El Diario de
Año X LIII-F acebook:D i ari o Aysén Tw ier:@ di ari odeaysen -N ° 1 2.9 8 2 ($300)
2
PalancadelProg reso y D esarrollo de laReg i ón de Aysén
Patagonia - Chile
M IÉ RC O LE S 1 7
de E nero de 201 8
21 de M ayo 41 0 -C oyhai qu e -F ono:6722348 5 0 -em ai l:contacto@ di ari oaysen.cl/ pu bli ci dad@ di ari oaysen.cl-w w w .di ari oaysen.cl
A UN M ES D E LA TRAG ED IA PÁG. 14
Fo to : A UNO
En Villa Santa Lucí a, auto ridades anunc ian elinic io de b úsqueda c o n m aquinarias
Pág .6 Abren p ostu laci ones p arafi nanci ar 60 em p rendi mi entos de p ersonas en si tu aci ón de di scap aci dad
Pág .8 José yM acarena:Los box eadores coyh ai qu i nos qu e son p arte de lap elícu la “E lH om bre delF u tu ro”
Pág .1 3 H onori no Ang u lo lanzacrí ca:“Se rep i te cadaaño lam i sm ah i stori a,laM areaRoja sí ene solu ci ón”
2
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
Lo que otros no saben Falta de productos Estimados del Diario de Aysén, me animo a escribir una opinión respecto de algo que ocurre desde hace mucho tiempo en nuestro comercio regional. Es por todos sabido que nuestros vecinos argentinos encuentran como destino favorito Coyhaique para poder realizar el famoso turismo comercial, lo cual encuentro estupendo y me parece bien porque me imagino que el comercio se fortalece con las compras que realizan, pero no está de más decir que en vista de que hay tantos extranjeros realizando las compras, los productos escasean demasiado pronto. Les pongo un ejemplo simple. Si el viernes fui a una tienda de retail a buscar una polera, el domingo, esa prenda ya no está y las tiendas tampoco se preocupan de reponer lo que ofertan. No tengo una crítica hacia los extranjeros
al contrario, que vengan y vengan siempre porque encuentro que nuestra ciudad es hermosa y debe ser aprovechada incluso por todo el mundo, pero en el caso del comercio creo que sí debe haber una crítica porque si de por sí ya estamos lejos del retail que nos da ofertas, mínimo que si hay monopolios en este sentido, que se preocupen por mantener abastecidas las tiendas. Gracias Lucía Figueroa.
Bolsas para las mascotas Diario de Aysén, quise a través de esta página hacer una crítica ya que por redes sociales este comentario será menos tomado en cuenta. Resulta
que en nuestra plaza se inauguró un basurero especial para los desechos de nuestras mascotas para cuando vayamos a pasear al centro. Este contenedor al costado tiene bolsas que son precisamente para retirar el excremento de nuestros perros y gatos, pero resulta que desde hace más de dos semanas encontré eso vacío. Entonces mi crítica va al hecho de que si van a colocar algo para que seamos responsables de retirar los desechos, deberían estar al tanto de si hay o no estas bolsas. Yo antes, sí llevaba una bolsa para realizar esto, pero cuando colocaron el contenedor dejé de hacerlo, pero cuando fui y no había esto, ¿qué pude hacer? Más preocupación debería existir para hacer un buen uso de lo que inauguran. Gracias Patricia Sánchez.
Todas las opiniones tienen cabida en este espacio abierto a la comunidad, siempre y cuando sean expresadas de manera respetuosa y no anónima, incluyendo su nombre y Rut. Nos reservamos el derecho a editar el material recibido, el cual puede ser enviado al mail loqueotros@diarioaysen.cl
Desde el Archivo
Efemérides
HACE 10 AÑOS: JUEVE 17 DE ENERO 2008
APROBADO POR UNANIMIDAD EN EL CONGRESO PROYECTO DE LEY QUE AUMENTA SUBVENCIÓN ESCOLAR MAS DE 24 MIL PERSONAS DE NUESTRA REGIÓN, ENTREA LUMNOS DE ENSEÑANZA PREBÁSICA, BÁSICA, MEDIA Y ADULTOS, SE VERÁN BENEFICIADOS CON ESTA MEDIDA
E
l Congreso aprobó por amplia mayoría el Proyecto de Ley que incrementa en un 15% las subvenciones escolares en general y en 10% la subvención por ruralidad, entre otras. Al Respecto Doris Dinamarca, SEREMI de Educación, destacó el hecho señalando que “nuestra Ministra fue protagonista de la aprobación por amplia mayoría en la Cámara de Diputados, que despachó el proyecyo al Senado para cumplir con su tercer trámite constitucional con 109 votos a favor y ningún voto en contra. Más tarde la sala del Sernado ratificó la desición de la Cámara Baja y aprobó el proyecyto por amplia mayoría con 26 votos a favor y ningún voto en contra, quedando el texto listo para su promulgación como ley. “Esto forma parte del enorme esfuerzo financiero que está haciendo el gobierno”...
NOTA DE LA DIRECCIÓN: El Diario de Aysén se reserva el derecho de resumir, o parcializar las cartas y colaboraciones que llegan a nuestra Dirección, sin hacerse responsables de los juicios emitidos, que corresponden exclusivamente a sus autores
Aniversarios y Cumpleaños Un cariñoso saludo para todos quienes se encuentren de cumpleaños o de onomástico. Los saludan su amigos de El Diario de Aysén
Síguenos en: Diario Aysén
@diariodeaysen
Santoral: * Lucrecia *
EL DIARIO DE AYSEN EDITOR: Empresa Periodística de Aysén S.A. Fundada por ALDO MARCHESSE CAMPODÓNICO (Q.E.P.D) DIRECTORA Y REPRESENTANTE LEGAL: MARIA GABRIELA VICENTINI ROGEL email: direccion@diarioaysen.cl Jefe Administrativo: Luisa Alvarado Bórquez Departamento de Publicidad: publicidad@diarioaysen.cl Contacto: contacto@diarioaysen.cl
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
3
Oficina y Talleres: 21 de Mayo 410, Coyhaique Teléfonos: 67 2 234850 Rol Único Tributario: 96.843.890-5 Equipo Periodístico: Pamela Díaz Baca - Ignacio Orellana - Alberto Raín Jefe de Prensa: jefeprensa@diarioaysen.cl El Diario de Aysén, fundado el 20 de Agosto de 1975 Está afiliado a la Asociación Mundial de Periódicos, Sociedad Interamaricana de la Prensa (SIP), Asociación Latinoamericana de Periódicos del Interior (ALAPI) y Asociación Nacional de Prensa (ANP).
Editorial Unidad por la región Dicen que la unión hace la fuerza. Pero precisamente esta no es la frase característica que dejará la labor parlamentaria que en pocos meses culminarán los cuatro representantes de la región de Aysén en las cámaras alta y baja. Y no lo decimos nosotros –además de haber sido observadores-, pues esto fue afirmado por el mismo diputado David Sandoval quien casi al finalizar el año pasado, en una entrevista realizada por este medio, señaló claramente un mea culpa respecto de la falta de unión entre nuestras autoridades electas, indicando que el individualismo y ego fueron las características principales dentro de las gestiones de cada parlamentario, siendo que la reacción ante crisis sólo fueron algunas de las circunstancias que permitieron sentar en la misma mesa de conversación a las voces de este territorio en la esfera parlamentaria. En ese contexto. En marzo, asumen funciones no nuevos rostros de nuestra política, pero sí personas que han admitido un compromiso por pactar unión ante la lucha por la defensa de esta alejada región. Estas declaraciones de los cinco honorables electos, quienes señalan ya haber sostenido conversaciones donde el común denominador es el regionalismo y escuchar a la voz del pueblo, generan una suerte de esperanza y atención en la comunidad, quienes realmente esperan ver trabajar unidos a sus representantes, y cumplir con su rol asignado mediante el sabio voto popular. Surgió en época de campaña, la idea de conformar un cuerpo colegiado entre parlamentarios, alcaldes, concejales y consejeros regionales, para tener una agenda de instancias a trabajar por la región. Y recordando esto, sólo podemos agregar que la comunidad espera que luego de marzo, se concreten muchas promesas, siempre con la mirada del desarrollo para Aysén.
Pensamientos que Enriquecen
Tu hijo quiere estudiar en el extranjero, ¿cómo hacerlo de forma segura? En los últimos años, ha aumentado la cifra de chilenos que viajan fuera de nuestro país en busca de nuevas oportunidades. En concreto, más de 40 mil jóvenes chilenos están viajando al exterior, según datos de Assist Card. Disfrutar de unas vacaciones, realizar visitas familiares o de amigos y salir en busca de negocios son los principales objetivos de los chilenos a la hora de abandonar el país. Sin embargo, cada vez son más los jóvenes que están incrementando estas cifras con sus deseos de estudiar en el extranjero. En Chile, los padres suelen ser reacios a dejar partir a los más jóvenes, pero gracias a distintos programas que hoy existen en el mercado, asegurando vivienda, alimentación y clases para aprender un nuevo idioma, esta posibilidad está siendo cada día más valorada por miles de familias. Una vez elegido el lugar de destino, existen distintos tipos de cursos que, en su mayoría, se dividen en un ciclo de clases teóricas por las mañanas y actividades en la tarde, que te permiten conocer los encantos de esa ciudad y a sus habitantes. Según el destino que escojas, tendrás dos alternativas para el alojamiento. La primera, les permitirá obtener una visión cultural de la vida local con familias de acogida, y la segunda, les dará la posibilidad de vivir junto a estudiantes de más de 100 países, ampliando su red de contactos. Estos itinerarios permiten dar seguridad a los familiares, ya que están establecidos y no suponen un riesgo extra como podría ser si llegaran solos y sin ningún tipo de estructura configurada. Por todo esto, generar las instancias de seguridad son fundamentales a la hora de dejar partir a un hijo a una aventura de este tipo. Porque estudiar una segunda lengua en el extranjero es una de las mejores inversiones que pueden realizar los padres de cara al futuro, ya que complementa la carrera profesional de los jóvenes en edades tempranas y perfecciona en edades más adultas. Cada vez es más frecuente oír a los hijos decir que se quieren marchar a otro país a estudiar una segunda lengua. Si bien todavía existen muchos padres que no están preparados para dejar
Roberto Guerra, Marketing Manager de Education First
marchar a sus pequeños, gracias al trabajo que realiza EF Education First en sus escuelas propias no tendrás que preocuparte por nada. Con los cursos que ofrece la institución de enseñanza internacional de idiomas en el extranjero, los familiares quedan más tranquilos, ya que los jóvenes llegan a su país de destino con un itinerario de actividades establecido, sin necesidad de encontrar un rumbo o de buscar una forma de mantenerse económicamente en el país. De hecho, ayudar a dar tranquilidad y seguridad a las familias mientras sus hijos aprenden a resolver problemas de manera más independiente, son algunos de los objetivos de este tipo de cursos en el extranjero. Mediante una mezcla de clases teóricas y prácticas durante la semana así como actividades y excursiones, nuestros estudiantes podrán estar más conectados con su experiencia internacional y regresar con un importante aprendizaje del idioma que elijan.
Congreso Futuro: aportes al debate y la reflexión desde Aysén ¿Qué futuro quieres construir? Es la pregunta que este año se ha lanzado desde la organización del Congreso Futuro 2018, cuya jornada regional se realizará el próximo viernes 19 de enero en Coyhaique. Por segundo año consecutivo, la Universidad de Aysén ha sido parte de este evento, que busca acercar la ciencia a la ciudadanía, y sobre todo, debatir acerca del futuro que estamos construyendo como sociedad y la urgente necesidad de tomar conciencia respecto del mundo que nos rodea, de las problemáticas que se están presentando en los distintos países y de cómo investigadores y científicos de todo el mundo, buscan aportar a través de sus distintas disciplinas, para plantear soluciones o instalar nuevos puntos de vista. Para esta nueva versión, sus organizadores han dado un paso importante, al invitar a investigadores regionales a ser parte de los más de 130 expositores que formaran parte de esta conferencia a nivel nacional, instancia que en los últimos siete años se ha convertido en la semana científica y tecnológica más grande de Latinoamérica. De esta manera, los académicos de nuestra casa de estudios, Dr. Fabián Jaña Prado y el Dr. Alejandro Roldán Molina, serán parte de este encuentro, ocasión en la que darán cuenta de los principales avances de las investigaciones que ambos han desarrollado y potenciado desde la Universidad de Aysén. De esta manera, el doctor Jaña presentará los resultados de su investigación en el ámbito de
Miguel Pérez Bade Director (S) Vinculación con el Medio Universidad de Aysén
la salud, a través de la exposición “Metabolismo Mitocondrial: el Talón de Aquiles del Cáncer”, mientras que el Dr. Roldán participará con la ponencia: “Imanes, Átomos y Agujeros Negros”, conferencias que se sumarán a la de destacados expositores internacionales y ampliamente reconocidos como Laurent Schwartz, Noam Weisbrod, Ashton Applewhite, quienes además serán moderados por un importante número de académicos de nuestra casa de estudios. Este es sin duda uno de los principales valores de contar con una universidad estatal en la región, la posibilidad de contribuir, desde la academia y la investigación, en instancias de divulgación científica como el Congreso del Futuro, que permiten no solo acercar la ciencia a la ciudadanía, sino también generar instancias que promueven el debate y la reflexión, y esta vez no solo a través del trabajo de investigadores extranjeros, sino también, aquellas que surgen y se desarrollan desde la Universidad de Aysén.
* Las opiniones vertidas por los columnistas, son de exclusiva responsabilidad de quién las emite y no representan necesariamente el pensamiento de este medio *
4
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
POLÍTICA
Senador Horvath tras oficiar a ministra de Salud:
Minsal potenciará atención en Posta de Melinka
L
uego que en noviembre de 2017 el senador Antonio Horvath oficiara a la ministra de Salud con el objeto de mejorar las condiciones en que atiende la Posta de Salud Rural de Melinka –cuya falta de especialista incidió en la muerte de la paciente María Chiguay, acaecida el pasado 10 de octubre–, la titular del ramo comprometió una serie de medidas a implementar en ese centro asistencial. En tal sentido, el
senador Horvath explicó que el Ministerio de Salud se comprometió a reforzar las atenciones médicas en Melinka, a la vez que se implementará un SUR (Servicio de Urgencia Rural) con paramédicos; también se implementará un vehículo de emergencia perteneciente al Cuerpo de Bomberos de la comuna con equipamiento básico que será entregado en comodato por el Servicio de Salud de Aysén. Por último, el parlamentario informó que el Minsal coordinará
un convenio con el Servicio de Salud de Reloncaví para el traslado de urgencias médicas aéreas hacia el Hospital de Puerto Montt, estipulándose el proceso de atención médica y evaluación de exámenes de apoyo diagnóstico. Horvath comentó que se capacitará al equipo de salud rural para realizar un trabajo coordinado para garantizar un buen servicio, de acuerdo a las necesidades de la comuna de Guaitecas.
Proyecto de ley que reconoce y da protección al derecho a la identidad de género pasó a Sala
C
on la presencia de la vocera de Gobierno, Paula Narváez, la Comisión de DD.HH. despachó la iniciativa sobre identidad de género que se encuentra con suma urgencia y que será debatida en la Sala el jueves 18 y martes 23 de enero. Tras un amplio trabajo legislativo y sesiones especiales que se extendieron por dos semanas, la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara, presidida por el diputado Sergio Ojeda (DC), aprobó y despacho a la Sala el proyecto de ley sobre identidad de género. La iniciativa tiene como propósito terminar con las situaciones de discriminación y exclusión que afectan a muchas personas en Chile, por la imposibilidad de manifestar abiertamente
y vivir conforme con su identidad de género, en los casos en que existe una incongruencia entre el sexo asignado registralmente, el nombre, y la apariencia y vivencia personal del cuerpo. En este sentido, el proyecto busca establecer una regulación eficaz y adecuada, en conformidad con las disposiciones constitucionales e internacionales en materia de igualdad, no discriminación, derecho a la identidad y protección en general de la dignidad humana, y los derechos y libertades fundamentales, para acceder al cambio de la inscripción relativa al sexo y nombre de una persona en el Registro Civil e Identificación, cuando dicha inscripción no se corresponde o no es congruente con la verdadera identidad de
género del o la solicitante. Uno de los puntos aprobados en el texto legal permite la autorización del cambio de sexo registral también a niños, niñas y adolescentes con el consentimiento de los padres, velando por su bien mayor y garantizando ante la ley este derecho básico para las personas Trans. Otro de los ámbitos
que se aprobaron al interior de la instancia legal señala que las personas de 18 años puedan cambiar su nombre y sexo social en el Registro Civil sin exigencias de certificados médicos o psiquiátricos, así como que se notifique al conviviente civil o esposo/a la rectificación de la partida de nacimiento. En cuanto a los
fundamentos de esta ley, que será debatida en las jornadas del jueves 18 y 23 de enero, y votada idealmente en esta última oportunidad, se relacionan con la necesidad de seguir avanzando contra la discriminación que sufren ciertos grupos en situación de vulneración en el país; reformar las normas legales sobre
registro de nombre y sexo, para que respondan a las necesidades de las personas cuyo nombre y sexo registrado es incongruente con su identidad de género; y cumplir con obligaciones y deberes internacionales del estado en materia de derechos humanos.
POLÍTICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
Despachan proyecto de ley que apunta a igualdad de remuneraciones entre hombres y mujeres
5
Pasillo
Chuchoquero La lucha política llegó a la televisión Luego de la renuncia de tres directores del canal TVN, María José Gómez, Lucas Palacios y Jorge Atton, surgieron apreciaciones en los medios políticos de la Nueva Mayoría, entre ellos del Partido Comunista, que señalan que estos tres ejecutivos que pertenecerían al sector de la derecha, habrían renunciado por motivos políticos. Otros sectores del oficialismo manifestaban que si estos ejecutivos se sentían frustrados por qué no renunciaron antes.
El saludo del Papa a Ricardo Lagos
L
a Comisión de Trabajo y Previsión Social, concluyó el despacho en particular del proyecto de ley que modifica el Código del Trabajo, en materia de discriminación e igualdad de remuneraciones, de hombres y mujeres. Ahora corresponde que la iniciativa sea analizada por las Comisiones de Constitución y luego Hacienda, en las materias de su competencia. La senadora Carolina Goic, quien preside la instancia valoró
la aprobación y despacho de la iniciativa que busca enfrentar la brecha salarial entre hombres y mujeres. Añadió que este proyecto deberá ser visto en la Sala para luego cumplir su segundo trámite puesto que “ha habido un ánimo compartido y es un tema transversal donde todos queremos colaborar para que se visibilice mejor el rol de la mujer y no exista discriminación arbitraria”. Precisó que durante el debate “d i s c u t i m o s q u e e l procedimiento de tutela
Y NO ES CHISTE
sea aplicable a esta situación que tiene que ver con la no discriminación por sexo diferenciando eso sí de distinciones objetivas, tales como, la calificación de cualidades y l a e x p e r i e n c i a ”. La legisladora comentó que “un elemento para enfrentar la brecha es la información que va objetivando en la empresa las condiciones en las empresas y tareas y que se den los resguardos para que la trabajadora no se sienta amenazada”. A s i m i s m o, l a
por Jorge Araneda
Comisión de Trabajo concluyó el estudio de las indicaciones del proyecto de ley sobre modernización y fortalecimiento de la Dirección del Trabajo, donde el texto legal dispone un rediseño, dotando de mayores atribuciones, mejorando sus capacidades técnicas e identificando funciones claves en su organización interna, todo ello destinado a lograr un salto en la efectividad de la acción fiscalizadora de la institución.
A todos sorprendió el saludo que el Papa Francisco dio al expresidente Ricardo Lagos al ingresar a La Moneda a reunirse con la Presidenta Bachelet. Los medios de comunicación quedaron sorprendidos por el apretón de mano que su santidad dio a Lagos al mismo momento que le agradecía un consejo que le habría dado antes de una gira al mundo asiático y que gracias a ese consejo su gira fue exitosa. Muchos periodistas trataron de consultarle al expresidente más detalles, pero no fue posible acceder a mayor información.
Continúan las discrepancias Aun no se calman los ánimos y las discrepancias entre el exministro del Interior de la Presidenta Bachelet, Jorge Burgos (DC). Burgos respondió en extenso a las críticas del presidente del Partido Comunista, Guillermo Teillier, quien tras el pleno del comité central de su partido señaló al exministro y a su gabinete como factores influyentes en la derrota de la Nueva Mayoría a lo que Burgos respondió en carta al Mercurio en la que cuestiona las palabras de Teillier y su colectividad, y lo acusa de no tener “ni una pizca de autocrítica” en sus palabras.
Un empresario aysenino José Luis Del Río, empresario ligado a la industria pesquera Friosur y aysenino de corazón; en una entrevista al diario La Segunda expresó sobre la visita del Papa “ojalá que después de su visita nos transformemos en un país más justo y reconciliado” y a continuación señaló “yo cuando joven tuve el privilegio de vivir en una iglesia que nos animaban intensamente a participar en las cosas de la iglesia y del mundo. Lamentablemente, hoy parte importante del clero se ha distanciado de los jóvenes”. Reflexiones que nos parecen necesario compartirlas con nuestros lectores.
6
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
Orientado a personas en situación de discapacidad:
Abren postulaciones para financiar 60 emprendimientos en la región
C
on la finalidad de potenciar nuevos emprendimientos económicos, hasta el 9 de febrero se extiende el plazo para que personas en situación de discapacidad puedan postular al fondo de emprendimiento que está llevando a cabo el Servicio Nacional de Discapacidad, Senadis, gracias a recursos provenientes del Gobierno Regional a través del Plan de Desarrollo de Zonas Extremas (Pedze) que ha puesto a disposición un total de 250 millones de pesos para la ejecución de este programa productivo en la región. Programa de emprendimiento que está siendo difundido además en las cuatro provincias de la región, para lo cual ya se han visitado las comunas de Chile Chico y Cochrane donde se han realizado reuniones con organizaciones sociales y representantes de la comunidad. Tal como lo indicó la directora regional de Senadis, Patricia Baeza. “Iniciamos esta entrega de información acerca de las bases de postulación a este programa de emprendimiento a las personas en situación de discapacidad. Aquí hay que reconocer el importante financiamiento del Gobierno Regional a través del programa PEDZE de manera que las personas puedan postular algún proyecto que genere una actividad productiva innovadora”. E m i l i a Ta p i a Maricoy de Chile Chico e interesada en postular, comentó “esto es muy interesante, porque se ve el futuro con un poco más de optimismo, esto nos va a venir ayudar.
respectivas localidades, para lo cual solo basta una cartola del Registro Social de Hogares con el timbre de una institución pública. Para mayor información respecto a las bases de postulación, los interesados pueden visitar la página web del servicio, www.senadis.cl y hacer click en Senadis región de Aysén. De lo contrario, también pueden solicitar antecedentes en los Departamentos Sociales de cada municipalidad.
En mi caso quiero ver un proyecto de costura porque como tengo una discapacidad en las piernas, creo que podría trabajar desde mi casa y así también entregar un buen servicio a la comunidad”. Similar opinión fue la que entregó, Pedro Sanzana Cumín de Puerto Bertrand. “Esto está muy bueno porque si se hace realidad es una oportunidad donde uno podría trabajar más aliviado y así poder tener un ingreso para vivir mejor. Me gustaría trabajar en servicios de turismo para las personas que lleguen hasta Puerto Bertrand”. Po r s u p a r t e , Catalina Maldonado Yañez de Cochrane, valoró la oportunidad hacia las personas con discapacidad. “Esto es súper bueno porque hay gente que a lo mejor tienen algún impedimento, pero tiene todas las capacidades de poder hacer cosas y solo necesitan un empujoncito. A mí me interesa el tejido, trabajar en lana cruda porque acá
hay muchas personas que saben tejer mantas chombas y una serie de productos de calidad”. Finalmente, el seremi de Desarrollo Social, Eduardo Montti Merino, recalcó la importancia de este programa de emprendimiento. “Esto forma parte de la política pública regional para las personas en situación de discapacidad, donde hemos sido capaces de poner a disposición
los programas de emprendimiento, ayudas técnicas y mejoramiento de entornos para adultos mayores en situación d e d i s c a p a c i d a d ”. Asimismo, explicó la autoridad sectorial, “lo interesante de este programa, es que entrega las herramientas para que personas en situación d e d i s ca p a c i d a d s e transformen en actores relevantes de sus comunidades”, puntualizó.
El proyecto de emprendimiento, beneficiará en total a 6 0 p e rs o n a s c o n discapacidad de las comunas de Coyhaique, Aysén, Chile Chico y Cochrane. Dentro de los requisitos para postular a estos fondos está que los interesados – junto a su proyecto – incorporen la certificación que cuentan con la Credencial de Discapacidad, y acreditar residencia en sus
*Fondo impulsado por Senadis con financiamiento del Gobierno Regional a través del Plan de Desarrollo de Zonas Extremas (Pedze).
Coyhaique: Simpson 959 FonoFax: 672251579 Cel: 989004590 Chile Chico: Refugio Pasajeros Sector Muelle FonoFax: 672411804 m-a-turismo@hotmail.com m-a-turismo@hotmail
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
7
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
Datos INE a noviembre de 2017:
Tasa de Ocupación de habitaciones presentó leve baja
Alianza con
S
Papa pide perdón por los abusos cometidos en la Iglesia: “Siento vergüenza” En medio de su discurso en el Palacio de La Moneda, el papa Francisco pidió perdón por los casos de abusos perpetrados por miembros de la Iglesia contra niños. “Aquí no puedo dejar de manifestar el dolor y la vergüenza, vergüenza que siento ante el daño irreparable causado a niños por parte de ministros de la Iglesia”, dijo el pontífice. “Me quiero unir a mis hermanos en el Episcopado, ya que es justo pedir perdón y apoyar con toda la fuerza a todas las víctimas, al mismo tiempo que hemos de empeñarnos para que no se vuelva a repetir”, añadió Francisco.
Minsal investiga presuntos casos de intoxicación por marea roja en Maullín El Ministerio de Salud investiga t re s p re s u n to s c a s o s d e i n tox i c a c i ó n p o r marea roja en Maullín, región de Los Lagos. Se trataría de integrantes de una familia de Carelmapu, quienes consumieron mariscos cocidos en curanto de la zona de Farellones. Los tres adultos presentaron síntomas asociados a la toxina paralizante. Dos de ellos fueron t ra s l a d a d o s d e s d e M a u l l í n y e s t a r í a n e n observación en el hospital de Puerto Montt, mientras que el tercero fue llevado en horas de la mañana de este martes hasta el centro de salud.
egún la Encuesta de Alojamiento Turístico, d u ra nte n o v i e m b re del 2017, se registró un total regional de 33.032 pernoctaciones en establecimientos de alojamiento turístico, disminuyendo 11,5% interanual. L o s p a s a j e ro s de residencia chilena alcanzaron las 24.426 Pernoctaciones, registrando un descenso anual de 14,1%, mientras que los residentes extranjeros alcanzaron 8.607 Pernoctaciones, presentando un decrecimiento de 3,3% en comparación al mismo mes del año anterior. Respecto del destino turístico, durante el mes de referencia, el destino Puerto Aysén y Coyhaique presentó 21.761 pernoctaciones observándose un descenso interanual de 10,6%. En tanto, los destinos Carretera Austral Sur y Carretera Austral Norte registraron 6.326 y 4.945 pernoctaciones, con variaciones negativas de 5,1% y 21,7%, respectivamente.
Llegada de pasajeros En dicho mes se registró un total re g i o n a l d e 1 9 . 0 3 5 llegadas de pasajeros a establecimientos de alojamiento turístico, presentando una variación positiva de 8,7% respecto a noviembre de 2016. Del total de Llegadas regi st ra d a s , 13. 426 corresponden a pasajeros de residencia chilena los que crecieron en 1,7%. En tanto, las llegadas de residentes extranjeros alcanzaron 5.609, registrando una variación p o s i t i va d e 2 9 , 7 % .
Tasa de ocupación en habitaciones E n n ov i e m b re pasado se registró una Tasa de ocupación en habitaciones de 25,8% decreciendo 1,43 pp. La clase Hotel alcanzó una tasa de ocupación de 53,3%, creciendo 7,02 pp., mientras que los establecimientos clasificados como Otros, registraron ua ocupación de 20,7% anotando una disminución de 2,86 pp., con respecto al mismo período del año anterior. Durante el
mes de análisis, los establecimientos de alojamiento turístico registraron una Tarifa promedio por habitación disponible de $43.506, aumentando 9,7% en doce meses. La clase Hotel tuvo una Tarifa promedio de $62.426, registrando un descenso de 3,5% interanual, mientras que los establecimientos clasificados como Otros registraron un $ 3 4 . 4 0 6 , c re c i e n d o 14,3% en doce meses.
Caso Caval: Dávalos y Compagnon declaran ante Fiscalía por arista que los indaga por estafa Durante la mañana de este martes, el matrimonio Dávalos-Compagnon acudió hasta la Fiscalía Regional de O’Higgins para declarar por la arista de estafa del Caso Caval. En concreto, dicha acción judicial deriva de la querella interpuesta por el empresario Gonzalo Vial Concha, quien pagó cerca de $1.000 millones por informes que habrían sido plagiados o de escaso valor. Esta jornada sí se presentaron, a diferencia del pasado 10 de enero, cuando Sebastián Dávalos y Natalia Compagnon se excusaron de ir a declarar a la Fiscalía de O’Higgins, pese a que debían presentarse esa mañana a las 09:00 horas.
En fotografía de la Seremi del Trabajo Aysén, destacamos la reunión del equipo técnico encargado de la construcción del nuevo hospital de Cochrane.
8
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
CRÓNICA
La historia de José y Macarena: Los boxeadores coyhaiquinos que son parte de la película “El Hombre del Futuro”
M
acarena Arcos Yáñez y José Camilo Silva Lemus, son una pareja que comparte como pasión el box, y ambos apasionados de este cuestionado deporte, representan a nivel nacional la región de Aysén, y como contamos en otras ediciones, ellos están llevando al box local a niveles de competitividad deportiva, pero también a otras aristas como el cine. El Diario de Aysén conversó con José Camilo Silva, quien entregó detalles de su participación en la película del director Felipe Ríos, titulada “El Hombre del Futuro”. El film que se encuentra actualmente en su etapa Post – Producción y es el primer largometraje f i c c i ó n a m b i e n ta d a en la región de Aysén. Michelsen interpretado por el consagrado actor José Soza, es un solitario y desarraigado camionero jubilado a la fuerza. Emprende un último viaje a bordo de su camión hasta la lejana Villa O’Higgins, el llamado fin del mundo por los camioneros australes. A lo largo de su viaje se irá desprendiendo de todo lo que conformaba su día a día: dinero, familia, trabajo y salud. Pero lo que parece ser una tragedia se convierte en un viaje de iluminación, puesto que al enfrentarse al final del camino y la naturaleza salvaje, logra redimir los errores del pasado y por primera vez vivir el presente como siempre anheló: junto a su hija Elena. En un punto de la película, Michelsen al momento de conocer a su hija, se entera que es aficionada al boxeo por lo que el equipo se trasladó a la localidad de Caleta Tortel, para grabar una escena en la que Macarena Arcos Yáñez, la boxeadora de Coyhaique es la contendora de la protagonista de la película y José Camilo Silva es el entrenador de
Macarena en la esquina. José Camilo Silva, nos cuenta más detalles de esta experiencia “Nosotros a través de
un colega de ellos que es de Coyhaique y les mencionó “esta pareja hace boxeo” y sacando los cálculos se dieron cuenta que también habíamos aparecido en un reality hace un tiempo atrás, y fue así como se comunicaron con nosotros, fue así como calzó justo en la película la participación de Macarena en la película”. Silva, comenta que su trabajo fueron 5 días seguidos de rodaje a lo que suma “Nos llegó
en buen momento, ya que justo el proyecto del reality se cayó, así que estábamos medios deprimidos pero llegó como una buena noticia esa oportunidad”. Otras de las cosas que nos comenta el boxeador, es que el ring fue facilitado por él a la producción, para lo que sus conocimientos técnicos tanto de infraestructura y técnicas de box los aplicó para el desarrollo de las escenas.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
9
La banda Par de Chocos lanza su segundo single
S
u disco “Las Nubes”, fue presentado en sociedad en el mes de julio pasado con lleno total en el Centro Cultural Coyhaique. Hablamos de la banda Par de Chocos, que por temas de salud como nos mencionó Richard Sepúlveda (voz y guitarra), hoy único miembro fundador de la banda, estuvieron cuatro meses sin actividades musicales, pero que ahora vuelven
con su segundo single promocional “Hay Veces” que incluye un video, con escenas de su presentación, y que ya se puede ver en las redes sociales y que fue editado por Casa Bruja Producciones. La agrupación editó mil discos físicos a lo que Sepúlveda apuntó “la recepción del disco ha sido bastante buena, pero lamentablemente la venta de copias físicas ha sido bastante
lenta, hoy la gente no compra tantos discos, a h o ra t o d o s o p t a n por las plataformas más digitales, así que hemos subido nuestra música en varias plataformas, siendo un de estas Spotify la más masiva, el disco se subió hace un mes y medio y no podemos ver aun los indicadores, pero sí sabemos por muchos amigos que se escucha harto cuando están carreteando
o están en la casa”. Entre los adelantos que se vienen para la agrupación Par de Chocos, podemos señalar que ya son parte de la grilla del festival Rock Río Simpson, donde se presentarán el sábado 20 de enero. A su vez también están contemplados para presentarse la Expo Patagonia donde harán de las suyas en el escenario de bandas locales entre los días
26, 27 y 28 de enero. Si bien eso p a ra l a a g r u p a c i ó n es lo más próximo en términos de conciertos el vocalista también se proyecta respecto a los desafíos 2018 agregando “queremos realizar un tercer single promocional, todo en el segundo semestre, pero eso lo queremos trabajar con un videoclip con guión, nosotros jamás hemos hecho eso, trabajar con dirección,
e s o l o va m o s a ve r cuando se abran las postulaciones y poder realizar un video bien elaborado, no con imágenes en vivo sino con actores y directores”. Otro de los desafíos es salir a tocar f u e ra d e l a re g i ó n , Sepúlveda apunta como destino Concepción, ya que para él, como sus compañeros de banda su música podría ser bastante bien recibida.
Se regalan dos gatos, con dos meses de vida, los interesados se pueden comunicar vía Facebook con Soledad Carrasco Neira o a través de Reypa
10
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
Esquina ciudadana Queda menos para que el mes más complicado para cualquier ciudadano llegue, hablamos de Marzo y todo lo que conlleva, colegios, seguros, pago de vacaciones, rutina y muchos otros ingredientes más. Pero junto a
todo lo mencionado, también viene el histórico cambio de administración tanto en lo parlamentario como en lo presidencial y es por ese motivo que salimos a la calle a preguntar en la esquina ciudadana de esta semana
¿Qué es lo más urgente que deberían priorizar los nuevos parlamentarios de la región?
Federico Blanc: “Deberían desde un principio marcar más presencia, ya que es una región aislada y que podría mejorar en el turismo, yo trabajo en Puerto Tranquilo y está muy solo y poder mejorar y fomentar el turismo, pero que se vea que están interesados en la región y tengan mayor presencia”.
Antonia De Amesti: “El turismo de todas maneras, la región tiene un gran potencial turístico y eso, tanto el turismo rural o el agro turismo, porque con eso se estaría relevando los sectores rurales que están bastante decaídos, sobre todo en las zonas aledañas a la capital regional”.
Karina Soto: “Mira yo viajo constantemente desde aquí a Lago Frío y el camino es horrible, es muy malo, si estos nuevos políticos leen esto que empleen recursos en los caminos, todos los ocupamos, sobre todo en los casos de emergencia con el camino malo uno puede quedar hasta aislado”.
Victoria García: “En la región hace falta que
Mario Contreras: “Yo encuentro que la región está bien, no le faltan muchas cosas, quizás fomentar y arreglar algunos espacios públicos, pero no aquí en el centro, pero sí en los barrios y poblaciones, tienen que priorizar en poner más plazas, más jardines, Coyhaique está pensado para el turismo pero la gente de aquí está olvidada, eso que los políticos se preocupen a nivel macro de la cuidad y que independiente del partido se preocupen de las personas”.
Raúl Guerrero: “Que se bajen los sueldos y que traten de pagar más a los jubilados, porque con 130 mil pesos en este país no sé quien vive, a nivel local que los parlamentarios hagan algo por esta región, han pasado y nunca se les ve su fruto y nunca se sabe qué han hecho o qué no han hecho, vienen a ganar los millones y se van y más encima son de afuera”.
los recursos se queden acá, trabajar la región desde aquí para que todo no salga de aquí y tratar de desligarnos un poco del gobierno central, otras de las cosas que deben priorizar es la conectividad para una mayor autonomía”.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
11
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
Dan inicio al programa de calidad y procesos industriales de la elaboración de productos del mar La iniciativa es financiada por Corfo y ejecutada por Inacap. Su objetivo principal es capacitar a 25 trabajadores de la empresa Friosur y Salmones Friosur en temáticas de industria marina.
E
n l a s dependencias del Centro de Desarrollo de Puerto Aysén se lanzó el Programa de Calidad y Procesos Industriales de la Industria de elaboración de productos del Mar, el cual es financiado por Corfo y ejecutado por la Universidad Tecnológica de Chile Inacap. Dicho programa tiene como objetivo principal capacitar a 25 trabajadores de la empresa Friosur y Salmones Friosur, en temáticas de industria marina. De este modo, se podrá acortar una importante brecha de competitividad de la industria pesquera, ya que el programa tiene relación con las competencias técnicas y habilidades en el área de control de calidad, seguridad laboral, control de procesos industriales y abastecimiento e inventario. Al respecto, el vicerrector de Inacap Coyhaique, Angelo Palazzi destacó la importancia de dar inicio a este proyecto el cual entregará herramientas fundamentales para poder mejorar los procesos de la empresa, a través de la logística, procesos industriales y normas de seguridad. “Es una gran oportunidad que ustedes tienen como trabajadores. Agradezco que participen en este proceso de formación y que estén motivados a obtener una actualización de conocimientos a través de este excelente trabajo teórico y práctico”. Po r s u p a r t e , Claudio Montecinos, director regional de Corfo, enfatizó el compromiso de Corfo con el desarrollo del capital humano, a través de la entrega del fortalecimiento de competencias técnicas y laborales. “Nuestra Corporación ha puesto a disposición este Programa de Formación para la
Competitividad (PFC) el cual se vincula con el Programa Estratégico de Pesca Aysén, que busca posicionar dicha industria de nuestra región a nivel
mundial, para que así se le entregue valor al trabajo de dicha manufactura. Nos encontramos bastante contentos de desarrollar esta iniciativa que va en
la línea de responder a la actual demanda y los desafíos del futuro”, indicó. A l f i n a l i za r l a ceremonia, uno de los alumnos del programa
Jaime García, explicó que “este programa me parece magnifico, porque vamos a repasar y aprender muchas cosas que la mayoría no tiene conocimiento. Creo
que en Puerto Aysén deberían de hacer este tipo de iniciativas más seguidas”, concluyó.
12
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
Salud reitera el llamado a no consumir mariscos por los altos niveles de toxinas El llamado fue extendido también a quienes andan de paso por la región en temporada estival.
A
cinco días de la prohibición total del consumo y extracción de mariscos en el litoral de la región de Aysén, en conferencia de prensa, la seremi de Salud de la región de Aysén, Ana María Navarrete señaló “Hemos tenido 11 casos de personas que han sido ya notificadas con sintomatología de Marea Roja, y eso significa que es grave, porque no es diarreica que podría ser menos peligrosa, aunque puede llevar a una deshidratación y fallecimiento de la misma manera, pero la paralizante en este caso puede actuar mucho más rápida en una descompensación respiratoria, en un paro cardiorrespiratorio y llevar al fallecimiento o en el caso de estar en lugar apartados ser de mayor dificultad el trasladarlos rápidamente a un centro de alta complejidad, como es una unidad de cuidados intensivos, UCI
donde pueden requerir ventilación mecánica, por lo tanto es muy
importante sobre todo en la zona del litoral llamar a la población
a no consumir estos productos de manera irresponsable sin ser autorizados”, señaló la autoridad sanitaria. Desde la Seremi de Salud, también hicieron presente que las medidas de autocuidado son fundamentales, toda vez que las toxinas no desaparecen si se realiza algún tipo de cocimiento de estos mariscos, ni agregando limón o algún tipo de alcohol se ayuda a eliminar la toxina de estos mariscos, sino que todo lo contrario debido a que el calor es su principal aliado para el aumento de niveles de estas toxinas. Ana María Navarrete, agregó ad emás q u e “ to d as las coordinaciones preventivas están en conjunto con las Seremis de Los Lagos, Magallanes y Aysén, siendo este último el que se ve más marcado p o r e s ta s t ox i n a s ”, En la oportunidad también la autoridad sanitaria informó que desde Sernapesca están
dando a conocer los muestreos que tienen las salmoneras y están con aumento de algas “Eso es muy preocupante porque ya hay otros anuncios que afectan por ejemplo a la salud ocupacional de los trabajadores que están en los pontones, donde ellos observan en estos momentos que las plantas desalinizadoras están con problemas por estas algas, y eso significa que el agua de uso común para los trabajadores también va a te n e r q u e s e r chequeada y evaluada. Por lo tanto esto nos da varios parámetros que nosotros vamos a tener que controlar que afectan a distintas aristas pero que por supuesto todo va en relación a la salud pública de nuestra población y de nuestros trabajadores también”, señaló la seremi de Salud Aysén. Finalmente Ana María Navarrete señaló la importancia que tiene este llamado preventivo para todos los habitantes de la región de Aysén
sobre todo aquellos que solo están de paso en la temporada estival “Es muy importante para nuestra población estar con medidas preventivas frente a la marea roja pero también muy importante para nosotros que nuestros turistas y todas las personas que están de paso en nuestra región tengan igual conocimiento de que este es un producto que tiene que ser autorizado y analizado por la Seremi y por lo tanto solo deben comprar mariscos en locales que estén establecidos y no en comercio clandestino, eso es lo más importante para recalcar a las personas que están paseando y disfrutando de nuestra región, para que su estadía sea positiva y de la mayor alegría posible y no tener que lamentar ninguna situación de enfermedad dentro de su viaje”. Concluyó la Autoridad sanitaria de la Seremi de Salud Aysén.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
13
Honorino Angulo, dirigente de la pesca artesanal:
“Se repite cada año la misma historia, la Marea Roja sí tiene solución” Así también, sostuvo “Nosotros viajamos a Europa y trajimos el modelo que ellos utilizan y acá hicieron oídos sordos”.
D
esde los años 90 a la fecha han sido diferentes los episodios de aumento de toxinas de marea roja en el litoral de la región de Aysén, los cuales han obligado a la Autoridad Sanitaria a restringir la extracción de mariscos bivalvos y bentónicos. En este contexto, las organizaciones de pescadores artesanales de la región en varias oportunidades se han reunido para poder buscar una pronta solución y convivir con este fenómeno natural. H o n o r i n o Angulo, pescador artesanal, presidente de la Cooperativa de Pescadores de Puerto Aguirre, en conversación con el Diario de Aysén, manifestó que “Nos encontramos nuevamente con el problema de la Marea Roja y otra vez no tenemos ninguna herramienta para palear este flagelo que nos trae con los mariscos, nosotros a través de los comités de manejo de recursos demersales hemos peleado y hemos tratado de que el gobierno entienda de que hay que hacer una plataforma social justamente para estos temas, pero se avanza poco, por lo tanto hoy nos encontramos con nada para que podamos palear esta cesantía que va a quedar de los pescadores, al no extraer sus mariscos que son un sustento diario para llevar dinero a la casa”. De igual forma el pescador artesanal, realizó una dura crítica al laboratorio de marea roja en la región de Aysén, por no realizar los estudios en los sectores correspondientes, “ E s p e ra m o s q u e l a autoridad hoy día reaccione y empecemos a trabajar con los
laboratorios de marea roja, hoy día tenemos u n l a b o rato r i o q u e no está haciendo los monitoreos en las partes que nosotros siempre hemos dicho, donde no existe la marea roja, y eso lo sabe la decima región y vienen a buscar mariscos justamente en esos lugares donde no hay toxina, ya que el laboratorio de marea roja aquí en la región, hoy día no da un beneficio para los pescadores”, arremetió Honorino Angulo. En el año 2009 entre los meses de abril y mayo, una comitiva de 11 representantes de Asociaciones Gremiales, Sindicatos d e Tra b a j a d o r e s independientes y Cooperativas de la pesca artesanal, agrupadas a través de la AGO en
una Misión Tecnológica viajaron a España, Italia y Bélgica, esto con la finalidad de realizar nexos comerciales con el mercado Europeo pero a su vez también conocer el funcionamiento de plantas depuradoras de recursos Hidrobiológicos, las cuales permiten disminuir la presencia de floración de algas nocivas. En esta materia el presidente de la Cooperativa de Pescadores de Puerto Aguirre, añadió que “Europa tiene Marea Roja por más de 90 años, y ellos tiene piscinas y duchas donde el marisco va botando la toxina, o sea que existe una solución. Nosotros Fuimos a Europa a ver su funcionamiento y trajimos el modelo que ellos tienen allá, pero acá se hizo oídos sordos y
nunca se ha solucionado el problema”. Honorino Angulo fue enfático en señalar que la Marea Roja tiene solución, “Hemos gastado plata y tiempo para que la
autoridad al final viva del problema y no lo solucione, entonces de que hay solución para la marea roja, la hay, pero no se quiere implementar porque vemos que
no hay ganas de solucionar el problema”. Finalizó el pescador artesanal, presidente de la Cooperativa de Pescadores de Puerto Aguirre.
14
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
A un mes de la tragedia en Villa Santa Lucía:
Autoridades anuncian el inicio de nueva etapa de búsqueda Por dificultad de las labores en el barro y los riesgos sanitarios para los rescatistas se iniciará el trabajo con máquinas.
A
u n mes d e ocurrida la tragedia en Villa Santa Lucía, donde un alud sepultó a la mitad del pueblo y llevó consigo la vida de 22 personas, las autoridades de la región de Los Lagos realizaron un balance del despliegue de fuerzas y acciones para atender la emergencia. El punto de prensa, realizado en la Onemi de Puerto Montt, fue encabezado por el intendente regional Leonardo de la Prida, la seremi de Salud Eugenia Schnake y el seremi de Obras Públicas, Javier García. También estuvo presente virtualmente el director regional de Onemi, Alejandro Verges, quien se contactó a través de videoconferencia d e s d e S a n ta L u c í a . El intendente regional, Leonardo de la Prida, señaló que han pasado treinta días desde este desastre y hasta el momento se han podido encontrar a 18 personas fallecidas de las 22 que se encontraban desaparecidas.
“La búsqueda no ha sido una labor fácil y se ha visto facilitada solo por el compromiso del Ejército, Carabineros y Bomberos y su equipo USAR que han venido de diferentes partes de Chile, además de otras entidades que han realizado distintas labores en la zona”. Desde el 16 de diciembre de 2017, diversas instituciones públicas y privadas han estado trabajando en la zona para encontrar a los desaparecidos, entregar apoyo social y médico a los afectados y recuperar la conectividad de la Ruta 7 o Carretera Austral.
Nueva Etapa de Búsqueda Sin embargo, según explicó el intendente ahora es necesario pasar a otra etapa pues el trabajo con varillas se ha complicado por la dureza del barro y los riesgos sanitarios para los rescatistas. “ E s t a m o s iniciando una nueva fase
de búsqueda. Pensamos que la próxima semana ya debiera disminuir la cantidad de gente que esté buscando porque ya no se van a requerir varillas. Hoy estamos poniendo varillas en el barro. Si tocamos algo vemos que es, pero por el clima se está complicando porque está más caluroso y se está secando el barro. De hecho, la masa ha bajado unos 30 centímetros, han aparecido partes de autos que no se veían, han aparecido partes de casas, perros y otros animales muertos y mal olor por alimentos en descomposición. Lo que falta ahora es empezar a mover con máquinas”, sostuvo la máxima a u to ri d a d regi o n a l . En esa línea, indicó que hay casas que están aprisionadas en el barro por lo que hay que construir caminos para llegar a ellas y evitar el riesgo. “Esta es una situación compleja pero el compromiso está de todas las instituciones de seguir buscando hasta
que aparezca la última persona pero ya en una nueva fase que es trabajo con máquinas y buscando lo que las máquinas van recogiendo. Buscando con mucho cuidado de que no aparezca ahí algún resto humano”. Cabe destacar que el alud que afectó a Villa
Santa Lucía damnificó a 122 vecinos, destruyó 28 viviendas y arruinó 5 infraestructuras municipales. Las autoridades a modo de evaluar y coordinar los cursos de acción para responder a esta emergencia, han realizado 16 Comité de Operaciones
de Emergencias (COE) en la región de Los Lagos y 4 en la región de Aysén, además de 19 Mesas Técnicas en e l N i ve l C e nt ra l d e Onemi, en las cuales se ha ido evaluando y coordinando los cursos de acción durante todo el periodo de la emergencia.
POLICIAL
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
15
Chile Chico:
Armada y PDI detuvieron a dos personas que transportaban cannabis y hongos alucinógenos El procedimiento fue realizado por la Brigada Antinarcóticos.
M
ientras detectives de la Brigada Especializada junto a personal de la Armada y al ejemplar canino d ete c to r d e d ro ga s l l a m a d o “ D o r a ”, realizaban control de equipaje en una barcaza q u e s e e n c o n t ra b a recalada en Chile Chico, el can alertó a los funcionarios policiales al fijar su atención en un vehículo; al momento de revisar el automóvil se comprobó que en su interior transportaban contenedores de cannabis ocultos en diferentes compartimentos del automóvil y una balanza digital, además se encontró en la ropa interior de estas personas hongos alucinógenos de la especie Psilocybe
C u b e n s i s , co n o c i d o también como Cucumelo. Es importante señalar que estos Hongos, son un alucinógeno muy potente y se encuentran sancionados en la Ley 20.000, tanto la especie vegetal como su principio activo (psilocibina) y tiene una estructura similar al de las drogas de síntesis o laboratorio (LSD, entre otras). La Policía de Investigaciones de Chile ha efectuado incautaciones de esta especie en otras regiones del país y que mayoritariamente es consumida por jóvenes, señaló el comisario jefe Antinarcóticos de la PDI, Patricio Rojas. La droga con un peso bruto de 22,9 gramos de Cannabis y 9,04 gramos de Psilocybe
Cubensis, fue incautada. Los antecedentes fueron informados al Ministerio Público y los imputados puestos a disposición del
Juzgado de Garantía de la ciudad de Coyhaique. En este contexto, el oficial jefe indicó que se continuará realizando
labor antinarcóticos permanente tanto en pasos fronterizos, dependencias del aeropuerto y caminos
rurales con el fin de impedir el ingreso de d ro ga s a l a re g i ó n .
Carabineros detuvo en la última semana a 23 personas con requerimientos judiciales pendientes 19 en Coyhaique y 4 en Puerto Aysén.
C
o n e l propósito de dar cumplimiento a las disposiciones emanadas desde los Tribunales de Justicia, C a ra b i n e ro s re a l i zó en la última semana diversas diligencias, q u e p e r m i t i e ro n l a ubicación de 23 personas q u i e n e s m a n te n í a n requerimientos pendientes por diversos hechos. De esta modo Carabineros de la 1ra. Comisaría de Coyhaique y 2da. Comisaría de Puerto Aysén desarrollaron múltiples diligencias y servicios q u e p e r m i t i e ro n l a ubicación y detención de 19 personas en la capital regional y cuatro en la ciudad porteña, siendo puestas disposición de los Tribunales de Justicia.
Se trata de ciudadanos requeridos por diversas infracciones y d e l i to s , e nt re l o s
que destacan la ley de drogas, ley de alcoholes, hurto simple, infracción a la ley de tránsito,
conducción en estado de ebriedad, lesiones, daños, entre otros. En determinados
casos se trata de ciudadanos que rotan en forma constante su lugar de residencia, logrando
eludir temporalmente la acción de la justicia.
16
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
CRÓNICA
Por 81 familias que esperan sus viviendas en Puerto Cisnes:
Empresa a cargo de la construcción se comprometió a entregar obras en abril
C
on la finalidad de dar a conocer el estado de avance de las obras a las 81 familias que esperan la entrega de sus casas en Puerto Cisnes, el director regional del Servicio de Vivienda y Urbanización (Serviu), Pedro Durán Branchi, asistió a la asamblea general de los Comité de vivienda Nuevo Horizonte y Río Cisnes de esa localidad costera. En el encuentro estuvo presente, además, Raúl Vernal, propietario de la constructora del mismo nombre, que está ejecutando las obras y que oficializó a la asamblea, la petición de un nuevo plazo de 60 días para terminar los conjuntos, “en el entendido de poder entregar una obra en buenas condiciones y bien terminada, como corresponde y como las familias se merecen”. “Para nosotros no es grato tener que estar dando la cara cuando las cosas no han salido tan bien como uno esperaba, sin embargo, nuestra empresa se caracteriza por asumir la responsabilidad hasta el término”, aseguró el representante de la constructora. En ese mismo sentido, Raúl Vernal se comprometió a hacer una reunión mensual con los miembros de los comités, para ir mostrando los avances en las obras. En la reunión, el director del Serviu, Pedro Durán Branchi, aseguró que una vez que se entreguen las obras, por parte de la empresa, se gestionará de manera inmediata la recepción definitiva por parte de la Dirección de Obras Municipales (DOM). “Teniendo ese documento, nosotros entregaremos en un plazo
que no debiera superar las 2 semanas”, comentó. Sin embargo, hizo hincapié en que “las obras se terminan cuando están todas las recepciones entregadas. Sabemos que hoy existe ansiedad porque las casas se ven muy avanzadas y entendemos las dificultades que las familias han tenido con los aumentos de plazos, pero debo ser claro en decir que antes de entregar las casas, se necesitan las recepciones de los servicios básicos, que son luz, agua y alcantarillado y finalmente la recepción que hace la Dirección de Obras Municipales”, planteó enfático. Para la presidenta del Comité Nuevo Horizonte, Carolina Llancapán, “el que hoy haya venido el dueño de la empresa, para mí es fundamental, porque él se compromete ante la asamblea. Yo creo que es un compromiso que debió hacer mucho tiempo atrás, pero que haya venido es un tremendo logro”. “Siempre le pedimos respuestas a la autoridad, pero el dueño de la empresa nunca había estado. Así es que espero que salga de buena forma”, aseguró la dirigenta, quien agregó que “ahora estamos esperando al 13 de mayo, supuestamente. Esperemos que sea realmente en esa fecha y no nos encontremos con otro aplazamiento a mitad de camino”. En cambio, Marta Cifuentes, presidenta del Comité Río Cisnes, manifestó abiertamente su molestia. “Nosotros esperábamos que don Raúl fuera más claro con el tema. Trató de serlo, pero no llena nuestras expectativas. Para
nosotros es una burla. No ven que muchos de nosotros pagamos arriendo, hay gente que vive en situación de toma o allegados. Siento que nos están tomando el pelo. A mí no me deja conforme en nada lo que se habló hoy”. Igualmente, y pese a la oposición manifestada por algunos de los vecinos, la asamblea de los dos Comité de Vivienda, optaron por ampliar el plazo por sesenta días para terminar con las obras, plazo que empieza a hacerse efectivo a partir del 13 de febrero de este año. En Puerto Cisnes se están construyendo dos conjuntos habitacionales, que en total suman 81 viviendas, las que han tenido ampliaciones de obras, ligadas a los mejoramientos que se han hecho de los proyectos, con aumento en el metraje de las viviendas, mejoras en la zona de pisos húmedos, también en el manejo de aguas lluvias, con la construcción de drenajes, desvíos de aguas y sus respectivos puentes en el loteo del Comité Río Cisnes, mientras que en el de Nuevo Horizonte, aumenta el sector destinado a áreas verdes, entre otras.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
17
Inauguran jardín infantil de Junji “Los Navegantes” en Puerto Cisnes
U
na hermosa infraestructura con paneles solares e iluminación led, fachada ventilada para mejorar comportamiento térmico, y lo más importante, más metros cuadrados por niño, además de nuevos espacios que permiten e invitan el desarrollo de experiencias educativas significativas. Estas son sólo algunas de las características del nuevo jardín infantil “Los Navegantes” de Junji en Cisnes, recientemente inaugurado por la vicepresidenta ejecutiva de la institución, Desiree López de Maturana, la intendenta regional, Karina Acevedo y la directora regional, Marisol Martínez, entre otras autoridades locales y regionales. “Estamos contentos de estar celebrando una nueva inauguración que da cuenta de un trabajo sistemático muy de la mano con los distintos servicios, con las distintas autoridades, con la comunidad; para que parte justamente con la educación parvularia, poder llegar a buen término con esta Meta Presidencial y para ir con las mejoras en infraestructura, en que por su puesto tiene un propósito que es precisamente atención, en espacios, en el desarrollo de ellos”, otorgar una educación de calidad y gratuita que beneficia explicó la intendenta regional, Karina Acevedo a la comunidad, pero fundamentalmente otorga un Verónica Soto, apoderada del jardín infantil derecho fundamental a nuestros niños y nuestras aseguró en la misma ceremonia: “Realmente ha sido niñas que es la educación desde los primeros años muy buena la instalación de este nuevo jardín. Los de vida”, aseguró la vicepresidenta de Junji, Desiree espacios. Lo que me gusta mucho es una zona donde Lopez de Maturana, ellos pueden cultivar durante la ceremonia sus propios alimentos. ...“Estamos contentos de de inauguración. Nos incentivan mucho estar celebrando una nueva “Estamos muy a estar presentes en inauguración que da cuenta de contentos, hemos ido las actividades, y poder cumpliendo con cada llegar a cualquier hora, y un trabajo sistemático muy de la una de las metas que nos poder participar con ellos. mano con los distintos servicios, propuso la Presidenta Creo que tiene muchos Bachelet. En la región son beneficios y estoy muy con las distintas autoridades, con 12 los jardines infantiles que más encima la comunidad; para poder llegar a contenta entre Junji e Integra esté en nuestro sector, buen término con esta para poder dar inicio a aquí en el barrio alto”. la Reforma Educacional La directora Meta Presidencial...
regional de Junji, Marisol Martínez resaltó: “Es necesario destacar que el niño y la niña es sujeto de derecho, por lo tanto este mayor espacio que ellos tienen, es justamente para permitir que ellos puedan explorar y aprender jugando, dándole la libertad de aprender en un espacio que le da todas las posibilidades para desarrollarse, en jardines infantiles que son inclusivos y en cada uno de los espacios desarrollan experiencias educativa que toman en cuenta su realidad local y eso es tremendamente pertinente al trabajo que realizamos y por el cual nos sentimos tremendamente orgullosos” Finalmente el alcalde de la comuna de Cisnes, Francisco Roncagliolo explicó: “Todo lo que signifique una mejora y el fortalecimiento de la educación en la comuna de Cisnes siempre es bienvenido, pero también es un desafío porque es parte de una de las tantas metas que tenemos como municipio de fortalecer la educación dentro de la comuna. Por lo tanto esta infraestructura y el mejoramiento que hay para los niños en la primera infancia es tremendamente potente”.
18
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
CRÓNICA
Proyecto sobre ahorro colectivo pasó a discusión de sala de la Cámara de Diputados
E
n condiciones de pasar a la Sala quedó el puntos de eso al aumento proyecto que establece un nuevo sistema de de la cotización y lo hace ahorro colectivo que aumenta la cobertura del sistema en un sistema distinto, que de pensiones y fortalece el Pilar Solidario, ello luego que es un Consejo de Ahorro fuera aprobado por la Comisión de Hacienda de la Cámara. Colectivo, y nosotros La ministra del Trabajo, Alejandra Krauss, expresó creemos que toda la su satisfacción por el resultado y agradeció la colaboración cotización que se aumente de los diputados de la Comisión, que preside José Miguel debe ir a las cuentas de Ortiz (DC), para perfeccionar y enriquecer la propuesta capitalizaciones individual legal, sancionada previamente por la Comisión de Trabajo. que beneficie la pensión “Entendemos que debemos fortalecer la futura del trabajador; y el seguridad social, transitamos hacia un sistema resto, los dos puntos que tripartito y mixto, sin duda eso es muy importante, van a un fondo solidario, y el Estado nuevamente pasa a tener un rol nosotros creemos que preponderante en materia de seguridad social”, precisó. la solidaridad hay que “Crear ahorro colectivo implica aumentar el hacerla con el bolsillo monto de cotización del 10 al 15%, con un 5% que está hoy del Estado”, puntualizó. día, de acuerdo a la propuesta del proyecto, con cargo al empleador. Pero, más importante aún, dentro de ese 5% se establece un pilar solidario intrageneracional e intergeneracional, que yo creo que es muy relevante porque es la única forma que, en definitiva, permite a trabajadores de bajos salarios mejorar el monto de sus pensiones y también permite a los que están hoy día jubilados mejorar aproximadamente en un 20% el monto de las pensiones”, remarcó el diputado Manuel Monsalve (PS). - SE HACEN cercos en campos El legislador y trabajo de cemento. Tratar al destacó también los avances que se hacen en 950962374. Enero 17 y 19. materia de administración de los fondos y el piso que - SE VENDE CAMIONETA marca se define para aquellos Kia Bongo III, año 2010, 4x4, que han cotizado y doble cabina, inyección mecánica que presentan montos diesel, valor $7.800.000, tratar inferiores a las pensiones básicas solidarias, de 983433631. modo que nunca puedan Enero 12, 13, 15, 17, 19 y 20 ser menores a estas. En la votación, - VENTA DE PARCELA de 1/2 Renovación Nacional y la há. $27.000.000 con agua y UDI adoptaran una postura plataforma. Tratar al 996530418 contraria a la iniciativa y, al igual que en la Comisión 999923979. Enero 12, 15, 17, 19, 22, de Trabajo, votaron en 24, 26, 29, 31 y Febrero 2 contra de la mayoría de las normas o se abstuvieron, VENDO 2 TERRENOS de 1 1/2 HÁ hecho que explicó el cada uno, saneados, sector El diputado Patricio Melero. Claro Mirador. 991203125. Enero 6, “El camino que ha 8, 9 10, 12, 15, 17, 19. tomado el Gobierno para mejorar las pensiones nos parece inadecuado porque aumenta la cotización en un 50%, del 10 al 15%, pero solamente le destina tres
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
19
La ergonomía un campo de desarrollo para el kinesiólogo
L
a ergonomía es un área de desarrollo profesional que tiene como finalidad adecuar productos, sistemas, puestos de trabajo y entornos, a las características, limitaciones y necesidades de cada persona, buscando optimizar su eficacia, seguridad y confort. Esta disciplina posee cuatro grandes áreas: el ambiente, los factores mentales, factores organizacionales de la institución y factores físicos del trabajo. Este último, tiene relación con la interacción propia que tiene la persona con su puesto de trabajo en función de su movimiento, como por ejemplo: ¿Cómo levantarnos? ¿Cuánto tiempo de exposición debería tener un ciclo de movimiento repetitivo en una industria alimentaria? ¿Qué postura es más o menos saludable de adoptar por un oficinista? Actualmente en Chile, el Reglamento Sanitario sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Básicas en los Lugares de Trabajo, señala que se deben evaluar los factores de riesgo de lesión músculo esquelética, contemplando así todos los elementos neuromecánicos y fisiológicos implicados entre la interacción de la persona con su puesto de trabajo. Aquí es donde la ergonomía cumple un rol fundamental como una sub-especialización de la kinesiología para detectar y mejorar estas condiciones. Para Gabriel Araya, kinesiólogo y académico de la Universidad San Sebastián, “actualmente
los expertos en ergonomía en Chile ya están levantando la necesidad de incluir a un kinesiólogo con formación en ergonomía para que pueda trabajar a la par con un prevencioncita de riesgos y, de esta forma, hacer más efectiva la solución a problemáticas en salud y seguridad laboral que tienen actualmente los trabajadores en nuestro país. No podemos olvidar que las complicaciones más prevalentes a nivel ocupacional son en primer lugar, las patologías músculo esqueléticas y en segundo lugar las patologías mentales, en donde el kinesiólogo con formación en ergonomía tiene mucho que aportar”, señala. Al respecto, señala que un nuevo factor que aumentará la necesidad de especialistas en ergonomía, es la nueva ley de inclusión laboral, ya que los organismos que contraten a personas en situación de discapacidad tendrán que adecuar de acuerdo a sus necesidades accesos y puestos de trabajo para que puedan desempeñarse profesionalmente de la mejor manera. “Esto implica que se deberá hacer un diagnóstico
del tipo de trabajo para su posterior adaptación. De esta forma, el kinesiólogo con formación en ergonomía, deberá velar por la salud del trabajador para que esta adaptación sea la más efectiva y hacer que el proceso de trabajo sea productivo y sustentable en el tiempo. Junto a esto, el diseño de este puesto de trabajo visto desde la accesibilidad y la antropometría, deberá ser asesorado por algún profesional con formación en ergonomía”, sostiene el académico, quien visualiza un amplio espectro laboral para estos profesionales de la salud.
LLAMADO A PRESENTAR ANTECEDENTES La Universidad de Aysén, llama a presentar antecedentes para fortalecer la Unidad de Análisis Institucional.
Ingeniero Informático/ computación (44 horas) Ingeniero Estadistico/ Industrial/ Comercial (44 horas)
Invitamos a profesionales con experiencia entre 4 años y 10 años, que estén interesados en ser parte de este proyecto a presentar sus antecedentes, entre 16 y el 22 de enero de 2018. Para conocer mas detalles sobre este llamado revisar la página web de la Universidad de Aysén www.uaysen.cl
20
EL DIARIO DE AYSEN
- VENDO PARCELA de 5.000 mt2 en Ensenada Valle Simpson. Tratar al 996970324. Enero 11, 12, 13, 15, 16, 17, 18 19, 20 y 22
AVISOS
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
- SE ARRIENDA departamento por día. Tratar 996936843 Enero 17 y 20 - SE ARRIENDA CABAÑA recién construida, sector Las Antenas El Claro a 6 minutos de Coyhaique, con excelente vista panorámica. Canon mensual $350.000. Tratar al 988674638. Enero 16, 17, 18, 19 y 20. - VENDO FORD EURO ESCORT AÑO 98 - $1.500.000.CONVERSABLE LLAMAR AL 9 99473475 - 998311534. Enero 15, 16 y 17 - REPARO TELEVISORES CONVENCIONALES, monitores, LCD , LED, equipos musicales, lavadoras automáticas, repuestos originales. Se reacondicionan radios antiguas. Seriedad y garantía , retiramos a domicilio-. Atención de lunes a domingo. Llamar 984084101.- Enero 15 al 31
A B C
BOLSA DEL TRABAJO
El Diario de Aysén al servicio de la comunidad regional. Si Ud. necesita trabajo inscríbase gratuitamente. HOY SE OFRECE: *Se ofrece señora para hacer aseo 1/2 día o todo el día. 984590405 *Se ofrece persona para trabajos de soldadura al arco. También como operadore de motosierra. Tengo todas mis herramientas. Trata al 987677357 *Se ofrece trabajo de construcción de viviendas, cabañas, soldadura. 979627605.*Se ofrece servicio de lavado, todo tipo, responsabilidad, Lautaro 1245-B. 67-2232475.*Se ofrece maestro carpintero y soldador, construcción en general, trabajos garantizados. 988915593.*Se ofrece persona para podar árboles, corta de pasto, jardinería en general. 986291522.*Se ofrece señora para trabajar de 8:30 a 16:30 hrs. para cuidar niños, planchado, aseo, recomendaciones. 985792105.*Se ofrece maestro pintor, carpintero, albañil, cerámica, bloques. 975450178.*Se ofrece maestro albañil, cámaras domiciliarias, estuco, trabajos en general, responsable, Libertad 505. 991409506.*Se ofrece señora para trabajar en aseo y planchado, pobl. Zurita, psje.1 N°938. 982637914.*Se ofrece señorita para todo tipo de trabajo, responsable, proactiva, de lunes a viernes. 962814574.*Se ofrece señora como asesora de hogar, lunes a viernes, hasta las 15:00 hrs. 998750740.*Se ofrece joven como junior o dependiente de mostrador. 976619855.*Se ofrece señora para trabajo media jornada, recomendaciones, disponibilidad inmediata. (67)2212476 - 962039803.*Se ofrece señora para hacer aseo, lunes a viernes, media jornada en la mañana, disponibilidad inmediata. 978940694.*Se ofrece persona para cortar pasto, limpieza de caños y picar leña. 993037026.*Se ofrece persona como administrador, supervisor, conocimientos en administración financiera. 998526225 - 672392564.*Se ofrece señora para trabajar como asesora de hogar, dependiente mostrador o aseo. 981326369.*Se ofrece señora para planchado, aseo, cuidado niños (15:00 a 20:00 hrs. 971049730.*Se ofrece maestro, todo tipo de construcción. +56965823467.-
mbulancia: 131 omberos: 132 arabineros: 133
SE NECESITA UBICAR A LAS SIGUIENTES PERSONAS POR NO ENCONTRARSE EN EL DOMICILIO INFORMADO (DIRECCIÓN O LUGAR DE TRABAJO) CARLOS EDUARDO GARRETON HENRIQUEZ DIONY ARACELY ARAOS RAMOS FRANCISCA ISABEL CARCAMO HARO FRANCISCO EDUARDO MORALES PINEDA JORGE ALEXIS SANHUEZA FLOREZ JUAN DANIEL MIRANDA TORRES JUVENAL EDUARDO TRIVIÑOS PONCE LUIS ALEJANDRO MOYA GODOY MARCO ANTONIO MOLINA LEAL PAOLA JANNETT VIDAL SOTO SE RETRIBUIRÁ CON $20.000.-
UNA VEZ CORROBORADA LA INFORMACIÓN Y UBICACIÓN.
67/ 2230071
DE LUNES A SÁBADO COM. CASA ALICIA S.A. (HORARIO OFICINA)
- SE VENDE SITIO en Punta Arenas, 300 mt2 aprox. Lote 176 N°1, Fundo Llau-Llau. F: 962285938 Enero 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16 y 17.
+569 56076467
AGENDA TU HORA CON NUESTRO ORTODONCISTA
AVENIDA OGANA 825 / FONO: 67-2237947
24
- VENDO ARRIENDO a particulares y empresas. Minibus Hyundai H1. 991597661. Enero 13, 15, 16, 17, 18 y 19 SE ARRIENDA casa, 3 dormitorios, central. Teléfono: 968221935 Enero 8, 9 10, 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26 - BAÑOS TURCOS. Cansancio, Estrés, Artritis. Barroso 1321. Fono: 672392599 Enero 8, 10, 12, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 29, 31
EL DIARIO DE AYSEN
AVISOS
Coyhaique, Miércoles 17 de Enero de 2018
UF. 5072 Venta (Sector Baquedano norte) Superficie siio 244,81 m2 aprox. - Living Comedor -Cocina -(4) Dormitorios (3) Baños -Quincho -Estacionamiento techado
M
MAGESTIC MAGIC SHOW
EN EL TEATRO DE MAGIA MAS AUSTRAL DEL MUNDO…
ENERO 2018
16:00 HRS. 20:30 hrs. Teatro MAGESTIC
BUS DE ACERCAMIENTO
ARTISTA PRINCIPAL: MAGO BRAIN MAGOS PATAGONIA
Mago Sikram Mago Waro Mago Alexis Mago Tatariz ASISTENTES: Elisabeth Moen - Belén Cárcamo ROADIES: Bruno Muñoz - Fabian Millanao ILUMINACION: Daniel Pavez – Paulette Naser AUDIO: Daniel Pavez PRODUCCION: Mané Nuñez - María Isabel Muñoz – Dominique Naser DIRECCION: Brain Naser
Si requiere movilización, indíquelo al obtener su Ticket de entrada. Tendremos disponible 01 Bus de Acercamiento GRATUITO para cada una de las funciones: Función 16:00 Hrs., Bus partirá a las 15:30 hrs. Función 20:30 Hrs., Bus partirá a las 20:00 Hrs. Los buses saldrán desde las oficina de Buses SURAY., en calle Prat
ENTRADAS Las entradas están disponibles en WWW.MAGESTIC.CL
Un proyecto de:
Financiado por: Gobierno Regional de Aysén Fondos 2% Cultura