5102 ed orenE ed 9 senreiV ,euqiahyoC
»NESYA ED OIRAID LE «
daduic al ne arusaB
nóicneta alaM
setnasecni necah selanumoc sedadirotua sal euq a eseP saerá y saderev ,sellac sal ed arusab al rariter rop sozreufse euq arutluc ed atlaf noc sanosrep sal natlaf acnun sedrev ogeul y oicogen nu ne asoc reiuqlauc narpmoc es sanepa .ellac al ne selepap sol natob olrimusnoc ed -ude al ne arenam rojem ed rajabart ebed es recerap lA -usab núgla nagnet euqnua euq ay sanosrep sal ed nóicac -itsálp y senotrac ,selepap sol narit amrof laugi ed acrec orer .oleus la soc -ma oidem samet riulcni ozalp ogral a esneip es euq alajO nayulfni sotse euq arap saleucse sal ne soñin sol ne selatneib -seun renetnam sadot rop zev anu ed ergol es y sotluda sol ne satsirut ed selim sol a ribicer y arusab al ed aipmil daduic art .nóiger y daduic al nerrocer onarev a onarev euq
-ec nu érpmoc aíd orto le euq selratnoc arap obircse seL ne olrirba la y euqiahyoC ed laicremoc adneit anu ne ralul -atse aíretab al y olragrac étnetnI .ónoicnuf on etsé asac im -rac noreicih es on y adneit al a ramalcer a iuF .atreum ab -opmat y ocinófelet rodarepo led ocincét oicivres la iuF .og .amelborp le noranoiculos em oc -iuq on y laicremoc adneit al ed etnereg le noc ésrevnoC lanoicaN oicivreS la odirruco ol éicnuneD .emraduya noreis .omalcer im odartsiger ódeuq y rodimusnoC ed edsed y aíretab al noc se ralulec le eneit euq amelborp lE íuqa ed naenopnip em y ednopser em on saserpme sabma -uco eugis otse euq ay nóicautis atse ocilbúp ogaH .álla arap rop amalcer on euq al erbop etneg a odnatcefa y odneirr el on otse euq se oreiuq aroha euq ocinú ol opmeit ed atlaf .eidan a sám rasap a avleuv
zeñáY sérdnA
zerréituG acinóreV
2
,aminóna on y asoutepser arenam ed sadaserpxe naes odnauc y erpmeis ,dadinumoc al a otreiba oicapse etse ne adibac neneit senoinipo sal sadoT( )lc.nesyaoiraid@sortoeuqol a odaivne res edeup lauc le ,odibicer lairetam le ratide a ohcered le somavreser soN .TUR y erbmon us odneyulcni
-nevni ,avreiC al ed nauJ ed origotua led oleuv remirP .loñapse rot euN ed acilbúper al augaraciN ne amalcorp onidnaS .aivogeS av us ne sedadilitsoh sal nadunaer aiviloB y yaugaraP .ocahC le rop angup etni sotiucric ed arodaluclac anu MBI rop odatneserP ."ocinórtcele orberec" adanimoned ,sodarg .abeurp ed oleuv remirp us ecah edrocnoC lE isrevinu sal ne airotagilbo se on ay nóigiler al :añapsE .sedad oro ed alladem aremirp al anag orebuZ zepóL nítraM .aloñapse nóicatan al ed ed etneidnepedni acilbúpeR omoc aralced es aibreS .anivogezreH-ainsoB nerfus sañin 006 ed rodederla )anoeL arreiS( notfarG nE .sirotílc led nóicalba al srotoM lareneG acitsílivomotua aíñapmoc al ,.UU .EE nE ela aserpme al artnoc adnamed al rariter adreuca .negawskloV anam .2 uohznehS adalupirt on evan al aznal anihC
:3291
5002 ed orenE ed 9 :soñA 01 ecaH
:8291
ed nedipsed es sa/soñiN sirI ocrA litnafnI nídraJ
:4391 :4591 :9691 :7791 :1991 :2991 :7991 :7991 :1002
-sed us norazilaer sirI ocrA litnafni nídraj led sa/soñin atnerauC -raj led nóiccerid al rop adazinagro ainomerec anu ne adidep .níd saífargotof ed artseum anu ózilaer es sámeda nóisaco al nE sol rop sadazilaer sedadivitca sal reconoc a oid es euq sal ne ózilaer es sámedA .nóicutitsni al ne aídatse us etnarud sa/soñin -isúM ed aleucsE al ed arratiug ed otetrauc led nóicatneserp al noc odnazilanif ,euqiahyoC ed ac noc soñin sol ed senoicaterpretni ne solle rop sadidnerpa senoicnac .nídraj le -se led arotcerid al ,etnemlaniF -ativni anu ózilaer otneimicelbat -sni euq arap dadinumoc al a nóic ay ,nídraj le ne sa/sojih sus a nabirc sal satreiba nartneucne es euq .senoicalutsop
AICERCUL
sodot arap odulas osoñirac nU ed nertneucne es seneiuq ocitsámono ed o soñaelpmuc ed sogima sus nadulas soL .yoh .nésyA ed oiraiD lE
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Viernes 9 de Enero de 2015 Editor: Empresa P eriodística de Aysén S.A., Fundada por ALDO MARCHESSE CAMPODONICO (Q.E.P.D.) Directora y representante legal: MARIA GABRIELA VICENT INI ROGEL e-mail: direccion@dia rioaysen.cl Carlos Olavarría Ianiszewsky Jefe de Prensa: José jefeprensa@diarioaysen.cl Miguel de Pujadas Guzmán, ee-mail: -mail: jmdpg@hotmail.com Lo que Otros no Saben: loqueotros@diarioaysen.cl Jefe Administrativo: L uisa Alv arado Bórquez. Departamento de publicidad: publicidad@diarioaysen.cl - Contactos generales: contacto@diarioaysen.cl
3
Oficina y Talleres: 21 de Mayo 410 - Coyhaique 2234850- -242440 2242440 Fax Coyhaique: (067)2232318 (067) 232318 - Teléfonos: 234850 - Fax Santiago: (02) 2290944 Unico Tributario Nº 96.843.890-5 Rol Unico- Rol Tributario N° 96.843.890 -5 EL DIARIO DE AYSEN, fundado el 20 de Agosto de 1975, está afiliado a la Asociación Mundial de periódic os; Sociedad Interamericana de la Prensa (SIP) y Asociación Latinoamericana de Periódicos del Interior (ALAPI).
39
Virus Hanta
ATENTADO A LA TOLERANCIA El reciente asesinato de 12 personas en Francia, las que se desempeñaban en un medio de comunicación francés, además de las otras diez que quedaron en estado grave luego de este atentado, pone sobre el tapete una vez más el delicado tema de la libertad de expresión y del respeto o tolerancia que se debe mantener hacia este derecho humano básico. Los autores de este crimen demostraron una vez más los alcances que pueden tener la intolerancia y el fanatismo ideológico, ya sea en el plano de la religión o la política, y de los cuales lamentablemente hemos sido testigos directos en nuestra historia como país. Como medio de comunicación, evidentemente este episodio, así como muchos otros relacionados con el uso de la fuerza bruta para silenciar la libertad de expresión, nos afecta directamente toda vez que golpea la labor diaria que se lleva a cabo para informar a las personas respecto de diversos hechos de nuestra realidad. En este sentido, este acto feroz destinado a generar miedo y, en consecuencia, silencio, no puede ser aceptado bajo ningún pretexto, menos aún en contextos democráticos que deben garantizar el ejercicio libre del derecho a la expresión y la información. El episodio ha motivado un apoyo generalizado de parte de millones de ciudadanos y ciudadanas en el mundo, demostrando así el rechazo masivo que ocasionan episodios de naturaleza radical y fundamentalista, motivados por la irracionalidad a la que puede llegar el ser humano. En este sentido, la relevancia de la tolerancia como principio personal y valor social resulta sustancial para la convivencia pacífica en una sociedad globalizada, en la cual las dinámicas de interacción cultural son cada vez más frecuentes y normales.
No te contentes con alabar a las gentes de bien: imítalas. Isócrates Quien hace un beneficio, no pide recompensa; quien pide recompensa, no hace un beneficio. Refrán chino Es mejor ser envidiado que compadecido. Herodoto
Llegó la época estival, mejoran las temperaturas, hay más ánimo de salir a vacacionar o simplemente de paseo por el día. Y no cabe duda de que nuestra región es afortunada al contar con muchos lugares para contemplar y disfrutar la naturaleza, todavía sin intervención en su mayoría de la modernidad que irrumpe en otras regiones. Pero junto con esto, también se encuentran riesgos o peligros que pueden empañar nuestros paseos, camping o vacaciones. Un riesgo permanente es el Virus Hanta en estrecha relación con presencia roedores silvestres. Esta enfermedad que se encuentra de manera importante en la región desde la década del 90 y que el año 2014 registró cuatro casos donde lamentablemente uno de ellos falleció. Dada la gravedad en el estado de salud que puede alcanzar esta enfermedad viral en nuestros habitantes, se hace necesario insistir en la prevención de ésta y para ello las recomendaciones nunca están de más: No entrar a recintos que hayan estado cerrados por largo tiempo, sin antes ventilar al menos por media hora. Despejar la basura y maleza en un radio de 30 metros. Cuidado con los desechos, eliminar donde no queden expuestos a la acción de distintos animales, a veces hasta es necesario enterrar la basura dependiendo de donde nos encontremos, acampando por ejemplo. Guardar los alimentos en recipientes cerrados. Proteger abastecimientos de agua, entre otras medidas útiles para prevenir el virus Hanta. En salidas a acampar es importante que
ANA MARÍA NAVARRETE ARRIAZA Seremi de Salud Aysén
se elijan lugares donde no se advierta la presencia de roedores, ni demasiada vegetación, usar carpa con piso, no acostarse sobre el suelo directo. No olvidar que el virus Hanta se contagia por vía respiratoria y al tomar contacto con saliva, orina o excrementos del roedor que estén en distintas superficies de la casa u otro. La enfermedad en su primera fase de 45 días no presenta síntomas, luego se caracteriza por fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, dolores óseos musculares y síntomas gastrointestinales (náuseas, vómitos y dolor abdominal), en su tercera fase presenta dificultad respiratoria de leve a severa donde el paciente debe ser hospitalizado para tratamiento curativo. Es muy importante al consultar en el establecimiento de salud la entrega de antecedentes que indican que el paciente ha tenido contacto con roedores en los días previos. La época de verano es siempre bienvenida, pero no podemos dejar de lado las precauciones que debemos tomar cuando se trata de la salud propia y la de nuestra familia.
Delitos Sexuales En Chile las Agresiones Sexuales son una realidad, por lo tanto la Policía de Investigaciones de Chile se encuentra preocupada en forma permanente de las cifras que indican las estadísticas, buscando la forma de contribuir a que este flagelo no aumente, brindando protección y tranquilidad a las potenciales víctimas. Es así que desde hace ya varios años que nuestra PDI, cuenta con programas educativos y de sensibilización dirigidos a todos los rangos etarios. Queremos dar a conocer a nuestra comunidad Coyhaiquina que la institución no solo se esfuerza en la investigación de estos delitos, sino que también trabaja en la prevención estratégica de éstos, utilizando diversos mecanismos que la comunidad debe conocer. Anualmente se realizan campañas preventivas y educativas hacia la comunidad regional, con la finalidad de entregar las herramientas necesarias para evitar las Agresiones Sexuales implementando no sólo programas para niños, sino que también hacer partícipes a padres, apoderados y profesores. La gran mayoría de estos programas se centran en la importancia de fortalecer al niño, para que éste evite verse involucrado en situaciones abusivas y logre aumentar la resistencia hacia un potencial abusador. En cuanto al trabajo que se realiza con los menores, este tiene como objetivo el
Comisarío Mauricio Toro Cerón
entregar a los niños los conocimientos básicos acerca de lo que es una Agresión Sexual Abuso, todo dentro de una actividad absolutamente lúdica y dinámica, enseñarles a protegerse y cuidar de sí mismos, esto es visto como algo fundamental dentro de los programas, señalándose que resulta imposible que los adultos a cargo mantengan una supervisión y vigilancia constante, esto en palabras muy simples, quiere decir que como padres no podemos pretender mantener a nuestros hijos encerrados en una burbuja, ya que la sociedad actual no lo permite. En general, los temas básicos en que se centran estos programas son : Mi cuerpo es mío, nadie debe tocarlo o aprovecharse de él. Conocimiento de las partes privadas del cuerpo, reconocer cariños buenos y malos, reconocer secretos buenos y malos. El objetivo principal que se persigue es poner el acento en transmitir a los niños y niñas la importancia de divulgar el abuso y que cuenten con las herramientas necesarias para detenerlo.
4
Coyhaique, Viernes 9 de Enero 2015
EL DIARIO DE AYSEN
Política
Mesa CORE-sector campesino
Impulsarán proyecto de compensación ante pérdida de ganado por perros asilvestrados
La actividad comenzó con la presentación de los proyectos que fueron aprobados por el Consejo Regional durante el pasado 2014 y que iban dirigidos a apoyar el sector agrícola de la Región de Aysén. De acuerdo a lo informado por los consejeros, el financiamiento 2014 aprobado por el Consejo Regional buscó aumentar la asociatividad productiva del sector, con proyectos como riego y drenaje, maquinaria agrícola, caminos intraprediales, entre otras iniciativas. "Hemos convocado a todos los actores y hoy ya hemos sacado en limpio la pronta presentación a nuestro consejo sobre un proyecto compensatorio frente a la muerte de ganado, lo que afecta gravemente a la economía familiar campesina", indicó Miguel Ángel Calisto, Presidente del Consejo Regional de Aysén Entre los asistentes hubo representación de concejos municipales y gremios de toda la región, quienes destacaron que el CORE lidere los grandes temas regionales. Jorge Fernández, Concejal de la comuna de O'Higgins destacó la invitación del CORE y el interés por buscar soluciones, "en Villa O'Higgins se ha vuelto un problema grave es lo que nos impulsó a estar hoy aquí, los pobladores se están quedando sin animales y no hay reposición, me parece positivo el encuentro". Del mismo modo, el Concejal de Aysén Manuel Curinao agradeció la reunión "Faltaba que el CORE lidere los grandes temas, uno de ellos las necesidades del mundo campesino, por ello agradezco este primer paso" Por su parte, el Consejero Jorge Abello, uno de los impulsores del encuentro junto a su par Carlos Campos, destacó "vamos a quedar atentos a este tema, por lo que hemos acordado una segunda reunión y todas las que sean necesarias para ir dando cuenta y ver los avances de este preocupante tema que nos han presentado hoy los dirigentes del mundo campesino". A su vez el Consejero Carlos Campos acentuó la mirada entregada por los campesinos, "Los Consejeros Regionales hemos querido abrir un espacio, hacer esta mesa de trabajo junto con el mundo campesino, ojalá esta sea la primera reunión de muchas, ya es hora que tengamos un relato regional frente a la mirada de los campesinos". Los asistentes informaron que prontamente se convocará a la próxima reunión con la finalidad de atender otros requerimientos relacionados con vivienda rural y saneamiento básico sanitario.
Diputado Sandoval presenta proyecto de ley para otorgar nacionalidad por gracia a Sor Augusta Pedrielli Cleanti El parlamentario afirmó que con esto se acoge el planteamiento realizado por la comunidad de Puerto Aysén, a través de su Alcalde Oscar Catalán, quienes destacan el aporte realizado por la religiosa en la zona Este jueves, el diputado David Sandoval presentó un proyecto de ley para otorgar la nacionalidad por gracia a Sor Augusta Pedrielli Cleanti. Al respecto, el parlamentario afirmó que con ello, se acoge un planteamiento realizado por la comunidad de Aysén, a través de su Alcalde Oscar Catalán, quienes destacan el trabajo que ha desarrollado la religiosa en la zona. "Hemos acogido este requerimiento, pues la gente ha manifestado que Sor Augusta ha prestado un servicio invaluable y que ha centrado e identificado el corazón de la gente de Aysén", señaló. En ese sentido, Sandoval aseguró que la religiosa tiene los méritos para que se le otorgue la nacionalidad, valorando el aporte que ha realizado en la zona. "Es destacable el tiempo que ha dedicado de su vida al servicio en el ámbito de la salud, en el ámbito de la protección de la gente que requiere de resguardo. Y ella lo ha hecho con una especial vocación y entrega", recalcó. Por estos antecedentes es que el legislador ingresó la iniciativa legal en la Cámara de Diputados, esperando que la tramitación de ésta en el Congreso sea rápida y expedita. "Es un reconocimiento justo y legítimo a la labor que ella ha desarrollado en la región", dijo.
Biografía Sor Augusta Pedrielli Cleanti nació en Soliera
Módena, Italia, el 16 de Enero de 1938, es la mayor de 4 hermanos, ingresando a la Congregación Religiosa Siervas de María Dolorosa, perteneciente a la rama femenina de la Orden Siervos de María el 19 de Septiembre de 1959 en Florencia Italia. A los 21 años, estando en el Convento, ingresa a estudiar Enfermería, donde al finalizar dichos estudios viaja a Chile, comenzando su misión de servicio en la región de Aysén, la cual hace su hogar. Entre las muchas labores realizadas hacia la comunidad, destacan su entrega por casi 40 años en el Servicio de Salud de Aysén, en especial en el Hospital de Puerto Aysén, donde asumió, entre otras responsabilidades, la jefatura del Servicio de Pediatría. En noviembre de 1990, consciente de la realidad social que afectaba a los niños de la región, funda el "Hogar del Niño Madre Eleonora Giorgi", el cual surge con el propósito de brindar una respuesta efectiva a los grandes problemas de desnutrición que existían en esa época, y en donde Aysén era la región que presentaba la tasa de mortalidad infantil más elevada a nivel nacional. Además, en marzo de 2006, y con el propósito de continuar sirviendo a la comunidad, en particular a las familias más necesitadas de Aysén, asume de forma pionera la creación de la Sala Cuna Bambin Gesú, a través de transferencia de fondos de la JUNJI, dándole la oportunidad a los niños de Aysén de una formación de calidad. Actualmente, Sor Augusta vive en Puerto Aysén donde sigue sirviendo a la gente.
Política
Coyhaique, Viernes 9 de Enero 2015
EL DIARIO DE AYSEN
5
Puerto Chacabuco
Retrasos en la Egis municipal generan incomodidad en comités de viviendas
Chuchoquero El caso penta y sus consecuencias Diversas ramificaciones y repercusiones ha tenido el tema que todo el mundo conoce como el "caso Penta". Hemos tenido información que muchos están borrando sus correos por temor a ser incluidos en casos irregulares. Seguramente este sistema de comunicación que todos aprovechábamos de usar, esta nueva tecnología, disminuirá especialmente en el sector público. Por ahora solo estaremos atentos a ver cómo se resuelve el intercambio de correos de muchos parlamentarios.
Las percepciones ciudadanas Hasta el cierre de esta edición están reunidos los comités de viviendas Aiken es Vida y Patagonia Alegre con autoridades para conocer en detalle el supuesto retraso que habría en la postulación a sus viviendas, así lo daba a conocer Sigifredo Sánchez Pdte. del comité de vivienda Patagonia Alegre "con la compra de terreno en la parte alta de Puerto Chacabuco se empezó a agilizar todo para que los comités de vivienda tengan sus casas, este proyecto lo lleva la EGIS de la municipalidad y hace poco en una reunión que hubo con las autoridades la EGIS comprometió su término de proyecto que estuviera listo para las primeras postulaciones que tendrían que ser en marzo para que los dos comités postularan, pero la EGIS nos informan que su arquitecto se cambió de oficina y se quedaron sin profesional así que esa situación implicaría que no estemos para la postulación del mes de marzo". Sigifredo Sánchez incómodo con la situación indicó que "la gente de Puerto Chacabuco no puede seguir esperando en comparación a Puerto Aysén a Coyhaique los subsidios que hay aquí son mínimos porque cada diez años hay una población acá en nuestra localidad así que no podemos estar esperando tanto".
Mensualmente, la firma Adimark entrega los datos de su encuesta relacionada con el mundo político que contempla la evaluación del gobierno, el desempeño de sus ministros, de la propia presidenta y el de los bloques de partidos. Esta encuesta siempre permitirá a quienes están a favor del gobierno o en contra, sacar conclusiones las cuales no son tan ciertas. Así las cosas, quienes están a favor dirán que sus resultados son momentáneos y ya se acercan mejores días, mientras que los que están en contra, señalarán que las cifras marcan una percepción ciudadana negativa hacia el gobierno. La mejor y real evaluación la dará la ciudadanía en el momento que se realicen las elecciones, municipales, parlamentarias y presidenciales.
Pronto habrá elecciones
El diario de
YSEN
SU DIARIO REGIONAL
38
años sirviendo a la XI Región
Cada día, nos acercamos más a la fecha en que el Partido Socialista resolverá quién será su presidente. Para muchos debería ser la senadora Isabel Allende, hoy presidenta del Senado, mientras que otros confían que sea Camilo Escalona un político con trayectoria nacional y con muchas posibilidades. Ambas candidaturas tienen algo en común pero a pesar de ello están distanciadas. Se trata de la figura del ex presidente Allende la que ambas candidaturas utilizan como apoyo para atraer a sus adeptos. Veremos a quien le resulta mejor.
Inminente cambio de gabinete Los acontecimientos que día a día ocurren en el país, especialmente aquellos que dicen relación con el caso "Penta" sin lugar a duda, afectan el normal desarrollo de cualquier gobierno. En consecuencia no nos debe sorprender que en los próximos días o semanas escuchemos el anuncio de cambio de ministros en diversas carteras. Muchos opinan que tal medida debería alcanzar a las regiones en donde se nota cierta debilidad en aquellos funcionarios que se desempeñan en cargos de confianzas y que a la fecha no han desarrollado una buena gestión. En Aysén en forma encubierta se habla de algunos nombres que por el momento no mencionaremos en espera de tener mayor seguridad.
6
EL DIARIO DE AYSEN
Diversas repercusiones ha tenido la anunciada Reforma Laboral presentada por el gobierno el pasado 29 de diciembre. Para algunos una modificación leve a un tema que solo atañe a los sindicatos, para otros una buena noticia para el país. Sobre los detalles de esta modificación al código del trabajo conversamos con Humberto Marín Leiva, seremi del ramo en nuestra región. Según la autoridad regional el objetivo de este proyecto es que el crecimiento del país se efectué con los trabajadores y trabajadoras "eso es lo que busca la reforma en su generalidad". En términos específicos afirma Marín Leiva "estamos frente a una modificación de un capítulo del código de trabajo que tienen que ver con la negociación colectiva el proyecto no busca intervenir en los otros capítulos como la negociación individual la que se mantiene como está en la actualidad". Así, la reforma ataca el espacio de la negociación colectiva, que es donde "estamos al debe con los trabajadores hoy día existe demasiada asimetría en los espacios de conversación y lo que nosotros queremos es que las voces de los trabajadores organizados en el diálogo con los empleadores pese lo mismo sobre la mesa", explica el seremi del trabajo. Ante esto reitera que la idea central de las modificaciones planteadas en el poryecto de ley enviado al congreso nacional pretende que el crecimiento del país y su desarrollo sea efectivo, pero "incluya también a los trabajadores, con todos los sectores".
¿Cómo explica las molestias del empresariado respecto a lo que se conoce como la titularidad y la extensión de los beneficios a trabajadores no sindicalizados? Es una cuestión bastante razonable que tienen que ver con que el esfuerzo que realiza en el proceso de negociación colectiva las partes trabajadores organizados a través de un sindicato con los empresarios son esfuerzos bastante grandes, en esto hay mucho costo de transacción, trasnoche, diálogo, con momentos críticos. Cuando se logra un acuerdo existe un esfuerzo muy grande y esos costos los pagan las partes que negociaron por lo tanto con este capítulo se plantea que los propietarios de los beneficios son quienes negociaron.
¿Cuál es la esencia de esta reforma laboral? Fortalecer el espacio de diálogo que debe existir entre el trabajador y el empleador queremos que el diálogo sea el común denominador en el proceso de negociación colectiva en una relación simétrica, una mesa en donde las partes que negocian pesen lo mismo.
¿Considerando la postura de los empresarios y la oposición cuán rápido debiera avanzar esta reforma? La reforma laboral tiene en su cronograma un nivel de urgencia sin que esto no atente con la profundidad de la discusión, se tiene que generar un punto de equilibrio donde nosotros queremos que salga rápido pero que de igual forma se revise de manera profunda porque la reforma laboral se atrasó
Coyhaique, Viernes 9 de Enero 2015
Crónica
Seremi del Trabajo de Aysén
"Es una muy buena noticia para el país esta reforma laboral"
ya que se conversó mucho con las partes involucradas, trabajadores, empresarios, pymes, entre otros. Queremos que sea una buena ley y lograr lo que queremos, el crecimiento del país pero con todos juntos.
¿Cómo se llevará a cabo la negociación colectiva en el sector público? Hacienda está trabajando en una mesa con este sector ya que cuando dimos cuenta como gobierno del reajuste para los empleados del estado, que siempre causa polémica, abordó sólo uno de los puntos que se discuten en la mesa a nivel nacional contempla entre otras cosas la necesidad de generar un espacio de negociación colectiva, validarlo más bien. Los trabajadores de este sector no tienen derecho a este tipo de negociación, queremos validarlo. Por otro lado una masa importante de trabajadores a honorarios también se encuentra en conversaciones con el gobierno para incorporar estos trabajadores a la contrata.
¿Se podrían plantear nuevas modificaciones a futuro en lo que se refiera al trabajo? Las reformas que el gobierno anunció y que validó la ciudadanía son pilares del programa de gobierno y una de ellas es la reforma laboral, estamos cumpliendo con el compromiso con el país. Esto no significa que en el marco de la gestión del gobierno siempre existe la posibilidad de incorporar otro tipo de conversaciones, asi se trabaja en los cuatro pilares fundamentales lo que no agota la inclusión de nuevas temáticas en el debate.,
Humberto Marín Leiva
Coyhaique, Viernes 9 de Enero 2015
EL DIARIO DE AYSEN
SÍNTESIS NACIONAL
Caso Penta: Fiscalía solicita audiencia de formalización contra seis personas La Fiscalía de Alta Complejidad de la Fiscalía Oriente solicitó este jueves al 8º Juzgado de Garantía de Santiago una primera audiencia de formalización en el llamado caso Penta. La solicitud de formalización enviada al tribunal es respecto a: Carlos Delano: por delitos tributarios, previstos y sancionados en el artículo 97 N° 4 inciso primero del Código Tributario y por el delito de soborno. Carlos Lavín: por delitos tributarios, previstos y sancionados en el artículo 97 N° 4 inciso primero del Código Tributario y por delito de soborno. Manuel Tocornal: por delitos tributarios, previstos y sancionados en el artículo 97 N° 4 inciso primero del Código Tributario. Pablo Wagner: por delito de cohecho y por el delito de lavado de activos. Samuel Irarrázaval: por delitos tributarios, previstos y sancionados en el artículo 97 N° 4 inciso final del Código Tributario. Carlos Bombal: delito tributario, previsto y sancionado en el artículo 97 N° 4 inciso final del Código Tributario. Durante esta semana prestaron declaración Délano, Lavín, Bombal y Tocornal.
Eduardo Frei entrega respaldo a candidatura de Jorge Pizarro a presidencia de la DC El ex Presidente Eduardo Frei entregó su pleno respaldo este jueves a la candidatura del senador Jorge Pizarro a la testera de la DC, de cara a los comicios internos de la colectividad oficialista de marzo próximo. El ex Mandatario apoyó la carrera del legislador luego del encuentro que sostuvieron esta tarde en su oficina ubicada en la comuna de Vitacura. De esta forma, Pizarro estaría formalizando su intención de competir, la cual había mantenido en reserva a la espera de conseguir apoyo al interior del partido. Hasta ahora, los otros candidatos que se han mencionado son el ex timonel Gutenberg Martínez y el diputado y actual vicepresidente Fuad Chahín. El lunes 23 de febrero vence el plazo para que los postulantes se inscriban en la elección, la cual está programada para el domingo 29 de marzo.
Incendio en Gorbea dejó 8 personas lesionadas y destruyó casi una cuadra de la ciudad Tras dos horas de combate fue controlado el incendio en Gorbea que destruyó casi por completo una cuadra en el centro de la ciudad y dejó seis bomberos y dos civiles lesionados. Las llamas redujeron a cenizas seis locales comerciales, entre ellos un supermercado, una carnicería y una verdulería, además de cuatro viviendas particulares de la comuna que se ubica a 45 kilómetros al sur de Temuco. El fuego se inició pasadas las 12:00 de esta jornada en un inmueble de calle Cochrane y rápidamente se extendió hasta otros locales circundantes. Además se reportaron explosiones y Bomberos decidió evacuar a decenas de personas por el inminente peligro. Al lugar concurrieron cuatro compañías de Temuco, sumado a los cuerpos de Gorbea, Pitrufquén, Freire, Lastarria y Villarrica.
7
Alto Mañihuales
Gobierno informa sobre avance de la investigación por presencia de metales pesados en animales *Superintendencia del Medio Ambiente abrió un nuevo expediente de fiscalización. Como consecuencia de la denuncia que se llevó a cabo durante el mes de Septiembre de 2014, en el que un poblador cercano a la mina El Toqui se vió afectado por la muerte de algunos de sus animales que habían presentado manifestaciones nerviosas y digestivas, se dio inicio a una serie de investigaciones que en la actualidad están en manos de la Superintendencia del Medio Ambiente, entidad a quien le corresponde la rectoría técnica en materia de fiscalización ambiental. Actualmente este proceso está en etapa de fiscalización y cuenta con el respaldo de Instituciones como el SAG, quienes en dicha oportunidad pusieron la denuncia y los resultados de sus análisis en conocimiento del público y de las diferentes autoridades. A esta investigación se agregarán, esta vez, las muestras de agua, suelo y vegetación que próximamente estarán a disposición del ente f i s c a l i z a d o r, constituyendo piezas relevantes de este expediente. A raíz de esto las autoridades podrían tomar otras medidas en el caso. Al respecto Susana Figueroa, Seremi del Medio Ambiente, sostuvo que este proceso "si bien está radicado en la Superintendencia del
DEL DIA
FOTO
Crónica
Medio Ambiente, ha sido coordinado por todos los organismos del Gobierno con competencia ambiental, quienes hemos trabajado colaborativamente para dar celeridad a la investigación. Es un proceso muy complejo en donde no es posible establecer responsabilidades a priori". La relevancia de este proceso tiene que ver con la potencial afectación de todos los componentes del medio ambiente, es decir, el agua, el aire y el suelo, que en caso de alterarse por efectos de agentes contaminates incide en la salud animal y eventualmente en la salud de la personas. Por este motivo se trabaja muy estrechamente con la Seremi de Salud, el Servicio Agrícola y Ganadero y la Seremi de Minería, agregó Susana Figueroa.
El Alcalde de Puerto Aysén, Óscar Catalán confirmó un aporte de cinco millones de pesos de la empresa Energía Austral, lo que será utilizado para entregar a la joven que sea electa como la nueva soberana de la porteña comuna, un automóvil 0KM. La ganadora de este certamen, realizado en el marco de las celebraciones del aniversario 87 de la comuna, se dará a conocer este sábado 10 de enero a las 20:00 horas.
8
EL DIARIO DE AYSEN
Tres proyectos de inversión en Agua Potable Rural (APR) para la comuna de Aysén y Lago Verde, forman parte del Programa de Inversión del Ministerio de Obras Públicas para el año 2015, a través de la Dirección Regional de Obras Hidráulicas. Se trata de la Construcción del Sistema APR km. 12 (camino AysénCoyhaique), Mejoramiento APR Villa Los Torreones y Mejoramiento APR de Villa Amengual, por un monto total que supera los 900 millones de pesos, provenientes del Ministerio de Obras Públicas. De esta forma, las tres iniciativas que se enmarcan en el Plan Especial de Desarrollo de Zonas Extremas, beneficiarán a 214 familias que durante años esperaron la materialización de estos proyectos. "Nos sentimos inmensamente contentos con esta noticia. Poder dotar de un elemento tan vital como es el agua potable a un número importante de familias es motivo de satisfacción para nosotros toda vez que, como Ministerio de Obras Públicas estamos cumpliendo con el mandato de la Presidenta Bachelet, apoyando a los sectores más vulnerables y contribuyendo a mejorar la calidad de vida de nuestras comunidades", explicó el Seremi de Obras Públicas, Cristián Manríquez Sandoval. "Es importante destacar que debido a la modificación de la Metodología de Evaluación que realiza el Ministerio de Desarrollo Social (MIDESO) ha sido posible que un proyecto como el del km 12 se materialice, puesto que incrementa los montos de inversión por familia, permitiéndonos realizar inversión en localidades apartadas y con bajo número de habitantes" finalizó Manríquez. La concreción de los proyectos de APR es posible gracias a la participación activa y comprometida de los dirigentes y los socios que integran los APR. Marina Leal Uribe, Secretaria del Comité de APR del sector km. 12 de Aysén valoró la iniciativa. "Estoy contenta por mis vecinos porque este un anhelo que estábamos trabajando desde hace muchos años en que nosotros estábamos esperando que este proyecto fuera aprobado. Quiero agradecer a las autoridades regionales, a la Gobernadora de Aysén que nos colaboró y al SEREMI del MOP que nos visitó y estuvo en terreno con nosotros trabajando para que este proyecto saliera y él se comprometió con nosotros y qué bueno que ahora saliera bien este proyecto. En el sector hay gente que tiene invernaderos, que trabaja en el área productiva, hay ganaderos, silvicultura y hay varias personas que trabajan vendiendo leña; ahora teniendo agua potable podemos trabajar con el turismo y con otro tipo de cosas, entonces para nosotros esto es un tremendo beneficio". Las obras a ejecutar son: Construcción Sistema APR km 12 Aysén-Coyhaique, que consiste en las obras de captación, potabilización y distribución a los hogares. Mejoramiento de los sistemas APR de Villa Los Torreones y Villa Amengual, que consideran la ampliación de la cobertura y la mejorará en la calidad del servicio. Estos proyectos serán ejecutados por la Dirección Regional de Obras Hidráulicas del MOP durante el presente año.
Coyhaique, Viernes 9 de Enero 2015
Crónica
Comunas de Aysén y Lago Verde
214 familias se verán beneficiadas con inversión en agua potable rural
Estas obras forman parte del Plan Especial de Zonas Extremas que impulsa el Gobierno de la Presidenta Bachelet. Chile Chico
Autoridades coordinan esfuerzos para que 50 familias obtengan su casa propia Analizar la actual situación del Comité de Vivienda las Bandurrias de Chile Chico, fue el objetivo de la reunión que sostuvo el director regional del Servicio de Vivienda y Urbanismo, José Francisco Ojeda, junto al alcalde Luperciano Muñoz.
Recordemos que durante la suspensión del jefe comunal se efectuó una licitación con monto fijo provocando que las empresas constructoras no participaran del proceso, generando un retraso de 5 meses en perjuicio de los beneficiarios del comité de vivienda. "Es muy importante abrir la licitación para conocer los valores específicos y reales de mercado que existen para este tipo de viviendas. En función de esto y como sabemos que los recursos probablemente no va a alcanzar en su totalidad, tenemos varias alternativas para conseguirlos. Conociendo el valor de la apertura, se nos informa inmediatamente la evaluación técnica que debe realizar el municipio y en la que nosotros estamos dispuestos a participar para colaborar con antecedentes técnicos y así rápidamente llegar a la ejecución de las obras a través
de la empresa constructora", explicó el director del Serviu. Por su parte, el alcalde de Chile Chico, Luperciano Muñoz, destacó el compromiso del director y aseguró que "la licitación realizada durante el periodo que estuvimos suspendidos debió efectuarse sin monto para que las empresas constructoras oferten y de esta forma el Servicio de Vivienda y Urbanismo pueda suplementar los recursos". Finalmente aseguró que "el municipio licitó nuevamente estableciendo la cláusula "sin monto" y donde el próximo 12 de enero se abrirá la licitación donde a través de la propuesta u oferta más conveniente de la empresas se solicitarán los dineros para complementar los recursos que faltarían para la construcción de este comité compuesto por más de 50 familias que sueñan con su casa propia".
Crónica
EL DIARIO DE AYSEN
Con una gran noticia terminó el año el Ministerio del Medio Ambiente, ya que desde el 29 de Diciembre pasado comenzaron a regir los llamados "Impuestos Verdes". Estos impuestos, que regirán de manera gradual, tienen dos grande ejes: vehículos e impuesto a emisiones fijas. De este modo el año 2015 entrará en vigencia el primer impuesto de este tipo, el que está dirigido a vehículos nuevos y se aplicará por una vez. Se trata de un tributo que grava dos factores: el nivel de emisiones contaminantes de automóviles y el nivel de rendimiento urbano de los vehículos. El objetivo es "penar" a los vehículos menos eficientes y que emiten más contaminantes a la atmósfera. Este impuesto, que grava en mayor medida a los vehículos diésel debido a que generan mayores efectos emisiones de óxido de nitrógeno (NOx) que los gasolineros, no tiene como objetivo discriminar entre combustibles, según señaló la Seremi, ya que "lo que se busca es incentivar el uso de vehículos con menores tasas de emisión de este tipo de contaminante" Este impuesto no se aplicará a vehículos de trabajo, ya que están exentos los vehículos motorizados destinados al transporte de pasajeros con capacidad de diez asientos, incluido el del conductor, camiones, camionetas y furgones de más de 2000 kilos de capacidad de carga útil y furgones cerrados de menor capacidad. Acorde a esto Alejandra Aguilar, Seremi de Transportes y Telecomunicaciones, recalcó que son los automóviles nuevos de uso particular quienes deberán pagar el impuesto ya que "hablando directamente desde el rubro del transporte público, podemos señalarle a las personas que compren un taxi nuevo (un vehículo cero kilómetro) que sí deberán
Coyhaique, Viernes 9 de Enero 2015
9
Seremi del Medio Ambiente
Gobierno destaca la entrada en vigencia de los Impuestos Verdes Desde este año comenzarán a regir los impuestos para vehículos nuevos, medianos y livianos; mientras que el impuesto a las emisiones fijas entrará en vigencia el año 2017.
pagar el impuesto. Ahora, cuando ese vehículo sea inscrito dentro del registro de transporte público de pasajeros y entre como una renovación de material, ellos deben acudir a la página de tesorería para poder pedir la devolución de este impuesto". Esto, recalca, ya que el Gobierno ha pensado en la gente que tiene como fuente laboral el uso de vehículos. Otras personas que están exentas de este pago de este impuesto son quienes compren vehículos para el traslado de pasajeros de más de nueve asientos y
también algunos vehículos de carga. El incentivo, por cierto, es a que se compren vehículos más modernos y con menos emisión. Por último, cabe destacar que las fuentes móviles son el segundo sector a nivel nacional que más emisiones de NOx genera, representando cerca del 30% del total. Dentro de este segmento, un 42% proviene de los vehículos livianos, con lo cual se transforma en la principal categoría aportante de este contaminante.
Concejal de Ibáñez visita construcción de pasarela en Río Sin Nombre en sector El Manso
VENTANANIMALISTA...
"Los perros aman a sus amigos y muerden a sus enemigos, casi al contrario de las personas, quienes tienden a mezclar amor y odio". Sigmund Freud
Concejal Washington Medina visita obras en sector El Manso. Un 85% de avance registran los trabajos que se realizan en la construcción de la Pasarela en el Río Sin Nombre del sector El Manso distante a 20 kilómetros de Cerro Castillo. Washington Medina concejal de Ibáñez recorrió los casi 84 metros de largo de la infraestructura destacando el rápido avance de las obras las que "en cerca de 20 días debiesen estar terminadas", señaló. Luis España, dirigente del comité Lamparem señaló que "durante más de 4 a 5 años estuvimos enviando oficios a las autoridades para dar solución a los problemas que este presentaba". Fue en junio del 2014 cuando se expuso este problema al subsecretario de Obras Públicas y que gracias a la intervención del senador Patricio Walker y el concejal Medina lograron persuadir a la autoridad nacional para comprometer los fondos que permitieron concretar los arreglos en el sector. Cabe destacar que dicha pasarela es utilizada por turistas y los cerca de 30 vecinos que viven en el sector. En total se invirtieron cerca de $85 millones de pesos correspondientes al Ministerio de Obras Públicas.
Por encargo se regala esta gatita, tiene aproximadamente un año, con carnet de vacunas y esterilizada, muy cariñosa. Por favor quien la quiera comunicarse a través del Facebook de Reypa y contactarse con la persona que publica el aviso.
10
EL DIARIO DE AYSEN
Municipio solicitará indicaciones a contraloría regional para evaluar la medida Asesor jurídico de la Municipalidad de Coyhaique señaló que se ha visto un efecto positivo ante el no uso de bolsa e invitó a la comunidad a seguir en esa línea La Municipalidad de Coyhaique se refirió al dictamen de la contraloría que indica que serían ilegales las ordenanzas que prohíben las bolsas plásticas. Documento que fue emitido durante el mes de noviembre de 2014 donde se señala que "no procede que las ordenanzas municipales que se indican (Magallanes, Puerto Natales y Pucón) prohíban la utilización o venta, por parte de los establecimientos comerciales de las respectivas comunas, de ciertas bolsas plásticas". La ordenanza que sacó adelante la Municipalidad de Coyhaique aprobada por el concejo municipal el 09 de octubre pasado, promueve la sustitución, por parte del comercio, de las bolsas plásticas por otras reutilizables o de papel, medida que previamente fue trabajada en conjunto con rubros públicos y privados. La Municipalidad de Coyhaique, a través del Alcalde Subrogante y Asesor Jurídico, Cristián Díaz, indicó que previo diálogo con el Concejo Municipal, harán las consultas a la Contraloría respecto a la Ordenanza que se dictó por el Municipio "hemos tomado conocimiento de la existencia de este dictamen de la contraloría que se refiere en lo particular a Magallanes, por lo tanto nosotros vamos a solicitar las consultas respectivas a la contraloría regional una vez que conversemos con el concejo municipal, para saber sí se ajusta a derecho o no, ya que recordemos que nuestra ordenanza no prohíbe el uso de la bolsa plástica, sino que promueve la sustitución". El jefe del Departamento de Medio Ambiente de la Municipalidad, Pablo Rivas señaló que "esta ordenanza ha tenido un efecto muy bueno y concreto, porque se ha notado un cambio cultural en la ciudadanía, en nuestro comercio y un cambio sobre todo en la limpieza, porque ya no hemos visto la tremenda cantidad de bolsas volando por la ciudad y poblaciones, sobre todo en el vertedero." Respecto de las sanciones y multas aplicables al comercio en caso de entregar la bolsa de manera gratuita, Cristian Díaz enfatizó que "Hasta el momento no hemos cursado infracciones y no se cursarán multas mientras duren las consultas a la Contraloría" Hay que recordar que diariamente se cuantificaban en más de 70 toneladas las bolsas plásticas que llegaban hasta el relleno sanitario de Coyhaique, cifras que han disminuido notoriamente desde que comenzó a implementarse la ordenanza en la comuna.
Coyhaique, Viernes 9 de Enero 2015
Crónica
Por indicación de contraloría que impide restringir uso de bolsas plásticas
Turismo Rural
Más de 100 alternativas a disposición de visitantes para esta temporada Los proyectos resaltan por la autenticidad, majestuosidad del entorno y rescate de tradiciones y costumbres campesinas Al menos cien alterativas de turismo rural están disponibles este verano en la Región de Aysén, los que ofrecen un gran entorno, cultura y la esencia de la Patagonia chilena. Se trata de agricultoras y agricultores que viven junto a montañas, bosques, valles, glaciares, fiordos, ríos y lagos, y trabajan respaldados por el Ministerio de Agricultura, a través del Programa de Turismo Rural de Indap, con un sello de autenticidad y rescate de tradiciones. El Director Regional (s) de Indap, Ricardo Konig, explicó que el programa promueve acciones de asesoría, capacitación y promoción, con el objetivo de diversificar e incrementar los emprendimientos de pequeñas y pequeños productores, ayudar a generar nuevas alternativas de empleo rural, especialmente jóvenes y mujeres, desarrollar capacidades de las empresas de familias campesinas y fomentar la integración de la oferta de turismo rural entre las
empresas familiares campesinas dedicadas a esta actividad. En Aysén los visitantes pueden sumarse a actividades cotidianas como alimentar a los animales, ordeñar, tejer, hilar, cosechar hortalizas y frutos frescos o preparar productos para conserva, ofreciendo una experiencia única, que enriquece como persona y acerca a la identidad regional. Esta experiencia se complementa con servicios de alojamiento como campings, hospedajes rurales, restauración como quinchos y fogones en los que se preparan platos típicos y actividades de turismo aventura como cabalgatas, trekking, senderismo y observación de flora y fauna. Los servicios son promocionados en la Casa del Turismo Rural situada en la Plaza de Armas de Coyhaique, con programas con valores accesibles y variados de acuerdo al número de días y actividades reservadas.
Crónica
Coyhaique, Viernes 9 de Enero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
11
CHILE CHICO – LOS ANTIGUOS
Carabineros entrega recomendaciones por desarrollo de la Fiesta de la Cereza Desde el 8 al 11 de enero en la ciudad argentina de Los Antiguos, se desarrollará la Fiesta Nacional de la Cereza, actividad que cuenta con una masiva concurrencia de compatriotas, por lo que Carabineros dio a conocer algunas recomendaciones para enfrentar este viaje. En las próximas horas, se prevé un incremento en los flujos a través del paso internacional Jeinimeni en Chile Chico, el que extenderá su horario de funcionamiento de cara al desarrollo de esta actividad costumbrista trasandina. «El jueves se operó entre las 10:00 a las 03:00 horas, hoy viernes funcionará entre las 10:00 y las 02:00 horas, mientras que a partir del sábado comenzará su atención en horario continuado (día y noche) cerrando a las 04:00 horas del próximo lunes 12 de enero», expresó el Comisario (S) de Carabineros de la Tercera Comisaría de Chile Chico, Capitán Roberto Cares Flores. El Oficial añadió que «hemos reforzado los servicios de tránsito en la ruta internacional y en la zona urbana, toda vez que se espera un incremento en el flujo de personas y vehículos durante el fin de semana», expresó. Carabineros recomendó a quienes se desplacen hacia este punto de la región, a hacerlo de manera anticipada y, en el caso de quienes viajen desde Coyhaique a Puerto Ingeniero Ibáñez para abordar la barcaza, deberán acudir con al menos tres horas de antelación. «Un viaje de este tipo debe ser programado con prelación, en el sentido del horario, el descanso que debe tener el conductor, verificar el estado de los neumáticos y las luces, permitiendo un viaje seguro sin imprevistos», expresó el Capitán Cares. La ciudad del sol cuenta en la actualidad con dos lugares habilitados para la instalación de carpas, estando prohibida su ubica-
ción en la plaza, áreas verdes o la costanera, materia que será fiscalizada tanto por Carabineros como por la Armada. Con la finalidad de prevenir inconvenientes, el Oficial sugirió adquirir los pasajes de manera anticipada y efectuar las reservas sobre alojamiento u hospedaje ya sea en Los Antiguos o en Chile Chico.
Melinka
Rescatan ilesos a siete tripulantes de lancha
que se hundió en canal Tuamapu Pasadas las 14.20 horas la totalidad de la tripulación de la embarcación siniestrada arribó a Melinka, en donde se destacó que gracias al oportuno aviso y acciones tomadas por la autoridad marítima, se logró el rescate sin tener que lamentar desgracias personales. Finalmente, la patrullera marítima Guaitecas zarpó desde el Puerto de Melinka al lugar del hundimiento con el objetivo de verificar condiciones de la embarcación siniestrada, esto ante un posible derrame de hidrocarburos y restos náufragos que pudieran causar riesgos a la navegación. La Autoridad Marítima de Aysén a través de su fiscalía Marítima, inició los procedimientos de rigor para establecer las causas que originaron dicha emergencia, además de verificar el por qué de la presencia de una embarcación de la región del Bío Bío, en territorio marítimo correspondiente a la XI región.
Pasado el mediodía de este miércoles, la Capitanía de Puerto de Melinka recibió un llamado de emergencia, en donde el patrón de Lancha Motor "La Monona", informaba que se encontraba en peligro de hundimiento en el canal Tuamapu, a 23 millas de Melinka. Tras recibir el llamado, se dispuso el zarpe de una embarcación naval con el objetivo de verificar la información y prestar apoyo. Así, tras 45 minutos de navegación se visualizó una embarcación semihundida y una balsa salvavidas en las cercanías con los siete tripulantes ilesos.
12
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Viernes 9 de Enero de 2015
Reportaje
La frontera
Con la llegada de las policías especializadas a la región, como el OS7 de Carabineros y la Brigada Antinarcóticos de la PDI, se ha aumentado en más de un 100% la detección del tráfico de sustancias ilícitas, las que ingresa a nuestra región a través de los pasos fronterizos no habilitados.
El lunes 12 de julio del año 2013, Luis Eduardo Guineo Uribe (20 años), Jorge Jaramillo (65 años) y Cinthia Isabel Martinovic (28 años), protagonizaron el mayor ingreso y posterior decomiso de drogas del que se tenga registro en la Región de Aysén. De acuerdo a la información proporcionada por el Ministerio Público, Guineo Uribe ingresó a través de un paso fronterizo no habilitado, en las cercanías de Puerto Ibáñez, mientras que sus compañeros en el delito, lo hicieron respetando los controles de salida e ingreso de ambos estados, revelando así ante las policías, el modo más habitual por el cual los traficantes, ingresan sustancias ilícitas a nuestra región. El capitán Aldo Pellegri, del OS7 de Carabineros, explica que el modo en que ingresaron estos 3 sujetos a nuestro país, es el más habitual, ocupándose la técnica del "burrero", de esta forma, y si tomamos como ejemplo el caso anterior, Luis Guineo se bajó del vehículo poco antes de cruzar el paso fronterizo de salida desde Argentina hacia Chile, para hacer el trayecto a pie, mientras que paralelamente, Jaramillo y Martinovic, intentaban no levantar sospecha cumpliendo con los controles aduaneros correspondientes, para posteriormente, una vez en nuestro país y en un día, lugar y hora acordados previamente, volver a reunirse. En esta ocasión, los 3 ciudadanos Argentinos ingresaron de manera exitosa 9 kilos de Marihuana prensada, cuyo valor comercial alcanza los 120 millones de pesos, sin embargo su venta no logró concretarse, ya que la labor de inteligencia, desarrollada de manera conjunta por el Ministerio Público, Carabineros y Aduanas, permitió su captura en las cercanías de Puerto Ibáñez. Guineo, Jaramillo y Martinovic, fueron proce-
sados de manera conjunta por los tribunales de nuestro país, donde se les condenó a la pena de 5 años de presidio, sentencia que posteriormente fue modificada por la expulsión definitiva de Chile, prohibiéndoseles el ingreso durante 10 años al territorio nacional. Luis González Aracena, Fiscal local de Coyhaique y que además es quien desarrolla todas las investigaciones en materia de drogas explica "este caso es el hallazgo de drogas más grande que ha existido en la región, y tiene la relevancia de que muestra la dinámica de los equipos policiales al presenciar una ruta no explorada de los delincuentes. Su éxito radica en las coordinaciones con los equipos de Carabineros en frontera". Actualmente, la Región de Aysén no es una de
las con mayor tráfico de estupefacientes en Chile, sin embargo durante los últimos años se ha producido un aumento, tanto en el ingreso, como en el consumo y decomiso, lo que es consecuente con el último estudio entregado por Senda en 2014, que revela que la mayor relación de los jóvenes entre 16 y 25 años con los estupefacientes, se produce acá. Según cifras entregadas por la Seremi de Salud, organismo encargado de destruir la droga detectada, en la región durante el año 2001, se produjeron 6 retenciones de droga, con un total incautado de 22 gramos de marihuana, mientras que en 2002 se desarrollaron 21 incautaciones y se destruyeron 669 gramos. Continúa en Pág. 13...
Reportaje
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Viernes 9 de Enero de 2015
13
de la droga Viene de Pág 12...
tráfico ilícito de estupefacientes, sin coordinación, por lo que el trabajo que desarrolla la fiscalía tiene como base, la labor mancomunada con Carabineros, aduanas y la PDI" desataca González Aracena. Según cifras de Carabineros el 90% de la droga que ingresa a la región tiene por destino final para venta, Coyhaique, seguido por Puerto Aysén, Cochrane y Chile Chico, siendo en su mayoría marihuana. Además de trabajar en la persecución penal de estos hechos, instituciones como Carabineros y Senda, mantienen programas de capacitación en prevención de drogas, los que han permitido capacitar a más de 1.500 personas y se espera ayuden a controlar los niveles de consumo juvenil de estupefacientes, y que hoy mantienen a Coyhaique liderando el negativo ranking nacional entre la población de 16 a 25 años.
En 2013 se realizaron 164 detecciones y se eliminaron 10 kilos de marihuana, mientras que en 2014 se realizan 318 decomisos, y se destruyen 9,95 kilos.
LOS PASOS FRONTERIZOS Aysén cuenta con el territorio más amplio del país, lo que implica además contar con más de 100 mil kilómetros de frontera, siendo los pasos no habilitados con control policial, el lugar por donde se ingresa el 90% de estas sustancias. Instituciones como Aduanas y Carabineros, actualmente desarrollan labores conjuntas en la detección del tráfico, siendo fundamental para este trabajo, el cruce de datos, las vigilancias nocturnas y la colaboración de los perros detectores. El Capitán Pellegri del OS7 de Carabineros detalla, "como Carabineros hemos ido trabajando de manera unificada a nivel nacional el tema del control de drogas, nuestra institución trabaja dos áreas, la primera de ellas es el control y la segunda es operativa. En ese sentido tenemos 3 líneas de control, la primera se le otorga a las unidades policiales de control fronterizo, la segunda a quienes se desempeñan en carreteras, y la tercera a las comisarías, mientras que el OS7 trabaja con todas las anteriores". Además agrega "Hemos colocado mayor énfasis en el trabajo de inteligencia para la prevención de drogas, respecto de los lugares de ingreso, a los focos de mayor consumo, a georeferenciar los delitos de drogas en la región, y así comenzamos a focalizar el trabajo, los que nos ha permitido aumentar en más de un 100% el nivel de incautaciones". Trabajo que es complementado además con las escuchas telefónicas a través de la interceptación de las señales de celulares, y las vigilancias nocturnas con binoculares infrarrojos en las inmediaciones fronterizas. A nivel nacional, Aduanas cuenta con un departamento especializado para el control y fiscalización de drogas, Víctor Cares, jefe de esta unidad en la región explica "nuestro trabajo es de análisis, de acuerdo al movimiento de pasajeros, la circula-
Luis González Aracena, Fiscal local de Coyhaique. ción de vehículos, los horarios" información que posteriormente es entregada a las policías. Félix Jalife, Encargado de la Unidad de Fiscalización de la misma institución, explica que el análisis de la información que ellos recopilan les ha permitido crear perfiles, que facilitan la labor de detección "se han establecido perfiles de riesgo, hay del tipo nacional y regionales, lo que está determinado por la nacionalidad, el estrato social, hay una metodología científica para desarrollarlos, lo que nos permite actuar de mejor forma". El trabajo mancomunado de las policías, servicios públicos y fiscalía, ha sido fundamental para evitar que la droga que ingresa a nuestra región, tendencia que va en aumento, termine finalmente en las manos de los consumidores "en estos casos no se puede tener éxito si no se está coordinado con los equipos, constantemente hay variables que pueden colocar en riesgo este tipo de procedimientos, una labor mal realizada puede echar por tierra todo el trabajo realizado, por lo tanto no se puede trabajar este tipo de investigaciones, de
Víctor Cares, Jefe unidad de Drogas y Félix Jalife, Jefe unidad de Fiscalización Aduanas.
Incautación de nueve kilos de droga en Puerto Ibáñez.
14
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Viernes 9 de Enero de 2015
Crónica
PUERTO AYSÉN
Con lesiones leves resulta mujer tras atropello La mañana de este jueves, cerca de las 10:15 horas en la intersección de Eusebio Ibar con Sargento Aldea, un vehículo que se desplazaba por Ibar al enfrentar la luz verde de semáforo, vira a la derecha atropellando a una peatón de 43 que cruzaba la calle, la cual cruzó también con luz verde de semáforo de peatón. Ante tal situación el conductor de 29 años se detiene y solicita la concurrencia de una ambulancia, siendo la lesionada trasladada hasta el hospital. Se presume que el conductor no vio a la mujer o que no respetó su derecho preferente de paso. La mujer resultó con lesiones de carácter leve.
Puerto Aysén
Joven que sufrió serias quemaduras en incendio es dada de alta Una muy buena noticia es la que se dio a conocer este jueves, cuando la familia de la joven Melisa Espinoza, quien sufrió graves quemaduras el año recién pasado en un incendio, lo que la llevó a estar más de tres meses hospitalizada en Santiago, informara que fue dada de alta. El lunes llegó desde la capital hasta el hospital local y ahora ya está en su hogar, su Madre Luz Báez, muy emocionada con esta noticia decía «quiero agradecer a toda la gente que nos ayudó, a sus amigos, a toda la comunidad, a todas las autoridades que rezaron por ella gracias a ellos estamos de pie, gracias a todo Puerto Aysén por todo lo que hicieron por nuestra familia Espinoza-Báez, a nombre mío y de mi esposo». La Mamá de Melisa, quien también sufriera lesiones después del incendio, seguía agradeciendo a sus cercanas «hoy estamos feliz de la vida porque mi hija ya está en la casa recuperada, claro el proceso es para largo, pero con la ayuda de todos,
con la ayuda de Dios vamos a salir adelante, y vamos a ponernos de pie nuevamente». Indicar que espontáneamente a través de las
redes sociales fue celebrada con gran emoción la noticia, por quien recordemos se desarrollaron varios eventos de apoyo.
Rescatista profesional hace llamado a tomar
resguardo ante excursiones en montaña Un claro llamado a la educación y aprender del hecho, dando como ejemplo el extravío protagonizado por tres jóvenes el fin de semana recién pasado en el cerro Cordón de Puerto Aysén, realizó Sebastián Ojeda, rescatista profesional, quien pide tomar este tipo de paseos con responsabilidad. «Falta mucho por trabajar para desarrollar el criterio en las personas, además hay muchos pun-
INACAP Coyhaique, necesita contratar Empresa que otorgue servicio de Fumigación y Control de Plagas para Sede INACAP Aysén. Interesados entregar antecedentes hasta el Martes 13 de enero de 2014, en Las Violetas 171, Coyhaique.
tos en los que hay que tomar en cuenta la planificación, donde debo de preocuparme de las horas de luz, de la velocidad de marcha, debo enfocarme también en los elementos de seguridad, por ejemplo, hubiese sido muy diferente en el procedimiento de aquellas personas que se extraviaron, si hubiesen contado con un silbato o cualquier espejo pequeño para hacer señales, eso hubiese cambiado totalmente las horas de búsqueda, por eso la gente tiene que educarse, tiene que aprender técnicas de seguridad y desenvolverse en actividades al aire libre», enfatizó el profesional. Ojeda insiste en la educación al momento de realizar estas actividades «la educación no es un trabajo fácil, pero si algo que se puede hacer y empieza desde los más jóvenes, el trabajo que se hace es generar conciencia de que uno no está en su ambiente habitual, porque estando en el cerro Cordón, como fue éste caso, estamos expuesto a la quila, a un tema de virus hanta, a que nos pueda caer una rama, a caernos, entonces teniendo esto podemos minimizar los riesgos».
Crónica
Coyhaique, Viernes 9 de Enero de 2015
QUINTO DÍA DE COMPETENCIA
«EL DIARIO DE AYSEN»
15
Patricio Cabrera finaliza en la posición 22 y consigue su mejor actuación en el Rally Dakar Pese a la penalización de una hora que se le otorgó, El coyhaiquino recuperó siete posiciones y escaló al 34ª lugar de la general. Una gran actuación protagonizó Patricio Cabrera en la quinta etapa del Rally Dakar. El piloto finalizó la jornada en la 22ª posición, la mejor marca que ha logrado en lo que va de este raid, con un tiempo de 5:10'56''. Este resultado, le permitió escalar 7 puestos en la tabla general, ubicándose ahora en el puesto 34 y acercándose a su objetivo de meterse entre los 30 mejores. Excelente resultado a pesar que la penalización que recibió "pese a que me bajó anímicamente la injusta pena-
lización de una hora que me dieron, salí con el objetivo de recuperar terreno y demostrar que sobre mi Kawasaki este será mi mejor Dakar", señaló Cabrera. Eso sí, lo más complicado lo vivió en el último tramo de competencia, pues a más de 100 km/h sufrió un accidente que lo tuvo a punto de retirarse. El manubrio de su moto se dobló, pero ante la adversidad, el piloto decidió con una piedra enderezarlo y con ello volver a recuperar posiciones. Así, finalizó entre los top 25 y conti-
núa escalando en la tabla general. Para mañana, la sexta etapa será entre Antofagasta e Iquique. El recorrido tiene un enlace de 369 kilómetros y una especial de 319 kilómetros.
Avisos
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Viernes 9 de Enero de 2015
REPARO TELEVISORES CONVENCIONALES, monitores, LCD, plasma, equipos musicales, repuestos originales, se reacondicionan radios antiguas. También compro en mal estado. Seriedad y garantía. Retiramos a domicilio, atención de lunes a domingo. Foitzick 1902 esquina Mackenna. Llamar al 84084101.- Ene. al 31.SE VENDEN bloques de construcción vibrados, excelente calidad, entrega en obra $750 c/u. Teléfono 92649151. Enero 5 al 31.SE ARRIENDA DEPARTAMENTO amoblado por día. Fono 52019716, 67-2240222. Enero 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14.-
RETROEXCAVADORA ARRIENDO. Consultas al fono 92184205. Enero 2 al 31.-
«ELIMINA TODO TIPO DE DOLORES, ESPALDA, CABEZA, DEPRESIÓN, ESTRÉS, LUMBAGOS, BAJAR DE PESO, DEJAR DE FUMAR, TENDINITIS, ALERGIAS, HEMORROIDES, SINUSITIS, EPILEPSIA, CODO DEL TENISTA, RODILLAS».
AVDA. OGANA 1049 (INTERIOR)
PEDIR HORA 65925659
SE VENDE LEÑA de lenga por camionada 24 mts., $430.000. Tratar al 85833200 ó 74662254. Enero 9 al 17.-
VENDO LAND ROVER ‘82, LARGO, inglés, neumáticos nuevos, winche $2.500.000.- Tratar al 92649151.- Dic. 30 y 31.- Enero 5 al 14.LIMPIEZA, bodegas, sitios, escombros. Celular 74395749. Enero 3, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 14, 16. SE VENDE O SE ARRIENDA DEPARTAMENTO en Los mañios. Fono 77249228. Enero 3, 5, 6, 7, 8, 9.
SE VENDE camión Mitsubishi Canter Tolva, año ‘99. Se recibe jeep petrolero en parte de pago. Tratar 91419020. Enero 9, 12, 13, 15.SE VENDEN cincuenta ovejas corriedale. Tratar 89603503. Enero 9, 12.VENDO una hectárea en Lago Póllux. 77423276. Enero 9, 10, 12.-
SE ARRIENDA DEPARTAMENTO DIARIO EN Santiago centro. Tratar al 78771301.- Dic. 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 29 y 31.- Enero 2, 3, 5, 6, 7, 8 y 9.-
Biomagnetismo
17
PUB VIEJO BAR WEST PRESENTA: VIERNES 9: Cristian Yáñez ganador del casting casino Dreams. Éxitos románticos y actuales. SÁBADO 10: Arturo Gerardo revelación musical del momento. Baladas clásicas y rock en español.
Pub Viejo Bar West «Para compartir entre amigos» Los esperamos
SE OFRECE
SE VENDE
SERVICIOS DE FUMIGACIÓN
CASA HABITACIÓN Con local comercial, sitio esquina con entrada de vehículo, ubicada en calle Julio Chible 3203, valor $30 millones. Tratar:
Contra arañas, tijeretas, moscas, chaquetas amarilla y otros. Fono:
95802063
SE VENDE DEPARTAMENTO en Los Mañios. 76099327. Enero 8, 9, 10, 12.
25%DESCUENTO
TODOS LOS
NEUMÁTICOS PAGA CON TUS TARJETAS 2 A 7 CUOTAS SIN INTERÉS.
IMPORTANTE LÍDER EN RUBRO ALIMENTOS
REQUIERE LOS MEJORES VENDEDORES PARA SU RUTA COYHAIQUE - Experiencia mínima dos años. - Proactivo - Autoexigente y ordenado - Estudios Técnicos - Movilización propia. ENVIAR CURRÍCULUM A:
empresarrhhcontratacion@gmail.com Asunto: Coyhaique
848 54 701 760 54 569
LA EMPRESA GAMA CHILE LTDA, junto a todos sus colaboradores, se adhieren a la triste partida de quien en vida fuera la abuelita de nuestro compañero y amigo, Enzo Parodi, la señora:
VENTA $70.000.000 (3) Dormitorios (2) Baños, Living, Comedor, Cocina, Loggia, Quincho, Bodega, (2) Estacionamientos
LIDIA SALINAS (Q.E.P.D.) Elevamos Plegarias por su eterno descanso y expresamos nuestras más sentidas condolencias a su familia en estos momentos de profundo pesar. Coyhaique, 09 de Enero de 2015.-
CONTACTO: (Horario oficina)
atria.propiedades@gmail.com
672233586 - 91004937 - 98783355 - 78773272
VENDO BUS en buen estado, documentación al día, precio conversable. Tratar al 91597661. Enero 6 al 10.-
SE ARRIENDA CABAÑA AMOBLADA por día, frente Aeródromo Teniente Vidal. Llamar al teléfono 97842814. Enero 6 al 28.SE ARRIENDA QUINCHO acogedor, privado, 100% equipado. Celular 93443952. Enero 6 al 12.SE VENDE una parcela de tres hectáreas, orilla Lago Elizalde, frente al muelle. Acceso sólo por lago. Fono 63044157. Enero 6 al 10.SE ARRIENDA departamento amoblado ubicado en Freire N° 181. Fono 57886160. Enero 6 al 12.VENDO CAMIONETA 4x4, Toyota Hilux 2.5, diesel, año 2006, pisaderas, barra antivuelco, excelente estado. Reales interesados llamar al 81376829, 0672334322. Enero 7, 8, 9, 12, 13.-
SE VENDEN Dos espectaculares
PARCELAS
De 5000 mt2., en Lago Paloma, con Orilla de Lago, bosque y playa. Interesados llamar al celular 98711167, más información e imágenes en http:// 1drv.ms/10QL6RB ".
VENDO JEEP KORANDO Año 2000, en buenas condiciones, 98000 km., radio nueva, calefacción, aire acondicionado, 4x4, diesel, documentos al día $2.950.000. TRATAR AL:
82324366
SE VENDE 1/2 HECTÁREA con derechos de agua $19.000.000 conversable, hermosa vista. Fono 82384913. Enero 6 al 13.SE NECESITA TÉCNICO AGRÍCOLA con experiencia en cultivos y manejo de personal de lunes a sábado. Con movilización propia. Enviar antecedentes y pretensiones de sueldo a agropatagon@gmail.com o llamar al 94983779. Enero 6 al 13.-
SE NECESITA matrimonio para trabajar en labores de cultivos con estadía en el campo, de lunes a sábado. Llamar al 94983779. Enero 6 al 13.SE VENDE COMO NUEVAS maquinaría agrícola para cosecha de pasto: segadora acondicionadora Kverneland Taarup 3224 mt., año 2012 $5.800.000 y rastrillo hilerador Claas Liner 3505, año 2012 $3.100.000 (todo iva incluido). Llamar al 94983779. Enero 6 al 13.-
ARRIENDO cabaña equipada diaria a matrimonio solo $25.000. Fono 97185777. Enero 6 al 12.VENDO camioneta Mitsubishi Katana diesel, año 2012. Fono 88084999. Enero 6, 7, 8, 9.LETREROS TALLADOS. 76197188. Enero 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16.-
SE ARRIENDA local, ideal oficina. Lillo N° 622. Teléfono 88335909. Enero 8, 9, 10.SE VENDE jeep Honda HRV, año 1999 $2.300.000, conversable. Fono 62004496. Enero 8, 9, 10.ARRIENDO CASA DIARIO hasta cuatro personas, Sargento Aldea 641. Fono 86455177. Enero 7, 9, 12, 14, 16.-
DE OCASIÓN
VENDO PARCELA de 5.535 m2. en sector El Claro, a 10 minutos de Coyhaique $38.000.000.-
84049376 SE NECESITA UBICAR A LAS SIGUIENTES PERSONAS POR NO ENCONTRARSE EN EL DOMICILIO INFORMADO (DIRECCIÓN O LUGAR DE TRABAJO) JUAN DANIEL MIRANDA TORRES EUGENIA DEL CARMEN LEIVA SEGURA BERNARDA EVANGELINA SAN MARTIN HENRIQUEZ RAMON AZAL SAEZ GUTIERREZ ARTURO ORLANDO SANDOVAL MARDONES JAIME MANUEL GACITUA CABRERA ALEJANDRA DEL CARMEN NAVARRO VARGAS SE RETRIBUIRÁ CON $20.000.UNA VEZ CORROBORADA LA INFORMACIÓN Y UBICACIÓN.
Avisos
Coyhaique, Viernes 9 de Enero de 2015
2A7 CENTRO DE ESTUDIOS
REQUIERE CONTRATAR PROFESORES De las siguientes asignaturas: - Lenguaje y comunicación - Matemáticas - Historia y Geografía - Idioma Extranjero (Inglés) - Ciencias Naturales
067/ 2230071
CURRÍCULUMS A LA:
DE LUNES A SÁBADO COM. CASA ALICIA S.A. (HORARIO OFICINA)
CASILLA 210 - COYHAIQUE
«DUENDECIT O DE L A EME» «DUENDECITO LA
NECESITA - Maestro de cocina - Ayudante de cocina
- Maestro panadero - Garzones
PRESENTARSE EN:
IGNACIO SERRANO N° 150. EMPRESA DEL COMERCIO REGIONAL
NECESITA CONTRATAR "Vendedoras Sección Niños y Empaque " Requisitos:
«EL DIARIO DE AYSEN»
18
- Mayor de 25 años. - Con experiencia comprobable mínima de un año. - Conocimientos de digitación. - Manejo de atención de público. - Carta de recomendaciones. - Disponibilidad de horario para jornada completa de lunes a sábado.
PRESENTAR CURRÍCULUM A:
TIENDA YULY A. PRAT 577 correo: TIENDAYULY@PATAGONIACHILE.CL
BOLSA DE TRABAJO El Diario de Aysén al servicio de la comunidad regional. Si Ud. necesita trabajo inscríbase gratuitamente. HOY SE OFRECE: *Se ofrece soldador al arco con máquina y motosierra. 87677357.*Se ofrece maestro carpintero para todo tipo de trabajos de construcción. 81872137.*Se ofrece carpintero mueblista. 73168322.*Se ofrece maestro albañil, obra gruesa, terminaciones en cerámica. 96911084.*Se ofrece persona para realizar trabajos en carpintería, pintor, albañilería, disponibilidad inmediata. 75450178.*Se ofrece maestro carpintero, construcción de casas y cabañas. 74456858.*Se ofrece maestro albañil, estuco, terminaciones de ventanas, piedra laja, cámaras domiciliarias, radieres, muros, casetas para gas, dentro y fuera de Coyhaique. 91409506, Libertad 521.*Se ofrece gásfiter. 58877832, con Manuel.*Se ofrece persona para cortar pasto. 98385712.*Se ofrece maestro electricista. 75636094.*Se ofrece carpintero, albañil y pintor, hago reparación de tumbas, trabajo en cerámica y cemento. 78044704, Juan.*Se reciben lavados, todo tipo de ropa, responsabilidad y puntualidad. Lautaro 1245-B. 2232475.*Se ofrece señorita para cuidado de niños de lunes a viernes. Tratar al 97846779.*Se ofrece albañil, para todo trabajo en cemento, terminaciones en cerámica y estuco. 71932141.*Se ofrece persona para hacer bóvedas o mausoleos dentro y fuera de la ciudad, Villa Baquedano, pasaje Los Corrales 3351.- 92923822.*Se ofrece señora profesional para cuidado de niños, especialmente fines de semana. 90757037.*Se ofrece informático, analista programador, desarrollo de software, configuraciones y migraciones de datos. 98526225.*Se ofrece gásfiter autorizado, carpintero. 87525387.*Se ofrece joven para trabajar media jornada de junior, ayudante de cocina o panadero. 92906154.*Se ofrece señorita para trabajar, disponibilidad inmediata. 57311928.*Se ofrece señora para hacer aseo por día, hora o de lunes a viernes. 53528324.*Se ofrece señora para cuidar niños por horas. 90757037.*Se ofrece señora para hacer aseo. 56441507.- Sra. Blanca Martínez. *Se ofrece maestro para todo tipo de trabajo en construcción y albañilería, dentro y fuera de Coyhaique. 97846779.*Se ofrece señora, dueña de casa para trabajar como asesora de hogar o aseo, medio día o día completo. 95006679.*Se hacen construcciones de bodegas, cercos, entradas de vehículos, ampliaciones, leñeras y radieres de hormigón. Tratar al 88915593 *Se ofrece joven motivado para trabajar en hoteles y turismo en general, con conocimientos en Inglés avanzado. Fono 58490573.-
Avisos
Coyhaique, Viernes 9 de Enero de 2015
POR PÉRDIDA se da orden de no pago al cheque N° 4501979 de la Cuenta Corriente N° 2801346006, Banco Chile, sucursal Coyhaique. Enero 7, 8, 9
SE ARRIENDA departamento amoblado en Santiago centro, barrio universitario $270.000. Fono 93086905. Enero al 10.-
de 2015.-
FARMACIAS DE TURNO EN COYHAIQUE SEMANA DEL 05 AL 14 DE ENERO
SALCOBRAND CRUZ VERDE (Prat 378) AHUMADA CRUZ VERDE (Prat 307) DR. SIMI
8 y 13 9 y 14 5 y 10 6 y 11 7 y 12
VENDO HYUNDAI SANTA FE 2009, 4x4, teléfono 84197932. Enero 7, 8, 9, 10.-
«EL DIARIO DE AYSEN»
SE VENDE auto KIA Pop, año 2000, excelente estado, papeles al día, valor $1.100.000. Verdaderos interesados llamar al celular 72509494. Enero 7, 8, 9.-
ACUPUNTURA
EN LA OREJA PARA NIÑOS Y ADULTOS AURICULOTERAPIA Bajar de peso, dejar de fumar, alcoholismo, alergias, insomnio, dolor de rodillas y codos, tendinitis, hemorroides, ansiedad para niños hiperactivos, etc.
AVDA. OGANA 1049 (INTERIOR)
Pedir hora: 53979480
19
2A7
GUIA PROFESIONAL www.diarioaysen.cl
o
EXPERIENCIA Y CALIDAD 21 DE MAYO 793, COYHAIQUE / FONO: 2232582
ATENCION OFTALMOLOGICA Dr. Marcelo Mera González Médico Oftalmólogo Centro Médico Coyhaique
ORTODONCIA DR. DANIEL JARA E.
21 de Mayo 328, 4º piso Tel 2239911/2239912/2239913/2239914 Cel: 68497747 Lunes a Viernes 17:30 a 21:00 Isapre, Fonasa y Particular
BILBAO 949 - FONO: 2230023
Dr. Marcelo Alvarado Meza
Cirujano -Dentista Rehabilitador Oral e Implantólogo. Atenderá en Coyhaique las siguientes fechas:
PEDRO LEYTON RODRIGUEZ INGENIERO COMERCIAL - CONTADOR AUDITOR AUDITOR EXTERNO S.V.S
SERVICIOS DE APOYO AL EMPRESARIADO * PROYECTOS - AUDITORIAS - CONTABILIDADES * PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN TRIBUTARIA
SISTEMAS INTEGRADOS DE CALIDAD
Del 12 al 16 de Enero 2015 Centro Médico Aysén Solicitar hora a : 56787413 - Carrera 231, Coyhaique
URÓLOGO
PRAT 340 OF.207 FONO:2246158 email: leyton.auditor@gmail.com www.consultorapedroleyton.com
CENTRO MÉDICO SUR AUSTRAL
DR. JOAQUÍN GARCÍA G. A.CH.S Avenida Ogana 1018 Teléfono: 067-2243126
Especialista en Cálculos e Infecciones Urinarias, Patología Genital, Disfunción Erectil, Incontinencia de Orina, Enfermedades Prostáticas, Cáncer de Prostata, Cáncer de Riñón, Cáncer de Vejiga.
PEDIR HORA AL cel: 73881314 / Fono: 2212010 21 de Mayo 447 - 2° piso, Coyhaique ABIERTO DESDE LAS 14:00 HRS (Lunes a Viernes)
GUIA PROFESIONAL www.diarioaysen.cl
Atención Oculista
Dr. Sigisfredo Estrada Días 9 - 10 y 11 de Enero
Centro Médico Chelenko
Inscripciones a los fonos: 067-2213340 y 067-2211306 * Coyhaique *
Medicina Estética y Cirugía Medicina Estética, Botox Cirugía General, Estética, Laparoscópica, Pabellon de Cirugía Menor, Nutrición, Sobrepeso, Obesidad. Dr. Carlos Loyola R. Especialista Universidad de Chile 21 de Mayo 328 Teléfonos: 2- 239911 -2-239912
CONSULTA MÉDICA CORDILLERA Dr.Cesar Miranda M. Médico General Adultos y Niños
Dra. Graciela Quilambaqui J.
Impedanciometría
Psiquiatra de Adultos
Fonasa / Isapres / Particulares Bernardo O'Higgins 605, 2º piso, oficina 203 Edificio Cordillera - Puerto Aysén Reservas de hora: 233 2531, Cel: 66861314 email: consultacordillera@gmail.com - Consulta Domicilio - Hoteles.
Organizas un Evento en Coyhaique?
ATENCIÓN OFTALMOLOGO
Vienen invitados de afuera, hay que mostrar lo mejor de la región, organizarlo todo! Patagonia Nostrum, puede apoyarte, asesorar y contribuir a que tu evento tenga el éxito requerido por la empresa o institución. Nos preocupamos de todo, ofrecemos Viajes de Experiencia pre y post Evento, estamos presentes durante el evento, relaciones públicas, asesoría integral. Ana María Carrera Doolan, pone toda su experiencia y conocimiento en organización de Viajes y Eventos!
Dra. Mariela Argudo Villacreses
Primeros en Organizar Eventos! Corporativo - Aniversario Instituciones - Seminarios Inauguraciones
Consulta Particular e Isapres CENTRO MEDICO SUR AUSTRAL (21 DE MAYO 447) Inscripciones al fono: 2211585 2212010 COYHAIQUE
Estamos en móvil - 9 132 1178 mail: anamaria@patagonianostrum.cl www.patagonianostrum.cl
Días 9-10 Febrero
GUIA * Trabaja con nosotros * - Guardias de Seguridad - Seguridad Total en Eventos - Seguridad Part Time
SU SEGURIDAD ES NUESTRO TRABAJO
www.propiedadespereira.cl / Pamela Pereira - Celular: 78879851
Ventas: - Terreno céntrico calle Lillo 625m2 25m frente x 25m fondo (158) - Terreno urbano 4.925m2, sector Faldeo el Divisadero. (130) - Casa Villa San Ignacio, Calle Don Bosco Nº 2448, terreno 600m2, casa de 102m2. (96) - Casa Población Prat, Simpson 1443. Terreno 198m2, casa de 176 m2, 5 dorm, 2 baños. (110). - Casa en Colón, con terreno 310m2 (100) - Terreno urbano Km 2, sector Condominio alto del valle, camino a Balmaceda, 2.500m2 (200) - Casa 174m2 Sector Alto del Valle, 4 dorm, 3 baños, calefacción central (145) - Parcela Sector El Claro con Casa de 230m2, Quincho de 80m2, parcela de 1.2 hás (240) - Parcelas Sector Reserva Forestal 5.000m2 (35) - Parcela con Casa 180m2, km 6 Coyhaique Alto, 4 dorm, 3 baños (140) - Parcela El Verdín con casa, 5000m2 con derechos de agua, casa de 418m2 (230) - Parcela Sector El Claro, plano, entorno Constructora LD, terreno 8.600m2 (50) - Pto. Chacabuco, terreno Industrial 3.200m2. calle P.Lynch, bodegas. (90) - Terreno en E. Ibar de Villa Mañihuales, superficie 800m2. (26) Arriendo: - Casa 237m2 en terreno de 3.600m2, 5 dorm, 4 baños. (800)Sector El Verdín.
Tél: (067) - 2235141 - Freire 130 admin@altissecurity.cl
www.diarioaysen.cl
SERVICIOS
ALTIS SECURITY SOMOS INNOVACION
GUIA
www.diarioaysen.cl
SERVICIOS
ALUMINIOS Y VIDRIOS ALUMINIOS - PVC - VIDRIOS
Prat
Trabajos engeneral" General "Trabajosde deAluminio aluminio en
NOS DESTACAMOS EN NUTRICIÓN ANIMAL
Aves - Vacas - Cerdos - Granos - Leche Ternera
Concentrados: Mascotería - Pollo - Catitas ** TODAS LAS MARCAS **
2211740 - 2211730 Cel: 62394130 Bilbao 584, Coyhaique email: ingrid.ladamasca@gmail.com
La Damasca AgroComercial
* Vitrinas * Tabiquerías * Shower-door * Mostradores * Puertas y ventanas * Perfiles y vidrios todo tipo * Termo Paneles, garantía 5 años General Parra N° 60 - Fono: 2210200 cel: 82490722 - Coyhaique
Cabañas
Akun-A-Ruka (0297) 4452587-154089828 - 10 cabañas totalmente equipadas - Piscina cubierta climatizada - Servicio de mucana - Cochera y fogón individuales - Wi-Fi - Desayuno **
www.akun-a-ruka.com.ar
reserva@akun-a-ruka.com.ar Av. Fragata Sarmiento esq. Cnel. Monte Santiago (9001) Rada Tilly - Chubut reservaruka@hotmail.com
TRANSMARBAR E.I.R.L. Arriendo de Embarcaciones a Transporte de Carga, Pasajeros y Turismo en Río Aysén. Fono Contacto: 66854701 PUERTO AYSÉN
ENVASES: CARTON - ALUMINIO - BOLSAS
agrohtec@gmail.com - Fono: 2241973
DISTRIBUIDORA
Todas en
Lillo / Lautaro
- Cajas Térmicas en todas las medidas para envío de corderos, salmón y otros. - Vasos transparentes - Térmicos - Café - Pote con tapa, para fabricación de mermelada y Miel - Vasos todas las medidas.
Para siembra interior: - Jardineras - Maceteros Todas medidas
COMERCIAL KUNICK LTDA. Fono: 98837519 MORALEDA N° 274
SECCIÓN AGRÍCOLA: - Hortalizas y Flores Importadas y Nacionales - Trigo, Cebada, Ponedora, Pollito - Fertilizantes, Herbicidas, Insecticidas - Cuajo, Amarras Elásticas para Hortalizas
Somos Patagones; para atender la Patagonia
DISTRIBUIDORA
- Madera Impregnada - Traslapo Impregnado - Postes Impregnados de Eucalipto - Terminaciones - Lana Aislante - Leña Certificada Envasada