional”. Marcos Alberto Ossa, presidente del Comité, le pidió a la Alcaldía revisar los avalúos, tarifas e impuestos de aquellos predios que presentan alzas de más del 25 por ciento. Para el Comité, los incrementos excesivos en los tributos afectan la competitividad de la ciudad.
Gremios piden revisar los avalúos donde hubo mayor aumento.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
aDn
Jueves 7 de Febrero 2013
Medellín
3
Cuidado con los falsos ingenieros, alerta el gremio
Algunos falsifican documentos o no son profesionales. Hay una página para verificar David Calle Atehortúa Medellín
A pesar de que en Colombia es obligatorio que los ingenieros tengan su matrícula profesional para ejercer la profesión, hay personas inescrupulosas que no lo hacen o que incluso falsifican algunos documentos. En el Consejo Profesional Nacional de Ingeniería (Copnia), donde se hace es●
Los datos 1. Con matrícula 217.560 de ingenieros en todo el país y entre profesiones afines y auxiliares hay 25.800.
2. El proceso
La matrícula cuesta 236 mil pesos y se paga solo una vez. Informes para Antioquia en el 2301699.
La matrícula profesional es obligatoria para los ingenieros. ADN
te trámite, hay por lo menos 1.258 registros de personas reportadas con ejercicio no autorizado. “Ejercen de manera ilegal, escanean la tarjeta, el diploma o el acto de grado o falsifican el certificado de vigencia”, explicó José Olegario Nemeth, subdirector jurídico del Copnia. Este tipo de casos se presentan principalmente en ingeniería civil, industrial y sistemas. Según Nemeth, las personas que son detectadas estarían sometidas a multas que puede imponer el alcalde municipal desde donde se denuncia. John Jairo Agudelo Ospina, jefe del pregrado en Ingeniería Civil de la Universidad Eafit, destacó con respecto a la matrícula profesional, que “estoy totalmente de acuerdo, pues en nuestro medio, infortunadamente, existen muchos problemas de falsificación y es un control para que las personas que participen en ‘X’ o ‘Y’ proyectos sean idóneas y me parece que esto es conveniente”. Para evitar que las comunidad no sea engañada, en la página web www.copnia.gov.co, se puede verificar la idoneidad de los ingenieros, también los que están reportados con el ejercicio no autorizado y los que tienen sanciones, que aunque tienen la matrícula, cometieron alguna falta en su ejercicio profesional.
Homicidio aumentó 27,1 %
● El
primer mes del 2013 no fue bueno en materia de reducción del homicidio para Medellín. Mientras entre el 1 y el 31 de enero del 2012 se presentaron 70 asesinatos, en el mismo periodo del presente año, fueron despojadas de la vida, 89 personas. Si se habla de estadísticas, esto quiere decir que hubo un aumento del 27,1 por ciento de muertes. A pesar de estos indicadores, negativos ante los múltiples esfuerzos en ma-
19 víctimas más que en 2011.
teria de seguridad ciudadana, el secretario de Seguridad, Eduardo Rojas León, resaltó que “si bien hubo un aumento en los homicidios comparando los dos meses (enero de 2012 y 2013), es el mes que menos homicidios ha reportado desde febrero de 2012”. En ese sentido las cifras también son claras. Por ejemplo, en julio de 2012 ocurrieron 106 homicidios; en agosto, 104; en septiembre, 120; en octubre, 121; en noviembre, 116, y en diciembre, 106.
4
Jueves 7 de Febrero 2013
Medellín
aDn
Ahora lavan los carros sin agua
Una empresa local ofrece un servicio para los vehículos que protege el ambiente. David Sánchez Mejía Medellín
¿Qué haría usted con un millón 300 mil litros de agua? Seguramente esta cifra le llama la atención y más si usted es de esas personas comprometidas con el cuidado del medio ambiente y los recursos hídricos del país en la actual época de verano, que apunta a una posible sequía. Pues, precisamente, es●
Los datos 1. Valor y uso
Una sola unidad botella de este producto permite el lavado en seco de 7 vehículos. Cuesta 20 mil pesos.
2. Mas beneficios
Se encuentran en centros comerciales, hospitales y talleres como el de Andar de Chevrolet.
La norma Ambiental 1401, apoyo el uso de estos productos. ADN
El apunte Knight le apuesta al mercadeo inteligente ● Otra de las apuestas cla-
ras de la empresa Knight es la alianza con empresas y centros comerciales, con el propósito de
ofrecer a los clientes, a través del correo, descuento en restaurantes y tiendas de su gusto, mientras que espera la lavada del carro.
ta es la cifra que se está ahorrando anualmente gracias a una empresa antioqueña especializada en lavado ecológico. Se trata de Knight, que ofrece una solución en limpieza y lavado que permite el cuidado de los vehículos sin consumir una sola gota de agua. Javier Amortegui, gerente de la marca Knight, explica que este desarrollo a través de un líquido logra encapsular la mugre, que luego es retirada con una microfibra, evitando las rayas en la pintura. Este servicio permite un ahorro de 100 litros de agua por cada vehículo y su mayor ventaja es que puede realizarse en cualquier lugar, puesto que no necesita mangueras, ni un proceso en particular logrando una mayor eficiencia en tiempo y servicio. Además, cuenta con procesos especializados como lavado de motor que anteriormente al hacerse con agua generaba cortos en los sistemas electrónicos y daños mayores. Pero hoy, gracias a los desarrollos químicos de la marca, pueden generarse sin problemas pues cuenta con aislantes electroconductores que evitan todo tipo de fallas. Amortegui asegura que sin importar el nivel de suciedad, el proceso de lavado en seco puede sacar hasta la mugre más pegada, logrando un lavado perfecto en tan solo 20 minutos. y el valor de este servicio es igual o menor que el lavado tradicional.
Jóvenes paisas, a Canadá El proyecto educativo y de emprendimiento Formadores D-Mentes, desarrollado por estudiantes del Tecnológico de Antioquia, se presentará en Canadá entre el 10 y el 18 de febrero, en el evento ‘Reading and Books 2013’. Esta iniciativa para la comprensión de lectura mezcla la innovación y la creatividad haciendo uso del recurso técnico y humano del departamento para generar interés en niños, jóvenes y adultos por la interpretación, el análisis y la investigación en el ●
Ejemplo de promoción lectora.
mundo de la literatura. Los servicios que desarrolla esta propuesta son: Libroratorios (son oratorios y análisis de libros), Aulas Verdes (lectura al aire libre), Leer Libera (actividades de comprensión de lectura para población reclusa), Abuelos También Cuentan y Aulas Creativas (talleres de diseño y elaboración de artículos artesanales con material reciclable). El encuentro será en la Biblioteca Pública de Ottawa y el Museo de Arte y Tecnología en Canadá.
aDn
Jueves 7 de Febrero 2013
Medellín
San Juan sufre por basuras Pese al control de Empresas Varias, la calle permanece con desechos. Angélica Cervera Aguirre Medellín
La calle San Juan, una de las vías principales y más transitadas de la ciudad, luce diariamente atestada de basuras. En cada esquina, entre las carreras 56 y la 74, principalmente, abundan las bolsas de desechos. Desde basura convencional, madera, colchones, tubos de PVC, láminas de icopor y partes de electrodomésticos, son dejados allí por indigentes, recicladores, habitantes y comerciantes del sector. Ante las constantes quejas de los transeúntes por cómo luce esta calle, ADN realizó un recorrido y pudo comprobar que, solo en la mañana, se acumulan hasta 70 bolsas de basuras a lo largo de la calle, en las esquinas, paraderos de buses, semáforos, separadores y debajo de los árboles. Otros, como Álvaro Escobar, dicen que son los habitantes de calle que viven por el puente peatonal de San Juan los que recogen la basura de por ahí, la espulgan y luego la dejan en la calle. El problema se presenta todos los días, de día y de noche, según afirma Andrés Gómez, supervisor de zona de Empresas Varias, quien asegura que desde hace meses la situación es incontrolable, pero que desde noviembre se ha hecho aún más crítica. “Prácticamente es todo San Juan desde la 65 hasta la estación San Javier. Lo que tenemos es un tema de desorden y falta de conciencia. Tenemos va-
5
Falta de orden y respeto: causas ● La
●
Esquinas, semáforos y paraderos son botaderos de basuras.
Entre las carreras 65 y 70 la situación es mucho más crítica.
La cifra
100
bolsas de basura puede llegar a recoger el camión de EVM por San Juan, en un solo recorrido.
Todos los días hay un grupo de barrenderos dedicados a la limpieza de San Juan. FOTOS: DAVID SÁNCHEZ
rias personas que hacen barridos manual todo el día, también hacemos barridos mecánicos y el carro de basuras para dos veces al día, pero aún así no hemos podido controlarlo”, asegura Gómez. Este diario corroboró que efectivamente el carro 382 pasa diariamente entre 9 y 10 de la mañana, y 4 y 5 de la tarde. En primera frecuencia se recogen las
Basuras, escombros, colchones, tubos y todo tipo de desechos.
bolsas de basura, luego pasan los barrenderos y se llevan los desechos restantes, y por la tarde se recogen otros desechos como colchones, maderas y de construcción. Sin embargo, horas después de que pasa el camión, la calle ya está nuevamente llena de basuras. “De los negocios que les pagan a los habitantes de calle para que ellos se lleven sus basuras, y ellos lo que hacen es dejarla tirada en las esquinas. Aquí hay muchos negocios que dejan desechos de vasos, platos, servilletas, llantas, etcétera. Además hay gente que saca las basuras cuando el camión ya ha pasado”, cuenta Gómez.
indisciplina y la falta de conciencia es, según Gómez, el inspector de Empresas Varias en San Juan, una de las causas del fenómeno. Ante la situación, la Secretaría de Gobierno dispondrá de gestores pedagógicos para hacer campañas de sensibilización. Así mismo, la Alcaldía empezará a impartir comparendos ambientales a quienes dejen basuras en lugares y horas indebidas. ADN consultó por redes sociales qué otros sectores de la cuidad están afectados por basuras. “Belén Zafra, comuna 16. El manejo de basuras acá ha causado un gran problema ambiental y de sanidad”, dijo Margie Agudelo. Por su parte, Felipe Martínez, expresó que “La 65 entre el aeropuerto Olaya Herrera y la 30, por barrio Antioquia, el separador es un basurero, es terriblemente desagradable, pero es la gente la que saca la basura en horarios no permitidos”. Beatriz Villa Valencia manifestó que “en la Calle 57 Argentina, en los separadores que tienen arboles plantados es horrible, las personas lo tomaron como tiradero de escombros, ¡qué descuido!”.
El dato La reoclección de escombros y conchones tienen un valor entre los 2 mil y los 20 mil pesos.
6
aDn
Jueves 7 de Febrero 2013
UN DÓLAR VALE
Colombia
$1.791 $2.422
Debate sobre propuesta de legalización de Farc
Analistas dicen que en el país se debe abordar el tema de todas maneras. Redacción Bogotá
El lenguaje y las propuestas de las Farc, hechas ayer desde La Habana (Cuba) donde negocia con el Gobierno Nacional, generaron algunas reacciones positivas pues más allá de estar de acuerdo o no con ellos fueron considerados más modernos y amplios que lo que comúnmente planteaba esa guerrilla en anteriores diálogos de paz. En un documento que leyó ayer Iván Márquez, líder de los negociadores de las Farc, antes de la sesión formal de conversaciones con el Gobierno, ese grupo guerrillero dió a conocer lo que llamó “Ocho propuestas mínimas para el reordenamiento y uso territorial”. Lo que más llamó la atención del texto fue la octava propuesta en la que sugieren la legalización de algunos cultivos de marihuana, amapola y hoja de coca, para uso medicinal,terapéutico e industrial. También pidieron acabar la ganadería intensiva, frenar la explotación minero energética desenfrenada y en áreas de vocación agrícola y escuchar a las comunidades. La analista y académica universitaria Laura Gil considera que las propuestas de las Farc “pueden ser tomadas como un punto de partida y no de llegada para el diálogo” porque
●
La tortura y muerte de una mujer y una niña indígenas en Boyacá, el lunes pasado, generaron dudas en las autoridades de esa comunidad, sobre si llevar el caso ante la justicia indígena o a la Fiscalía. Los líderes de los cabildos u’wa de Bócota y Rotarbaría, en Cubará (Boyacá), esperan tomar una decisión mañana. Los hechos sucedieron a la medianoche del lunes 4 de febrero, cuando dos hermanas, de acuerdo con versiones de los nativos, llega-
En breve Lío con Aruba por dos colombianos BOGOTÁ. La muerte de dos personas en Aruba el 22 de febrero de 2012 generó un lío diplomático. La Policía Judicial de ese país les disparó en un operativo de drogas. La Cancillería colombiana considera insuficentes las explicaciones.
Las ocho propuestas de las Farc Debate nacional sobre impactos socioambientales de explotación minero-energética. Reconocer y estimular la consulta previa con las comunidades.
Desestimular ganadería extensiva y liberar 20 millones de hectáreas. Actualizar reservas forestales y parques naturales y favorecer a afros, indigenas y campesinos.
Reordenamiento territorial con construcción de nuevos asentamientos rurales para producción agrícola y de alimentos, aledaños a los centros de consumo.
Suspender el otorgamiento de títulos mineros y concesiones petroleras. Derogar resolución 0045 de 2012 sobre gran minería en zonas de amazonía y otras agrícolas.
Derecho al agua y protección de fuentes hídricas y ecosistemas frágiles. Suspensión definitiva de proyectos para exportación de energía, como el de El Quimbo. Minería artesanal digna. Reconocer y legalizar títulos de pequeños y medianos mineros. Garantizar bienestar de comunidades rurales dedicadas a la actividad.
Alias ‘Iván Márquez’ (c), líder de las Farc, lee las propuestas en el Palacio de Convenciones.EFE
Crimen de dos mujeres u’wa ●
UN EURO VALE
El dato Ya se designó comisión de indígenas para buscar a las presuntas responsables, con el fin de aclarar la situación. ron hasta la casa en la que estaba Paisuná Bocota, de unos sesenta años, y su sobrina, de seis. Para las autoridades aún no está claro lo que pasó. Al amanecer del martes, algunos familiares halla-
ron en la casa el cuerpo sin vida de la mujer, y a su lado, llorando y con la cara desfigurada, a la menor. La niña llegó al hospital de Saravena con trauma craneoencefálico, golpes en varias partes del cuerpo, quemaduras en piernas y “vómito con sangre”. El miércoles, falleció. Un tío de la niña reclamó el cuerpo. De los padres nada ha trascendido. Es la primera vez que un crimen como este sucede en la comunidad u'wa, de más de 5.000 indígenas.
Aumentar áreas agrícolas cultivadas, a 20 millones de hectáreas. Fortalecer economía campesina y territorios indígenas y afros para producir y abastecer alimentos. Considerar planos de legalización de algunos cultivos de marihuana, amapola y hoja de coca con fines terapéuticos y medicinales, de uso industrial, o por razón cultural. “ya no son maximalistas”, como fueron en el Caguán. “Vamos a llegar ahí inevitablemente, con Farc y sin Farc. En el replanteamiento de la lucha contra las drogas, prácticamente se tendrá que aceptar cierto tipo de legalización, en mayor o menor medida”, explicó la analista. El profesor Gustavo Wilches Chaux afirmó que “es un proceso muy largo que no se puede definir solo en Colombia, sino en el marco internacional de legalización de las drogas, pero no se debe olvidar que la coca tiene un valor muy grande en la región andina y amazónica, que se pervirtió por el narcotráfico”. El Gobierno no se ha pronunciado sobre estas propuestas de las Farc y en Cuba sigue la discusión sobre el primer punto de la agenda, relacionado con política agraria integral.
Turistas en playas de Aruba.
Piden condenar a exgobernador BOGOTÁ. Por desviar más
de 400 millones de pesos de las arcas del departamento de Sucre hacia los paramilitares, la Fiscalía pidió a la Corte Suprema de Justicia condenar al exgobernador Salvador Arana Sus.
Dengue genera alarma en Tolima IBAGUÉ. Los casos de dengue en 17 municipios del Tolima son tantos que las autoridades decretaron alerta amarilla en Hospitales y Centros de Salud. En 30 días de este año ya se registraron 762 casos en niños y adultos.
Fumigan contra el dengue.
Capturan a otro jefe de los ‘Urabeños’ en Perú
Indígenas U’wa de Boyacá. ADN
● El hombre al que los ‘Urabeños’ habían encargado de hacerle frente a la ‘Oficina de Envigado’ y disputarse el control del microtráfico en Medellín fue capturado ayer en una operación de la Policía en Lima (Perú). Jacinto Nicolás Fuentes Germán, alias ‘don Leo’, es un exparamilitar que pasó por la guerrilla del Epl, por las Auc, hizo alianzas con las Farc y desde hace un tiempo era jefe de los
‘Urabeños’ en el Bajo Cauca antioqueño. En 2008 fue capturado por la Dijín en Envigado (Antioquia), y hace menos de un año quedó libre. Su misión era controlar el tráfico de cocaína, la extorsión y la minería ilegal en el Bajo Cauca, y abrirles espacio a los ‘Urabeños’ en Medellín y dominar allí el microtráfico. Anoche, las autoridades colombianas tramitaban la deportación de ‘don Leo’.
Jueves 7 de Febrero 2013
La cifra
Sismo en islas del Pacífico Un pequeño tsunami se generó en islas cercanas a Australia y en Japón.
Por lo menos cinco personas murieron y otras tres resultaron heridas ayer en un violento sismo de 8,0 grados de magnitud que sacudió a las Islas Salomón y provocó pequeños tsunamis en otras zonas del Pacífico, entre ellas Japón. El terremoto se produjo pasada la una de la madrugada entre las islas Salomón y Vanuatu, al noreste de Australia, cerca de las islas Santa Cruz, golpeadas por una serie de fuertes temblores estos últimos días, indicó el Centro Geofísico de EE.UU. Después del sismo se registraron varias réplicas, una de ellas de 6,6. “Hay cinco muertos y tres heridos”, dijo Chris Rogers, enfermera del hospital de La-
●
ta en las islas Santa Cruz, pertenecientes al archipiélago Salomón. Una ola de un metro de altura penetró 500 metros la ciudad. Las muertes pudieron deberse al sismo o al pequeño tsunami que, según una oficina de la ONU, inundó el aeropuerto de Lata y otras localidades. Las autoridades de Salomón dieron cuenta de cuatro localidades afectadas por el tsunami. “Entre 60 y 70 viviendas fueron dañadas por la olas que azotaron al menos cuatro aldeas de Santa Cruz”, dijo el portavoz del primer ministro Gordon Darzy Lilo. El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico suspendió la alerta dos horas y media después del sismo. Unos testigos indicaron que no lo habían notado en la capital, Honiara, a 580 km. del epicentro.
En breve
Cayó el gobierno en Túnez
Los datos 1. Epicentro El epicentro del sismo fue a 5,8 km. de profundidad, a unos 60 km. de la isla de Lata, según EE.UU.
2. 992 islas
Las Salomón son 992 islas con 600.000 habitantes. Viven de pesca, minería y explotación forestal.
El apunte Suspendida alerta en costa de Japón
Casas afectadas en el poblado de Venga en las islas Santa Cruz.AFP
Reclaman diálogo por las Malvinas LONDRES (Efe). Un grupo
vieron ayer al Gobierno y prometieron rápidas elecciones en un intento por calmar las mayores protestas desde la revuelta de dos años atrás, causadas por el asesinato de un líder opositor. El anuncio del primer ministro Hamadi Jebali de un gabinete interino de tecnócratas se dio al final de una jornada de fuertes protestas que comenzó con el asesinato de Chokri Belaid, un abogado de izquierda.
de políticos y académicos de 18 países europeos hicieron un llamamiento para que Argentina y el Reino Unido se sienten a negociar sobre la soberanía de las islas Malvinas, informó la embajada argentina en Londres.
Marineros griegos dejan protesta
Francia pide para Malí fuerza de paz
ATENAS, (Efe). El Gobierno
NUEVA YORK, EE.UU. (AFP).
TUNEZ (Reuters). Los islamistas en el poder de Túnez disol-
del conservador Andonis Samarás obligó a los marineros griegos a volver al trabajo tras una semana de huelga en reclamo de pagos atrasados, para evitar desabastecimiento de las islas. Los sindicatos apoyaban a los marineros.
Paro de buques en enero. EFE
Francia solicitó al Consejo de Seguridad de la ONU que prepare el envío de las fuerzas de paz a Malí (Africa) y acelere la llegada de observadores de derechos humanos, dijo el embajador francés Gerard Araud a periodistas.
Transexual se postula al Congreso Diane Rodríguez, estudiante de psicología, es una activista por las minorías sexuales, y ahora, busca ser la primera transexual en llegar al Congreso de Ecuador, el 17 de febrero próximo. Tiene 30 años y hasta hace tres figuraba en sus documentos como Luis Benedicto. Su postulación, por el movimiento de izquierda Ruptura 25, es un desafío a la sociedad ecuatoria-
●
Diane Rodríguez, transexual.
7
Mundo
Asombro en México por niña de nueve años que dió a luz a una bebé. Buscan al padre, de 17 años.
ONIARA AFP
aDn
na, 85% católica, para promover los derechos de la comunidad LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transexuales) y de otros grupos. “Mi enfoque estará en todas las minorías, las poblaciones étnicas vulneradas y las causas feministas”, asegura. Diane nació en Guayaquil y a los 16 años, dice, se convenció de que su identidad sexual era femenina aunque nació hombre.AFP
● La agencia meteorológica de Japón alertó sobre un posible pequeño tsunami en la costa y las escuelas fueron evacuadas, pero la alerta fue suspendida varias horas después.
Ministra alemana señalada por plagio
● La ministra más cercana
a la jefa de gobierno alemana, Angela Merkel, la titular de Educación e Investigación, Annette Schavan, estaba ayer en el banquillo de los acusados, tras haber perdido su doctorado universitario por plagio. Dos escándalos similares habían tenido lugar en Alemania en 2011, uno de los cuales llevó al ministro de Defensa de entonces a abandonar el cargo. La Universidad de Dusseldorf anunció que había decidido retirar el título de doctor que dió hace 33 años a Schavan, tras constatar que había hecho pasar trabajos de otras personas por suyos sin citar lo suficiente a sus fuentes. “No aceptaré la decisión de la Universidad y presentaré denuncia”, dijo Schavan desde Sudáfrica.AFP
8
aDn
Jueves 7 de Febrero 2013
El dato
Deportes
Colombia enfrentará a Bolivia el jueves 21 de marzo, a las 6:00 p.m., por las Eliminatorias.
PREPARACIÓN ELIMINATORIAS
Colombia superior
Aunque el rival no fue exigente, la Selección mostró las garras y ganó 4 - 1 a Guatemala. Redacción Medellín ● Tranquilidad. Ese puede
ser el mejor balance del triunfo ayer de Colombia ante la selección de Guatemala, a la que venció con goleada 4 - 1, en el Sun Life Stadium, de Miami, en la Florida. Tranquilidad por la calidad y cantidad de jugadopres con que cuenta el país de cara a lo que para el técnico José Pékerman, será la etapa más dura para el equipo en Eliminatorias a Brasil 2014. Obviando algunas fallas en defensa que no fueron capitalizadas por los centroamericanos y una desaceleración del juego en algunos tramos, el funcionamiento de Colombia fue amplio en anotaciones (dos de Jackson Martínez al 23’ y el 32’, una de Abel Aguilar en el 57’ y otra de Luis Fernando Muriel, al minuto 78) y como no, en oportunidades desperdiciadas. El descuento de Guatemal se dió en el segundo tiempo cuando Valdés chocó con un rival y el juez pitó una falta que con mejor óptica no era infracción: el ‘chapin’ José Contreras, el mejor hombre del rival, anotó el penalti para descontar.
¡Click!
El juego comenzó con un gran dominio de Colombia que con Abel Aguilar como el equilibrio en el medio campo -estuvo impasable-, el desborde con Juan Guillermo Cuadrado, los pases de Macnelly Torres y la definición de Jackson Martínez, dominó a su rival de turno pese a lagunas escaramuzas de los guatemaltecos. En este periodo Macnely, Cuadrado y el mismo Jackson se dieron el gusto de desperdiciar algunas opciones. Ya en el segundo tiempo, el técnico José Pékerman le mete mano a la nómina a la que ingresaron Sánchez, Guarín y Bacca por Zúñiga, Cuadrado y Jackson, respectivamente. Y los cambios no desentonaron pese a que el equipo le sacó el pie al acelerador y por momentos se dejó manejar el balón. Sin embargo, Abel Aguilar, la figura del mediocampo, tuvo su oportunidad y en el minuto 57 anotó de fuerte remate. Luego del ingreso de Aldo Leao por Macnelly y de Luis Fernando Muriel por Teófilo Gutiérrez y Elkin Soto por Aguilar llegó el descuento de los centroamericanos para el 3 -1 que no sería el último: Muriel finalizó con el cuarto de su equipo.
EFE
El apunte Jackson Martínez, 8 goles en Selección
El delantero Jakcson Martínez, con sus dos goles de anoche, completó 8 anotaciones con la camiseta de la Selección Colombia de Mayores. El chocoano de 26 años y titular del Porto de Portugal, suma allí 18 tantos en 17 partidos, superando al mismo Falcao García: mientras el promedio del ‘Tigre’ fue de 0.71 promedio (10 goles en 14 juegos), la ‘Pantera’ marca 1.06.
●
Los datos 1. Los cambios El técnico José Pékerman realizó seis cambios y probó las variables que necesita para Eliminatorias.
2. Muriel anotó
Luego de tres convocatorias con selección, el delantero del Udinese de Italia tuvo su chance: 1 gol.
3. Aquí y allá
Jackson Martínez voló, literalmente, y en sólo 45 minutos convirtió los dos primeros de Colombia.
Argentina, 3-2 ante Suecia
ESTOCOLMO. La selección ‘albiceleste’ aprovechó ayer los espacios para imponerse a su similar de Suecia gracias a las transiciones iniciadas por Lionel Messi, conducidas por Ángel Di María y finalizadas por Sergio Agüero y Gonzalo Higuaín. Argentina, con un juego ágil, de asociaciones rápidas entre su cuarteto de ilustres atacantes; Messi, Di María, Agüero e Higuaín, fue superior a Suecia, que ofreció muchos espacios a su rival y lo pagó caro, sobre todo en el primer periodo.
Alemania no vencía a galos desde 1987 PARÍS. La selección alemana
¡Qué pena! El jugador de Ghana, Isaac Vorsah, reacciona tirando de sus cabellos tras errar un penalti ante Burkina Faso ayer en el juego de la Copa de África en el estadio Mbombela, en Suráfrica.
de fútbol no vencía a su similar de Francia desde el año 1987. Francia cosecha así la primera (1 - 2) derrota en la era de Didier Deschamps, a mes y medio del trascendental duelo contra España que marcará la hegemonía del grupo I de la fase de clasificación para el Mundial de Brasil-2014. Sami Khedira, autor del gol.
El guardameta Ricardo Jerez de la selección Guatemala, es también el portero del Alianza Petrolera.
Inglaterra venció al alegre Brasil
Inglaterra venció ayer 2-1 a Brasil en un amistoso celebrado en el estadio de Wembley, Inglaterra, ante una selección de Brasil liderada por Neymar y con el regreso de jugadores importantes como Ronaldinho. El primer gol lo anotó Wayne Rooney en el 27’. El delantero del Fluminese Frederico Chaves ‘Fred’ marcó el 1-1 al inicio del segundo tiempo aprovechando un error de la defensa local, pero los brasileños acabaron sucumbiendo ante los ingleses y lamentando el penalti queel astro Ronaldinho desaprovechó al inicio del primer ●
El dato
87.453 espectadores asistieron al partido amistoso disputado en el estadio Wembley de la capital londinense. tiempo. El encuentro era una nueva ocasión para celebrar el 150 aniversario de la Federación de fútbol inglesa (FA), una oportunidad que ni el seleccionador inglés, Roy Hodgson, ni el brasileño, Luiz Felipe Scolari, se tomaron como una cita menor. Lampard anotó el segundo (60’).
aDn
Jueves 7 de Febrero 2013
Deportes
‘Futuro del DIM es halagador’: Gómez
El dirigente Julio Roberto Gómez deja la presidencia del club luego de liderar su recuperación. ¿Cómo lo consiguió? Juan Diego Ortiz Jiménez Medellín ● A Julio Roberto Gómez Gaitán le bastaron seis meses para ganarse un lugar en la historia reciente de Independiente Medellín. No le tembló la mano para asumir el timón en el momento más oscuro de la última década del rojo y ahora con el barco a flote, 222 días después, se retira para darle paso a la nueva junta directiva. ¿Cuál es el balance al de estos seis meses? Estoy muy contento, con la satisfacción del deber cumplido por haber logrado las promesas que hicimos. Todo se cumplió cabalmente. ¿Qué sigue para el DIM? El camino está abierto y despejado, hay tranquilidad económica y un equipo en proceso con mucho talento y buenos jugadores. El futuro es halagador. ¿Cuál fue el momento más feliz? Cuando clasificamos a los ‘ocho’ contra Quindío. Ese momento en Armenia con toda la hinchada nos produjo mucha alegría. Ver la felicidad de la afición fue muy emocionante. ¿Y el día más triste? Después del partido con Cúcuta (fecha 16, 1-1 en el Atanasio) cuando se veían muy remotas las posibilidades de clasificar. Tuve dos días en los que no pude dormir.
Ecuador sorprendió a Portugal en su propia casa (2-3) liderado por la dupla ‘mortal’ que conforman Felipe Caicedo y Antonio Valencia, y acabaron así por dejar sin efecto el bello tanto conseguido por la estrella lusa, Cristiano Ronaldo. El triunfo de los ecuatorianos pudo incluso ser más amplio si Benítez, en el último minuto, no hubiera fallado un clarísimo gol prácticamente a puerta vacía tras un contragolpe bien llevado por los jugadores de Reinaldo Rueda. La ‘Tricolor’ demostró el porqué de sus buenos resultados en la clasificación para el Mundial de 2014 de Brasil al ser capaz de rentabilizar sus escasas ocasiones y frenar las acometidas rivales, mientras que Portugal llevó la iniciativa pero no supo convertir su dominio en goles. ●
En breve Italia empató 1-1 en casa holandesa HOLANDA. La selección de fútbol de Italia consiguió empatar ‘in extremis’ a un gol el duelo amistoso de selecciones subcampeonas que disputó contra Holanda, un resultado que no hizo justicia a lo visto sobre el terreno de juego.
Italia celebró de visitante.
Honduras ganó a Estados Unidos HONDURAS. La selección
de Honduras inició con buen pie el hexagonal final de las eliminatorias de la Concacaf para el Mundial de Brasil 2014 al vencer por 2-1 a la de Estados Unidos, que terminó exhausta en la cancha.
Yulián Mejía se va a jugar al Racing Gómez Gaitán basó su gestión relámpago en darle sostenibilidad y financiación al ‘Poderoso’. ARCHIVO
¿La decisión más ardua? Cuando acepté (la presidencia). Era un riesgo grande pero tenía la convicción del deber social que asumía porque el Medellín es patrimonio de la ciudad. ¿Qué le faltó hacer? Mucho, seis meses no es tiempo para una gestión pero se logró hacer lo fundamental.
El apunte Julio Roberto Gómez, dirigente exitoso Julio Roberto Gómez Gaitán, un atleta por vocación, es administrador de empresas y especialista en gerencia deportiva. Fue presidente de la Liga Antioqueña de Atletismo, miembro del Comité Técnico de la IAFF, gerente de Inde●
portes Antioquia y ex presidente de Federación Colombiana de Atletismo. En 2011 fue elegido como el mejor dirigente deportivo del país por el diario El Espectador. La recuperación del DIM, otro de sus grandes éxitos.
España comió ‘churrasco’ Redacción Con EFE
Andrés Iniesta, figura del juego
Ecuador venció a Portugal por 2-3
9
● La selección española recuperó ayer las buenas sensaciones en su primer partido de 2013, amparada en la magia de Andrés Iniesta y la racha goleadora de Pedro, para imponerse en la ‘batalla de los campeones’ a Uruguay (3-1) en el ensayo del debut de ambas selecciones en la Copa Confederaciones a disputarse el próximo junio. España pasea estrella y estilo por cualquier rincón del mundo. El Mundial y las dos Eurocopas conse-
La cifra
40
mil espectadores asistieron al Khalifa International Stadium de Doha, totalmente lleno. guidas levantan el interés de lugares desconocidos hasta el momento. En Doha, a cambio de un buen botín de tres millones de euros, la ‘Roja’ se midió a la campeona de América, una Uruguay
tan brillante en punta como falta de imaginación en la medular. La campeona del mundo, acudía a la cita con bajas de la importancia de Iker Casillas, Xabi Alonso y Xavi Hernández. A un ritmo menor, de encuentro amistoso, España tocó al son de Andrés Iniesta que maravilló a la repleta grada con sus gestos de calidad. La movilidad de los tres puntas españoles hicieron daño a Uruguay. Cesc, Pedro y Mata, más Villa cuando entró en escena, fabricaron todas las ocasiones.
Redacción Medellín ● La nutrida cantera envigadeña sigue exportando talento al fútbol del mundo. Ayer se confirmó el traspaso de Yulián Mejía a un grupo empresarial que ubicará al jugador de 22 años en el Racing Club de Avellaneda. “Tengo muchas ganas de triunfar, mucha ilusión de tener un nuevo aire. Es una gran posibilidad para mi carrera y mi vida”, declaró el futbolista que viajará en los próximos días a Buenos Aires para cerrar su vinculación. Mejía, que tuvo guiños de Millonarios y Caldas en Colombia y de clubes del fútbol árabe, militó en Girardot FC y el Depor de Aguablanca antes de arribar a Envigado en 2010. “La intención del club
Mejía, ‘made in’ Envigado.
era retener a Yulián pero ante la oferta, era imposible. Tienen que recordar que es nuestro único renglón económico”, indicó la dirigencia del club paisa.
10 Deportes
Jueves 7 de Febrero 2013
Catalina Castaño dio la primera victoria
¡Click!
aDn
AFP
La pereirana ganó 7 - 5 y 6 - 1. Mariana Duque hizo lo suyo y venció a Adriana Pérez, 6-1, 7-5. La lluvia aplazó juegos. Redacción Con O.P. Liga de Tenis ● Con victoria ayer ante Venezuela, Colombia comenzó con pie derecho su participación en la FED CUP 2013, Eliminatoria del Grupo 1 Zona Americana, que se desarrolla en las canchas del Country Club Ejecutivos de la capital antioqueña. Las tenistas colombianas vencieron 2-0 a las venezolanas, en los partidos de sencillos, y comparten el primer lugar del Grupo A, junto a Canadá, que también blanqueó a Perú por idéntico marcador. La experimentada Catalina Castaño abrió la serie con victoria, al derrotar 7-5 6-1 a la ‘patriota’ Andrea Gamiz. Tras un comienzo dubitativo, que la llevó a estar en desventaja 1-4, 0-40, Catalina se repuso, y no solo remontó el set, sino que se alzó con el partido 7-5 6-1, en una hora y treinta minutos. A segunda hora, Mariana Duque le dio el triunfo anticipado a las locales al vencer a Adriana Pérez, 6-1 7-5. En el doble, la pareja Castaño – Duque ganaba el primer set 6-2 a Adriana Pérez y Andrea Gámiz,
La odisea terminó. El marinero suizo Bernard Stamm sostiene una luz de bengala sobre su monocasco ‘Cheminees Poujoulat’ , tras finalizar la edición de la Vendee Globe solo alrededor del mundo.
Problema de espalda saca a Venus Williams en Catar
CATAR. La exnúmero uno
Catalina Castaño mostró le mejor de su fortaleza mental y tras dudar, remontó y ganó. DAVID SÁNCHEZ
hasta que fue el partido fue suspendido por la lluvia que se ha tomada la ciudad esta semana. En su segunda salida, las colombianas se medirán a Perú, equipo que no tuvo suerte en su debut y cayó ante Canadá 0-3. Por otra parte, en el grupo B el equipo de Brasil asumió parcialmente el liderato, al derrotar a las raquetas de Chile 2-0, en los
El apunte Programa para hoy ● Hoy
se jugará la segunda jornada, de la Fed Cup. En el Grupo A habrá duelo de ganadores contra perdedores: Colombia ante Perú y Canadá vs Venezuela. En el Grupo B se enfrentarán Paraguay vs Chile, Brasil vs México.
partidos de sencillos. Paula Cristina Goncalves abrió la senda ante Cecilia Costa, ganadora de la medalla de oro en los Juegos Suramericanos de 2010 realizados en Medellín, 4-6 6-3 6-1. Teliana Pereira, la número uno de su país, aseguró la serie al vencer a Fernanda Brito 7-5 6-1. Hasta la hora del cierre, México y Paraguay disputaban su serie.
mundial Venus Williams anunció ayer su retiro del Abierto WTA de Catar, en Doha, debido a molestias en la parte baja de la espalda. La estadounidense de 32 años, quien fue superada por la rusa Maria Sharapova en la tercera ronda del Abierto de Australia en enero, tiene la lesión desde ese Torneo.
Vuelve a agudizarse la lesión.
Lance Armstrong, posibles delitos
Quintero, el mejor en ‘Mediterráneo’
EE. UU. Agentes federales estadounidenses están investigando al exciclista Lance Armstrong por posibles hechos delictivos que no fueron tomados en cuenta el año pasado, cuando decidieron suspender una investigación sobre el exciclista.
FRANCIA. El alemán André Greipel, del Lotto-Belisol, se impuso ayer en la etapa inaugural del Tour del Mediterráneo, entre las localidades de Limoux-Gruissan, un viaje de 141 kilómetros. Carlos Julián Quintero entró en el puesto 126 en el lote puntero.
Tomás Puerta, a las pistas Redacción Medellín ● Con la primera carrera del calendario de la Fedración Colombiana de Motociclismo, comienza la temporada del piloto antioqueño Tomás Puerta, que tendrá doble compromiso: en Colombia y en Estados Unidos. Tras dos meses de descanso, en los que ‘Tommy’ Puerta no dejó de lado la preparación física y las gestiones para confirmar sus patrocinadores para la temporada, el motociclista viajó ayer a la capital para preparar todo con miras a las carreras de este fin de semana en el autódromo de Tocancipá. Puerta competirá en las categorías Supermotard, 200 c.c refirgeradas por agua y 200 c.c. cuatro tiempos. Respecto al campeonato
Después de múltiples podios en la AMA, ahora busca el título.
La cifra
3
lugar en la clasificación general de la AMA, en Estados Unidos, fue el resultado de la temporada del piloto Tomás Puerta.
AMA de Estados Unidos donde Puerta participa desde el año 2009 con una evolución evidente, este se iniciará en el mes de marzo y allí estará el pilto antioqueño gracias a sus patrocinadores Indeportes Antioquia - Addict by Bosi, AKT Motos - TVS y 7 Constructores S.A.S.
12
aDn
Jueves 7 de Febrero 2013
La cifra
11
La Vida
mil elefantes, han muerto desde el 2004 hasta hoy, producto de la caza en parque Minkebe, África.
Amenaza ambiental CARBÓN EN EL MAR PREOCUPA
Suspenden operación de cargue de carbón de Drummond en Santa Marta. Redacción Bogotá
Suspendieron la operación de cargue de carbón de la Drummond en Santa Marta, según lo ordenó la directora de la Agencia Nacional de Licencias Ambientales (Anla), Luz Helena Sarmiento, quien, mediante la resolución 123 del 6 de enero, dio paso a la medida preventiva. La decisión se tomó luego de que la Anla observara el manejo inadecuado de lo ocurrido el pasado 13 de enero, cuando una barcaza estuvo a punto de hundirse en el puerto de Ciénaga (Magdalena), vertiendo, al parecer, 500 toneladas de carbón en el mar. “La Drummond no activó el plan de contingencia de manera adecuada (...) no le informó a las autoridades locales de la emergencia”, dijo Sarmiento. La suspensión del cargue de carbón estará vigente hasta que la empresa presente el plan de contingencia. El incidente ha provocado gran polémica y preocupa las consecuencias ambientales. Según la bióloga marina Sandra Vilardy, de la Universidad del Magdalena, aunque se cree que el carbón no es contaminante porque no tiene una reacción química que afecte el agua, si genera un efecto mecánico y físico sobre el ecosistema marino, porque las partículas del mineral obstruyen la entrada de luz y oxígeno, vitales para las especies marinas.
●
Así fue el accidente que tiene en el ojo del huracán a la Drummond
Ciénaga Magdalena
Sequía irá hasta marzo. ADN
La barcaza N° 115, cargada con 2.967 toneladas de carbón, estuvo a punto de hundirse en el puerto de la empresa, entre la noche del 12 y la mañana del 13 de enero pasado. Esto fue lo que ocurrió, según el relato de los trabajadores. Cada barcaza cuenta con capacidad para
COLOMBIA
La compañía Drummond saca el carbón de las minas Pribbenow y El Descanso, en el corregimiento de La Loma (Cesar).
3.000 toneladas
de carbón.
Lo transporta en tren hasta el puerto en Ciénaga (Magdalena)
Infografía CEET
Se espera que en enero del 2014 la empresa tenga la capacidad de hacer el embarque directo, a través de tuberías, sin usar estas embarcaciones.
12 de enero en la noche La barcaza de la empresa de carbón Drummond, debido a los fuertes vientos y oleaje, fue retirada de la grúa y fondeada en la boya 23.
2.
3,7 km entre la orilla y la boya 23.
13 de enero en la mañana
Tenía más peso en la popa y por eso se estaba hundiendo.
En el transcurso de la noche, la barcaza se llenó de agua de mar y se comenzó a hundir.
3.
La temporada seca no ha terminado y se prolongará hasta marzo, especialmente en la región Andina, el Caribe y la Orinoquia. Así lo explica María Teresa Martínez, subdirectora de meteorología del Ideam, quien le señaló que los días lluviosos que se han presentado principalmente en Bogotá y en ciudades de Santander, Antioquia, Eje Cafetero, Huila y Nariño, han ocurrido por humedad procedente del noreste de Brasil, que se ha mezclado con el calor de las primeras horas de la mañana en la capital y las regiones mencionadas. Así, se han formado nubes, que han producido los aguaceros. “Es normal que durante una temporada seca haya días lluviosos; estas lluvias las estábamos esperando para enero, pero se han presentado en los primeros días de febrero como una situación normal”, dijo Martínez. Las lluvias irán disminuyendo en las próximas 72 horas. ●
Con ayuda de grúas flotantes, las barcazas son remolcadas 6 km mar adentro hasta donde están los buques, que se toman en promedio 4 días para cargar el mineral.
1.
Los días soleados volverán pronto
Para evitar el hundimiento, se lanzó por la borda al mar una cantidad aún sin determinar de carbón para estabilizarla.
4.
La barcaza fue remolcada hacia la boya 2 para poder hacer la evacuación del mineral y del agua.
Polución afecta tamaño de bebés Las mujeres embarazadas expuestas a gases contaminantes tienen un riesgo más elevado de dar a luz un niño de bajo peso, según un amplio estudio internacional publicado en Estados Unidos. Los científicos constataron que cuanta más alta la tasa de polución más elevada es la tasa de nacimiento de niños con peso insuficiente. ●
“Son niveles de contaminación del aire al que estamos casi todos expuestos en el mundo”, precisó una de las autoras del informe, la doctora Tracey Woodruff, profesora de ginecología y de ciencia de la reproducción en la Universidad de California en San Francisco. Un bajo peso en el nacimiento (menor a 2,5 kg) está vinculado a mayores
riesgos de enfermedades y mortalidad prenatal, así como a futuros problemas crónicos de salud, destacó el Dr. Payam Dadvand del Centro de investigación en epidemiología mental (Creal) en Barcelona, otro de los coautores. La investigación estuvo basada en tres millones de nacimientos en 14 ciudades de continentes como Sudáfrica, Europa, y Asia.
Expuestos a enfermedades.
aDn
Jueves 7 de Febrero 2013
La Vida 13
‘Hay más planetas habitables’ Giran en torno de las estrellas ‘enanas rojas’. Washington AFP ● Numerosos
planetas potencialmente habitables, de un tamaño similar al de la Tierra, están en órbita alrededor de las estrellas llamadas ‘enanas rojas’, más pequeñas y menos calientes que el sol aunque muy frecuentes en nuestra galaxia, la Vía Láctea, concluyó un estudio, basado en un catálogo de exoplanetas descubiertos por el telescopio estadounidense Kepler. Los astrónomos del Centro de Astrofísica de la Universidad de Harvard (CfA) estiman que el 6% de las ‘enanas rojas’ cuenta con planetas de un tamaño similar a la Tierra y potencialmente habitables. Los astrónomos del Centro de Astrofísica de la
Universidad de Harvard (CfA) estiman que el 6% de las ‘enanas rojas’ cuenta con planetas de un tamaño similar a la Tierra y potencialmente habitables. El exoplaneta hermano de la Tierra más próximo se encontraría sólo a 13 años luz (un año luz equivale a 9.460.000 millones de kilómetros) de nuestro planeta, según los científicos. “Pensamos que deberíamos explorar vastas distancias para encontrar un planeta como la Tierra, pero ahora nos damos cuenta de que otro planeta como el nuestro se encuentra probablemente en nuestro vecindario cósmico, esperando a ser descubierto”, reveló Courtney Dressing, una astrónoma de la Universidad de Harvard, principal autora del estudio.
Se identificaron 95 planetas alrededor de las ‘enanas rojas’. ARCHIVO
Un software podría predecir el futuro ● Dos científicos están desarrollando un software, que sería capaz de predecir el futuro a partir del archivo de noticias del diario The New York Times y otros sitios de la web como Google y Twitter. El prototipo estaría en capacidad de anticiparse a disturbios, muertes y brotes de enfermedades, según publicó BBC Mundo. Eric Horvitz, director de Microsoft Research y la científica Kira Radinsky,
responsables del proyecto, quienes aseguran que el uso de una mezcla de noticias de archivo y datos en tiempo real ayudaron a ver los vínculos entre, por ejemplo, las sequías o tormentas en zonas de África y los brotes de cólera. El experimento encontró que en 1973 The New York Times publicó la noticia de una sequía en Bangladesh, y en 1974 se registró una epidemia de cólera.
14
aDn
Jueves 7 de Febrero 2013
Cultura&Ocio ANIVERSARIO POESÍA
Honor a Flórez
RECUERDOS DEL POETA MALDITO
Rebeldía, galantería y tristeza caracterizaron a Julio Flórez
La casa museo de Flórez, su vivienda, está llena de homenajes. ADN
El poeta Julio Flórez publicó a lo largo de su carrera diez libros.
‘Algo se muere en mí todos los días’
ARCHIVO/ADN
90 años de su muerte ● Hace
90 años falleció en Usiacurí (Atlántico) Julio Flórez, el poeta nacional nacido en la boyacense Chiquinquirá. Llevar la contraria hizo parte de su esencia. Julio Flórez Roa, llamado ‘poeta maldito’ porque en su obra tenía un tono lúgubre que gustó mucho. Es el autor de poemas como ‘Flores Negras’, ‘Resurreccione’, ‘La araña’, ‘El cóndor’, ‘Idilio eteruinas jo las r , a b no’, ‘Silueta’, : e y s “O pasione ‘Abstracción’ y de mis fondo de estaotros tantos que y en el ue ya no ale hacen parte de la alma q literatura colomgras, olvos de enbiana. entre p y de ilusiones Rechazó cargos sueños entumecidas. diplomáticos, fustiy a c e n res negras” gó a los conservadomis flo Flores res desde la trinchento de ragme F ra de sus versos y fue gras amigo de los proscri- ne tos, entre ellos Candelario Obeso, poeta de raza negra, y José Asunción Silva, quien se suicidó el 23 de mayo de 1896 y a quien, con tan solo 17 años, dedicó el poema ‘El Cóndor’ en el que le daba la razón de su decisión, lo que le significó el desprecio de la Iglesia. Flórez tuvo protagonis- dos’. Su poesía era triste y mo en la Guerra de los Mil profunda. Además en Días, cuando el toque de aquella época la única diqueda a las 7:00 de la no- versión era la tertulia, y che desesperó a los poetas en ellas, Flórez sobresalía que no podían realizar sus por ser un excelente declareuniones y en respuesta a mador y por tener galanteello creó ‘La gruta simbóli- ría con las damas”, cuenta ca’, una tertulia errante y Raúl Ospina Ospina, periobohemia que reunió a per- dista, escritor y presidensonalidades de la época. te de la Fundación CultuLa poesía de Julio Florez ral Jetón Ferro de Chiquines universal. Sus versos lla- quirá. gaban con facilidad al pueEn 1923 el país supo que blo razo y a la vez era ova- Flórez estaba a punto de cionado por las clases al- morir y que era necesario tas. “Fue un poeta fácil de hacerle saber, en vida, que entender para todos. Te- él era el poeta más popunía la virtud de tocar la fi- lar de Colombia: que los bra de los enamorados, los versos lacerados que condecepcionado y los ‘entusa- siguió escribir desde los 7
El mismo eres de ayer. La artera bala Que cierto cazador disparó un día Contra ti, no logró romperte el ala... ¡Tu espíritu inmortal vigor exhala!
La familia de Julio Flórez era de línea liberal. ARCHIVO/ADN
Fragmento de El Cóndor
años hasta los 50, “cierro los ojos y entre mí te veo”, “algo se muere en mí todos “Era un poeta los días”, “todo nos llega boyacense, famoso tarde, ¡hasta la muerte!”, habían alejado de una en su tiempo, pero lo muerte prematura y hahoy olvidado”. bían sido leídos por miles Plinio Apuleyo Mendoza de lectores en una nación profundamente conservaESCRITOR dora en la que no era posiBOYACÁ ble hallar un oficio más importante que el de ser escri“Poeta es quien se tor. La mañana del domingo solidariza con el 14 de enero de 1923, en pueblo y ese fue Usiacurí, Julio Flórez fue Julio Flórez”. coronado por el gobierno Harold Alvarado Tenorio conservador de Pedro Nel Ospina como el gran poeta POETA Y ESCRITOR Julio Flórez en la 60 con 7. ADN nacional. BOGOTÁ
Las frases
Los días finales en la Costa ● Julio Flórez nació en Chiquinquirá, el 22 de mayo de 1867 en familia liberal. Fue contestatario del establecimiento conservador y el clero, por lo que pasó años de exilio. Siendo niño se fue para Bogotá, en donde desarrolló la mayor parte de su obra. En 1881 estudió literatura en el Colegio Mayor del Rosario, carrera que se interrumpió por la Guerra Civil de 1885. Su exilio en España fue hasta 1909, cuando regresó a Usiacurí (Atlántico), atraído por las aguas medicinales del municipio. A sus 42 años, se enamoró de una colegiala de 14, con quien tuvo cinco hijos. Junto a su familia pasó 14 años dedicado al campo y a recopilar su obra, mientras comenzaba a sufrir un cáncer de pulmón que le deformó el rostro y le dificultó el habla hasta el final de sus días, a los 55 años.
aDn
Jueves 7 de Febrero 2013
CONCIERTO
Reggeatón y mucho flow
● New York Revelation Tour presenta hoy al dúo ‘Dos con Flow’, un nuevo grupo pop/urbano latino, integrado por Omar David Tovar ‘’Uniko’ y Arnaldo Christian Franco ‘Zanto’. En el concierto también se presentará ‘La Terapia’, cantante de origen dominicano. La cita es esta noche en el El Callejón en vivo, para todos los amantes del género urbano.
El dúo ‘Dos con Flow’. DÓNDE: Cl. 49B No. 67A-32.
A las 9:30 p.m., el cover es de 10.000 pesos.
Cultura&Ocio 15
CONVERSATORIO
Imperdibles
Periodistas y el periodismo
MÚSICA
● Ramón Arturo Maya, Juan José García, Luz María Tobón y Reinaldo Spittaleta estarán hoy en un conversatorio con el que la UPB conmemorará el día del periodista. Este abordará temas del periodismo actual y los riesgos para la profesión.
Primer concierto de la Orquesta Sinfónica Eafit
● Una noche de recital pa-
ra escuchar las melodías de Beethoven, Piazzolla y Mendelssohn sería la velada perfecta para un melómano como don Rafael Vega Bustamante. Por eso, ellos serán los compositores que se interpretarán en el concierto inaugural de la Orquesta Sinfónica Eafit, hoy jueves en el Auditorio Fundadores de la universidad, y que estará dedicado a este reconocido gestor cultural de la ciudad que falleció el pasado mes de junio. Recordado por sus críticas musicales en varios diarios locales, así como por la cantidad de eventos culturales que promovió y por los artistas inter-
nacionales que invitó a la ciudad, hoy se le considera como uno de los mayores impulsores del arte y la música en Medellín. Este es solo el inicio de una temporada que trae varias novedades para los seguidores de la música académica en la ciudad. Por un lado, estará el concierto especial del 8 de marzo, en el que participará el director antioqueño Andrés Orozco. Durante este primer semestre, la orquesta será uno de los invitados al festival de música religiosa que se realiza en la ciudad de Popayán. HORA: 7:30 p.m., la entrada
es libre. Informes en el teléfono: 2619500.
DÓNDE: auditorio Juan Pablo II (Bloque 10). A las 10:00 a.m., la entrada es libre.
CIENCIA
Darwin y la evolución
Hoy se realiza en el Parque Explora, la primera conferencia del ciclo Darwin la Exhibición ‘¿Cómo se recibió la teoría de Darwin en Colombia?’, que estará a cargo del científico, historiador y botánico Santiago Díaz. ●
Se tocarán obras de Piazzolla, Mendelssohn y Beethoven. ADN
Los datos 1. Rafael Vega Fundador del Conservatorio de Música de la U. de A. y del Teatro Metropolitano.
2. El concierto
Se trata de tres obras que se distinguen por su carácter innovador y que el pública podrá disfrutar.
HORA: 6:30 p.m., entrada
libre con cupo limitado. Informes: 516 8300.
16 Cultura&Ocio
En breve
Jueves 7 de Febrero 2013
La caricatura
aDn
Horóscopo ARIES
Fotos: una mirada a nuestra ciudad
22 MARZO-20 ABRIL
Tenga cuidado con los gastos. Tendrá que tomar decisiones complicadas, pero tendrá suerte.
MEDELLÍN. Desde hoy y
hasta el 28 de febrero, el centro comercial Oviedo tiene la exposición fotográfica ‘Recorridos verticales - Medellín’, del artista Santiago Múnera. Una muestra para “exponer, rescatar y exaltar la belleza de lo que se hace invisible”.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Probablemente recibirá buenas noticias de un ser querido que se encuentra lejos.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Aprenda a diferenciar el amor de la amistad, le ahorrará problemas. Tendrá gastos imprevistos.
Hasta el 28 de febrero.
Primer concierto de Sinfónica Eafit MEDELLÍN. Con melodías
de Beethoven, Piazzolla y Mendelssohn se abre el primer concierto de la Orquesta Sinfónica de Eafit. A las 7:30 p.m., en el Auditorio Fundadores de la universidad, con entrada libre para disfrutar de estos compositores.
CÁNCER
Los juegos
23 JUNIO-23 JULIO
5 5 3
2 8
9 7
4
2 9
1
2 9 1 7 3 9 4 8 6 7 4 3 4 7 6 3 9
9
3 4 3 6 9 1 5
3 2 7
1 6
8 9
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
Le harán sentir lo especial que es, por lo que su autoestima estará elevada. No haga caso a rumores.
VIRGO
6
Historia que vive en Arví
2
24 AGOSTO-23 SEPT.
Después de muchos esfuerzos obtendrá resultados satisfactorios. Ya vienen las felicitaciones.
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Recibirá ofertas interesantes en el aspecto laboral, estúdielas con detenimiento antes de decidir.
Patrimonio arqueológico.
a las a las 4:00 p. m. se realizará en la Sala Beethoven del Palacio de Bellas Artes la conferencia ‘Investigaciones arqueológicas recientes en el parque regional Arví’, por el doctor en Antropología de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, Mauricio Obregón Cardona. El acto académico permitirá conocer los hallazgos que dan cuenta del legado de los habitantes de la región, especialmente del Periodo Prehispánico Tardío, (siglos XV y XVII). Los territorios del Parque Regional Arví contienen vestigios patrimoniales: antiguos caminos empedrados, entre otros.
7 1
8 2
6
Frente a los problemas laborales adopte una actitud tranquila y equilibrada. Mejora su relación afectiva.
●Hoy
3 5 5 2 5 2
4 1 5 3 5 4
2 3 1 0 1 2
3 4 0 0 5 2
0 4 4 2 3 1
0 4 3 0 0 2
1 1 3 5 1 4
0 1 1 4 3 0
2 1 3 3 5 0
2 2 0 2 1 2
3 4 0 2 1 5
0 5 3 3 5 3
5 2 3 0 4 1
5 4 4 0 4 4
3 0 5 3 2 1
4 0 1 5 1 1
6 4 4 0 0 4 5
6 6 5 2 3 6 6
55 54 53 52 51 50 44 43 42 41 40 33 32 31 30 22 21 20 11 10 00 9 4 5 7 2 6 8 3 1
8 3 7 4 5 1 6 9 2
2 1 6 3 9 8 7 4 5
1 8 4 9 7 5 2 6 3
7 6 2 1 8 3 4 5 9
3 5 9 6 4 2 1 8 7
4 2 8 5 1 9 3 7 6
5 7 3 2 6 4 9 1 8
6 9 1 8 3 7 5 2 4
2 9 4 7 1 6 5 3 8
6 1 3 5 9 8 2 7 4
7 8 5 2 3 4 9 1 6
3 7 1 4 5 9 6 8 2
5 2 8 1 6 7 3 4 9
4 6 9 3 8 2 1 5 7
8 5 7 9 2 3 4 6 1
9 3 6 8 4 1 7 2 5
0 0 0 0 1 2 1 0 1 1 5 4 3
4 4 5 2 5 5 0 1 6 6 3 5 0
2 4 3 4 4 5 4 5 2 2 3 1 3
2 4 5 0 3 1 4
5 4 3 2 5 1
1 3 3 2 2 1
6 2 3 5 5 0 0
1 2 3 1 2 2 4
66 65 64 63 62 61 60 55 54 53 52 51 50 44 43 42 41 40 33 32 31 30 22 21 20 11 10 00 1 4 2 6 7 5 8 9 3
5 1 2 4 5 1 3 5 4 1 3 2 3 4 2 4 3 2 1 2 5 1 5 7 1 6 6 3 8 2
5 8 3 1 2 4 7 4 7 3 8 2
6
4 8 7 2 7 3 2 6 8 3 8 3 4 3 5 8 5 6 4 7 6
5 2 4 4 2 5 1
3 4 2 1 1 5 4 1 3 5 4
8 4 2 1 7 6 5 3 8 3 7 1 8 5 4 1 4 3
1 5 8 4 6 3 5 4 7 8 1 6 7 2 6 1 4 7 2 4 7 5 3 2 5 8 1 6
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Respete el espacio de cada uno en su relación sentimental, pues su pareja podría sentirse invadida.
SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.
Se sentirá cansado a lo largo del día, haga sólo lo necesario y procure dormir lo indicado.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Deje de pensar tanto en el pasado y viva el presente. Atrévase a cambiar lo que no le gusta.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Hoy es un día ideal para encontrar pareja, si ya tiene una no habrá novedades. Buenas noticias laborales.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Puede que se sienta desanimado. Cálmese y descanse que mañana tendrá un mejor ánimo.