5102 ed orenE ed 01 odabáS ,euqiahyoC
»NESYA ED OIRAID LE «
selazitsaP
yoh se odasap led omsirutuf lE
anu órtsiger es ,euqiahyoC ne odasap anames ed nif lE -uic al ed otla rotces le ne selazitsap ed lanoicnetni ameuq .anames atse etnarud etnemaveun óirruco euq ol ,dad euq se dadrev al y daduic al ed ojab rotces le ne oviv oY ,acilbúp aív al ed ,otsap le ednod serotces rev apucoerp em ol ,arutla ed ortem le osulcni odnarepus ,ogral etnatsab átse o ,adagapa lam sorragic ed alliloc anu etna euq atilicaf euq etsé ,anosrep anugla ed nóicnetni alam anu etnemelpmis e sanosrep sal a ogseir ne odnacoloc ,etnemadipár adnerp .rodederla us a nétse euq selbeumni -oiculos nadeup sedadirotua sal etnematnorp euq orepsE -oiccefni ed ocof res edeup néibmat euq ,amelborp etse ran ol rop euq y ,olpmeje rop senotar ed nóicirapa al etna sen es euqiahyoC ortseun ed ejasiap le euq necah olós ,sámed -.ettA .aczerbopme
sarbo ne sodatneserp selairotatcid sodatse ed saípotu saL -num nU ,)7291( silopórteM omoc satsirutuf etnemetnerapa onreiboG la etnerf necedilap ,)7491( 4891 o )2391( zileF od aicarcomeD ed erbmon le ojab yoh azarfsid es euq laidnuM -cepse sol sodot ed socitílop serotca sol ne artneucne euq y arutcurtserepús al ed nóicisopmi al ed serotuceje sol ,sort .nóicalucepse al y séretni le ne adasab atsilatipac-airacnab ahcered y adreiuqzi ed socitílop sol ,lacol oiranecse le nE -silairetam ,etnedaced dadeicos anu ed elbisiv arac al nos -inumoc ed soidem sol rop adanoicidnoca ,adaziragluv y at -sis nóicazitoidi al se asimerp lapicnirp ayuc avisam nóicac al y nóisivelet ed selanac sol esnaév¡- olbeup led acitámet -ulos ,recerap la ,ertneucne es euq nis ,-!lareneg ne asnerp ,setnega sus y "acitárcomed" aínarit al a etnerf anugla nóic .aicnednecsart ed oditnes ed y serolav ,selaedi ed setnerac nnamssiE alediV leafaR
zeréP ainotnA
,aminóna on y asoutepser arenam ed sadaserpxe naes odnauc y erpmeis ,dadinumoc al a otreiba oicapse etse ne adibac neneit senoinipo sal sadoT( )lc.nesyaoiraid@sortoeuqol a odaivne res edeup lauc le ,odibicer lairetam le ratide a ohcered le somavreser soN .TUR y erbmon us odneyulcni
.sécnarf rotnevni ,erepmA erdnA ecaN .eniaP samohT ed "esneS nommoC" acilbup eS rodarolpxe ,)sueanniL suloraC( eenniL nov lraC ereuM .oceus led daduiC ne seselgni sol a nednir es sesednaloh soL .obaC euf euq al sart ,sotibayuG ed o obayauG ed allataB .sonitnegra sol rop adapuco ,oedivetnoM adaucave .onailati yer ,I leunammE rotcíV ereuM náeD" le ,senuF oirogerG .rD le seriA soneuB ne ereuM óivomorp y "seryA soneuB ed atezaG aL" óigirid ,"senuF .sotluc ed datrebil al .tsoP ynneP soerroc ed ametsis le azneimoC euq revlóver ed opit led rotnevni ,tloC leumaS ereuM .erbmon us avell árretbus lirracorref remirp le serdnoL ne aruguani eS .onatiloportem oen .liO dradnatS al adnuf rellefekcoR .D nhoJ led rotnevni ,llerttoC rendraG kcirederF ecaN .ocitátsortcele rodatipicerp .oirotagilbo ratilim oicivres le añapsE ne ecelbatse eS
: 5771 :6771 :8771 :6081 :5181 :4281 :9281 :0481 :2681 :3681 :0781 :7781 :7781
5002 ed orenE ed 01 :soñA 01 ecaH lanoicaN onevoN naruguanI nésyA otreuP ne lastuF ed nos la setnapicitrap senoicageled ecod sal ed osergni le noC -evoN la óicini oid es sorenibaraC ed latnemurtsni adnab al ed -oseforp ed oiretsigam le rop odazinagro lastuF ed lanoicaN on -arg sal norapoc euq sanosrep lim ed acrec noreitsisa euq la ,ser .setropedelihC oisanmig led saíred zeláznoG ordnajelA ,etnagorbus edlaclA le ,nóisaco al nE le rop dadilapicinuM al eneit euq otepser y otcefa le ócatsed -ed le ne evalc rotces ,oiretsigaM .síap led ollorras nu óitimsnart ,oditnes etse nE -utit edlaclA led laicepse odulas rop émoT ed nóicageled al a ral atse noc lide led nóicalucniv al .nóigeR avatcO al ed arreit -orp sol ed onu adac a óeseD sal ed raturfsid setnatisiv serosef .saninesya sazelleb
OLAZNOG
sodot arap odulas osoñirac nU ed nertneucne es seneiuq ocitsámono ed o soñaelpmuc ed sogima sus nadulas soL .yoh .nésyA ed oiraiD lE
2
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Sábado 10 de Enero de 2015 Editor: Empresa P eriodística de Aysén S.A., Fundada por ALDO MARCHESSE CAMPODONICO (Q.E.P.D.) Directora y representante legal: MARIA GABRIELA VICENT INI ROGEL e-mail: direccion@dia rioaysen.cl Carlos Olavarría Ianiszewsky Jefe de Prensa: José jefeprensa@diarioaysen.cl Miguel de Pujadas Guzmán, ee-mail: -mail: jmdpg@hotmail.com Lo que Otros no Saben: loqueotros@diarioaysen.cl Jefe Administrativo: L uisa Alv arado Bórquez. Departamento de publicidad: publicidad@diarioaysen.cl - Contactos generales: contacto@diarioaysen.cl
3
Oficina y Talleres: 21 de Mayo 410 - Coyhaique 2234850- -242440 2242440 Fax Coyhaique: (067)2232318 (067) 232318 - Teléfonos: 234850 - Fax Santiago: (02) 2290944 Unico Tributario Nº 96.843.890-5 Rol Unico- Rol Tributario N° 96.843.890 -5 EL DIARIO DE AYSEN, fundado el 20 de Agosto de 1975, está afiliado a la Asociación Mundial de periódic os; Sociedad Interamericana de la Prensa (SIP) y Asociación Latinoamericana de Periódicos del Interior (ALAPI).
39
Cóctel veraniego MAS COMPRENSIÓN, POR FAVOR Un abogado del PPD me contaba hace días que La Moneda recibe un promedio de 4.700 llamadas telefónicas al día. Esto explicaría por qué tantos asuntos urgentes no han podido ser resueltos…
IMPORTANCIA DEL AUTOCUIDADO Al igual que sucede durante las épocas más frías del año en nuestra región, en las que se hace necesario adoptar diversas precauciones para evitar tragedias causadas por incendios domésticos, la temporada estival supone una serie de medidas para el autocuidado de las personas en relación con aquellas acciones destinadas a prevenir accidentes, especialmente aquellos relacionados con el baño en lugares no autorizados. En este sentido, el concepto de autocuidado resulta de una relevancia fundamental para alcanzar el éxito en cualquier tipo de campaña que pretenda ser efectiva, puesto que apunta a la toma de conciencia individual que cada persona debe formar en sí misma para hacer desde allí su aporte. De hecho, el autocuidado está definido como la capacidad de las personas de asumir, de forma voluntaria, el cuidado y el mantenimiento de su seguridad y salud, así como prevenir mediante el conocimiento y la práctica todo aquello que signifique perjudicar este estándar. Por ello, este concepto adquiere especial relevancia en este tipo de situaciones, toda vez que no es menor que producto de actos irresponsables se produzcan consecuencias lamentables e irreversibles para la vida de las personas, las que a pesar de todas las evidencias y advertencias, siguen insistiendo en este tipo de prácticas. El valor de la prevención resulta por ende fundamental para evitar desgracias como las ya vividas en tantos lugares, incluyendo por cierto a nuestra propia región; el respeto a la vida propia es un elemento clave para entender e interiorizar el riesgo implícito que existe en llevar a cabo actos carentes de racionalidad.
Nada hay que refresque mejor la sangre como una buena acción. Jean de La Bruyère La autoestima es la clave para comprendernos y comprender a los demás. Nathaniel Branden La duda es principio de toda sabiduría. Aristóteles
ZOOLOGÍA La célebre memoria de los elefantes es puramente mito. Se trata únicamente de memoria visual. De los nombres no se acuerdan nunca. UN POCO DE HISTORIA La estadística es una ciencia formal y una herramienta que estudia el uso y los análisis provenientes de una muestra representativa de datos, busca explicar las correlaciones y dependencias de un fenómeno físico o natural, de ocurrencia en forma aleatoria o condicional. Sin embargo, la estadística es más que eso, es decir, es la herramienta fundamental que permite llevar a cabo el proceso relacionado con la investigación científica. En lo personal, pertenezco al 78, 5 % de la gente que no cree en las estadísticas. ASÍ SERÍA... Si los senadores Iván Moreira (UDI) y Jaime Quintana (PPD) hubiesen participado en el reality show de "Protagonistas de la Fama", ya estarían eliminados. El primero por talento;y el segundo por convivencia. DE LA VIDA CASI REAL Si la autopsia nos explica de qué muere la gente, debería inventarse la "vivopsia", que nos explicara de qué vive mucha gente. AXIOMA DE LA DC La indefinición me da no sé qué… EL TIEMPO Y SUS CONTRADICCIONES Para ganar un segundo en una carrera de 800 metros planos, son necesarias 457 horas de entrenamiento.
DE MI BITÁCORA FILOSÓFICA Los países pobres no tienen capital. QUEJAS DE UN LOLO Conocí a una lola parecida a mi mamá. Que habla como mi mamá, plancha como mi mamá y hasta cocina como mi mamá. La llevé a mi casa y mi papá me echó a patadas... TENGASE PRESENTE La inflación se produce cuando un objeto por el cual pagamos 50 mil pesos, ahora nos cuenta 60 mil mandarlo a arreglar. DESDE MOSCÚ El mes pasado, en Rusia, mandaron al espacio un satélite tripulado por dos perros. La reacción no se hizo esperar. El presidente de la Sociedad Protectora de Animales de Moscú envió una carta a Puttin expresando su rabia y malestar. La semana pasada, Rusia mandó otro satélite al espacio. Iba tripulado por el Presidente de la Sociedad Protectora de Animales. NO HAY SALUD Es legítima la queja de algunos pacientes que no soportan que la medicina se esté convirtiendo en un negocio. A mi vecino el médico le diagnosticó que tenía agotamiento nervioso por exceso de trabajo, pero tuvo que buscar otro trabajo para poder pagar el tratamiento. NEO-REFRÁN Errar es humano. Echarle la culpa de los errores a otro partido, es política.
Litoral de Aysén una belleza que puede opacarse La inmensidad de los Archipiélagos se siente con fuerza cuando se navega por sus canales, un laberinto de fiordos manifiesta la grandeza del paso de los hielos glaciares responsables de esculpir cada forma presente en el litoral. Sus verdes bosques que en ocasiones rozan el agua, otorgan un espectáculo de belleza impenetrable. Las aves como el martin pescador, decenas de gaviotas dominicanas y cáhuil, cormoranes yecos y liles y la gracia con que nadan los delfines australes, hacen de este lugar un paisaje inigualable. Hace algún tiempo el turismo ha comenzado a desarrollarse en algunas de las localidades del litoral aisenino, un turismo que apunta a visibilizar la belleza de esta zona que ha sido tan poco representada en las campañas turísticas y, que resulta un tanto desconocida. La razón de realizar esta actividad en la zona es evidente cuando se le observa y se habla con su gente, parte fundamental de su riqueza natural y cultural. Pero el turismo obviamente no es la única actividad productiva que se ha instalado y desarrolla en estos lugares, donde su variada geografía presenta territorios marinos en los que la acuicultura y la pesca encuentran condiciones muy favorables para su desarrollo. En un informe elaborado por la CEPAL en 2002 ya se mencionaban las excelentes características del litoral de la región de Aysén, donde las autoridades públicas asumían que podría dar cuenta del 70% de la expansión futura del cultivo del salmón del Atlántico, esto considerando la saturación que presentaba la Región de Los Lagos. Sin embargo, ya diversos estudios señalaban que los problemas de compatibilidad e impacto ambiental podrían verse enfrentados en conflictos con la pesca artesanal de tipo bentónica o el sector turismo, originados básicamente por la
DINELLY SOTO PROYECTO ARCHIPIÉLAGOS PATAGÓNICOS
transformación del paisaje y la contaminación del medio ambiente. Lamentablemente varias de estas advertencias se pueden constatar cuando se navega por el litoral, desde lo evidente como los desechos provocados por los materiales que se desprenden de los centros y jaulas como; sogas, plumavit, tachos, entre otros y, algunos menos evidentes pero que están afectando a la fauna de los fiordos. "Enfermedades cutáneas en delfines costeros en la Reserva Añihué, Patagonia chilena: Un motivo de preocupación", es un reciente estudio publicado por esta ONG en el Boletín del Museo de Historia Natural. Este señala que resulta ser muy preocupante la posible relación de características epidemiológicas y desordenes en la piel de dos grupos de delfines (australes y chileno), con la instalación de jaulas de engorda de salmones desde el año 2004, en áreas colindantes a la reserva ubicada cerca de la localidad de Raúl Marín Balmaceda. Actividades como la salmonicultura, la proyección de hidroeléctricas e inclusive el turismo, son actividades productivas que impactan en el medio, las que de no se realizarse de manera respetuosa y responsable, pueden generar cambios irremediables en sus ecosistemas y en el modo de vida de sus habitantes, opacando la belleza aún poco explorada de los fiordos y canales de la Región de Aysén.
4
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique, Sábado 10 de Enero 2015
Política
Seremi del Trabajo renuncia Islas Huichas soluciona al gabinete regional problema de abastecimiento Autoridad sectorial, explicó que su decisión de agua potable se basa en motivos personales y de índole familiar.
"Me siento orgulloso de haber formado parte de un equipo regional comprometido con Aysén y su gente, con el gran liderazgo de su intendenta Ximena Órdenes Neira, a quien agradezco su confianza y su apoyo en el trabajo realizado". La Secretaría Regional Ministerial del Trabajo y Previsión Social, informa que Don José Humberto Marin Leiva, presentó su renuncia al cargo que desempeñaba desde el mes de marzo a la fecha. Esto, en razón de motivos personales y de índole familiar que se traducen en la imposibilidad de continuar ejerciendo sus funciones. "He adoptado la determinación de presentar mi renuncia voluntaria al cargo del Seremi del Trabajo y Previsión Social, a raíz de motivos de carácter personal, lo que me impide seguir al mando de dicha cartera en la región de Aysén", explicó. Puntualizó que "me siento orgulloso de haber formado parte de un equipo regional comprometido con Aysén y su gente, con el gran liderazgo de su intendenta Ximena Órdenes Neira, a quien agradezco su confianza y su apoyo en el trabajo realizado". Asimismo, precisó que "agradezco a cada uno de las personas que confiaron en mi para ocupar dicho puesto y representar con orgullo al Gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet y trabajar en pos de una serie de mejoras que hemos logrado y que van en directo beneficio de cada uno de los trabajadores y trabajadoras de nuestro país". Finalmente, se refirió a la cercanía que mantuvo todo este tiempo con los medios de comunicación regionales, manifestando que "agradezco la buena disposición que los medios tuvieron conmigo y con la Secretaria Regional Ministerial para difundir cada una de las acciones que realizamos, ya que sin duda, fue una importante cobertura que nos permitió llegar a los distintos puntos de la región". Durante este período, lo reemplazará en el cargo de manera subrogante, Luis Oyarzo Cerón. El nombre de la persona que lo sucederá, se dará a conocer en su respectivo momento por parte de la Intendenta Regional, Ximena Órdenes Neira.
*Inversión realizada por el Gobierno, Puerto Aguirre, Caleta Andrade y Estero Copa permite contar con suministro de agua potable de manera normal durante todo el año. Hasta la localidad de Puerto Aguirre, perteneciente a la comuna de Aysén, se trasladó la Intendenta Regional Ximena Órdenes Neira en compañía de autoridades regionales, para hacer entrega a la comunidad de la nueva Planta de Tratamiento de Agua por Osmosis Inversa, en una alianza estratégica entre la dirección de Obras Hidráulicas de la Seremi de Obras Púbicas y Subdere Aysén. Este adelanto permitirá a vecinos y vecinas de Islas Huichas contar con suministro de agua potable continuo durante todo el año, pues el agua de mar tendrá un tratamiento especial para desanilizarla y clorarla, quedando apta para su consumo. Cabe recordar que hasta ahora el abastecimiento provenía de exclusivamente la recolección de agua lluvia, por lo que durante los meses de bajas precipitaciones, la cantidad del recurso hídrico para consumo en el pueblo, bajaba considerablemente. La Intendenta Regional destacó que con esto se asegura el abastecimiento de agua potable a la población y se bajan considerablemente los costos de operación. Por su parte Carlos Torres, Encargado Regional de Subdere, indicó que con esta obra se está dando cumplimiento al mandato presidencial de equidad territorial, entregando una solución a los sectores de Puerto Aguirre, Caleta Andrade y Estero Copa. Héctor
Medi, Presidente del Comité de Agua Potable Rural de Islas Huichas, se mostró feliz y agradecido con esta nueva planta de tratamiento destacando que con esto se les entrega una solución definitiva a la escasez de agua durante los meses de verano. Por su parte, Felipe Vega, director de Obras Hidráulicas del MOP, explicó que esta nueva planta de tratamiento de aguas por osmosis inversa lo que hace es desalinizar el agua de mar para poder hacerla potable, evitando de esta manera depender sólo de otros medios de captación como lo es, por ejemplo, el agua lluvia. Finalmente, luego de la vista a la planta de tratamiento de aguas, la Intendenta Regional junto al director del Serviu, Francisco Ojeda, visitaron las obras de pavimentación de diferentes calles de Puerto Aguirre, obra ejecutada por medio del p ro g ra m a d e Pav i m e nta c i ó n Participativa y que contempla una inversión aproximada de 980 millones d e p e s o s q u e i n v o l u c ra l a pavimentación con adocretos de las calles Gómez Carreño, Caupolicán, Lautaro, La Covadonga y Pasaje 8 de Puerto Aguirre, además de la calle Arturo Prat de Caleta Andrade.
Política La mañana de este viernes en la dirección regional de Sernatur fue presentado el nuevo director, Gabriel Inostroza, quien es Administrador de Empresas de Turismo de la Universidad Austral de Chile, Magister en Desarrollo Rural de la misma casa de estudios y candidato a doctor en geografía de la Universidad Autónoma de Barcelona quien desde este viernes estará al frente de Sernatur. Inostroza tiene 14 años de experiencia profesional ligados al ámbito del turismo, en donde ha destacado su desempeño en la arista del desarrollo rural en Chiloé e incluso Ecuador, en donde trabajó durante ocho años relacionado con las comunidades indígenas y en ecoturismo en las Islas Galápagos. "Busco que se haga un turismo que beneficie a la comunidad rural y que a la vez conserve el medio ambiente. Ése va a ser el foco de mi trabajo, con una perspectiva de sustentabilidad", explicó Gabriel Inostroza, que hasta fines del 2014 colaboró en el Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia (Ciep). Para lo anterior, comentó que ya están trabajando en delinear acciones a corto, mediano y largo plazo para enfrentar los desafíos venideros. "Siempre tuve como foco la región para poder d e s a r r o l l a r m e profesionalmente en este territorio, trabajando coordinadamente con los entes públicos y privados", afirmó. "Queremos ocuparnos fuertemente en el fomento del producto turístico regional, porque hay varios tipos que se están desarrollando y que tenemos que potenciar: ecoturismo, turismo aventura y rural, además de trabajar en el fortalecimiento de productos más emergentes, el turismo cultural y el científico", concluyó. A su vez, Mark Buscaglia, afirmó que junto al nuevo director de Sernatur buscarán dar cumplimiento al mandato de Gobierno para generar un turismo inclusivo para la ciudadanía: "por un
El diario de
YSEN
SU DIARIO REGIONAL
38
años sirviendo a la XI Región
Coyhaique, Sábado 10 de Enero 2015
Presentan a nuevo director regional de Sernatur en Aysén *En la ocasion el Seremi de Economía Mark Buscaglia, destacó las competencias de Gabriel Inostroza quien llega al cargo tras un proceso definido por Alta Dirección Pública. Seremi de Economía Mark Buscaglia, junto al nuevo director regional de Sernatur Gabriel Inostroza.
mandato de la presidenta Michelle Bachelet y de la intendenta Ximena Ordenes buscamos instalar ciertos conceptos que tienen que ver con la democratización del turismo. Esto no obedece a otra cosa que a entender que el acceso a los beneficios que entrega cualquier actividad económica, como el turismo, debe ser cada vez más democrático. Es decir, debe alcanzar para todos sin hacer distingos de clase, religión o moral", afirmó el Seremi de Economía. Tras su presentación a los medios locales se reunió con los representantes de las cámaras de turismo para darle a conocer cuál será la senda de su gestión.
EL DIARIO DE AYSEN
5
Chuchoquero Aires de cambio Hoy o más tardar el lunes comenzarían a anunciarse algunos cambios en los equipos de gobierno, que corresponden a funcionario que han renunciado por diversas razones o bien porque era necesario completar los equipos. Las nuevas nominaciones de estas autoridades seguramente será anunciada por la propia Intendenta regional Ximena Órdenes. Rumores que circulan en la ciudad nos anuncian que podrían venir nuevas designaciones.
Una noticia que se preveía Luego que se destapara el caso Penta y se conociera que políticos recibieron recursos desde ese holding y los pormenores de esa situación, quien estaba más comprometida era la actual senadora por la región de los Ríos, Enna von Baer. Luego de su paso por la televisión donde fue entrevistada y negó tener relación con dicha empresa, ella ha desaparecido del ambiente político, llegando a no asistir a las sesiones del senado incluyendo su participación en la comisión de educación. Allí la UDI ha reemplazado a Enna vo Baer, designando a Hernán Larraín en su representación.
Un recurso inoficioso Con mucha pompa semanas atrás la concejala Aracely Leuquen aparecía en la prensa dando a conocer un recurso de protección interpuesto en la corte de apelaciones de Coyhaique en contra del Servicio de Salud de Aysén por el no pago de facturas por cerca de 17 millones de pesos a una empresa de transporte. Este miércoles el tribunal de alzada declaró inadmisible dicha acción legal ya que básicamente no había personas naturales afectadas con dicha situación. Muchas veces los políticos dan a conocer algunos hechos o acciones comunicacionales, cuando son positivas para ellos, no así cuando éstas son negativas.
¿Crisis en Aysén? En nuestra región se encuentra el presidente de RN Cristian Monckeberg con el objetivo de realizar distintas actividades entre ellas preparar las elecciones municipales que se avecinan. Según rumores llegados hasta nuestro pasillo, un quiebre se habría producido al interior de la colectividad debido a la rivalidad existente entre Pablo Galilea y Aracely Leuquen, quienes buscan ser nominados como el candidato al municipio de la capital regional. El problema de acuerdo a lo informado es que el mayor apoyo al interior de la colectividad lo tendría Leuquen, cuestión que habría provocado la molestia de Galilea.
Bolsas sí bolsas no Más de algún dolor de cabeza ha provocado tanto al comercio como a las autoridades este intento de cambiar el uso de las bolsas plásticas desechables por una reutilizables. Tanto es así que hasta la contraloría se pronunció al respecto planteando que no corresponde que se impulse tal medida. Veremos qué sucede en los próximos días con esta situación cuyo fin último es limpiar el medio ambiente de las bolsas plásticas.
6
Coyhaique, Sábado 10 de Enero 2015
EL DIARIO DE AYSEN
Consejos Regionales de Aysén y Magallanes aprueban fondos para la pesca artesanal Con el pie derecho comenzó el año la pesca artesanal de las regiones de Aysén y Magallanes. Los Consejos Regionales respectivos aprobaron fondos que superan los 1.400 millones de pesos y que van en la línea de fortalecimiento, diversificación y apoyo productivo del sector pesquero artesanal de la zona sur austral del país. El subsecretario de Pesca y Acuicultura, Raúl Súnico, valoró el compromiso del Gobierno Regional de Aysén y Magallanes afirmando que "se trata de iniciativas que van en la línea del Gobierno de la Presidenta Bachelet y que apuntan a fortalecer el sector artesanal vía iniciativas de capacitación, fomento y desarrollo sustentable de la actividad". Para Aysén, el Consejo Regional aprobó 900 millones de pesos que se enmarcan en el plan de zonas extremas y permitirá desarrollar un programa de fortalecimiento de áreas de manejo de recursos bentónicos para que mediante un uso eficiente y sustentable las actividades extractivas y acuícolas
Crónica
En sesión plenaria de este viernes 09 de enero:
Millonaria inversión para planes de empleo fue aprobada por el Consejo Regional de Aysén artesanales puedan proyectarse en el tiempo y, a su vez, un proyecto de investigación de recursos pesqueros que tiene por objetivo efectuar actividades de prospección en la zona, explicó el director zonal de Pesca y Acuicultura, Hernán Rebolledo. Por su parte, para Magallanes, el Consejo Regional aprobó 534 millones de pesos para el desarrollo del programa de transferencia técnica para el desarrollo sustentable y capacitación del sector pesquero artesanal de la Región de Magallanes y Antártica Chilena para el periodo 2015-2016, explicó el director zonal de Pesca y Acuicultura, Gonzalo Rubilar. Cabe destacar que estos aportes regionales, gestionados por las respectivas Direcciones Zonales de Pesca, son complementarios a los convenios de programación que la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura tiene con ambas regiones y a los actuales fondos destinados para el sector pesquero artesanal de la zona.
Tras un intenso debate entre los consejeros regionales de las 4 provincias, se aprobó el Plan Anual de Empleo 2015 que contempla una inversión de 3000 millones de pesos que serán ejecutados en las 10 comunas de Aysén.
El Presidente del Consejo Regional de Aysén valoró la iniciativa, "creo que hay que destacar el sentido territorial del Consejo Regional de apoyar a las 10 comunas con recursos directos para la generación de empleos. Aprobamos más de 3 mil millones de pesos que esperamos deje contentos a los sindicatos de trabajadores y a los municipios, quienes tienen la tarea de darle un sentido productivo a estos recursos" expresó. La propuesta ingresada contempló el análisis de criterios de ejecución de proyectos anteriores por parte de los municipios y la tasa de desempleo comunal y regional. El Plan Anual Pro Empleo fue presentado por el Seremi del Trabajo Humberto Marín quien destacó, "este viernes logramos la aprobación por parte del CORE de un importante financiamiento, y en ese sentido, sólo nos resta decir que estamos muy contentos, satisfechos y agradecemos la participación de cada uno de los Consejeros Regionales en la aprobación de estos recursos que nos permitirán enfrentar situaciones relacionadas con el empleo durante este 2015", El Consejero Regional Marcelo Santana destacó el trabajo del Seremi del ramo y resaltó que estos recursos son muy importantes sobre todo en las localidades rurales, "estamos muy contentos que se hayan aprobado estos recursos que estarán disponibles para las municipalidades a contar de los próximos meses". En la misma línea, el consejero Jorge Abello se refirió a la importancia de esta aprobación unánime por parte del CORE: "Esta importante aprobación de recursos que hemos dispuesto, se hacen en un momento oportuno para un mejor planificar de las necesidades de empleo de cada territorio de nuestra región". Cabe indicar que el proyecto contempló una inversión de 1.565 millones de pesos de proyectos del Fondo Regional de Iniciativa Local (FRIL) para el Plan Pro Empleo y 1.536 millones de pesos de proyectos canalizados vía CONAF, lo que en total suma 3.100 millones de pesos para la generación de empleo durante el año 2015.
Crónica
Coyhaique, Sábado 10 de Enero 2015
EL DIARIO DE AYSEN
SÍNTESIS NACIONAL Gobierno quiere que se apruebe la Ley Ricarte soto antes del 21 de mayo Hacer lo más rápida y fluida posible la tramitación de proyecto de ley que crea el Fondo para Tratamiento de Enfermedades de Alto Costo, conocido como "Ley Ricarte Soto" y firmado este viernes por la Presidenta Michelle Bachelet, es la intención que tiene el Ejecutivo. Así lo manifestaron el ministro de Salud (s) Jaime Burrows, y la titular de la Secretaría General de la Presidencia, Ximena Rincón, tras participar en el acto que tuvo lugar en La Moneda y donde se destacó el principio de equidad y universalidad de la iniciativa.
7
En Puerto Aysén existe confusión por uso de bolsas ecológicas o de plástico En Puerto Aysén no existe una normativa como la tiene Coyhaique que prohíba el uso de bolsas plásticas, hace unos días atrás la Cámara de Comercio entregó a sus asociados bolsas ecológicas y esto ha hecho confundir tanto a comerciantes y clientes, María Inés Oyarzun Pdta. de la Cámara de Comercio también se refirió a esta confusión "nosotros entregamos 500 bolsas ecológicas que nos entregó EMPORCHA, pero hoy día tenemos bastante confusión en la comunidad por la situación de la bolsa porque hoy día no tenemos ordenanza municipal que prohíba la no entrega de bolsas plásticas esta ordenanza solo la tiene Coyhaique y otras localidades de la región, tampoco el comerciante está obligado entregar una bolsa plástica porque no hay nada jurídicamente que te diga que es algo ilegal que no dé una bolsa". La Presidenta del Gremio hace un llamado a que aunque no exista una normativa se empiece a utilizar bolsas ecológicas. Al respecto planteó que "personas que han ido a comprar a un negocio
pequeño y no tienen cómo llevarlo, donde simplemente dejan el producto y se van ahí el comerciante pierde al cliente si no busca una solución. Las bolsas ecológicas los comerciantes las han entregado por una sola vez porque tiene un costo bastante alto, entonces nosotros como aiseninos tenemos que acostumbrarnos que muchas instituciones nos entregan bolsas ecológicas y esas tenemos que sacarlas de nuestros hogares y comenzar a utilizarlas". Otro gran problema que han vivido los comerciantes es que ya se hace escaso conseguir bolsas plásticas porque literalmente ya no existen en Coyhaique "el otro gran problema que me han dicho los comerciantes es que al momento que Coyhaique ya no entrega bolsas plásticas no hay ninguna distribuidora que esté vendiendo esta bolsa plástica y muchos no tienen dónde comprar esta bolsa".
"Robo del siglo": analizan excavar propiedades de detenidos en busca del dinero
DEL DIA
FOTO
La diligencia que analiza pedir la fiscalía a Carabineros del OS-9 apunta a despejar una de las mayores interrogantes en torno al llamado "Robo del siglo": la ubicación del botín avaluado en $ 6.000 millones obtenido tras el asalto ocurrido el 12 de agosto en la losa del aeropuerto internacional Arturo Merino Benítez. Para desarrollar esta diligencia, la Fiscalía Occidente debe contar con la autorización de un tribunal, en caso de que los cinco sospechosos detenidos en los operativos masivos se nieguen al ingreso voluntario de los efectivos policiales.
Fiscal Ayala: "nadie está libre de ser formalizado" en caso Penta "No descartamos en modo alguno que en algún momento de la investigación solicitemos formalizaciones respecto de cualquier persona", aseguró este viernes el fiscal metropolitano oriente, Alberto Ayala, al ser consultado por eventuales acusaciones a los políticos vinculados al caso Penta. El jefe de la repartición en la que radica la indagatoria que sustenta el fiscal de alta complejidad, Carlos Gajardo, subrayó que la diligencia solicitada a la justicia respecto de 5 ejecutivos del cuestionado grupo económico más el ex subsecretario de Minería, Pablo Wagner, es la primera de otras que vendrán en las próximas semanas.
Niños y niñas del Jardín Infantil Gabriela Mistral participan en la ceremonia de titulación que marca su egreso de la educación preescolar. En la ocasión fueron muchos los padres y madres quienes con orgullo presenciaron la ceremonia que significa el término de una etapa para comenzar otra.
8
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique, Sábado 10 de Enero 2015
Crónica
Comenzaron los talleres de la Dibam para formar programadores en Aysén En la sala de uso múltiple de la Biblioteca regional el mediodía de este viernes se dio el vamos a los talleres para formar jóvenes programadores en Coyhaique. La iniciativa forma parte de un programa piloto impulsado por la Dibam e incluye a cuatro regiones del país. Macarena Carrillo joven que participa en el taller señaló que desde muy joven le ha gustado la tecnología y la computación en general, "el primer día antes de cruzar las puertas creí que no lo iba a lograr que no iba a ser capaz de aprender, pero al ingresar y sentarnos en el computador es un mundo el que se nos abrió. Al presionar unas cuantas teclas y mover el mouse y ver cómo se mueve un personaje me di cuenta que se puede llegar a mover un robot en la realidad. Con la ayuda de los tutores logramos aprender más y más. Recuerden al tecnología está avanzando y nosotros tenemos que avanzar con ella". Por su parte Ximena Órdenes, Intendenta regional de Aysén explicó que "una cosa es bajar información desde la Internet pero otra cosa es crear desde esa plataforma para lo cual se debe conocer el lenguaje actual y eso es la programación. Hoy día podemos cambiar pautas culturales, podemos crear nuevos espacios pero para eso tenemos que tener las herramientas y las tenemos que otorgar desde el Estado y es lo que queremos con esta experiencia piloto que se realiza en cuatro regiones del país, una de estas nuestra región". Para Angel Cabeza director nacional de la Dibam este programa tiene como fin "el traspasar fronteras todo científico, todo creador busca en el pasado y proyecta hacia el futuro, rescatamos el esfuerzo de estos jóvenes por lo que esperamos que se entusiasmen se emocionen habrá momentos difíciles que requieren de cierto trabajo que implica también cierta persistencia lo que se traduce finalmente en un premio gigantesco al abrirse nuevas fronteras no nos quedamos atrapados en la periferia ya que la tecnología nos permite al igual que ayer los libros descubrir nuevas fronteras, nuevas formas de pensar". Los talleres de programación son parte de un plan piloto en Aysén, junto a otras tres regiones en donde parte este trabajo con jóvenes entre los 12 y 18 años.
Gobierno financia pavimentación de 13 kilometros de veredas en la región El año pasado, la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo (Subdere) transfirió a las Municipalidades cerca de 127 mil millones de pesos, a través del Programa Mejoramiento Urbano, para la ejecución de obras de inversión y equipamiento comunal que significarán una mejora en la calidad de vida de todos los chilenos. En la línea emergencia el programa financió 2.874 iniciativas. Entre las más importantes, el Plan Nacional de Veredas, que a través de 480 iniciativas permitirá la conservación de 900 km de veredas en todo el país, generando empleo a 7.000 personas con un costo de M$21.959.645. En esta misma línea, se financió un total de 70 iniciativas para recuperar los espacios públicos dañados en la zona norte, luego del terremoto de abril, y en la comuna de Valparaíso luego
Autoridades y jóvenes participaron en actividad de lanzamiento de los talleres para formar programadores.
* Las veredas permitirán mejorar los niveles de empleo y la calidad de vida de los vecinos beneficiados, las que se espera comiencen a ejecutarse en este verano. Los recursos para estas obras fueron entregados por la Subdere a los municipios.
del incendio ocurrido en igual período. Ximena Órdenes, intendenta regional de Aysén, señaló: "en el marco de este Programa, en Puerto Aysén se han pavimentado seis kilómetros de veredas, lo que ha implicado que cerca del 50% de la inversión regional esté focalizado en esta ciudad. Sabemos que este es un tema fundamental para las comunidades, pues facilita el tránsito por la ciudad, aumentando la calidad de vida de quienes habitan este territorio e impactando positivamente con fuentes de trabajo". En tanto, Carlos Torres, encargado regional de Subdere; se refirió a las obras que serán ejecutadas en la región: "como Gobierno estamos muy contentos porque pronto comenzarán los trabajos de pavimentación de alrededor de 13 kilómetros de veredas en la región, obras que darán empleo a 148 personas. Las obras que serán ejecutadas durante el año son: la construcción de aceras en los sectores Centro, Playa Ancha y Rincón de Caleta Tortel, calles en Puerto Cisnes, en Puyuhuapi, calle Simón Bolívar de Chile Chico y calle Bernardo O' Higgins, camino Bahía Acantilado y camino Río Los Palos de Puerto Aysén" Subdere Aysén llevará a cabo un seguimiento de estos proyectos en terreno, a través del equipo del Programa PMU, quienes también estarán a disposición para prestar asesoría técnica y administrativa a las Municipalidades que lo requieran.
Crónica
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique, Sábado 10 de Enero 2015
El Gobernador de Coyhaique se reunió con la campeona mundial de box, la chilena Carolina "Crespita" Rodríguez
La tarde del jueves, en una distendida conversación, la deportista de alto rendimiento, recibió el reconocimiento del Gobernador Provincial de Coyhaique, Cristián López Montecinos, mientras ella presentó sus cinturón de campeona y relató sus inicios en el boxeo y sus logros a nivel mundial y latinoamericano. Cristián López Montecinos, ante esta reunión, manifestó, "Poder contar con la visita de esta deportista de alto rendimiento que ha trascendido del boxeo, que ha sido capaz de ganarse el corazón de la gente con el reconocimiento popular y que además es reconocida como uno de las 5 principales rostros femeninos por su presencia y personalidad, en el estudio elaborado por la importante Adimark, es todo un privilegio de haber contado con ella y saber que tiene una tremenda vocación social para apoyarnos en labores asociadas a re encantar a niños, niñas y jóvenes con su vida, combatiendo así el Alcohol y las Drogas". Por su parte, Carolina "Crespita" Rodríguez, señaló, "feliz por la invitación, que tuvieran la gentileza de invitarnos a compartir nuestras vivencias, y lo que queremos con el deporte. Además, de poder tener el espacio para hacerles una invitación, a todos los chicos y a toda la comunidad de que hagan deporte. El deporte siempre hace bien, va a hacer que tengamos menos enfermedades, nos desestresemos, estemos más contentos, tengamos más amigos, sociabilicemos más. Y, a los chicos, por qué no decirlo, tener un futuro campeón y que, a través del deporte, puedan conseguir una mejor calidad de vida". Respecto a futuras acciones en la provincia, la "Crespita" dijo, "Nosotros estamos desarrollando acciones de carácter social en distintas zonas del país, con el fin de que mi ejemplo de vida y perseverancia personal y deportiva, sirva para sacar de problemas a otras personas, así que estamos atentos a construir esas mismas acciones con la gobernación de Coyhaique", concluyó la campeona mundial de boxeo. Rodríguez, contadora de profesión, dejó su trabajo para dedicarse al deporte, iniciándose en combate haciendo kick boxing, llegando a ser campeona chilena, sudamericana y panamericana de esta disciplina. Además, campeona sudamericana y entrenadora de muay thai. Se inicia en el boxeo profesional, en el año 2010. En el 2013, ganó el título mundial de peso gallo de la Asociación Internacional de Boxeo Femenino (WIBA) tras vencer a la venezolana Ana María Lozano. "Crespita" Rodríguez defendió su título, en enero de 2014, ante la brasileña Simone Da Silva Duarte. En mayo de 2014, alcanzó el título mundial de peso "Gallo" de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), tras derrotar a la boxeadora mexicana, Janeth 'Cuisilla' Pérez. En agosto de 2014, Rodríguez defendió por primera vez el título mundial de la FIB en el Polideportivo del Estadio Nacional de Chile, contra la colombiana Dayana Cordero. Y en diciembre recién pasado, ratificó por segunda vez su título mundial de la FIB, nuevamente, ante Janeth Pérez, de México.
9
*En dependencias de la Gobernación Provincial de Coyhaique, la primera autoridad provincial, se reunió con Carolina "Crespita" Rodríguez Solorza, boxeadora chilena y actual campeona mundial, peso "Gallo", de boxeo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y de la Asociación Internacional de Boxeo Femenino (WIBA) y su Coach, Claudio Pardo Prieto.
VENTANANIMALISTA... "Las historias están más llenas de ejemplos de perros fieles que de amigos fieles" Alexander Pope.
Se buscan estos dos perritos desde ya hace 2 semanas y 3 días la de colita se llama Lya tiene 1 año y 8 meses es más chiquitita y el machito el más tosco de colita mocha se llama Jey tiene 11 meses son súper dóciles y cariñosos los 2 tienen microchip por favor cualquier informacion llamar al 71016629 o al 75522849
10
EL DIARIO DE AYSEN
Última semana para postular al Concurso "Nuestras Culturas"
*Consejo de la Cultura invita a retratar la identidad local a través de diversas expresiones artísticas El llamado es a inspirarse, mirar el entorno en que viven y retratarlo a través de una pintura, una poesía, una narración, un nanometraje o una fotografía. De esta forma, niños jóvenes y adultos podrán participar en el concurso "Nuestras Culturas" que por tercer año consecutivo organiza el Consejo de la Cultura y las Artes (CNCA), a través del programa Red Cultura. El objetivo del concurso es promover la creatividad, expresión y rescate de la vida cotidiana de todos aquellos habitantes de las más de 300 comunas que participan del programa del CNCA. La idea es que retraten la cultura y memoria que los caracteriza, y que a través de una de estas expresiones artísticas transmitan y compartan su mirada sobre los aspectos culturales donde habitan. La directora regional del CNCA Carolina Rojas Flores, invitó a participar a la comunidad y destacó que "como gobierno estamos convencidos que el desarrollo cultural no es posible sin la participación ciudadana, por lo que invitamos a todos quienes sean parte de las comunas donde trabajamos con Red Cultura, a participar del Concurso, porque además es una posibilidad para mostrar nuestro entorno, difundir el patrimonio y la identidad local", indicó la directora. El concurso cuenta con cinco categorías: niños(as) entre 6 y 11 años; adolescentes entre 12 y 18 años; jóvenes de 19 a 30 años; adultos de 31 a 59 años; y adultos mayores desde 60 años en adelante. Quienes deseen postular deben descargar las bases y completar un formulario de participación, ambos disponible en www.redcultura.cl y www.cultura.gob.cl El plazo para postular es hasta el 15 de enero de 2015 y los participantes podrán solamente presentar una obra inédita en no más de dos disciplinas artísticas. L o s p re m i o s co n s i ste n e n u n a b e ca d e perfeccionamiento y material de trabajo correspondiente para cada disciplina.
Coyhaique, Sábado 10 de Enero 2015
Crónica
Animacion en infantiles se exhibirán gratis en la Biblioteca de Coyhaique
Del 12 al 16 de enero la Sala Infantil de la Biblioteca Regional presentará una selección de las series más vistas de la Programación Cultural y Educativa Novasur del CNTV, en un evento que busca convocar a toda la familia. Niñas y niños entre 5 y 12 años son el público objetivo de la actividad que por estos días está ofreciendo la Programación Cultural y Educativa Novasur, del Consejo Nacional de Televisión y la Biblioteca Regional de Aysén. La actividad se desarrollará entre el lunes 12 y el viernes 16 de enero, a partir de las 16:00 horas, con una muestra de animaciones chilenas que de forma divertida y sencilla enseñan matemáticas y lenguaje a los más pequeños. Este evento se enmarca dentro de las actividades que constantemente el Consejo Nacional de Televisión, a través de su Programación Cultural y Educativa Novasur desarrolla a lo largo del país tendiente a la formación de audiencias televisivas. Algunas de las series que el público podrá disfrutar son: Palabrotas: entretenido programa protagonizada por Filipo y su vida en el mundo de las letras y las palabras. "Aracnofobia", "catacumba", "eclipse" y
"democracia", serán algunas de las palabras que niñas y niños podrán aprender capítulo a capítulo. Conde Cálcula: serie animada protagonizada por dos vampiros que invita a niñas y niños a perder el miedo a las matemáticas. Diego y Glot: animación basada en la familia chilena, su relación al interior del hogar y con los vecinos. Fue la primera serie que transformó en "monos" a reconocidos personajes nacionales como Los Prisioneros, el ex-Presidente Ricardo Lagos y Don Francisco. La Sala Infantil de la Biblioteca Regional está ubicada en calle Cochrane 233, Coyhaique. Todas las muestras son gratuitas y abiertas a todo público. Para estar al tanto de próximas actividades y disfrutar de la Programación Novasur, los invitamos a visitar www.novasur.cl y encontrar los canales de televisión regionales, por cable e internet que transmiten sus series y programas. }
Crónica
Coyhaique, Sábado 10 de Enero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
11
Hospital Regional
Pacientes con Cáncer recibirán tratamiento de quimioterapia endovenosa en Coyhaique "Para mí era muy terrible viajar y dejar mi gente, se pasa pena, mala atención; uno llegaba a un hogar malo, la trataban mal, y de acá uno salía con la esperanza de buscar una ayuda médica, y al final llegábamos allá a llorar, a sufrir, porque no es lo mismo que estar en su hogar, falta la familia, falta todo. Por eso yo empecé a ser esto de buscar firmas y de pedir ayuda", esta es la historia contaba por la paciente Lucila Godoy la mañana de este viernes en el Hospital regional, en la ceremonia de inauguración de la nueva unidad de quimioterapia endovenosa para adultos, que empezó su marcha blanca en Coyhaique. Unidad que, así como a Lucila Godoy, beneficiará a lo menos al 60% del total de pacientes con Cáncer de la región, quienes por la falta de equipamiento, debían desarrollar sus tratamientos oncológicos fuera de la región. Unidad, que en palabras de la Directora del recinto hospitalario, Irma Durán, significó una inversión de 25 millones de pesos, tanto en materia de infraestructura como en la adquisición de equipamientos, y que vendrá a ser una efectiva solución para los pacientes que padecen de esta enfermedad, la que en nuestro país ya está catalogada como la segunda mayor causa de muerte. La Oncóloga Gloria Posada, encargada de esta unidad, recalcó que es posible evitar que el cáncer se convierta en la primera causa de muertes en Chile y el país, si se trabaja en la prevención, sobre todo si se considera que Aysén, supera en materia de factores de riesgo, como la obesidad, el taba-
Con estas nuevas instalaciones, el 60% de los pacientes que eran trasladados fuera de la región, podrá desarrollar su tratamiento en el Hospital Regional.
quismo y el alcoholismo, el promedio nacional. "Esta es la unidad de quimioterapia ambulatoria, donde se atenderá a pacientes con tumores originados en órganos sólidos, se les aplicará el tratamiento a través de sueros con los medicamentos, cuyo objetivo es evitar que el cáncer vuelva en algunos casos, para controlarlo cuando no se pueda eliminar del cuerpo, a fin de que tengan mejor calidad de vida. Serán de entre 20 a 30
personas beneficiadas mensualmente" explicó la doctora Posada. Los principales cáncer asociados a la Región de Aysén son el de mama, gástrico, colon, próstata y de testículo. Por otra parte, según el último estudio del año 2011, la tasa de mortalidad por tumores malignos en la Patagonia es de 139,8 por cien mil habitantes correspondiendo más a varones que mujeres.
EN COYHAIQUE
Chile Compra renueva convenio para mantener oficina de atención Claudia Figueroa, Directora regional Ejecutiva de Chilecompra y Orlando Alvarado, Seremi de Bienes Nacionales.
En una sencilla pero importante ceremonia, se concretó la mañana de este viernes, la renovación del contrato de comodato, a través del cual el Ministerio de Bienes Nacionales, le permitirá a Chilecompra, continuar funcionando en su oficina regional ubicada en Calle Errázuriz 514. Importante noticia que fue destacada por la Directora Ejecutiva regional de este organismo, el que se encarga de coordinar y transparentar el gasto
público y la adquisición de los servicios dependientes del estado, y que durante el año 2014, en la región consiguió transacciones por 71 millones 998 mil dólares, de los cuáles el 51% corresponde a participación de la micro y pequeña empresa, lo que también es coordinado a través de Chile proveedores. Claudia Figueroa, Directora de Chilecompra expresó "por un tema de recursos no contamos con un inmueble propio, y cuando comenzamos a operar se hicieron convenios con distintas instituciones públicas a lo largo de Chile, y así hemos funcionado por 10 años. Bienes Nacionales nos ha concesionado este espacio por 5 años, ya que este edificio está ubicado de manera central, donde contamos con una sala de capacitación y una oficina de atención". Los organismos compradores con mayores transacciones durante 2014 fueron el Hospital de Coyhaique (US$ 12.142.149); la Municipalidad de Coyhaique (US$ 7.986.095); Municipalidad Aysén (US$ 6.090.585); Municipalidad de Río Ibáñez (US$ 4.694.961) y el Ejército (US$ 4.171.380).
El comodato fue renovado por Bienes Nacionales hasta diciembre de 2019.
12
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Sábado 10 de Enero de 2015
Crónica
PUERTO AYSÉN
Rescatan con vida a joven de 19 años que cayó al río Aysén La corriente arrastró a la joven
unos cien metros desde el Puente Presidente Ibáñez.
A eso de las 06:00 horas de la madrugada de este lunes, y por causas que se investigan, una joven de 19 años cayó a las aguas del río Aysén, desde el Puente Presidente Ibáñez, movilizando un completo operativo de rescate por parte de personal especializado de Carabineros de la segunda comisaría de la comuna. Tras precipitarse y luego de ser arrastrada por aproximadamente cien metros, la mujer fue rescatada con vida por el Cabo 2do. René Aguilar González. El Mayor Rodrigo Abarza Chávez, señaló que siendo aproximadamente las 06:00 horas de hoy, un llamado anónimo ingresó al nivel de emergencias 133 rural, dando cuenta que una mujer había caído desde el puente Presidente Ibáñez a las caudalosas aguas del río Aysén. "Se constituyó personal de Carabineros en forma inmediata, estableciendo la veracidad de los hechos denunciados y tras percatarse de la presencia de esta mujer, uno de los funcionarios ingresó al agua, para al cabo de unos momentos lograr rescatarla aproximadamente a cien metros del lugar, siendo derivada al hospital local donde permanece internada sin riesgo vital, en tanto que el Carabinero resultó sin lesiones", detalló el Mayor. Agregó el Oficial, se desconocen las motivaciones de éste hecho, siendo investigado un intento de suicidio o una caída accidental, no obstante, la mujer se encontraba bajo los efectos del alcohol al momento de ser rescatada. Los antecedentes del procedimiento fueron puestos en conocimiento de la Fiscalía, siendo igualmente la familia informada de lo ocurrido.
EN COYHAIQUE
PDI recupera bicicleta de competencia robada a deportista regional Un millón 200 mil pesos es aproximadamente el valor comercial de la bicicleta que le fue sustraída, este jueves, al joven deportista regional Simón Millaquen Negrón, la que afortunadamente fue recuperada en muy pocas horas por personal del Grupo de Bienes Robados (Gebro), de la Policía de Investigaciones de Coyhaique. "El 6 de enero en la mañana hice la denuncia, informando que alrededor de las 23:00 horas me habían sustraído la bicicleta desde la casa de un amigo, al otro día un amigo la vio en un sector. Al día siguiente me llaman de la PDI para informarme que los delincuentes la habían dejado en un sitio. El inspector Felipe Martínez de Gebro, explicó "gracias a un llamado que recibimos y tras una intensa búsqueda, de la cual al parecer se habían percatado los delincuentes, ya que ocultaron la bicicleta en sitio al lado de un gimnasio para ir aparentemente a buscarla después, logramos recuperarla rápidamente. El guardia de este recinto se percató de su presencia, la guardó y nos dio aviso, lo que nos permitió entregársela a este joven deportista".
Importante hallazgo que le permitirá a este joven, que se desempeña en la modalidad de mountainbike competitivo, concurrir a las compe-
tencias nacionales e internacionales que comienzan esta temporada, en las cuales representa exitosamente a la Región de Aysén.
Crónica
Coyhaique, Sábado 10 de Enero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
13
CARABINEROS
Lanzan campaña para promover entrega de
armas de fuego La entrega se puede realizar en cualquier cuartel, al personal de servicio, a toda hora y durante cualquier día del año. A tres días de ser despachada -por parte del Congreso- la nueva Ley de Control de Armas y Explosivos, que endurece las penas para aquellas personas que cometan delito sobre la base de disparos, Carabineros junto al Gobierno, lanzaron una campaña orientada a incentivar la renuncia a las armas de fuego o aquellas en situación irregular, con la finalidad de prevenir accidentes en el hogar o que caigan en manos de delincuentes. Carabineros ha detectado una alta presencia de armas de fuego a nivel nacional, en procedimientos de robos con fuerza o robos con violencia, tratándose de elementos inscritos y otros que han sido sustraídos. Muchas veces, la comisión de este tipo de delitos termina con personas lesionadas o en el peor de los casos fallecidas, en momento en que las víctimas oponen resistencia con la finalidad de proteger sus bienes o salvar su propia integridad física.
Teniente Coronel Juan Urrejola Ortíz. Frente a lo anterior, Carabineros de Chile ha impulsado una campaña orientada a incentivar la entrega voluntaria y anónima de armas de fuego, ya sean heredadas, no inscritas o transformadas, además de municiones. Esto se puede realizar en cualquiera de nuestros cuarteles, al personal de servicio de la población, a toda hora y durante los 365 días del año", expresó el Subprefecto de los Servicios de la Prefectura de Carabineros Aysén, Teniente Coronel Juan Urrejola Ortiz. "Si una persona -continuó diciendo- posee armamento en su domicilio y un malhechor ingresa al inmueble y la sustrae, se puede producir un procedimiento en que esta persona pudiere hacer uso de ella, y eventualmente ocasionar lesiones o la muerte de alguien, incluso de las mismas personas que se encuentran en ese momento en el domicilio", expresó el Comandante Urrejola. El Oficial enfatizó en que no hay sanción para quienes realicen este tipo de entrega, toda vez que no se requerirá ningún antecedente, siendo esta una entrega anónima, vale decir, no es obligación de las personas entregar su identificación o su celular, o firmar algún documento, solo es importante la entrega del arma. Cifras de Carabineros dan cuenta que a nivel nacional que en 2013 se incautaron 3.220 armas, en tanto que otras 2.631 fueron entregadas en forma voluntaria. Del total de armas retiradas de circulación, 72 corresponden a la región de Aysén, en tanto que siete personas fueron aprehendidas por infringir la normativa vigente.
En Coyhaique
Con lesiones graves resultó joven apuñalado Veintidos años tiene el joven que la madrugada de este viernes resultó gravemente herido, esto luego de recibir, por razones que se investigan, puñaladas en su cuerpo, una de ellas en el abdomen y otra en la región occipital. A eso de las 03:06 horas de este viernes, se realizó un llamado de emergencia al nivel 133, donde un sujeto de sexo masculino, daba a conocer que
en la vía pública, en calle Los Pilcheros, a la altura del 731, había un joven herido. Hasta el lugar llega personal de Carabineros para corroborar lo ocurrido, encontrándose con el menor con heridas penetrantes de carácter grave, siendo trasladado hasta el servicio de Urgencia del Hospital Regional. El hecho se registró en las afueras del domici-
lio del menor y según la información recopilada, éste se encontraba en la calle cuando pasó un grupo indeterminado de personas, quienes primeramente lo golpearon, para posteriormente herirlo con un arma blanca. Los antecedentes de este hecho fueron entregados al Ministerio Público, mientras que aún no se logra identificar a los agresores.
14
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Sábado 10 de Enero de 2015
Crónica
EDELAYSÉN
Construirán nueva central para fortalecer suministro eléctrico de la comuna de Río Ibáñez Edelaysén adquirió el terreno y la tecnología para la instalación de una nueva central que mejorará y fortalecerá el suministro eléctrico para Río Ibáñez, Cerro Castillo y la Península de Levicán, comenzando su funcionamiento durante el primer semestre de este año. La empresa, reconoce que en época invernal el sistema ha presentado fallas en este sector, afectando a los vecinos de la comuna. Por esta razón, dentro del plan de inversión para el año 2015, se ha resuelto la construcción de una nueva central, con mejor tecnología, acompañada de una línea de transmisión más robusta y pensada para soportar de mejor manera las condiciones climáticas. Germán Monje, Gerente zonal de Edelaysén, indicó que es una buena noticia para los vecinos ya que este invierno el suministro eléctrico va a mejorar, "nosotros sabemos que hemos presentado fallas, por esta razón resolvimos instalar una nueva central generadora, esto tiene varios beneficios, el primero es que los vecinos de Río Ibáñez, Península de Levican y Cerro Castillo verán mejorado el suministro eléctrico, además, la central sale de la ciudad para ubicarse en una zona rural y por último, la línea de transmisión se va a fortalecer con mejor tecnología, que permite operar bajo condiciones climáticas extremas". La nueva central que considera una potencia de 360 KW, estará ubicada
JUSTICIA
Comienza a operar Banco Unificado de Datos para causas judiciales La Seremi de Justicia, Gabriela Retamal Retamal, destacó la reciente puesta en marcha del Banco Unificado de Datos, sistema que permite compilar y homologar la información de instituciones del sistema de justicia criminal, para facilitar la individualización de personas y asegurar que los datos estén disponibles en todo momento para los órganos del Estado que tienen competencias en el ámbito de la seguridad pública, la prevención y la persecución del delito. Gabriela Retamal hizo eco de las palabras del Ministro de la cartera, José Antonio Gómez quién señaló en la oportunidad que «se trata de un tremendo proyecto, que significa que vamos a tener la información precisa de quiénes han cometido delitos, si tienen orden de detención, y ese es un camino que va a llevar a mejorar el trabajo que estamos haciendo como Gobierno». Finalmente, cabe mencionar que el objetivo de esta iniciativa es aumentar la frecuencia de medición de la delincuencia y aportar a la resolución de nudos críticos que se producen por falta de información pertinente y oportuna.
en el sector denominado El Saltón en Río Ibáñez, el programa de trabajo considera el inicio de las obras civiles y de ingeniería para el próximo mes de febrero, mientras que la entrada en funcionamiento está programada durante este primer semestre. German Monje, además señaló que la inversión de este proyecto de mejoramiento en la generación y red eléctrica bordea los 200 millones de pesos.
Crónica
Coyhaique, Sábado 10 de Enero de 2015
«EL DIARIO DE AYSEN»
15
Nacional Infantil de Futsal
Selección de Coyhaique triunfó en primera jornada de competencia
A las 15:00 horas del jueves se dio inicio al Campeonato Nacional Infantil de Futsal. El primer encuentro estuvo a cargo del cuadro representativo de la región y el equipo de la comuna de Quinta Normal de Santiago «Club Boca San Pablo». Entretenido y disputado encuentro de principio a fin, donde se puedo apreciar el excelente nivel de los jugadores de ambos cuadros. El primer tiempo terminó con un marcador favorable para el equipo capitalino por 6 a 4, luego de que el equipo regional desaprovechara variadas instancias de gol.
Equipo Boca San Carlos.
Seleccionado de Coyhaique.
Al regreso del descanso, los coihaiquinos mostraron un juego más ofensivo, lo que sumado a las bajas sufridas por el equipo santiaguino, tras la lesión del jugador Felipe Morales, les permitió dar vuelta el encuentro y quedarse con el triunfo, cerrando el marcador con un contundente 11 a 7. Hubo muchos jugadores sobresalientes, como Sebastián González, Maicol Vilches y Nicolás Barras en el equipo de Boca San Pablo. Mientras que en Coyhaique se destacó la participación de Camilo Mansilla y Esteban Quedimán.
16
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Sábado 10 de Enero de 2015
Crónica
RALLY DAKAR
Pato Cabrera termina el día en el puesto
10 y avanza seis en la tabla general El chileno cumplió su mejor actuación de este año al terminar en el décimo lugar de la categoría motos, con un tiempo de 3:54'14'', su mejor resultado después de la primera etapa en 2013, cuando llegó en la cuarta ubicación. Una enorme actuación realizó Patricio Cabrera en la sexta etapa del Rally Dakar. El piloto CIDEF-Kawasaki, gracias a un altísimo ritmo de competencia, finalizó en la 10 posición, con un tiempo de 3:54'14'', a sólo 14'04'' del ganador de la etapa, el portugués Helder Rodríguez. "Por fin logré hacer una etapa sin problemas y demostrar que cuando estoy en buenas condiciones, puedo ser de los pilotos más rápidos. Ahora vamos por seguir mejorando en la tabla", reconoció el nacional, quien agregó que "salvo por una pequeña caída, pude establecer un ritmo constante, de mucha velocidad, que me permitió ir superando rivales e ir acercándome a los pilotos de punta. Fue un gran día, nos vamos muy contentos y satisfechos, ya que la moto nos ha funcionado sin problemas y en las zonas rápidas ya no tengo desventajas respecto de los otros competidores". Respecto de lo que se avecina en los próximos días, Cabrera precisó que "mañana descansamos en Iquique, será un buen momento para recuperar fuerzas y dejar la moto en perfectas condiciones para luego subir hasta el salar de Uyuni en Bolivia, donde viviremos la etapa maratón, una de las más complejas debido a que no tenemos asistencia técnica. De todas maneras, confiamos en mantener nuestro ascenso y seguir escalando posiciones en la general".
SECRETARIA REGIONAL MINISTERIAL REGIÓN DE AYSÉN
VENDO taxi básico, año 2007, Toyota Yaris $14.000.000. CAMIÓN Hyno, año 2003, equipo de frío $7.000.000. 84721067. Enero 10 al 15.SE OFRECE persona con camión 3/4 para entrada de fardos de pasto o tirar leña, además se ofrece para cortar leña. 62424927. Enero 10, 12.-
SE NECESITA Educadora de Párvulos Jornada completa, enviar currículum vitae al mail: cunadecondores. coyhaique@gmail.com ó llamar al teléfono
79518850
2A7
EL COLEGIO EL CAMINO REABRE SU PROCESO DE INSCRIPCIONES PARA EL AÑO ESCOLAR 2015
PARA NIÑOS Y NIÑAS QUE TENGAN LOS TRES AÑOS CUMPLIDOS AL 31 DE MARZO. PARA INGRESAR A UN NIVEL MEDIO MAYOR MODALIDAD DE LENGUAJE. LA EVALUACIÓN FONOAUDIOLÓGICA ES GRATUITA, ASEGURAMOS CONTINUIDAD EN LOS OTROS NIVELES.
SECRETARÍA REGIONAL MINISTERIAL DE SALUD REGIÓN DE AYSÉN
Si desea más información acerca de nuestra disponibilidad de cupos, acérquese a nuestras dependencias en Sargento Aldea Nº 52 "Colegio El Camino" o comuníquese al fono 2239930. O en nuestra página web: www.colegioelcamino.org
NOMBR
Código ID Mer Público Financi Tipo Plazo
Presup Oficial Bases L anexos anteced licitació Plazos
Avisos
Coyhaique, Sábado 10 de Enero de 2015
REPARO TELEVISORES CONVENCIONALES, monitores, LCD, plasma, equipos musicales, repuestos originales, se reacondicionan radios antiguas. También compro en mal estado. Seriedad y garantía. Retiramos a domicilio, atención de lunes a domingo. Foitzick 1902 esquina Mackenna. Llamar al 84084101.- Ene. al 31.SE VENDEN bloques de construcción vibrados, excelente calidad, entrega en obra $750 c/u. Teléfono 92649151. Enero 5 al 31.SE ARRIENDA DEPARTAMENTO amoblado por día. Fono 52019716, 67-2240222. Enero 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14.-
RETROEXCAVADORA ARRIENDO. Consultas al fono 92184205. Enero 2 al 31.VENDO LAND ROVER ‘82, LARGO, inglés, neumáticos nuevos, winche $2.500.000.- Tratar al 92649151.- Dic. 30 y 31.- Enero 5 al 14.-
25%DESCUENTO
TODOS LOS
NEUMÁTICOS PAGA CON TUS TARJETAS 2 A 7 CUOTAS SIN INTERÉS.
Biomagnetismo «ELIMINA TODO TIPO DE DOLORES, ESPALDA, CABEZA, DEPRESIÓN, ESTRÉS, LUMBAGOS, BAJAR DE PESO, DEJAR DE FUMAR, TENDINITIS, ALERGIAS, HEMORROIDES, SINUSITIS, EPILEPSIA, CODO DEL TENISTA, RODILLAS».
AVDA. OGANA 1049 (INTERIOR)
PEDIR HORA 65925659
SE VENDE LEÑA de lenga por camionada 24 mts., $430.000. Tratar al 85833200 ó 74662254. Enero 9
«EL DIARIO DE AYSEN»
17
ARRIENDO cabaña equipada diaria a matrimonio solo $25.000. Fono 97185777. Enero 6 al 12.-
al 17.-
VENDO una hectárea en Lago Póllux. 77423276.
SE ARRIENDA local, ideal oficina. Lillo N° 622. Teléfono 88335909. Enero 8, 9, 10.-
Enero 9, 10, 12.-
SE VENDE DEPARTAMENTO en Los Mañios. 76099327. Enero 8, 9, 10, 12. SE VENDE 1/2 HECTÁREA con derechos de agua $19.000.000 conversable, hermosa vista. Fono 82384913. Enero 6 al 13.SE NECESITA TÉCNICO AGRÍCOLA con experiencia en cultivos y manejo de personal de lunes a sábado. Con movilización propia. Enviar antecedentes y pretensiones de sueldo a agropatagon@gmail.com o llamar al 94983779.
SE VENDE jeep Honda HRV, año 1999 $2.300.000, conversable. Tratar al celular 62004496. Enero 8, 9, 10.-
VENDO camión, doble cabina, Mercedes Benz Alemán para 3500 kg., carrozado con lona, año 1998, excelentes condiciones. Celular 68554694. Enero 8, 10, 12, 14, 16, 19.-
SE VENDE sitio con casa chica en regular estado, población Víctor Domingo Silva. Teléfono 78934586. Enero 10.-
Enero 6 al 13.-
SE VENDE COMO NUEVAS maquinaría agrícola para cosecha de pasto: segadora acondicionadora Kverneland Taarup 3224 mt., año 2012 $5.800.000 y rastrillo hilerador Claas Liner 3505, año 2012 $3.100.000 (todo iva incluido). Llamar al 94983779. Enero 6 al 13.-
PUB VIEJO BAR WEST PRESENTA: VIERNES 9: Cristian Yáñez ganador del casting casino Dreams. Éxitos románticos y actuales. SÁBADO 10: Arturo Gerardo revelación musical del momento. Baladas clásicas y rock en español.
Pub Viejo Bar West «Para compartir entre amigos» Los esperamos
SE VENDE camión Volkswagen modelo 6.90, capacidad 4500 kg., neumáticos nuevos $4.200.000. Fono 99699781. Enero 10 al 21.SE VENDE camión Mercedes Benz 1430, Alemán, legítimo, capacidad 24 metros de leña seca, documentos al día, neumáticos nuevos , $5.800.000. Fono 99699781. Enero 10 al 21.-
SE NECESITA UBICAR A LAS SIGUIENTES PERSONAS POR NO ENCONTRARSE EN EL DOMICILIO INFORMADO (DIRECCIÓN O LUGAR DE TRABAJO) JUAN DANIEL MIRANDA TORRES EUGENIA DEL CARMEN LEIVA SEGURA BERNARDA EVANGELINA SAN MARTIN HENRIQUEZ RAMON AZAL SAEZ GUTIERREZ ARTURO ORLANDO SANDOVAL MARDONES JAIME MANUEL GACITUA CABRERA ALEJANDRA DEL CARMEN NAVARRO VARGAS SE RETRIBUIRÁ CON $20.000.UNA VEZ CORROBORADA LA INFORMACIÓN Y UBICACIÓN.
067/ 2230071 DE LUNES A SÁBADO COM. CASA ALICIA S.A. (HORARIO OFICINA)
CENTRO DE ESTUDIOS
REQUIERE CONTRATAR PROFESORES De las siguientes asignaturas: - Lenguaje y comunicación - Matemáticas - Historia y Geografía - Idioma Extranjero (Inglés) - Ciencias Naturales CURRÍCULUMS A LA:
CASILLA 210 - COYHAIQUE
18
«EL DIARIO DE AYSEN»
Coyhaique, Sábado 10 de Enero de 2015
VENDO BUS en buen estado, documentación al día, precio conversable. Tratar al 91597661. Enero 6 al 10.SE ARRIENDA CABAÑA AMOBLADA por día, frente Aeródromo Teniente Vidal. Llamar al teléfono 97842814. Enero 6 al 28.SE ARRIENDA QUINCHO acogedor, privado, 100% equipado. Celular 93443952. Enero 6 al 12.SE VENDE una parcela de tres hectáreas, orilla Lago Elizalde, frente al muelle. Acceso sólo por lago. Fono 63044157. Enero 6 al 10.SE ARRIENDA departamento amoblado ubicado en Freire N° 181. Fono 57886160. Enero 6 al 12.-
VENDO JEEP KORANDO Año 2000, en buenas condiciones, 98000 km., radio nueva, calefacción, aire acondicionado, 4x4, diesel, documentos al día $2.950.000. TRATAR AL:
82324366
BOLSA DE TRABAJO El Diario de Aysén al servicio de la comunidad regional. Si Ud. necesita trabajo inscríbase gratuitamente. HOY SE OFRECE: *Se ofrece soldador al arco con máquina y motosierra. 87677357.*Se ofrece maestro carpintero para todo tipo de trabajos de construcción. 81872137.*Se ofrece carpintero mueblista. 73168322.*Se ofrece maestro albañil, obra gruesa, terminaciones en cerámica. 96911084.*Se ofrece persona para realizar trabajos en carpintería, pintor, albañilería, disponibilidad inmediata. 75450178.*Se ofrece maestro carpintero, construcción de casas y cabañas. 74456858.*Se ofrece maestro albañil, estuco, terminaciones de ventanas, piedra laja, cámaras domiciliarias, radieres, muros, casetas para gas, dentro y fuera de Coyhaique. 91409506, Libertad 521.*Se ofrece gásfiter. 58877832, con Manuel.*Se ofrece persona para cortar pasto. 98385712.*Se ofrece maestro electricista. 75636094.*Se ofrece carpintero, albañil y pintor, hago reparación de tumbas, trabajo en cerámica y cemento. 78044704, Juan.*Se reciben lavados, todo tipo de ropa, responsabilidad y puntualidad. Lautaro 1245-B. 2232475.*Se ofrece señorita para cuidado de niños de lunes a viernes. Tratar al 97846779.*Se ofrece albañil, para todo trabajo en cemento, terminaciones en cerámica y estuco. 71932141.*Se ofrece persona para hacer bóvedas o mausoleos dentro y fuera de la ciudad, Villa Baquedano, pasaje Los Corrales 3351.- 92923822.*Se ofrece señora profesional para cuidado de niños, especialmente fines de semana. 90757037.*Se ofrece informático, analista programador, desarrollo de software, configuraciones y migraciones de datos. 98526225.*Se ofrece gásfiter autorizado, carpintero. 87525387.*Se ofrece joven para trabajar media jornada de junior, ayudante de cocina o panadero. 92906154.*Se ofrece señorita para trabajar, disponibilidad inmediata. 57311928.*Se ofrece señora para hacer aseo por día, hora o de lunes a viernes. 53528324.*Se ofrece señora para cuidar niños por horas. 90757037.*Se ofrece señora para hacer aseo. 56441507.- Sra. Blanca Martínez. *Se ofrece maestro para todo tipo de trabajo en construcción y albañilería, dentro y fuera de Coyhaique. 97846779.*Se ofrece señora, dueña de casa para trabajar como asesora de hogar o aseo, medio día o día completo. 95006679.*Se hacen construcciones de bodegas, cercos, entradas de vehículos, ampliaciones, leñeras y radieres de hormigón. Tratar al 88915593 *Se ofrece joven motivado para trabajar en hoteles y turismo en general, con conocimientos en Inglés avanzado. Fono 58490573.-
SE OFRECE SERVICIOS DE FUMIGACIÓN Contra arañas, tijeretas, moscas, chaquetas amarilla y otros. Fono:
95802063
SE VENDEN Dos espectaculares
PARCELAS
De 5000 mt2., en Lago Paloma, con Orilla de Lago, bosque y playa. Interesados llamar al celular 98711167, más información e imágenes en http:// 1drv.ms/10QL6RB ".
Avisos
Avisos
Coyhaique, Sábado 10 de Enero de 2015
SE ARRIENDA CASA CENTRAL, seis baños, 12 dormitorios, cocina, living comedor, equipamiento completo. Teléfonos 2255394 ó 83802317. Enero
SE ARRIENDA departamento amoblado en Santiago centro, barrio universitario $270.000. Fono 93086905. Enero al 10.-
8, 10, 12, 14, 16, 19, 21, 23, 26, 28, 30. Feb. 2, 4, 6, 9.-
FARMACIAS DE TURNO EN COYHAIQUE SEMANA DEL 05 AL 14 DE ENERO
SALCOBRAND CRUZ VERDE (Prat 378) AHUMADA CRUZ VERDE (Prat 307) DR. SIMI
8 y 13 9 y 14 5 y 10 6 y 11 7 y 12
«EL DIARIO DE AYSEN»
SE NECESITA matrimonio para trabajar en labores de cultivos con estadía en el campo, de lunes a sábado. Llamar al celular 94983779. Enero 6 al 13.-
VENDO HYUNDAI SANTA FE 2009, 4x4, teléfono 84197932. Enero 7, 8, 9, 10.-
ACUPUNTURA
EN LA OREJA PARA NIÑOS Y ADULTOS AURICULOTERAPIA Bajar de peso, dejar de fumar, alcoholismo, alergias, insomnio, dolor de rodillas y codos, tendinitis, hemorroides, ansiedad para niños hiperactivos, etc.
AVDA. OGANA 1049 (INTERIOR)
Pedir hora: 53979480
19
2A7
GUIA PROFESIONAL www.diarioaysen.cl
o
EXPERIENCIA Y CALIDAD 21 DE MAYO 793, COYHAIQUE / FONO: 2232582
ATENCION OFTALMOLOGICA Dr. Marcelo Mera González Médico Oftalmólogo Centro Médico Coyhaique
ORTODONCIA DR. DANIEL JARA E.
21 de Mayo 328, 4º piso Tel 2239911/2239912/2239913/2239914 Cel: 68497747 Lunes a Viernes 17:30 a 21:00 Isapre, Fonasa y Particular
BILBAO 949 - FONO: 2230023
Dr. Marcelo Alvarado Meza
Cirujano -Dentista Rehabilitador Oral e Implantólogo. Atenderá en Coyhaique las siguientes fechas:
PEDRO LEYTON RODRIGUEZ INGENIERO COMERCIAL - CONTADOR AUDITOR AUDITOR EXTERNO S.V.S
SERVICIOS DE APOYO AL EMPRESARIADO * PROYECTOS - AUDITORIAS - CONTABILIDADES * PLANIFICACIÓN Y GESTIÓN TRIBUTARIA
SISTEMAS INTEGRADOS DE CALIDAD
Del 12 al 16 de Enero 2015 Centro Médico Aysén Solicitar hora a : 56787413 - Carrera 231, Coyhaique
URÓLOGO
PRAT 340 OF.207 FONO:2246158 email: leyton.auditor@gmail.com www.consultorapedroleyton.com
CENTRO MÉDICO SUR AUSTRAL
DR. JOAQUÍN GARCÍA G. A.CH.S Avenida Ogana 1018 Teléfono: 067-2243126
Especialista en Cálculos e Infecciones Urinarias, Patología Genital, Disfunción Erectil, Incontinencia de Orina, Enfermedades Prostáticas, Cáncer de Prostata, Cáncer de Riñón, Cáncer de Vejiga.
PEDIR HORA AL cel: 73881314 / Fono: 2212010 21 de Mayo 447 - 2° piso, Coyhaique ABIERTO DESDE LAS 14:00 HRS (Lunes a Viernes)
GUIA PROFESIONAL www.diarioaysen.cl
Atención Oculista
Dr. Sigisfredo Estrada Días 9 - 10 y 11 de Enero
Centro Médico Chelenko
Inscripciones a los fonos: 067-2213340 y 067-2211306 * Coyhaique *
Medicina Estética y Cirugía Medicina Estética, Botox Cirugía General, Estética, Laparoscópica, Pabellon de Cirugía Menor, Nutrición, Sobrepeso, Obesidad. Dr. Carlos Loyola R. Especialista Universidad de Chile 21 de Mayo 328 Teléfonos: 2- 239911 -2-239912
CONSULTA MÉDICA CORDILLERA Dr.Cesar Miranda M. Médico General Adultos y Niños
Dra. Graciela Quilambaqui J.
Impedanciometría
Psiquiatra de Adultos
Fonasa / Isapres / Particulares Bernardo O'Higgins 605, 2º piso, oficina 203 Edificio Cordillera - Puerto Aysén Reservas de hora: 233 2531, Cel: 66861314 email: consultacordillera@gmail.com - Consulta Domicilio - Hoteles.
Organizas un Evento en Coyhaique?
ATENCIÓN OFTALMOLOGO
Vienen invitados de afuera, hay que mostrar lo mejor de la región, organizarlo todo! Patagonia Nostrum, puede apoyarte, asesorar y contribuir a que tu evento tenga el éxito requerido por la empresa o institución. Nos preocupamos de todo, ofrecemos Viajes de Experiencia pre y post Evento, estamos presentes durante el evento, relaciones públicas, asesoría integral. Ana María Carrera Doolan, pone toda su experiencia y conocimiento en organización de Viajes y Eventos!
Dra. Mariela Argudo Villacreses
Primeros en Organizar Eventos! Corporativo - Aniversario Instituciones - Seminarios Inauguraciones
Consulta Particular e Isapres CENTRO MEDICO SUR AUSTRAL (21 DE MAYO 447) Inscripciones al fono: 2211585 2212010 COYHAIQUE
Estamos en móvil - 9 132 1178 mail: anamaria@patagonianostrum.cl www.patagonianostrum.cl
Días 9-10 Febrero
GUIA * Trabaja con nosotros * - Guardias de Seguridad - Seguridad Total en Eventos - Seguridad Part Time
SU SEGURIDAD ES NUESTRO TRABAJO
www.propiedadespereira.cl / Pamela Pereira - Celular: 78879851
Ventas: - Terreno céntrico calle Lillo 625m2 25m frente x 25m fondo (158) - Terreno urbano 4.925m2, sector Faldeo el Divisadero. (130) - Casa Villa San Ignacio, Calle Don Bosco Nº 2448, terreno 600m2, casa de 102m2. (96) - Casa Población Prat, Simpson 1443. Terreno 198m2, casa de 176 m2, 5 dorm, 2 baños. (110). - Casa en Colón, con terreno 310m2 (100) - Terreno urbano Km 2, sector Condominio alto del valle, camino a Balmaceda, 2.500m2 (200) - Casa 174m2 Sector Alto del Valle, 4 dorm, 3 baños, calefacción central (145) - Parcela Sector El Claro con Casa de 230m2, Quincho de 80m2, parcela de 1.2 hás (240) - Parcelas Sector Reserva Forestal 5.000m2 (35) - Parcela con Casa 180m2, km 6 Coyhaique Alto, 4 dorm, 3 baños (140) - Parcela El Verdín con casa, 5000m2 con derechos de agua, casa de 418m2 (230) - Parcela Sector El Claro, plano, entorno Constructora LD, terreno 8.600m2 (50) - Pto. Chacabuco, terreno Industrial 3.200m2. calle P.Lynch, bodegas. (90) - Terreno en E. Ibar de Villa Mañihuales, superficie 800m2. (26) Arriendo: - Casa 237m2 en terreno de 3.600m2, 5 dorm, 4 baños. (800)Sector El Verdín.
Tél: (067) - 2235141 - Freire 130 admin@altissecurity.cl
www.diarioaysen.cl
SERVICIOS
ALTIS SECURITY SOMOS INNOVACION
GUIA
www.diarioaysen.cl
SERVICIOS
ALUMINIOS Y VIDRIOS ALUMINIOS - PVC - VIDRIOS
Prat
Trabajos engeneral" General "Trabajosde deAluminio aluminio en
NOS DESTACAMOS EN NUTRICIÓN ANIMAL
Aves - Vacas - Cerdos - Granos - Leche Ternera
Concentrados: Mascotería - Pollo - Catitas ** TODAS LAS MARCAS **
2211740 - 2211730 Cel: 62394130 Bilbao 584, Coyhaique email: ingrid.ladamasca@gmail.com
La Damasca AgroComercial
* Vitrinas * Tabiquerías * Shower-door * Mostradores * Puertas y ventanas * Perfiles y vidrios todo tipo * Termo Paneles, garantía 5 años General Parra N° 60 - Fono: 2210200 cel: 82490722 - Coyhaique
Cabañas
Akun-A-Ruka (0297) 4452587-154089828 - 10 cabañas totalmente equipadas - Piscina cubierta climatizada - Servicio de mucana - Cochera y fogón individuales - Wi-Fi - Desayuno **
www.akun-a-ruka.com.ar
reserva@akun-a-ruka.com.ar Av. Fragata Sarmiento esq. Cnel. Monte Santiago (9001) Rada Tilly - Chubut reservaruka@hotmail.com
TRANSMARBAR E.I.R.L. Arriendo de Embarcaciones a Transporte de Carga, Pasajeros y Turismo en Río Aysén. Fono Contacto: 66854701 PUERTO AYSÉN
ENVASES: CARTON - ALUMINIO - BOLSAS
agrohtec@gmail.com - Fono: 2241973
DISTRIBUIDORA
Todas en
Lillo / Lautaro
- Cajas Térmicas en todas las medidas para envío de corderos, salmón y otros. - Vasos transparentes - Térmicos - Café - Pote con tapa, para fabricación de mermelada y Miel - Vasos todas las medidas.
Para siembra interior: - Jardineras - Maceteros Todas medidas
COMERCIAL KUNICK LTDA. Fono: 98837519 MORALEDA N° 274
SECCIÓN AGRÍCOLA: - Hortalizas y Flores Importadas y Nacionales - Trigo, Cebada, Ponedora, Pollito - Fertilizantes, Herbicidas, Insecticidas - Cuajo, Amarras Elásticas para Hortalizas
Somos Patagones; para atender la Patagonia
DISTRIBUIDORA
- Madera Impregnada - Traslapo Impregnado - Postes Impregnados de Eucalipto - Terminaciones - Lana Aislante - Leña Certificada Envasada