El Diario de
Año XLIII -F ac eb ook:D iario Aysén Tw i er:@ diariodeaysen -N ° 12.9 9 8 ($300)
2
Palanc a delProgreso y D esarrollo de la Región de Aysén
Patagonia - Chile
LU N E S 5
de F eb rero de 2018
21de M ayo 4 10 -C oyhaique -F ono:672234 850 -em ail:c ontac to@ diarioaysen.c l/ pub lic idad@ diarioaysen.c l-w w w .diarioaysen.c l
PREV ENC IÓN DE INC ENDIOS FORES TALES (F o to referen cia l)
PÁG. 15
Fo to : A U NO
Refuerz an llam ado ante co ndicio nes clim áticas que fav o recen o currenciade siniestro s en laregión de Ay sén
Pág.6 90%de avance en ob ras presenta elcam ino que conecta a C hile C hico con la frontera argen na
Pág.12 Ayseninos se sum aron a velatón en m em oria de la pequeña Sophie
Pág.13 E x intendente regional, Selim C arrasco, sufrió accidente cerca de Bariloche junto a su fam ilia
C áncer de m am a y de estóm ago son los que cob ran m ás vidas de ayseninos Pág.10
2
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
Lo que otros no saben Cáncer El fin de semana, no tenía planeado ir al centro de la ciudad, pero agradezco a mi hijo el haber insistido ya que no sabía que se estaría realizando un evento para ayudar a dos niñitos que tienen cáncer. Creo que estas iniciativas deberían formar parte de una instancia a la que autoridades también se sumen en un llamado a la colaboración. Nosotros siempre nos hemos caracterizado por apoyar a todos quienes estén pasando por algo malo. Cuando ocurre algún desastre en otra zona del país, incluso en el extranjero, nuestras autoridades de inmediato organizan campañas para que la comunidad vaya en ayuda, creo que lo que están atravesando estas dos familias con pequeñitos con cáncer también debería, así como otras situaciones, deberían también ser centro de ayuda y solidaridad, total somos una región muy golpeada, donde nuestros enfermos deben ser trasladados, sin estar
preparados para costear muchas cosas, creo que si nos unimos cada vez que ocurre algo, seguiremos dando un buen ejemplo como patagones que somos. Gracias Martha Gómez
Accidentes Qué terrible que en nuestra región se estén registrando tantos accidentes en las carreteras. Esto nos da mucho qué pensar porque en realidad es demasiado, en plena ciudad, en el sector alto, en rutas rurales, es demasiada la velocidad a la que andan los conductores. Ni qué decir del camino Coyhaique-Puerto Aysén. Yo creo que Carabineros debería tener mayor presencia en las carreteras, o quizás estoy equivocado, pero no se me ocurre qué más se pueda hacer, si la
prevención está fallando entonces algún programa estratégico más severo debería aplicarse porque además, uno cuando conduce tiene la precaución pero no falta aquella persona impertinente que por acelerada ocasiona el accidente. Creo que todos quienes conducimos deberíamos tomar real consciencia de que nuestras carreteras no son para correr porque son complejas, o tienen muchas curvas o van en ascenso en el caso de la ciudad de Coyhaique por ejemplo, o simplemente no están del todo pavimentadas. Se debe hacer algo urgente, como siempre, ya viene marzo, el caos en la ciudad volverá, y no puede ser que todos los días en cada esquina exista algún topón entre colectivos o de plano, choques fuertes. Gracias Ramiro Araneda
Todas las opiniones tienen cabida en este espacio abierto a la comunidad, siempre y cuando sean expresadas de manera respetuosa y no anónima, incluyendo su nombre y Rut. Nos reservamos el derecho a editar el material recibido, el cual puede ser enviado al mail loqueotros@diarioaysen.cl
Desde el Archivo HACE 10 AÑOS: MARTES 5 DE FEBRERO 2008
SOLICITAN A PRODUCTORES PEDIRAUTORIZACIÓN PARA INGRESO DE GANADO A LA REGIÓN CRISTIAN LOPEZ MONTECINOS, DIRECTOR DEL SAG, REALIZÓ LLAMADO A GANADEROS
E
l director regional del Servicio Agrícola Ganadero (SAG), Cristián López Montecinos, realizó un llamado a los ganaderos a acersarse al SAG cada vez que quieran ingresar animales a la región animales en pie para fines de mejoramiento genético, esto con el fin de evitar que los animales sean retenidos y puestos en cuarentena p reembarcados a su región de origen por no contar con la documentación que exige el servicio. Al respecto, el director regional señaló que “la región de aysén se caracteriza por una condición sanitaria de excelencia, tanto en la especie bovina como ovina, la cual debe ser protegida como un bien económico de alto valor. El Servicio Agrícola y Ganadero, ha contribuido a esto a través de la operación desde la década de los años 90, de diversos programas de control y erradicación de enfermedades y otros programas de apoyo a la competitividad”. Al mismo tiempo, la autoridad agregó que como una forma de complementar las acciones de protección del patrimonio sanitario y específicamente para resguardar a la región...
Diario Aysén
@diariodeaysen
Efemérides 2002: el juez Baltasar Garzón decreta la ilicitud de Segi y Askatasuna por tratarse de estructuras que forman parte de la organización terrorista ETA y que realizan «la misma actividad delictiva que sus predecesoras Jarrai y Gestoras Pro Amnistía». 2003: en La Haya la Corte Internacional de Justicia ordena a Estados Unidos suspender temporalmente la ejecución de tres presos mexicanos. 2004: en Nayaf (Irak), el ayatolá Alí Sistani ―líder de la comunidad chií― sale ileso de un atentado. 2004: en Pekín mueren 37 personas al caer de un puente cuando participaban en la tradicional «fiesta de las linternas». 2004: cerca de Kabul (Afganistán) aparecen los restos de un avión, en el que viajaban 104 personas, siniestrado durante una fuerte tormenta de nieve. 2004: a la costa de Tenerife (Canarias) llega un barco con 227 inmigrantes subsaharianos a bordo. 2004: en Japón, nueve japoneses mueren en dos vehículos después de pactar el suicidio por Internet. 2006: en Beirut ―en el marco de las protestas por la difusión de caricaturas de Mahoma―, grupos de musulmanes radicales queman el consulado danés. En Europa continúan las protestas. 2006: en la cueva de Vilhonneur (oeste de Francia), investigadores franceses hallan unos grabados parietales prehistóricos de 27 000 años de antigüedad. 2006: en Suiza, la selección masculina de balonmano de España consigue la medalla de plata en los Campeonatos de Europa tras perder en Zúrich la final contra Francia por 23-31. 2007: Se publica «Ruby» como primer sencillo del segundo álbum de la banda Kaiser Chiefs. 2008: en Rafah (Gaza), el ejército israelí mata a dos seguidores de Hamás durante una incursión. NOTA DE LA DIRECCIÓN: El Diario de Aysén se reserva el derecho de resumir, o parcializar las cartas y colaboraciones que llegan a nuestra Dirección, sin hacerse responsables de los juicios emitidos, que corresponden exclusivamente a sus autores
Aniversarios y Cumpleaños Un cariñoso saludo para todos quienes se encuentren de cumpleaños o de onomástico. Los saludan su amigos de El Diario de Aysén
Santoral: *Agueda*
EL DIARIO DE AYSEN EDITOR: Empresa Periodística de Aysén S.A. Fundada por ALDO MARCHESSE CAMPODÓNICO (Q.E.P.D) DIRECTORA Y REPRESENTANTE LEGAL: MARIA GABRIELA VICENTINI ROGEL email: direccion@diarioaysen.cl Jefe Administrativo: Luisa Alvarado Bórquez Departamento de Publicidad: publicidad@diarioaysen.cl Contacto: contacto@diarioaysen.cl
3
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018 Oficina y Talleres: 21 de Mayo 410, Coyhaique Teléfonos: 67 2 234850 Rol Único Tributario: 96.843.890-5 Equipo Periodístico: Pamela Díaz Baca - Ignacio Orellana - Alberto Raín Jefe de Prensa: jefeprensa@diarioaysen.cl El Diario de Aysén, fundado el 20 de Agosto de 1975 Está afiliado a la Asociación Mundial de Periódicos, Sociedad Interamaricana de la Prensa (SIP), Asociación Latinoamericana de Periódicos del Interior (ALAPI) y Asociación Nacional de Prensa (ANP).
Editorial Red de parques Hace algunos días, nuestra región recibió la segunda visita del año de la Presidenta Michelle Bachelet, quien llegó a Cochrane con el objetivo de recibir el traspaso de tierras donadas por la Fundación Tompkins. Una visita no exenta de críticas, debido a que no todos los actores territoriales fueron considerados en esta ceremonia donde además se firmaron los decretos para la creación de la Red de Parques de la Patagonia, aquella que compone 4.5 millones de hectáreas y abarca tres regiones del país, incluida Aysén y diferentes comunas. Las críticas nacieron desde las alcaldías de Chile Chico y Cochrane, del diputado David Sandoval, concejales, entre otros, quienes han considerado que el accionar del gobierno referente a no haber informado y/o consultado a las comunidades sobre el destino de estas tierras donadas, ha generado más que un malestar, pues consideran ha sido una falta de respeto el proceder sin tomar en cuenta la voz de los pueblos involucrados. Tema complejo a decir verdad. Sin embargo, también hay quienes han dado su voz de apoyo a la política de protección del ecosistema, resaltando que esta iniciativa ha despertado interés en otros países e incluso reconocimientos mundiales para Chile. Más allá de los comentarios a favor o en contra, podemos decir que hay algo de cierto, se ha informado de la creación de esta red de parques lo que es sumamente importante para nuestra Patagonia, sin embargo está el hecho de saber cómo es que se operará en esta nueva instancia, si por ejemplo los recursos serán centrales o regionales. Hay información aún muy vaga y ciertamente es importante que las comunas y la región, reciban un detalle más amplio, pues se lo merecen.
Pensamientos que Enriquecen
Hay libros cortos que, para entenderlos como se merecen, se necesita una vida muy larga. Francisco de Quevedo Estar a solas con un buen libro es ser capaz de comprenderte más a ti mismo. Harold Bloom No hay dos personas que lean el mismo libro. Edmund Wilson
La Patagonia la lleva Con la firma del decreto por parte de la Presidenta Michelle Bachelet que crea la Red de Parques Nacionales de la Patagonia comienza a tomar forma un antiguo anhelo en el ámbito de la conservación. Para que hoy día llegásemos a hablar de conservación, instalando un concepto que fuimos construyendo paso a paso, entre todos los que percibimos que la Patagonia tenía mucho más que ver con el futuro que con el pasado, primero fue necesario abocarnos a una cuestión en extremo necesaria si queríamos poner en valor la riqueza patrimonial de una tierra casi virgen, la conectividad. Si tuviera que elegir un punto de inflexión para definir un antes y un después respecto a cómo y cuándo la Patagonia se convirtió en un asunto de interés nacional, considerando que ya los extranjeros la visualizaban por su enorme potencial, habría que señalar la importancia que las imágenes de su territorio fueron adquiriendo en la memoria colectiva. Aunque se trató de un proceso multifactorial de muchas personas que llevan a la Patagonia el corazón, en especial a nivel local, no tendría por qué restarle mérito a un hecho casi accidental que puso de relieve el concepto de “belleza” del lugar. En efecto, mucho antes de “Patagonia sin represas”, Douglas Tompkins puso en circulación unos posters destacando la fauna patagona, cuya única leyenda decía “Aysén”. No había –tal vez no era necesario– logo alguno o eslogan que profundizara en algo más sustantivo. A contar de ese concepto de un territorio que tenía su propia belleza, empezaron a surgir otras ideas fuerza, como “Patagonia, reserva de la vida”. Belleza y vida comenzaron a ser leídas con otro sentido, conceptos que vinieron a sumarse en un contexto de una tierra empoderada de una cultura muy particular, la del aislamiento. Más allá de la estética que supone un relato que va nutriéndose día a día de una forma de vida que marca a la gente y su territorio, también a lo largo de estos últimos años se ha ido perfilando una valoración patrimonial y
Antonio Horvath Kiss Senador por Aysén económica de la Patagonia. En este sentido, no debemos olvidar que en un pasado no muy lejano, una buena parte de los terrenos con quebradas, no agrícolas, tenían un valor material muy precario, cuestión que era percibida de esa manera por un altísimo porcentaje de la población. Quienes se dedicaban a la ganadería no pensaban adquirir una tierra tan inhóspita; de hecho, por aquella época una hectárea casi no superaba los 100 mil pesos, tendencia que, por controversial que haya sido en su momento, un extranjero como Tompkins vino a cambiar, adquiriendo enormes extensiones de tierra. Si lo hacía un foráneo –así lo entendimos después– era porque esa tierra tenía un valor distinto al extractivo que no alcanzábamos a dimensionar del todo. Con la creación de Red de Parques de la Patagonia, hoy vemos cómo han ido convergiendo distintas valoraciones sobre ese inconmensurable territorio reserva de la biósfera; un pedazo del planeta que tiene una belleza prístina, llena de oportunidades, de no perturbación de la vida, pero necesarios y copulativos, tanto como el pez y el agua. A todo ello se suma el turismo sustentable, que en nuestra Región de Aysén alcanza alrededor del 48 por ciento. La Patagonia la lleva.
Una cuestión que no tendría ninguna importancia Los inicios de un racionamiento de agua más que preocupante se está dejando notar en países como Sudáfrica y otras naciones del resto del mundo ya que el evidente cambio climático, sumado al explosivo aumento de una población cada día más longeva ha hecho cambiar el equilibrio de muchos factores que antes no eran motivo de preocupación para una humanidad que jamás pensó en algún peligro de agotamiento de nuestros otrora abundantes recursos naturales. En el Norte de Chile no tan solo los agricultores ruegan por algunos días de lluvia que pudieran permitirles sembrar como lo hacían hace diez o veinte años atrás sino que es la población en general la que sufre los embates de una sequía que pareciera ir en aumento amenazando en transformar en desértico un gigantesco sector del territorio que con los años podría afectar seriamente hasta la propia capital del país. Mientras tanto en nuestra región de Aysén gozamos en forma abundante de un privilegio del cual muchas veces no nos damos cuenta o consideramos como algo normal y no evaluamos con la importancia vital que esto encierra. Para nosotros el agua es parte de la vida cotidiana ya que se acumula majestuosa en grandes lagos o corre por caudalosos ríos como también surge de la tierra o cae en forma estrepitosa desde los
cielos lo cual hace que el recurso indispensable para la existencia de la vida se encuentre en abundancia en Aysén, como para perpetuar la continuidad de la raza humana en este sector del planeta. Sin embargo toda esta vida que corre libre y bulliciosa por la superficie de nuestras tierras australes simplemente se pierde en las salinas aguas del Pacífico, desaprovechándose con ello la posibilidad de generar más vida, producir cantidades insospechadas de energía o simplemente acumularla para mejores propósitos sin dejar de lado la posibilidad de hacerla llegar a quienes darían cualquier cosa a cambio de algunos litros de agua. El cuidado del agua no puede reducirse a su mera contemplación ya que la vida del hombre depende del aprovechamiento racional de este recurso y la protección de los recursos naturales es impensable sin la existencia del hombre ya que con la desaparición de nuestra especie de la faz de la tierra el cuidado del medio ambiente sería una cuestión que no tendría ninguna importancia
* Las opiniones vertidas por los columnistas, son de exclusiva responsabilidad de quién las emite y no representan necesariamente el pensamiento de este medio *
4
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
POLÍTICA
Proyecto de energía eléctrica beneficiará a familias que viven en la apartada localidad de Melimoyu
F
uncionarios de Subdere Aysén, visitaron el proyecto de energía eléctrica de Melimoyu que pronto será una realidad. Proyecto que fue constatado en terreno por los funcionarios quienes fueron liderados por el encargado regional de la repartición, Osvaldo Belmar, el jefe de la provisión de energía de Subdere a nivel nacional, J u l i o C u a d ra , y fu n ci o n ari o s d e la Municipalidad de Cisnes. En un viaje en lancha realizado gracias a la Armada de Chile, de dos horas de navegación desde Puerto Cisnes, los fu n ci o n ari o s d e ambas reparticiones s e d i r i g i e ro n h a c i a Melimoyu; uno de los tantos lugares apartados de nuestra región. Allí conviven entre hermosos paisajes y la exuberante vegetación alrededor de una decena de familias, que serán beneficiadas con la tan ansiada energía eléctrica. La generación de electricidad en estos momentos es particular, cada vecino genera su propia electricidad por unas cuantas horas en el día con motores a p e t ró l e o, l o q u e incomoda y encarece la vida de los lugareños. Los funcionarios de Subdere y de la municipalidad de Cisnes recorrieron la extensión completa del cableado eléctrico que entregará energía eléctrica a través
de un generador durante cinco horas diarias a Melimoyu. En reunión con los habitantes de la isla, la directiva del comité vecinal explicó la necesidad de extender el suministro eléctrico por 24 horas, lo que está en estudio, junto a otras demandas que dieron a conocer en la instancia. José González, jefe de Secplac del municipio de Cisnes, valoró el proyecto y los avances que ha tenido: “los profesionales de la Subdere, tanto el encargado regional como el jefe de la provisión de energía a nivel nacional Julio Cuadra, visitaron el proyecto, lo conocieron, vieron cómo se ha llevado a cabo la ejecución de éste, algunas falencias que también nosotros, por parte del municipio,
quisimos exponer para que nos apoyen con un suplemento que estamos ad portas de presentar. La gente está bastante conforme, felices de que los vengan a ver a esta localidad tan lejana, que
les den la tranquilidad de que el proyecto está bien ejecutado, que cumple con las exigencias técnicas, que cumple con la normativa vigente y que va a funcionar”. El proyecto fue presentado a Subdere por la Municipalidad de Cisnes y la inversión es de $172.600.160, financiado a través de la línea de acciones concurrentes del Programa Mejoramiento de Barrios ( P M B ) d e S u b d e re .
Osvaldo Belmar, encargado regional de Subdere, destacó la importancia de este proyecto de electrificación rural que pronto dará mejor calidad de vida a los habitantes de Melimoyu: “en la visita se constató que el proyecto está en pie, que la necesidad de los vecinos está siendo satisfecha, pero más que todo podemos decir que el gobierno de la Presidenta Bachelet ha ido cumpliendo paso a paso cada uno de los proyectos y sobretodo la población
de Melimoyu ve que este proyecto es un aporte a una vida más compatible con el medio y un poco más fácil. Agradecemos a la comunidad, a la comuna de Cisnes, a su alcalde y concejales, por este proyecto que va en concordancia con las necesidades de los habitantes, para satisfacer algo fundamental para ellos y así tener una vida mucho más adecuada con respecto a la situación geográfica en la que ellos se ubican”.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
Monitorean exposición a sílice en trabajadores de Aysén
D
e acuerdo a estudios desarrollados por el Instituto de Salud Pública (ISP), en Chile se estima que el 5,4% de la fuerza de trabajo ocupada tiene una alta probabilidad de exposición a sílice, más allá de la actividad minera. Es por ello y en el contexto del Plan Nacional de Erradicación de la Sílice, expertos del ISP y de la Seremi de Salud, estuvieron realizando distintos monitoreos de la sílice cristalina en las áreas de trabajo en Aysén. El ingeniero Juan Alcaíno, del Departamento de Salud Ocupacional del ISP, detalló que “estamos evaluando a lo largo del país 56 rubros y en la región específicamente estamos en esta minera pero también hemos evaluado el Laboratorio Dental del Hospital de Coyhaique. Una de las cosas que ha cambiado es la incorporación de nuevas tecnologías. Si comparamos el estudio que hicimos el 2004-2005, en general eran muy precarias las condiciones de industria. Actualmente, principalmente en la mediana y gran minería,
5
Pasillo
Chuchoquero Más ministros de visita
Efectivamente. Se anunció que por hoy la ministra de Transportes y Telecomunicaciones, Paola Tapia Salas, estaría en la Sala Comisión II del Gobierno Regional, exponiendo todo lo concerniente a la etapa en que se encuentra el proyecto de la fibra óptica para nuestra región. A esta visita también podemos agregar la del ministro de Energía, Andrés Rebolledo, quien para este martes en la plaza de armas de Coyhaique tiene programada hacer la entrega de la política energética para Aysén 2050, dos temas sumamente importantes para nuestra región, a los cuales hay que estar atentos para conocer todos los detalles. se han incorporado tecnología y eso ha hecho en alguna medida, que haya disminuido la exposición”. Por su parte Daniela Gallardo encargada de una Unidad de Salud Ocupacional de la Seremi de Salud Aysén, junto con recordar que la Silicosis en reconocida como una enfermedad profesional, agregó que “está presente en algunos rubros de las actividades económicas como sector minero, laboratorios dental, construcción, y en la región tenemos 5
Y NO ES CHISTE
casos de personas con silicosis, las cuales son del rubro de la minería”. Willy Velasquéz, seremi de Salud (s), destacó de este trabajo conjunto, que “como Gobierno reafirmamos nuestro compromiso de la protección de los trabajadores y trabajadoras, es por ello que nos sumamos al desafío de erradicar la Silicosis al años 2030, implementado diversas medidas que son parte del PLANESI (Plan Nacional de Erradicación de la Silicosis”.
por Jorge Araneda
Cabe mencionar que la silicosis es una enfermedad de origen laboral y uno de los problemas prioritarios de salud ocupacional en el mundo. Es una fibrosis pulmonar incurable y muchas veces progresiva, que inclusive es considerada como una enfermedad cancerígena. De los 5 casos que se han reportado en Aysén, 4 de ellos fueron notificados en los últimos cuatro años.
Perros abandonados
Nuevamente a nuestro pasillo llegó una queja que va dirigida en realidad a los organismos encargados de dar cumplimiento al fallo emitido por la Corte de Apelaciones de Coyhaique, nos referimos al retiro de los perros denominados como vagos, esto del centro de la ciudad y alrededores de colegios y lugares públicos. Claro está que esta situación parece estar lejos de cumplirse al 100%, hace poco nuevamente los canes atacaron y hoy las únicas respuestas que se han dado es que no hay recursos y no se sabe más qué hacer con los perros, mientras la comunidad se pregunta ¿hasta cuándo habrá una solución definitiva?
Solicitarán plebiscito
Terrible fue el caso de la pequeña Sophie en la décima región, hecho que no ha dejado indiferente al país, incluso en nuestra región hay comunas donde se han realizado velatones para poder manifestar reacciones, dentro de las que se planteó la pena de muerte. Es así que ha trascendido que 5 diputados UDI enviaron una carta al Presidente electo Sebastián Piñera con el objetivo de que se puedan discutir determinados crímenes: “La pena de muerte y su reposición es un concepto que debe ser discutido por los chilenos”, argumentan los parlamentarios.
6
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
CRÓNICA
90% de avance en obras presenta el camino que conecta a Chile Chico con la frontera argentina
P
ositivos avances presentan los trabajos viales que la Dirección Regional de Vialidad del MOP desarrolla en la ruta entre la localidad de Chile Chico y la frontera con Argentina alcanzando a la fecha un 90% de avance. Así lo dio a conocer esta semana el Secretario Regional Ministerial de Obras Públicas, Marcio Villouta Alvarado. “Este camino conecta a los habitantes de Chile Chico con los habitantes del pueblo Los Antiguos en Argentina y sus alrededores, razón por la que estos trabajos optimizarán la conectividad, entregando una transitabilidad con mayor confort y seguridad en la vía, mejorando las condiciones de vida de quienes viven en Chile Chico y los turistas que visitan esta zona de la región, junto con aportar
al desarrollo del territorio en términos económicos e impulsar a la ciudad del sol y sus alrededores como un destino estratégico para el turismo”, indicó el seremi del MOP. Las obras que se enmarcan dentro del contrato de Conservación Global Mixto para la provincia General Carrera sector sur oriente etapa I, consisten en “la aplicación de una tercera capa de emulsión asfáltica lo que sumado a lo ya existente (el camino se encuentra pavimentado con doble tratamiento), conforma un pavimento asfaltico de tres capas. Además, se instalará pintura de demarcación en la vía para mantener en óptimas condiciones de visibilidad y retroreflectancia. La inversión de la Dirección Regional de Vialidad del MOP en estas obras alcanza los $970 millones”, agregó el seremi
Al respecto, el gobernador (S) de la Provincia General Carrera, Mario Figueroa destacó “las políticas públicas de nuestro gobierno en materia de mejoramiento vial nos permiten brindar seguridad y mejoras significativas en los estándares de transitabilidad de la comunidad local y de quienes nos visitan en temporada estival. La nueva carpeta asfáltica, la mejora y recambio de la señalética vial y el despeje lateral de arbustos y matorrales en la ruta internacional entre Chile Chico y Argentina nos tiene muy contentos. Hemos recibido buenos comentarios de nuestros transportistas locales y de operadores turísticos de otras regiones. Sin lugar a dudas, éstas y otras obras que ejecuta el Ministerio de Obras Públicas a través del contrato de
Conservación Global son parte del compromiso del gobierno por fomentar el turismo y mejoran significativamente la seguridad en el tránsito en la zona”.
*Estas obras mejoran la conectividad, transitabilidad y seguridad de los residentes y turistas que visitan la zona.
Coyhaique: Simpson 959 FonoFax: 672251579 Cel: 989004590 Chile Chico: Refugio Pasajeros Sector Muelle FonoFax: 672411804 m-a-turismo@hotmail m-a-turismo@hotmail.com
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Alianza con Ministros de Tribunal Ambiental visitarán lugar donde se emplazaría Minera Dominga Hasta el lugar donde se emplazaría el proyecto minero portuario Dominga llegarán la próxima semana los ministros del Primer Tribunal Ambiental, quienes inspeccionarán el terreno cercano a La Higuera con un equipo científico. La semana pasada concluyeron en Antofagasta los alegatos, instancia a la que acudió la empresa Andes Iron para revertir el rechazo al proyecto, determinado por el Comité de Ministros el 21 de agosto del 2017. Sin embargo, un oficio confirmó que el presidente del Primer Tribunal Ambiental, Daniel Guevara, junto a los ministros Mauricio Oviedo y Marcelo Hernández, realizarán entre el 7 y 9 de febrero una visita de inspección a los terrenos donde se emplazaría el proyecto, en la comuna de La Higuera.
Decomisan más de 2 mil celulares en camioneta que intentaba cruzar a Argentina 2064 celulares de gama alta y diversos artículos tecnológicos como consolas y notebooks avaluados preliminarmente en 200 millones de pesos, fue el recuento de una incautación realizada por funcionarios de la Aduana de Punta Arenas. Lo anterior, luego de que un conductor que transitaba en su camioneta con destino a Río Gallegos, Argentina, llegara hasta el paso fronterizo Monte Aymond en la provincia de Magallanes. Según el reporte de los funcionarios presentes en el lugar, el ciudadano chileno realizó el control de migración y posteriormente fue acompañado por un fiscalizador de Aduanas hasta su camioneta para realizar la revisión física del vehículo. Allí el funcionario se percató, a través de las ventanas, de la presencia de gran cantidad de bolsas negras. De inmediato solicitó la apertura de las puertas traseras del móvil. En ese momento el sujeto tomó el volante y realizó una maniobra para retornar a Chile por la ruta internacional.
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
7
Libro “Aysén en los tiempos de mi abuelo” fue presentado a la comunidad de Puerto Aysén
H
ace unos días culminaron las actividades para celebrar los 90 años de la ciudad de Puerto Aysén. El día oficial del aniversario porteño inició con un Te Deum en la Catedral para luego pasar a presenciar un desfile en homenaje a los 90 años de dicha localidad, evento que reunió a Fuerzas Armadas y de Orden y Seguridad, agrupaciones folclóricas, deportivas y sociales, voluntariados y otras instituciones como la Municipalidad de Aysén, quien debuta en estas lides, siendo ampliamente apoyados por el público asistente. Otra importante actividad sin duda fue la presentación del primer libro creado bajo el alero de la municipalidad, texto que se denominó “Aysén en los tiempos de mi abuelo” y que fue el resultado de un concurso de cuentos y relatos orientado a niños de 5to. a 8vo.
básico, organizado por la Unidad de Patrimonio Histórico del municipio que buscó rescatar las historias anónimas de muchos pioneros que fueron forjadores del actual Puerto Aysén. La ceremonia cultural contó con la participación especial del grupo de teatro “Kloqueten Politécnico”
que representó en una pieza teatral a los tres cuentos ganadores, dirigidos por la profesora Erika Henríquez Osorio, lo que fue acompañado con el talento del joven g u i ta r r i sta p o r te ñ o Marcelo Guaquel López, quien musicalizó en vivo la obra teatral. Finalmente, el show cerró con el concierto
de gala del grupo “Los Lazos”, quienes no sólo recibieron el cariño del público, sino que además un reconocimiento por su trayectoria musical de más de 40 años por parte del Honorable C o n c ej o M u n i c i p a l .
Museo Nacional de Bellas Artes denunció que camión de Fórmula E quebró parte de escultura Un camión de la Fórmula E habría dañado una escultura ubicada en el frontis delMuseo Nacional de Bellas Artes, ubicado en el Parque Forestal de Santiago. Se trata de una réplica de la obra “Unidos en la gloria y en la muerte” de la chilena Rebeca Matte, que está emplazada desde 1930 en el lugar. Roberto Farriol, director del museo, comentó “Fue un impacto con una maquinaria tan pesada que fue capaz de mover unos centímetros la escultura de Rebeca Matte, que pesa varias toneladas, e incluso se fracturó el pie de una de las figuras“, declaró. Personal del municipio de Santiago concurrió al lugar para revisar la situación. También se reunió con Manuel Paredes, uno de los representantes de la Fórmula E, con quienes revisaron imágenes de cámaras de seguridad que grabaron el momento del impacto y, según Farriol, se comprometió a responder por el daño.
En fotografía destacamos la visita que realizó el alcalde Marcelo Santana al nuevo laboratorio de inglés de la Escuela Aonikenk, el que será inaugurado en la comuna de Río Ibáñez.
8
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
CRÓNICA
Programa impulsa la plantación de Cactus más australes del país en Chile Chico Se trata de las especies cactáceas más australes de Chile, que a través del Programa Implementación de la Estrategia de Biodiversidad de Aysén, de la Seremi de Medio Ambiente hayan sido estudiadas y conservadas a fin de proyectarlas como patrimonio eco sistémico y cultural.
S
e trata de los receptáculos de agua más australes del país, que hayan sido estudiados y sociabilizados a través de un estudio impulsado por la Secretaría Regional de Medio Ambiente de la Región de Aysén, en el marco del Programa estrategia de Biodiversidad “Prospección, Monitoreo y Reinserción de cactáceas en la región de Aysén”. Durante más de un año, esta investigación permitió monitorear los ecosistemas, realizar evaluaciones de hábitat y reinsertar ejemplares de las 5 especies, en 2 sectores estratégicos (Aeródromo y Plaza de Los Vientos de Chile Chico), lo que finalizó con un total de 162 cactus trasplantados, que actualmente presentan un 100 % de sobrevivencia. Otro producto destacado de este estudio es la habilitación de una parcela demostrativa en el sector de Bahía Jara, gracias al apoyo del poblador Aníbal Burgos, quien accedió a facilitar una pequeña superficie de su predio, como un área de exclusión de ganado para desarrollar un experiencia piloto de conservación, en la cual se podrán realizar acciones
de educación ambiental, evaluación y monitoreo de las poblaciones de cactus en peligro de extinción. “Este programa ha sido muy importante desde el punto de vista porque nos ha permitido avanzar en acciones claves del plan de conservación de cactáceas y aumentar el numero de individuos en el territorio reinsertándolos. Así también nos está dando un valor agregado a estas especies, ya que la gente los puede ir a visualizar”, indicó Carol Alvarado, encargada del Programa de biodiversidad de la seremi de Medio Ambiente. Finalmente, se entregarán para exposición pública un total de 15 plantas en macetas: 5 al Municipio de Chile Chico, 5 ejemplares para exposición en el Aeródromo de Chile Chico y 5 ejemplares (1 por especie) que quedarán para exhibición permanente en el Museo Regional en Coyhaique, a fin de que una mayor cantidad de ciudadanos y ciudadanas conozcan y aprenda a cerca de su aporte a la Biodiversidad Regional. “ C o m o Municipalidad estamos muy satisfechos con el Programa de Conservación y Difusión de Cactáceas
implementado por la Seremi de Medio Ambiente en Chile Chico. Se ha podido identificar gracias a este programa la existencia de 5 especies endémicas consideradas las más australes del mundo”, indicó Omar Ruíz, alcalde (S) de la Ilustre Municipalidad de Chile Chico. Así también como complemento a este estudio, la educación ambiental ha tenido un rol relevante, para lo cual se han realizado talleres a actores claves de la comuna, charlas en colegios folletería relacionada, con el fin de sociabilizar la importancia de estas especies para el patrimonio eco sistémico y cultural de la comuna. Este programa ha sido muy importante del punto de vista porque nos ha permitido avanzar en acciones claves del plan de conservación de cactáceas y aumentar el número de individuos en el territorio reinsertándolos. Así también nos está dando un valor agregado a estas especies, ya que la gente los puede ir a visualizar. De esta manera y dentro de los resultados obtenidos, se destaca la elaboración de un plan de monitoreo valorizado, lo que permitirá continuar
con el seguimiento de los cactus ya reinsertados, los que hasta el momento han respondido muy b i e n a l p ro c e s o d e reproducción con esquejes (patillas) y además son una experiencia exitosa de reinserción, ya que
p re s e nta ro n 1 0 0 % de sobrevivencia al trasplante y a la nevazón ocurrida durante 2017. Cabe destacar, que el programa desarrollado busca aumentar el valor de estas especies a fin de que no se extingan, generar
conocimiento social y también la valoración cultural que pueden llegar a tener los Cáctus más australes de Chile, en materia de identidad local, al ser reconocidos como parte de la Biodiversidad característica del territorio.
Buscan a este perro. Se escapó y responde al nombre de “Tito”. Cualquier información, llamar al número 959160998.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
9
Puerto Aysén:
8 Clubes de Adultos Mayores recibieron nuevos computadores *Esto con financiamiento de Senama, en cuanto a la instalación y clases de alfabetización digital, estará a cargo de la Gobernación de Aysén.
U
na buena n o t i c i a tuvieron en las dependencias de la Sede Social Pedro Aguirre Cerda, la directiva de la Unión Comunal de Adultos mayores Trapananda, al recibir ocho computadores de última generación, destinados para 8 clubes de adultos mayores de Puerto Aysén. Los Equipos fueron financiados a través del fondo auto gestionado de Senama, según informó el medio digital regional El Chelenko. El producto digital ayudará al apoyo de las agrupaciones en términos de organización, conectividad, actualizaciones y postulaciones a diversos fondos públicos, tanto de asignaciones
directas, como también d e p r o g ra m a s m á s elaborados para mejorar la calidad de vida de sus adultos mayores. Luis Oyarzo, gobernador provincial de Aysén, consignó al medio que la configuración e instalación de los programas básicos para su utilización e inicio de los computadores además de la creación de correos electrónicos para los clubes beneficiados, estuvo a cargo de la Gobernación Provincial. “ H e m o s comprometido además, un curso de alfabetización digital el que será dictado por un funcionario de la Gobernación durante este mes, dirigido a los 8 clubes de adulto mayor”, señaló la autoridad.
10
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Cáncer de mama y de estómago son los que cobran más vidas de ayseninos * Un dato alarmante es que en el año 2015 se diagnosticaron un total de 187 personas con cáncer, de los cuales 104 fueron divisados en etapas tardías sin alcance terapéutico.
“
Nosotros podemos, yo puedo”, es el lema que la OMS ha visibilizado para luchar contra el cáncer. Este mal que cobra más de 12 millones de muertes anuales en el mundo y que ha golpeado fuertemente a las familias d e n u e s t ra re g i ó n . En Aysén durante el período 2001-2015, las defunciones por cánceres más prevalentes son en primer lugar Estómago -306 defunciones en este período-, seguido por cáncer al Pulmón con 183 defunciones, y en tercer lugar Vesícula
con 115 defunciones. Entre los cánceres más prevalentes en las mujeres se encuentran el de Mama, seguido por el de Estómago y Vesícula. En el hombre en tanto, es encabezado por el Cáncer de Estómago, luego en el de Pulmón y Próstata.
Índices preocupantes en Aysén Carmen Gloria Cuyul, encargada del Programa de Prevención
de Cáncer en la Seremi de Salud, detalló que en Aysén los tumores son la primera causa de muerte desde el año 2010 al 2015, donde ese último año fallecieron 124 personas. Un panorama para nada alentador, si se considera que la mortalidad por esta patología se duplicará en la siguiente década. Otro dato significativo que entrega la profesional, es que el 2015 se diagnosticaron un total de 187 cánceres, de los cuales 104 fueron divisados en etapas tardías, sin alcance terapéutico. Es por ello la importancia de
la detección prematura, acota la profesional de Salud Pública. Por su parte Willy Velásquez, seremi de Salud(s), recordó que si bien el Auge cubre casi el 80% de los cánceres más frecuentes, donde e stá n i n c l u i d o s l o s cánceres cérvico-uterino, el de mama, gástrico, próstata y color rectal, entre otros, es esencial la adopción de estilos de vida saludables y el chequeo con los exámenes de medicina preventiva, ya que el 40% de los cánceres son prevenibles. El origen de los
cánceres es multifactorial documentándose a la fecha asociación con elementos ambientales, genéticos, demográficos, socioeconómicos y culturales, entre otros. Especial mención tienen factores de riesgo conductuales tales como: tabaquismo, dieta no saludable, actividad física insuficiente y el uso perjudicial de alcohol; teniendo todos estos en común ser dependientes de los estilos de vida y, por tanto, potencialmente modificables por las personas.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
11
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
Fundación Integra ya inició su programa de verano “Vacaciones en Mi Jardín” Con diversas actividades centradas en el bienestar, el juego y la recreación los niños tienen un espacio recreativo-vacacional, en un marco de seguridad y bienestar.
U
na invitación abierta a inscribirse y matricularse está realizando Fundación Integra para el programa “ Va c a c i o n e s e n M i Jardín” verano 2018 el que beneficia a niños entre los 3 meses y 5 años 11 meses de edad. Los Jardines Infantiles y Salas Cuna que cuentan con cupos disponibles son el Jardín Infantil son “Las Araucarias” (Coyhaique) y el Jardín Infantil “Hielito Azul” (Villa O’Higgins). El jefe del departamento de Cobertura y Proyectos de Integra Aysén, Ricardo Hinojosa del Pino invitó a las familias interesadas “a que se acerquen a los jardines infantiles que tenemos con esta modalidad para la época estival en la que los niños y niñas encontrarán actividades preparadas para ellos con experiencias lúdicas, planificadas especialmente para que puedan jugar y divertirse potenciando sus habilidades y a p r e n d i z a j e s ”. Las actividades con las que se encontrarán los niños y niñas están centradas en el juego y la recreación lo que les permite desarrollar sus habilidades sociales, establecer vínculos con sus pares, fomentar su creatividad e imaginación, entre otros, todo bajo la tutela de un equipo de profesionales y técnicos capacitadas para esto. El programa además cuenta con una alimentación adecuada a las necesidades alimentarias de los niños y que responde a las últimas recomendaciones de energía entregadas p o r l a FA O / O M S , Ministerio de Salud, entre otras, permitiéndoles un desarrollo y
crecimiento normal a quienes participan de esta modalidad. “El objetivo es dar continuidad de atención a niños y niñas como puede ser el caso de las
madres trabajadoras y jefas de hogar, solteras, niños en situación de vulnerabilidad social y del Programa Chile Solidario pero sin cerrar las puertas a nadie, todas las familias
que estén interesadas pueden consultar y ver sus casos. Nuestro objetivo es brindar un apoyo concreto a quienes lo necesiten sin importar su condición social”, explicó el jefe
del departamento de Cobertura y Proyectos de Integra en la región. Finalmente, debemos señalar que Fundación Integra pertenece a la Red
de Fundaciones de la Presidencia. Con 27 años de experiencia, es uno de los principales prestadores de educación parvularia en Chile.
12
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
CRÓNICA
Tras horrendo crimen en Alerce, Puerto Montt:
Cientos de personas participaron de velatón en memoria de la pequeña Sophie En las plazas de Chile Chico, Puerto Aysén y Coyhaique también se realizaron manifestaciones, como en otras ciudades de Chile.
L
a jornada del viernes 2 de febrero, día en que la menor cumpliría 2 años de vida, en todas las plazas del país se realizó una velatón en memoria de la pequeña Sophie que falleció en la décima
región, hecho que causó conmoción nacional por la brutalidad con la que fue asesinada en el sector de Alerce en Puerto Montt, en manos de su progenitor. La iniciativa se inició a través de las redes sociales quienes, convocando a las personas a marchar para pedir justicia para la menor. Quienes reaccionaron rápidamente a la solicitud fueron las ciudades de Santiago, San Antonio, La Serena, Coquimbo, Curicó, Lanco, Tocopilla, Peumo, Coyhaique, Puerto Aysén y Punta Arenas, entre otras. Luego de que este macabro hecho saliera a la luz pública, al igual que la ciudanía, autoridades levantaron la voz para poder crear la ley Sophie, situación que fue expuesta al Presidente electo de parte de parlamentarios de su colectividad política, quienes solicitan se
restablezca la pena de muerte, mediante plebiscito. Por otro lado, para el próximo 16 de febrero se ha convocado a una nueva actividad masiva que se originará en Santiago y se espera replicar en todo el país.
Finalmente cabe consignar que el principal acusado en este caso es el padre biológico de la pequeña, quien se encuentra en prisión preventiva. El individuo registra antecedentes por violencia intrafamiliar, lesiones graves en el contexto de violencia intrafamiliar y porte de arma blanca.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
13
Exintendente regional de Aysén Selim Carrasco sufrió accidente de alto impacto en Argentina *En la emergencia resultó fallecida la esposa de la exautoridad regional. Otras cuatro personas más resultaron lesionadas.
L
a noche del viernes en cercanías de la ciudad de Bariloche, Argentina, precisamente en la ruta 40, a la altura del cerro Tronador, Selim Carrasco, junto a su esposa y pequeño hijo, resultaron afectados en un violento accidente de tránsito. El hecho aconteció cuando una camioneta marca Mazda y otra marca Chevrolet, ambas de origen chileno, chocaron de frente sobre la cinta asfáltica, pasada las 23:00 horas del viernes 2 de enero. En uno de los vehículos, la camioneta Chevrolet, viajaba el matrimonio compuesto por Selim Carrasco Lobo (42) y Karina Salinas (41) y un niño de 10 años y como consecuencia del impacto, la mujer de ese vehículo que viajaba en el asiento de acompañante, sufrió graves heridas y murió camino a un hospital del país vecino cuando se encontraba en la ambulancia. El conductor sufrió lesiones graves con fractura de una pierna y un brazo, mientras que el niño solo tuvo lesiones de carácter leve. En la otra camioneta, viajaba una pareja de 37 y 26 años. El conductor sufrió lesiones graves y la mujer, leves. Por la cantidad de personas heridas, fueron convocadas varias ambulancias de Bariloche y una de Dina Huapi. Dicha información que se conoció la mañana del sábado en nuestro país y región, conmocionó a la comunidad educativa de la Universidad de Aysén, donde se desempeña laboralmente el exintendente Selim Carrasco, así también al ambiente político regional donde se desempeña activamente la exautoridad regional,
quien ha recibido sendos mensajes de apoyo en estos difíciles momentos. Desde la casa de estudios superiores de Aysén, se emitió un comunicado donde detalla el estado de salud del secretario general de la universidad estatal, “comunicamos que Selim Carrasco se encuentra internado en el Hospital de Bariloche estable y sin riesgo vital junto a su hijo, quien presentó lesiones leves. No obstante, sentimos informar que en la ocasión se produjo el sensible fallecimiento de su esposa Karina Salinas Castro. Como comunidad universitaria nos encontramos consternados ante esta triste noticia y estamos a entera disposición de la familia Carrasco Salinas ante este difícil momento”, concluye el comunicado. De igual manera, trascendió que este lunes 5 de Febrero en la Catedral de Coyhaique se realizará una misa en memoria de Karina Salinas y por la salud de Selim Carrasco y su hijo de 10 años. El acto religioso se realizará a las 19:30 horas, donde se invita a la comunidad que quiera ser participe.
14
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
Seremi de Salud confirmó la presencia de Virus Hanta en ciudadano aysenino que falleció el mes pasado El epidemiólogo aseguró que el contagio no se produjo en la región de Aysén.
R
minutos espacios que se encuentren por mucho tiempo cerrados, las áreas de camping que sean autorizadas y despejadas, no hacer senderismo por lugares cerrados, lo que pudiese generar la presencia de este ratón colilargo que es enfocado como el transmisor del
virus hanta, tener cuidado al comer frutos silvestres, enterrar la basura en sectores de camping al menos a medio metro bajo tierra y lejos del campamento, estas medidas se suman la protección de los alimentos en envases herméticos y consumir agua potable”.
ecientemente se conoció el resultado de la presencia del Virus Hanta en el ciudadano aysenino que falleció con síntomas similares a este virus el mes pasado en la localidad de La Junta. En la ocasión, el epidemiólogo de la Seremi de Salud de Aysén, Marcos Acuña, en conversación con el Diario de Aysén detalló “El Instituto de Salud Pública confirmó que el caso que estaba en estudio es de Hanta Virus, por lo tanto la enfermedad que tuvo esta persona de 35 años, fue un síndrome cardiopulmonar severo que lo llevó a la muerte”, señaló Acuña, mientras que en lo que refiere a la investigación realizada por las Seremis de Salud de Los Ríos y Aysén, el epidemiólogo agregó “Revisando los antecedentes se determinó que el lugar probable de contagio fue en un sector rural de una comuna de Corral”. De igual manera el representante de Salud, informó que en lo que va de este 2018 se han registrado 9 casos sospechosos de Hanta Virus, los que han sido todos descartados y en lo que refiere al caso de fines de enero, no representa contagio en la región de Aysén, señaló Marcos Acuña. Finalmente, desde Salud entregaron las recomendaciones para evitar este tipo de contagios en lo que resta de la temporada estival, “Llamar a la prevención en cuanto a ventilar a los menos 30
Coyhaique:
Este fin de semana se realizará nueva edición de la Semana del Pionero Desde el 8 al 10 de febrero se desarrollarán diferentes actividades para recordar y rescatar las tradiciones de la Patagonia.
E
ste jueves se dará inicio a la nueva versión de la Semana del Pionero en la ciudad de Coyhaique, actividad que busca rescatar las tradiciones de nuestra región. En esta materia el alcalde de Coyhaique, Alejandro Huala manifestó, “en esta oportunidad nos van a acompañar los hijos de los padres pioneros, es una organización nueva de pura gente joven, que busca mantener, relevar las tradiciones de nuestra región”, señaló el jefe de la comuna quien además invitó a todos quienes quieran ser parte de esta actividad del rescate de tradiciones “Vamos a realizar el reconocimiento de algunos nombres que han sido distinguidos por el Concejo Municipal, en la velada de gala de tal manera que invitamos a la ciudadanía disfrute de todas estas actividades”, finalizó Alejandro Huala. Si usted quiere ser parte de las actividades y desea conocer lugares y horarios en las que se desarrollarán puede visitar la página web de la Municipalidad de Coyhaique: www.coyhaique.cl
POLICIAL
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
15
Coyhaique:
Hoy continúa juicio oral por homicidio simple en contra de dos acusadas *Los hechos acontecieron el 7 de mayo del 2017. *Fiscalía solicita pena de 12 años de presidio mayor para ambas imputadas.
E
ste lunes continúa el juicio oral en contra de las jóvenes sindicadas como autoras de homicidio simple en la ciudad de Coyhaique. En la oportunidad el fiscal del caso Néstor Gómez informó “En la primera sesión se llevó adelante parte de la prueba que va a presentar el Ministerio Público, toda vez que estamos hablando de un juicio por homicidio simple, se trata de dos acusadas, donde una de ellas ya prestó declaración”, señaló el persecutor penal quien de igual manera dio a conocer la pena que arriesgan las imputadas “El Ministerio Público está solicitando una pena de 12 años de presidio mayor en su grado medio, para ambas imputadas”, concluyó el fiscal del caso.
Los Hechos Esto ocurrió el pasado 7 de mayo del 2017, en donde presumiblemente, dos personas identificadas como A.D.D.A. de 22 años junto a I.E.A.M. de 25 años, ingresan a la vivienda donde se encontraba la víctima de 48 años, agrediéndola con un fierro, el cual fue trasladado de urgencia al hospital de la ciudad de Coyhaique, falleciendo 10 días después por la gravedad de las lesiones. Durante la mañana de este lunes 5 de febrero se retomará la sesión de juicio oral en el Tribunal Oral en lo Penal de Coyhaique.
Refuerzan llamado a prevenir incendios forestales en la región de Aysén *Esto debido a las condiciones climáticas, Carabineros se sumó al llamado de no realizar quemas sin autorización y fogatas en lugares no permitidos.
A
ntecedentes estadísticos dan cuenta que anualmente se registran alrededor de 6 mil incendios forestales en nuestro país, lo que se traduce en la destrucción de una superficie equivalente a más de 50 mil hectáreas. Se trata de una amenaza al patrimonio que igualmente implica la destrucción del hábitat
de diversas especies que conforman la flora y fauna nacional, colocando en riesgo viviendas, contaminando el aire y devastando grandes extensiones. La región de Aysén es la zona geográfica que concentra la mayor cantidad de especies nativas, con 2,4 millones de hectáreas de bosque adulto. Un estudio efectuado por Conaf y la Universidad Austral dan cuenta que el 41% de superficie de la Región de Aysén equivalente a 4.398.746 hectáreas, está cubierta por bosque nativo. En este sentido, Carabineros de Chile formuló un llamado a la comunidad tanto de la región como hacia quienes visitan este vasto territorio, a adoptar los resguardos previniendo la ocurrencia de incendios forestales. La Institución que también investiga este tipo de emergencias a través del Departamento de Prevención de Riesgos, Forestal y Medio Ambiente (O.S.5) señaló que las quemas de pastizales no
controladas, basurales clandestinos que contienen materiales inflamables, ramas de árboles caídos sobre tendido eléctrico, velas encendidas en animitas, trabajos de soldadura cerca de malezas y el factor climático que producto de altas temperaturas, sumado al viento imperante entre otros factores aparecen como las causas más recurrentes en este tipo de emergencias. Según especialistas, el 30, 30, 30 es una condición propicia para la ocurrencia de este tipo de emergencias, cuyas condiciones aluden a 30 ó más grados de temperatura, menos de 30% de humedad ambiental y más de 30 nudos en la velocidad del viento. Por lo anterior es necesario, en el caso particular de quienes habitan en sectores rodeados de bosques, mantener la limpieza del entorno, cortar pastizales, mantener basuras en contenedores, evitar realizar quemas cuando se registran vientos superiores a lo normal, protegiendo sus hogares con riego permanente en alrededores y educando a niños y jóvenes en el cuidado del medio ambiente. Asimismo resulta fundamental mantener cortafuegos en zonas próximas a los entornos de poblaciones que se encuentran cercanas a bosques y adopten las medidas de manera oportuna. Carabineros reiteró el llamado a la comunidad a denunciar de manera oportuna la presencia de incendio al nivel de emergencias 133, Conaf o Bomberos, previniendo la afectación y destrucción del patrimonio forestal de nuestro país.
16
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
CRÓNICA
Se realizó tradicional Misa Binacional del Triana que unió a Chile y Argentina
C
on el fin de fortalecer los lazos de hermandad entre los países hermanos Chile y Argentina, se celebró la Misa Binacional en la capilla de la Virgen del Triana ubicada en el paso fronterizo de Lago Castor. En la ceremonia estuvieron presentes fieles católicos de las comunidades fronterizas. El obispo Luis Infanti de la Mora presidió la Eucaristía concelebrada por el párroco de Río Mayo, p. José María acompañado por el vicario pastoral de la iglesia de Aysén, p. César Leiva. En este sentido, el p. Obispo instó a los presentes a ser constructores y artesanos de la Paz desde estas tierras de la Patagonia para formar lazos de unidad entre ambas fronteras, que más que dividir se unen para sentirse hermanados por un fin común, que es la Paz, haciendo referencia a uno de los mensajes que dejó el Papa Francisco durante su reciente visita en Chile. Asimismo, en la misa se celebró también el sacramento del bautismo a niñas, niños y adolescentes, quienes aprovecharon la oportunidad de esta festividad y
en la que el p. Obispo animó a los padres y padrinos a transmitirles la fe con el lenguaje del amor. Al finalizar, la ceremonia se realizó un compartir con todas las familias presentes en la sede de la Comandancia de Gendarmería quienes también formaron parte de esta celebración junto a Carabineros de Chile. Esta fiesta litúrgica es una tradición que tiene más de 30 años donde el Vicariato Apostólico de Aysén y la diócesis de Comodoro Rivadavia realizan este encuentro el último sábado del mes de enero para dar gracias a Dios por el don de la Paz.
Exitoso Proyecto Social Financiado por el Gobierno Regional
D
entro de los meses de Noviembre y Diciembre pasados el Club de Montaña Andino Patagónico ejecutó proyecto social enmarcado y financiado por el 2% del Fondo FNDR Social del Gobierno Regional, el cual benefició a 15 jóvenes de nuestra comunidad que por medio de distintos talleres tanto en aulas de clase como salidas a terreno a sectores montañosos logró abordar distintas temáticas como la Inclusividad, Dignidad, Autorrealización Personal, Integración, entre otras. La iniciativa buscó crear cambios intrínsecos con vivencia única y repetibles para el resto de la vida, por medio del desarrollo de actividades al aire libre con herramientas de facilitación del aprendizaje, educación al aire libre, de senderismo y montañismo. Que posteriormente los distintos participantes comparten sus distintas experiencias e información, a través, de ejercicios de interacción entre los participantes.
Por último, como Club de Montaña Andino Patagónico ejecutor de la iniciativa queremos agradecer al pleno del Consejo Regional por haber aprobado los recursos necesarios que permitieron la realización de este proyecto, por sobre todo a los integrantes de la Comisión de Desarrollo Social y Cultural, aprovechamos, además, la oportunidad como institución de despedirnos muy cordialmente de todos aquellos consejeros que dejan sus cargos como tales, como también brindarles la más cordial bienvenida
y felicitaciones a cada uno de los nuevos Consejeros Regionales Electos quienes asumirán sus funciones el próximo mes de Marzo. Por último, agradecer a todos y cada uno de los funcionarios del Gobierno Regional quienes a través de los años y distintos periodos de gobierno siempre han mostrado un profesionalismo y objetividad para dar respuesta a todas y cada una de las interrogantes e inquietudes que como organización social sin fines de lucro se nos han presentado.
PROTEJAMOS LA VIDA EN LOS BOSQUES DE LA PATAGONIA PREVENIR LOS INCENDIOS FORESTALES ES NUESTRO DEBER
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
Habitantes de Puerto Bertrand aportaron visiones para futuro mejoramiento del borde lacustre de la localidad
U
na importante noticia les dio a conocer esta semana a la comunidad de Puerto Bertrand el seremi de Obras Públicas, Marcio Villouta Alvarado y el equipo de la Dirección Regional de Obras Portuarias del MOP, quienes informaron que ya se encuentra en ejecución la Consultoría de Diseño para el mejoramiento del borde lacustre de esta localidad. En la oportunidad, también asistieron el alcalde de Chile Chico Ricardo Ibarra y el presidente de la Junta de Vecinos de Puerto Bertrand Héctor Soto. En la ocasión, el seremi señaló “éste considera el mejoramiento del borde lacustre de Puerto Bertrand. Esta es una zona de la región que concentra una importante oferta turística y en donde existen diversos complejos con cabañas, lodge de pesca, restaurantes, alquiler de caballos y una gran diversidad de excursiones. Además, tiene una ubicación estratégica, entre la cuenca del Lago General Carrera y las localidades del sur de Aysén, como Cochrane situada a sólo 50 kilómetros, por lo que esta Consultoría materializará un Diseño completo de todas las obras de mejoramiento del borde costero en Puerto Bertrand, de modo de llevar a cabo el proceso de licitación para la construcción de las obras proyectadas y potenciar el desarrollo económico, turístico y deportivo de la mencionada localidad”. “ E st e D i s e ñ o contempla concretar las alternativas de emplazamiento y estructuración de las obras lacustres y terrestres proyectadas y su respectiva inversión asociada, realizar un programa de participación ciudadana con enfoque de género e inclusión, integrando a la comunidad en el desarrollo del proyecto y generar el Plan de Gestión para la administración en la futura fase de explotación del proyecto. Esta consultoría de Diseño considera una inversión del gobierno a través de la Dirección Regional de Obras Portuarias del MOP de 90 millones de pesos”, agregó Villouta. Por su parte, el presidente de la Junta de Vecinos de Puerto Bertrand, Héctor Soto una vez finalizada la jornada de participación ciudadana resaltó: “Todas las personas que estábamos ahí presentes recibimos de muy buena forma y muy contentos esta noticia y esperar a que se concrete y que el día de mañana podamos caminar por la Costanera que hoy día estamos Diseñando junto al Ministerio de Obras Públicas con la Dirección de Obras Portuarias, donde todos nosotros como personas de la localidad aportamos nuestro granito de arena diciendo cómo queremos ver nuestra Costanera. Se agradece que se haga una participación ciudadana donde todos nosotros podamos aportar con ideas y opiniones. Muy productivo”. El dirigente de Puerto Bertrand, agregó que entre los aportes que hicieron al Diseño destacan “estamos intentando ordenar. Dónde queremos dejar los botes, dónde queremos tener una zona de balneario, donde queremos una entrada y salida de los botes, un área de picnic, una caseta de información, dónde queremos tener los estacionamientos para recibir a la gente que nos visita y cerca de él una
oficina para entregarle información a la gente que nos visita, baños para que el visitante tenga a donde ir, una zona limpia donde podamos tener basureros. Entonces, hay hartas cosas que se aportaron y yo creo que son ideas que el día de mañana cuando esto esté echo, vamos a notar que hubo una participación muy buena y esperamos que todo dé su fruto. Son buenas noticias y eso se agradece a las personas que están haciendo posible este sueño”, concluyó Héctor Soto.
La Universidad de Aysén, hace llegar sus más sentidas condolencias al Secretario General de esta casa de estudios, Sr. Selim Carrasco Lobo y familia ante la irreparable pérdida de sus querida Esposa: KARINA SALINAS CASTRO (Q.E.P.D.) Como Comunidad Universitaria nos unimos al profundo dolor que enluta a familiares, amigos y compañeros, esperando acompañarles en alcanzar el consuelo y resignación ante esta triste partida.
FAMILIA MANCILLA - OYARZO Agradece sinceramente a todas las personas que de una y otra manera nos acompañaron en la triste partida de nuestro querido esposo- padre-abuelo y tío don: Carlos Anibal Mancilla Appel (Q.E.P.D.)
17
18
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
CRÓNICA
Se inició con venta de producción local comoverduras, artesanías, dulces, cerveza
Productores de Puerto Guadal y Mallín Grande iniciaron marcha blanca de su propio mercado comunal
C
on el objeto de fomentar el desarrollo económico local, el fortalecimiento identitario y la acción colectiva, se inició la marcha blanca del Mercado Guadal, una iniciativa comunitaria que pone a disposición de los vecinos y visitantes p ro d u c c i ó n p ro p i a . Cerveza artesanal, tartas y mermeladas con frutos de la zona, artesanías, empanadas, pizzas de cordero forman parte de la oferta que se espera durante todo el año supla parte de las necesidades de la propia comunidad. El local ubicado en calle Los Olmos 544, congrega tanto productores locales como compradores, para quienes hay degustación libre de cerveza artesanal, tortas fritas y churrascas. Mercado Guadal nace por el impulso de vecinos y vecinas de Guadal y Mallín Grande, teniendo además como objetivo ser un espacio de difusión y promoción sobre los productos, cultura y atractivos de la costa sur del lago General Carrera. “ L o q u e n o s o t ro s estamos haciendo hoy día acá, es que en verdad queremos construir un mercado. Y esto va a permitir que como comunidad, como vecinos, podamos reunir la mayor cantidad de productos orgánicos, hechos por nuestras familias y vecinos, y tener una venta común”, explicó Domingo Eguiguren, propietario de Arisca y uno de los gestores de la acción. Esto, indicó, es el inicio de una pequeña cooperativa. “La idea es que el día de mañana, cuando esto esté en régimen, lo que debiera pasar es que tú podrías llegar al mercado, al Mercado Guadal, sentarte, tomar una bandeja y sacar una pizza, una empanada, tortas frescas, o bien tomar una bolsa y comprar huevos, lechugas, dulces”, detalló. Esto porque aunque se pretende que sea una alternativa p a ra e l t u r i s t a , e n primera instancia se pretende que sea una opción para los propios vecinos. “Queremos ir desplazando poco a poco productos que vengan de Coyhaique y que en el fondo tengamos verduras, distintas comidas, cervezas, producidas a c á ”, p u n t u a l i z ó . Durante este período cuentan con permiso de feria para operar las mañanas de los
$98.000.000 equivalente a UF. - Casa Los Ganaderos, con Pareo - Living Comedor – Cocina - (4) Dormitorios (2) Baños - Leñera – Techado salida acceso a Paao y Antejardín- Estacionamiento interior techadooTerreno 150 m2 / 71 m2 Construidos aprox.
sábados, por lo cual están invitando a la comunidad a almorzar, comprar y consumir los productos locales, para lo cual unos ocho vecinos se han reunido en torno a la iniciativa. En el futuro se espera que sea un establecimiento abierto en horario y días continuados.
-SE VENDE PARCELA CAMINO AYSÉN 5.000 MT2. CONTACTAR AL 975790377 FEBRERO: 5, 12 Y 19 -VENDO PARCELA DE AGRADO O PERMUTO POR CASA EN COYHAIQUE. TRATAR 998148382 FEBRERO: 2, 5, 7 Y 9
AVISOS
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
19
-VENDO PARCELA A 10 MIN. DE COYHAIQUE, CAMINO CERRO NEGRO. CEL: 967869375 FEBRERO: 1, 2, 3 Y 5 SOLDADOR – REJAS- PEDIDOS TRATAR 9 91695809 ENERO 30, 31. FEBRERO 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8 -SE OFRECE PERSONA PARA TRABAJAR EN CERCOS DE ALAMBRES O CERRAR PARCELAS CON HERRAMIENTAS Y MOVILIZACIÓN PROPIA. LLAMAR 990836029 ENERO 31, FEBRERO 2 Y 5 - LIMPIEZA DE SITIOS bodegas y escombros. Tratar al 974395749 Enero 9, 11, 13, 15, 18, 20, 22, 25, 27, 29, 31. Febrero 2, 5, 7 y 9.
20
EL DIARIO DE AYSEN
-SE COMPRA CASA CON SUBSIDIO. SE PAGA $20.000.000.- TRATAR AL 9 91409506 O EN CALLE LIBERTAD 505 FEBRERO: 2, 3 y 5
AVISOS
Coyhaique, Lunes 5 de Febrero de 2018
-VENDO 2 PARCELAS en Ensenada Valle Simpson de 5.000 mts2 c/u, a 12 kms.. de Coyhaique. $23.000.000 c/u. Precio conversable. Tratar 996970324. Enero 19, 20, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 31. Febrero 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9 y 10
-SE ARRIENDAN CABAÑAS POR DÍA, EQUIPADA EN COYHAIQUE. DIEGO DE ALMAGRO 1659. 944011321 - 997185777 Enero 29, 30, 31 FEBRERO 1, 2, 3, 5 Y 6
A B C
BOLSA DEL TRABAJO
El Diario de Aysén al servicio de la comunidad regional. Si Ud. necesita trabajo inscríbase gratuitamente. HOY SE OFRECE: *Se ofrece señora para hacer aseo 1/2 día o todo el día. 984590405 *Se ofrece persona para trabajos de soldadura al arco. También como operadore de motosierra. Tengo todas mis herramientas. Trata al 987677357 *Se ofrece trabajo de construcción de viviendas, cabañas, soldadura. 979627605.*Se ofrece servicio de lavado, todo tipo, responsabilidad, Lautaro 1245-B. 67-2232475.*Se ofrece maestro carpintero y soldador, construcción en general, trabajos garantizados. 988915593.*Se ofrece persona para podar árboles, corta de pasto, jardinería en general. 986291522.*Se ofrece señora para trabajar de 8:30 a 16:30 hrs. para cuidar niños, planchado, aseo, recomendaciones. 985792105.*Se ofrece maestro pintor, carpintero, albañil, cerámica, bloques. 975450178.*Se ofrece maestro albañil, cámaras domiciliarias, estuco, trabajos en general, responsable, Libertad 505. 991409506.*Se ofrece señora para trabajar en aseo y planchado, pobl. Zurita, psje.1 N°938. 982637914.*Se ofrece señorita para todo tipo de trabajo, responsable, proactiva, de lunes a viernes. 962814574.*Se ofrece señora como asesora de hogar, lunes a viernes, hasta las 15:00 hrs. 998750740.*Se ofrece joven como junior o dependiente de mostrador. 976619855.*Se ofrece señora para trabajo media jornada, recomendaciones, disponibilidad inmediata. (67)2212476 - 962039803.*Se ofrece señora para hacer aseo, lunes a viernes, media jornada en la mañana, disponibilidad inmediata. 978940694.*Se ofrece persona para cortar pasto, limpieza de caños y picar leña. 993037026.*Se ofrece persona como administrador, supervisor, conocimientos en administración financiera. 998526225 - 672392564.*Se ofrece señora para trabajar como asesora de hogar, dependiente mostrador o aseo. 981326369.*Se ofrece señora para planchado, aseo, cuidado niños (15:00 a 20:00 hrs. 971049730.*Se ofrece maestro, todo tipo de construcción. +56965823467.-
mbulancia: 131 omberos: 132 arabineros: 133
ALMACÉN SAN JOSÉ ** OFERTAS DIARIAS **
PANADERÍA - ABARROTES VINOS Y LICORES - CONGELADOS CECINAS - FRUTAS Y VERDURAS “LES ESPERAMOS EN NUESTROS 3 LOCALES” LAUTARO 199 - SARGENTO ALDEA 665 - PASAJE GALVARINO 1564 (Esquina Victoria)
SE NECESITA UBICAR A LAS SIGUIENTES PERSONAS POR NO ENCONTRARSE EN EL DOMICILIO INFORMADO (DIRECCIÓN O LUGAR DE TRABAJO) CARLOS EDUARDO GARRETON HENRIQUEZ DIONY ARACELY ARAOS RAMOS FRANCISCA ISABEL CARCAMO HARO FRANCISCO EDUARDO MORALES PINEDA JORGE ALEXIS SANHUEZA FLOREZ JUAN DANIEL MIRANDA TORRES JUVENAL EDUARDO TRIVIÑOS PONCE LUIS ALEJANDRO MOYA GODOY MARCO ANTONIO MOLINA LEAL PAOLA JANNETT VIDAL SOTO SE RETRIBUIRÁ CON $20.000.-
UNA VEZ CORROBORADA LA INFORMACIÓN Y UBICACIÓN.
67/ 2230071
DE LUNES A SÁBADO COM. CASA ALICIA S.A. (HORARIO OFICINA)
-POR EXTRAVÍO SE DEJA NULO CHEQUE N°28 DE LA CTA. CTE. N°71077519 DEL BANCO SANTANDER, SUCURSAL PUERTO AYSEN. FEBRERO 2, 3 Y 5
+569 56076467
AGENDA TU HORA CON NUESTRO ORTODONCISTA
AVENIDA OGANA 825 / FONO: 67-2237947