2
« EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
Decadencia
Un turista agradecido
Sr. Director: Más allá de los intereses superficiales y partidistas de la "derecha" y la "izquierda", de las cámaras de diputados y senadores y del mismo gobierno de Chile y la manoseada y falsa democracia, lo que realmente determina el devenir de la sociedad es el sistema económico. O más apropiadamente, quienes están detrás del sistema económico. Todo cuanto ha venido aconteciendo en Chile -y en el mundo occidental- durante los últimos setenta años, se explica por la instauración de un Gobierno Mundial que hábilmente ha diseñado a través de la ingeniería social y su canalización en los medios de comunicación masiva, la promoción de anti-valores y el más sórdido materialismo por medio de la "libertad", el "progreso" y la "tolerancia". Corrobora este aserto el nihilismo, la vulgaridad y decadencia de la sociedad chilena en la actualidad.
Les escribo para contarles que tuve la dicha de recorrer sus territorios hace pocos días atrás, y en realidad tienen una ciudad y región muy bella. Su naturaleza maravillosa es un regalo a la humanidad. Es de esperar que siga así, cuidando los espacios públicos para que éstos no estén llenos de basura. También me llamó la atención la gran cantidad de lug ares que existen para hacer distintos tipos de turismo, por tiempo no alcancé a hacer varios tour, por lo que creo deberé volver y recorrer una gran parte de su Patagonia que no alcancé a recorrer, les doy las gracias por su amable recibimiento y espero pronto volver para seguir disfrutando de esa hermosa naturaleza que ustedes tienen. Gonzalo Espinoza
Rafael Videla Eissmann
(Todas las opiniones tienen cabida en este espacio abierto a la comunidad, siempre y cuando sean expresadas de manera respetuosa y no anónima, incluyendo su nombre y RUT. Nos reservamos el derecho a editar el material recibido, el cual puede ser enviado a loqueotros@diarioaysen.cl)
Hace 10 Años: 5 de Febrero de 2005 Hoy se estrena obra «Tiernas Penas» A partir de las seis de la tarde de hoy, se estrena en el paseo Horn de Coyhaique, la obra financiada a través de un proyecto Fondart «Tiernas Penas», cuyo elenco está conformado por las jóvenes Kennya, Yannara, Claudia Belén y Ana, de la compañía de teatro «Opción», quienes están bajo la dirección de Tulio Saavedra. Esta iniciativa es una creación colectiva del proyecto «Callejeando con el Teatro». El montaje, originado por iniciativa de la Coorporación Opción, Conace y el Hogar de Cristo.
2004 2004 2004 2004 2004 2006
2006
2006
2008
En Nayaf (Irak), el ayatolá Alí Sistani -líder de la comunidad chií- sale ileso de un atentado. En Pekín mueren 37 personas al caer de un puente cuando participaban en la tradicional «fiesta de las linternas». Cerca de Kabul (Afganistán) aparecen los restos de un avión, en el que viajaban 104 personas, siniestrado durante una fuerte tormenta de nieve. A la costa de Tenerife (Canarias) llega un barco con 227 inmigrantes subsaharianos a bordo. En Japón, nueve japoneses mueren en dos vehículos después de pactar el suicidio por Internet. En Beirut -en el marco de las protestas por la difusión de caricaturas de Mahoma-, grupos de musulmanes radicales queman el consulado danés. En Europa continúan las protestas. En la cueva de Vilhonneur (oeste de Francia), investigadores franceses hallan unos grabados parietales prehistóricos de 27 000 años de antigüedad. En Suiza, la selección masculina de balonmano de España consigue la medalla de plata en los Campeonatos de Europa tras perder en Zúrich la final contra Francia por 23-31. En Rafah (Gaza), el ejército israelí mata a dos seguidores de Hamás durante una incursión.
AGUEDA
Un cariñoso saludo para todos quienes se encuentren de cumpleaños o de onomástico hoy. Los saludan sus amigos de El Diario de Aysén.
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015 Editor: Emp resa P eriodística de Aysén S.A., Funda da por ALDO MARCHESSE CAMPODONICO (Q.E.P.D. ) Directora y representante legal: MARIA GABRIELA VICENT INI ROGEL e-mail: direccion@dia rioaysen. cl Carlos Ianiszewsky e-mail: Jefe de Prensa: José MigOlavarría uel de Pujadas Guzmán, e-ma il: jmjefeprensa@diarioaysen.cl dpg@hotma il. co m Lo que Otros no Saben: loq ueotros @diarioa ysen. cl Jefe Administrativo : L uisa Alvarad o Bó rq uez. Departam ento de pub licidad: publicidad@dia rioaysen.cl - Contacto s gener ales: co nta cto@diarioays en.cl
«EL DIARIO DE AYSEN»
3
Oficina y Tallere s: 21 de Mayo 410 - Coyhaique 2234850- -242440 2242440 Fax Coy haique: (067)2232318 (067) 232 318 - Te léfonos: 234850 - Fax Sa ntiago: (02) 2290944 Unico Trib utario Nº 96.843. Rol Unico- Rol Tributario N° 96.843.890 - 5 890-5 EL DIARIO DE AYSEN, fundado el 20 de Agosto de 1975, e stá afili ado a la Asociaci ón Mundial de pe riódic os ; Sociedad Interamericana de la Pre nsa (SIP) y Asoc iación Latinoam ericana de Periódic os del In terior (A LAPI).
39
LA PENA Cuándo y cómo castigar
ESTRATEGIA Y CREDIBILIDAD Lo sucedido durante el último tiempo al interior del conglomerado político opositor respecto del llamado caso Penta debe servir de llamado de atención para la clase política en su conjunto, esto en relación a la pérdida de credibilidad que ha sufrido la actividad como representantes de la ciudadanía. Para ello, resulta imprescindible recuperar la necesaria conexión con la realidad social, tan extraviada en avatares tan distintos y distantes de la misma y que más bien tienen que ver con cálculos electorales para mantener o recuperar el poder, sin abordar la problemática de fondo respecto de cambiar la esencia de aquello que derechamente no se ha desarrollado de manera adecuada. En esta dirección, toda estrategia que apunte a recuperar esta tan desgastada credibilidad debiese identificar con claridad el asunto a corregir, en lugar de intentar estrategias de reposicionamiento que sólo buscan cambiar la forma sin subsanar el fondo del problema. Intentar corregir de manera insuficiente las cosas desde lo superficial resulta una apuesta equivocada, tanto desde lo que se debe suponer un cambio de actitud real hasta la obtusa interpretación respecto de la ciudadanía y su capacidad crítica, la cual es bastante mayor de lo que erróneamente algunos pueden seguir suponiendo. En este sentido, todo queda limitado a un marketing político carente de autocrítica verdadera, que demuestre una convicción efectiva respecto de los errores cometidos. Esta oferta, presentada de esta forma, resulta absolutamente insuficiente e insatisfactoria para resolver la falta de credibilidad, acentuando de manera contraproducente el rechazo que el electorado puede sentir hacia quienes hoy en las encuestas aparecen tan dañados producto de un actuar alejado del sentido común. La mejor estrategia para recuperar la credibilidad es ser verdaderamente creíbles en base a acciones transparentes y apegadas a un ejercicio público ético, más que a maquillajes que sólo buscan una estética distinta.
El arte es la única forma de actividad por la cual el hombre se manifiesta como verdadero individuo. Marcel Duchamp La tarea de la literatura no es crear belleza, sino decir la verdad. Javier Cercas No hay madre como la de uno mismo. Proverbio africano
El problema de cuándo castigar, es aparentemente el más sencillo de todos los problemas de legitimación del derecho penal : la pena sólo será aplicable cuando se haya cometido un delito, condición necesaria y cuya consecuencia es la sanción penal, sin perjuicio en su caso, del análisis de otras variantes como por ejemplo, la ausencia o presencia de eximentes de responsabilidad ( demencia, legítima defensa ). La Defensoría Penal Pública ha desarrollado un programa llamado Proyecto Inocentes, que recoge casos concretos ocurridos en nuestro país de ciudadanos que han permanecido, en algunos casos, largos períodos de tiempo privados de su libertad y que a la postre son declarados no culpables y cuyo objetivo es dar a conocer, explicar y trabajar para enmendar los errores que a veces se pueden cometer al momento de sancionar a una persona. A este respecto y para saber cuándo estamos frente a un ilícito penal que conllevará una pena, se deberá acudir al auxilio del principio de legalidad e irretroactividad de las leyes penales, del que se desprende en términos generales, que solo la ley puede decir que es delito, sin que ella tenga efecto sobre hechos ejecutados con anterioridad a su dictación. No debemos olvidar, al tratar este tema, que la historia de las penas es sin duda más infamante para la humanidad que la historia de los delitos, porque ella entendida como la violencia programada, consciente y organizada por muchos contra uno, en que la fantasía humana parece no haber tenido límites, cuándo por ejemplo, por prolongados períodos de tiempo existieron al amparo de la necesidad de imponer una pena, innumerables ejecuciones capitales por distintas técnicas, sin olvidar que aún está presente la pena de muerte en algunos países, hace necesario detenerse un momento a recapacitar frente a la interrogante de cuándo y cómo castigar para así actuar con extrema prudencia, como sociedad, al exigir la imposición de una pena. Sin duda que para poder desarrollar la función preventiva de la pena penal, ellas deben consistir en males idóneos para disuadir de la realización de otros delitos y así evitar que la gente se tome la justicia por sus manos, pero cómo saber ¿cuánta pena es la admisible para tal o cual delito?
ANDRES PIÑEIRO SANTIS Abogado Defensor Local de Puerto Cisnes
Es en este proceso de determinación de una pena justa, precedida muchas veces del aumento en el uso de la prisión preventiva como un símil de ella, motivado algunas veces por la acción de los medios de comunicación que han conferido a ciertos procesos una resonancia pública que generalmente tiene para una persona, un carácter aflictivo y punitivo más temible que la propia pena, las que han provocado un notable robustecimiento de las penas que en concreto se aplican y un mayor uso de ellas con efectiva privación de libertad, lo que resulta lesivo para la dignidad de las personas y que, no pocas veces, produce un costo de sufrimientos no compensados por evidenciables ventajas, debiendo para todos los casos, primar la libertad, que como la vida, es un derecho personalísimo, inalienable e indisponible, debiendo la privación total de ella, quedar reservada sólo para los casos más graves. Cabe resaltar eso sí, un notable esfuerzo, que en dicho sentido se ha realizado con las últimas modificaciones a la Ley 18.216, disponiendo que la ejecución de las penas privativas o restrictivas de libertad podrán sustituirse por el Tribunal que las imponga, por remisión condicional, reclusión parcial diurna, nocturna o de fin de semana, en el domicilio o en establecimientos especiales, libertad vigilada, libertad vigilada intensiva, expulsión del territorio nacional de personas extranjeras o la prestación de servicios en beneficio de la comunidad, las que debieran preferirse como penas sustitutivas de aquella pena privativa de libertad que se imponga.
Un paso inédito A Chile le ha ido mejor en los momentos en que ha habido más acuerdos y consensos, lo mismo pasa entre las empresas y sus trabajadores. La industria del salmón y sus trabajadores decidimos hace más de tres meses, en forma proactiva y dialogante, trabajar unidos en perfeccionar las relaciones laborales y avanzar en mejorar las condiciones de trabajo por la vía de un permanente diálogo. El reto lo enfrentamos a través de la implementación de los "Diálogos contra la corriente, acuicultura socialmente responsable", una iniciativa concreta que le dio sistematicidad a una relación que ya existía desde hace muchos años. Se trata de una instancia creada por la Subsecretaría de Trabajo y que en nuestro caso actuó como facilitador el centro El Canelo de Nos, el resultado fue abrir un espacio de conversación tremendamente enriquecedor, en el que particip an todas las compañías de la región y los representantes de los trabajadores, alcanzando acuerdos que benefician a todos los actores involucrados. Las empresas salmonicultoras formaron parte de los diálogos. Los impulsaron y promovieron, junto a las organizaciones sindicales, convirtiéndose en actores proactivos en la discusión. De esta forma, se trabajó seriamente en la búsqueda de acuerdos, en pro de un bien común, que permita mejorar los aspectos débiles y transparentar aquellos problemas que aquejan tanto a los trabajadores como a las propias empresas productoras. De esa misma manera y luego de perseguir por más de 10 años este acuerdo, los trabajadores de la mano de la Confederación Nacional de Trabajadores del Salmón (Conatrasal), también participaron activamente de los diálogos, logrando avances en diferentes ámbitos, que permitirán una mejor calidad de vida de los trabajadores, enfocándose en la seguridad laboral y en el diálogo permanente, una lucha, que para los trabajadores que suscriben este artículo, es sin duda un primer paso para seguir desde el ámbito laboral fortaleciendo el trabajo sindical, acción que hoy cuesta mucho desarrollar por la dispersión territorial de quienes laboramos
FELIPE SANDOVAL Presidente SalmonChile A.G. en el sector. El esfuerzo que hicimos ambas partes fue doble. Por un lado, logramos superar las desconfianzas y recelos, y nos asumimos como contribuyentes de una misma causa. Por otro, fuimos sinceros, transparentes y pudimos establecer aquellos puntos de encuentro -y también los de desencuentro- en un clima de paz y tranquilidad. La iniciativa marca un precedente importante para los futuros desafíos que enfrenta una industria, que no sólo trabaja en mejoras en aspectos sanitarios o medioambientales, sino también en calidad de vida de los trabajadores como un eje central en sus tareas. Continuaremos conversando a través de los "Diálogos Laborales" sobre las diferentes visiones que tenemos sobre la Reforma Laboral, los temas pendientes que quedaron del primer ciclo de diálogos y la implementación de los acuerdos ya suscritos. Esperamos que en esta nueva etapa el gobierno se involucre de la misma manera que lo hizo en la anterior. Es claro que tanto a trabajadores como empresarios, nos gustaría ir más rápido y resolver los desafíos en un menor tiempo, pero es importante tener una base sólida desde donde comenzar. Seguiremos trabajando para hacer de la salmonicultura en Chile un sector sustentable en todos los ámbitos, con especial énfasis en la relación con sus trabajadores. Esta es una cualidad que debiera definir nuestra industria y esperamos humildemente que se extienda a otros sectores del país y a otras regiones del país.
4
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
Política
Diputado Sandoval destaca modificación a reglamento de la Ley de Caza "Se responde a los reclamos de los vecinos y comunidades que se han visto afectadas por el ataque de perros bravíos y animales bajo protección".
David Sandoval diputado de la UDI por Aysén. El Diputado David Sandoval valoró que el Ministerio de Agricultura haya dado curso a la modificación al reglamento de la Ley de Caza, decre-
to que fue publicado el pasado 31 de enero en el Diario Oficial. Al respecto, el parlamentario destacó la respuesta que desde el Minagri se "ha dado a la gran cantidad de reclamos que la gente de distintos sectores de la región ha manifestado. Y en esto ha sido vital el aporte de cada uno de los consejeros y autoridades comunales que menciono, pues nos han entregado información y han mantenido una permanente preocupación por este tema", señaló. Además agregó Sandoval Plaza que "con esto se da respuesta a las numerosas inquietudes que nos plantearon también los vecinos y pobladores que se han visto afectados por ata-
ques de jaurías de perros bravíos, así como por animales bajo protección legal, a su ganado doméstico, lo cual debía ser enfrentado de alguna manera", agregó. Para el legislador es fundamental que más allá de esta modificación al reglamento, "se debe insistir en la importancia de una tenencia responsable", cuestionando la actitud "irresponsable de algunas personas que abandonan a los animales". "Los pequeños y medianos ganaderos de la región de Aysén ven aquí una parte de solución al problema que les afecta al ver su ganado atacado", sentenció finalmente el diputado David Sandoval Plaza.
Jorge Abello
"Paz Foitzich tiene experiencia y contribuirá para que la Provincia de Aysén se desarrolle"
Jorge Abello, Jefe de Bancada de los Cores de la DC. Tras conocerse la decisión del Gobierno de nombrar a Paz Foitzich como Gobernadora Provincial, diferentes reacciones han surgido desde lo político y lo social. Para el Consejero Regional, Jorge Abello, Jefe de Bancada de los Cores de la Demo-
cracia cristiana el nombramiento de Paz Foitzich es un importante anuncio, principalmente, para la comunidad provincial de Aysén, que es lo que realmente importa. Por otra parte el Consejero Abello señaló, "la
Democracia Cristiana se siente feliz de haber recuperado una militante histórica del partido, que fue dirigente estudiantil, concejala, participó activamente del movimiento social, una líder regional que siempre ha apoyado a los gobiernos de la Concertación, hoy nueva Mayoría". "La provincia de Aysén tiene importantes desafíos de corto y mediano plazo, por ello requiere de una autoridad provincial que esté muy sintonizada con los desafíos, pero además conozca la realidad socio-económica y cultural de Aysén, por tanto Paz Foitzich conoce la provincia, el litoral, es regionalista y tiene un profundo compromiso de servicio público y calidad humana incuestionable", señaló Abello. Consultado respecto a las críticas del Consejero Maldonado, Abello lamentó sus declaraciones, "las críticas del Consejero Maldonado y de Luperciano Muñoz, son opiniones ajenas al territorio y absolutamente polítizadas, he escuchado gratamente y con sorpresa las opiniones favorables de los pescadores y dirigentes sociales de Aysén, lo que refleja que la decisión de la Presidenta fue la correcta". Finalmente, el consejero regional Jorge Abello, indicó que la Democracia Cristiana ha sido un socio leal y colaborativo con el Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet y continuará en esa senda, siempre con una mirada constructiva y con visión de futuro, ese es el espíritu que se espera de los militantes de la Democracia Cristiana que participan del gobierno, y Paz Foitzich sin duda lo demostrará.
Política
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
Curinao por designación de Paz Foitzich «estamos muy desunidos como partido» Continúan las repercusiones en torno a lo que fue la designación de Paz Foitzich, esta vez fue el turno de Manuel Curinao, concejal de la Comuna de Aysén (DC) quien reitera su oposición a que ex militantes PRI ocupen un cargo de Gobierno. Al respecto el concejal de DC expresó que «no estaba de acuerdo con el regreso de los PRI, y si volvían yo quería que hagan la prueba de la blancura que habría sido no volver a buscar cargos sino que tenían que trabajar por el partido, a fortalecerlo y luego a presentarse si así lo amerita en un fu-
«EL DIARIO DE AYSEN»
5
Comienzan las discrepancias Enfocar los trabajos para la campaña municipal del 2016, no es una tarea fácil para todos los partidos, máxime cuando deben acordar estrategias y cupos para enfrentar a sus adversarios. Además, los difíciles momentos por los que atraviesa la UDI a raíz del caso "Penta" ha sido un escollo complejo de salvar con RN. Un ejemplo de ello lo entregó, el prosecretario UDI, Pablo Terrazas, al manifestar que este problema no es únicamente del gremialismo. "RN también debe hacer un examen de cómo han financiado sus campañas políticas".
Las divergencias se notan turo electoral, en el caso de Paz Foitzich no es distinto porque ella era PRI ahora DC y bueno lo único que yo espero que le vaya bien,
pero nosotros en el partido estamos muy desunidos porque hay mucha gente que está dolida». Curinao hizo eco de
Manuel Curinao, concejal de la Comuna de Aysén (DC), señaló que reitera su oposición a que exmilitantes PRI ocupen un cargo de Gobierno.
algunas interrogantes que habría en algunos militantes comunales de la Democracia Cristiana afirmando que éstos se preguntan «qué pasa con los que fuimos disciplinados, que estuvimos en las buenas y en las malas en el partido y hoy no somos considerados, además el presidente comunal en Aysén estaba tan desinformado como yo y eso no puede ser».
En la región no sólo hay divergencias entre socialistas y demócrata cristianos. también, lógicamente, ellas existen en la oposición donde se había alcanzado algunos acuerdos para enfrentar el proceso municipal en forma unitaria. Dicen lo que saben que entre esos consensos se establecía el apoyo de la UDI a la candidatura a alcalde del ex diputado, Pablo Galilea, pero según lo expuesto por Terrazas en el párrafo anterior, las negociaciones se habrían paralizado.
Todo se negocia No sólo en el pacto de la oposición se negocia. También se negocia al interior de los partidos y en este caso nos referimos a las negociaciones que se realizan en la DC a pocas semanas de la elección de su directiva nacional. Hoy la lista del senador Pizarro se reunía con el diputado Fuad Chaín, lider de la lista opositora, para llegar a un acuerdo sobre una lista unitaria. Se da por seguro que ese pacto se concretará y prácticamente ya se habla y se da por hecho que Pizarro sería el nuevo líder de la DC.
Todos están de acuerdo con las primarias Si bien la realización de primarias es una alternativa que permite las competencias al interior de las colectividades políticas y además da la oportunidad de no apernarse en los cargos, existen opiniones al interior de cada partido que señalan que ellas tendrán un costo altísimo para quienes disputen el cupo y ni hablar que además deben financiar económicamente sus respectivas campañas. Habrá que esperar cómo se abordará el tema por la dirigencia de cada colectividad.
6
«EL DIARIO DE AYSEN»
Crónica
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
LAGO VERDE
Concejo Municipal espera se concrete
compra de Maquinaria Agrícola Proyecto fue presentado en octubre del 2014 por el edil ante el Gobierno Regional de Aysén. dan esta iniciativa la Asociación Gremial de Villa La Tapera, la Agrupación de Mujeres Rurales de Lago Verde, el Comité Campesino de Cisne medio y Villa Amengual y las Juntas de Vecinos de la Comuna, "por lo que la comunidad Lagoverdina espera el financiamiento de este importante y significativo proyecto", finalizó Opazo.
Cositas de mi ciudad" Se apagó la voz de "Toto" Castro Ricardo Emilio Haro Salazar Nelson Opazo, alcalde de Lago Verde. A la espera de los recursos para el financiamiento del proyecto de Adquisición de Maquinaria Agrícola para la Recuperación de Suelos, que dotará a las comunidades de Lago Verde, Villa Amengual, Cisne Medio y Villa La Tapera para realizar trabajo agrícola, aumentando la capacidad productiva de los predios rurales se encuentra el concejo municipal de Lago Verde. Cabe recordar indicaron desde el municipio que dicho proyecto fue presentado el mes de octubre del año 2014, sin embargo, aún no se ha concretado su revisión por parte del Gobierno Regional de Aysén, debido a que la Intendenta Ximena Ordenes indicó vía oficio que "no es viable su financiamiento, toda vez que no existe en la Ley de Presupuesto la posibilidad de adquirir maquinaria agrícola para los municipios". Ante esto el alcalde Opazo señaló que "la legislación vigente es clara y la Ley de Presupuesto si permite el financiamiento de tan importante y significativo proyecto, que viene a dar solución a una problemática latente en las zonas aisladas como lo es en la Comuna de Lago Verde, la falta de Maquinaria agrícola en el sector". Recordaron en el municipio de Lago Verde que anteriormente maquinaria fue adquirida el año 2013 con fondos del Gobierno Regional de Aysén, por más de $303 millones de pesos, que "ayudaron con los problemas de los campesinos en cuanto al acceso y limpieza de sus campos, todo esto apoyado por el Concejo Municipal, a través del Programa Campesino que rebaja en promedio el valor de la hora máquina a un 30% del valor original, dejando al alcance de los campesinos la ocupación de esta maquinaria pesada, lo que ha significado que hoy en día la comuna de Lago Verde esté volviendo a cultivar sus tierras y reencantando a sus pobladores con el campo. Sin embargo este gran trabajo ha significado que se necesite con urgencia la implementación de maquinarias agrícolas que ayuden a recuperar los suelos lagoverdinos, de modo de convertir a la Comuna en un polo estratégico de abastecimiento de forraje en el sector norte de la Región", señaló Opazo. Cabe destacar que la principal actividad económica de Lago Verde se centra en la ganadería que se realiza en sus campos, es por esto que respal-
Las noticias de radio Patagonia Chilena, cobraban vida en la voz clara y sonora de Héctor "Toto" Castro Asencio, ese singular maestro primario, ese notable deportista, afable amigo y gran locutor coyhaiquino que marcó una etapa imperecedera en la radiotelefonía aysenina. Sin temor a desmentidos (y así lo pueden aseverar los muchachos que como yo sobrepasaron la barrera de los 70 años), Radio Patagonia Chilena que surgió en 1960, marcó en ese entonces y en los años siguientes un precedente en el dial patagónico -al margen de ser la pionera en tales lides comunicacionales-, al tener y mantener en su planta a las mejores voces lectoras de noticias. El singular equipo estaba encabezado por Héctor "Toto" Castro Asencio, que marcaba pauta con su argentada voz, le secundaban, Tito Torres Bon, Jorge Soza Castillo y mi comadre Olinda Altamirano Montiel. Más tarde se sumarían a tan especial equipo, Joaquín Real Hermosilla, Luis Acevedo Marín, Anselmo Verdugo Luengo, Ramón "Moncho" Roa, Carlos Villegas y Rubén Rivas, entre otros. "Toto" Castro se transmutaba frente al micrófono. Se abstraía de todo cuanto lo rodeaba. Cada vez que se encendía la luz roja del locutorio de la radio, su mecánica corporal y sensorial se volcaba a la noticia. El tenor y contenido de la información lograban la expresión precisa dentro del énfasis con que "Toto" la expresaba. Los boletines matinales, centrales y de cierre de Radio Patagonia Chilena, leídos por Castro, sólo o junto a Tito Torres, por ejemplo, en nada desmerecían las entregas noticiosas de radios capitalinas como Minería, Portales y Cooperativa, de entonces, cuando El Repórter Esso llenaba la preferencia de los auditores de todo el territorio nacional. Entre 1941 y 1973, dicho noticiario se transmitió por radio (formato original del programa). La primera emisora en emitirlo en el país fue Radio Sociedad Nacional de Agricultura, siendo su presentador el locutor Juan Lehuedé; posteriormente Radio Cooperativa Vitalicia se adjudica la licencia del informativo. La última emisora en transmitirlo fue la desaparecida Radio Minería, con el locutor Pepe Abad. El Repórter Esso gozaba de tal popularidad, que las estaciones de radio de diversos puntos del país se colgaban a la señal de la emisora principal, formando una extensa cadena que transmitía las noticias. La voz de Castro Asencio, en tanto, marcó una etapa que se mantuvo hasta el día fatídico de su muerte, el 17 de septiembre de 2014, cuando se apagó para siempre la voz número uno de la Patagonia Chilena.
Crónica
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
7
Nuevo caso de colusión de cadenas farmacéuticas estaría investigando la Fiscalía Nacional Económica Un nuevo caso de colusión de cadenas farmacéuticas estaría investigando la Fiscalía Nacional Económica (FEN), según se desprende del mensaje entregado a consumidores que han denunciado esta nueva situación. Según informó Radio Bíobío en su web, personas anónimas a través del sitio del organismo han acusado un posible nuevo arreglo para subir precios, recibiendo como respuesta lo siguiente: "Le informamos en relación a la denuncia electrónica efectuada por usted (…), que no es posible acoger a investigación debido a que sus antecedentes serán acumulados a una investigación actualmente en curso". La FNE no quiso referirse a si efectivamente está realizando una nueva indagación, ya que el procedimiento es del tipo reservado. Farmacias Ahumada, Cruz Verde y Salcobrand ya fueron acusadas de coludirse en los precios de más de 200 medicamentos entre diciembre de 2007 y marzo de 2008.
Gasolina de 93 octanos subirá este jueves Los precios de las gasolinas fluctuarán de modo distinto sus precios mañana: si bien la de 93 octanos subirá, la de 97 bajará. Con ello, se romperá la racha de 16 semanas donde los combustibles sólo tuvieron una caída en sus valores. Según informó la tarde de ayer la Enap, la bencina de 93 octanos subirá el precio del litro en $ 5,2, mientras que la de 97, bajará en la misma cifra. La bencina de 95 octanos nunca la ha valorizado la Enap, debido a que es una mezcla de las anteriores. En tanto, la parafina aumentará su valor en $ 2,1, el diésel en $ 0,5 y el gas licuado subirá $ 6,7.
Destacan importancia de los humedales de la Región de Aysén Especialistas dan a conocer la relevancia de estas reservas de biodiversidad Con un recorrido por la Reserva Coyhaique y actividades para niños se está celebrando en la Región de Aysén el "Día Mundial de los Humedales", actividad que busca resaltar el valor de estas reservas de biodiversidad. La importancia de estos se debe a que la relación entre ecosistemas de humedales y la población es estrecha ya que la mayoría se encuentra en la franja costera de nuestro país, a orilla de ríos o esteros -o en la desembocadura de los mismos- , pudiendo extraer de ellos recursos naturales como mariscos, peces, e incluso sal. Esto, además de ser utilizados como rutas de navegación y como atractivos turísticos. Sin embargo, la integridad ecológica de los humedales está siendo alterada ya que junto con el aumento de la población y de las actividades humanas, aumentan los problemas, afectando la calidad del agua, perdiendo humedales y su biodiversidad.
En este sentido para Ignacio Ojeda, Administrador de la Reserva Nacional Coyhaique, que este espacio se encuentre protegido es de gran valor tanto para las personas como para la biodiversidad ya que "estos cursos de agua y ecosistemas favorecen la vida de fauna silvestre, especialmente aves acuáticas las cuales nidifican y hacen su vida acá. Esto además de ser un reservorio de agua para abastecer la misma ciudad de Coyhaique", tomando en consideración la gran cantidad de habitantes que actualmente pueblan las cercanías del lugar. Al respecto destaca que "si áreas como éstas no estuvieran protegidas éstas podrían haber sido intervenidas o drenadas afectando la fauna silvestre y la misma calidad y cantidad de agua". Para Carol Alvarado, Profesional de la Seremi del Medio Ambiente, estos cuatro humedales (Laguna Verde, Laguna de Los Sapos, Laguna Mallín y Laguna Venus) que son grandes reservas de agua, además prestan servicios a la comunidad favoreciéndoles directamente con su calidad y cantidad de agua. Esto, sin dejar de lado su belleza natural. Acorde a lo anterior, destaca que "teniendo una reserva con características tan distintivas, sumado al manejo de especies que realiza Conaf, claramente estamos frente a un espacio importantísimo para la región que debemos proteger en conjunto".
CDE analiza el presunto fraude al fisco del senador Eugenio Tuma El Consejo de Defensa del Estado se encuentra analizando el caso que implica al vicepresidente del Senado Eugenio Tuma, que lo relacionó con presuntas irregularidades en época de campaña electoral, según consigna el portal soychile.cl. En entrevista al diario La Segunda el presidente del organismo Juan Ignacio Piña, señaló que desde diciembre pasado el CDE se encuentra analizando el presunto fraude al fisco denunciado por Claudia López, en ese tiempo la jefa de gabinete del actual vicepresidente del senado. La fiscalía envió las copias de la carpeta investigativa en diciembre pasado y desde ese momento se analizan las acusaciones de irregularidades en presuntos gastos personales y en campaña. "El 9 de diciembre de 2014 el fiscal regional (Cristián Paredes) nos remitió los antecedentes que no estaban cubiertos por el secreto decretado el 24 de noviembre", declaró Piña.
La imagen enviada por un lector da cuenta de la presencia de un chinchinero junto a su hijo, efectuando esta tradicional costumbre chilena y que se convierte en un atractivo más que los turistas pueden encontrar mientras recorren las calles de la capital regional durante la época de verano.
«EL DIARIO DE AYSEN»
8
Crónica
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
Agro
Productores locales aseguran un aumento en la cosecha de forraje para esta temporada Prevén que será un año sin escasez en la materia, esto debido a las mejores condiciones climáticas. La mejor distribución de las lluvias, sumado a las altas y constantes temperaturas registradas los últimos días, ha llevado a que en la región exista un aumento considerable en el rendimiento de cosecha de forraje en la temporada 2014-2015, con respecto a la temporada anterior. Manuel Guzmán, Presidente de la Federación Agrícola y Ganadera, Faga, manifestó que "vemos felices pastos en nuestras praderas, por lo que no debiéramos tener un invierno con buen pasar. También, para los campesinos que no producen pasto, los precios no estarán altos como el año pasado, ya que habrá un stock mayor a la venta". Igualmente, Joaquín Martínez, productor regional, señaló que, "nosotros calculamos que debemos tener del orden de un 150% más pasto que el año pasado. A la fecha, hemos realizado sólo un 40% del total de la cosecha y ya tenemos más que la temporada pasada, por lo que se prevé un año sin escasez de forraje". En tanto, Horacio Velásquez, seremi de Agricultura, indicó que "las condiciones climáticas han estado favorables para la producción de pasto, por lo que se observa en los campos de Aysén un aumento de la cosecha con respecto a la temporada anterior, proyectándose de este modo un año normal y sin grandes sobresaltos, lo que asegura un buen stock de forraje conservado y que el ganado entrará con buena cobertura de grasa". PROGRAMA DE RECUPERACIÓN DE SUELOS DEGRADADOS En la región el año 2014 el Programa de Recuperación de Suelos Degradados, a través del Sag e Indap entregó más de $2 mil millones a productores/ as regionales, recursos que fueron utilizados mayormente en fertilización y regeneración de praderas. La buena cosecha de forraje generó que los productores/as locales pue-
dan tener suficiente alimento para su ganado en invierno, entendiendo que en la región los meses de frío son extensos. BUENA COSECHA DE PASTO Estamos en plena época conservación de forraje, por lo tanto, es importante conocer el momento ideal de rezago y corte para obtener un alimento de calidad, y un posterior rebrote óptimo de la pradera. Si bien una pradera que se encuentra en una etapa más avanzada o madura en su desarrollo puede producir un mayor volumen (kilos y/o fardos por hectárea), esta será de más baja calidad, disminuyendo los niveles de proteína y energía, así como también la digestibilidad. En general se recomienda cortar la pradera cuando se encuentra en estado de bota (espiga sin aparecer pegada al tallo) para conseguir un equilibrio entre cantidad y calidad. Esto se conseguirá normalmente en no más de 60 días a partir del rezago, variando según las condiciones de cada sector.
Chile Chico
Gobernadora Rivera destaca avances en salud para la provincia Mejoramiento de infraestructura y llegada de nuevos profesionales fueron recalcados por la autoridad.
Satisfacción es la que mostró la gobernadora de la provincia General Carrera, María Rivera, al hacer un repaso de los avances en materia de salud que tiene este sector de la región, que tiene como capital a Chile Chico. "El día de hoy podemos decir con orgullo que este gobierno cumple con su gente", señaló la autoridad provincial", expresó la gobernadora. A juicio de la autoridad, "el poder contar con un médico permanente, una
enfermera y/o un profesional odontólogo vienen a reforzar el compromiso de este gobierno por avanzar en mejorar día a día las condiciones de vida de nuestros habitantes en una de las provincias más extensas de nuestra región". Una de las mayores demandas de la comunidad desde asumido este gobierno ha sido la salud, en tal sentido Rivera enfatizó que "esta autoridad ha asumido el compromiso de gestionar ante la seremi y la dirección de salud, el realizar los máximos esfuerzos para dotar de más profesionales a las postas de nuestra provincia, es así que el día de hoy con mucha satisfacción ´podemos señalar que estamos cumpliendo con lo prometido a nuestra gente". Finalmente la autoridad provincial señaló que "se sigue trabajando para el mejoramiento de la infraestructura de cada una de las postas de la provincia de manera tal de mejorar además las condiciones de atención y espera en cada territorio con instalaciones cómodas y el mobiliario necesario para una atención de calidad".
Crónica
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
9
ESTE VIERNES
Todo listo para la primera versión de Expo La Junta Esta feria es organizada por la Municipalidad de Cisnes e INDAP, con 25 stands de expositores del norte de la región. Con una variada muestra de artesanías, alimentos conservados, hortalizas, mermeladas, cerveza, licores artesanales, ganado e implementos y maquinaria agrícola, este viernes 06 se efectuará la primera Expo La Junta, 266 kilómetros al norte de Coyhaique, en el área norte de la Región de Aysén. Este nuevo evento productivo y turístico del período estival es organizado por la Municipalidad de Cisnes y el Ministerio de Agricultura a través de INDAP, con apoyo de FOSIS, Sercotec, Consejo de la Cultura, Corfo, Sernatur y Conadi, en el marco del énfasis dado por el gobierno al trabajo intersectorial. Junto con invitar a la comunidad regional y a turistas, el alcalde de Cisnes, Luis Arsenio Valdés, dijo que "pretendemos que (esta feria) sea una vitrina para todo este tipo de actividades culturales, sociales, comunitarias y que ojalá año a año la podamos seguir replicando donde todos los actores, públicos, privados y comunitarios puedan mejorar sus negocios, a través de la venta de los distintos productos que se puedan exponer". El director regional de INDAP, Marcelo Hernández Rojas, afirmó que la Expo La Junta es una instancia de participación, entretención familiar, comercialización y valoración del patrimonio productivo cultural de la agricultura familiar. "Recogemos la inquietud de los agricultores, agricultoras, en un trabajo intersectorial que pone en valor la pequeña agricultura campesina, el turismo rural, la artesanía, los sabores, visiones del mundo campesino, con sus costumbres, sus tradiciones, así que están todos cordialmente invitados", expresó.
La muestra se desarrollará entre las 10.00 y 20.00 horas en el Estadio Municipal junto a la medialuna, con participación de 25 stands de expositores de Melinka, Lago Verde, Puyuhuapi, Palena, Puerto Cisnes, Raúl Marín Balmaceda y La Junta. La muestra se enriquecerá con una exposición de ganado bovino de raza, realzando del desarrollo que ha mostrado en la zona el Clavel Alemán, Angus Rojo y Angus Negro. Además, habrá comida típica como asado de cordero al palo y juegos infantiles que enriquezcan la experiencia del visitante. El programa considera la inauguración de la feria al medio día, seguida de un recorrido por los stands, una muestra cultural y gastronómica, números artísticos, muestra ganadera y recorrido por stands de proveedores en el recinto medialuna.
"Los ojos de un animal tienen el poder de hablar un gran idioma". Martin Buber
Se dan en adopción cachorritos por falta de espacio. Son muy tiernos y buscan un hogar! Tienen 2 meses y están desparasitados. Interesados contactarse al número 94429451.
10
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
Crónica
Fin a huelga en Ice Val:
Trabajadores y dueño de la empresa llegaron a acuerdo Cambios en el sistema de turnos,
un reajuste del 5 por ciento sobre el sueldo base y un bono de término de conflicto de 200 mil pesos es parte de lo que obtuvieron tras 13 días de conflicto laboral.
Fueron los mismos trabajadores quienes pagaron los dineros acordados. Tras reuniones efectuadas durante el martes y el miércoles, los trabajadores de Ice Val que se encontraban en huelga legal y el dueño de la empresa llegaron a acuerdo y zanjaron el conflicto que se extendió por trece días. La mañana de ayer, con la firma del acuerdo entre las partes, se puso fin a este conflicto laboral, que buscaba una reducción del periodo del contrato colectivo, propuesto por la empresa a cuatro años, junto a diversas mejoras en el sistema de turnos y salariales. Entre los acuerdos a los que se llegó fue que la vigencia del contrato colectivo será de tres años, además de turnos de 14 días trabajados y 14 de descanso a contar del mes de abril de este año, junto con un cinco por ciento de
aumento del sueldo base, reajuste del IPC cada 6 meses, a lo que se sumó un bono de término de conflicto de 200 mil pesos. Son 35 los trabajadores sindicalizados que serán beneficiados por el acuerdo alcanzado ayer. Respecto a este acuerdo, José Millalonco, presidente del sindicato de Ice Val manifestó que "estamos muy contentos como asamblea, de haber logrado todos estos puntos, ya que esto irá en directo beneficio de quienes peleamos en los días anteriores". Pese al acuerdo, el dirigente reiteró su disconformidad con las autoridades regionales, ya que a su juicio "cuando solicitamos apoyo de ellos ninguno se presentó, tratamos de acercarnos para que puedan mediar y solucionar el tema antes, que era lo que necesitábamos de ellos, pero no se acercó nadie" Añadió que "faltó poco para que nos tomemos un puente, una carretera, quememos neumáticos, adoptemos medidas radicales para que recién seamos escuchados, yo creo que la mentalidad de la autoridad debiera cambiar en ese punto" Finalmente el dirigente agradeció el apoyo prestado para su causa por la Anef, la mesa del Sector Público, el sindicato Cupquelan, Friosur y Nautilus, además del dirigente sindical Mauricio Muñoz quien asesoró a los trabajadores de Ice Val en este proceso de negociación y de conflicto laboral.
CORFO
Microempresarios gastronómicos inician programa de apoyo a la reactivación del sector
Fortalecer el negocio de 17 microempresarios/ as del ámbito gastronómico mediante el desarrollo de sus capacidades y también el subsidio a inversiones claves, es el objetivo del Programa de Apoyo a la Reactivación que Corfo lanzó este martes a través de un encuentro con los beneficiarios. El programa inscrito en la agenda del Gobierno, busca apoyar al sector de la microempresa para que puedan diversificar la producción, innovar y contribuir a dinamizar la economía. "A fines del año pasado se lanzó el Programa de Reactivación Económica, y en el marco de ese programa se lograron implementar diversos instrumentos de Corfo en nuestra región, con un presupuesto de más de 400 millones de pesos. Además, logramos apalancar recursos del Gobierno Regional para implementar distintos instrumentos de Corfo, los que estamos lanzando en este primer trimestre del año", indicó Claudio Montecinos, Director de la entidad en Aysén. El encuentro permitió entregar informa-
ción sobre las actividades de capacitación, asesorías y asistencias técnicas que se dictarán, las cuales se encuentran dirigidas a disminuir las brechas en torno a gestión de empresa. "Tenemos una gran concentración de todo lo que se produce en la región de Aysén, mermeladas, licores, cervezas, quesos de ovejas, jamón, y eso lo estamos tratando de proyectar a venderlo al mundo del turismo, a los cruceros. Con esto estamos apoyando a todos los empresarios y proveedores pequeños de distintas localidades de la región, y le estamos dando un poder adquisitivo y un poder de compra durante todo el año. Entonces, esto viene a apoyar que tengamos una mayor
difusión, tengamos un mayor nivel de ventas, y al vender más obviamente vamos a comprar más", indicó Eduardo Satelices, representante de Emporio Patagonia. Además del apoyo en gestión, el PAR contempla cofinanciamiento en un Plan de Inversión, a través de la compra de activos fijos y mejoras en infraestructuras. El cofinanciamiento consiste en el 50% de la inversión neta en bienes de capital necesarios para el fortalecimiento del negocio con un tope de hasta 3 millones de pesos de aporte Corfo. "En este caso comprar un activo fijo que nos permita tener más productos, tener materia prima, a mayor cantidad, especialmente en los meses más complicados en temporada de invierno. Para mi va ser muy valioso contar con una cámara de frío, donde yo pueda mantener esta cantidad de materia prima y no cortar la producción que necesito para tener a mis clientes activos", precisó Violeta Fernández de Cecinas Don Tito. El Programa de Apoyo a la Reactivación, lanzado este martes, tendrá una inversión sectorial superior a los $51 millones. Fondos que son complementados por inversión de los propios empresarios/as, y que serán utilizados en los próximos meses. La iniciativa es coordinada por Codesser, y por la Consultora Patagonia Chile.
Crónica
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
11
CLUB DEPORTIVO EL SALTO
los niños que habían viajado antes que nosotros y es un buen incentivo para que se sigan abriendo espacios para seguir practicando este deporte y ver si seguimos con los buenos resultados".
UN TRIUNFO SACRIFICADO
César Pinilla, entrenador.
A eso de las 17.30 horas de ayer arribaron hasta el Gimnasio IND de la capital regional las jugadoras del Club Deportivo El Salto, quienes el pasado domingo obtuvieron el Campeonato Nacional de Futsal femenino, al vencer a su similar de Santiago en el último partido de la competencia que se llevó a cabo en la capital del país. Diversas autoridades encabezadas por el gobernador provincial Cristián López, el seremi de Gobierno Jorge Díaz y Cristian
Díaz, alcalde (s) de Coyhaique, además de la dirigencia del club y familiares estuvieron presentes en la recepción. A su arribo a la zona, César Pinilla, entrenador del equipo, expresó que "tuvimos la suerte de ganar el campeonato, que es el primero que se realiza y que está a cargo de la Federación de Futsal de Chile, estamos contentos, porque este es un logro distinto para la región, siempre nos cuesta harto, pudimos andar bien, tanto como
En la oportunidad se le entregaron algunos presentes a las integrantes del plantel, entre ellas la capitana del equipo y mejor jugadora del certamen nacional, Yazmín Sandaña, quien hizo un repaso de este logro y manifestó que "nos costó mucho, comenzamos ganando pero los partidos se nos fueron complicando, empezamos con resultados que no esperábamos, pero luego fuimos paso a paso, cada partido de a poco, pero logrando el objetivo que era ganar". En tanto, Héctor Contreras, presidente del Club Deportivo El Salto, se mostró contento y emocionado con el logro para su institución, indicando que este triunfo "fue sacrificado, porque nos costó sacar a este grupo de niñas, tuvimos algunos
Diversas autoridades, dirigentes deportivos y familiares esperaron la llegada de las deportistas quienes se coronaron tras derrotar a su similar de Santiago. inconvenientes pero el esfuerzo valió la pena" Contreras aprovechó la instancia para "felicitarlas a ellas, a las familias, a todo el grupo de personas que están detrás de esta institución, un grupo muy grande, felices como institución rural sobre todo, porque en el campo nos cuesta más hacer fútbol, así que para nosotros es un logro inmenso".
Yazmín Sandaña, capitana y mejor jugadora del torneo.
Campeonas Nacionales de Futsal fueron recibidas a su arribo a Coyhaique
LAS INTEGRANTES DEL PLANTEL CAMPEÓN NACIONAL El equipo que consiguió el triunfo para el futsal femenino regional está compuesto por Yasmín Sandaña, Mariela Pérez, Franchesca Muñoz, Fabiola Georgia, Natalia Yáñez, Camila Delgado, Yenny Nanco, Carla Moraga, Franchesca Subiabre y Samanta Cárdenas, junto con su entrenador César Pinilla. Recordemos que para participar de la instancia nacional, las jugadoras del equipo de El Salto fueron las ganadoras de la tercera versión del Campeonato Futsal Copa Sernam, disputado entre el 09 de noviembre y el 07 de diciembre de 2014. Evento deportivo que se enmarcó en la campaña de sensibilización "Mujeres, es nuestro derecho vivir sin violencia". Participaron 300 ayseninas provenientes de las provincias de Coyhaique, Aysén y Cisnes.
12
«EL DIARIO DE AYSEN»
Crónica
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
EN COYHAIQUE
Incendio destruye por completo Templo de la Iglesia Universal A las 05:08 de la madrugada el cuerpo de Bomberos de Coyhaique decretó la alarma de incendio declarado, explicando que se trata de una iglesia que era consumida por las llamas en calle Pedro Aguirre Cerda, a la altura de 227. Hasta el lugar concurrieron las 4 compañías de Bomberos, además de personal de la
Onemi, Carabineros y el Samu, logrando controlar el siniestro tras dos horas de arduo trabajo. "La emergencia la tuvimos alrededor de las 5 de la mañana, concurriendo la totalidad de las compañías. Estuvimos trabajando cerca de dos horas en el control del siniestro, que fue bastante complicado por el hecho de
que la estructura era bastante antigua y de material ligero, lo que produjo una carga de fuego muy fuerte, por lo que al llegar al lugar nos encontramos con llamas muy violentas" explicó el segundo comandante del Cuerpo de Bomberos, Carlos Pavez, quien estuvo a cargo de los trabajos durante la emergencia. El lugar era propie-
La emergencia fue atendida por las cuatro compañías del Cuerpo de Bomberos de Coyhaique. dad de Carlos Andrade Oporto, quien habría manifestado al personal que concurrió hasta el lugar, que la iglesia se cerró el martes cerca de las 22:00 ho-
Imagen de @emerson_patagon (Twitter) ras, y hasta ese momento todo estaba en orden. Al ser consultado respecto de si hubo personas lesionadas, el Comandante Pavez señaló "tuvimos un voluntario lesionado en su mano, pero fue algo muy pequeño, siendo atendido en el lugar por el Samu".
La investigación para esclarecer las causas que provocaron este incendio quedó en manos del Fiscal del Ministerio Público, José Moris, quien solicitó las pericias al Departamento de Estudios Técnicos -DET- del Cuerpo de Bomberos de Coyhaique.
Fotografías de Claudio Jara @cjmclaudio7 (Twitter)
Fiscal José Moris Ferrando.
Cochrane
Sujeto que robó en vivienda recibe condena de 5 años y un día de presidio En el domicilio se apropió de un revólver calibre 38 especial. Como Daniel Adrián Vega Levitureo de 25 años, fue identificado el sujeto que robó en un domicilio de Cochrane en noviembre de 2013, desde donde sustrajo diversas especies, entre ellas un revolver calibre 38. Vega, fue condenado a cinco años y un día de presidio efectivo, sin beneficios, como autor del delito de robo con fuerza en lugar habitado, hecho que cometió el día 15 de noviembre de 2013. Según se logró establecer a través de las pruebas presentadas en el juicio por el fiscal José Moris, las cuales incluyeron el testimonio de personal de Carabineros de Cochrane que efectuó las diligencias y de la propia víctima, Daniel Adrián Vega Levitureo ingresó por una ventana de la cocina a la casa ubicada en una parcela cercana a la ciudad. Una vez en su interior, se apropió de un revólver marca Taurus calibre 38 especial, que se encontraba en el segundo piso del inmueble. El arma fue recuperada posteriormente por Carabineros de la Cuarta Comisaría de Cochrane. A modo de reparación, el imputado entregó 50 mil pesos a la víctima. Vega Levitureo, quien registra antecedente penales anteriores, había sido condenado en junio del 2008 a otros cinco años y un día de presidio como autor de un delito similar, el cual también afectó a una vivienda. La sentencia fue dictaminada por los jueces Luis del Río Moncada, Sergio Vásquez Parra y Pablo Freire Gavilán, en tanto que la defensa del imputado estuvo a cargo del abogado Alex Segura Astudillo.
Crónica
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
13
Policía de Investigaciones
Operativo desarrollado en Puerto Aysén y Coyhaique deja 21 personas detenidas La Policía de Investigaciones de la Región de Aysén, desarrolló por segunda vez en el año, un nuevo operativo de "Acción Policial Focalizada" -APF-, acción a través de la cual se busca identificar a personas infractoras de ley o que tengan alguna situación pendiente
con la justicia, a fin de poder dejar a disposición de los organismos correspondientes. En esta oportunidad, se detuvieron a 21 personas entre ambas ciudades, por los delitos de robo con intimidación, amenazas, hurto simple, lesiones, porte de arma cortante,
dades que los requerían, como Tribunales, Carabineros y el Ministerio Público. Cabe destacar que el
servicio no se realixzó solamente en la región, sino que fue replicado a nivel país, teniendo por objetivo dar cum-
plimiento a las órdenes de detención emanadas del Ministerio Público y diferentes Tribunales del país.
quebrantamiento de condena, conducción estado de ebriedad, daños simples y órdenes de arresto por pensión de alimentos. Todos los detenidos fueron derivados, tanto a tribunales para la realización de los respectivos controles de detención y a las enti-
CANAL PUYUHUAPI, LA MOROCHA Y LAGUNA BAGUALES
Se mantienen tres focos activos de incendios forestales en la región Conaf desplaza fuerzas de combate y Desplegados en 3 puntos de la región se encuentran actualmente las Brigadas de combate de incendios forestales de Conaf, además de personal de Bomberos, Carabineros y la Onemi, a fin de poder controlar los 3 focos activos que se generaron de manera simultánea en los sectores de Canal Puyuhuapi, La Morocha y Laguna Baguales. Con respecto al siniestro que afecta el sector de Canal Puyuhuapi, este se ini-
ció durante la tarde de este miércoles y en su combate trabaja personal de las Brigadas Ñire 2 y 4, además de guardaparques del Parque Nacional Queulat, y se cuenta con el apoyo de Bomberos de Puyuhuapi. En tanto en el sector La Morocha (al interior del lago O'Higgins), se combate con personal institucional de Conaf en la Villa, quienes cuentan con el apoyo de Carabineros de la Tenencia "Candelario Mansilla".
A primera hora de este jueves se traslada al lugar del incendio la Brigada Ñire 8 de Cochrane. En sector Laguna Baguales (interior del Regimiento N°8 San Carlos de Ancud, en Coyhaique Alto), se encuentra personal de la Brigada Ñire 4 de Coyhaique, junto a personal de Ejército, quienes combaten el incendio que afecta el interior de la unidad militar. Leonardo Yáñez, Director Regional de
mantiene coordinación con los organismos públicos y privados. Conaf, informó a la comunidad que la institución tiene desplazada a todas sus fuerzas de combate. Además, recuerda que se encuentra suspendido el uso del fuego en toda la Región de Aysén. La Autoridad, agregó que es necesaria la
colaboración de la comunidad en la prevención de los incendios, atendiendo a que en Chile el 99% de los siniestros son provocados por la acción humana. También, dando aviso oportuno de alguna humareda al fono 133 de Carabineros o al
´
Imagen de referencia (Archivo)
´
130 de Conaf. Hasta el cierre de esta edición, no existía claridad de la cantidad de hectáreas consumidas en los 3 incendios, así como tampoco, claridad con respecto a la posibilidad de ser controlados dentro del corto plazo.
14
«EL DIARIO DE AYSEN»
Crónica
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
PUERTO AYSÉN
Familia que perdió casa tras incendio solicita ayuda El día lunes la familia de Marco Colipichun Aguilar de Puerto Aysén, despertó cuando el fuego ya estaba consumiendo su casa, por lo que cuando llegó el Cuerpo de Bomberos ya no había
posibilidad alguna de lograr salvar su domicilio. Hoy este hombre, quien señala que nadie está libre de este tipo de situaciones, solicita la ayuda de los habitantes de su comuna y la
región para poder volver a levantar su casa y el hogar que con tanto esfuerzo ha construido con su familia "me ocurrió este percance lamentablemente, nadie está libre. Quedamos prácticamente en la ca-
lle, con lo puesto nada más, así que me gustaría apelar a la buena voluntad de la gente de Aysén, para poder empezar a reconstruir mi casa, para tener un especio donde vivir". El hombre quien ha recibido el apoyo de sus vecinos igualmente agregó "se que también es difícil para ellos, se han portado muy bien con nosotros y eso se los agradecemos, pero queremos tener nuestro espacio, aunque sea pequeño". La casa de esta familia resultó completamente destruida en un incendio registrado la madrugada del lunes en Puerto Aysén, lugar desde donde su familia logró salvar con vida, además de unos visi-
Marco Colipichun. tantes de Argentina que lo acompañaban en ese momento. Quienes quieran
ayudar a esta familia, pueden hacerlo contactándose al teléfono 84384825.-
Imagen del incendio que destruyó el inmueble de esta familia.
Asignación Familiar Permanente
Se entregarán más de 40 mil pesos por carga y grupo familiar 41 mil 236 pesos es exactamente el dinero que recibirán los beneficiarios y beneficiarias de la Asignación Familiar Permanente, más conocido como Bono Marzo. A este beneficio, y según se dio a conocer a través de la oficina regional de Chile Atiende, podrás acceder cerca de 10 mil personas aproximadamente de toda la región, misma cantidad que el año anterior, ya que según señalaron al ser los criterios de selección los mismo del año 2014, para el presente período esta cifra no debiese variar mayormente. Para hacer entrega de este importante beneficio para las familias del país y la región, se formaron dos grupos, el A, que son todas las personas beneficiarias del Subsidio Familiar (SUF) y quienes reciben la asignación familiar o asignación maternal, a quienes por cada carga debidamente inscrita, se les entregará el monto del bono. Para este último caso, (asignación familiar y maternal), cabe consignar que también es requisito tener un ingreso mensual que sea igual o inferior a los 537.834 pesos. El grupo B, corresponde a todas las familias pertenecientes al ingreso ético familias y al subsistema Chile Solidario, quienes como familia, recibirán los 41 mil 236 pesos. Al igual que el año anterior, este bono se comenzará a entregar entre los meses de marzo y abril, y por apellidos, quienes deberán acercarse a las oficinas de Chile Atiende para hacer efectivo el cobro, teniendo aproximadamente un plazo de nueves meses para adquirirlo en caso de que no pueda hacerlo durante el período que le corresponda.
Crónica
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
15
Tras aprobación de nueva institucionalidad
Directora de Junji "nuestra función desde ahora será administrar nuestros jardines con calidad" Esta ley orienta a que la Junta Nacional de Jardines Infantiles tenga un rol pedagógico y permitirá potenciar a la JUNJI en su rol de proveedor del servicio, separándola de la función de fiscalización. La aprobación de este proyecto significa que por primera vez se otorga rango ministerial a este primer nivel educativo, que además ordena y moderniza este sistema, separando funciones de diseño de políticas, fiscalización, evaluación y provisión del servicio, para lograr un nuevo modelo de alta especialización. En este sentido, la directora regional de la Junta Nacional de Jardines Infantiles (Junji), Magaly Mallea, valoró la aprobación de este propósito y enfatizó que para la Junji "es un paso sumamente importante porque se separan las funciones y a
partir de ahora, una vez que esté aprobada con su reglamento, la junji se centrará en la provisión y entrega del servicio y de la administración, a diferencia de lo que pasa en la actualidad que además tenemos la misión de supervisar y fiscalizar a los jardines particulares y Vía Transferencia de Fondo, nuestra función desde ahora en adelante será administrar nuestros jardines con calidad". Indicó la directora. Mallea también destacó que, con este proyecto, se crea una Intendencia de Educación Parvularia, que verificará que todos los jardines infantiles, tanto públicos como privados cumplan con la normativa educacional y favorezcan aprendizajes relevantes y significativos en los distintos niveles como; sala cuna, niveles medios y transición.
La iniciativa permitirá que Junji pueda prestar un servicio de mejor calidad en materia de educación, dejando de lado su rol fiscalizador.
VILLA O'HIGGINS
Radio Madipro de Villa O'Higgins celebró su 30° aniversario
ESTE DÍA JUEVES 5 DE FEBRERO, MIS PADRES RAÚL BARRÍA OJEDA Y CARMEN HARO ALVARADO, CELEBRAN 60 AÑOS DE FELIZ MATRIMONIO. Toda una vida unidos y guiados por la noble y profunda función de la paternidad. Ellos dos generaron una familia que en la actualidad está compuesta por 4 hijas, 8 nietos, 4 bisnietos y sus yernos. Nos educaron dándonos el mejor ejemplo: Con cariño, con disciplina, con sentido de la responsabilidad, con sencillez y con respeto. Hoy, reconozco, valoro y agradezco a mis padres por ese infinito amor, sacrificio y entrega desplegada y agradezco profundamente a Dios la oportunidad de vivir la dicha de celebrar este día, con toda la familia unida y feliz, el aniversario de bodas de diamante de mis queridos padres. ELIANA BARRÍA HARO, ESPOSO MARIO ROGA E HIJAS CONSUELO E IGNACIA ROGA BARRÍA.
Un 3 de febrero, pero de hace 30 años atrás, el Padre Antonio Ronchi colocó en funcionamiento la radio Madre de la Divina Providencia en Villa O'Higgins, anhelo de él y de los pobladores de esta austral localidad de nuestra región, que nace por la preocupación de este curita "rasca", cómo hacía llamarse, por el aislamiento de este territorio Patagón. Y es que a pesar de que el Padre Antonio Ronchi falleció en 1997, su legado aún permanece arraigado en esta tierra, ejemplo de esto es que este martes la radio que él fundó, haya logrado cumplir 30 años al servicio de su comunidad. Actualmente, esta radioemisora está a cargo de la ONG río Pascua, y su locución está dirigida por Andrea Rosas, contando además en su parrilla con el programa "Parando la Olla" de Lorena Molina. Radio emisora que al igual que otras 45 aproximadamente, nace bajo el amparo del cura Ronchi, y que hoy es el medio de comunicación para todos los habitantes de esta localidad, en donde la radio y las voces que por ella se emiten, son la única compañía para muchos chilenos y chilenas que hacen patria en los sectores más aislados de la Patagonia Chilena.
16
«EL DIARIO DE AYSEN»
Crónica
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
Patricio Tureo, Pescador Artesanal.
PUERTO AYSÉN
Pescadores artesanales logran acuerdo con el Gobierno y recibirán bono de mitigación Hasta la población Pedro Aguirre Cerda de Puerto Aysén, llegaron la tarde de este miércoles autoridades gubernamentales, encabezadas por la Gobernadora de la Provincia, para sostener una reunión con los pescadores artesanales, a fin de poder solucionar las demandas de éstos ante el no pago de un bono de mitigación anunciado a nivel país. Las razones que mantuvieron movilizados a los pescadores, nacen a raíz de la diminución en la cuota de extracción de merluza, la que se redujo en un 42%, por lo que poco más de 400 pescadores artesanales, de un total de 1.300 estaban efectivamente extrayendo el recurso. El problema se genera, a raíz de que el bono de mitigación anunciado por la Presidenta de la República en el discurso del 21 de mayo de 2014, indicaba el pago de éste bono para todos los pescadores artesanales que estuviesen efectivamente trabajando el recurso, dejando fuera a quie-
nes, por razones de disminución de la cuota, no podían ejercer la pesca. De esta manera y tras protagonizar una serie de movilizaciones, los pescadores aceptaron la propuesta del Gobierno de pagar este bono previa realización de una capacitación por parte del Sence, en donde se les cancelará de manera única y no reembolsable, la suma de 750 mil pesos. Óscar Guenteo, vocero de los pescadores señaló tras la reunión, "ha salido humo blanco. No inmediatamente, pero las platas van a salir, van a ir pagando, van a colocar un listado afuera de la gobernación, hay un plazo para terminar los cursos hasta el día 30 de marzo y las personas que ya hemos hechos los cursos nos van a ir pagando desde mediados de febrero". Acuerdo que fue reforzado por la Gobernadora Provincial Paz Foitzich quien agregó "mi llamado a la pesca artesanal es a que trabajemos en la cosa se-
ria, que es poder realmente diversificar la producción que ellos tienen. No pueden seguir siendo dependientes de un solo recurso, tenemos que recuperar la capacidad productiva del litoral, y para ello es necesario implementar un sistema que nos permita consumir mariscos seguros y no tener hoy día a los pescadores dependiendo de la merluza solamente y si ésta baja el precio no pueden sacarla, y simplemente están pasando hambre, teniendo una cantidad de recursos importantes que podemos explotar". Con respecto a las fechas para el pago de este bono, éstas comenzarán a entregarse a mediados de febrero a quienes ya se han capacitado, mientras que quienes lo hagan después, podrán recibirlo hasta el 31 de marzo. César Gómez, Director de Sence, que es el organismo encargado de la capacitación señaló "se logró un acuerdo en el sentido de que por medio de la ejecución del primer curso de ca-
pacitación, se llegó al acuerdo de hacer un solo pago de subsidio de manutención, va a partir desde la segunda quincena de febrero y a mas tardar hasta el 31 de marzo, se va a cancela primero a quienes hayan realizado el curso y así de forma gradual". Tras la reunión, Patricio Tureo, pescador artesanal, aprovechó la instancia para pedir disculpas a la gente por las molestias ocasionadas, señalando que muchas veces la única forma que tienen de hacerse escuchar es a través de las movilizaciones. El plan de capacitación consta de 16 horas, el que se desarrollará de manera gradual a los beneficiarios que cumplen con los requisitos en el programa.
AGRADECIMIENTOS HECTOR SAEZ, ESPOSA E HIJOS, agradecen a todas las personas que nos acompañaron e hicieron llegar sus condolencias ante la irreparable partida de nuestro querido sobrino y primo:
PATRICIO IVAN FERNANDEZ SAEZ (Q.E.P.D.) Es difícil expresar la inmensa gratitud que sentimos ante tan emotiva demostración de cariño expresada por sus amigos y todos los que lo conocieron. Solo nos queda decirles, infinitas gracias. Coyhaique, 5 de febrero de 2015.-
FAMILIA VERA CARRASCO comunica el fallecimiento de nuestra querida madre, abuelita, bisabuelita y tatarabuela, Doña:
FRIDA CARRASCO viuda de don Luis Vera (Q.E.P.D.) «Porque para mí el vivir es Cristo, y el morir es ganancia» (Filipenses 1:21) Funerales hoy jueves a las 16 hrs., saliendo el cortejo desde la iglesia evángelica Centros Bíblicos, ubicada en calle Lillo con Freire al cementerio de Baquedano 1000.Coyhaique, 5 de febrero de 2015.-
Crónica
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
17
El mejor tributo a Mercedes Sosa se presenta este sábado en
DREAMS COYHAIQUE La diversión en el casino Dreams de Coyhaique no se detiene este fin de semana. Y es que un espectacular show de música y nostalgia es el que el centro de entretenciones aisenino ha preparado para comenzar febrero como corresponde. Este sábado 7, Dreams trae un espec-
tacular tributo a Mercedes Sosa, de la mano de Mario Zapata, artista que dio vida a la legendaria cantante argentina en el programa televisivo "Mi nombre es" de Canal 13. En su actuación, Zapata, quien emocionó y sorprendió al jurado y el público en su paso por el estelar, repasará las grandes canciones de
la folclorista trasandina, con las que ha conseguido triunfar en la televisión y ganarse el cariño y la admiración del público. Éxitos como "Gracias a la vida", "Todo cambia", "Razón de vivir" y "Solo le pido a Dios", serán sólo algunas de las grandes canciones que podrán escuchar quienes
asistan al centro de entretenciones y se decidan a vivir una velada llena de emociones. Los interesados en deleitarse con este show sólo deberán cancelar la entrada al centro de entretenciones y disfrutar del espectáculo a partir de las 22:30 horas en el escenario del restobar Lucky 7.
Ministerio de Obras Públicas Programa de Agua Potable Rural www.mop.cl
DIRECCIÓN DE OBRAS HIDRÁULICAS REGIÓN DE AYSÉN
LICITACIÓN PÚBLICA Obra: "CONSTRUCCIÓN SISTEMA DE AGUA POTABLE RURAL EL CLARO-PANGUILEMU, COYHAIQUE". PROPUESTA PUBLICA APR N° 01-2015 CODIGO BIP: 30186923-0 ID Mercado Público: 1149-3-LP15
Mercedes Sosa, interpretada por Mario Zapata, este sábado estará en el Casino Dreams de Coyhaique. Empresa de servicios a nivel mundial necesita contratar personal de trabajo bajo sistema de turnos rotativos, fuera de Coyhaique. Los puestos vacantes serían: *MAESTRO DE COCINA Y/O CHEF. *AUXILIARES MULTISERVICIO (hombres o mujer) *SUPERVISORES DE ASEO. *AUXILIARES DE LAVANDERÍA. *AYUDANTE DE COCINA.
Para más información dirigirse a calle presidente Ibáñez N°150, y traer currículum vitae, fotocopia carnet y certificado AFP. LAS ENTREVISTAS SE HARÁN LOS DÍAS 10 Y 11 DE FEBRERO DE 2015.-
2A7
Unidad mandante: Dirección de Obras Hidráulicas del Ministerio de Obras Públicas. Unidad técnica: Aguas Patagonia de Aysén S.A. Financiamiento: Sectorial. Presupuesto oficial: $821.056.093.Plazo: 300 días corridos. Requisitos Participantes: Sólo podrán presentarse a la Propuesta, los Proponentes que demuestren haber adquirido los antecedentes de la misma en las oficinas de Aguas Patagonia de Aysén S.A. y que se encuentren inscritos en el Registro de Contratistas de Obras Mayores del MOP, Categoría tercera A o superior, Especialidad: 1 O.C., 5 O.C. o R egistro Fuerzas Armadas y Carabineros Categoría Segunda o superior o Registro Serviu B-2 categoría 1. Venta y retiro de antecedentes: Venta: En oficinas de Aguas Patagonia de Aysén S.A., calle Condell N°22, Coyhaique. Desde el 05 de febrero hasta el 18 de febrero de 2015 en horario continuado de 9:00 a 17:00 hrs. Retiro: En oficinas de la Unidad Técnica de A.P.R. de Aguas Patagonia de Aysén S.A., calle Condell N°22, Coyhaique, en los siguientes horarios: mañana de 8:30 a 13:00 hrs., tarde 14:30 a 18:00 hrs., previa presentación del comprobante de pago de la compra de los antecedentes. Valor Antecedentes: $ 30.000 (IVA incluido) Plazo consultas: Se recibirán entre los días 05 de febrero al 23 de febrero de 2015. Email consultas: rvidela@aguaspatagonia.cl Respuesta y Aclaraciones: Se entregarán hasta el día 27 de febrero de 2015, en oficinas de la Unidad Técnica de A.P.R. de Aguas Patagonia de Aysén S.A., calle Condell N°22, Coyhaique. Apertura Propuesta Técnica: El 05 de marzo de 2015 a las 11:00 hrs., en sala de reuniones de la Gerencia General de Aguas Patagonia de Aysén S.A., Condell N°22 Tercer P iso, Coyhaique. Apertura Propuesta Económica: El 09 de marzo de 2015 a las 11:00 hrs., en sala de reuniones de la Gerencia General de Aguas Patagonia de Aysén S.A., Condell N° 22 Tercer Piso, Coyhaique. GERENTE GENERAL
18
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
Crónica
Senda Aysén continúa campaña de verano Un intenso verano ha marcado la agenda del Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol, Senda, región de Aysén. Este verano se han realizado varios terrenos que han abarcado las localidades de Puerto Cisnes, Aysén, Coyhaique, Puerto Ibañez y Chile Chico, logrando una gran participación por parte de la comunidad. En este trabajo han cumplido un rol fundamental los equipos Senda Previene, presentes en las comunas de Aysén y Coyhaique, a través de
ACUPUNTURA
EN LA OREJA PARA NIÑOS Y ADULTOS AURICULOTERAPIA Bajar de peso, dejar de fumar, alcoholismo, alergias, insomnio, dolor de rodillas y codos, tendinitis, hemorroides, ansiedad para niños hiperactivos, etc.
AVDA. OGANA 1049 (INTERIOR)
sus respectivas municipalidades. Camila Varas, coordinadora del equipo Senda Previene Coyhaique, afirmó que, "las actividades han sido positivas, las alianzas han sido fructíferas y se ha trabajado de manera coordinada y armónica. Las actividades han sido diversas, y en diferentes lugares de la comuna, lo que ha permitido llegar a distinto público, y descentralizar los lugares de intervención". Daniela Matamala, coordinadora del equipo Senda Previene Aysén expresó, "es un desafío constante generar nuevos espacios de participación y recreación ciudadana orientadas a la temática de prevención del consumo de drogas y alcohol. En este sentido las actividades realizadas en la comuna de Aysén son instancias que permiten consolidarlos como un programa comunitario que escucha y recoge las necesidades e inquietudes de la gente". Estas evaluaciones dan cuenta de un trabajo territorial que crea nexos con la ciudadanía y organizaciones sociales, explicó Carlos Jara, encargado territorial de Senda Aysén, "nuestro deseo
es fortalecer nuestro trabajo durante el año para poder acercar a la ciudadanía la cultura preventiva e información sobre la oferta de tratamiento, por lo que también estamos generando alianzas con diversos actores." Finalmente, Claudia Andaur, directora suplente de Senda Aysén, evaluó la coordinación lograda con unidades vecinales y su interés por participar de la cultura preventiva, "se nos acercan y nos demandan presencia en los territorios, en las juntas de vecinos donde muchas veces se ven enfrentados a problemas de consumo de alcohol, de drogas en jóvenes, o están acechados por el riesgo de éste en su población más infantil". La autoridad también destacó las alianzas logradas con otros sectores las que potencian el mensaje preventivo, a través del desarrollo de actividades complementarias e integrales en conjunto. Senda estará presente en fiesta costumbrista de Puerto Chacabuco, los días 14 y 15 de febrero, y cerrará esta campaña de verano la realización de talleres dirigidos a niños y adolescentes en la localidad de La Junta.
Pedir hora: 53979480
COMPRO PESOS ARGENTINOS. Llamar al 79534150.- Feb. 5 y 6.SE NECESITA SEÑORITA como dependiente de mostrador. Presentar curículum en Condell 215.- Feb. 5,
2A7
6, 9 y 10.-
ANUNCIO DE NAVES DEL 5 DE FEBRERO DE 20 15 Nave
Ferry Evangelistas Crucero Black Watch
Agencia
Navimag Ferries S.A. SAAM S.A.
Fecha Arribo
06/02/15 10/02/15
Hora Arribo
Movimiento
A.M. 08:00
Vehículo y pax. Turistas
Información sujeta a confirmación. Gentileza de Empresa Portuaria Chacabuco.
La Universidad Tecnológica de Chile INACAP Coyhaique, requiere contratar los servicios para realizar docencia de la siguiente especialidad: * Ingeniero en Informática con conocimientos en JAVA Y JSP * Profesora de Francés * Psicopedagoga con Licenciatura en Educación * Educadora Diferencial con Licenciatura en Educación * Ingeniero Ambiental * Ingeniero en Prevención de Riesgos * Kinesiólogo * Enfermera Profesional * Odontólogo * Ingeniero Civil Industrial Los interesados enviar CV antes del 13 de febrero de 2015 a Soledad Luckeheide Cárdenas al correo electrónico yluckeheide@inacap.cl, o entregarlo directamente en Las Violetas 171 Coyhaique.
Avisos
Coyhaique, Jueves 5 de Febrero de 2015
SE ARRIENDA CABAÑA amoblada por día, frente Aeródromo Teniente Vidal. Llamar 97842814.- Enero 31 al 14 de Feb.
SE VENDE PATENTE DE ALCOHOLES, comuna Coyhaique. Llamar al 2242226 ó al 2240357.- Feb. al 10.-
FARMACIAS DE TURNO
VENDO MINIBÚS, año 2012, inscrita en el Ministerio de Transporte para turismo o transporte escolar $6.000.000.- conversable. Tratar al 88861828.- Feb. 5.-
EN COYHAIQUE SEMANA DEL 2 AL 8 DE FEBRERO
SALCOBRAND CRUZ VERDE (Prat 378) AHUMADA CRUZ VERDE (Prat 307) DR. SIMI
2y7 3y8 4 5 6
SE NECESITA UBICAR A LAS SIGUIENTES PERSONAS POR NO ENCONTRARSE EN EL DOMICILIO INFORMADO (DIRECCIÓN O LUGAR DE TRABAJO)
Biomagnetismo «ELIMINA TODO TIPO DE DOLORES, ESPALDA, CABEZA, DEPRESIÓN, ESTRÉS, LUMBAGOS, BAJAR DE PESO, DEJAR DE FUMAR, TENDINITIS, ALERGIAS, HEMORROIDES, SINUSITIS, EPILEPSIA, CODO DEL TENISTA, RODILLAS».
AVDA. OGANA 1049 (INTERIOR)
PEDIR HORA 65925659
JUAN DANIEL MIRANDA TORRES EUGENIA DEL CARMEN LEIVA SEGURA RAMON AZAL SAEZ GUTIERREZ ARTURO ORLANDO SANDOVAL MARDONES JAIME MANUEL GACITUA CABRERA ALEJANDRA DEL CARMEN NAVARRO VARGAS SE RETRIBUIRÁ CON $20.000.UNA VEZ CORROBORADA LA INFORMACIÓ N Y UBICACIÓN.
067/ 2230071 DE LUNES A SÁBADO COM. CASA ALICIA S.A. (HORARIO OFICINA)
2A7
«EL DIARIO DE AYSEN»
19
BOLSA DE TRABAJO El Diario de Aysén al servicio de la comunidad regional. Si Ud. necesita trabajo inscríbase gratuitamente. HOY SE OFRECE: *Se ofrece soldador al arco con máquina y motosierra. 87677357.*Se ofrece maestro carpintero para todo tipo de trabajos de construcción. 81872137.*Se ofrece carpintero mueblista. 73168322.*Se ofrece maestro albañil, obra gruesa, terminaciones en cerámica. 96911084.*Se ofrece persona para realizar trabajos en carpintería, pintor, albañilería, disponibilidad inmediata. 75450178.*Se ofrece maestro carpintero, construcción de casas y cabañas. 74456858.*Se ofrece maestro albañil, estuco, terminaciones de ventanas, piedra laja, cámaras domiciliarias, radieres, muros, casetas para gas, dentro y fuera de Coyhaique. 91409506, Libertad 521.*Se ofrece gásfiter. 58877832, con Manuel.*Se ofrece persona para cortar pasto. 98385712.*Se ofrece maestro electricista. 75636094.*Se ofrece carpintero, albañil y pintor, hago reparación de tumbas, trabajo en cerámica y cemento. 78044704, Juan.*Se reciben lavados, todo tipo de ropa, responsabilidad y puntualidad. Lautaro 1245-B. 2232475.*Se ofrece señora para hacer aseo o como ayudante de cocina. Celular 65011116.*Se ofrece albañil, para todo trabajo en cemento, terminaciones en cerámica y estuco. 71932141.*Se ofrece persona para hacer bóvedas o mausoleos dentro y fuera de la ciudad, Villa Baquedano, pasaje Los Corrales 3351.- 92923822.*Se ofrece señora profesional para cuidado de niños, especialmente fines de semana. 90757037.*Se ofrece informático, analista programador, desarrollo de software, configuraciones y migraciones de datos. 98526225.*Se ofrece gásfiter autorizado , carpintero. 87525387.*Se ofrece joven para trabajar media jornada de junior, ayudante de cocina o panadero. 92906154.*Se ofrece señorita para trabajar, disponibilidad inmediata. 57311928 .*Se ofrece señora, buena presencia para trabajar cuidando adulto mayor de preferencia puertas adentro, también puede ser fuera de Coyhaique. Llamar al 56522093. *Se ofrece persona para trabajar como chofer o guía de turismo. Licencia 1 y 2, con curso de guía de turismo. 79529575, 69044337. *Se ofrece maestro de primera para hacer todo trabajo de construcción. Disponibilidad inmediata. 97846779. *Se ofrece maestro para todo tipo de trabajo en construcción y albañilería, dentro y fuera de Coyhaique. 97846779.*Se ofrece señora, dueña de casa para trabajar como asesora de hogar o aseo, medio día o día completo. 95006679.*Se hacen construcciones de bodegas, cercos, entradas de vehículos, ampliaciones, leñeras y radieres de hormigón. Tratar al 88915593 *Se ofrece gasfiter autorizado por aguas patagonia. Carpintero. 87525387.
GUIA PROFESIONAL www.diarioaysen.cl
o
EXPERIENCIA Y CALIDAD 21 DE MAYO 793, COYHAIQUE / FONO: 2232582
ATENCION OFTALMOLOGICA Dr. Marcelo Mera González Médico Oftalmólogo Centro Médico Coyhaique
ORTODONCIA DR. DANIEL JARA E.
21 de Mayo 328, 4º piso Tel 2239911/2239912/2239913/2239914 Cel: 68497747 Lunes a Viernes 17:30 a 21:00 Isapre, Fonasa y Particular
BILBAO 949 - FONO: 2230023
Dr. Marcelo Alvarado Meza
Cirujano -Dentista Rehabilitador Oral e Implantólogo. Atenderá en Coyhaique las siguientes fechas:
PEDRO LEYTON RODRIGUEZ INGENIERO COMERCIAL - CONTADOR AUDITOR AUDITOR EXTERNO S.V.S
SERVICIOS DE APOYO AL EMPRESARIADO * PROYECTOS - AUDITORIAS - CONTABILIDADES * PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN TRIBUTARIA
SISTEMAS INTEGRADOS DE CALIDAD
Del Lunes 9 al Sábado 14 de Febrero Centro Médico Aysén Solicitar hora a : 79875982 - 56787413 - Carrera 231, Coyhaique
URÓLOGO
PRAT 340 OF.207 FONO:2246158 email: leyton.auditor@gmail.com www.consultorapedroleyton.com
CENTRO MÉDICO SUR AUSTRAL
DR. JOAQUÍN GARCÍA G. A.CH.S Avenida Ogana 1018 Teléfono: 067-2243126
Especialista en Cálculos e Infecciones Urinarias, Patología Genital, Disfunción Erectil, Incontinencia de Orina, Enfermedades Prostáticas, Cáncer de Prostata, Cáncer de Riñón, Cáncer de Vejiga.
PEDIR HORA AL cel: 73881314 / Fono: 2212010 21 de Mayo 447 - 2° piso, Coyhaique ABIERTO DESDE LAS 14:00 HRS (Lunes a Viernes)
GUIA PROFESIONAL www.diarioaysen.cl
Atención Oculista Dr. Claudio Ruiz
Días 31 de Enero y 1 y 2 de Febrero
Centro Médico Chelenko
Inscripciones a los fonos: 067-2213340 y 067-2210920 * Coyhaique *
Medicina Estética y Cirugía TRATAMIENTO DE OBESIDAD Medicina Estética, Botox Cirugía General, Estética, Laparoscópica, Pabellón de Cirugía Menor, Nutrición y Sobrepeso. Dr. Carlos Loyola R. Especialista Universidad de Chile 21 de Mayo 328 Teléfonos: 2- 239911 -2-239912
CONSULTA MÉDICA CORDILLERA Dr.Cesar Miranda M. Médico General Adultos y Niños
Dra. Graciela Quilambaqui J.
Impedanciometría
Psiquiatra de Adultos
Fonasa / Isapres / Particulares Bernardo O'Higgins 605, 2º piso, oficina 203 Edificio Cordillera - Puerto Aysén Reservas de hora: 233 2531, Cel: 66861314 email: consultacordillera@gmail.com - Consulta Domicilio - Hoteles.
Organizas un Evento en Coyhaique?
ATENCIÓN OFTALMOLOGO
Vienen invitados de afuera, hay que mostrar lo mejor de la región, organizarlo todo! Patagonia Nostrum, puede apoyarte, asesorar y contribuir a que tu evento tenga el éxito requerido por la empresa o institución. Nos preocupamos de todo, ofrecemos Viajes de Experiencia pre y post Evento, estamos presentes durante el evento, relaciones públicas, asesoría integral. Ana María Carrera Doolan, pone toda su experiencia y conocimiento en organización de Viajes y Eventos!
Dra. Mariela Argudo Villacreses
Primeros en Organizar Eventos! Corporativo - Aniversario Instituciones - Seminarios Inauguraciones
Consulta Particular e Isapres CENTRO MEDICO SUR AUSTRAL (21 DE MAYO 447) Inscripciones al fono: 2211585 2212010 COYHAIQUE
Estamos en móvil - 9 132 1178 mail: anamaria@patagonianostrum.cl www.patagonianostrum.cl
Días 9-10 Febrero
CENTRO DE ESTÉTICA Y SALÓN DE BELLEZA BENITO MEDINA OFERTA DEL MES: *Spa de manos + Parafinoterapia y Esmaltado *Alisado Queratina todo largo Atención Personalizada, Asesoría de Imagen -Depilación -Pedicure Spa -Ondulado y tinte de pestañas -Maquillaje profesional -EXPERTOS EN COLORIMETRÍA -CORTES DE CABELLO -NOVIAS -PEINADOS Vanguardia -Calidad, Imagen y Estilo SOMOS N°1 EN PREFERENCIA GRAL.PARRA 177 CEL 79634286
Defensas Tributarias, Civíles, Comerciales y Penales
ARTURO RAMÍREZ CERDA Abogado
Arturo Prat 286, Oficina 5 Teléfono: 77588749 Coyhaique
GUIA * Trabaja con nosotros * - Guardias de Seguridad - Seguridad Total en Eventos - Seguridad Part Time
SU SEGURIDAD ES NUESTRO TRABAJO
TĂŠl: (067) - 2235141 - Freire 130 admin@altissecurity.cl
www.diarioaysen.cl
SERVICIOS
ALTIS SECURITY SOMOS INNOVACION
GUIA
www.diarioaysen.cl
SERVICIOS
ALUMINIOS Y VIDRIOS ALUMINIOS - PVC - VIDRIOS
Prat
Trabajos engeneral" General "Trabajosde deAluminio aluminio en
NOS DESTACAMOS EN NUTRICIÓN ANIMAL
Aves - Vacas - Cerdos - Granos - Leche Ternera
Concentrados: Mascotería - Pollo - Catitas ** TODAS LAS MARCAS **
2211740 - 2211739 Cel: 62394130 Bilbao 584, Coyhaique email: ingrid.ladamasca@gmail.com
La Damasca AgroComercial
* Vitrinas * Tabiquerías * Shower-door * Mostradores * Puertas y ventanas * Perfiles y vidrios todo tipo * Termo Paneles, garantía 5 años General Parra N° 60 - Fono: 2210200 cel: 82490722 - Coyhaique
Cabañas
Akun-A-Ruka (0297) 4452587-154089828 - 10 cabañas totalmente equipadas - Piscina cubierta climatizada - Servicio de mucana - Cochera y fogón individuales - Wi-Fi - Desayuno **
www.akun-a-ruka.com.ar
reserva@akun-a-ruka.com.ar Av. Fragata Sarmiento esq. Cnel. Monte Santiago (9001) Rada Tilly - Chubut reservaruka@hotmail.com
TRANSMARBAR E.I.R.L. Arriendo de Embarcaciones a Transporte de Carga, Pasajeros y Turismo en Río Aysén. Fono Contacto: 66854701 PUERTO AYSÉN
ENVASES: CARTON - ALUMINIO - BOLSAS
agrohtec@gmail.com - Fono: 2241973
DISTRIBUIDORA
Todas en
Lillo / Lautaro
- Cajas Térmicas en todas las medidas para envío de corderos, salmón y otros. - Vasos transparentes - Térmicos - Café - Pote con tapa, para fabricación de mermelada y Miel - Vasos todas las medidas.
Para siembra interior: - Jardineras - Maceteros Todas medidas
COMERCIAL KUNICK LTDA. Fono: 98837519 MORALEDA N° 274
SECCIÓN AGRÍCOLA: - Hortalizas y Flores Importadas y Nacionales - Trigo, Cebada, Ponedora, Pollito - Fertilizantes, Herbicidas, Insecticidas - Cuajo, Amarras Elásticas para Hortalizas
Somos Patagones; para atender la Patagonia
DISTRIBUIDORA
- Madera Impregnada - Traslapo Impregnado - Postes Impregnados de Eucalipto - Terminaciones - Lana Aislante - Leña Certificada Envasada