4
EL DIARIO DE AYSÉN
POLÍTICA
Coyhaique, Miércoles 6 de Septiembre de 2017
Agrupación de mujeres RN expresa preocupación por naturalización del femicidio
“
Pamela Flores, encargada de Mujeres RN en la región, expresó inquietud y rechazo por episodios de violencia contra mujeres en la Aysén.
Lamentamos profundamente los hechos ocurridos en la comuna de Cochrane la semana pasada donde una joven madre de 22 años fue asesinada presuntamente por su ex conviviente y esperamos que la justicia actúe de forma efectiva y se castigue al culpable. Como agrupación de mujeres en nuestro partido estamos una vez más impactadas por este cruel asesinato, estamos con pena por la muerte de esta joven, preocupadas por la naturalización de los hechos de estas características y el Gobierno no esté implementando políticas efectivas ni cumpla con su rol en la prevención de estos terribles hechos”, manifestó Pamela Flores, encargada de Mujeres RN en la región en relación con los recientes hechos de violencia contra mujeres,
y que han terminado con sus vidas. “Es tan triste y repudiable lo acontecido que cualquier cosa que uno diga es poco y no expresa realmente lo q sentimos y pensamos, además eso no nos devolverá la vida de esta joven madre cochranina que perdió la vida en manos de alguien que se creyó superior y en un acto absolutamente desalmado y cobarde arrebatando los sueños y esperanzas de una joven y su familia además de dejar sin madre a una pequeñita inocente”, agregó Adita Figueroa Concejala de la comuna de Cochrane. Por su parte Aracely Leuquen Secretaria de Renovación Nacional, señaló que “me he reunido con la Seremi de SERNAMEG para entregarles propuestas en materia de mujer y en especial con respecto
a la violencia intrafamiliar porque como mujeres estamos desprotegidas y necesitamos políticas públicas efectivas que protejan a nuestras m u j e r e s y fa m i l i a s especialmente en una Región como la nuestra donde los índices de violencia son los más altos
del país. He propuesto a la Directora SERNAMEG que quienes somos candidatas al Parlamento nos reunamos y expongamos nuestras propuestas legislativas sobre este flagelo social que afecta especialmente a la zona”. Pilar Cuevas, en tanto, dijo que “este Gobierno
no se ha preocupado en lo absoluto en avanzar en materia de mujer, incluso la ley de la violencia en el pololeo está durmiendo en el senado desde el 2014, solo porque tiene la firma del Presidente Piñera. El proyecto que fomenta una vida libre de violencia contra la
mujer, que fue anunciado en el discurso del 21 de mayo de 2016 por la Presidenta no han tenido ningún resultado a la fecha, tampoco ha tenido apoyo el proyecto de ley de control telemático”.
Guillermo Martínez:
“No es ético que algunos candidatos sigan en cargos directivos ganando altos sueldos” Vocero del Partido Radical Aysén cuestionó actuar de aspirantes al Parlamento.
E
l vocero del Partido Radical, Guillermo Martínez, se sumó a las críticas realizadas por la candidata a diputada, Roxana Pey, en torno al aprovechamiento político de los candidatos de la DC, Miguel Ángel Calisto y Paz Foitzich, para hacer campaña en actividades informativas
de Gobierno, “utilizando el interés que tienen los vecinos en materias como pavimentación y conectividad para pedir el voto descaradamente. Sin embargo, también es preocupante que el seremi de Obras Públicas se preste para la organización de este tipo de eventos cuando
debiera preocuparse de las funciones asignadas a su cargo”. Guillermo Martínez además recordó que “el candidato a diputado de la Democracia Cristiana, Miguel Ángel Calisto, está siendo investigado por la Contraloría General de la República por el
supuesto uso de viáticos para acciones políticas cuando fue director de Junaeb” y catalogó como “impresentable que la candidata DC, Paz Foitzich, continúe como encargada regional de Subdere, percibiendo un sueldo mensual de casi 4 millones de pesos, y que además se de el lujo de tomarse
vacaciones para hacer campaña, evidentemente sin dejar de percibir esa alta remuneración correspondiente a un cargo directivo”. E l v o c e ro d e l Partido Radical agregó que “los candidatos de la DC representan los mismos intereses y la continuidad del senador Walker y que
a pesar de que muchos de ellos pertenecieron al PRI y se alinearon con la derecha durante el Gobierno de Piñera, hoy gozan de una posición privilegiada en un partido que perdió el rumbo y que erróneamente se autodenomina de centro izquierda”, finalizó.
POLÍTICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 6 de Septiembre de 2017
Antonio Horvath Kiss:
“No creo que los problemas de Aysén se resuelvan con megaproyectos”
5
Pasillo
Chuchoquero
Parlamentario regional se refirió a desarrollo de Aysén.
L
uego que hace unas semanas el proyecto río Cuervo fuera descartado por la autoridad ambiental, y en el marco del rechazo de La Moneda al proyecto “Dominga”, el senador por Aysén Antonio Horvath se refirió a la situación de desarrollo de la región en relación con el aporte que podrían hacer los megaproyectos ambientales. “Desde que llegué a la región he estado enfrentando proyectos que son adversos a la condición natural de privilegio ecológico y
proyecciones naturales de la región de Aysén y la Patagonia, por extensión. Hago recuerdo de los años ‘70 al oponernos al repositorio nuclear de Gastre, en los años ‘80 al proyecto de extracción de oro en el parque Queulat, después en los 90 Trillium en Tierra del Fuego, en su minuto después Alumysa, HidroAysén, que es un caso icónico porque la oposición fue dura, enfrenté a mi propio sector político y finalmente tuve que renunciar a Renovación Nacional. Siempre creí que eran
malos proyectos y que le hacían mal a la región, lo que se demostrado en los hechos a través de las energías renovables. La presidenta Bachelet en campaña se comprometió conmigo a no viabilizar HidroAysén y a los 3 meses que fue electa cumplió su palabra, entonces también tengo que honrarla y decir que ella no permitió que el proyecto siguiera adelante y el consejo de ministros lo echó abajo de manera unánime. Esas cosas hay que reconocerlas”, indicó. “Yo creo que río Cuervo es una central natural que tiene el lago Yulton y el Meullín, de 400, 500 megas, no hay nada más que hacer que entubarla y poner unas buenas turbinas abajo para darle la energía a la región de Aysén, se puede hacer por etapas. Es un proyecto perfectamente viable como central de pasada para beneficio de la región, no como una represa que es un muro en una falla geológica”, agregó. Finalmente, y en relación con otros
Y NO ES CHISTE por Jorge Araneda
proyectos de alto impacto ambiental que podrían querer instalarse en la región, dijo que “yo tengo una visión distinta de la región y no creo que sus problemas se resuelvan con megaproyectos, hemos visto que una central eólica se para en 8 o 9 meses, como la de Alto Baguales, o una central hidroeléctrica como la de lago Monreal, pero con mejor respaldo, se para en un año y medio o dos años. Es decir, tenemos opciones para generar energía para la región de manera económica, cada región la tiene, Aysén no tiene porqué exportar energía al resto de Chile. En todas las regiones hay potencial energético solar, eólico, etc. El desierto de Atacama tiene un potencial de 100 mil megawatts si sólo se aprovechara el 10 %, en otras ciudades también se usan paneles termosolares en los techos de las casas. No hay que sacrificar n u e st ra re g i ó n p o r megaproyectos”, finalizó.
Cuando la inexperiencia perjudica La situación que se creará por la denuncia formulada por una candidata a diputado en contra de otro postulante, es producto de la inexperiencia política y cuando se supone que todos tienen posibilidad de acceder a ese mundo político y no se tienen los suficientes argumentos para criticar a los adversarios. Es cierto que en el curso de la campaña tendremos situaciones similares, pero suponemos que el ciudadano común y corriente sabrá distinguir el fondo de las denuncias.
Si de denuncias se trata Desde hace días hemos venido advirtiendo que en el transcurso del tiempo que resta para las elecciones habrá más denuncias que será necesario aclarar. Ayer la radio Biobío hizo explotar una bomba cuyas esquirlas llegaran a muchos que han hecho uso del sistema de asesorías parlamentarias. Según el portal El Mostrador, el senador y candidato presidencial Alejandro Guillier contrató a la empresa Beltrán asociados spa asesorías y cuatro minutas cuyo contenido es copy-paste de la información gratuita disponible en el sitio web del Senado. Se duplicó incluso los errores en la redacción. Desde el comando del abanderado explican que los informes “responden únicamente a un documento de trabajo interno que consigna la labor de acopio de la información”. Fueron elaborados por Beltrán asociados, cuya direccion es un departamento de propiedad de Harold Correa (PPD), investigado por financiamiento irregular de la política. La denuncia es que el senador Guillier pagó con asignaciones parlamentarias informes que fueron copiados de página del Senado: fiscal Gajardo podría indagarlo por fraude al fisco.
La rebelión de los taxis Lo sucedido ayer en la capital, cuando más de 150 taxistas impidieron la llegada al aeropuerto a un número importante de pasajeros que debían viajar a distintas partes del mundo, creó dificultades de todo tipo incluyendo un fallecido, lo que es investigado por la Fiscalía, se asemeja a lo que sucede en nuestra región cuando por distintos motivos los ciudadanos se toman los caminos e impiden el libre tránsito de personas y vehículos. Según las informaciones que nos llegan, las autoridades de gobierno ha solicitado a la justicia actuar con severidad. Que estos ejemplos sirvan para detener este tipo de acciones.
6
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Coyhaique, Miércoles 6 de Septiembre de 2017
Este viernes se realizará la VIII Feria de Sustentabilidad en Coyhaique Actividad es organizada por la mesa Aysén de la Política Nacional de Educación para el desarrollo Sustentable, constituida por representantes de instituciones públicas, privadas y de la sociedad civil.
C
o n l a participación de más de 20 expositores tanto públicos como privados, la Seremi del Medio Ambiente a través de la Mesa Aysén Política Nacional de Educación para el Desarrollo Sustentable realizará la VIII Feria de Desarrollo Sustentable desde las 11:00 de la mañana en la Plaza de Armas de Coyhaique. En la oportunidad establecimientos educacionales certificados ambientalmente, el municipio además de ONG’S, la Universidad Austral de Chile Campus Patagonia y empresas que han implementado iniciativas y experiencias en temáticas ambientales y sustentables, serán los expositores en esta muestra que promete c o nv o c a r u n a g ra n cantidad de público, en su mayoría estudiantes, interesados en replicar dichas experiencias en sus comunidades. Además diversas charlas, talleres y
música son algunos de los panoramas para ese día. Susana Figueroa Meza, Seremi del Medio Ambiente, indicó que el objetivo de esta actividad es promover en la comunidad el desarrollo de iniciativas tendientes a sensibilizar la importancia, ya sea de manera personal o colectiva del cuidado del medio ambiente,
así como también promover el intercambio de conocimientos y experiencias entre los diferentes establecimientos y organizaciones participantes de la feria. Por su parte la Intendenta Regional Karina Acevedo Auad, “el Gobierno de la Presidenta Bachelet ha dedicado gran parte de
su programa en instalar el tema de la sustentabilidad y medioambiente, tema que en Aysén nos hemos abocado a entregar un fuerte mensaje a través de la educación, pues creemos en formar a la ciudadanía para tener una región mucho más limpia y sustentable. Por ello invitamos a toda la comunidad a la octava
fe r i a d e D e s a r ro l l o Sustentable este viernes a partir de las 11 de la mañana en la plaza de Armas de Coyhaique”. Durante el desarrollo de la feria, además se hará entrega de árboles por parte de Conaf a diferentes Juntas de Vecinos de la ciudad como una manera de afianzar el compromiso en el cuidado
del medio ambiente y la sustentabilidad. Finalmente Jorge Pinilla, presidente de la Mesa, realizó una invitación a toda la comunidad a participar de esta feria visitando los stands y, ojala, siendo parte de las diferentes iniciativas sustentables que se están desarrollando tanto en la región como en la ciudad.
Congreso Internacional de Áreas Marinas Protegidas reúne a expertos y figuras en torno a la conservación Actividad se extenderá hasta el 9 de septiembre.
L
a relación entre Áreas M a r i n a s P ro te g i d a s (AMP) y el cambio global, la importancia del vínculo estrecho entre las comunidades y la conservación de los océanos, la revisión de casos exitosos de gestión en esta área, serán los focos principales de discusión durante el Congreso Internacional de Áreas Marinas Protegidas,
IMPAC 4 Chile, que tendrá lugar en La SerenaCoquimbo entre el 4 y el 8 de septiembre próximo y que es patrocinado por Congreso Futuro. El encuentro reunirá a más de 1000 participantes que llegarán de todos los rincones del planeta, contará con representantes del mundo científico, de las comunidades locales, gestores y autoridades. Todos con el propósito
de fortalecer las buenas prácticas en el manejo y ge st i ó n d e Á re a s Marinas Protegidas (AMP) y así lograr la conservación efectiva de su biodiversidad. “Con este evento y el legado de áreas protegidas tanto marinas como terrestres que tendrá Chile al finalizar el Gobierno de Michelle Bachelet, nuestro país toma el liderazgo a nivel mundial en la
protección de nuestros o c é a n o s ”, a s e g u r ó el Ministro del Medio Ambiente y Chairman de IMPAC 4, Marcelo Mena. Durante IMPAC 4 se revisarán también los avances al cumplimiento de la Meta 11 de Aichi para la diversidad biológica, el cual para los ecosistemas marinos, establece a grandes rasgos que al año 2020 al menos el 10% de las
zonas marinas y costeras se habrán conservado por medio de sistemas de áreas protegidas. Asimismo, durante el Congreso se analizarán formas de combinar el manejo de las AMP con los avances del Objetivo de Desarrollo Sostenible 14 de Naciones Unidas que plantea “conservar y utilizar en forma sostenible los océanos, los mares y los recursos marinos para
el desarrollo sostenible”. E sto s te m a s s e rá n , asimismo, tratados en profundidad durante la reunión del día sábado 9 en Viña del Mar, que incluirá a los responsables de la toma de decisiones a nivel mundial, los Ministros de Medio Ambiente de varios países, las autoridades de la IUCN / WCPA y la Agencia de Áreas Protegidas Marinas, entre otros.
Coyhaique: Simpson 959 FonoFax: 672251579 Cel: 989004590 Chile Chico: Refugio Pasajeros Sector Muelle FonoFax: 672411804 m-a-turismo@hotmail.com m-a-turismo@hotmail
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Síntesis Nacional En Alianza con
Fiscalía sobre asesorías en Senado: Se investigará posible fraude al Fisco Luego de que un reportaje publicado por BioBioChile revelara informes copiados de internet que Alejandro Guillier pagó con recursos parlamentarios, el fiscal Oriente Manuel Guerra confirmó que investigarán todas las asesorías externas a senadores. Con ese objetivo, la Unidad de Alta Complejidad de la Fiscalía Oriente pidió al Congreso que remitan copia de los contratos, informes por asesorías y reportes por asesorías contratados en los últimos años por los parlamentarios de la Cámara Alta. Consultado respecto de las posibles figuras delictuales que podría constatar el Ministerio Público en estas causas, Manuel Guerra indicó que aquí se investiga “la forma en qué se utilizan los recursos públicos. En particular esto guarda relación con una figura que contempla el Código Penal y que es la figura de fraude al Fisco“.
Coyhaique, Miércoles 6 de Septiembre de 2017
7
Dirección del Trabajo dialoga con sindicato y empresa Unimarc Puerto Aysén Constitución de mesa tripartita de trabajo promovería diálogo social al interior de la organización.
A
través de un conjunto de reuniones entre la Dirección del Trabajo, Sindicato y empleador se ha desarrollado el apoyo entregado por el ente público a esta empresa de importancia estratégica para la región y donde los Trabajadores se encuentran reunidos en 2 organizaciones sindicales en Coyhaique y Puerto Aysén respectivamente. Específicamente en Puerto Aysén se desarrolló una importante reunión q u e l o g ro re u n i r a los representantes de los trabajadores
y d e l e m p l e a d o r. Por la organización sindical participó la directiva del Sindicato Unimarc Puerto Aysén compuesta por Marta Tenorio, Ricardo Risco y Sandra Manquepillán. Representando a la empresa, concurrió el Gerente Zonal Antonio Donoso y el Gerente de la sucursal de Puerto Aysén, Fernando Cayul. Por la Dirección del Trabajo, asistió el Inspector Provincial del Trabajo Aysén, Luis Godoy, y la Encargada de la Unidad de Relaciones Laborales, María Uribe.
En la oportunidad el Director Regional del Trabajo Luis Oyarzo Cerón ofreció a las partes todo el apoyo requerido para la constitución de una mesa tripartita de trabajo con el objeto de promover el diálogo social al interior d e l a o rga n i za c i ó n . Entre otros acuerdos en estas instancias están el mantener reuniones p e r m a n e nte s e nt re las partes, realizar una actividad de difusión al interior de la empresa con participación de la Dirección del Trabajo y avanzar en los compromisos adquiridos
con la Inspección del Trabajo de Aysén en las anteriores mediaciones. Según manifestó la autoridad, “el diálogo social en la empresa se va conformando como el camino para construir el consenso y la necesaria cohesión de los actores en torno a un proyecto común de empresa. Dicho concepto de diálogo social involucra las condiciones y los niveles en los cuales es posible y necesaria tal interacción entre los distintos actores, en el ámbito de la organización”.
Actividad económica creció en julio y anota una de las mejores cifras de los últimos meses Este martes el Banco Central (BC) dio a conocer el Indicador Mensual de Actividad Económica (Imacec) -estimación que resume la actividad de los distintos sectores en un determinado mes- correspondiente a julio de 2017, el cual aumentó 2,8% en comparación con igual mes del año anterior. La cifra se sitúa como una de las mejores de los últimos meses: en agosto de 2016 la economía repuntó a un 3%. El BC detalló que el Imacec minero aumentó 5,2%, mientras que el no minero lo hizo en un 2,6%. “Este último se vio incidido por el incremento de comercio, servicios, pesca e industria manufacturera”, precisó el informe emitido por el organismo. Por último, el BC indicó que en términos desestacionalizados, y con respecto al mes anterior, el Imacec minero creció 8,8% y el Imacec no minero 0,3%.
Foto del Día
Weichan Auka Mapu rechaza autoría de atentado en Mariquina y acusa montaje A través de una página de Facebook atribuida a la agrupación desprendida de la coordinadora Arauco Malleco, se aseguró que no son culpables del incendio de la 29 camiones de Sotraser. Dicen que es otra persecución y otro montaje más del empresariado forestal para inculpar a nuestra organización por acciones no cometidas o reivindicadas falsamente. Esto coincide con los cuestionamientos al supuesto símbolo aparecido en un panfleto encontrado en el lugar del incendio y el cual no corresponde con el de la agrupación, documento que es periciado por la policía tras la quema de los 29 camiones.
Desde el Diario de Aysén queremos enviar un gran saludo a la Escuela España por la celebración de sus 45 años de aniversario. Nos visitó la profesora Roxana Sepúlveda junto a Alejandra, Javiera, Scarlett y Camilo, estudiantes que representan a la “Alianza de miedo”. ¡Felicidades para todos ustedes!
8
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 6 de Septiembre de 2017
CRÓNICA
El caso fue expuesto por sus familiares hace un mes:
Joven que sufrió amputación hace cuatro meses aún espera por prótesis de pierna y reclama al sector Salud *Juan Pablo Alvarado Portales es oriundo de Puerto Aysén, tiene 27 años y ha congelado sus estudios de Psicología debido a su reducido desplazamiento.
H
ace un mes aproximadamente, se expuso el caso de un joven de Puerto Aysén, a quien se le amputó la pierna producto de un cáncer de tibia. Es así que médicos del Instituto Traumatológico en Santiago –donde se trata a Juan Pablo Alvarado Portales luego de ser operado en la clínica Santa María-, indicaron que era necesaria la adquisición de una determinada prótesis para su pierna derecha, la que –según los familiares- el Servicio de Salud Aysén y el Hospital Regional de Coyhaique, no querían comprar. E n d i c h a oportunidad, nuestro medio de comunicación conversó con la hermana del joven, Luz Bastidas Portales, quien señaló que además de esta complicación, el joven presenta una debilidad cardiaca, la que actualmente se ve comprometida por el esfuerzo que realiza para poder desplazarse sin la prótesis requerida. Asimismo, los familiares del joven indicaron que Juan Pablo fue operado en abril de este año y desde entonces se vino preparando kinesiológicamente para recibir la prótesis, la que le prometieron iba a ser adquirida prontamente, sin embargo, ya terminó sus ejercicios de preparación el pasado 30 de julio, y aún continúa esperando por la prótesis.
Aún sin prótesis El lunes 4 de septiembre, a través de una carta, Juan Pablo señaló directamente que el Hospital Regional Coyhaique indicó que nuevamente tenía que asistir a una atención médica en el Instituto
Traumatológico, cita que fue pactada para el 29 de agosto. A pesar de las insistencias del joven, señalando que el médico tratante le indicó que sólo debía volver cuando la prótesis ya esté lista para ser colocada, “Tras su insistencia (del Hospital) decidí a c u d i r a l a h o ra médica del martes 29 de agosto, pero cuando el médico me hace ingresar a su box claramente se molesta y me menciona que yo debía volver a control pero cuando ya tuviera prótesis y que no entendía a que me habían enviado nuevamente si el Hospital de Coyhaique ya sabe y tiene en su poder la indicación de prótesis emitida en 3 ocasiones y que ya no me la puede dar una cuarta vez por cuestiones de tiempo, ya que esta indicación es extensa”, resalta el joven en la misiva entregada a los medios de comunicación. “Es así como ya han pasado 4 meses de amputado y sigo sin contar con una respuesta a c o r d e ”, enfatiza Juan Pablo, comentando además en su relato, que ha congelado sus estudios de Psicología “…ya que al no poder contar aún con prótesis m i d e s p l a za m i e n t o e s e l m í n i m o ”.
solo; rehabilitación y psicólogo lo omitieron, y yo, personalmente en el estado de salud que me encontraba tuve que acudir a un hospital a solicitar rehabilitación, ya que, el Hospital de Coyhaique simplemente comenzó a tramitarme”, recalca, respecto a las horas médicas que todo p a c i e nte a m p u ta d o debe recibir para poder adaptarse a un nuevo estilo de vida.
Respuesta del HRC
“Es así como ya han pasado 4 meses de amputado y sigo sin contar con una respuesta acorde”
Joven critica al HRC En la oportunidad que se expuso el caso,
también consultamos al Servicio de Salud y al Hospital Regional de Coyhaique, HRC, para conocer la versión. En dicha ocasión, el director del hospital, Jaime López señaló que sí tenían
conocimiento del caso, y que dos semanas atrás ingresó el certificado que indica la necesidad del joven de contar con una prótesis, pero en ese entonces (hace un mes), se esperaba la llegada de un médico tratante, sostuvo López, “para evaluar junto con el médico tratante aquí, el tipo de prótesis que finalmente el hospital puede adquirir en el marco de las que puede adquirir el sistema público”, indicó. Sin embargo, el joven, a través de la carta respondió dicha declaración, comentando que “El doctor Marcos Poblete no me atiende en Coyhaique, a él lo he visto
una sola vez, y fue para pedir mis datos y poder realizar el resumen de traslado y ofrecer como solución amputarme en Coyhaique. Encuentro injusto que un médico que solo ve al paciente una vez decida por sobre otro Traumatólogo que me ha visto y controlado por más de 16 años”, apuntó el joven. Así también, fue enfático al referirse al director del hospital, remarcando directamente que “El señor López no menciona en su declaración (cuando se expuso el caso) que luego de mi cirugía se me dejó totalmente
Respecto a las declaraciones del joven, Diario de Aysén se puso en contacto con el director del principal recinto asistencial de la región para conocer su versión, en este sentido Jaime López señaló que “el joven asistió a una citación, el subdirector médico del Instituto Traumatológico, doctor Enrique Cifuentes, en un mail fechado el 24 de agosto cita al paciente Alvarado Portales para una evaluación”, indicó el directivo, agregando que dicho recinto “en su rol de definir los cursos de tratamiento que debe recibir un paciente, cita a este paciente para una evaluación…no es una gestión del Hospital de Coyhaique, no nos compete…”, sostuvo. Finalmente, la autoridad del hospital regional señaló que el Instituto tiene que definir los cursos de acción que permitan establecer una solución protésica “… que nosotros vamos a financiar y eso ya está en antecedentes por parte del Instituto, sin perjuicio de que hemos iniciado algunas gestiones para poder complementar el financiamiento que tenemos autorizado para este tipo de prótesis”, apuntó Lopez.
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Coyhaique, Miércoles 6 de Septiembre de 2017
La gestión de la actual directiva estará vigente hasta el 2019:
Patricio Bastías es el nuevo presidente de la Cámara de Turismo de Coyhaique *En la ocasión también se ratificó a Ilsie Wolf como presidenta de la Fegretur.
L
a mañana del lunes 4 de septiembre, en el Odeón de la Plaza de Armas de Coyhaique, la Cámara de Turismo de la ciudad, dio a conocer su directiva y a su vez, ratificó a Ilsie Wolf como presidenta de la Federación de Turismo Re g i o n a l , Fe g re t u r, instancia gremial que hoy agrupa a 13 gremios de la región de Aysén. La nueva directiva, quedará durante el período 2017 – 2019 conformada por: Patricio Bastías, como presidente, Marcela Ríos, como vicepresidenta, Ilsie Wolf como tesorera, Manuel Iduarte como secretario e Ian Farmer como primer director. En la oportunidad, Patricio Bastías, señaló “Queremos invitar a más socios a hacer fuerza común con nuestro gremio y a ejercer un mejor turismo que beneficie la región de Aysén, especialmente, en un año donde los ojos están puestos en el destino desde todas partes del mundo, así lo
demuestra la realización de la Conferencia Mundial de Turismo Sustentable q u e p r óx i m a m e n t e se desarrollará en Coyhaique”, indicó, resaltando a la vez que les gustaría tener mayor participación en este y otro tipo de instancias donde los entes gubernamentales cobran mayor protagonismo que el empresariado coyhaiquino y regional. En tanto, el nuevo presidente de esta Cámara hizo un llamado a quienes ejercen el turismo a comprometerse y trabajar por una alianza público – privada que beneficie a la región de Aysén. De esta manera, la Cámara de Turismo, ratificó la aprobación del gremio de apoyar la gestión de Ilsie Wolf como presidenta de Fegretur además de representar a la Cámara, instancia de asociatividad gremial del sector, desde donde se espera generar una mayor proyección del turismo local. Por su parte, Ilsie Wolf comentó “Estamos
muy contentos de poder contar con el apoyo de gremios como la Cámara de Turismo, en este sentido, esperamos tener una mayor representatividad en el sector y fortalecer aún más el turismo regional, pero desde la cohesión y un trabajo territorial que represente a la región”. Cabe destacar que la Cámara de Turismo de Coyhaique A.G, fue fundada en 1991, siendo el gremio más antiguo de la región, donde no solo pueden participar gremios de la comuna, sino que está abierta a recibir socios de toda la región. Actualmente, la Cámara de Turismo cuenta con 45 socios de los rubros de Hotelería, Cabañas, Gastronomía, Restaurantes, Agencias, Transportes y Guías y próximamente se incorporarán tiendas turísticas.
Ventana Animalista
Este gatito apareció por homecenter de Av. Ogana. Se le está buscando un hogar temporal, interesados pueden contactarse al número 956287649.
9
10
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Coyhaique, Miércoles 6 de Septiembre de 2017
30 emprendedores de Cisnes recibieron financiamiento para impulsar sus micro y pequeñas empresas de turismo
E
n la Casa de la Cultura de Puerto Cisnes se llevó a cabo hace algunos días la certificación de la 2da. convocatoria de los programas ejecutados por el Servicio de Cooperación Té c n i c a , S e r c o t e c , financiado por el Gobierno Regional de Aysén a través del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR) y parte del Plan Especial de Desarrollo de Zonas Extremas, PEDZE. En la comuna de Cisnes fueron beneficiados 6 nuevos emprendedores de turismo del fondo Capital Semilla Emprende Turismo de los Territorios, 3 empresas en el programa Crece Regional Multisectorial y 21 empresas en el fondo Crece Turismo de los Territorios, apoyando en el caso de la línea Crece, proyectos con hasta $10 millones de financiamiento y en la línea Emprende, hasta $4,5 millones, ambos con un porcentaje de cofinanciamiento empresarial por parte de los seleccionados. En la actividad participaron algunos de los
beneficiarios, el director de Sercotec, Felipe Klein; el presidente de la Comisión de Fomento Productivo del Consejo Regional de Aysén, Julio Rossel y el alcalde de Cisnes, Francisco Roncagliolo. Klein destacó el impacto de los fondos PEDZE, los cuales entregaron a Sercotec un aumento histórico de $3.300 millones en su presupuesto, lo que ha generado un impacto en el mundo del emprendimiento regional, “…entregamos a 30 usuarios beneficiados de los programas Emprende Turismo, Crece turismo de los Territorios y Crece Regional Multisectorial, programas que han sido un éxito, pudiendo emparejar la cancha y generando mayores oportunidades para la gente de los territorios con la focalización que le hemos dado a nuestros programas, dejando programas exclusivamente para los territorios. Hoy en día ya podemos ver frutos de aquello: 30 beneficiarios del 1er. llamado, 30 beneficiados
del 2do. llamado y quedando todavía un 3era. convocatoria. Así que sin duda, orgulloso y es reconocido también por la gente este cambio que hemos realizado en el Servicio de Cooperación Técnica”, comentó el director regional de Sercotec. Po r s u p a r t e , el consejero Rossel compartió esta visión sobre el impacto del PEDZE “…el Plan de Zonas Extremas en este caso cumple a cabalidad el espíritu por el que fue desarrollado y esperamos que puedan desarrollarlo de la mejor forma posible
y contribuir a la economía familiar y de la localidad, en este caso, del litoral a y s e n i n o ”, a f i r m ó . Luz Pilar Soto, dueña de la ‘Lavandería Sol y Lluvia’ comentó “El haberme dado la oportunidad de obtener estos beneficios o fondos para mí fue muy i m p o r ta n te p o rq u e no podía contar con maquinarias más grandes, ya que son más costosas y con respecto a mi negocio, la demanda es muy grande en el verano. Lo que más trabajo es con turistas, así llevo 7 años trabajando en lavandería, pero con l avadoras
chiquitas nomás, pero igual he salido adelante y siempre sirviéndole a las personas para que se vayan contentas…”. Po r s u p a r t e , Jaime Stange del ‘Hostal Enrique´s’, indicó “¿Qué voy a hacer con Enrique´s? mejorarlo. Mejorar la cocina, ampliarlo con 3 dormitorios más. Es una ayuda fabulosa de Sercotec, del Gobierno Regional y Nacional que para uno es un aporte bastante sustancioso”. A su vez, la beneficiaria del fondo Crece Turismo de los Territorios Pedze, 2da. convocatoria, Berta
Acevedo de Puyuhuapi, contó que estaba feliz con este financiamiento para su ‘Hostal Carretera Austral’ “Muy contenta por haberme ganado este proyecto, porque el 2010 me gané uno también y era el segundo que postulaba y no iba a postular más si no salía. Estoy contenta. Esto es para el mejoramiento y ampliación del comedor del segundo piso, y para sacarle provecho a la vista, hacerle una linda terraza, mirando a la plaza y así también poder dar trabajo a otras personas más”.
Las nuevas nominaciones para direcciones regionales aún no se producen
Tres organismos que aún no tienen titulares a raíz de renuncia por motivos políticos *El seremi de Gobierno señaló que estas renuncias no deberían generar problemas en la marcha de las distintas instituciones.
L
as renuncias de Marisol Martínez, exdirectora de Junji, Paz Foitzich a la Subdere y Miguel Angel Calisto a Junaeb, por razones que se relacionan con sus postulaciones al parlamento, no debieran generar problemas en la marcha de dichas instituciones, dijo el seremi de Gobierno, Jorge Díaz Guzmán. “En ningún caso cuando un titular por distintas razones decide
otro camino en su vida personal o política quiere decir que esa institución queda sin conducción, siempre hay una subrogancia que asume, por tanto no hay abandono ni se dejan de hacer las cosas”. Eso debiera bajar en algo las inquietudes existentes, puntualizó. Con respecto a tiempos o nominaciones de reemplazo, sostuvo que ello se hará en su momento “Es el Ejecutivo el que define quiénes se
integran a los equipos de confianza del gobierno, no son los partidos… por tanto la primera autoridad regional con las autoridades centrales concienzudamente determinan los roles, por lo tanto hay que esperar los procesos internos”, indicó. Finalmente, el vocero de gobierno en nuestra región, aclaró que los partidos proponen nombres pero la palabra final es del gobierno.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 6 de Septiembre de 2017
11
Con visita inspectiva de autoridades se dio el vamos para que el nuevo corral municipal inicie operaciones mañana *El recinto cuenta con sistema de vigilancia permanente y tiene capacidad de albergar hasta 180 vehículos.
U
na visita inspectiva realizaron las unidades de Tránsito y Fiscalización de la Municipalidad de Coyhaique, concejales Patricio Adio y Hernán Ríos, Carabineros y Seremi de Transportes a las nuevas instalaciones del corral municipal ubicado al final de calle Las Quintas, el que inicia sus operaciones mañana jueves 7 de septiembre con horarios de 9 a 13:30 y 14:30 a 20:00 horas y el sábado medio día de ingreso. Realizar un completo ordenamiento de la capital regional, es uno de los enfoques de la municipalidad según lo indicó el concejal Patricio Adio Ojeda quien en su calidad de presidente del Concejo agregó que “La segunda administración del alcalde Huala y su concejo en pleno tomamos la decisión de iniciar un reordenamiento vehicular de nuestra capital regional, la que era muy necesaria. Comenzamos con la regulación de parquímetros, con la prohibición de
estacionamiento en vías estructurantes y ahora con este corral que cumple con todas las exigencias y que será administrado por un concesionario quien postuló vía licitación pública. Por tanto queremos hacer un llamado a los vecinos a no cometer infracciones de tránsito de lo contrario sus autos pueden estar sujetos a ser trasladados hasta este corral en donde cada día sale 9 mil pesos para vehículos menores”, señaló el edil de la comuna. Por su lado la seremi de Transportes, Alejandra Aguilar celebró la iniciativa municipal señalando que “El retiro de los vehículos con infracción donde también está el transporte informal hasta hace un tiempo, no teníamos donde derivarlos, por lo que hoy se cumple un compromiso de la municipalidad de Coyhaique y que cumple con todos los requisitos que nos permitirá aplicar una fiscalización completa. Agregar que esta es una medida muy esperada y requerida por los
gremios del transporte y por nosotros”, resaltó la autoridad sectorial. Carabineros de Chile es la principal entidad fiscalizadora de tránsito, en esta línea es que el Mayor Alejandro Morgenstern, comisario de la primera comisaría de Coyhaique señaló que “Desde hace un tiempo a la fecha es que existía una petición de algunas agrupaciones y gremios de locomoción colectiva principalmente sobre atender la proliferación de transporte informal e i n f ra c c i o n e s q u e
Prosiguen avances en materia de tratamiento de desechos domiciliarios en Tortel
ameritaba el retiro del vehículo pero que no podía ocurrir porque no había dónde dejarlos. De tal manera es una muy buena medida que nos permitirá como institución llevar a cabo de manera íntegra los procedimientos de la ley de tránsito, siendo las más usuales transporte informal y no pago de permiso de circulación que son las que más se repiten en la capital regional”. En tanto, Roberto Montecinos, gerente de administración de la empresa Santa Rosalía, concesionaria explicó
C
on avances menores pero importantes marcha la situación de ordenamiento de tratamiento de residuos domiciliarios en Caleta Tortel, tema de enorme relevancia en el ánimo de asegurar condiciones de calidad en el manejo de la situación, explicó el jefe de la Secretaría de Planificación e n e s e ayuntamiento, Ro d r i go Maldonado. “Ah í tenemos varios proyectos que avanzan de manera
el funcionamiento de este corral “acá entran alrededor de 180 vehículos livianos, nuestra superficie es de 4.431 metros cuadrados y contamos con dos grúas, un camión pluma para el traslado de vehículos hasta el corral, sistema de alarmas y vigilancia, personal calificado. Buscamos dar un buen servicio en estos 7 años que durará la concesión y contentos de poder contribuir en este reordenamiento. Además contamos con un seguro en donde garantizamos el cuidado del vehículo
tal como llegó”, aportó el concesionario. Hay que señalar que esta medida implica que cada vehículo que ingrese al corral tendrá que cancelar la respectiva infracción, el traslado de la grúa si es que procede y cada día de permanencia en este recinto, en donde las tarifas parten desde los 9 mil pesos para vehículos menores. Tarifas que serán dadas a conocer por la empresa a través de la implementación de un sitio web.
conjunta, por un lado el cierre del actual vertedero por cerca de 290 millones de pesos aprobados ya por el Gobierno Regional, eso está en espera porque debemos implementar una estación de transferencia fuera del radio urbano en donde recopilar esos residuos y de allí mediante un camión con tolva, sacar y trasladar al vertedero de Cochrane, el que a su vez está en un proceso de regularización porque también debe cerrar el actual y evolucionar a un centro de gestión de residuos”. De lo anterior se desprende que es un tema que involucra dos comunas de manera directa en la solución de algo muy necesario
en la zona sur de Aysén “nosotros en el momento estamos con apoyo del GORE trabajando para los recursos que necesitamos para nuestra estación de transferencia y una vez funcionando eso, viene la adquisición del camión que tenemos ya financiado y a posterior usar el centro de gestión de residuos… son tres proyectos que están ahí conectados”. Finalmente, el jefe de la Secretaría de Planificación en el Municipio de Tortel, Rodrigo Maldonado, estimó que en lo que resta del año ello tendrá mayor movilidad.
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 6 de Septiembre de 2017
13
Esquina ciudadana L
a violencia de género sigue cobrando víctimas en nuestro país. Hace días atrás fue asesinada una mujer en la comuna
de Cochrane. Según informes preliminares, se trataría de un nuevo caso de femicidio, donde el responsable habría
sido la pareja de la víctima. A su vez, las cifras de la violencia muestran lo extendido del machismo en la sociedad, en
que las mujeres siguen siendo consideradas como inferiores, subordinadas o propiedad del hombre.
Salimos a buscar la opinión de nuestros lectores preguntando ¿qué opinión le merece a Ud. que en lo que va de
año hayan ocurrido dos femicidios consumados en Aysén?
Tema de esta semana: Femicidio frustrados y consumados.
Liria Cortes: “Pienso que es algo que está creciendo en todo Chile y con mucha fuerza. Creo que todos somos responsables de lo que pasa. Por mi parte me ha tocado muchas veces ser testigo de casos de violencia intrafamiliar y sin embargo la misma afectada deja de acudir a la justicia porque quiere a la pareja y cree que esta va a cambiar. Nosotros debemos saber que hoy en día el femicidio es un tema para tocarlo en nuestros hogares. Decirle a nuestros hijos, nietos, sobrinos que estos actos no deben ocurrir es vital”.
Sergio Carrasco: “La justicia debería
prevenir estos delitos, ya que no es normal que anden tantas personas que quieran hacer daño por las calle así como si nada. Las personas que cometen este crimen deben pagarlo”.
Segundo Meneses: “No entiendo cómo existen hombres que matan a sus mujeres, o les pegan. ¿Para qué están con ellas? Aunque también creo que la mujer tiene su cuota de responsabilidad, si las agreden ¿por qué razón se quedan? Déjalo, las cosas no van a cambiar. El problema aquí es que a las mujeres les da miedo denunciarlos. Está más que claro que las parejas que viven estos episodios no pueden quererse. Aunque para mí la región es demasiado machista, primero se debe atacar eso para que se acaben estas desgracias”.
Maruja Alvarado: “Yo creo que en una relación debe existir la confianza, muchos de estos femicidios pasan porque el hombre no confía en la mujer y cree que puede estar con otros hombres. Por celos pueden pasar este tipo de delitos. Si te soy sincera, todas estas cosas de verdad que impactan, no entiendo cómo pueden valerse de sus fuerzas y matar a estas mujeres. ¿Qué está pasando? ¿Por qué nos cegamos tanto? Lo peor es que las víctimas son puras jovencitas”.
Dinora Morales: “Pienso que la decisión de estas mujeres al quedarse con maridos que les pegan es porque en la mayoría de casos están los hijos y no quieren separarse. Otro punto importante es que a veces la justicia no pesca a la mujer, ellas ponen y ponen denuncias y no sirve de nada, simplemente no las toman en cuenta”.
Juan Pablo Yañéz:“Creo que la educación machista que tenemos en todo Chile, específicamente en esta región, influye en estos delitos. La sumisión de las mujeres también es un factor que afecta, ellas deberían dejarlos apenas le levanten la mano o algo parecido. Una pareja que quiere estar junta no pelea hasta ese extremo”.
14
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Coyhaique, Miércoles 6 de Septiembre de 2017
Empresa familiar coyhaiquina presenta proyecto piloto que resalta productos regionales A través de mezclas de tés libres de esencias artificiales.
A
manda Ríos presenta un proyecto apoyado a través del Fondo de Innovación Agraria (FIA) del Ministerio de Agricultura, el que f u e v i s i ta d o p o r l a intendenta Karina Acevedo y el secretario regional Ministerial de Agricultura, Horacio Velásquez. Se trata de una empresa familiar que elabora productos regionales 100% naturales desde el año 2014 y tiene como objetivo afianzar sus mezclas de tés libres de esencias artificiales cuya base son los sabores y aromas que rescatan la flora nativa regional. El proyecto consistió en un equipo piloto para la producción de Té que aportó en la implementación de deshidratadores, extractores y una sala de procesos con un costo total de 74 millones de pesos. La socia fundadora de la marca nos explica al diario que “básicamente
lo que hacemos es deshidratar productos forestales no madereros y hierbas de la región de Aysén. Tengo una planta de proceso que cuenta con las maquinarias necesarias para realizar el trabajo. A la intendenta y al seremi de agricultura les mostré las instalaciones, el deshidratador, molinillos, entre otras maquinarias para que vean como se lleva el proceso. Aunque en este tiempo no hay dichos frutos, en verano es que comenzamos a recolectar. Es importante resaltar que trabajo con mujeres recolectoras de Puerto Ibáñez, incentivando el comercio justo también. Yo sigo vendiendo mis tecitos por toda la región”. Por su parte la intendenta y el seremi al visitar la plata que se encuentra ubicada a unos 15 kilómetros de la ciudad de Coyhaique, pudieron conocer las diversas maquinarias
que forman parte del proyecto implementado por Aranték Patagonia. “Resaltar el trabajo de esta empresaria regional que rescata productos
que son nuestros, asimismo nos hace mucho sentido a lo que estamos haciendo como Gobierno en torno a priorizar, través del Plan Especial
de Zonas Extremas, el rubro emergente de los productos forestales no madereros el cual genera un importante apoyo económico para muchas
familias campesinas y que en nuestra región integra, mayoritariamente, a mujeres en toda la cadena productiva”, culminó la autoridad regional.
Estudiantes de la Escuela Víctor Domingo Silva visitaron el Juzgado de Garantía de Coyhaique La actividad se realizó para explicar el funcionamiento de la Reforma Procesal Penal.
U
na jornada de carácter cívica y educativa vivieron estudiantes de octavo
año básico y profesores de la Escuela Víctor Domingo Silva, gracias a la exposición brindada
por el Juzgado de Garantía de Coyhaique respecto de la labor judicial. La ponencia la encabezó el
magistrado Mario Devaud y funcionarios del tribunal. Durante la actividad entre sus principales temas
fue el funcionamiento de la Reforma Procesal Penal. La instancia busca fortalecer el vínculo con las
comunidades de la región y tuvo la colaboración del jefe de unidad del tribunal, Claudio Álvarez Rodríguez, y el encargado de sala Jaime Aguayo Curna. Al tanto, el juez Devaud detalló que “la actividad permitió, además de informar a los jóvenes sobre las funciones del juzgado y específicamente los controles de detención, aclarar qué son las medidas cautelares, con un especial énfasis en la Ley de Responsabilidad Penal Adolescente”. Tras la visita se acordó con los representantes del establecimiento coyhaiquino desarrollar una nueva instancia donde los alumnos puedan participar como observadores en diversas audiencias.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 6 de Septiembre de 2017
15
Profesionales de la red interinstitucional de apoyo a juzgados de Familia de Aysén se capacitan en manejo de oficina judicial virtual
L
a actividad tiene como objetivo capacitar a funcionarios de la Red Sename y otras instituciones públicas que cumplen labores en los juzgados de Familia a lo largo de la región de Aysén. Las palabras de bienvenida por parte del presidente de la Corte de Apelaciones de Coyhaique, ministro Luis Sepúlveda, se dio inicio a una jornada de capacitación dirigida a los actores que componen la red de apoyo interinstitucional de los juzgados de Familia de la jurisdicción, iniciativa liderada por el Centro de Cumplimiento de Medidas de Protección. La capacitación de la jornada estuvo a cargo del informático Rodrigo González, quien tramitó e hizo la incorporación de una causa a esta plataforma para que todos los actores vean la manera correcta de cómo es el procedimiento. El seremi de Justicia y Derechos Humanos de
la región, Cristián Díaz detalló que “aquí el Poder Judicial ha tenido un papel preponderante y creo que este trabajo ha sido muy positivo porque se ha hecho de una manera práctica respecto de cómo actuar y cómo hacer adecuadamente el seguimiento de las causas tanto en los tribunales como en los organismos colaboradores y también
del mismo Servicio Nacional de Menores, así que creemos que se ha avanzado bastante y se ha depurado mucho el sistema, lo que va permitir que en un par de meses podamos hacer una evaluación de cómo está funcionando”. Por su parte, el ministro Luis Sepúlveda va l o ró l a i n i c i at i va explicando que, “mejorará
la comunicación entre ellos y el Poder Judicial. Estamos seguros, que esta iniciativa permitirá capacitar a cada uno de los actores de esta red de apoyo, lo que se traducirá en una correcta tramitación en el sistema de tramitación electrónico de los Juzgados de Familia SITFA y oficina Judicial Virtual, tanto de escritos, informes en las medidas
de protección -en etapa de cumplimiento- procurando así mantener un correcto flujo de tramitación”, sostuvo el presidente del tribunal de alzada. Para finalizar, Fabiola González, jefa nacional del Centro de Observación y Control de Cumplimiento de Medidas de Protección del ámbito de Familia, indicó que “a nivel nacional esta
jurisdicción presenta la menor cantidad de causas o medidas de protección por la vulneración de derechos, pero no es menos cierto que esto pone a la región en una condición de sacar mucho más provecho a esta ventaja, ya que las cifras son manejables desde la lógica del trabajo, y queda de manifiesto que con la presencia de las autoridades, de los funcionarios del Sename, nos demuestran que existen las voluntades para salir adelante”. En este contexto agregó que “la reunión de hoy fue mucho más práctica ya que pudimos reforzar todo el contenido en relación a la disposición de la Ley de Tramitación Electrónica y específicamente a cómo los profesionales del área de Sename fundamentalmente pueden acceder a través de la oficina Judicial Virtual para incorporar los informes de estado de avance”.
Niños y jóvenes participaron en el “IV Festival Deportivo” del colegio Sagrada Familia En el marco de los 60 años de las religiosas Siervas de San José en Chile.
L
a comunidad educativa del colegio Sagrada Familia de Puerto Aysén, realizó el “IV Festival Deportivo”. Los institutos de la comuna disputaron una competencia de fútsal y también de básquetbol. Esta es una nueva actividad
inserta en el programa de los 60 años, de las Siervas de San José en Aysén. Las actividades se llevaron a cabo en las dependencias del gimnasio del colegio Sagrada Familia. Al respecto, el coordinador de espiritualidad del
establecimiento, Gabriel González detalló que “es un balance muy positivo esta actividad que está en el marco de los 60 años de las Siervas de San José en la región de Aysén. Todo esto nos deja muy contentos. Los niños y jóvenes que participaron
se les pueden ver su emoción con lo que estaba sucediendo, el cuerpo maneja bien el balón y en el ámbito espiritual sentir una autorrealización como deportista. De verdad, nos hace decir que fue una actividad muy interesante y positiva”.
En la categoría sub 16 de básquetbol, el equipo del Colegio Blass Pascal, ganó el primer lugar. Su entrenador y joven oriundo de Puerto Aysén, Diego Cárcamo, relevó la importancia de que se efectúen certámenes deportivos con el nivel que tuvo la competencia organizada por el colegio Sagrada Familia. “Valoramos este espacio porque fue una muy buena instancia, porque no solamente fue básquetbol sino que también hubo otras disciplinas. Entonces, potenciar el deporte en una región como Aysén, donde las competencias son más o menos limitadas a diferencia de otras regiones, siempre es una buena oportunidad
y para nosotros venir es siempre un placer. De hecho esperamos volver durante el año. Los resultados en este “IV Festival Deportivo”, quedaron de la siguiente manera: Fútsal categoría 2005 – 2006, primer lugar Colegio Sagrada Familia, segundo lugar Colegio Butiña de Coyhaique y tercer lugar Santa Teresa de Puerto Aysén. En básquetbol, categoría sub 16, primer lugar Colegio Blass Pascal de Osorno, segundo lugar Liceo San José Puerto Aysén y tercero Liceo San Felipe de Coyhaique. En la categoría sub 14, primer lugar Liceo San José, segundo lugar Colegio Santa Teresa y tercer lugar Colegio Sagrada Familia, todos de Puerto Aysén.
La nu eva alterna va para celebrar ju nto a su s am igos y fam ilia en
EVENTOS DON EDILIO Todo po de m anifestaciones
Km 8 , cam ino a B alm aceda, Villa Jara F ono: 67 2 2 13 4 75 -9 8839 2 663 em ail: edilio. gonz alez @ hotm ail. com