7 de marzo Medellín by Diario ADN

Arte libre. Oficina Central de los Sueños presenta teatro musical.

●

Pág. 14

Diario Gratuito

Medellín JUEVES 7 DE MARZO DE 2013 Año 4. Número 1073 ISSN 2145-4108 diarioadn.co

Hablan de Botero en caso Puerto

Santiago Botero fue absuelto de cualquier duda.

Conversación del ciclista en el 2006 con médico generó una polémica. ● Pág. 10

¿Habrá menos rumba?

La Policía propuso unificar horarios de discotecas y bares en el área metropolitana.

●

Pág. 2

diarioadn.co Artículo Crean forma para que discapacitados pinten.

Especial

La Copa Libertadores, así van los grupos.

Galería

Así es el Hoshi Ryokan, el hotel más antiguo.

Problemática

Consumo de drogas preocupa Entre llanto, gritos y arengas, miles de venezolanos estuvieron ayer en las calles de Caracas para el traslado del féretro de Hugo Chávez. Mañana, el sepelio. REUTERS

● Página 4

Sepelio

Marea roja despide a Chávez

Miles de venezolanos salieron a las calles para hacerle homenaje.

●

Pág. 7

ADENTRO PÁGINA 6

PÁGINA 11

PÁGINA 12

Cafeteros, abría posible acuerdo

Envigado aclara foto en camiseta

Estudio habla de una mayor vida

Gobierno les entregó una nueva propuesta.

Se mantienen los bloqueos.

Aparece el rostro del exdirectivo G. Upegui. Directivas avalan homenaje.

Enfermedades tienen mucho mejor control.

Investigación

Capturan a joven que lanzó a otro en el metro Una enfermedad mental habría sido la razón por la que un joven de 20 años lanzó a otro de 17 al tren del metro el pasado martes. Ayer se realizó la audiencia de legalización donde aceptó los cargos. Pág. 3 ●

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

Hoy Particulares: 6-7-8-9 Motos: 4-5 Taxis: 6

Medellín Revisión Impuesto predial Para revisar y resolver inquietudes con el impuesto predial, la Alcaldía habilitó una oficina en el Edificio Nuevo Centro La Alpujarra (Tubos Rojos). También en el 2610956, 3856630 y 444 41 44. O en cuentas.claras@medellin.gov.co

Mañana Particulares: 0-1-2-3 Motos: 6-7 Taxis: 7

Polémica por horario de comercio nocturno

Policía sugirió un cierre unificado para toda el área metropolitana.

Comerciantes organizados no están de acuerdo y buscan diálogo.

David Calle Atehortúa Medellín

Ante los casos de riñas que se han presentado en algunos establecimientos públicos nocturnos, la Policía Metropolitana lanzó la propuesta de un cierre unificado de estos lugares en el área metropolitana. “Ese tema es algo que se ha planteado a las administraciones que lo vamos a empezar a discutir y a analizar la conveniencia o no de la misma. Cuando tengamos un análisis definitivo, haremos un consejo de seguridad en el que se diga si se adapta o no”, explicó el comandante de la policía Metropolitana, general José Ángel Mendoza. Este anunció no cayó bien entre los comerciantes. Analía Suárez, presidente de la Federación de Comerciantes por la Noche, la cual agrupa alrededor de 700 en Medellín, dijo que “ya le estamos pidiendo una cita al General para que, de primera mano, sepa qué es lo que está pasando con la ciudad”. A lo que se refiere la comerciante es que hay alrededor de 300 establecimientos con extensión de horario y los cuales han cumplido con los protocolos de calidad exigidos en la ciudad. “Hay muchísima gente en el proceso, alrededor de 2.000. Estamos haciendo asociaciones de comerciantes, pedagogía, tanto la Secretaría de Gobierno como la Federación”, explicó. De acuerdo con Suárez, quien administra el bar Arte Vivo en El Poblado, cerrar los espacios públicos puede generar que haya propuestas de entretenimiento donde la autoridad no tenga acceso y se puede prestar para rumba clandestina. Para Fabio Salazar, se-

El Centro tendrá cierre unificado

●

Denuncie Tráfico de fauna El Área Metropolitana del valle de Aburrá invita a la comunidad para que en esta temporada entregue voluntariamente o denuncie la tenencia de fauna silvestre, la cual es ilegal. Llame al teléfono 385 60 00, extensiones 127 ó 109, para entrega de denuncias.

Clima Hoy

18˚

Mañana

29˚

la temperatura mínima durante el día. Habrá lluvias en la noche. será la temperatura máxima. Habrá cielo nublado en la tarde.

Llámenos Contacto

Si desea comunicarse con la redacción de ADN Medellín, puede llamar al 3203970 extensiones 6469, 6437 o 6435. También puede escribirnos a juacor@diarioadn.co o en @ADNMedellin.

Pico y placa

● Los

La Policía busca hacer más controles y evitar hechos de violencia en estos establecimientos. ARCHIVO

Los datos 1. Rumba Segura La Alcaldía de Medellín adelanta este programa que regula las actividades con el comercio.

2. En el centro

Hay alrededor de 300 negocios nocturnos en el centro, 200 abren hasta las 2 de la mañana.

cretario de gobierno de La Estrella “pretender que todos los negocios cierren en el horario que cierra la hora residencial sería ir en contravía del comercio”. En ese municipio hay varios horarios de cierre según si es zona residencial o comercial. Aunque también hay cinco ‘amanecederos’ o establecimientos para rematar la rumba a los cuales se les hace controles.

establecimientos nocturnos del centro donde se expide licor, incluidas las discotecas y bares, entre otros, cerrarían a las 2:00 a.m. Así lo anunció el secretario de gobierno de Medellín, Jorge Mejía, quien dijo que la medida regiría desde mediados de este mes. Mejía explicó que se adelanta una mesa de trabajo con la Federación de Comerciantes de la Noche para evaluar las condiciones de los establecimientos nocturnos y para verificar el cumplimiento de la señalización, rutas de evacuación, extintores, medidas antiruido, entre otras. Según el funcionario, le corresponderá a los alcaldes del área metropolitana analizar el asunto de unificación de horarios en los municipios de la región. Por ahora el tema está en discusión.

El apunte Por riñas, piden unificación de horarios ● Aunque en la administra-

ción del alcalde Alonso Salazar había establecido una medida de establecimientos abiertos las 24 horas, ahora la realidad es otra y hay horarios más restringidos. De acuerdo con el Comandante del Policía Metropo-

litana, las riñas son la causa principal del pedido de la unificación de horarios. “Es exagerada la hora en que se están cerrando los establecimientos públicos. Las riñas siempre se dan en esas horas de la noche”, dijo el general José Mendoza.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráﬁcos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráﬁco CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

Medellín

A la cárcel hombre que lanzó a joven al metro

¡Click!

DANIEL BUSTAMANTE

En audiencia aceptó cargos y fue trasladado a Bellavista. Redacción Medellín ● “Sí, yo acepto que empu-

jé al muchacho al tren”, dijo anoche Esneider Cabrera González, de 20 años, al admitir que el pasado martes empujó a un joven de 17 años en la vía del metro. Cuando la Fiscalía, en una audiencia, le dijo que si se allanaba al cargo de tentativa de asesinato agravado, dijo que sí, y que él sí lo había lanzado. Luego fue trasladado a la cárcel de Bellavista. Antes de la audiencia, los familiares del detenido dijeron que él sufre problemas mentales y por eso estuvo recluido en un centro de salud mental. Además, que en la casa de sus padres, en Buga (Valle del Cauca) de donde es oriundo, en algunas ocasiones había tomado un cu-

Los hechos ocurrieron en la estación El Poblado del metro. ADN

chillo y los amenazaba diciéndoles que no iba a dejar que lo “aventaran”. Los hechos del martes ocurrieron en la estación de El Poblado. La Fiscalía leyó el relato que hizo la víctima, de 17 años. Hacia las 4 de la tarde “estaba con un amigo y mi mamá, parados a un metro de la línea amarilla de seguridad, porque venía el tren. Sentí que me empujaron. Al caer (el tren) me impactó de frente y quedé boca arriba mientras el tren iba sobre mí y reaccioné, me golpeé cuando se quedó quieto. Yo estaba consciente y la gente gritaba y corría. Me sacaron en una camioneta particular”, dijo el joven mientras el Fiscal 226 Seccional agregó que “se salvó de la muerte por un milagro”. El Metro no se pronunció sobre el hecho.

El ministro de las TIC, Diego Molano, inauguró ayer en Bello y en el ITM dos Puntos Vive Digital. Éstos tendrán modernos equipos para toda la comunidad. En Bello convocan a los cogestores

Capturaron a dos estudiantes

BELLO. La administración

MEDELLÍN. La Policía capturó ayer a un estudiante y a un ex alumno de la Universidad de Antioquia. Los jóvenes son requeridos judicialmente por el delito de terrorismo, debido a que el año pasado prendieron fuego a la empresa de seguridad privada de la institución.

municipal de Bello abrió la convocatoria para cogestores sociales. Las personas que participen deberán ser técnicos/tecnólogos, con estudios universitarios o profesionales preferiblemente del área social. Informes: 4521000, ext: 430, 431 o 432.

Jueves 7 de Marzo 2013

Medellín

aDn

Drogadicción: tema pendiente No hay programas ni centros enfocados a atender a adictos y consumidores de droga.

Angélica Cervera Aguirre Medellín ● El ‘bazuco’ atrapó a Car-

los Gómez hace más de 15 años, cuando apenas tenía 25. De un escolta con buen salario, casa y familia, pasó a ser un solitario reciclador que ronda por el Parque de Las Luces, a quien solo le interesa recolectar dinero para satisfacer su necesidad de la droga. “Me fumo 12 papeletas al día -cada una le cuesta mil pesos- y lo otro (8.000 pesos) es para pagar la pieza”, asegura entre risas. Mientras su adicción lo consume y lo tiene viviendo para ella, a una cuadra, en la Alpujarra, concejales debatían ayer, sobre la falta de programas enfocados a intervenir efectivamente a los cerca de 60 mil consumidores y adictos que tiene la ciudad. “La administración dice que tiene muchos programas pero son inespecíficos. Para bullying, embarazo adolescente, drogadicción, nos traen los mismos programas y así no vamos

a lograr nada”, dijo el concejal Ramón Acevedo. Teniendo en cuenta que el problema se debe tratar como mental, insiste en la necesidad de crear un centro integral de adicciones, similar al de Carisma, con recursos de la Alcaldía y donde haya prevención pero también tenga atención ambulatoria, hospitalización y tratamiento para los adictos. “Como no tenemos ese centro en Medellín, dejamos en manos de las EPS y de particulares la responsabilidad, y lo que han hecho hasta ahora es evadir

Los datos 1. Alto riesgo

La población entre los 19 y 29 años es la de más riesgo de consumo de sustancias sicoactivas.

2. Marihuana La marihuana es lo que más se consume después del alcohol, según estudio de salud mental.

el problema y solo dar atenciones con sicólogos y a veces con médicos generales”, agregó Acevedo. Frente al inminente riesgo que existe, especialmente entre los más jóvenes “esto hay que tomarlo con seriedad y por fin reglamentar la política pública en salud mental que ya tenemos. Primero que había que esperar por el cambio de administración, luego que por la modernización, ¿Y ahora qué estamos esperando?”. Según sus datos, el 4,98 por ciento de los jóvenes entre los 13 y 18 años han ingerido drogas afuera de los colegios o escenarios deportivos. Sin embargo, estas peticiones se hicieron en un debate al que no asistió el Secretario de Salud ni el Gerente del Inder, que maneja algunas de los escenarios que se usan para consumo, y mientras otros funcionarios de Metrosalud conversaban con otro concejal, como la problemática y casos como el de Carlos, no fueran de interés.

Según el estudio de salud mental, el 4.98% de niños entre 13 y 18 años tiene prevalencia de adicción.

El apunte Hay una política pero aún no está reglamentada En Medellín, desde el 2011, existe una Política Pública de Salud Mental (05 de 2011), que aún no está reglamentado. Por su parte, el personero de Medellín, Rodrigo Ardila, manifestó que se han instaurado 55 derechos de petición para que se ins●

taure el modelo integral de salud mental, y tres incidentes de desacato por no cumplir por parte de la Administración con lo estipulado por el juez. Marta Castrillón, gerente de Metrosalud, explicó que se instalarán unidades móviles para atención

en salud, y promoción y prevención en consumo de sustancias, y además disponen de 48 puntos de participación juvenil en salud. La Secretaría también tiene varios programas en colegios y escuelas, que, según los concejales, son insuficientes.

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

Medellín

Antena preocupa al barrio Toscana

Comienza pintura de más rutas para ‘bicis’

Intranquilos por efectos a salud de niños. Redacción Medellín

El dato

Habitantes del barrio Toscana, en el norte de Medellín, están sumidos en el malestar por la antena que la empresa Claro instala en su sector. “Nos preocupa la salud de la comunidad. Sabemos que a largo plazo esto tiene sus consecuencias: transtornos de sueño, alteraciones celulares y además inquieta el terreno en el que se asienta, que es muy inestable”, indicó Nayibe Sierra, secretaria de la Junta de Acción Comunal del barrio Toscana. Sin embargo, en respuesta a un derecho de petición presentado por la comunidad, el Departamento Administrativo de Planeación indicó que si bien a esta dependencia solo le

En Medellín, las antenas pueden ubicarse en cualquier categoría de usos del suelo, según se indica en el POT.

●

competen los aspectos urbanísticos de la estructura, la antena cumple de manera general los requisitos exigidos por las normas locales y nacionales, incluidos los de límites de exposición a ondas emitidas por antenas de telefonía móvil. Pese a estas respuestas oficiales, la preocupación de la comunidad se basa en datos científicos como los pronunciamientos de la Organización Mundial de la salud donde señala que “las antenas emiten

ondas electromagnéticas y su nivel de radiación podría experimentar un incremento de daño en el ADN, cambios en la actividad eléctrica del cerebro, descenso de los niveles de melatonina, depresión, dolor de cabeza, afecciones del sistema inmunológico y leucemia infantil”. Adicionalmente, Anne Borissow García, médica de la Universidad de La Sabana y especialista en medicina holística, afirma que “a largo plazo se afecta el metabolismo, la función de las células, su limpieza, generando una mayor acumulación de toxinas, lo que las envejece más rápido”. La comunidad de este barrio espera una ayuda a este tema, pues tienen temor de que la antena les cree problemas.

Habitantes pueden impugnar el acto administrativo de la licencia.

El apunte Con licencia de la Curaduría Urbana El montaje de la antena cuenta con licencia por parte de la Curaduría Urbana Tercera de Medellín pero los habitantes del barrio pueden impugnar la decisión a través de recur-

●

sos de reposición y apelación. ADN se comunicó con Claro para conocer su posición al respecto y en los próximos días emitirá un comunicado sobre esta antena en Medellín.

● El Área Metropolitana y las secretarías de Planeación, Espacio Público y Movilidad de Medellín, comenzaron la demarcación horizontal de las vías cicloinclusivas que hacen parte del Sistema de Bicicletas Públicas EnCicla. La labor arrancó desde la carrera 79 con la calle 48 a la altura de la estación Floresta del Metro y se extenderá hasta el núcleo educativo de Robledo, siendo éste uno de los nuevos tramos de EnCicla. Posteriormente se iniciarán las obras en otros dos tramos que complementarán el sistema actual. Uno de ellos desde la carrera 65 hasta la carrera 78B pasando por las instituciones universitarias Luis Amigó y Salazar y Herrera. El tercer tramo a intervenir será desde la Universidad Nacional hasta el Centro de Desarrollo Cultural de Moravia.

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

UN EURO VALE

Colombia

$ 2.346 $ 1.808

El fin al paro cafetero iría por buen camino

Franja con un precio máximo y uno mínimo definiría el precio de la carga. Fernando Umaña Mejía Pereira

Los datos

● Con

1. Formalizar

la búsqueda de una propuesta intermedia entre el precio de sustentación que piden los cafeteros ($ 750 mil por carga de 125 kilos) y la capacidad fiscal del Gobierno Nacional, se iniciaron ayer en Pereira las negociaciones para levantar el paro cafetero que hoy cumple 11 días. El vicepresidente de la República, Angelino Garzón, quien lidera las conversaciones en un salón del hotel Movich, dijo que "existe muy buen ambiente para llegar a un acuerdo", pero no precisó cuándo habrá 'humo blanco'. Las conversaciones entre los representantes del paro, 32 caficultores de todo el país, y los ministros de Hacienda, Mauricio Cárdenas; Agricultura, Juan Camilo Restrepo; Trabajo, Rafael Pardo; Salud, Alejandro Gaviria, e Interior, Fernando Carrillo, y el alto consejero para el diálogo social, Luis Eduardo Garzón, comenzaron a las 11 de la mañana. En representación de los productores participan Guillermo Gaviria, de Antioquia; Alonso Osorio, de Cauca y Orlando Beltrán, de Nariño, más un representante de cada uno de los departamentos. "El Gobierno está muy interesado que en esta negociación se le ayude al pequeño caficultor y al recolector de café. La idea es construir, un acuerdo y so-

Movimiento Nacional de Víctimas de Crímenes de Estado (Movice) pidió al Gobierno que reconozca a estas víctimas y solicitó a los negociadores en La Habana, incluidas las Farc, la creación de una Comisión de la Verdad para esclarecer esos delitos de lesa humanidad. En una carta entregada a los representantes de la ONU, en un acto celebrado en Bogotá, este movimiento aseguró que el proceso de paz que se desarro-

En breve Ponencia contra César Pérez G. BOGOTÁ. La Corte Supre-

ma inició el debate final del caso contra el excongresista César Pérez por la masacre de Segovia (1988). Proyecto de fallo, que aún no está aprobado, condena a Pérez a 30 años de prisión.

Para el Ministro de Trabajo no tiene sentido mejorar el ingreso sin protección social a recolectores.

2. No alcanza

Cafeteros dicen que formalizar trabajadores es muy caro y agravaría la crisis en las fincas.

3. Bloqueos

En el Huila hay 11 taponamientos por el paro. No hay paso hacia Caquetá, Putumayo y Cauca.

4. Por bloqueos

La Fiscalía anunció la investigación de unas 70 personas por impedir el paso de vehículos.

5. Temas

Comisión liderada por el vicepresidente Angelino Garzón negoció con comisión de cafeteros. J. NIETO

bre la base de levantar el paro", afirmó Garzón, quien pidió a los cafeteros que permitan el paso de ambulancias, medicamentos y alimentos porque ya se han presentado situaciones de gravedad en algunos de los 40 bloqueos activos en el país. Uno de los temas puestos en la mesa fue el de las afectaciones a las misiones médicas. Guillermo Gaviria, voce-

El apunte Respeto a misiones médicas: Minsalud

● El ministro de Salud, Alejandro Gaviria, lamentó que por los bloqueos murió una mujer en el Cauca. A esto se suman ocho ambulancias afectadas. Se prevé que el oxígeno se agote en Popayán mañana.

ro de los cafeteros, respondió que la orden en los bloqueos es dejar pasar a las ambulancias y lamentó que los cafeteros hayan tenido que bloquear carreteras para ser escuchados por el Gobierno. Luis Gonzaga Cadavid, cafetero de Caldas, quien hace parte de los diálogos, reveló que en la mañana se expuso un panorama general de la situación de los cafeteros, pero "aún no

Los temas se concentraron en precio de la carga, insumos y créditos para los cultivadores.

hay luz verde". Se conformó una comisión, agregó, para discutir algunos temas. Uno de los palos en la rueda puede ser la formalización de la mano de obra, advirtió el ministro de Trabajo, Rafael Pardo. "Un acuerdo sobre el ingreso para el productor de café tiene que acompañarse de prestaciones sociales y seguridad de unos 250 mil cafeteros para la vejez.

Piden reconocer a las víctimas

● El

UN DÓLAR VALE

lla en Cuba es "una oportunidad histórica para la sociedad colombiana" porque puede permitir reconocer a todas las víctimas que ha dejado el largo conflicto armado. "Las partes

El dato Se busca que el Estado reconozca que se han cometido crímenes tanto dentro como fuera del conflicto armado y no son hechos aislados.

del conflicto armado deben asumir su responsabilidad por estos crímenes. En particular, el Gobierno debe reconocer la existencia de una política de Estado que ha propiciado las violaciones a los derechos humanos, los delitos de lesa humanidad, el genocidio y los crímenes de guerra", según Movice. Las víctimas solicitan además al presidente, Juan Manuel Santos, que pida perdón públicamente por esos hechos.

Excongresista César Pérez.

Cita de alcaldes en Providencia

BOGOTÁ. Mañana se reali-

za en Providencia el Consejo Ejecutivo de la Federación Colombiana de Municipios, al que asisten alcaldes y alcaldesas de todo el país. Reelección inmediata, entre los temas que tratarán.

Listo el Tratado con Costa Rica

SAN JOSÉ, (EFE). Costa Ri-

ca y Colombia finalizaron con éxito las negociaciones de un Tratado de Libre Comercio que ambas partes calificaron de balanceado y que facilita intercambio e inversiones.

Sergio Díaz-G., ministro.

El apunte Insisten en crear comisión de verdad

Drama de los desaparecidos, entre los crímenes de Estado. ADN

● "Debe crearse una Comisión de la Verdad que investigue los hechos, recoja toda la información posible para su esclarecimiento y recomiende las acciones judiciales y las reformas institucionales necesarias para asegurar nuestros derechos", aclara la misiva. Movice reclama que responsables sean procesados por la justicia.

El dato

Expresiones homófobas no serán ‘libre expresión’ en México y quienes las promuevan serán demandados por daño moral.

Jueves 7 de Marzo 2013

aDn

Mundo

Tributo rojo al ‘Comandante’

Miles de afligidos seguidores de Hugo Chávez lo acompañaron en un conmovedor desfile.

Jefes de Estado irán al funeral

El ministro venezolano de Relaciones Exteriores, Elías Jaua, confirmó que al funeral de Estado del presidente Hugo Chávez, previsto para mañana, asistirán “cerca de diez mandatarios”. Los presidentes de Argentina, Cristina Fernández; Uruguay, José Mujica, y Bolivia, Evo Morales, fueron los primeros en llegar a Venezuela. Se espera la llegada de Juan Manuel Santos, de Colombia; Enrique Peña-Nieto, de México; Mauricio Funes, de El Salvador; Porfirio Lobo, de Honduras; Daniel Ortega, de Nicaragua, y Ricardo Martinelli, de Panamá y Dilma Rousseff, de Brasil, entre otros. “Una Venezuela con presidentes amigos y aliados por todo el mundo, una Venezuela respetada y querida por la totalidad de los pueblos del mundo y por casi la totalidad de los los Gobiernos del mundo es otro legado del presidente Chávez”, dijo Jagua- -EFE●

El traslado desde el Hospital Militar de Caracas fue lento y triste. Muchos piden que Chávez se sepultado en el Panteón Nacional, donde está la tumba de Simón Bolívar. AFP Caracas EFE

Las calles de Caracas se tiñeron de rojo al paso del féretro del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, acompañado por un mar de fervientes seguidores en su viaje desde el hospital hacia la Academia Militar de Caracas, donde quedó instalada una capilla ardiente hasta mañana. Miles de sus seguidores se apostaron a lo largo de los 6,3 kilómetros de un recorrido que empleó más de cinco horas y encabezaron el vicepresidente, Nicolás Maduro, y el presi-

●

dente de Bolivia, Evo Morales. Miles de venezolanos lloraron, como inicialmente lo hizo de manera desconsolada la madre de Chávez, Elena de Chávez, a la salida del hospital. Escoltado también por miembros de la Guardia de Honor Presidencial, el coche fúnebre, cubierto con la bandera de Venezuela, avanzó entre una sentida marea roja que le mandó besos y le prometió fidelidad y amor eterno. Las muestras de pesar, que no pudieron disimular ni los militares que resguardaban la seguridad de los ciudadanos y los minis-

‘Chávez somos todos’, frase de apoyo al presidente muerto.REUTERS

tros, contrastó con la música llanera, fanfarrias y canciones de batalla que sonaron en este día triste. Los actos fúnebres arrancaron con el retumbar de los cañones en destacamentos y embarcaciones militares. Al teniente coronel del Ejército, “se le rendirán honores con los toques militares que en vida lo llenaban de fortaleza y le incentivaban el espíritu por la patria”, anunció el ministro de Defensa, almirante Diego Molero. El general Wilmer Barrientos confirmó que “hay paz en todo el territorio nacional”.

El dato La oposición postuló a Henrique Capriles como candidato a elección presidencial, que debe cumplirse en 30 días.

Las dobles

Los datos

En Cinépolis Macro XE de Hayuelos se vio ayer la película. Es una sala con sonido digital y HD.

“Cada uno de los personajes estaba escrito para ser creado, para que tuviera vida”, dijo Vivian Baker.

CINE ESTRENO

James Franco es el protagonista de esta fantástica versión del famoso mago de Oz.

Se estrena mañana la película de la fantástica tierra de Oz, con un elenco encabezado por James Franco, Mila Kunis y Rachel Weisz. Su maquilladora reveló sus secretos.

Michelle Williams , una de las brujas en esta nueva y mágica historia de Disney.

Anamaría Leaño Bogotá

La historia de ‘Oz el poderoso’ ● Oscar Diggs (James Franco), un

● Un

El mago debe identificar pronto quiénes son sus amigos y sus enemigos en Oz.

Los efectos especiales han sido reconocidos por los críticos por su alta calidad.

Las frases “Cuidamos cada detalle para conseguir una película increíble y creo que lo logramos”. Vivian Baker,

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE MAQUILLAJE ‘OZ EL PODEROSO’.

“La clave es la textura. Con cámaras modernas, el personaje debe lucir bien de lejos y de cerca”.

mundo mágico y fantástico viene a la mente cuando se habla del Mago de Oz. Mañana Walt Disney estrena en Colombia ‘Oz el poderoso’, la nueva versión de esta mítica historia, que es protagonizada por Michelle Williams, Mila Kunis, James Franco y Rachel Weisz y dirigida por Saim Raini. Oz, la tierra fantástica a la que llega un mago fracasado de Kansas (EE. UU.) para encontrar la fama, es el escenario en el que se desarrolla la historia. Vivian Baker, jefe del departamento de maquillaje de esta producción y quien tiene más de 25 años de experiencia, le contó a ADN cómo se crearon los personajes y cuál es el secreto para hacer que luzcan como ciudadanos de la tierra de Oz. ¿Cuál fue la mayor dificultad en el proceso? La visión estaba muy clara desde el comienzo porque desde que fue creada cada personaje estaba muy definido. Fue un proceso conjunto el que nos llevó a encontrar los detalles. El reto fue conseguir que cada uno de ellos se viera como de otro mundo y a la vez familiar. La clave para crear un maquillaje perfecto es… Creo que es conseguir un equilibrio entre todos los elementos. Tanto el maquillaje como la escenografía, el vestuario y la posproducción son muy importantes a la hora de crear. Ver a los actores, entender sus formas, sus ojos, la textura de su piel y la fuerza que cada uno le quería imprimir al personaje

El apunte mago de circo de poca monta con un dudoso sentido de la ética, que es arrojado desde Kansas a la Tierra de Oz, cree hallar la fama y la fortuna eternas. Sin embargo, conoce a las brujas, Theodora (Mila

Kunis), Evanora (Rachel Weisz) y Glinda (Michelle Williams), que no están tan seguras de su talento. Con sus conocimientos, que incluyen ilusión, ingenuidad y un poco de hechicería, Oscar será el gran Mago de Oz y un hombre mejor.

Todos los personajes tienen un maquillaje particular que los hace parecer nativos.

“Trabajamos mucho para encontrar a los personajes y resaltarlos”, dijo Vivian Baker, jefe de maquillaje de esta película que se estrena hoy. FOTOS: A. PARTICULAR

fue fundamental para encontrar los colores exactos y crear la atmósfera mágica de la película. Pude conformar un gran equipo y entre todos conseguimos que la ilusión de ‘Oz el poderoso’ cobrara vida. ¿Qué se necesita para crear el maquillaje adecuado? Estuve mucho tiempo con Robert Stromberg, diseñador de producción, para entender el lugar en donde se desarrolla la historia. Allí encontré la inspiración para el maquillaje. Lue-

Los datos 1. El equipo

Vivian Baker trabajó con un equipo base de seis personas pero en días movidos contrató hasta 25 artistas más.

2. Exclusividad

Las estrellas tienen sus preferencias. Tracey Levy maquilló a Mila Kunis y Judy Chin a Rachel Weizs.

go, sentarse con cada actor, ver cómo encontraban ellos su diseño y escucharlos hizo que algunos maquillajes fueran rápidos y sencillos y que otros tardaran días en estar listos. ¿Cómo creó el maquillaje de Glinda (Michelle Williams), la mítica bruja buena? La mirada de Michelle fue fundamental, no creo que el bien necesite ser escondido. Quise que la pureza del carácter de Glinda quedara marcada en un maquillaje natural y con

mucha luz. Eso está resaltado en las finas líneas de la composición del maquillaje y en haber usado el blanco para resaltar sus expresiones. ¿Por qué no hay que perderse ‘Oz el poderoso’? El resultado del compromiso y del trabajo de los artistas que estuvimos detrás de la creación de una historia que está en el imaginario de todas las generaciones es un mundo maravilloso, que los transportará a esa tierra mágica de Oz.

La impecable animación, otra de las virtudes de esta apasionante historia en Oz.

Las dobles

Los datos

En Cinépolis Macro XE de Hayuelos se vio ayer la película. Es una sala con sonido digital y HD.

“Cada uno de los personajes estaba escrito para ser creado, para que tuviera vida”, dijo Vivian Baker.

CINE ESTRENO

James Franco es el protagonista de esta fantástica versión del famoso mago de Oz.

Se estrena mañana la película de la fantástica tierra de Oz, con un elenco encabezado por James Franco, Mila Kunis y Rachel Weisz. Su maquilladora reveló sus secretos.

Michelle Williams , una de las brujas en esta nueva y mágica historia de Disney.

Anamaría Leaño Bogotá

La historia de ‘Oz el poderoso’ ● Oscar Diggs (James Franco), un

● Un

El mago debe identificar pronto quiénes son sus amigos y sus enemigos en Oz.

Los efectos especiales han sido reconocidos por los críticos por su alta calidad.

Las frases “Cuidamos cada detalle para conseguir una película increíble y creo que lo logramos”. Vivian Baker,

JEFE DEL DEPARTAMENTO DE MAQUILLAJE ‘OZ EL PODEROSO’.

“La clave es la textura. Con cámaras modernas, el personaje debe lucir bien de lejos y de cerca”.

Todos los personajes tienen un maquillaje particular que los hace parecer nativos.

“Trabajamos mucho para encontrar a los personajes y resaltarlos”, dijo Vivian Baker, jefe de maquillaje de esta película que se estrena hoy. FOTOS: A. PARTICULAR

Los datos 1. El equipo

Vivian Baker trabajó con un equipo base de seis personas pero en días movidos contrató hasta 25 artistas más.

2. Exclusividad

Las estrellas tienen sus preferencias. Tracey Levy maquilló a Mila Kunis y Judy Chin a Rachel Weizs.

La impecable animación, otra de las virtudes de esta apasionante historia en Oz.

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

El dato

Deportes

José Antonio Escuredo, entrenador de pista en el Mundial de Minsk, otro mencionado.

ESCÁNDALO DOPAJE

Botero, bajo polémica

Revelada conversación entre exciclista colombiano y Eufemiano Fuentes, en juicio Puerto Redacción Con EFE

El dato

El doctor Eufemiano Fuentes, pieza clave en el juicio por la llamada Operación Puerto, recomendó al ciclista colombiano Santiago Botero que esperara a terminar una etapa de la Vuelta a Cataluña 2006 para seguir con su tratamiento, porque “después de una etapa muy dura sienta mejor” y “no es para andar más, sino para poner la base para después”. “Esto no es para andar más, sino para poner la base para después, pero poniendo la base uno se queda mal. Cuanto más cansado estés, mejor, mañana tu cuerpo está más receptivo. Todo lo que mañana sufras te viene bien para la comidita esa”, explicó Fuentes al corredor colombiano, entonces en el Phonak. Botero, campeón del mundo en la contrarreloj del 2002 y ganador de etapas en el Tour de Francia, fue exonerado por la Comisión Disciplinaria de la Federación Colombiana de Ciclismo al entender ésta que las pruebas aportadas contra él por la Guardia Civil sobre su implicación en la Operación Puerto no estaban “validadas ni auten-

Fuentes fue detenido el 23 de mayo del 2006 en la conocida ‘Operación Puerto’.

●

Discutían por sus pagos

Eufemiano Fuentes trató a un ciclista que consiguió cuatro medallas de plata en pista, a un vasco y al colombiano Santiago Botero.

tificadas” por “autoridad judicial competente”. En la conversación del 17 de mayo del 2006, intervenida por la Guardia Civil y escuchada ayer en el juicio de la Operación Puerto, el médico tranquilizó al corredor después de haber quedado a cinco segundos del líder, el suizo Fabian Cancellara.

El apunte Los ‘yogures’ de Eufemiano Fuentes

Las conversaciones escuchadas ayer confirmaron que el médico español era consciente de que uno de sus teléfonos estaba intervenido y así lo hizo constar, incluso en tono jocoso ●

Nacional recibió sanción Redacción Medellín

La Dimayor sancionó ayer al Atlético Nacional con dos fechas a puerta cerrada por cuenta de los desórdenes presentados durante el juego ante el Deportes Qundío, el domingo pasado. “... por invasión a la cancha de los espectadores considerados como sus seguidores antes del partido entre D. Quindío y A. Nacional realizado el 3 de marzo correspondiente a la 5ª fecha de la Liga Postobón I 2013 (Art. 98 num. 2 y 7)”, explica el boletín de sanciones de la Dimayor. Ante la decisión, el club ‘verdolaga’ citó ayer a una rueda de prensa en la que

Las conversaciones telefónicas grabadas por la Guardia Civil en la investigación de la Operación Puerto revelan la existencia de diferencias entre Eufemiano Fuentes y su socio el hematólogo José Luis Merino Batres solo unos días antes de la detención del primero en Madrid. “Ha habido un malentendido”, le dice el 20 de mayo de 2006 Fuentes a Merino, al que pide que le acompañe a la cita con el director deportivo Manolo Saiz, al que se refiere como ‘el Gordo’, para que compruebe que él no se ha quedado con parte del dinero pagado por Saiz. ●

en alguna de ellas. “Saludo a todos los que nos escuchan”, dijo Fuentes en una grabación en que un corredor vasco le reclamó sustancias a las que se refería como "yogures".

El 31 de octubre del 2006, EL TIEMPO accedió al archivo de Eufemiano Fuentes y Santiago Botero, luego de que el colombiano fuera exonerado de dopaje y descartada su vinculación de la red de dopaje que la Guardia Civil española denominó Operación Puerto y que hoy es investigada.

En breve

Venden pie de oro de Messi

El primer juego sin hinchas sería ante Patriotas, luego Junior.

sus directivos indicaron que la sanción resulta injusta y exagerada. “Tenemos argumentos y esperamos una buena respuesta porque nos parece injusto”, explicó el gerente deportivo de Nacional, Víc-

tor Marulanda, quien agregó que las autoridades sabían del riesgo y dieron garantías. Nacional espera hacer una reposición para que la sanción quede reducida a una sola fecha.

MADRID (EFE). El argentino

futbolista argentino Lionel Messi, que muestra claramente las venas y las irregularidades de la piel entre los dedos, saldrá a la venta en Japón en los próximos días, anunció ayer su creador, un joyero . Esta estatua de 25 kilos, que cuesta 5,25 millones de dólares, fue creada por Ginza Tanaka a partir de un molde del pie que este deportista utiliza para marcar goles para celebrar el cuarto Balón de Oro de Messi.

Diego Simeone, DT del Atlético de Madrid, dijo ayer durante la renovación de su contrato que si Falcao y el turco Arda Turan “se pueden quedar” la próxima temporada en el club rojiblanco, “mejor”, al tiempo que destacó las cualidades de ambos.

Ronaldo pidió que le perdonen el gol

Alexis le pone su sello al Junior

MADRID. El portugués Cris-

BARRANQUILLA. El entrena-

MEDELLÍN. Una réplica en oro macizo del pie izquierdo del

●

Simeone respalda a Falcao y Turán

tiano Ronaldo del Real Madrid, mostró el sentimiento que tiene tras marcar el gol que eliminó de Liga de Campeones a su exequipo, el Manchester United, colgando una imagen en la que pide perdón a la afición de Old Trafford.

Contento pero también triste.

dor antioqueño del club ‘Tiburón’, Alexis García aceptó que dirigió al Junior siguiendo lo que pedía el ambiente pero que a partir de ahora le impondrá su propio estilo. Todo tras cinco fechas y un solo triunfo en la Liga.

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

Deportes 11

Envigado defiende rostro de G. Upegui

La cara del ex directivo en la camiseta seguirá pese a supuestas quejas de industriales que quieren patrocinar.

El medallista de bronce del BMX de los Juegos Olímpicos de Londres, Carlos Mario Oquendo Zabala, será intervenido quirúgicamente este domingo 10 de marzo, para corregir la postura de su clavícula fracturada. La lesión, que se generó cuando el ‘olímpico’ Oquendo corría el pasado fin de semana en Phoenix (Arizona), Estados Unidos, dejará al piloto paisa por fuera de las pistas por cerca de dos meses.

●

TURÍN. París Saint-Ger-

main y Juventus se clasificaron ayer a cuartos de final de la Liga de Campeones al eliminar respectivamente a Valencia, con empate (1-1) en París, y a Celtic de Glasgow, con victoria (2-0) en Turín. Itagüí no despega en el 2013.

Itagüí cayó en Ditaires 1-2 con Rionegro por la segunda fecha de la Copa Postobón y es el colero del Grupo B con dos derrotas consecutivas. Un gol de Carlos Peralta en el minuto 31 puso a ganar a los ‘Leones de Oriente’ en su visita al ‘nido de las Águilas’ que aún no conocen la victoria en la Copa y ya suman seis goles en contra. Pero el equipo del DT Jorge Luis Bernal no levantó cabeza y fue la visita la que aumentó el marcador por intermedio del mismo Peralta que en el minuto 70 repitió. El conjunto ‘dorado’ descontó a tres minutos del final por cuenta de Yessy Mena. En la próxima fecha, Itagüí recibirá al Jaguares de Montería.

●

El rostro del dirigente asesinado Gustavo Upegui aparece en la camisa del club envigadeño. ADN

cae de su peso que no quieran patrocinar por la cara de don Gustavo. Eso no tiene lógica, las empresas que nos llaman no exigen ninguna condición”. Pese a los rumores de la molestia de los industriales por la impresión del rostro en la camisa, la entidad seguirá con el homenaje. “Se va a mantener, no tenemos razones para quitarla”, concluyó Montoya.

El apunte Medellín ganó y Nacional empató en Copa Con un gol agónico del juvenil Ray Vanegas, el Poderoso derrotó 2-1 a Envigado en el Atanasio Girardot. Ayron del Valle adelantó al rojo que vio en riesgo su victoria tras anotación de Yuberney Franco de penalti producto de una dis●

cutida infracción. Atlético Nacional por su parte, igualó 1-1 frente a Jaguares de Montería en el estadio Municipal de la capital de Córdoba. Sebastián Pérez abrió la cuenta pero Yesinguer Jiménez sentenció la paridad en el juego.

El 10 operarán a Oquendo Redacción Medellín

PSG y Juventus se clasificaron

El Itagüí perdió 1 - 2 con Rionegro

Juan Diego Ortiz Jiménez Redacción ● La aseveración en un medio de comunicación según la cual algunos industriales no patrocinan al Envigado hasta que sea retirado el rostro de Gustavo Upegui de la camiseta causó disgusto en la dirigencia naranja. La imagen, ubicada hace tres años en la parte superior del espaldar del uniforme, según las directivas, es un homenaje de la dirigencia a su anterior presidente asesinado en 2006. Upegui fue el gestor de la ‘Cantera de Héroes’, las divisiones menores que dieron a luz a referentes actuales como James Rodríguez, Freddy Guarín, Giovanni Moreno, Dorlan Pabón y Juan Fernando Quintero, entre otros. Sin embargo, además de ser conocido como el mayor accionista del Envigado, Upegui fue cuestionado por supuestos vínculos con ‘La Oficina’. En 1998 estuvo en la cárcel de Itagüí sindicado de varios cargos pero fue absuelto. “Don Gustavo no escatimó esfuerzos en ir cada día a ver a los niños de divisiones menores y en luchar por un modelo deportivo que ahora es ejemplo del fútbol colombiano”, defendió el club. Andrés Montoya, gerente de la institución, detalló que “hace cinco años hemos tenido patrocinios de firmas grandes. Por eso se

En breve

La cifra

meses por fuera de las pistas estará el piloto paisa Carlos Mario Oquendo, por su lesión de clavícula. Sin embargo, Oquendo Zabala estará presente este sábado 9 de marzo en la inauguración de la pista que llevará su nombre y que construyó la Alcaldía de La Estrella en homenaje al deportista.

La pista será a su vez, el escenario para los Campeonatos Departamentales ‘Copa Antioquia Gana’ el sábado y el domingo 10 para la ‘Copa Alcaldías’, torneos organizados por la Comisión Antioqueña de Bicicross, CAB. Esta incapacidad no le permitirá a Oquendo correr en la Copa Mundo de Manchester, ni el Campeonato Nacional, ambos torneos a realizarse este abril pero después de dos días de recuperación, el piloto podrá ejercitarse en el simulador y la bicicleta estática.

Juventus, rinde en Europa.

Falla y Giraldo con rivales fijos BOGOTÁ. Los tenistas Ale-

jandro Falla y Santiago Giraldo debutarán contra rivales de Alemania y Argentina, respectivamente, en el cuadro principal de individuales del Masters 1.000 de Indian Wells en California.

Santiago Giraldo, tenista.

Porto confirmó a Jackson y James Redacción Con Fúbolred ● El sitio oficial del club de

Su objetivo es el Mundial BMX.

fútbol Porto, señaló que “los colombianos James (Rodríguez) y Jackson (Martínez) fueron convocados para representar a la Selección Colombia los días 22 y 26 de Marzo, en partidos frente a Bolivia (en Barranquilla) y de visitante contra Venezuela (en Puerto Ordaz), de las Eliminatorias Suramericanas al Mundial 2014. Después de 10 de un total de 18 fechas de la ronda suramericana, Colombia está en la tercera posición con 16 puntos, un lugar que le da acesso directo al Mundial de Brasil. Jackson Martínez pasa por su mejor momento futbolístico: es el goleador de

Listos para Eliminatorias 2014.

la Liga de Portugal con 22 tantos en 22 partidos disputados y superó ampliamanente el record de su compatriota Radamel Falcao García, quien también militó en el equipo portugués.

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

El dato

La Vida

Repsol invertirá nueve millones de dólares en recuperación ambiental para la Amazonía.

Hoy se vive más

COLOMBIANOS, MÁS ENFERMOS Así lo demuestra un estudio de EE.UU. de 488 científicos. Redacción Vida

De acuerdo con el Estudio Mundial de Carga de la Enfermedad, llevado a cabo por la Universidad de Washington y la Fundación Bill y Melinda Gates, no sólo el VIH sida se convirtió en una de las principales causas de mortalidad en Colombia, sino que la violencia de pareja aumenta el riesgo de discapacidad entre las mujeres jóvenes. En la elaboración del estudio, uno de los más importantes de su tipo hasta la fecha, participaron 488 científicos de 303 instituciones (entre ellas la Escuela de Ingeniería de la Universidad Javeriana), en 50 países. El reporte confirma el hecho de que tanto en Colombia como en el resto del mundo, la expectativa de vida de las personas va en aumento (en el país pasó de 71,06 años en 1990 a 75 años en el 2010). Sin embargo, esos años de vida ganados están, en muchos casos, surcados por enfermedades y discapacidad. La violencia, sostiene el estudio en sus conclusiones, constituye una seria amenaza para la salud pública. De hecho, señala a la violencia interpersonal como la causa número uno de muerte entre hombres de 15 a 54 años y de mujeres entre los 15 y los 29 años, que son las edades

En breve Miden distancia a galaxia cercana SANTIAGO (EFE). El observatorio Europeo Austral (ESO) informó que obtuvo la medición más precisa lograda hasta ahora de la distancia a la galaxia vecina, la Gran Nube de Magallanes. Según el ESO, esta se encuentra a unos 136.000 años luz.

●

Gran Nube de Magallanes.

Posesión del director del INS BOGOTÁ. Hoy se posesio-

na como nuevo director del Instituto Nacional de Salud Fernando de la Hoz, médico de la Universidad Libre, de Barranquilla. Al momento de su nombramiento, se desempeñaba como investigador de la U. Nacional.

El sida se convirtió, según el estudio, en una de las mayores causas de muerte entre los colombianos.

El apunte El VIH sería una de las causas de muerte

● Además de la violencia, las enfermedades cardiovasculares, los accidentes cerebrovasculares, la enfermedad pulmonar obstructiva crónica, el sida, las infecciones respiratorias y los accidentes de tránsito se cuentan entre los enemigos número uno

de la salud de los colombianos. Los investigadores se mostraron sorprendidos por el hecho de que el VIH sida se haya ubicado, en las últimas dos décadas, como la quinta causa de mortalidad y pérdida de años de vida saludable en Colombia.

más productivas de la sociedad. Llama la atención el hecho de que la mortalidad entre las colombianas aumentó, durante el periodo de estudio analizado, un 8,66 por ciento, contrario a la tendencia mostrada en el resto de la región. Entre las razones estarían las relacionadas con el embarazo y el parto y la muerte por distintos tipos de violencia.

Aplazan lanzamiento del Z10 El lanzamiento en el país del teléfono inteligente BlackBerry Z10, planeado para el 21 de marzo, fue suspendido y ahora se desconoce la nueva fecha de su llegada. El smartphone estaría disponible desde los últimos días de abril. Hay versiones encontradas sobre el motivo del retraso. Por un lado, señalan que se debe a demoras logísticas de los operadores para comenzar la distribución del equipo dotado con el nuevo software BB10, ●

El dato El nuevo equipo permite una conversación por video con otra persona, mientras se edita un documento. lanzado el pasado 30 de enero, en Nueva York. Por el otro lado, aseguran que los retrasos provienen del fabricante y se están produciendo en todo el mundo. En efecto, en Venezuela

(primer país latinoamericano donde llegaría el ‘salvador’ de BlackBerry), se suspendió el lanzamiento, programado para el 12 de marzo, por la muerte de Hugo Chávez. El nuevo modelo, que ha recibido buenas críticas, cuenta con una pantalla táctil y permite redactar con ortografía en tres idiomas, sin necesidad de hacer un cambio manual. El nuevo BlackBerry Messenger versión 7.0 incorpora chat de voz y video (WiFi).

Presentación en Indonesia.

Nueva ley pretende generar inclusión

El presidente Juan Manuel Santos sancionó la Ley 1618 o Ley Estatutaria sobre Discapacidad, con la que se busca garantizarles el acceso al empleo, la educación, la protección social y el derecho a la habilitación y a la rehabilitación integral a más de 2 millones y medio de personas en todo el país. La ley determina que los departamentos, distritos, municipios y localidades, de acuerdo con sus competencias, deben incorporar en sus planes de desarrollo elementos del Plan Nacional de Intervención en Discapacidad. Dentro de la normativa, también está previsto implementar estrategias de apoyo y fortalecimiento a las familias y cuidadores en situación de discapacidad para su adecuada atención. Así, se busca promover el desarrollo de programas y espacios de atención para las personas que asumen este compromiso. ●

Facebook presenta cambios en el muro La red social Facebook anunció que hoy presentará una nueva forma de mostrar las publicaciones en el muro de los usuarios. Según el diario ‘The Wall Street Journal’, el nuevo sistema pasaría de dos columnas a una sola, que haría más dinámica y clara la forma de leer. El objetivo de esta medida sería ofrecer alternativas de inversión de publicidad a sus clientes para motivar así el valor de la empresa y de su acción. Por su parte, el sitio es●

pecializado ‘TechCrunch. com’ afirma que el nuevo estilo les permitiría a las personas tener las actualizaciones más votadas, comentadas y relevantes de sus amigos en los primeros lugares, así como algunos avisos publicitarios destacados dentro del muro. También se espera que se anuncien mejoras en la versión móvil de la red social. Se calcula que más de la mitad de los usuarios de Facebook acceden a sus perfiles desde el celular.

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

El dato

Cultura&Ocio

Hay descuentos especiales para la obra ‘Ensayo’. Más información: teatrooficinacentraldesuenos.com

INNOVACIÓN CULTURAL

Rock es expresión

EL LIBRO DEL DÍA

TEATRO A PARTIR DE LA MÚSICA

Oficina Central de los Sueños pone de otra forma las historias en escena. Redacción Medellín

grupo de teatro de la Oficina Central de Los Sueños decide salirse del terreno tradicional, de la zona de confort, para explorar nuevos diálogos, guiones, formas de abordar un personaje y una historia, otra manera de hacer dramaturgia. Para ello pusieron la música en escena. Pero no cualquier música: el rock en una puesta en escena con un lenguaje sencillo, cercano a los jóvenes, donde a partir de unos inexpertos artistas que quieren triunfar como músicos, se puede percibir una realidad muy humana donde florecen las envidias, los problemas sociales, la ambición, etc. El resultado de esta exploración artística de mezclar puesta en escena con música es un ‘Ensayo’, palabra con la que han decidido titular además esta obra, que actualmente se encuentra en temporada. ‘Los invisibles’ puede ser cualquier banda que cada día quiere surgir de los rincones y laderas de ciudad. Son un grupo de jóvenes que llegan a escena con un anhelo y comienzan a trabajar en su trabajo discográfico, con una se-

● El libro es el título 49 de

la colección editorial Palabras rodantes, creada por el Metro de Medellín y Comfama, para fomentar la lectura. Los ejemplares están en las bibliotecas de las estaciones del metro. Préstamo sin costo.

● El

‘Gabo’ está feliz con sus 86 años En la obra: Carlos Ríos, Juan Castrillón, Belsy Ruiz, Natalia Martínez, Jorge Paniagua, Sebastián Vélez, Mary Torres y Arley Bedoya.

rie de contratiempos que se les presenta mientras se empeñan en cantarle a su ciudad. Drogas, marginación, prostitución, desigualdad... letras de canciones con contenidos derivados de sus calles y barrios. “Cantan desgarradoramente, quizá sin una conciencia real, o ideológica, lo que muestran es un grito desgarrado de lo que ven”, según los realizado-

El apunte Temporada hasta abril ● Hasta el 27 de abril estará ‘Ensayo’ en temporada. Las funciones son de jueves a sábado a las 8:00 p.m. Boletería: $ 18.000 general, 50 por ciento de descuento para estudiantes con carné, discapacitados y adultos mayores. Todos los jueves 2 por 1 en

la boletería, y las personas que cumplan años en marzo tendrán un pase de cortesía. La Oficina Central de los Sueños está ubicada en la Cra 43 Nº 52 - 50 Centro de Medellín, diagonal al Parque del Periodista. Informes 239 41 79.

res de esta obra, dirigida y escrita por Javier Jurado. “La idea de nuestro grupo con esta obra es continuar la exploración frente a una dramaturgia propia, que no es más que evidenciar nuestras vidas, arriesgando lo épico y lo poético, que inevitablemente harán su aparición, durante el transcurso de la pieza, sin forjas, ni poses”, dice Jurado en la sinopsis de la obra.

Bailarín confiesa crimen ● Uno de los principales solistas del ballet Bolshoi, Pavel Dimitrichenko, confesó que fue el instigador del ataque con ácido en enero contra el director artístico, Serguei Filin. Así lo indicó la Policía sobre este crimen que según la prensa rusa fue cometido para vengar a una bailarina que no obtuvo el papel estelar en el ‘Lago de los Cisnes’. “Los tres sospechosos arrestados, el presunto instigador Pavel Dimitrichenko, el agresor Yuri Zarutski y el chofer Andrei Lipatov, quien condujo a

TÍTULO: NUEVE ENSAYOS SELECTOS Y UN CUENTO AUTOR: HERNANDO TÉLLEZ

El dato

Filin fue sometido a un injerto de piel y a varias intervenciones en los ojos. Ahora recibe tratamiento en Alemania. este último al lugar del crimen, reconocieron su culpabilidad... la investigación continúa para establecer todas las circunstancias del crimen”, anunció la Policía de Moscú en un comunicado. Los sospechosos podrían ser inculpados de ha-

ber perjudicado la salud de la víctima, Serguei Filin, herido sobre todo en los ojos, y ser condenados a una pena de hasta 12 años de prisión. Pavel Dimitrichenko, de 32 años, que baila en el Bolshoi desde 2002 no forma parte del grupo de ocho bailarines estrella, pero es uno de los principales solistas, un grado inferior en la jerarquía del Bolshoi. El director artístico del ballet, Serguei Filin, de 42 años, nombrado en 2011, fue agredido con vitriolo el 17 de enero en la entrada de su edificio, en Moscú.

Pavel Dmitrichenko haciendo el papel de ‘Iván el terrible’. REUTERS

El escritor reside en México.

El escritor colombiano Gabriel García Márquez confesó ayer, día que celebró sus 86 años de edad, que está “muy contento”. Un ‘Gabo’ sonriente, ataviado con un traje gris oxford, corbata de rayas y camisa rosa, salió al portón de su residencia, en México, para recibir un ramo de rosas amarillas, su color favorito. El Nobel de Literatura 1982 saludó a los periodistas que llegaron a cubrir su cumpleaños. “¿Por qué tanto alboroto?”, preguntó el novelista bromeando. Desde muy temprano la casa del novelista, quien nació el 6 de marzo de 1927 en Aracataca, Magdalena, fue inundada con arreglos florales y globos, así como pasteles de chocolate. Sus amigos le llevaron vino y comida. ●

aDn

Jueves 7 de Marzo 2013

Cultura&Ocio 15

TEATRO

Imperdibles TEATRO

Se inicia ‘Silencios de Bahareque’

‘Silencios de Bahareque’, inspirados en ‘Pedro Páramo’ de Juan Rulfo, es la versión libre que Fractal Teatro hace de esta obra literaria para teatro y que se estrena desde hoy para todo el público. Esta adaptación teatral, parte del silencio como elemento creador y detonante del acontecimiento escénico, configurando un alfabeto que busca discernir lo que habita detrás de las palabras, de las cosas, de lo que existe después de muertos. Deletreando el murmullo; dactilografiando el balbuceo que queda tras el desgarrador destrozo del tiempo. A la puesta en escena de ‘Silencios de Bahareque’, la cual desemboca la realidad de un mundo que acaba de ser atravesado por el rencor, la miseria y el sufrimiento.

●

Esta obra es las 8:00 p.m., una adaptación que se hace Fractal Teatro y que se presenta de nuevo.

Juan Preciado narra a Dorotea el por qué busca a su padre, queriendo cumplir la promesa que hizo a su madre moribunda, de vengarse por el abandono en él que los tuvo. La historia de quienes habitan este mundo es la

ARTE

Silvio Montoya estrena una nueva exposición

● Hoy a las 7:00 p.m. en el Biblioteca Pública Piloto será la apertura de la más reciente exposición del artista colombo-holandés Silvio Montoya Velásquez. “Mi trabajo se compone de una colección de imágenes eminentemente abstractas expresionistas, utilizando la libertad del uso del color, la forma, los materiales y la composición para presentar ante el espectador, una propuesta visual cuya lectura e interpretación queda exclusivamente al criterio individual del visitante de la exposición”, comenta el artista. Montoya lleva 42 años radicado y naturalizado en los Países Bajos, más concretamente en la ciudad de Ámsterdam. Ha

historia de quienes ya no pueden tener historia. La temporada son los días 7, 8, 9, 14, 15, 16, 21, 22, 23, 28, 29 y 30 de marzo. DÓNDE: Carrera 42 (Córdoba)

# 54 - 50. Informes y reservas: 239 81 25.

CINE

La Película del Rey’ en El Teatrico ● Dentro del ciclo ‘Cine y

Las obras son abstractas.

expuesto sus obras en un número considerable de instituciones culturales, dentro y fuera de Colombia y Holanda. La exposición estará abierta al público hasta el 23 de marzo en la carrera 64 # 50-32.

placa’ de El Teatrico, hoy se presenta ‘La Película del Rey’, de Carlos Sorín. Narra la historia de un director de cine que prepara una película sobre un rey que vivió en la Patagonia y se queda a último momento sin productor, y consecuentemente sin recursos para filmar, pero decide continuar de todas formas con su proyecto, salga como salga, sin actores profesionales y cambiando todas las ideas que había originariamente. CÓMO: entrada libre. A las

5:30 p.m., informes: 4118878 www.elteatrico.co

La boletería tiene un costo de 6.000 los días jueves, 8.000 estudiantes, personas en situación de discapacidad y de la tercera edad. El público general paga 16.000 y a las parejas en público general se les cobra 22.000.

Talento de la U. de A.: ’Y… ¿Si Hamlet fueras?’

CONFERENCIA

● Desde hoy se podrá dis-

frutar de la puesta en escena ‘Y… ¿Si Hamlet fueras?’, con la que se indaga la poética del límite, una conjunción de elementos de carácter teatral y elementos de carácter cinematográfico; una trama que transita entre la realidad y el imaginario. Este es un montaje de los estudiantes de VIII nivel de actuación, de los programas Arte Dramático y Licenciatura en Teatro, del Departamento de Teatro de la Facultad de Artes de la Universidad de Antioquia; en la dirección y dramaturgia de Eduardo Sánchez Medina. Se trata de una obra de alta calidad técnica. Informes: 260 3401. CUÁNDO: de jueves a sábado

a las 7:00 p.m. en el Centro Cultural Facultad de Artes.

Exposición Darwin en Explora

Sigue el ciclo de Darwin

● ‘¿Una ‘charquita’? El origen de la vida y lo que Darwin no contó’, es el nombre de la conferencia que hoy se dictará en el Parque Explora. El incierto origen de la vida, un “caldo primordial”, una “charquita”como refirió Darwin aquellos primeros eslabones fisicoquímicos de la vida. El invitado es Iván Gómez, químico farmacéutico, candidato a doctor en ciencias biológicas. HORA: 6:30 p.m., informes:

informes: 516 83 00 - 516 83 19. Entrada libre.

16 Cultura&Ocio

En breve

Jueves 7 de Marzo 2013

La caricatura

aDn

Horóscopo ARIES

Sam Mendes se despide de Bond

22 MARZO-20 ABRIL

No tome todo a la ligera, hay asuntos que requieren seriedad para ser resueltos satisfactoriamente.

LONDRES (EFE). El director Sam Mendes no dirigirá la próxima entrega cinematográfica de la saga James Bond, según explica, porque centrará sus esfuerzos en el teatro. “Ha sido una decisión muy difícil”, aseguró el director de ‘Skyfall’.

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Si busca bien encontrará lo que tanto anhela. Reciba consejos de sus seres queridos.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Su familia necesita atención. El amor y la unión son fundamentales para poder hacer todo lo que desea.

Sam Mendes, director. AFP

Fisher vuelve a ‘Star Wars’ LOS ÁNGELES (EFE). La ve-

terana actriz Carrie Fisher, que inmortalizó a la princesa Leia en la saga 'Star Wars', confirmó que volverá a interpretar al conocido personaje en la próxima película de la famosa franquicia que prepara Disney.

CÁNCER

Los juegos

23 JUNIO-23 JULIO

9 3

4 3

2 9 2

1 5

9 4 7 2 3 5 1 3 9 8 1 4 7 9 2 4 8 1 6 9 8 3 7 6 5 1

6 8

7 4 4 2

5 1 9 8 7 5 2 5 8 1 3

Deje el mal genio, hable y diga lo que piensa para poder llegar a acuerdos que beneficien a todos.

6 3 4

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

El fuego es su elemento, así que hoy procure tenerlo presente para que ilumine su espíritu y le guíe.

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

Resistirse sólo genera más dificultades, aprenda a fluir con su cuerpo, mente y espíritu.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

3 3

3 2

Oiga atentamente su corazón. Trate de no prestar atención a los rumores malintencionados.

3 2

ESCORPIÓN

5 5

24 OCT.-22 NOV.

Separación fue hace 16 meses.

Moore se divorciará legalmente asuntos financieros, la actriz Demi Moore decidió divorciarse legalmente de Ashton Kutcher, de quien hace 16 meses se separó. El actor, que por estos días paticipa en la serie ‘Two and a Half Men’, tiene una relación con Mila Kunis y en diciembre de 2012 le pidió el divorcio a Moore. En medio del proceso, los problemas por el dinero han estado a la orden del día. Ahora la actriz manifiesta que está "harta" del ‘tire y afloje’ por el dinero y decidió que cederá y aceptará el acuerdo a pesar de que cree que merece un mejor acuerdo.

4 2

● Por

3 1

5 4

2 3

3 2

5 4 1 9 3 8 6 7 2

8 2 6 7 5 1 9 3 4

2 4

7 1 9 3 4 5 8 2 6

3 3

3 2 6 5 8 1 7 4 9 3

3 8 4 2 6 9 7 5 1

9 3 7 4 2 6 5 1 8

6 5 3 1 7 4 2 8 9

1 7 8 6 9 2 3 4 5

4 9 2 5 8 3 1 6 7

3 4 1 7 6 3 8 2 5 9

9 6 3 2 5 1 7 8 4

5 2 8 7 9 4 1 3 6

8 5 6 3 2 9 4 7 1

1 7 9 4 8 1 6 5 2 3

2 3 1 4 7 5 9 6 8

1 8 2 5 4 3 6 9 7

6 4 5 9 8 7 3 1 2

3 7 9 1 6 2 8 4 5

2 28 22 21 20

29 27 23 19

12 11 5 4

13 10 6 3

4 30 31 26 32 25 33 24 38 18 16 17 15 14 80 9 84 2 8 7 1

39 34 37 79 83 81

40 36 35 76 78 82

42 41 54 53 58 77 75 74 73 72

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Busca la compañía de tus seres queridos, necesitas fuerza para afrontar lo que viene.

5 1

1 1

Es importante que sienta sus emociones como vienen, no conviene ocultarlas ni negarlas.

1 44 43 55 52 57 59 60 62 70 71

45 46 51 56

47 48 49 50

61 69 63 64

68 67 66 65

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Éxito y amor en todos los ámbitos de su vida. No olvide a aquellos que no se encuentran bien.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

Con paciencia es posible conseguir lo que desea. Llame a esa persona que no puede sacarse de la cabeza.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

Concéntrese y mire bien lo que la vía le está mostrando. Evite los enfrentamientos, es mejor un poco de soledad.