El Diario de
Año XLIII- Fa cebook:D ia rio Aysén Tw i er:@ dia riodea ysen - N ° 1 2.9 9 7 ($300)
2
Pa la nca delProgreso y D esa rrollo de la Región de Aysén
Patagonia - Chile
SÁ B AD O 3
de Febrero de 201 8
21 de M a yo 41 0 - C oyha iqu e - Fono:6722348 50 - em a il:conta cto@ dia rioa ysen.cl/ pu blicida d@ dia rioa ysen.cl- w w w .dia rioa ysen.cl
NUEVO AC C IDENTE EN RUTA 240 PÁG. 10
Foto: A UNO
Volc a m iento d ejó4 les iona d os . Prim eros a ntec ed entes d eja n en ev id enc ia m a la ins ta la c ión d ela rued a tra s era d elv ehí c ulo
Pág .6 1 31 p ersona s en situ a ción de disca p a cida d de toda la reg ión son benefi cia da s con entreg a de a yu da s técnica s
Pág .9 A toda m a rcha p a r ó elC a m p eona to N a ciona lFútbol Su b 1 3 AN FA
Pág .1 1 D irección delTra ba jo rea liza fi sca liza ciones a em p resa s de tra nsp orte intercom u na l C oyha iqu e – Pu erto Aysén
2
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique, Sábado 3 de Febrero de 2018
Lo que otros no saben Otros parques Estimados, gracias por incluir mi carta al director entre sus páginas. Quería comentar respecto de la inauguración del parque costanera, me parece una obra muy bonita, yo ya soy adulta mayor y he ido con mis nietos muchos días antes de que ya se les coloquen las placas. Me parece algo lindo, pero creo que la comunidad no cuida las obras, espero que están sí duren ya que cuando fui vi que ya estaban rayadas algunas partes. También quiero señalar que sería bueno que existan más parques o plazas en Coyhaique, o potenciar los que ya tenemos. Por ejemplo tenemos ese mirador donde está la gran bandera, creo que es un espacio que no se ha sabido aprovechar, ya que a veces las autoridades inauguran y se olvidan de volver a darle vida a las obras, ese lugar está vacío, por último podrían ponerle plantitas, una banca circular para sentarse, tantas cosas bonitas que podrían ir ahí, pero falta visión. Además yo siempre leo esta sección y una vez vi que alguien dio
la idea de colocar más bancas en calle Condell, Prat, Bilbao, qué bueno sería eso, así como también arreglar los paraderos, ahora que es verano debieron hacerlo, luego cuando nos venga la época de lluvias ni vamos a poder entrar a esperar movilidad porque son espacios cochinos. No sé en verdad qué obras se están haciendo ahora, no he visto más cambios que esa costanera. Saludos y gracias por informarnos Luzmila Zambrano
Mantención Hace unos días bajé al centro de la ciudad y tomé colectivo cerca del centro cívico, en realidad pasé por ahí con mi hijo de 6 años. Entonces, al lado del centro cívico instalaron como un par de juegos y unas banquitas, resulta que mi niñito se quiso subir
a un juego pero al acercarnos me di cuenta que el lugar estaba asqueroso, había excremento de perros, las bancas estaban todas torcidas y peligrosas ya que tienen unas puntas raras que parece que se hubieran caído, los juegos andan todos despintados y oxidados, el pasto alto y feo. Yo no sé entonces para qué ponen cosas para que los niños se entretengan si luego ni si quiera se van a acordar de darles mantención, siempre dicen que la comunidad no cuida y también es cierto, pero todas las obras municipales también deben ser supervisadas constantemente, porque se ven deterioradas, me imagino yo que nuestro alcalde cuando va a sus audiencias ni si quiera ha visto como está ese espacio que de recreativo no tiene nada, por último mandara a personas a que limpien. Ojalá que arreglen ahí, sino para que colocan algo. Marcela Aguirre
Todas las opiniones tienen cabida en este espacio abierto a la comunidad, siempre y cuando sean expresadas de manera respetuosa y no anónima, incluyendo su nombre y Rut. Nos reservamos el derecho a editar el material recibido, el cual puede ser enviado al mail loqueotros@diarioaysen.cl
Desde el Archivo HACE 10 AÑOS: LUNES 4 DE FEBRERO 2008
EXITOSO BALANCE DE EXPO PATAGONIA 2008 MAS DE 22 MIL PERSONAS VISITARON LOS 95 STANDS QUE DIERON VIDA A ESTA IMPORTANTE VENTANA COMERCIAL DE LA ZONA, SUPERANDO CON CRECES LOS ASISTENTES DE LAS VERSIONES ANTERIORES
A
yer llegó a su fin la 5° versión de la ExpoPatagonia 2008, iniciativa de la municipalidad de Coyhaique que destacó este año por su organización, la producción de los stands expositores, la gran variedad de actividades que se realizaron y el buen clima, lo cual fue un importante ingrediente para que las familias ayseninas participaran masivamente durante cada uno de los días que duró la Expo, logrando un record de visitas, las que superaron las expectativas comparativas de años anteriores. La Feria, que comenzó el pasado jueves a las 12:00 horas, tuvo como uno de sus puntos más altos, la presentación del grupo Los Alcones de la FACH, quienes ofrecieron un show de primer nivel con sus acrobacias aéreas, el que fue vusto por miles de personas que repletaron el sector aeródromo Teniente Vidal, en tanto que el viernes las Big Band de la FACH, se lució derrochando profesionalismo, alegría y buen humor, con un impecable show que se prolongó por cerca de 40 minutos...
Diario Aysén
@diariodeaysen
Efemérides 2003: las autoridades nigerianas imponen el toque de queda al sur del país para frenar una ola de violencia étnica. 2003: en las costas españolas de Tarifa (Cádiz) son detenidos 163 inmigrantes que llegaban en patera tras atravesar las aguas del Estrecho de Gibraltar. 2003: a las costas gallegas y cantábricas continúa llegando el fuel vertido por el petrolero Prestige. 2003: en su mansión de Los Ángeles (California), el productor musical Phil Spector (1939-) mata a la actriz y modelo Lana Clarkson (1962-2003). En 2009 será condenado a 19 años de prisión. 2004: la ONU anuncia la necesidad urgente de regular la explotación comercial de la Antártida. 2004: en Brasil las fuertes lluvias desde el pasado mes de diciembre dejan 84 muertos. 2004: en Haití los estudiantes piden la renuncia del presidente Aristide. 2005: la revista Nature publica un estudio realizado en un fósil de la Antártida, que evidencia por primera vez con exactitud que la diversificación de las aves se produjo en el Cretácico. 2005: el Gobierno israelí anuncia la liberación de 900 presos palestinos y la retirada de sus tropas de cinco ciudades, entre ellas Jericó. 2005: el Instituto Cervantes firma un convenio con la Real Academia Galega (RAG) para promover la presencia de la lengua y la cultura de Galicia en todos los centros del Instituto. 2006: tras una denuncia de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE), la Frikipedia es retirada temporalmente de la web. 2006: el Gobierno español autoriza la OPA de Gas Natural sobre Endesa aunque impone algunas condiciones a la operación. 2007: en Valparaíso (Chile) mueren 8 personas por una explosión e incendio. 2012: quiebra de la aerolínea húngara Malév. NOTA DE LA DIRECCIÓN: El Diario de Aysén se reserva el derecho de resumir, o parcializar las cartas y colaboraciones que llegan a nuestra Dirección, sin hacerse responsables de los juicios emitidos, que corresponden exclusivamente a sus autores
Aniversarios y Cumpleaños Un cariñoso saludo para todos quienes se encuentren de cumpleaños o de onomástico. Los saludan su amigos de El Diario de Aysén
Santoral: * Blas, Oscar*
EL DIARIO DE AYSEN EDITOR: Empresa Periodística de Aysén S.A. Fundada por ALDO MARCHESSE CAMPODÓNICO (Q.E.P.D) DIRECTORA Y REPRESENTANTE LEGAL: MARIA GABRIELA VICENTINI ROGEL email: direccion@diarioaysen.cl Jefe Administrativo: Luisa Alvarado Bórquez Departamento de Publicidad: publicidad@diarioaysen.cl Contacto: contacto@diarioaysen.cl
Coyhaique, Sábado 3 de Febrero de 2018
3
Oficina y Talleres: 21 de Mayo 410, Coyhaique Teléfonos: 67 2 234850 Rol Único Tributario: 96.843.890-5 Equipo Periodístico: Pamela Díaz Baca - Ignacio Orellana - Alberto Raín Jefe de Prensa: jefeprensa@diarioaysen.cl El Diario de Aysén, fundado el 20 de Agosto de 1975 Está afiliado a la Asociación Mundial de Periódicos, Sociedad Interamaricana de la Prensa (SIP), Asociación Latinoamericana de Periódicos del Interior (ALAPI) y Asociación Nacional de Prensa (ANP).
Editorial Incendios forestales Con la tecnología en las manos, más de alguno se ha percatado a través de aplicaciones móviles que la temperatura en nuestra región se mantendrá elevada por varios días y ante eso no está de más tomar las precauciones del caso. La prevención es un tema importante en primer lugar para nuestra salud en el hecho de que debemos protegernos de los rayos UV que por varias horas en la semana marcarán los extremos, además de la sensación de calor que ya sabemos en la Patagonia es altamente sofocante, por más que nos traiga días espectaculares. Pero otra situación que es relevante de señalar mediante esta instancia es lo propenso que es nuestro territorio ante la eventual ocurrencia de incendios forestales. Desastres que en su gran porcentaje, 99% para ser exactos, son generados por el accionar irresponsable del hombre. Y sobre todo, ahora que estos días soleados y calurosos van a proponer el mejor panorama para nuestros turistas y los propios habitantes de la región, quienes muchos visitarán las maravillas naturales de nuestra zona, yendo a las reservas o a acampar, es importante que esté en nuestra mente la idea de cuidar el entorno al que se va a llegar, para que ningún residuo contribuya a la generación de siniestros indeseables en nuestra región de Aysén. No olvidemos que hace ya dos años, fuimos testigos de cómo uno de los macizos más emblemáticos de Coyhaique se iba consumiendo poco a poco por un dantesco incendio que costó controlar, y no sólo en términos económicos, sino en esfuerzos humanos, así también por aquellos meses, otros focos importantes arrasaron hectáreas en Chile Chico y otras zonas. Y sin ir muy lejos, el año pasado en varias regiones del país, el fuego fue atrapando a flora y fauna en una tragedia que por muchas semanas se mantuvo activo. Así, hoy, también Chile, ya está afrontando incendios forestales, situación que debemos prevenir en Aysén, porque ciertamente son tragedias totalmente evitables.
Pensamientos que Enriquecen
Para entender una ciencia es necesario conocer su historia. Auguste Comte La ciencia es como la tierra; sólo se puede poseer un poco de ella. Voltaire Las verdades que revela la ciencia superan siempre a los sueños que destruye. Ernest Renan
La cultura de los límites Comienzo esta columna con un dato lamentable: según Informes de Amnistía Internacional, más de 300 activistas del medioambiente fueron asesinados durante los últimos dos años y América Latina es una de las regiones más afectadas, pues concentra el 60% de estos casos, generados principalmente por disputas territoriales con empresas mineras, madereras y agrícolas. Frente a este escenario, es importante considerar el territorio - más allá de sus características geográficas y naturales - como un espacio político e i d e o l ó g i co q u e e stá e n p e r m a n e nte d i s p u ta . El uso racional-material de los recursos naturales, en una búsqueda constante de la maximización del lucro, se constituye en uno de los principales ejes de desarrollo y denominador común de los programas de gobierno - de izquierda y de derecha - al ser fuentes de recursos fiscales. Además, se vincula su explotación con crecimiento económico y el discurso central transmite la necesidad de ampliar las exportaciones y de aumentar la inversión extranjera de empresas transnacionales como sinónimo de desarrollo y progreso. Sin embargo, el control de los territorios de abundante biodiversidad a través del agronegocio, la gran minería, la explotación de hidrocarburos y los megaproyectos hidroeléctricos, entre otros, genera no sólo importantes daños medio ambientales, sino que altera la vida social de numerosas comunidades al privatizar los bienes naturales que son parte de su hábitat geográfico y fuente de identidad colectiva. Desde esta perspectiva, el patrón de acumulación extractivista, como práctica transversal en la historia económica, social y política de todos los países de América Latina y el Caribe, con mayor o menor densidad, debe asumirse como una problemática histórica regional. La apropiación material de la naturaleza, entendida como mercancía abstracta, transferible e intercambiable y su
Álvaro Hamamé V. Dr. Comunicación Social, CIEP
sobreexplotación económica implica el retraso de procesos relacionados con temas fundamentales como la protección de la soberanía territorial, la degradación ambiental, la preservación de la biodiversidad – principalmente agua dulce y minerales estratégicos- y la capacidad de producir conocimiento, desarrollo científico y tecnológico a partir de una mayor comprensión del funcionamiento de sus distintas dinámicas físicas y biológicas. Para contrarrestar esta situación es importante profundizar el conocimiento de los procesos biogeoquímicos de cada ecosistema para determinar su capacidad de carga, agotamiento y regeneración, sólo así se podrá comenzar a fortalecer una transición socioeconómica que nos permita vivir en una sociedad sustentable, en la que los argumentos culturales sean tan válidos como los técnicos, para detener jurídicamente proyectos que afecten la calidad de vida sociocultural y ambiental de cualquier comunidad. Los ciudadanos-activistas asesinados, por intereses corporativos privados, estaban defendiendo los derechos ambientales y la protección del patrimonio natural de sus localidades. Ellos simbolizan una cultura del límite frente a un modelo de crecimiento económico ilimitado que no tiene sustento en un planeta finito.
Marcia Henríquez S i m e p r o p u s i e ra e x p l i c a r l e s c ó m o l l e g ó a mis manos el libro “Como Austenita Retenida”, esta columna saldría más larga que la infancia de Heidi. O t r o d í a s e l o s c u e n t o . El hecho es que una bisoña escritora llamada Marcia Henríquez me lo hizo llegar. Ella es Doctora en Ciencias con Mención en Química, ciencia que respeto tanto que la ignoro por completo. Como muchas personas, ya en la madurez de su vida ha decidido debutar como escritora. Este es su tercer libro y francamente me conmovió tanto como un terremoto. Prosa pedestre, limpia y sin afeites, que se mixtura con la facundia académica o de la escritora profesional que no es. La mezcla no incomoda. Al contrario, tal vez sin proponérselo, la autora ha descubierto una forma de escritura donde lo simple y lo elaborado forman una argamasa que actúa como acicate para que el lector no se detenga en su viaje por el camino de su reciente parto literario. “Como austenita retenida” es un libro de cuentos, y por problemas de espacio me detendré sólo en el primero, titulado “Con el talento a cuestas”, donde escarmena de manera exhaustiva y con paciencia benedictina la vida rural, cuajada de prejuicios, semi verdades y cotilleos en grado supremo. Trata de dos hermanas más conocidas por sus remoquetes que por sus nombres de pila. La Alcachofa y La Cantimplora se querían de veras, aunque físicamente eran polos opuestos. A La Alcachofa la apodaban así porque lo mejor que tenía era el poto, casi hecho a mano, pero en Alemanía, donde las cosas se hacen con un rigor y perfección casi litúrgicos. De haberlo hecho en China hubiese sido un culo desechable. A s u p a s o p o r l a c a l l e To c o r n a l l a Alcachofa dejaba a los hombres sin respiro. Ya de adolescente brotó gradualmente en ella esa concupiscencia natural a sus años…y comenzó a sacarle partido a su anatomía, especialmente a aquella aludida. La Alcachofa no tenía límites ni prejuicios. Solía repetir
su máxima favorita: “Si un hombre me gusta, me lo echo encima”. Y c o n s t e q u e n o s e q u e d a b a e n p a l a b ra s . E n e s t r i c t o r i g o r, L a A l c a c h o f a e r a más caliente que rodamiento de tanque. Su hermana, apodada La Cantimplora no tenía atributos físicos y era algo acoquinada por la hermosura del trasero de su hermana. Demasiado alta para ser mujer, francamente parecía una nalca gigante. Los chistes acerca de ella sobraban. Algunos decían que era tan alta que tenía una nube en un ojo. Lo peor para ella es que –al contrario de su hermana- su trasero no atraía ni al profeta de Peñalolén. Demasiado enjuta de esa parte, hay que decirlo derechamente: tenía menos poto que un chuzo. El amor entre ambas hermanas era de veras y n o a s o m a b a n i u n á p i c e d e e nv i d i a e nt re e l l a s . Desde la adolescencia en adelante sus vidas se diferenciaron aún más. Y del resto no me pronuncio, pues contarles el final del cuento es tan desagradable como suegra con plata. Sólo les puedo decir que leyendo a Marcia Henríquez uno puede colegir que se trata de una escritora consumada. Termino diciendo que asombra la manera en que la autora se sumerge en la psicología de sus personajes. S o n p e rs o n a j e s re a l e s , co n m e nte s at i b o r ra d a s d e ambiciones, recuerdos, frustraciones, ideales e inquietudes.
* Las opiniones vertidas por los columnistas, son de exclusiva responsabilidad de quién las emite y no representan necesariamente el pensamiento de este medio *
4
EL DIARIO DE AYSÉN
POLÍTICA
Coyhaique, Sábado 3 de Febrero de 2018
Se presentó ante dirigentes sociales el Diagnóstico de Caracterización Socioeconómica Regional
D
urante la jornada del jueves, en el Gobierno Regional de Aysén se realizó la presentación del “Diagnóstico de caracterización socioeconómica de la región”, informe que reveló que de cada 100 habitantes, 45 son mujeres y 52 son hombres, entre otros datos relevantes para nuestro territorio. El informe fue elaborado por División de Desarrollo Social y Humano del GORE y tuvo como objetivo entregar
C
información actualizada a organismos públicos y a dirigentes sociales. “ Te n i e n d o u n diagnóstico no solo le sirve a quienes son autoridades, le sirve a cada uno de ustedes porque sabemos no sólo cuántos somos, sino que, cómo nos caracterizamos socioeconómicamente, cuál es el trabajo que tenemos que desarrollar para poder encontrar esta visión futura, con una mirada que permita levantar la calidad de vida y dar igualdad y
equidad en el acceso a cada uno de los servicios”, señaló el intendente (S) Marcio Villouta en el marco del encuentro c o n l o s d i r i g e n te s . Siete apartados con datos precisos que abordan aspectos como equidad de género, estructura del hogar, discapacidad, entre otros aspectos, forman parte de la información contenida en el texto y que buscan generar una política con enfoque en el desarrollo social de las comunidades. “Va a dar pie para poder
construir al año 2018 una política de desarrollo social y humano que sea la carta de navegación para el desarrollo de la Región de Aysén”, enfatizó Eva Bahamonde, coordinadora de la división del Gobierno Regional. T r a s l a presentación de los datos contenidos en el informe, la dirigente Margarita Arismendi, resaltó la
importancia de contar con información actualizada, pues permite mejorar el trabajo de los dirigentes de la región. “Muy contenta porque pude expresar ciertas inquietudes que teníamos como consejo y estas son las instancias que uno debe aprovechar co m o d i r i ge nte ; d e conversar, de decir cosas, porque muchas veces las autoridades están aquí en
las oficinas y no se dan cuenta. Y nosotros somos la voz de la ciudadanía para poder llegar hacia ellos y darle la problemática que tienen, que se tiene”, destacó la presidente del Consejo Asesor de Senadis. El Diagnostico d e C a ra c t e r i z a c i ó n Socioeconómica de la Región de Aysén puede ser revisado en la página web www.goreaysen.cl
Destacan futura tramitación de una Ley del Cáncer con enfoque integral
omo un paso “fundamental” calificó la integrante de la Comisión de Salud, la senadora Carolina Goic, la creación de un Registro Nacional de Pacientes Oncológicos y un Consejo ad hoc, anuncio dado a conocer en el marco de la realización del segundo taller “Hacia una Ley de Cáncer: razones y contenidos”, el que fue organizado por la fundación Foro Nacional del Cáncer, que se realizó
en la sala de lectura Pedro León Gallo del ex Congreso Nacional en Santiago. La noticia fue anticipada por el futuro titular de la cartera de salud, Emilio Santelices, ex p o s i t o r e n d i c h a actividad. Allí destacó el compromiso de la nueva administración en impulsar una legislación que permita tratar esta patología con un enfoque integral. “Lo que hemos hecho es dar un paso más
pensando en una futura Ley del Cáncer. El 95% de la población cree que esta es una enfermedad extremadamente grave, de hecho es la primera causa de muerte en varias regiones”, recordó la parlamentaria, quien agregó “se trata no solo de tratar personas, acá está involucrada toda la familia, por lo que los sicológico es fundamental. También queremos incorporar la medicina complementaria en los tratamientos del
cáncer, y no descuidar los pacientes que viven e n z o n a s r u r a l e s ”. “La clave en el éxito de un tratamiento está en el diagnóstico oportuno. Queremos mejorar la formación de médicos especialistas en oncología y potenciar la investigación para explicarnos fenómenos como que en ciertas regiones predomine determinado tipo de c á n c e r ”, m e n c i o n ó la congresista.
La parlamentaria reconoció que la aprobada Ley Sanna – que contempla un Seguro para el Acompañamiento de niños y niñas con enfermedades graves- da un primer impulso, que debe ser complementado con una ley específica. “Queremos garantizar la permanencia como política pública, incluyendo los recursos necesarios y la colaboración público p r i va d a ”, co n c l u yó . La idea es contar
con un registro nacional online, usando estándares i ntern aci o n al es, d e manera de comparar los avances que se vayan concretando. En cuanto al Consejo Nacional del Cáncer, se busca convocar actores relevantes como académicos, investigadores y representantes de instituciones afines, para generar políticas de prevención y líneas de tratamientos complementarios.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Sábado 3 de Febrero de 2018
UAysén y UC firman convenio para fortalecer investigación y formación académica
G
enerar un trabajo de mutua cooperación es el objetivo del convenio firmado entre la Pontificia Universidad Católica de Chile y la Universidad de Aysén. El acuerdo busca desarrollar y potenciar la investigación, pero también crear una vinculación de manera amplia, en temas tan diversos como gestión e infraestructura. Al respecto, la rectora expresó “para nosotros esta colaboración es muy importante y estratégica…Esto nos permite un trabajo en conjunto y a largo plazo, especialmente en los temas en los cuales la Universidad Católica es líder, no solamente en Chile sino también en todo el mundo”, especificó la autoridad universitaria. Esta iniciativa es fruto de una vinculación natural que fue surgiendo entre ambas instituciones. E s a s í co m o va r i o s académicos y directivos de la UC han ofrecido su apoyo y asesoría a la nueva universidad en temas de postulación a fondos de investigación, d e e q u i p a m i e nto e i nf ra est ru c t u ra , a s í como también otras
5
Pasillo
Chuchoquero A 30 años de la concertación
áreas como biodiversidad. La UC está presente en la región hace más de una década. En 2009, la Universidad Católica recibió de manos del Ministerio de Bienes Nacionales una concesión de 5 mil hectáreas en Bahía Exploradores, con fines de conservación, investigación y educación. Allí se encuentra la Estación Patagonia UC, donde investigadores y alumnos de pre y postgrado, de distintas áreas, buscan estudiar aspectos tan variados como medios marinos y terrestres, glaciares, clima, uso del suelo, actividades productivas, turismo sustentable y arquitectura para
Y NO ES CHISTE
territorios con condiciones extremas, entre otros. “La Estación Patagonia es una iniciativa que representa n u e st ra p roye c c i ó n de investigación en el territorio. Un ejemplo de esfuerzo académico que transfiere la creatividad de la UC a la sociedad a través de su presencia en Bahía Exploradores. Estamos avanzando en nueva infraestructura para poder acoger a estudiantes y académicos de la UC y del extranjero. Junto a esto, recientemente hemos firmado un acuerdo de colaboración científica con el CNRS de Francia que sin duda va a ser un impulso a nuestra investigación. La Estación Patagonia
nos abre la puerta a proyectos y al desarrollo”, afirma el rector Sánchez. “La Universidad Católica tiene una experiencia, una capacidad investigativa, un número y calidad de investigadores de altísimo nivel, que además están realizando estudios desde hace mucho tiempo en esta región”, afirma el director de Investigación de la Universidad de Aysén, Alejandro Dussaillant, quien ya está desarrollando proyectos conjuntos con la Estación Patagonia UC. “La región de Aysén requiere de muchos estudios, por eso se necesita aunar fuerzas”, agrega.
Ayer se cumplieron 30 años desde el inicio del conglomerado llamado concertación por la Democracia. Este bloque de partidos políticos duró 25 años: a la pregunta de; ¿qué los mantuvo unidos? se señala que fue el contexto histórico de esos años. Hoy el fin de la Nueva Mayoría y un contexto diferente esos partidos buscan nuevos consensos a través de otras formas. Ese bloque que originalmente era encabezada por el PS, la DC y el PPD se consolidó en un pacto programático que duró 25 años, hasta el surgimiento de la NM, que, a diferencia del proyecto anterior, logró perdurar sólo durante el actual gobierno de Bachelet.
Cinco parlamentarios
En efecto, cinco serán los parlamentarios que a contar del 11 de marzo representarán a la región de Aysén en el Parlamento tres en la Cámara de Diputados y dos en el Senado de la República. Ellos representarán a su vez a los partidos UDI y PPD en el Senado y DC, Renovación Nacional e Independiente en la Cámara de Diputados. La ciudadanía espera que ellos respondan al apoyo ciudadano que recibieron y concreten los programas que ofrecieron a los electores. Esta vez sí los ayseninos estarán atentos al cumplimiento de los ofrecimientos electorales.
por Jorge Araneda
La Corfo, un trofeo
En todos los gobiernos el premio mayor después de la Intendencia Regional es la “Corfo” y para ocupar dicho cargo se mencionan varios ciudadanos. Muchos se preguntarán por qué tanto interés por esa institución. ¿Será por el sueldo para el director regional? Nooo. La Corfo es una institución que ayuda al desarrollo económico y social de la región. Los empresarios acuden a los distintos programas de financiamientos para proyectos de inversión, por ello es importante y solo debemos esperar que el puesto lo desempeñe una persona con un amplio conocimiento de las potencialidades que tiene la región de Aysén.
6
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Sábado 3 de Febrero de 2018
CRÓNICA
131 personas en situación de discapacidad de toda la región son beneficiadas con entrega de ayudas técnicas
L
as ayudas técnicas son aquellas herramientas o tecnologías de apoyo que permiten que una persona en situación de discapacidad pueda re a l i za r c o n m ayo r facilidad determinadas acciones. Es por ello que son consideradas de gran importancia pues cumplen la función de poder apoyar a las personas en el fortalecimiento de sus capacidades. A nivel nacional, desde Senadis, existen programas que permiten facilitar estas ayudas a quienes las requieran, sin embargo por diferentes motivos, algunas personas quedan sin poder acceder a estas herramientas. En nuestra región de Aysén, según comentó a nuestro medio, la directora regional del servicio, Patricia Baeza, más de un centenar de personas necesitaban ayudas técnicas que no pudieron ser cubiertas por medio de esta opción, pero a partir de la presentación de un proyecto al Gobierno Regional de Aysén, se ha logrado obtener el financiamiento para la compra de sillas de ruedas, muletas, burritos, y otros implementos. “G ra c i a s a u n cambio en la glosa se nos permitió postular a un programa de ayudas técnicas y tenemos el orgullo de poder decir que somos la primera región en conseguir este financiamiento, lo que se logró con votación de todo el Consejo Regional para financiar el programa con un monto aproximado de 173 millones de pesos lo cual nos ha permitido comprar las ayudas técnicas a aquellas personas que quedaron en estado de inadmisibilidad
en sus postulaciones al programa del servicio”, detalló Patricia Baeza, quien además destacó que hoy en día no hay más ayudas técnicas pendientes en la región. El proceso de ejecución del programa ya inició, siendo que durante la semana ya se hizo la entrega de las primeras “las que poco a poco se irán entregando en toda la región, porque la demanda es en todas las comunas”, agregó la directora. Otro punto que resaltó la autoridad sectorial de Senadis es que además de las ayudas técnicas entregadas a los usuarios, existe un seguimiento “un componente de educación”, aclara, lo que permite continuar con el trabajo de un kinesiólogo quien indicará a los beneficiarios y familiares, sobre el cuidado y mantención de los aparatos “algo que viene a fortalecer los procesos de entrega para que también estas herramientas vayan durando todo el tiempo q u e s e re q u i e ra n ”.
Importancia de la continuidad Baeza, explicó a nuestro medio que con este financiamiento del GORE, 131 personas han podido acceder a 161 ayudas técnicas, esto debido a que los programas permiten financiar hasta 3 implementos por persona. Consultada por el universo de personas en situación de discapacidad que en la región han requerido de ayudas técnicas hasta el año pasado, la directora sostuvo “el universo es altísimo, nosotros
*Este programa, iniciativa de Senadis, recibió recursos del Gobierno Regional de Aysén. como servicio vamos generando la cobertura pero dado a los recursos no alcanzábamos a cubrir el 100% y así también habían otras postulaciones que se caían por falta de algunos documentos. Aproximadamente son más de 300 las personas que postulan anualmente al programa de ayudas técnicas y siempre nos ha quedado un margen que no se lograba cubrir”, indicó. Para finalizar con esta importante noticia para las personas que re q u i e re n d e e sta s ayudas y que pronto estarán recibiendo, la directora comentó cuán relevante es mantener este financiamiento brindado por el GORE. “Yo creo que ya se abrió una puerta en términos de normativa de que se cree una glosa que permite la compra y entrega de ayudas técnicas, sin duda es una oportunidad que nos permite seguir de todas maneras postulando,
podría decir que vienen inmensos desafíos porque en el fondo ya podríamos apuntar a ayudas técnicas con mayor tecnología por ejemplo, de mayor costo y que no cubre nuestro servicio, pero que en definitiva mejoran la calidad de vida de nuestras personas en situación de discapacidad”, apuntó Patricia Baeza, directora regional de Senadis.
Coyhaique: Simpson 959 FonoFax: 672251579 Cel: 989004590 Chile Chico: Refugio Pasajeros Sector Muelle FonoFax: 672411804 m-a-turismo@hotmail m-a-turismo@hotmail.com
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Sábado 3 de Febrero de 2018
7
17 y 18 de febrero:
Se realizará por segunda vez en Coyhaique el seminario de activación interna de la glándula pineal Alianza con
General Villalobos testificó 2 horas por la arista filtraciones de la Operación Huracán El general director de Carabineros, Bruno Villalobos, llegó durante la mañana de este viernes hasta la Escuela de la institución ubicada en Providencia para prestar declaración en calidad de testigo en la arista de filtraciones en el marco de la Operación Huracán que dirige el fiscal jefe de Aysén, Carlos Palma. El persecutor llegó al recinto pasadas las 10:00 horas para tomarle declaración al general frente a un abogado de Carabineros, Gonzalo Parra. La diligencia se prolongó por cerca de dos horas y finalizó pasado el mediodía. En cuanto a las otras diligencias en curso destacan las realizadas en el sumario administrativo que paralelamente lleva adelante la institución y que dirige el subdirector, Julio Pineda, quien –tras regresar desde la región de La Araucanía– tomó contacto con el FBI. Más de tres mil hectáreas han sido afectadas por incendios forestales en La Araucanía Tres mil 174 hectáreas han sido afectadas por incendios forestales en la región de La Araucanía, un 110% más que el año pasado. Los principales focos se concentran en la provincia de Malleco, en las comunas d e E rc i l l a , L u m a co, C o l l i p u l l i y V i c to r i a . El director de Conaf, David Jouannet, indicó que los factores climáticos han provocado que los incendios en la región hayan aumentado en relación al año pasado. En tanto, en la localidad Inspector Fernández, perteneciente a la comuna de Victoria, se realizó una evacuación preventiva de 14 personas correspondientes a 3 familias, quienes ya retornaron a sus domicilios luego de superada la amenaza. Cabe destacar que el incendio que generaba mayor preocupación en el sector Collico de Ercilla y que afecta a 1.730 hectáreas, se encuentra controlado y sin avance. No más papel: todas las empresas ya están obligadas a entregar facturas electrónicas Desde el jueves 1 de febrero, todas las empresas del país deben emitir sus facturas en formato electrónico. Así se pone fin a un proceso gradual de obligatoriedad, que partió en noviembre de 2014, y que concluye con la incorporación del último tramo de contribuyentes: las microempresas rurales, con ventas e ingresos anuales menores a 2.400 UF. Con la culminación de este hito, normado por la Ley N° 20.727 de 2014, todas las empresas del país deben emitir su documentación tributaria de manera electrónica, puesto que los contribuyentes de las regiones de O’Higgins, Maule, Bío Bío y La Araucanía -exceptuados por pertenecer a áreas que fueron declaradas en algún momento zonas de catástrofe- terminaron su prórroga en enero pasado. El uso de Facturas Electrónicas tiene importantes ventajas para las empresas, ya que elimina el timbraje en oficinas del SII, disminuye sustantivamente los costos en el proceso de facturación y los tiempos de emisión y recepción de documentos, permitiendo un aumento en la productividad y competitividad de la empresa. Junto con lo anterior, genera ahorro en impresión, despacho y almacenamiento de documentos tributarios. Un dato no menor es que también permite diferir el pago del IVA del día 12 al 20 de cada mes, si es que se paga a través de la opción en línea disponible en el sitio web del Servicio.
S
e trata de una pequeña glándula, también conocida como epífisis, que se encuentra alojada en el centro del cerebro y es responsable de la producción de la hormona melatonina, cuya función, entre otras, es la regeneración celular por medio de la eliminación de los radicales libres de nuestro cuerpo. También tiene que ver con los procesos de sueño y vigilia. Esta glándula comienza a atrofiarse en forma natural a partir de los 7 años. Es por ello que su activación s e v u e l ve d e s u m a importancia para retardar el proceso del
envejecimiento de la piel, aumentar la regeneración celular, potenciar el sistema inmunológico y recuperar el equilibrio en el sueño, entre otros beneficios. Además, se ha descubierto que potencia la creatividad, la concentración, la armonía en nuestras decisiones y cambia nuestra forma de crear, ayudándonos de esta forma a lograr todo aquello que soñamos p a ra n u e s t ra v i d a . E l m é to d o d e activación es simple, d i recto y c u a l q u i er persona lo puede hacer. Consiste en que a través de un cambio en el uso de nuestro proceso creativo, volvemos a conectarnos
con la pineal y de esta forma, se activa de forma natural en nosotros un programa en nuestro cerebro, que permite a partir de los sentimientos y el control de la atención acceder a todo aquello que deseamos. Como una experiencia única, capaz de cambiar vidas ha sido descrito este seminario, por quienes ya han tenido la oportunidad de asistir a él. Este seminario tiene una duración de dos días, con una parte teórica y posteriormente llevando eso a la experiencia. Una vez activada la glándula pineal, se comienza a aplicar de inmediato
en cualquier ámbito de nuestras vidas; trabajo, salud, negocios, comunicaciones y relaciones interpersonales, bienestar. Cualquier persona aprendiendo la técnica puede aplicar este método. Los interesados se pueden inscribir en los seminarios que el instructor certificado, Enzo Arias impartirá en Coyhaique el 17 y 18 de febrero, para mayor información y detalles se sugiere que ingresen a www.fresiacastro. com o directamente en coordinacion@ expandete.cl/ celular: +569 5235 95 16 (también por whatsapp)
En fotografía de Desafío Levantemos Chile, destacamos que más de 90 voluntarios realizaron diversas actividades en Lago Verde, entre ellas, “reparación de infraestructuras, talleres lúdicos, operativos odontológicos, talleres de emprendimiento, entre otros”, destacan.
8
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Coyhaique, Sábado 3 de Febrero de 2018
Miguel Muñoz productor editorial de Ñire Negro:
“Nosotros hablamos de la región hacia el mundo y ese es nuestro sello” *Si bien el local abrió sus puertas como librería esta semana que pasó con una gran inauguración y una buena asistencia de público, es relevante también mencionar y destacar que la editorial no es algo para nada nuevo.
M
iguel Muñoz productor editorial de Ñire Negro, conversó con nuestro medio respecto a varias temáticas del mundo editorial, entre ellas la historia, los avances de la tecnología de la información que desplaza por momentos al papel y la tinta, escritores, ilustradores de la región, entre otras cosas. Muñoz, nos detalla que sus inicios comenzaron en el año 2008, él es oriundo de esta tierra y reconoce que es un trabajo lento, pero que enriquece mucho. Respecto a los avances en relación a editoriales locales comenta “actualmente en la Región de Aysén que yo reconozca, hay 13 editoriales que están en la capacidad de producir libros”. También nos relata que “nosotros acá estamos trabajando con alrededor de 30 títulos, que es lo que nosotros p o d e m o s p r o d u c i r, tenemos una cadena que hace 7 años nos compran a consignación en toda la región de Aysén. Y a nivel nacional estamos en Santiago, Valdivia, Puerto Montt, Magallanes y Chiloé”. Respecto al vínculo que hay entre editoriales, Muñoz repasa palabras de buena lid, mencionando que para él hay una buena complementariedad, la competencia es muy sana, y no desconoce que la tendencia a abrir editoriales independientes hacen que la competitividad sea más fuerte en estos días, pero destaca “nosotros hablamos de la región hacia el mundo y ese es nuestro sello”. Otras de las temáticas que abordamos con el productor, fue la fuerte instauración de las tecnologías de la información, que por
un tiempo a esta parte desplaza al formato físico “yo aún creo en el público de revista y de papel, de hecho hay errores de estadísticas a nivel mundial, eso lo hemos comprobado en los talleres que hemos ido a nivel nacional, estábamos conversando con la productora de la Feria Internacional de Guadalajara (México), y ahí nos decían que los números indican que la gente prefiere más el papel aun, está vigente completamente, ahora nosotros nunca vamos a hacer un millón de revistas, vamos a producir mil, pero vamos por caminos paralelos ya que la revista está en el sitio web y las redes sociales, pero actualmente estamos entregando revistas para el sector rural, ya que hay historias locales, y que no tiene acceso a internet y ahí cubrimos la brecha”. Ampliar el espectro de títulos y temáticas si está presente la empresa editora que sumará más libros. Para Muñoz hay que destacar áreas también científicas de la región, al respecto indicó “queremos ver la posibilidad de aumentar ese conocimiento científico, y entregarlo a la comunidad, ahí tomo la idea de divulgación, nosotros tenemos que ser capaces de entregar
a las personas comunes y corrientes que no sepan nada de ciencia, un lenguaje amigable y dar a conocer lo que tienen acá, hay que hacerlo así, es la única forma de acercar la lectura a las personas, porque si yo no reconozco ni una palabra de las que leo, difícilmente me voy a acercar a dar un paso para leer ”.
Revista Huella Sur Ya s o n va r i o s números que llevan publicados con distribución gratuita. La revista Huella Sur, ha cambiado de formato pasando de tabloide a uno más compacto con papel couche, en 12 páginas esta revista tiene a Aysén impregnado en su pluma y todo desde la editorial. Respecto a los destinos y avances que se proyectan para este producto destaca “nosotros a contar de este mes vamos a lanzar todos los meses un ejemplar, en esta revista trabaja sólo con colaboradores, y la impresión la pagamos hasta el día de hoy nosotros, buscamos a u s p i c i a d o re s p e ro queremos un modelo de negocio bastante a escala, que se sustente la revista y a las personas que están colaborando, por lo menos en una grado mínimo”. La revista se está
actualmente entregando a diversas localidades de la región, y en términos de diseño es bastante atractiva, pero para Ñire Negro, se acabó la marcha blanca y evalúan que su próximo paso será la venta.
Inauguración de la librería Ya están instalados en 21 de mayo #1197 Coyhaique. Con una estructura de materialidad de reciclaje y mucha imaginación, Muñoz comenta “cortamos la cinta el 31 de enero a las siete de la tarde, y el primero de febrero se realizó la atención a público”. En esa misma línea preguntamos si apelaron para la apertura a algún fondo de ayuda y esto nos comentó “nosotros postulamos el año pasado por fondo directo por zonas extremas, y hay un aporte del 50 y 50, y construimos el local lo diseñamos
con materiales de acá, madera de la región, y es casi todo material recogido, fuimos al lago y la reserva Aysén y nos dieron cañas que estaban en el suelo, y las dejamos para bajar el cielo raso, que es algo que se ocupa mucho aquí, renovamos a l g u n o s e q u i p o s ”. Para Ñire Negro, lo más fácil de estos años se traduce en que poseen una cantidad de contenido que ha sido relevado y que para su comodidad, solo han avanzado en el trabajo de investigación y desarrollo, por su parte lo más difícil para la editorial patagona es que es un negocio lento, pero que no desalienta “nosotros hemos generado anticuerpos respecto a eso, lo primero es fe en el trabajo tuyo y el de otros, aquí hay gente que tiene una capacidad innata para escribir, hay gente que tiene la preparación, creo que aquí hay un manto de oscuridad
frente a los trabajos y los oficios, esto es una opinión bien particular, yo estuve participando de un diplomado de comercio internacional el año antepasado, y conversamos mucho de la mano de obra, y hay un concepto de que las personas no saben hacer el trabajo o lo abandonan rápido, o nunca cumplen o si cumplen un rato, ya que el empleo es transitorio o informal, hay varias versiones de trabajo en la región de Aysén, pero en esos espacios yo siempre he defendido el trabajo con las artes y la literatura, tenemos gente que trabaja por pasión, y es gente que son doctores en literatura, o ilustradores y fotógrafos consagrados afuera que aquí ni siquiera se reconocen, entonces tenemos materia prima para poder entregar y hacer un buen trabajo y eso es lo que hace más fácil el trabajo”. Finalizó Miguel Muñoz.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Sábado 3 de Febrero de 2018
A toda marcha partió el Campeonato Nacional Fútbol Sub 13 ANFA *Evento deportivo se desarrollará en Coyhaique y Puerto Aysén hasta el 10 de febrero
E
n dependencias d e l E s ta d i o Municipal de Coyhaique se dio por inaugurado el Campeonato Nacional de Fútbol Sub 13 Anfa el que se desarrollará hasta el 10 de febrero. Participarán equipos representantes regionales de Coyhaique, Puerto Aysén y de las regiones de Coquimbo, O’Higgins, Atacama, Biobío, Tarapacá, Magallanes, Valparaíso, Metropolitana, Los Ríos, El Maule, Araucanía, Los Lagos, Antofagasta, y de Arica y Parinacota. Los cuatro grupos quedaron conformados de la siguiente forma: Grupo A compuesto por los equipos de Coyhaique, Coquimbo, Graneros y Copiapó, y el Grupo B quedó compuesto por: Biobío, Iquique, Punta Arenas y Puerta del Pacifico (San Antonio), quienes competirán en su primera fase en el Estadio Municipal de Coyhaique. Por otra parte el Grupo C integrado por las delegaciones de: Puerto Aysén, Santa Corina (Metropolitana), Valdivia y Teno y finalmente el Grupo D conformado por Algarrobo, Castro, Luciano Durandeau (Antofagasta) y Arica quienes deberán jugar su fase en el Estadio Anfa de Puerto Aysén. Por su parte d e sta có l a p r i m e ra autoridad comunal de Coyhaique, Alejandro Huala “Un evento deportivo importantísimo donde tenemos jóvenes para los que seguramente este va a ser un recuerdo inolvidable para el resto de sus vidas, y queremos que se lleven la mejor de las imágenes nuestras, la belleza está, Dios colocó la mano, pero la cordialidad y la amabilidad con que queremos atenderles va a sumar para que tengan un lindo recuerdo, además de un campeonato deportivo que se desarrolle con el mayor de los éxitos. Contento, feliz de poder respaldar esta iniciativa, donde muy pocas veces
se desarrollan este tipo de actividades, donde tenemos tanta convocatoria y tanta gente que nos visita”. Justo Álvarez, presidente Nacional de Anfa y vicepresidente de la Federación de Fútbol de Chile, se mostró muy conforme con la organización del encuentro deportivo infantil y el apoyo y respaldo de los municipios de Coyhaique y de Aysén, “esto es algo inédito para la región, primera vez que se hace un campeonato de esta envergadura y las expectativas son las mejores, agradecemos a las autoridades y asociación regional por la oportunidad, estamos felices por el recibimiento local, nosotros que somos del norte no estamos acostumbrados a estos paisajes y temperaturas, y valoramos mucho la gentileza del Alcalde d e Ay s é n p o r e s t e recibimiento para todas las delegaciones, que algo que no ocurre comúnmente y para los niños tiene un significado especial, destaco la labor de los funcionarios municipales que nos atendieron muy amables y dejaron muchas cosas de lado para estar aquí con nosotros”. Por su parte, el alcalde de la comuna de Aysén, Óscar Catalán, señaló, “Para nosotros
es un orgullo ser sede de este campeonato nacional porque uno de nuestros lineamientos como gestión es el fomento del deporte, lo que hemos realizado de la mano de la Corporación Municipal del Deporte y de la Dirección de Educación promoviendo la práctica de diferentes disciplinas desde la primera infancia hasta nuestros adultos mayores, objetivo en el que estamos trabajando arduamente; por lo mismo hemos recibido a estas delegaciones con los brazos abiertos y con una de nuestras tradiciones más reconocidas y que demuestran a los visitantes el cariño con el que se les recibe que es el cordero al palo, así es que preparamos una gran recepción de bienvenida; además hemos dispuesto una cómoda villa olímpica y de transporte para que en sus ratos libres los deportistas puedan conocer algunos de los bellos parajes que posee la comuna de Aysén”. Por último, cabe destacar, que la final se desarrollará el próximo sábado 10 de febrero a las 18:00 hrs. en el Estadio Municipal de Coyhaique. Para conocer sobre los horarios de los partidos, puede consultar en la Corporación Municipal de Deportes de ambas comunas.
Se regala gatitos de 2 meses de vida, son 3 hembras y 2 machos, los interesados llamar al 956143571.
9
10
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Sábado 3 de Febrero de 2018
POLICIAL
Volcamiento en ruta 240 Aysén – Coyhaique dejó a cuatro personas lesionadas Primeros antecedentes dejan en evidencia la mala instalación de una de las ruedas traseras del vehículo.
P
asado el mediodía del viernes 2 de febrero, en la ruta que une Puerto Aysén con Coyhaique, se registró un nuevo accidente de alto impacto el cual dejó con lesiones graves a gran parte de los integrantes del móvil, donde una de las afectadas tiene 7 meses de gestación. En la oportunidad el mayor de Carabineros de la Primera Comisaría de Carabineros de Coyhaique, Alejandro Morgenstern informó. “Un vehículo marca Nissan modelo
Mistral, transitaba en la ruta CH 240 que une las dos comunas, con cuatro pasajeros en su interior a la altura del Kilaómetro 28 desde Coyhaique hacia Puerto Aysén, este móvil se volcó y por razones que se investigan se habría desprendido una de sus ruedas, razón que provocó que el vehículo se saliera de la ruta, impactando con la vegetación del lugar, se activó el ABC de las emergencias llegando hasta el sector personal de rescate de bomberos de la Segunda Compañía de Aysén y
personal de SAMU para el posterior traslado de los pacientes al hospital regional”, señaló el comisario de Carabineros.
Informe Clínico Desde el principal recinto asistencial de la región, informaron el estado de salud de las personas trasladadas y sus condiciones clínicas que mantienen debido al accidente de alto impacto. El jefe de urgencia (s), médico urgenciólogo Adriano Pellegrini manifestó.
“Los 4 ocupantes del vehículo llegaron al servicio de urgencia trasladados por el SAMU, uno de los pacientes presenta un traumatismo encéfalo craneal (TEC) de mediana gravedad la cual requerirá hospitalización de acuerdo a su evolución médica, la otra paciente se encuentra en periodo de gestación, ella y el bebé se encuentran estables, ella con una fractura en la extremidad inferior derecha la cual está siendo evaluada por los especialistas, los otros dos ocupantes
se encuentran estables con posibles lesiones menores”, señaló el urgenciólogo, quien además agregó que “Todos los pacientes se encuentran estables en este momento a la espera de continuar con los análisis necesarios para hacer los diagnósticos y tratamientos necesarios”, concluyó A d r i a n o Pe l l e g r i n i .
Recomendaciones Mecánicas Una de las principales causales
que se investigan es el desprendimiento de la rueda trasera de su eje, el cual sería el motivo de origen de este accidente el cual afortunadamente no dejo víctimas fatales, en esta materia el mayor de Carabineros de la Primera Comisaría de Carabineros de Coyhaique, Alejandro Morgenstern entregó recomendaciones que los conductores deben adoptar al momento de realizar una mantención a su vehículo. “En estos casos hay que ser precavido y ojalá en lo posible sean trabajos de mantención de empresas con cierto prestigio, concesionados de la marca o de renombre, o personas de confianza que sean competentes con este tipo de reparaciones, no obstante también es importante hacer hincapié que en estas rutas se debe transitar en una velocidad moderada y más aun cuando los vehículos puedan estar en reciente reparación, por eso también recomendamos su comprobación antes de sacarlo del taller de mantención”, finalizó Alejandro Morgenstern.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
11
Coyhaique, Sábado 3 de Febrero de 2018
Realizan fiscalizaciones a empresas de transporte intercomunal Puerto Aysén - Coyhaique
E
l pasado lunes un bus de una empresa de transporte sufrió un accidente carretero, donde el conductor se quedó dormido al volante y chocó contra un cerco saliéndose de la ruta, donde afortunadamente no se registraron lesionados. El Diario de Aysén, conversó con Cristian Aros Troncoso, director regional (s) del Trabajo quien consultado por esta situación, manifestó que “Nos hemos constituido para poder fiscalizar principalmente que se estén cumpliendo las jornadas de trabajo respecto del chofer que va manejando, el máximo de horas que el debiera conducir, que en este caso no debe superar las 8 horas y que su descanso sea de diez horas continuas, vamos a revisar la situación de él y de los demás trabajadores d e l a e m p r e s a ”,
señaló la autoridad. Además, el directivo señaló que “En los procesos de fiscalización tenemos dos formas de operar, ya sea a través de la denuncia o mediante programas de fiscalización”, puntualizó detallando enfáticamente que “Nosotros anualmente tenemos programas de fiscalización del sector que los aplicamos sobretodo en fechas relevantes y de alta demanda y d e s p l a za m i e n t o d e pasajeros en las distintas ciudades, se realizan las fiscalizaciones de oficio, de igual manera concurrimos cuando se nos presenta alguna denuncia de un usuario, trabajador o particular hacia la empresa de transporte”. En lo que corresponde al accidente antes mencionado y que ocurrió en el Kilómetro 23 del sector Villa Los Torreones, el director regional (s) del Trabajo
agregó “En este caso tomamos conocimiento público y por eso activamos de oficio la fiscalización”, en la misma línea Cristian Aros Troncoso, realizó un
llamado a efectuar las denuncias cuando sea pertinente tanto en este tipo de infracciones u otras, “Pueden acercarse a cualquiera de nuestras
oficinas ubicas en la ciudad de Puerto Aysén, Coyhaique y Puerto Cisnes. O bien cuando estén operativas las oficinas intermitentes
de Cochrane y Chile Chico, denuncias que también se pueden realizar de forma anónima”, finalizó la autoridad sectorial.
Dirección del Trabajo adoptó medida luego que un conductor se quedara dormido en la ruta 240 en bus que transportaba a 34 pasajeros hacia la porteña ciudad.
3 organizaciones sociales de la provincia de Aysén fueron beneficiadas con el Fondo Presidente de la República Puerto Cisnes, Repollal Bajo y Puerto Aguirre fueron acreedores del aporte económico.
E
l Fondo Social Presidente de la República busca beneficiar a organizaciones sociales que se desarrollen dentro de la región, y en ese sentido se entregaron
12 fondos a finales del año 2017 a diferentes organizaciones de la provincia de Aysén. Recientemente se realizó una nueva entrega, así lo señaló el gobernador Provincial de
Aysén, Luis Oyarzo Cerón, quien en conversación con el Diario de Aysén manifestó. “Durante estos días hemos estado en terreno entregando precisamente el dinero que pertenece a este
proyecto, donde postularon clubes deportivos y juntas de vecinos y otro tipo de agrupaciones”, señaló la autoridad provincial. Quienes fueron beneficiados son; el
Club Deportivo Social Femeninas Puerto Aguirre - Agrupación de Padres y Amigos de Discapacitados de Puerto Cisnes - Junta de Vecinos N°5 Estero Copa Repollal Bajo en la localidad de Melinka. En la ocasión el gobernador de la P ro v i n c i a d e Ays é n añadió que “En esta oportunidad hay que destacar aquí el trabajo que se está desarrollado a nivel territorial de poder descentralizar la entrega de estos recursos, para que no solo queden radicados en la ciudad d e P u e r t o A y s é n ”, sostuvo Luis Oyarzo. De igual manera, el representante de l a P re s i d e nta d e l a República en la Provincia de Aysén agregó que “Estos montos bordean el millón de pesos para
cada beneficiado y van en directa relación a los proyectos que ellos presentaron durante el 2017, los que generalmente son solicitados para adquirir equipamiento, algún tipo de instrumentaria o equipos que se necesiten para su funcionamiento”, puntualizó el gobernador de la Provincia de Aysén, L u i s O ya r zo C e ró n . Finalmente cabe señalar que el fondo social tiene dos variantes de carácter regional y provincial, y la otra de carácter nacional. Existen dos ramas donde las agrupaciones u organizaciones pueden postular, las cuales no tiene un límite más q u e c u m p l i r co n e l rendimiento y ejecución del proyecto anterior.
12
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Sábado de Febrero de 2018
CRÓNICA
Recreovías: Un nuevo espacio de actividades deportivas y recreativas en Coyhaique
D
urante la jornada del viernes se realizó el lanzamiento del programa “Recreovías” iniciativa impulsada por el Municipio de Coyhaique y respaldada por las Seremi de Salud y Transportes, junto a IND, los Cesfam Alejandro Gutiérrez y Víctor Domingo Silva y coordinados p o r l a C o r p o ra c i ó n Municipal de Deportes y Recreación. E n l a oportunidad, el alcalde de Coyhaique, Alejandro Huala indicó “A partir del 11 de febrero y desde las 9:00 hasta las 13:00 horas se mantendrá cortado el tránsito en avenida Baquedano, entre calle Colón hasta llegar a Ejército, con la finalidad de entregar un espacio para la vida sana, el deporte y la recreación. Y nosotros
nos vamos a preocupar de realizar actividades donde la comunidad pueda andar en bicicleta o patines, tener zumba y otras actividades que llamen a hacer ejercicios y vida sana, utilizando estos espacios de una forma diferente”, señaló el jefe comunal. D e s d e l a seremi de Salud, el epidemiólogo Marcos Acuña añadió que “La p r i n c i p a l m e ta q u e tiene esta iniciativa es incentivar la actividad física, tal como ustedes saben la región de Aysén tiene indicadores muy altos de obesidad y sedentarismo, por lo tanto esta lo que se pretende justamente es invitar a niños y adultos a participar en conjunto y fortalecer los lazos comunitarios y familiares mediante la actividad física”, manifestó el representante de la
Seremi de Salud Aysén. A l b e r t o Montecinos, director regional (s) del Instituto Nacional del Deporte en la región de Aysén indicó “El IND es uno de los más interesados en que se
La actividad piloto se realizará todos los domingos de los meses de febrero y marzo.
utilicen estos espacios abiertos para toda la comunidad que quiera participar y nosotros aportaremos con dos de nuestros programas uno de ellos Calles Abiertas y el otro denominado Espacios Públicos, donde tenemos presupuesto para que la comunidad participe, tenemos la disponibilidad de instalar
aros de basquetbol, arcos de futbol, mayas de vóleibol, en fin lo que la comunidad re q u i e ra ”, co m e ntó el representante del IND Aysén. Finalmente desde Carabineros informaron que ya se realizaron las diferentes reuniones de coordinación para esta actividad, llamando
a la comunidad a informarse sobre los cortes que se realizarán y las vías alternativas que se utilizarán en las jornadas dominicales de deporte al aire libre en avenida Baquedano, iniciativa que espera convocar a cientos de deportistas, niños, jóvenes y adultos desde el próximo 11 de febrero.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Sábado 3 de Febrero de 2018
Solemne ceremonia se desarrolló en Chile Chico por la celebración de sus 90 años
U
na sencilla pero significativa ceremonia por los 90 años de Chile Chico fue la que se llevó en la Municipalidad y que estuvo encabezada por el Alcalde Ricardo Ibarra Valdebenito junto a diversas autoridades provinciales, locales, las reinas del aniversario 2018 y algunos vecinos de la comunidad. El jefe comunal destacó el trabajo realizado por los pioneros y además no pudo dejar de lado los últimos acontecimientos, relacionados con la red de parques de la Patagonia. “A través de esta ceremonia hacemos un reconocimiento a todos quienes forjaron esta tierra, con los sueños y esperanzas de muchos colonos que llegaron a poblador Chile Chico. Yo quise hacer un reconocimiento especial a la gente del sector Ceballos, que desde los tiempos de inicio de colonización de esta zona ocuparon estos lugares, pensando que sus tierras eran sectores productivos, que allí podían forjar su futuro, trabajaron sus animales y propusieron una María Elena Así Casas nueva alternativa de desarrollo productivo”. y Familia, vienen a El consejero regional de la provincia expresar su más sentidas General Carrera, Jorge Hereme, participó condolencias a la Sra. en la ocasión y destacó el desarrollo de Patricia Arancibia Tapia e hijos , por el una gran cantidad de actividades que ha sensible fallecimiento de su esposo Don: realizado el Municipio para relevar esta fecha. Por su parte, el comisario de Chile Chico, mayor de Carabineros, Mauricio Rozas, dijo Carlos Alberto Diaz Dentice (QEPD). participaré en todo. Además, súper contenta porque que fue un verdadero orgullo estar presente en la pasamos a ser parte de la historia, van a pasar muchos ceremonia oficial por el aniversario de la ciudad. “Desde de la distancia rogamos al Señor años y van a preguntar quienes fueron las soberanas “Para mí es un orgullo poder participar de estos para que de la fortaleza suficiente a sus del 90° aniversario y ahí vamos a estar nosotras”. noventa años de Chile Chico, ya llevando trece años acá Lo más importante, concluyó señalando la máxima seres queridos” es meritorio. Y en realidad es un orgullo mayor estar al autoridad de la comuna de Chile Chico, es que, los vecinos mando de la comisaría en estos noventa años. Así es y vecinas participaron de las actividades aniversario, Coyhaique, 2 de Febrero de 2018 que, dar un saludo a todos los integrantes de la comuna, compartieron, se unieron y muchos se reencontraron, felicitarlos por todo lo que recordaron así, los han logrado a la fecha y con aniversarios de antaño, todos los pormenores que destacó Ricardo Ibarra. mucha gente conoce, han sido capaces de avanzar, organizarse socialmente y lograr lo que son hoy en día, El Directorio y toda la Karina Acevedo Auad, Intendenta Regional de una de las comunas más comunidad Educativa del Aysén, Ejecutivo del Gobierno Regional, representando hermosas de nuestro país”. Colegio Alianza Austral, el sentir de las Señoras Consejeras y Señores Consejeros Orgullosa de ser expresan sus condolencias Regionales y de las funcionarias y funcionarios del Gobierno parte de la historia, así a nuestra apreciada Ex Regional, saludan con profundo pesar a familiares y amigos, por el sensible calificó Loreto Silva, el Directora Sra. Patricia Arancibia Tapia y fallecimiento de quien en vida fuera nuestro ex compañero de labores Don hecho de ser una de las familia, por el sensible fallecimiento de reinas del aniversario. quien en vida fuera su esposo Don: “Estoy agradecida por CARLOS DIAZ DENTICE la invitación que me (Q.E.P.D) hicieron a esta ceremonia, Carlos Alberto Diaz Dentice (QEPD). es súper bonito que nos Deseando que tengan la fuerza necesaria para sobrellevar estén incorporando y tan irreparable pérdida. Rogamos para que la tranquilidad y que consideren nuestra Reciban un fraternal abrazo en este difícil momento. fortaleza se hagan presentes en el hogar de presencia, bueno, yo me voy nuestra amiga Patricia. en marzo a estudiar, pero Coyhaique, Febrero 2 de 2018 Coyhaique, 2 de Febrero de 2018 en lo posible cuando venga,
13
14
EL DIARIO DE AYSÉN
Horóscopo Semanal ARIES El eclipse lunar en tu sector de recreaciones podría dominar los eventos, por lo que esta podría ser una semana muy emotiva. Este eclipse puede actuar como una luna llena enérgica, así que quizá veas cómo cambian tu vida social y tu modo de disfrutar tu tiempo de recreación. Si te das cuenta de que te has enamorando, puede que sea mejor dar un paso atrás. Las relaciones que comienzan en este período pueden no estar destinadas a ser y quizá esta nueva relación no termine como esperabas.
LIBRA Puede que se generen algunas alteraciones en tu vida social debido a que el eclipse lunar en tu sector de amistad podría traer algunos cambios. Puede que una amistad se vaya de tu círculo social o que hagas nuevas amistades, quizá debido a un movimiento. También es posible que el tiempo que pasabas con ciertos grupos haya llegado a su fin y sea hora de seguir adelante. Si es así, piensa que es parte de las idas y vueltas de la vida. Dentro de poco verás nuevos cambios.
TAURO Si te cuesta estar de acuerdo con un miembro de la familia, puede que se deba al eclipse lunar. Puede que tengas fuertes opiniones al respecto de un asunto y no quieras echarte atrás. Si intentas ponerte en su lugar, quizá veas las cosas de otra manera. No tienen que estar completamente de acuerdo, pero hacer un esfuerzo podría asegurar una tregua. En los últimos días de la semana, el conversador Mercurio entra a tu sector de ambiciones, por lo que quizá sea hora de contarle tus planes a una persona que pueda ayudarte.
ESCORPION Puede que te des cuenta de que eres el centro de atención, por lo que te vendría bien demostrar lo que sabes hacer y que la gente piense lo mejor de ti. Sin embargo, con el eclipse lunar en tu sector de metas y ambiciones, puede que sea más fácil decirlo que hacerlo. Es posible que una oportunidad que dabas por segura no prospere. Si la manejas con calma, las demás personas aprenderán de tu experiencia. No pierdas la calma ni la confianza. Hay cosas mejores en camino.
CRÓNICA
Coyhaique, Sábado 3 de Febrero de 2018
GEMINIS Ten cuidado con lo que prometes o con lo que te comprometes esta semana, porque el eclipse lunar en tu sector de palabras y pensamientos podría impedirte avanzar. Puede que el cosmos tenga planes para ti distintos de los que tú tenías, por lo que quizá no te quede más opción que dejarte llevar. El eclipse puede traer una oportunidad inesperada o novedades imprevistas. También es posible que una puerta se cierre. Si esto sucede, ten en cuenta que otra puerta se abrirá en cuanto menos lo esperes.
SAGITARIO Los planes de viaje o estudio podrían correr peligro debido a que el eclipse lunar de esta semana en tu sector de lejanos horizontes podría poner en duda tu plan. Incluso es posible que debas posponer tus planes hacia más adelante. Sin embargo, esto podría funcionar a tu favor. Puede que veas que surge una mejor oportunidad y te alegres de haber sufrido un contratiempo. Este fin de semana parece ser particularmente activo y encantador, así que aprovéchalo al máximo.
Del 3 al 10 de Febrero de 2018 CANCER Puede que debas tener más cuidado con los asuntos monetarios en este momento, porque el eclipse lunar en tu sector financiero podría echar leña al fuego y sacar a la luz un problema persistente. Si esto es algo que has intentado ignorar, es posible que ya no puedas hacerlo. Ciertos eventos podrían empujarte a salir a la luz donde quizá debas encargarte de este asunto. Por más difícil que sea, esto también podría ayudarte a sacarte peso de encima y sentir alivio después de todo.
CAPRICORNIO Esta podría ser una semana de cambios radicales debido a que el eclipse lunar en tu sector de transformación te alienta a dejar atrás tu pasado. Puede que tus instintos te estén diciendo que si deseas seguir con tu vida, deberás abandonar todas las condiciones y situaciones en tu vida que ya no te hacen bien. También es posible que sepas cuáles son estas condiciones y situaciones, solo que no quieres dejarlas ir. Es natural. No te apresures. La intención de tomar una decisión puede ser un positivo comienzo.
LEO La semana que se aproxima puede ser un punto decisivo para ti, debido a que el eclipse lunar en tu signo podría generar cambios en ciertas relaciones. Puede que los sentimientos se vuelvan más intensos en los próximos días con el eclipse a la mitad de la semana quizá coincidiendo con una decisión que afecta el futuro de un vínculo importante. Si la relación es sólida, esto puede ser un cambio positivo. Pero si las cosas no han estado bien, puede que decidas seguir adelante. Si lo haces, no te sientas culpable.
ACUARIO Los vínculos importantes sufren algunos cambios esta semana con el eclipse lunar en tu sector de relaciones. Un problema que te ha estado molestando podría salir a la luz para que le pongas fin. Si tu relación es sólida, esta enérgica luna llena te permitirá relajarte y restaurar la armonía. Sin embargo, si no te has estado llevando bien con una persona, en los próximos días, quizá te des cuenta de que es hora de seguir adelante por tu propia cuenta.
VIRGO Un problema que había quedado en el olvido podría salir a la luz a la mitad de semana cuando el eclipse lunar revoluciona tus sentimientos. Puede que este problema resurja en un sueño o quizá en una angustia generalizada que quieres tratar de entender. Puede que te ayude tomarte tiempo y liberar un poco de tiempo en tu agenda. Si lo haces, podrás conectar mejor con este asunto, entender de dónde viene y tratar de buscar una solución. Puede que te sientas mucho mejor al fin de cuentas.
PISCIS Intenta liberar un poco tu agenda esta semana si puedes. Con el eclipse lunar en tu sector de estilo de vida y bienestar, el nivel de energía podría bajar. Puede que llegues a un punto en el que debas tomar una decisión sobre tu salud y sobre cómo te mantendrás en forma. El enfoque en un sector más apartado de tu carta astral te sugiere que es hora de reflexionar, porque puede que haya algunos patrones ocultos en acción. Notar estos patrones te puede ayudar a revitalizarte.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Sábado 3 de Febrero de 2018
15
Clubes de Adultos Mayores de Aysén disfrutan del verano en Bahía Acantilada
U
no de los destinos favoritos en la comuna de Aysén es el centro turístico Bahía Acantilada, lugar que es visitado por cientos de personas y que recibirá durante los meses estivales a los integrantes
de los clubes de adultos mayores de la ciudad porteña gracias a una iniciativa de la Dirección de Desarrollo Comunitario (Dideco) de la Municipalidad de Aysén. Según explicó la directora de la Dideco, Karina Montecinos, este proyecto “continúa la línea de lo realizado anteriormente a través de ‘Un viaje a lo nuestro’ y busca entregar un momento de esparcimiento a nuestros adultos mayores trasladándolos hasta Bahía Acantilada donde pueden dar un paseo en lancha, utilizar botes a pedales, disfrutar del maravilloso entorno y por su puesto contar con un servicio de gastronómico y la atención de los funcionarios. Hay que destacar también que muchos de ellos conocían este sector, pero cuando aún no estaba el camino de acceso, llegando por bote para pescar o buscar leña, por lo que se han sorprendido gratamente al ver lo que bahía Acantilada es hoy en día”. Carmen Cárdenas, integrante del club de adulto mayor Renacer, expresó: “me encantó, lo hemos pasado súper bien, salimos a dar una vuelta en lancha con un día precioso y muchas gracias al alcalde por este lindo paseo”. Carmen Serón, otra de las adultas
mayores participantes dijo al respecto de la iniciativa “todo muy bonito, precioso todo, con buena atención con jugos, sopaipillas, empanadas, tortas y lo estamos pasando súper bien con mis amigas”.
SE VENDEN 2 TERRENOS DE 1 1/2HA C/U – SECTOR EL CLAROMIRADOR. TRATAR AL 991203125 FEBRERO: 3, 6, 8, 10, 12, 14 Y 17 -ARRIENDO PROPIEDAD AMPLIA PARA CASA HABITACION U OFICINA. RIVERA NORTE CERCA DEL SUPERMERCADO EN PUERTO AYSEN. ENTREGA 15 DE FEBRERO POR REMODELACION. FEBRERO: 3 Y 5
16
EL DIARIO DE AYSEN
-SE COMPRA CASA CON SUBSIDIO. SE PAGA $20.000.000.- TRATAR AL 9 91409506 O EN CALLE LIBERTAD 505 FEBRERO: 2, 3 y 5
CRÓNICA
Coyhaique, Sábado 3 de Febrero de 2018
-VENDO 2 PARCELAS en Ensenada Valle Simpson de 5.000 mts2 c/u, a 12 kms.. de Coyhaique. $23.000.000 c/u. Precio conversable. Tratar 996970324. Enero 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31. Febrero 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9 y 10
-SE ARRIENDAN CABAÑAS POR DÍA, EQUIPADA EN COYHAIQUE. DIEGO DE ALMAGRO 1659. 944011321 - 997185777 Enero 29, 30, 31 FEBRERO 1, 2, 3, 5 Y 6
A B C
mbulancia: 131 omberos: 132 arabineros: 133
BOLSA DEL TRABAJO
El Diario de Aysén al servicio de la comunidad regional. Si Ud. necesita trabajo inscríbase gratuitamente. HOY SE OFRECE: *Se ofrece señora para hacer aseo 1/2 día o todo el día. 984590405 *Se ofrece persona para trabajos de soldadura al arco. También como operadore de motosierra. Tengo todas mis herramientas. Trata al 987677357 *Se ofrece trabajo de construcción de viviendas, cabañas, soldadura. 979627605.*Se ofrece servicio de lavado, todo tipo, responsabilidad, Lautaro 1245-B. 67-2232475.*Se ofrece maestro carpintero y soldador, construcción en general, trabajos garantizados. 988915593.*Se ofrece persona para podar árboles, corta de pasto, jardinería en general. 986291522.*Se ofrece señora para trabajar de 8:30 a 16:30 hrs. para cuidar niños, planchado, aseo, recomendaciones. 985792105.*Se ofrece maestro pintor, carpintero, albañil, cerámica, bloques. 975450178.*Se ofrece maestro albañil, cámaras domiciliarias, estuco, trabajos en general, responsable, Libertad 505. 991409506.*Se ofrece señora para trabajar en aseo y planchado, pobl. Zurita, psje.1 N°938. 982637914.*Se ofrece señorita para todo tipo de trabajo, responsable, proactiva, de lunes a viernes. 962814574.*Se ofrece señora como asesora de hogar, lunes a viernes, hasta las 15:00 hrs. 998750740.*Se ofrece joven como junior o dependiente de mostrador. 976619855.*Se ofrece señora para trabajo media jornada, recomendaciones, disponibilidad inmediata. (67)2212476 - 962039803.*Se ofrece señora para hacer aseo, lunes a viernes, media jornada en la mañana, disponibilidad inmediata. 978940694.*Se ofrece persona para cortar pasto, limpieza de caños y picar leña. 993037026.*Se ofrece persona como administrador, supervisor, conocimientos en administración financiera. 998526225 - 672392564.*Se ofrece señora para trabajar como asesora de hogar, dependiente mostrador o aseo. 981326369.*Se ofrece señora para planchado, aseo, cuidado niños (15:00 a 20:00 hrs. 971049730.*Se ofrece maestro, todo tipo de construcción. +56965823467.-
SE NECESITA UBICAR A LAS SIGUIENTES PERSONAS POR NO ENCONTRARSE EN EL DOMICILIO INFORMADO (DIRECCIÓN O LUGAR DE TRABAJO) CARLOS EDUARDO GARRETON HENRIQUEZ DIONY ARACELY ARAOS RAMOS FRANCISCA ISABEL CARCAMO HARO FRANCISCO EDUARDO MORALES PINEDA JORGE ALEXIS SANHUEZA FLOREZ JUAN DANIEL MIRANDA TORRES JUVENAL EDUARDO TRIVIÑOS PONCE LUIS ALEJANDRO MOYA GODOY MARCO ANTONIO MOLINA LEAL PAOLA JANNETT VIDAL SOTO SE RETRIBUIRÁ CON $20.000.-
UNA VEZ CORROBORADA LA INFORMACIÓN Y UBICACIÓN.
67/ 2230071
DE LUNES A SÁBADO COM. CASA ALICIA S.A. (HORARIO OFICINA)
-LAVADO DE AUTOMOVILES EN SECO A DOMICILIO. 988247831 ENERO: 30, 31. FEBRERO: 1 Y 2
AVENIDA OGANA 825 / FONO: 67-2237947
AGENDA TU HORA CON NUESTRO ORTODONCISTA
+569 56076467
20
PARCELAS 1 Ha $7.000.000. Ha. $ 12.000.000. CERRO GALERA 35 MIN. COYHAIQUE LUZ Y AGUA –CAMINO PUBLICO. TRATAR 971857777 Enero 24-2526-27-29-3031- FEBRERO 01, 02, 03
EL DIARIO DE AYSEN
AVISOS
Coyhaique, Sábado 3 de Febrero de 2018
-POR EXTRAVÍO SE DEJA NULO CHEQUE N°28 DE LA CTA. CTE. N°71077519 DEL BANCO SANTANDER, SUCURSAL PUERTO AYSEN. FEBRERO 2, 3 Y 5
-VENDO PARCELA A 10 MIN. DE COYHAIQUE, CAMINO CERRO NEGRO. CEL: 967869375 FEBRERO: 1, 2, 3Y5 -VENDO PATENTE COMERCIAL DE DEPOSITO DE VINO, LICORES, PROVISIONES Y FRUTERIA 994715913
- POR EXTRAVÍO SE DA ORDEN DE NO PAGO A LOS DE CHEQUES DESDE EL N° 9682275 AL 9682295 DE LA CTA.CTE. N° 84300131157 DEL BANCO ESTADO, SUCURSAL COYHAIQUE. FEBRERO: 1, 2 Y3
SOLDADOR – REJAS- PEDIDOS TRATAR 9 91695809 ENERO 30, 31. FEBRERO 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8 SE VENDE RODILLO COMPACTADOR Ingersoll Rand Año 1998, 3700 horas de trabajo Re-acondicionado completo. $18.700.000. Puede programar visita al 987122159
SABADO 3
EN VIEJO BAR WEST
SANDRA SANHUEZA Y JUAN CARLOS “KARAOKE A LA CARTA” EN SALON CAN CAN A
JHON DIAZ
CON ANIMACIÓN Y KARAOKE VEN A DISFRUTAR JUNTO A TUS AMISTADES ** BILBAO N° 110 **