4
EL DIARIO DE AYSÉN
POLÍTICA
Coyhaique, Lunes 4 de Septiembre de 2017
Víctor Pérez:
“Nosotros queremos ganar y por eso debemos tener claro que en la confianza está el peligro” Senador UDI por Biobío conversó con nuestro medio en su reciente visita a la región. José Miguel de Pujadas Guzmán.
C
omo parte del Comité Ejecutivo de la campaña presidencial de Sebastian Piñera, el senador por Biobío Víctor Pérez (UDI), junto a su par por la Araucanía Norte Alberto Espina (RN), estuvo de visita en nuestra región, ocasión en que converso con nuestro medio sobre diversos temas de contingencia. -¿El reciente cambio de gabinete a raíz del rechazo al proyecto “Dominga” marca el fin de este gobierno, como algunos señalan? -“Yo creo que el primer gran indicio de fracaso de esta coalición fue no poder tener un candidato único presidencial, el segundo es que no lograron un acuerdo parlamentario. La profunda división al interior de la coalición ha llevado a estas dos situaciones, y ahora esta tercera, que me parece casi concluyente, porque es una división al interior del gobierno, con la presidenta de la república. A seis meses del término del gobierno, que el equipo económico renuncie deja en evidencia el fracaso de esta coalición”. -Las cámaras de Comercio y de la Construcción expresaron inquietud
por el futuro económico y la presidenta de su partido fue más allá, al señalar que el país se estaba “cayendo a pedazos”. ¿Es para tanto? -“Esa es la interpretación periodística que uno ha escuchado. Algunos sostienen que el ministro Valdés era pro crecimiento y la presidenta más partidaria de un crecimiento más sustentable, pero me parece que esa es una dicotomía falsa. El crecimiento es absolutamente
indispensable y necesario para dar trabajo a las personas, y también cuidar el medio ambiente es fundamental para que el crecimiento sea a mediano y largo plazo. Hay evidencia de países que se desarrollan cuidando el medioambiente y nosotros tenemos una institucionalidad que tiene la voluntad de cuidar el medioambiente”. -A propósito de dicotomías, también algunos sectores plantean que el crecimiento económico sin desarrollo social en términos
redistributivos no sirve de mucho, pues tensiona las relaciones entre la ciudadanía y las autoridades políticas, lesionando el clima social del país.
gobierno de Sebastián Piñera, ¿cuál va a ser la mirada para ir en beneficio de las regiones, especialmente las Zonas Extremas?
-“Ricardo Lagos dijo que lo importante era el crecimiento y que lo demás era música. Yo creo que algo de razón tiene una persona con la cual teníamos lejanía absoluta en cuanto a ideas y posiciones políticas, porque se ha demostrado cómo el crecimiento económico permite llevar a cabo programas sociales que son fundamentales en materia de vivienda, salud, infraestructura, empleo, q u e s o n e l e m e nto s esenciales de desarrollo. Uno puede tener una política social ideal, pero si no está acompañada de crecimiento económico no se puede aplicar. La desigualdad que está pasando en nuestro país es la que sucede con los territorios, las diferencias entre la Región Metropolitana y el resto del país. Hoy vemos que según el censo más de 7 millones de chilenos están viviendo en la Región Metropolitana, de los cuales aproximadamente 1 millón son personas que se han ido de sus regiones buscando mejores expectativas, porque en nuestras regiones se avanza mucho más lento”.
-“Fortalecer los municipios, los gobiernos regionales, pasa a ser una necesidad no solo de Coyhaique, sino nacional. Ya está aprobada la reforma constitucional para la elección de gobernadores regionales, por lo tanto si uno quiere que eso no sea vacío de contenido lo que tiene que hacer es darle poder y facultades a esas autoridades, porque o si no lo que vamos a hacer es generar frustración en las personas. Esa va a ser nuestra tarea, elegir un gobernador regional que verdaderamente tenga capacidades y facultades. La gente no necesita ni quiere un cargo político más”.
-En un eventual
-Uno de los aspectos que se le ha cuestionado reiteradamente a su candidato tiene que ver con temas éticos. Más allá de la relevancia del crecimiento económico, y en vista del escenario de descrédito de la actividad política, ¿qué lugar de importancia tiene este aspecto para mejorar las relaciones con la ciudadanía?
-“Indudablemente, que la ciudadanía esté dando a Sebastián Piñera como el futuro presidente de Chile ha significado recibir un ataque despiadado en ese sentido, sin que exista ningún fundamento. No hay en la política chilena alguien que haya transparentado más lo que es su patrimonio. Nadie desconoce que el presidente Piñera es una persona de fortuna como empresario tremendamente exitoso, pero ya en su primer gobierno, y no existiendo ley de fideicomiso ciego, fue más allá de lo que establecía la ley. Por lo tanto, a mí me cuesta encontrar otro personaje relevante de la política nacional que haya actuado con mayor transparencia. Nosotros no tenemos ningún cuestionamiento ético al presidente Piñera. Yo creo que va a seguir re c i b i e n d o ata q u e s infundados, pero te quiero decir que en la última encuesta CEP gana lejos en el ítem sobre quien es el candidato más honesto”. -¿Han pasado la cuenta episodios pasados de conocimiento público, como el llamado Kyotazo o la quiebra del Banco de Talca? -“Son temas que en su determinado momento se resolvieron en los tribunales.
POLÍTICA Reitero, creo que Sebastián Piñera da absolutas garantías y que la ciudadanía así lo entiende. Si no, no le estaría dando el respaldo que le está dando hoy día”. -Hace unos días, el Tribunal Constitucional ratificó la ley de aborto en 3 causales. Sin embargo, Piñera dice que si es presidente lo va a revisar porque “las mayorías no pueden hacer cualquier cosa”. ¿No es eso, precisamente, lo que define a una democracia, la voluntad de las mayorías? ¿Se viene una retroexcavadora en algunos temas sociales? -“Las mayorías son siempre relativas y circunstanciales, no pueden imponer su voluntad más allá del marco de la Constitución. Nadie desconoce cuál es la posición del presidente Piñera frente a temas valóricos. Y con esa postura gana las elecciones, por lo tanto si una persona que deja en claro cuál es su postura sobre determinados temas valóricos tiene el respaldo de la gente, también tiene el legítimo derecho de intentar modificar algunas políticas. Pero tengamos claro que esas
EL DIARIO DE AYSÉN modificaciones no solo dependen de la voluntad del presidente de la república, sino también del Congreso. Lo que el país necesita son acuerdos, este gobierno ha hecho tabla rasa con los acuerdos, ha impuesto sus criterios y eso ha sido rechazado por la ciudadanía. Por e l l o, e l p r e s i d e n t e Piñera va a restablecer con mucha fuerza la política de los acuerdos, porque es necesaria para gobernar Chile”. -Hay sectores que señalan que precisamente la llamada “política de los acuerdos” fue la que devino en la actual crisis de representación al establecerse un duopolio. -“La política de los acuerdos va a estar siempre subordinada a las necesidades del momento, más allá de las consignas que hablan de un ‘duopolio’ y que no pasan de ser eso, una consigna. Los iluminados que creen que tienen la razón escapan absolutamente del modelo democrático. Hay que mirar hacia adelante en diversas materias, como descentralización, uso de las energías, etc. Chile está en un lugar
privilegiado para el uso de las Energías Renovables No Convencionales”. -Hay ejemplos de intervención regional con impactos que no van de acuerdo con el discurso de sustentabilidad. ¿Se dará prioridad a proyectos de menor impacto socio ambiental? -“ Yo creo que llegó el momento de las energías renovables, creo que el esfuerzo lo tenemos que llevar hacia allá. Las tecnologías van cambiando con velocidad”. -Dejando obsoletas a otras altamente invasivas… -“Sin duda la hidroeléctrica también es una energía limpia, tenemos que hacerla pero de acuerdo a las tecnologías actuales. Por ende, quizás los grandes proyectos invasivos ya el mundo los está desechando. Hoy eso ha cambiado sustancialmente, hay que abrirse a ese cambio”. -¿Cómo ve el panorama de aquí a noviembre? ¿La apuesta de Chile Vamos es ganar en primera vuelta para no ir a los penales?
Y NO ES CHISTE por Jorge Araneda
Coyhaique, Lunes 4 de Septiembre de 2017 -“Nosotros queremos ganar y por eso debemos tener claro que en la confianza está el peligro. Queremos descartar cualquier ánimo triunfalista que no diga relación con la realidad”. -¿Esa realidad es que habrá segunda vuelta? -“Lo que pasa es que las elecciones no se ganan con encuestas, se ganan con votantes, y ese es el trabajo que estamos haciendo. Nos quedan unos 70 días, por lo tanto nuestros dirigentes tienen la gran responsabilidad de estar a la altura de las expectativas de la ciudadanía. La gente quiere un cambio y nosotros debemos concretar ese cambio, no solo en el gobierno, sino en el Parlamento, porque queremos que David Sandoval sea nuestro senador por Aysén, Néstor Mera nuestro diputado, Eugenio Canales nuestro Core. Este es un equipo que tiene que estar a la altura de las expectativas d e l a c i u d a d a n í a ”. -¿Cómo andan las cosas con RN? -“ Tenemos una unidad básica, que es un candidato a la presidencia, una lista parlamentaria y un programa único”.
5
Pasillo
Chuchoquero La preocupación de los empresarios La Cámara Chilena de la Construcción está preocupada y por ello decidió convocar a sus asociados para mantener una reunión de trabajo con la Intendenta regional, con el propósito de develar para donde van algunas de las decisiones que debe enfrentarse en el futuro. Una de ella es definir que pasara con la famosa “Zona Franca” ofrecimiento del gobierno anterior de Piñera pero que a juicio de muchos ha sido muy mal manejado y por ello está paralizado. La cámara ha pedido definiciones a las actuales autoridades y allí no existe un camino claro en el cual se pueda confiar ¿Pasará otro gobierno sin que tengamos en funcionamiento la Zona Franca?
¿Cuál es la respuesta de los candidatos? La población espera conocer que proponen los candidatos, especialmente aquellos que aspiran llegar al Senado. Cuáles son sus programas en materia de desarrollo, vivienda, conectividad, agricultura, energía, incentivos, asignación de zona, y tantos otros que han sido postergados.
Continúan los dimes y diretes En lo últimos días, asesores del candidato presidencial Alejandro Guillier, analizando el curso de la campaña, concluyeron que era necesario crear un “staff especial” para manejar la agenda del candidato y establecer un paralelo con el comando de campaña. El nuevo círculo de confianza del abanderado es liderado por su jefe de gabinete, el militante PPD Enrique Soler. Dicho grupo, pero especialmente Soler, han sido resistidos en los partidos del oficialismo, según publica La Tercera.
La terrible Cadem La encuestadora Cadem, que nos entrega semanalmente una evaluación respecto de las preferencias de los ciudadanos respecto a su intención de voto, es la pesadilla para los políticos y especialmente para los candidatos. La abanderada del Frente Amplio obtuvo un 14% de respaldo ciudadano en el sondeo. El más cercano competidor de Sánchez es el postulante a La Moneda del pacto Fuerza de la Mayoría, Alejandro Guillier, quien sumó una unidad en la medición dada a conocer este domingo por el programa “En buen chileno” de canal 13, alcanzando un 19%. En tanto, el candidato de Chile Vamos, Sebastián Piñera, sigue a la cabeza de la carrera presidencial. En esta oportunidad mantuvo el 43% de la semana pasada, en cuanto a las preferencias del denominado “votante probable” (mecanismo que considera a quienes efectivamente sufragarán en los comicios de noviembre). En la parte baja del sondeo, Carolina Goic (DC) continúa con un 5% de respaldo, mientras que José Antonio Kast (independiente) y Marco Enríquez-Ominami (PRO) alcanzaron un 4%, respectivamente. En cuanto a la pregunta “¿quién cree usted que será el próximo presidente de Chile?”, un 71% nombró a Piñera, un 11% a Guillier, un 6% a Sánchez y un 1% a Goic y Enríquez-Ominami.
6
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Coyhaique, Lunes 4 de Septiembre de 2017
Validan propuesta de área marina costera protegida de múltiples usos para Caleta Tortel Jefe comunal destacó que iniciativa haya nacido de los habitantes de Caleta Tortel, quienes han impulsado el desarrollo sustentable de la zona.
E
l área marina protegida propuesta por la organización internacional de conservación marina Oceana y la Municipalidad de Tortel busca ser un modelo de desarrollo sustentable para la comuna, potenciando sectores productivos como el ecoturismo y la pesca artesanal, que sujetos a altos estándares ambientales, pueden g e n e ra r b e n e f i c i o s económicos sin sacrificar la salud de los ecosistemas. En este sentido, el reciente fin de semana se llevó a cabo el último taller para la validación de la propuesta que tiene como principal objetivo la protección de los recursos marinos y que de acuerdo
a lo indicado por el alcalde de Tortel, Bernardo López, “busca además desarrollar proyectos productivos a partir de los recursos naturales disponibles y uno de ellos
es la biodiversidad. El pueblo de Tortel aspira a alcanzar niveles más altos de desarrollo en base a actividades económicas que mejoren su calidad de vida en forma compatible
con la conservación de los ecosistemas y el uso sustentable de los recursos naturales”, explicó. Agregó que el desarrollo de esta iniciativa implica “que
desde ahora deberá existir un programa de trabajo y plan de manejo de los recursos que se van a extraer, dando prioridad a la pesca artesanal y evitando así desastres
medio ambientales como los ocurridos en la zona norte de nuestra región y Chiloé, donde se instalaron grandes proyectos salmoneros que solo dejaron contaminación”.
Este domingo se llevó a cabo manifestación en Coyhaique por No + AFP Anahí Freire, coordinadora regional, hizo un llamado a candidatos regionales al Parlamento a pronunciarse sobre el tema.
D
urante la mañana de ayer domingo un grupo de personas se reunió en el Paseo Horn de Coyhaique para manifestarse contra el actual sistema de pensiones. En la ocasión Anahí Freire, coordinadora
regional de No + AFP Aysén, expresó que “esta es una convocatoria a nivel nacional para manifestarse contra las AFP, en un par de semanas más tenemos un plebiscito no vinculante para llamar a la gente a votar y con
ese resultado decirle al Estado, al gobierno, que la gente no quiere más AFP. Someter al voto popular un sistema de pensiones del que la ciudadanía, todos nosotros, somos parte central y por lo mismo algo tendremos que
decir al respecto, porque somos los directamente afectados. En Chile no se está haciendo caso a lo que las mayorías quieren en esta democracia, por eso no existe el plebiscito vinculante, porque no es conveniente para algunos sectores hacer estas consultas ciudadanas. La gente ya se está dando cuenta que nuestros padres, nuestros abuelos, nosotros mismos, vamos hacia la pobreza después de los 65 años. Chile despertó y se dio cuenta que este es un sistema que nos roba legalmente, queremos una seguridad social de verdad”. “Este sistema
está garantizado en una constitución ilegítima impuesta en dictadura, que todavía no podemos cambiar de verdad en los temas de derechos sociales fundamentales como salud, vivienda, educación, pensiones, que se han convertido en bienes de consumo luego de que fueron expropiados como derechos sociales fundamentales de la gente”. “Queremos hacer un llamado no solo al próximo presidente de Chile, sino al próximo Parlamento, porque en el Congreso se corta el queque. Nuestros congresistas de Aysén en estos años no se han
manifestado en ningún momento sobre este tema, parece que no lo conocen, no he escuchado algún comentario salvo alguna vez una propuesta de hipotecar las casas de los ancianos para que mejoren sus pensiones. Es decir, no hay voluntad de terminar con este sistema de ahorro forzado para sacar de nuestro dinero ganancias particulares para enriquecerse a costa de nuestro empobrecimiento al devolvernos un porcentaje muy inferior al que se había señalado en un momento. Sería bueno que los candidatos dijeran algo al respecto”, finalizó.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Síntesis Nacional En Alianza con
Un 4% retrocedió la candidata presidencial del Frente Amplio, Beatriz Sánchez, de acuerdo a la última encuesta Cadem, dejándola en el tercer lugar de las preferencias, por debajo de Sebastián Piñera y Alejandro Guillier. Por el contrario, el abanderado de Fuerza de Mayoría aumentó un punto porcentual, respecto de la ultima medición, quedando con un 19%. Tal como en las mediciones pasadas, el expresidente Piñera lidera la encuesta y se mantuvo en un 43%, según las cifras dadas a conocer este domingo en el programa de Canal 13, En Buen Chileno. A las cartas de Chile Vamos, Fuerza de Mayoría y Frente Amplio, le siguen las candidaturas de Carolina Goic, de la DC, con un 5%; y José Antonio Kast y Marco Enríquez Ominami, ambos con un 4%.
Coordinadora No+AFP realiza masiva marcha en rechazo al actual sistema de pensiones Cerca de 50 mil personas participaron de la manifestación organizada por la coordinadora No+AFP, para demostrar su rechazo al actual sistema previsional del país. En Santiago, por ejemplo, la marcha comenzó a eso de las 11:00 horas, en la Plaza Baquedano y contó con la participación del líder de esa colectividad, Luis Mesina, y de la candidata presidencial, Beatriz Sánchez. “Es importante en la calle seguir repitiendo: No más AFP”, dijo la abanderada del Frente Amplio, quien durante la última semana presentó su propuesta para modernizar los fondos de pensiones, el cual recogía las ideas de la agrupación. Por su parte, Luis Mesina aseguró que la manifestación corresponde a una “reacción a la indolencia de parte de las autoridades, que desoyen el clamor de restituir la seguridad social”.
7
Otras 1.345 familias coyhaiquinas son beneficiarias del programa de recambio de calefactores
C
Encuesta Cadem: Beatriz Sánchez cae 4% y segunda vuelta sería entre Piñera y Guillier
Coyhaique, Lunes 4 de Septiembre de 2017
on una masiva ceremonia realizada en la Escuela Nieves del Sur de Coyhaique, el subsecretario del Medio Ambiente, Jorge Canals, en compañía de la intendenta Karina Acevedo y la seremi del Medio Ambiente, Susana Figueroa, realizó la entrega de certificados a 1.345 familias, los que acreditan el beneficio del Programa de Recambio de Calefactores para la comuna de Coyhaique. Dicho programa forma parte de las medidas estructurales del Plan de Descontaminación Atmosférica (PDA) para Coyhaique. Sobre esto, el subsecretario del Medio Ambiente, Jorge Canals, indicó que “…dentro de muchas otras medidas se contempla el recambio de 10.000 calefactores en la ciudad de Coyhaique. Recambio que desde hace un tiempo se ha venido materializando como es el caso de estas 1.345 familias que se han visto beneficiadas por el quinto llamado a cambiar sus sistemas de calefacción”. A la fecha, se
han beneficiado a 3.108 familias con el recambio de sus sistemas de calefacción por otros menos contaminantes y sustentables como lo son calefactores a gas, pellets y parafina, con una inversión superior a los dos mil millones de pesos, de los cuáles gran parte proviene del Gobierno Regional de Aysén por medio del Plan Especial de Desarrollo de Zonas Extremas implementado por el Gobierno. Durante la ceremonia, Norma Cabrera
vecina de Coyhaique y beneficiada con un calefactor a parafina en llamados anteriores, compartió su experiencia señalando que “…Dejar la calefacción a leña produjo un cambio positivo en mi vida. La comodidad es impagable. El gasto en calefacción ha disminuido considerablemente. Agradezco al Gobierno por este programa y ojala muchas más familias puedan tomar la decisión y cambiar; no solo por lo que significa la comodidad y el ahorro, sino porque
todos debemos ayudar a descontaminar n u e s t r o a i r e ”. F i n a l m e nte l a intendenta regional, Karina Acevedo, comentó “…Como Gobierno no nos hemos restado a este problema, al contrario, durante estos cuatro años hemos trabajado desde el primer día en su solución. Con medidas estructurales y plazos claros y siempre poniendo por delante el bienestar de las personas y la protección de su salud”.
Foto del Día
Sernac emite alerta de seguridad por falla en 711 camionetas vendidas desde 2013 en Chile El Servicio Nacional del Consumidor (Sernac) emitió una alerta de seguridad para los vehículos marca Chevrolet, modelo Silverado, comercializados en Chile entre noviembre de 2013 y junio de 2017. Lo anterior, debido a una desprogramación en la dirección asistida eléctrica EPS d e 7 1 1 u n i d a d e s d e e sta ca m i o n eta , implicando un riesgo para la seguridad. Según detalló la marca que lo distribuye, General Motors Chile, algunos de estos vehículos podrían experimentar una pérdida temporal de la asistencia del sistema de dirección asistida eléctrica (EPS), seguido de un retorno repentino de asistencia.
El voluntario Daniel Millapel, representó a la Primera Compañía de Bomberos de Coyhaique en el evento “Corremos por la vida”, realizado en Santiago. La gran prueba consistió en recorrer los 60 pisos del edificio más alto de Chile, el Costanera Center, esto, para fomentar la donación de órganos en nuestro país. Como dato, más de 1.000 bomberos de todo el país participaron.
8
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Lunes 4 de Septiembre de 2017
CRÓNICA
Un año de la Farmacia Popular Patagona: Ya son más de 500 los usuarios que se benefician con este servicio
A
yer 3 de septiembre, se cumplió el primer aniversario de la Farmacia Popular Patagona ubicada en el Centro Cívico de la capital regional, la primera de su tipo en la región y hasta ese entonces, la más austral del país. La Farmacia Popular Patagona en su inicio fue un sueño que rápidamente comenzó a verse como un desafío, relata Orlando Alvarado, administrador municipal en ese entonces “…nos dijimos ¿es posible? Y rápidamente concluimos que sí, a pesar de que no tenemos salud municipalizada, a pesar de las distancias, a pesar de lo austero de nuestro presupuesto, a pesar de todo creíamos que sí, que era posible y hoy podemos verla con gran orgullo funcionando con medio millar de personas en el Centro Cívico”. La Farmacia comenzó a funcionar un
par de días después de su inauguración apenas con 50 usuarios, quienes tenían las esperanzas de poder adquirir sus medicamentos a un precio que al fin se ajustara a sus bolsillos, ya que en una farmacia convencional el valor podía ser tres veces más de lo que costaba al intermediarlo vía farmacia popular. A la fecha ya son 522 las personas que se han inscrito para poder contar con este beneficio en donde el municipio ya ha invertido este 2017, 49 millones de pesos en medicamentos, lo que resulta ser un positivo balance y también un desafío para la administración municipal que dirige Alejandro Huala Canumán.
Positiva experiencia Los beneficiarios de la Farmacia Popular s o n e n s u m ayo r í a mujeres (60% del total)
y se concentran en dos grupos etarios: menores de 10 años y mayores de 60 años. A este último grupo pertenece Sonia Godoy, jubilada del Servicio de Salud Aysén, quien sufre de insomnio crónico producto de los extensos turnos de noche que le tocó realizar en el Hospital de Coyhaique. Para poder dormir en las
Ventana Animalista
Esta perrita está extraviada. Su familia la busca y solicita información sobre su paradero. Pueden llamar al 982563903.
noches, diariamente debe tomar un comprimido de Somno de 10 mg., lo que le generaba un gasto de 57 mil pesos por las dos cajas mensuales cuando las compraba en las farmacias convencionales. Ahora ese gasto se redujo a 24 mil pesos, menos de la mitad del valor, al adquirirlas en la Farmacia Popular. Sonia se inscribió apenas se inauguró la farmacia el año pasado, enterándose “obviamente me interesó mucho, porque como jubilada, comprenderá que pagar 57 mil pesos al mes ganando 113 mil, es imposible seguir con el tratamiento. Gracias a la Farmacia Popular puedo seguir”. Cecilia es madre de un niño que sufre de alergia alimentaria, por lo que necesita tomar una fórmula especial de leche que sólo se adquiere en farmacias. El costo en el sistema tradicional es bastante alto y desde
que Cecilia se inscribió en la Farmacia Popular se ahorra cerca de 80 mil pesos mensuales. “ L a s fó r m u l a s que él necesita para su alimentación son bastante caras en el comercio normal. Acá el costo baja casi un 40%, entonces de la leche que yo debería pagar 25 mil pesos cada tarrito, de los que se necesitan al menos dos a la semana, yo pago 15 mil”, señaló. Los funcionarios municipales de la farmacia no sólo realizan labores dentro del Centro Cívico. Como una forma de informar a la comunidad, han realizado charlas a organizaciones como Juntas de Vecinos o agrupaciones de adultos mayores, además de hacer salidas a terreno a aquellas personas que por diversos motivos no se pueden acercar a sus dependencias, tal como señala Olga Krautz, auxiliar paramédico de
la farmacia. “Nosotros disponemos, para aquellas personas que no se pueden acercar, de una camioneta una semana al mes. Para aquellas personas imposibilitadas por cualquier razón de no poder asistir, realizamos terreno”. La farmacia Popular Patagona, es una realidad y que busca ser un beneficio por derecho para la comunidad, en este mes aniversario es que durante toda la semana por las tardes estará el equipo instalado en Paseo Horn atendiendo dudas e inscribiendo, terminando con este mismo ejercicio en la localidad de Ñirehuao. Usted puede inscribirse sólo portando tres papeles: una receta médica para tratamiento permanente, la cédula de identidad y cualquier papel que acredite su dirección domiciliaria en la comuna.
Letras de Aysén
Lunes 4 de septiembre de 2017
Carretera Austral Fotografía de Evelyn Pfeiffer
Editor: Empresa Periodística de Aysén, Directora: Gabriela Vicentini Rogel, Equipo Periodístico y Diseño: “El Diario de Aysén”.
Inclusión Palabras como inclusión y accesibilidad últimamente han cobrado más fuerza en nuestro país. Nuestra región no queda ajena a estos conceptos que tratan de proponer temáticas de forma equitativa y transversal para toda la comunidad, algo que se viene observando también a partir de proyectos públicos y privados.
Hablar de estas dos palabras centrales no sólo atañe a personas en situación de discapacidad, ya que son significados amplios que abarcan distintas posiciones respecto de cómo todas las personas, hombres, mujeres, niños, adultos mayores, tenemos las mismas oportunidades para acceder a distintas instancias y para hacer cumplir nuestros derechos, con el fin de evitar generar brechas, desigualdades, así todos mirando hacia el verdadero objetivo de vivir en sociedad. En este contexto, queremos destacar el programa
musical de establecimientos educacionales “Tocando Sueños” de nuestra comuna, y no precisamente porque ahora la Escuela España también cuenta con una orquesta, sino, porque este es un ejemplo de cómo proyectos pueden nacer con el tenor de incluir y dar acceso, en este caso a niños, quienes ahora tienen la oportunidad de aprender a ejecutar instrumentos, además de vivir experiencias ligadas a la música y expresiones culturales, algo que antes no tenían en sus escuelas municipales.
heg Yemel
*Con este nombre, los alumnos de la Escuela España de Coyhaique bautizaron a su nueva orquesta estudiantil. Es así que también pasan a formar parte del programa musical Tocando Sueños.
Página 12 - Suplemento Letras de Aysén -Lunes 4 de septiembre de 2017
Autores presentaron sus libros en la UACh C
on el objetivo de fomentar el gusto por la lectura de autoría regional, es que la UACh, Campus Patagonia y la Escuela de Pedagogía de Educación Básica, realizó esta actividad que se enmarca en el programa “Patagonia Literaria”. L o s l i b ro s “ Pata go n i a L a d o B ” d e l autor Jorge Cisternas y “Patagonia, la neblina verde” del autor Ricardo Altamirano, fueron presentados por los mismos escritores regionales. Jorge Cisternas, autor del libro “Patagonia lado B”, comentó la importancia que tienen estas instancias para sociabilizar la literatura regional “considero que es fundamental en una región tan aislada, tanto los estudiantes secundarios y universitarios tengan estas instancias de absorción cultural, que ellos puedan
conocer libros nuevos, literatura regional que está recién comenzando. Es imprescindible que ellos tengan estos acercamientos a la cultura”, indicó. “Patagonia Lado B”, es una obra literaria por medio de relatos crudos; aborda temas que son constantemente silenciados. De esta forma y mediante cuentos independientes, se evidencian temáticas como la homosexualidad, la locura, la violencia de género, las violaciones, el machismo y la soledad. Al descubrir el Lado B de la Patagonia se abre la posibilidad de descubrirse uno mismo, en el intento cotidiano por romper con los tabúes y contar la realidad. Por su parte, Ricardo Altamirano, autor del libro “Patagonia, la neblina verde” afirmó estar muy agradecido con la universidad por el espacio entregado,
“estoy muy agradecido de darnos la oportunidad de presentar el libro, muy contento de volver a mi tierra, pasé dos tercios de mi vida aquí y la tierra tira, sobre todo con un auditorio con chicos estudiantes que van a ser colegas en el futuro y que espero que lo que nosotros dijimos o lo que mostramos, les deje algo y les sirva, profesionalmente por supuesto”. Éste, es un libro que muestra a través de poemas la Patagonia de la Tierra y el Agua infinita que abundan en los territorios.
Comentario del libro “¿Cuentos o recuerdos’” de Orlando Sáenz Por: Jorge Abasolo.
O
rlando Sáenz Rojas, empresario y expresidente de Sofofa, nos trae este libro. De acuerdo a su estructura y contenidos se podría estimar un precedente de “Testigo privilegiado”, ya que los contenidos de esta nueva serie de artículos son cronológicamente anteriores. ¿Cuentos o recuerdos? Reúne historias más personales y, por esto mismo, más íntimas y emotivas. Se deslizan por la vertiente de los recuerdos y fusionan vivencias de niñez y juventud con alegorías, espejismos e ilusiones que brindan al ayer una dimensión más cercana a la ficción que a la realidad, al mismo tiempo más sugestiva y atrayente. Los relatos que registran las páginas de “¿Cuentos o recuerdos?” transitan entre los recuerdos —tal cómo se evocan una vez que los años han transcurrido— y la imaginación que, porfiadamente, tiende a intervenirlos. Por esta razón, explica el autor, no es posible asegurar cuánto de fantasía y cuánto de verdad hay en cada uno de estas narraciones. Pero, como anotó el escritor inglés
Arthur Helps en su libro “Friends in Council” es preciso “recordar que la ficción no significa falsedad”. A s í c o m o e n “ Te s t i g o privilegiado” se registran episodios desconocidos del devenir histórico de nuestro país de los últimos cincuenta años, en el que revelan antecedentes ignorados, inesperados, desconcertantes o que se mantuvieron en reserva, este nuevo volumen retrocede varios años en el tiempo y busca una explicación —o quizás una interpretación— a algunos de esos sucesos, en historias salpicadas de anécdotas, andanzas juveniles, casualidades, vivencias en un colegio religioso y experiencias que van formando el carácter y el temple de las personas. El tono de estos relatos descansa en la naturalidad, espontaneidad y fluidez de la prosa del autor y en su capacidad para estructuras relatos que atrapan la atención de los lectores.
Página 13 - Suplemento Letras de Aysén - Lunes 4 de septiembre de 2017
156 películas se podrán proyectar en el cine municipal de Coyhaique gracias a un nuevo convenio
A
Cuento: EL PUMA Por Ramón Calderón. Parte I
C
orría por el sendero, se salió de él y cortó campo traviesa, saltó arriba de un gran árbol caído, miró a los hombres que eran bajos y delgados, y si no fuera por sus bestias ni si quiera podrían correr a prisa. Pensó que era indigno que un guerrero como él huyera de esa forma pero recordó las palabras de los ancestros: los hombres no son de fiar, son más fuertes de lo que parecen y además dominan las bestias y el trueno y siempre tienen muchos trucos. Te n í a u n a f a m i l i a y n o e r a t i e m p o d e f i l o s o f a r , d e c i d i ó h u i r. Los tres hombres galopaban juntos, cabalgaban magníficas bestias en amansa, costumbre de los hombres de Aysén. Quien parecía ser el líder era jinete en un hermoso potro zaíno, un gran facón de plata brillaba en su espalda y la empuñadura descansaba en una gruesa chomba de lana cruda. Daba órdenes e instrucciones. -¡Que no llegue al bosque! -Lelo, ¿cuántas balas? - C i n c o , F r a n c i s c o . -Don Puebla, ¡Retrase a los perros, maestro! -¡No debe llegar al bosque!, -repitió-. Soltó un fuerte rebencazo en las ancas del caballo, azuzó al zaíno a pleno galope, soltó otro rebencazo y con un grito salvaje le obligó a saltar el arroyo. Alcanzó los perros y en un seno del terreno se detiene, en ese instante el puma volteó y se encontraron sus miradas. Continuará…
nte la gran acogida que ha tenido la apertura regular del Cine Municipal de Coyhaique, es que el municipio de la capital regional ha firmado un nuevo convenio que le permitirá exhibir películas por el transcurso de un año de manera absolutamente gratuita. En agosto del año pasado, la municipalidad firmó un convenio que le permitió exhibir dos películas a la semana, con la condición de que éstas se hayan estrenado en salas nacionales con tres meses de antigüedad. La nueva licencia, firmada recientemente, aumenta el número de películas de dos a tres semanales, es decir, se estrenarán un total de 156 películas al año. Desde el municipio se señala que la gran recepción que ha tenido la apertura regular del cine los ha incentivado a buscar aumentar la frecuencia con que se estrenarán películas. “Según nuestros cálculos, durante este año ha venido un promedio de 250 personas por función”,
señaló el director de la Dirección de Desarrollo Comunitario, Diego Betancourt, “lo que significa que tuvimos cerca de 26 mil espectadores desde que firmamos el convenio el año pasado”. “Nuestra idea era poder rescatar el espacio del cine municipal, el que durante años se ha usado con otros fines; poder estrenar películas como en todas las ciudades del país; y a eso sumarle que se hiciera de manera totalmente gratuita para la comunidad”, señaló Betancourt. La licencia se obtuvo comprando los derechos al distribuidor internacional Motion Picture Licensing Company, los que representan a más de 400 distribuidores y a sus obras cinematográficas alrededor del mundo. El convenio ya se empezó a ejecutar y durante septiembre se estrenarán en el Cine Municipal películas como “El Rey Arturo, la leyenda de la espada”, “La Momia o Silencio”, mientras que “Guardianes de la Galaxia vol. 2” y “Ghost in The Shell”
Página 14- Suplemento Letras de Aysén -Lunes 4 de septiembre de 2017
Diez niños de la Escuela España darán vida a la nueva orquesta estudiantil “Sheg Yemel”
S
heg Yemel (Familia del corazón en la cultura Tehuelche-Aonikenk), es el nombre con que los propios estudiantes de la Escuela España bautizaron a su nueva orquesta, la que a partir de este lunes pasó a ser oficialmente parte del Programa musical Tocando Sueños. En una pequeña pero significativa ceremonia los diez nuevos músicos recibieron de parte de las autoridades y de sus profesores los instrumentos que los acompañarán en este nuevo camino iniciado, y que gracias al Fondo de Apoyo a la Educación Pública, Faep, del Ministerio de Educación, hoy ya es una realidad. Para el concejal Patricio Adio, este es un gran avance que se esperaba poder concretar durante este año. Santos Márquez, presidente del Centro General de Padres y Apoderados, agradeció la oportunidad brindada por el Municipio a través de la DEM, indicando que “es importante que las personas sepan que nuestros hijos también tienen las mismas capacidades que los demás niños de otros colegios o de otras escuelas municipales, por lo tanto aprovecho de hacer un llamado a que la Escuela España siga teniendo apoyo de
este tipo y agradecer a este proyecto musical que los incluyó. Esperamos que en el futuro se siga integrando a nuestros hijos en estos proyectos que son muy importantes para su crecimiento y desarrollo”. El director del Programa Tocando Sueños, Ulises Velásquez valoró la formación de la nueva Orquesta Sheg Yemel, indicando que “para nosotros como programa es un desafío y un orgullo el poder ejecutar el programa en el cien por ciento de los liceos y escuelas municipales urbanas de la comuna. Sabemos que los niños tienen las capacidades para realizar este tipo de actividades musicales y estamos trabajando pedagógicamente para que todo esto pueda suceder. Estamos muy comprometidos con este programa, especialmente con esta orquesta, ya que para todos nosotros es un signo de inclusión absoluta”. Cinco serán los monitores que trabajarán semanalmente con los diez estudiantes de la recién formada orquesta, logrando así el trabajo más personalizado que se realiza dentro del programa, enseñando a los jóvenes músicos desde la base, para lograr avances concretos en la ejecución de los instrumentos entregados, avances que ya se han visto reflejados en la misma entrega de instrumentos, donde el
joven músico de la orquesta Claudio Aros Nauco deleitó a los presentes con una simple pero impecable muestra musical, junto a su monitor Felindo Osses. La nueva orquesta está formada por los músicos Claudio Aros y Brandon Aburto en flauta, los violines Marco Monfil, Rodrigo Sánchez, Javiera Avilez, Raúl Barrientos y Constanza Godoy, el chelista Marco Tenorio y a cargo de la viola los músicos Jean Carlos Minota y Esteban Mansilla, quien comentó que “al principio la profesora nos enseñaba con el violín porque aún no llegaban los instrumentos, pero ahora ya aprenderemos con la viola. Jamás me imaginé cómo sería pertenecer a una orquesta, pero ahora si lo hago”.
POLICIAL
EL DIARIO DE AYSÉN
17
Coyhaique, Lunes 4 de Septiembre de 2017
A la altura del km 50 de la Ruta CH-240
Brutal accidente deja tres adultos mayores fallecidos y dos heridos Uno de los conductores habría sobrepasado el eje central de la calzada en una curva.
U
n trágico fin de semana deja tres adultos mayores fallecidos producto de un accidente de tránsito registrado en horas de la mañana de este domingo. El hecho ocurrió a la altura del km 50 de la ruta CH-240 que une las ciudades de Puerto Aysén y Coyhaique. En el lugar perdieron la vida dos mujeres, Juana Vargas Saldivia de 71 años de edad y María Vargas Álvarez de 73 años de edad junto a Sergio Álvarez Díaz de 85 años, quienes viajaban a bordo del automóvil marca Chevrolet modelo Sail. Los mismos iban a la ciudad de BarilocheArgentina al velatorio de una de sus hermanas. En tanto el segundo móvil corresponde a Suv marca Great Wall modelo Haval, quién se dirigía a su lugar de trabajo. El estado de salud de ambos conductores es reservado.
Fueron trasladados a la brevedad al Hospital Regional de Coyhaique. Al hecho concurrió el personal de la Segunda Compañía de Bomberos de Coyhaique, el SAMU, SIAT y Carabineros.
Carabineros Al respecto, el teniente coronel Cristián Martínez, subprefecto administrativo de la Prefectura Aysén señaló que alrededor de las 07:00 horas, Carabineros a través de la Central de Comunicaciones (Cenco) recibió un llamado al nivel de emergencias 133, en que una persona daba cuenta de la emergencia, siendo dispuesta la concurrencia de un dispositivo al lugar junto a personal de Bomberos y el Samu. “Una vez que el personal arribó al sitio del suceso, pudo verificar
la ocurrencia de una colisión con participación de dos vehículos, uno de los cuales iba desde Coyhaique en dirección a Puerto Aysén y el segundo en sentido contrario(…) Uno de los conductores –por motivos que son materia de investigación por parte de la SIAT- perdió el control del vehículo y traspasó el eje central de la calzada, impactando de forma frontal ambos móviles, ocurriendo en el lugar el lamentable fallecimiento de tres adultos mayores que iban al interior de un vehículo que se desplazaba desde Puerto Aysén en dirección a Coyhaique. Ambos conductores de 42 años resultaron con lesiones de carácter grave”, expresó el comandante Martínez. En este mismo orden de ideas el teniente coronel Martínez detalló que “los conductores y pasajeros no portaban el cinturón
de seguridad. Es por eso que hacemos el llamado –más aún en el mes de septiembre con ocasión de fiestas, donde existe un mayor desplazamiento de personas- a utilizar este elemento de seguridad, el cual si bien no evita los accidentes, contribuye a disminuir las lesiones que se pueden originar por causa de estos”, finalizó. Asimismo, el personal junto a equipos de emergencia se abocaron a prestar los primeros auxilios y realizar una suspensión del tránsito con la finalidad de agilizar los desplazamientos de equipos especializados que permitieran una oportuna atención de los pacientes. En tanto ambos conductores fueron derivados al Hospital Regional. Los antecedentes del procedimiento fueron remitidos a la Fiscalía de Puerto Aysén, siendo dispuesta la concurrencia
de la Sección Investigadora de Accidentes en el Tránsito (SIAT), con la finalidad de indagar en la causa basal de tan lamentable accidente.
SIAT Verónica Figueroa Fernández, Jefe de la SIAT, recalcó a los conductores y pasajeros utilizar este dispositivo junto con transitar a una velocidad razonable y prudente. “Hacemos hincapié en el uso del cinturón de seguridad. Las personas que iban al interior de este vehículo, al menos una de ellas pudo haber resultado sólo lesionada si hubiese estado haciendo uso de este dispositivo que está al interior del vehículo -que es gratuitoy que es muy importante que sea utilizado por todos los ocupantes y no sólo por el conductor”, añadió la oficial. El Personal de la SIAT desarrolló diversos peritajes durante gran parte de la mañana en el lugar con la finalidad de realizar una fijación fotográfica y planimétrica del sitio del suceso, verificar las condiciones de la ruta, visibilidad, condiciones climáticas junto con chequear indicios de frenado, las fuerzas involucradas y determinar la dinámica y causas del accidente.
Bomberos Por su parte, el segundo comandante de la 2da Compañía de Bomberos Carlos Pavez Fuentes informó que “a tempranas horas de la mañana se activo el ABC, fue entonces cuando concurrimos con dos de nuestras unidades de rescate al lugar del accidente. Al llegar pudimos ayudar a los pacientes que estaban atrapados en los vehículos. Fueron 5 personas las involucradas. En el vehículo blanco iba solamente el conductor quien se encuentra en el Hospital Regional de Coyhaique y su estado de salud es reservado. En el otro auto habían 4 personas, dos mujeres y dos hombres, todos adultos mayores, de los cuales uno –el conductorsalió con lesiones graves y se encuentra en el Hospital Regional, pero lamentablemente las otras tres personas fallecieron producto del accidente”, finalizó Pavez. Cerca del medio día tras la autorización de la Fiscalía, los cuerpos fueron levantados y remitidos al Servicio Médico Legal co n l a f i n a l i d a d d e efectuar los exámenes tanatológicos y determinar de manera científica las causas del deceso.
Prisión preventiva para el imputado del femicidio en Cochrane El plazo para el término de la investigación fue fijado en 110 días.
E
l Juzgado de Garantía de Cochrane decretó el domingo 3 de septiembre la medida cautelar de prisión preventiva para Jonatan Javier Serón Serón, único imputado por el Ministerio Público como autor del delito consumado de femicidio de su ex conviviente G.S.O.T. de 22 años y
madre de una menor de edad. Ilícito perpetrado el día 30 de agosto, al interior de una casa habitación cercana al Hospital de Cochrane. S egú n ex p l i có hoy el fiscal Patricio Jory, el Juzgado de Letras y Garantía de Cochrane acogió la solicitud de dicha medida cautelar y decretó el traslado del sujeto hasta
el Complejo Penitenciario de Coyhaique. Respecto de la agresión, Jory explicó que el imputado está confeso del delito, el cual se originó en el contexto de una discusión con su conviviente, tras lo cual la agredió con un elemento contundente en su cabeza, provocándole la muerte. El Fiscal Patricio Jory explicó que en esta causa
se solicitaron diversas diligencias a personal de la SIP de Carabineros de la Cuarta Comisaría de Cochrane y al Laboratorio de Criminalística, Labocar. También la Fiscalía pidió al Servicio Médico Legal una pericia tanatológica para determinar la causa de la muerte, la cual se originó a consecuencia d e u n t ra u m at i s m o
encéfalo craneano abierto. Por su parte, la jueza (s) Javiera Alarcón ordenó el ingreso en prisión preventiva de Serón Serón en el Centro de Cumplimiento Penitenciario (CCP) de Coyhaique por existir “antecedentes suficientes para estimar que existe el hecho punible que ha sido motivo de la
formalización por el delito de femicidio y por considerar al imputado un peligro para la seguridad de la sociedad”. El plazo para el término de la investigación fue fijado en 110 días por la jueza subrogante Alarcón Zurita.
La nu eva alterna va para celebrar ju nto a su s am igos y fam ilia en
EVENTOS DON EDILIO Todo po de m anifestaciones
Km 8 , cam ino a B alm aceda, Villa Jara F ono: 67 2 2 13 4 75 -9 8839 2 663 em ail: edilio. gonz alez @ hotm ail. com