El Diario de
Año XLII-Facebook: D iario Aysé n Tw i er: @ diariodeaysen -N ° 12.8 3 7($3 0 0 )
Palanca delProgreso y D esarrollo de la Región de Aysé n
Patagonia - Chile
V IE RN E S 21
de Ju lio de 20 17
MASIVA MARCHA 21 de M ayo 410 -C oyhaiq u e -Fono: 6 7 223 48 50 -em ail: contacto@ diarioaysen.cl/ pu blicidad@ diarioaysen.cl-w w w .diarioaysen.cl
Páginas 12 y 13
Dirigentes y familiares de mineros llegaron hasta Intendencia para entregar carta de rechazo a cese de búsqueda
Pág. 6
Pág. 4 Parlam entario s regio nales expresaro n rechazo a despenalización de abo rto en 3 cau sales
Alcalde de To rtely serem ide V ivienda fi jan prio ridades para po tenciar desarro llo co m u nal
Aysé n será sede del “Fes valde C ine de M o ntaña B anff ”
Pág. 8 Ley de Tenencia Respo nsable de Anim ales de C o m pañía o ‘Ley C ho lito ’ ya es u na realidad
Servelent rega dato s para prim arias presidenciales de próxim o do m ingo 2 de ju lio
4
EL DIARIO DE AYSEN
POLÍTICA
Coyhaique, Viernes 21 de Julio de 2017
Jorge Díaz Guzmán:
“Aquí no hay decisiones calculando costos económicos, sino aspectos técnicos y científicos” Seremi de gobierno entregó visión oficialista sobre marcha en rechazo a cese de labores de búsqueda y rescate de mineros en Chile Chico.
E
l seremi de gobierno, Jorge Díaz Guzmán, se refirió a la marcha en rechazo al cese en las labores de búsqueda y rescate de los mineros atrapados hace más de un mes en la mina
Delia II de Chile Chico. Al respecto, el vocero oficialista señaló que “más que una crítica a una gestión, esta marcha expresa una posición de los mineros y de la familia de uno de ellos que nos parece
válida porque tienen el derecho a expresarse. Una de las cosas que nosotros defendemos es la libertad de expresión y también la que tiene la gente para manifestarse y recorrer las calles de Coyhaique, para lo cual dimos las facilidades con desvíos de tránsito, desarrollándose con absoluta normalidad. Las fuerzas policiales no tuvieron que intervenir en ningún punto a lo largo de donde se desplazó la marcha, desde la entrada de Coyhaique hasta la Intendencia.
Consideramos como algo completamente normal en democracia manifestaciones de esta naturaleza”, indicó. Consultado por las críticas vertidas hace unos días por el vocero del sindicato de trabajadores de Cerro Bayo, Ariel Keim, en el sentido que el criterio adoptado por la empresa canadiense para decidir el cese del rescate era de orden económico, Díaz Guzmán puntualizó que “aquí no hay decisiones calculando costos económicos, sino
que hay una decisión absolutamente técnica, científica, basada en la realidad de un hecho que lamentamos profundamente. Tampoco es cierto que Sernageomin se haya retirado de Chile Chico, porque debe continuar con la investigación para determinar efectivamente cuales fueron las causas de este grave accidente”. Finalmente, y con respecto al impedimento para que la prensa pudiera ingresar a cubrir la entrega del documento
a la Intendenta regional, Díaz Guzmán señaló q u e “ p r i m e ro, s e acordó con la prensa de que la familia con los dirigentes iban a conversar con la primera autoridad regional y que se haría entrega del documento en la Oficina de Partes, pero después la Intendenta accedió a conversar con ellos en un gesto de gentileza. Por lo tanto, no era una reunión ni secreta ni tampoco pública, la cual se desarrolló de buena forma”.
Parlamentarios regionales expresaron rechazo a despenalización de aborto en 3 causales Senador Horvath (Independiente) y diputado Sandoval (UDI) manifestaron su desacuerdo.
L
uego de la aprobación de la iniciativa legal que despenaliza el aborto en tres causales, los parlamentarios regionales Antonio Horvath y David Sandoval expresaron su rechazo a la decisión adoptada en el Congreso. Al respecto, Horvath señaló que “lo más importante es el derecho a la vida”, explicando además que votó “a favor de la propuesta realizada por
el presidente del Senado Andrés Zaldívar, en el sentido que los médicos puedan intervenir el caso claro de salvar la vida de la madre, y también en la línea de bajar la penalización; lo más importante es el derecho a la vida. Mi posición no sólo se debe a eso –añadió– sino porque estimo que el esfuerzo mayor de la sociedad chilena tenemos que hacerlo para prevenir el embarazo no deseado.
En este sentido tenemos que crear políticas públicas, comunitarias, de organizaciones de la sociedad y de carácter familiar, porque si efectivamente hay un impacto de conciencia se ataca el problema en profundidad”, aseguró, agregando que hay casos en los que “esto tiene que ser mejor revisado”. Lo mismo respecto a la violación, donde “las personas no pueden ser objeto de una doble o triple
tortura”. En la jornada del martes y madrugada del miércoles, en la Sala del Senado también se aprobó la objeción de conciencia. “No se puede obligar a alguien a intervenir en un aborto si no está de acuerdo con ello”, puntualizó. En tanto, el diputado David Sandoval señalo que “el proyecto llevará a la sociedad a relativizar valores esenciales como son la vida y la familia. Qué hipocresía más
grande cuando aquí (en el Congreso) se ha llorado por materias que han impactado en el corazón, pero ahora no son capaces de soltar una lágrima por los miles de niños que Chile no va a tener en los próximos años, por esta ley maldita”, sentenció e l p a r l a m e nta r i o . D u ra n t e s u intervención, Sandoval ironizó respecto a la promulgación de la ley contra el maltrato, mientras al mismo
tiempo, en la Cámara Baja se discutía sobre el proyecto de aborto. “Este mismo Congreso, este mismo Gobierno y esta misma Presidenta está propiciando hoy u n a l ey q u e va a terminar con la vida de seres inocentes. Reconozco todos los derechos que pueda tener la mujer, pero cuando hay un ser allí adentro, alguien tiene que resguardar su protección”, aseguró.
POLÍTICA
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique, Viernes 21 de Julio de 2017
Senador Walker resalta necesidad de enfocar esfuerzos en familias de niños vulnerables
Tras sesión de sesión especial por crisis del Sename en el Senado.
E
n el marco de la sesión especial por la crisis del Sename que realizó el Senado, el presidente de la Comisión de Infancia, Patricio Walker, resaltó la necesidad de potenciar el trabajo con las familias de los niños vulnerables, valorando además la aprobación por unanimidad de un proyecto de acuerdo que le pide a la Presidenta implementar una serie de acciones para paliar esta crisis. Según el senador, “acordamos en primer lugar hacer un seguimiento permanente, una vez al mes con el gobierno en la comisión
de Infancia, para verificar el grado de cumplimiento de los compromisos que el ejecutivo asumió y que nosotros propusimos en este proyecto de acuerdo aprobado por unanimidad. Nos interesa que el gobierno genere un fondo de emergencia y envíe una nueva ley de subvenciones, que involucre un nuevo diseño, porque hoy tenemos 8.300 niños en hogares, 1.000 en residencias dependientes del Sename y 7.300 en hogares de organismos colaboradores. Además, hay una internación prolongada, no hay incentivo real para que esos niños se vayan con
una familia de acogida o su familia biológica”, aseguró. El legislador indicó que “tenemos la triste realidad de instituciones con 700 mil pesos por niños, pero otras que tienen en promedio un aporte de 280 mil al mes, lo que no permite tener la infraestructura mínima, el personal calificado. Esto genera que muchas veces se incurra en negligencias y vulneración de derechos. Finalmente, esos niños no se reinsertan”. Walker agregó que “hemos propuesto al gobierno que haya una política más enfocada a la familia biológica, a las familias de acogida, agilizar las
Y NO ES CHISTE por Jorge Araneda
adopciones que hoy se pueden demorar hasta dos años, que los niños entre 0 y tres años no estén internados. Junto con más recursos para el próximo año, tenemos que tener más fiscalización y también un órgano autónomo que se preocupe que estos recursos se inviertan bien”. Finalmente, el presidente de la comisión de Infancia del Senado aseguró que “pedimos también urgencia a los proyectos de ley que estamos tramitando, el que crea el Defensor del Niño, un órgano autónomo, independiente de los gobiernos de turno para denunciar vulneración de derechos de los niños, como también la ley de garantías y protección de derechos de la Infancia. También el servicio que va a remplazar al Sename, que va a ser una nueva institución para corregir los defectos que hoy existen”.
5
Pasillo
Chuchoquero Las leyes producen divisiones Se ha constituido como normal que parlamentarios de una misma colectividad política o movimiento, durante la discusión de proyectos de ley, no llegan a acuerdo y unos votan a favor y otros en contra. Da la impresión de que los partidos están funcionando solo para servir de trampolín para alcanzar un cargo de elección popular. Así ha sucedido con el proyecto de ley que crea los gobernadores regionales o la ley que permite el aborto en tres causales, o la ley sobre gratuidad educacional. Estas disputas sobre interpretación de la ley ha alcanzado a la famosa bancada estudiantil que enfrento a los diputados Karol Cariola y Camila Vallejos son su ex compañero de ruta el diputado Giorgio Jackson.
Medidas interesantes Nos hemos referido al consumo de leña como combustible, que provoca contaminación ambiental dañina para la población y produce una desforestación también dañina para nuestro ecosistema. Pero las medidas adoptadas por las autoridades no apuntan a una solución distinta a la comentada. Sin embargo, y lo queremos resaltar, el alcalde de Puerto Aysén Óscar Catalán ha anunciado abordar el problema con soluciones más prácticas, como bonificar el consumo del gas (otra podría ser bonificar el consumo de parafina) y adquirir 4.000 calefactores para entregarlos a los grupos más vulnerables. ¿Podrán los otros alcaldes adoptar iguales medidas?
Los candidatos superan los espacios Nos acercamos más y más a la fecha de la elección de nuestros parlamentarios. La ley ofrece a la región por primera vez 3 cupos y por ahora es fácil detectar que serán más de 10 los candidatos para ocupar esos cupos. Puede suceder que la cifra sea mayor, pero por ahora esos diez postulantes se jugaran por ser los afortunados en ser nominados como honorables. Lo extraño que ninguno de ellos aún no ha presentado a la comunidad cuál es su propuesta y así permita evaluar si es posible votar por ellos.
Cena del Día del periodista El pasado lunes el municipio de Coyhaique llevó a cabo una cena en el hotel Los Ñires para agasajar a la prensa regional por el Día del periodista, ocasión en la que estuvieron presentes diversos medios de comunicación locales. Sin embargo, llamó la atención la ausencia de la presidenta del Colegio de Periodistas regional. Se explicó que la invitación era sólo para los y las periodistas que se desempeñan en medios, lo cual puede ser entendible; sin embargo; si consideramos que dicha fecha se origina precisamente en la fundación del Colegio de Periodistas de Chile, es lógico pensar que debería haber participado algún representante del gremio en la cena, en este caso su presidenta, Claudia Bustamante.
6
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Coyhaique, Viernes 21 de Julio de 2017
Invitan a participar en Seminario Sobre Sitios de Memoria y Derechos Humanos Presidenta de Agrupación de DD.HH. de Coyhaique, valoró esta iniciativa que se está organizando en conjunto con el Consejo de Cultura y de las Artes (CNCA) de Aysén.
C
on importantes expositores contará el Seminario Sitios de Memoria y Derechos Humanos que se realizará en la Universidad de Aysén, donde Pablo Seguel Gutiérrez, Encargado de Declaratorias de Monumentos Históricos y Sitios de Memoria del Consejo de Monumentos Nacionales, y del periodista y autor del libro “Sentencia Judicial 39.122-87: Operación Albania”, Dino Pancani Corvalán, se referirán a la importancia de la memoria en la construcción de
la historia oficial y desarrollo integral de los países. Ninón Neira Vera, Presidenta de Agrupación de DD.HH. de Coyhaique, valoró esta iniciativa que se está organizando en conjunto con el Consejo de Cultura y de las Artes (CNCA) de Aysén. “Como agrupación estamos en un trabajo constante para contribuir en la verdad, justicia y reparación de las violaciones a los Derechos Humanos acontecidas en la dictadura cívico militar, para que ellas no vuelvan a ocurrir nunca más, ni en el país ni en nuestra región
donde todavía existen Detenidos Desaparecidos”, afirmó la dirigente. Óscar del Solar Navarrete, Director Regional del CNCA de Aysén, recalcó que la actividad forma parte de un proyecto estratégico de la unidad de Cultura, Memoria y Derechos Humanos del servicio, que se está desarrollando colaborativamente con la agrupación durante todo este año. “Lo que b u s ca m o s co n e ste trabajo es potenciar las capacidades de gestión cultural de la agrupación,
a través de apoyar la realización de hitos y actividades culturales abiertas a la comunidad -como este seminario-, que sirvan para reflexionar y reconocer la transgresión de Derechos Humanos que sufrieron ayseninos durante la dictadura”, señaló. Pablo Seguel, es historiador y Licenciado en Sociología de la Universidad de Chile, tiene varias publicaciones en libros y revistas de d i f u s i ó n m a s i va e n Chile y en el extranjero. Actualmente es el Encargado de Declaratorias
de Monumentos Históricos y Sitios de Memoria, Consejo de Monumentos Nacionales. Dino Pancani Corvalán es periodista, D o c to r e n E st u d i o s Americanos, Pensamiento y Cultura, docente de varias universidades con publicaciones como “Patrimonio, memoria y cultura. La historia de Carmen 340”; “Las Representaciones de las Dictaduras Chilena y Argentina: Los relevos y silencios del cine postdictatorial”; “Los Necios, Conversaciones
con Cantautores Hispanoamericanos”. En esta oportunidad presentará su reciente publicación “Sentencia Judicial 39.122-87: Operación Albania”. Cabe mencionar que el “Seminario sobre Sitios de Memoria y Derechos Humanos”, se realizará el día viernes 21 de julio desde las 15:00 horas en el campus de la Universidad de Aysén, ubicado en Calle Obispo Vielmo N°62, con entrada liberada.
Alcalde de Tortel y seremi de Vivienda fijan prioridades para potenciar desarrollo comunal “Actualmente se están licitando los proyectos que van a dar solución a los servicios básicos de Tortel como el alcantarillado, luz eléctrica y residuos domiciliarios”, aseguró Bernardo López.
E
stablecer una agenda l a b o ra l e n t o r n o a materias que requieren atención inmediata para el desarrollo de la comuna, fue el objetivo de la reunión que sostuvo el alcalde de Tortel, Bernardo López, junto a la seremi de Vivienda, Gabriela Retamal. El jefe comunal señaló que “además de las iniciativas que se están ejecutando también hay que pensar en darle carácter de ciudad a Caleta Tortel. En este sentido, es muy relevante sacar adelante el plano regulador y darle conectividad interna lo que significa crear una costanera, construida en madera, y desarrollar la segunda etapa de las pasarelas para unir a Tortel mediante una
vía estructural. Diseño del proyecto que ya se encuentran trabajando los profesionales del Ministerio de Vivienda y Urbanismo”. López adelantó que existen otras iniciativas que van en directo beneficio de la comunidad como los subsidios en sitio propio “que contemplan la construcción de 10 casas antes de fin de año”, detalló. A esto se suman los proyectos de infraestructura cultural para la comuna de Tortel y la construcción del nuevo jardín infantil. Iniciativas que fueron expuestas al director regional de cultura y al equipo de profesionales de la Junji respectivamente.
8
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Viernes 21 de Julio de 2017
CRÓNICA
Tras varios años de espera:
Ley de Tenencia Responsable de Animales de Compañía o ‘Ley Cholito’ ya es una realidad Por: Pamela Díaz B.
L
a Presidenta Michelle Bachelet promulgó la Ley de Tenencia Responsable de Mascotas y Animales de Compañía, aquella que estuvo dormida por más de siete años y que se logró reactivar a partir del severo maltrato que sufrió un perro llamado ‘Cholito’ en una comuna de Santiago. “Un paso relevante para asegurar el cuidado apropiado de los animales de compañía” y son “son un integrante más de muchas familias de nuestro país, son amigos y amigas fieles”, fueron algunas de las referencias hacia la ‘Ley Cholito’ que brindó en su discurso la mandataria al promulgar esta ley que define la tenencia responsable y promueve las sanciones penales para quienes realicen acciones de maltrato contra animales.
Tenencia responsable de animales de compañía Según estipula esta ley, la tenencia responsable es el conjunto de obligaciones que asume una persona cuando decide mantener una mascota o animal de compañía (perro y gato) y como acciones que engloban este concepto, la responsabilidad consiste en tener identificadas y registradas a las mascotas en los respectivos
“La ley va a eliminar todo lo que sea eutanasia como control de población canil...”
6
serán los registros que se crearán a partir de esta ley. municipios, brindarles alimento, techo y buen trato, cuidar de su salud, así también la persona está obligada a adoptar medidas necesarias para evitar que sus mascotas o animales de compañía causen algún daño a terceros. Una política pública que ha sido bien recibida, remarcó la encargada regional de la Subdere, “esto viene a consolidar el trabajo que hemos estado haciendo junto a organizaciones de protección animal, municipios y pretende que nos hagamos responsables como ciudadanos de los animales de compañía, que podamos controlar desde el punto sanitario los efectos de no hacernos cargo de los animales y por otro lado que los municipios tengan las herramientas para
establecer multas y sanciones para quienes no cumplan con la ley”, señaló Paz Foitzich a Diario de Aysén, resaltando los tres ejes fundamentales de esta política pública: control de población animal, identificación y registro de animales de compañía y educación de la ciudadanía.
Acciones principales Los Ministerios del Interior, Salud y Educación serán los encargados de la promoción, a su vez, el Ministerio del Interior deberá crear –en un plazo de 180 días- una plataforma para que existan seis registros nacionales formales de mascotas y animales de compañía, lo que permitirá mejor
identificación, aplicar sanciones a personas que no cumplan con la ley y devolver a sus dueños, estos animales en caso de pérdida, conocer cuáles son las organizaciones protectoras, criadores y vendedores de mascotas y también identificar a animales potencialmente peligrosos de la especie canina. “A partir de ahora, los municipios tendrán la facultad de rescatar a todo animal que no tenga identificación y se encuentre en situación de abandono, y podrán entregarlo a organizaciones promotoras de la tenencia responsable…”, señaló la Presidenta Bachelet en la Plaza de la Constitución, y de esas palabras Foitzich resaltó “los municipios podrán postular proyectos –que de hecho ya lo están haciendo- y tendrán
l a a u t o n o m í a p a ra hacer sus ordenanzas fundadas en la ley ”. Desde el sector Salud, la seremi Ana María Navarrete, comentó “tenemos mucha alegría por la promulgación de esta ley ya que va a beneficiar directamente a nuestra región y todo el país, pero principalmente contentos porque se promulga después de muchos años…”, sostuvo la autoridad sectorial, resaltando que la tenencia responsable implica cuidados y ello también el poder entregar a una familia, una mascota sana “y así proteger al resto de las familias de nuestra comunidad en cuanto a transmisión de enfermedades y en muchas otras situaciones que se dan como mordeduras”, afirmó la seremi, acotando que estarán fiscalizando las ordenanzas de acuerdo al código sanitario. Delia Arauz, encargada del programa de Tenencia Responsable de la Subdere Aysén comentó aspectos importantes y que siempre fueron de preocupación de organizaciones protectoras, “la ley va a eliminar todo lo que sea eutanasia como control de población canil, además el abandono y maltrato serán sancionados”,
apuntó, resaltando que las personas que agredan y abandonen recibirán sanciones con multas entre los 10 y 30 UTM, y en casos extremos, presidio. Desde la mirada de una organización protectora, como es Fundación Patitas Patagónicas, Magaly Luarte, quien preside, señaló a este medio “estamos felices por la ley… lo que sí queremos es que se haga efectiva”, enfatizó, señalando que esperan que hasta concretarse la adjudicación de fondos e implementación de la ley en sí, “queremos que con el municipio y otras entidades sigamos trabajando fuerte porque se nos viene un camino arduo ya que hay que reeducar a la gente, es empezar desde cero”, finalizó. Finalmente, cabe destacar que para conocer más acerca de esta nueva política pública, se debe ingresar a la web www.gob.cl.
El maltrato animal se pagará con multas que van desde los 10 a 30 UTM. En casos extremos, será cárcel.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Viernes 21 de Julio de 2017
9
IV División de Ejército realiza operativo cívico en apoyo a la comuna de Chile Chico
C
on personal y medios de las Unidades Dependientes de la IV División de Ejército se llevó a cabo un operativo de acción cívica en la comuna de Chile Chico. El operativo que se realiza desde el miércoles hasta hoy, cumple con la finalidad de apoyar a la población de esta comuna, en trabajos de reparación y mantención de instalaciones de las escuelas, hogares del a d u l to m ayo r, ca s a parroquial y construcción de mediaguas para familias de escasos recursos. Durante la primera jornada, personal Militar
realizó la instalación y bases de cerchas de mediaguas en el sector d e c h a c ra s p a ra l a familia Altamirano Jara, instalación eléctrica y revestimiento interior para vivienda de emergencia, construcción de un baño, picado y acopio de leña, limpieza de casas y sitios para familias más vulnerables. Además, en los siguientes días, se realizaron limpiezas de caños en casa del adulto mayor, sanitización de gimnasio municipal, reparación de baños y duchas para la Casa del Deportista, servicio de
peluquería para varones y una presentación de la Banda Instrumental de la IV División de Ejército en la Casa de la Cultura. El cierre de la jornada del operativo de acción cívica, que se llevará a cabo en la Plaza de Armas de la ciudad, incluirá una Feria Educativa con difusión de postulación a las Escuelas Matrices y Servicio Militar, muestras de material y equipamiento militar, actividades recreativas para jóvenes y niños, talleres de escalada y de instrucciones de técnicas de montaña básica, una retreta musical por parte
de la Banda Instrumental, cerrando con la ceremonia de clausura del operativo de acción cívica.
*Trabajos en la comunidad culminan hoy con feria educativa.
Ventana Animalista
Dos cachorritas fueron abandonadas y se les busca hogar. Verdaderos interesados deben llamar al 967615137.
10
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Coyhaique, Viernes 21 de Julio de 2017
Convenio Indap – Prodemu que beneficia a mujeres campesinas se consolida en Villa O´Higgins
S
iete productoras agrícolas conforman el grupo de mujeres más austral de Chile en ser atendidas por el convenio Indap – Prodemu, que permite capacitar en temas productivos, desarrollo personal y asociativo, además de entregarles incentivos anuales que les permite el desarrollo de un emprendimiento propio al cabo de tres años. Mario Fernández, jefe de la agencia de área Indap Cochrane, que atiende en la comuna de Villa O’Higgins, afirmó que “las mujeres en la zona sur más aisladas, han sido las más postergadas. Esto es muy importante para ellas, ya que tienen la posibilidad de emprender un negocio por cuenta propia, ser independientes y aportar al ingreso familiar”. Sobre las capacitaciones que emanan del convenio, Fernández destacó que “están contempladas 40
mujeres en la provincia, de las cuales son siete en Villa O’Higgins, cinco en Tortel y las demás de Cochrane”. Para Patricia Ulloa, campesina beneficiada, estas iniciativas “hacen falta, que pueda participar más la mujer en este tipo de tema. Es algo que estábamos esperando que llegara este programa. Es algo que va a servir para la casa o para la venta. Yo trabajo en el tema de comidas, tengo emprendimiento en comida, así que va a servir mucho igual ya que es un aporte más para tratar de salir adelante”. Así también, la instancia fue propicia para presentar a Mario Conejeros, nuevo coordinador campesino de área de la Fundación Prodemu en la provincia de Capitán Prat, quien resaltó la importancia de la ejecución del convenio en la comuna, “desde el punto de vista de la
ubicación de las usuarias, que son las mujeres con quienes Prodemu está trabajando en convenio con Indap, la importancia es fundamental, ya que son sectores muy aislados y apartados, existe la necesidad de las usuarias en querer
capacitarse, producir de manera óptima, y nosotros, como Prodemu, estamos totalmente llanos a cooperar y participar junto a las usuarias”. Por su parte, el alcalde de Villa O’Higgins, Roberto Recabal, afirmó que “estamos
muy contentos con el convenio en el que vamos a capacitar en el rubro hortofrutícola, y también aprovecho para comentar que con una inversión municipal que sobrepasa los $16 millones, vamos a implementar por primera vez dos invernaderos
comunitarios de 7 x 30 metros. En uno de ellos se plantará 1.200 plantas de frutilla y en el otro, frutales menores, y para ello esperamos, como siempre, contar con el apoyo técnico de Indap”, finalizó.
3era. Carrera Regional de Nauticlaje del PAR Explora se realizará en Puerto Aysén
E
l próximo 23 de agosto se estará realizando una carrera de nauticlaje en Puerto Aysén. Disfrutar una entretenida jornada y reflexionar en
torno a la reutilización de materiales para el desarrollo tecnológico son los principales objetivos de esta tercera versión organizada por el PAR
Explora Aysén del Campus Patagonia de la UACh. D e s d e l a organización señalaron que niñas, niños, jóvenes y adultos de toda la región
están invitados a participar de este desafío, que consiste en fabricar una pequeña embarcación que logre recorrer 25 metros lineales en el
menor tiempo posible. La competencia, que premiará a los 3 primeros lugares, será entre equipos de dos personas, quienes deberán
trabajar juntos en la elaboración de una nave utilizando exclusivamente m a te r i a l re c i c l a d o . “Nuestra invitación es a que toda la comunidad participe en duplas, sin límite de edad. Amigas, familiares, compañeros, estudiantes, todos están invitados a ser parte de la tercera versión de esta actividad, donde abordamos la tecnología desde el reciclaje y la creatividad”, señaló Marisol Barría, directora del PAR Explora Aysén. Las duplas interesadas en participar en la Carrera, que se realizará el próximo 23 de agosto en el Polideportivo 21 de abril de Puerto Aysén, pueden descargar las bases e inscribirse en www.explora.cl/aysen.
14
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Viernes 21 de Julio de 2017
CRÓNICA
Carabineros realizó operativo cívico en Lago Atravesado
F
uncionarios de Carabineros, a través de profesionales en múltiples áreas, atendieron a la comunidad en las dependencias del Colegio Pablo Cea el día jueves. Este operativo cívico se efectuó en el sector de Lago Atravesado. La actividad se realizó entre las 09:30 de la mañana hasta las 14:30 horas, donde enfermeros, herrero de ganado, servicio de peluquería, asistente social, psicólogo infantil, médico general, dentista, servicio de enfermería, médico veterinario y el personal de las Oficinas de Integración Comunitaria y de Violencia Intrafamiliar integraron esta iniciativa. Asimismo, lo anterior forma parte del trabajo mancomunado y de acercamiento en beneficio de la comunidad, para que tengan la posibilidad de atender sus múltiples necesidades, ya que se les dificulta trasladarse a la ciudad de Coyhaique, más aún por las condiciones propias de la temporada invernal.
Juntas de Vecinos Pampa impulsa su campaña “Coyhaique Solidario” En el marco de su undécimo año, la Unión Comunal de Juntas de Vecinos Pampa mantiene su tradición, la cual será a beneficio de las personas más vulnerables de la comuna de Coyhaique.
E
sta campaña de recolección de productos no perecibles -arroz, porotos, café, leche, pasta, avena- tiene como finalidad ayudar a las personas más necesitadas del sector. Los alimentos se podrán llevar el próximo sábado 29 de julio en las instalaciones del Cine Municipal a partir de las 10:00 am hasta las 20:00 hrs. A partir de las 15:00 hrs se contará con un show de artistas regionales: Priscila Cárcamo, Arisco Del Rosao, Ulises Berrocal, Danza y Tradiciones, Quilantal, Hierba Mala y muchos más, serán las agrupaciones que estarán entreteniendo a los presentes. La entrada al evento será un alimento. Es por esto que Alicia Barrientos, Presidenta de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos Pampa, explicó “esta campaña nació hace
11 años. Ayudamos a todas las personas con muchas necesidades, para nosotros es una gran satisfacción cuando entregamos la cesta y nos dicen que ya no tenían que comer, espero que todos se unan a esta valiosa actividad, vamos a estar esperándolos”. “Es una campaña solidaria donde estaremos recibiendo productos no perecibles. Imagínate si cada uno de nuestros habitantes de Coyhaique pusiera un kilo de alimento ¿a cuántas personas haríamos felices? necesitamos que esta campaña la conozcan todos, ya son 11 años trabajando para ayudar a todas esas personas que tienen dificultad para comprar alimentos, aparte del show estará una compañera vendiendo insumos para los que asistan”, indicó Barrientos. Asimismo, Luis
Ruiz, presidente de la Junta de Vecinos #3 de Las Lengas, dijo que “el día 29 de julio recibiremos los alimentos, si alguna institución no puede ir nosotros podemos ir a buscar los productos, daremos nuestros números telefónicos para que se puedan contactar
con nosotros. Cada uno de los presidentes de estas juntas llevaremos nuestro listado con los nombres de nuestros vecinos más vulnerables, quienes serán los beneficiados de esta campaña. Es importante que todos participen, es un proceso organizado, nosotros quisiéramos
como presidentes tener unas 15 cestas y poder entregarlas a todas esas personas que tienen carencias”. Por otra parte, la vicepresidenta de la Unión Comunal y presidenta de Cardenal Samoré, María Quijada Catalán, comentó que “cuando le llevamos
la canastita, ellos nos dicen: justo cuando ya no teníamos que comer, con esto podré hacer platos de comidas por unos tres días. Somos 31 juntas de vecinos tanto urbanas como rurales que vamos a participar en esta grandiosa causa”, explicó Quijada. Para finalizar invitaron a toda la comunidad de Coyhaique a participar en esta iniciativa. “Cada junta de vecino, presentará una lista de los ciudadanos que tengan más vulnerabilidad. Hacemos un llamado a todos los coyhaiquinos, a las empresas, a los servicios públicos, para que vengan a entregarnos su aporte. Estaremos desde las 10:00 am en el cine. Tenemos que recalcar que s ó l o e sta re m o s recibiendo productos únicamente en el cine, no se dejen engañar por otras personas, sólo el 29 de julio será la entrega”.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
15
Coyhaique, Viernes 21 de Julio de 2017
Labocar realizó capacitación a Carabineros del Retén Caleta Tortel El resguardo, levantamiento y protección de determinados elementos de interés criminalístico es parte del trabajo que realiza el personal, pues resultan fundamentales para el éxito de una investigación.
D
urante esta actividad se impartieron múltiples conocimientos especializados en esta área investigativa, con la finalidad de conocer qué evidencias requieren un mayor cuidado que otras, sumado al resguardo y protección del sitio del suceso, con la finalidad de llegar a una buena investigación a futuro. El tratamiento y resguardo del sitio del suceso, sumado al desarrollo de
las primeras diligencias, fueron algunas de las materias tratadas en una capacitación a cargo de peritos del Laboratorio de Criminalística de Carabineros (Labocar) al personal del Retén Caleta Tortel, dependiente de la 4ta. Comisaría de Cochrane. Por su parte, la Teniente Karina Riquelme Oficial de Labocar señaló que “dada la geografía, se trata de un sector territorial que se
dar cuenta a la Fiscalía. Paralelamente, ante la presencia de elementos de interés criminalístico y como parte de las primeras diligencias –ante la eventualidad de generar una investigación a futuro- el personal se abocará a resguardar dichas pruebas, las que serán fundamentales para el éxito de la investigación. encuentra muy distante del asentamiento de la Sección Criminalística, motivo por el cual ante algún requerimiento por parte de la Fiscalía local de Cochrane -que posee jurisdicción en esta zona- requiere de una respuesta oportuna(..) Son aproximadamente seis horas para llegar a Cochrane y otras dos y media hora más para llegar a Tortel. La evidencia de interés criminalístico
que se pueda perder entre esas siete a ocho horas y media aproximadamente, puede ser vital para una investigación”, finalizó Riquelme. Asimismo, tras tomar conocimiento sobre la ocurrencia de un hecho constitutivo de delito, Carabineros concurre al lugar, verifica el acontecimiento para acto seguido
Servicio Agrícola y Ganadero de Aysén entrega datos para actividades de caza Encargado Regional de Recursos Naturales del SAG destacó importancia de la fiscalización de esta normativa.
T
odo cazador debe estar en posesión del carné de caza y contar con la autorización expresa del propietario del predio donde se efectúa esta actividad. Las infracciones más comunes son, cazar a menos de 1 kilómetro o 400 metros -según se trate de caza mayor o menor- de viviendas o instalaciones que impliquen la permanencia incluso temporal de personas y cazar en y desde caminos públicos. Igualmente está prohibido cazar en Parques Nacionales, Reservas, etc. Así lo señaló el Director Regional del Servicio Agrícola y Ganadero “SAG” don Julio Cerda Cordero “el requisito principal para realizar la actividad de Caza, es estar en posesión del respectivo permiso o carné vigente,
ya sea caza menor o caza mayor, carné que puede ser solicitado en cualquier oficina sectorial del SAG,
y que se otorga tras aprobar un examen de conocimientos específicos respecto de la Ley de Caza
y su Reglamento y cancelar la tarifa correspondiente”. Importante señalar que las especies consideradas
“dañinas” tales como Ciervo rojo, Ciervo dama, Jabalí, Liebre, Visón, Paloma asilvestrada y otras, listadas en el artículo 6 del Reglamento de la Ley 19.473, pueden ser cazadas durante todo el año y sin limitación de número de piezas. Sin embargo, como el Pato Yeco, Caiquén, Pato real, Pato Jergón grande, Pato jergón chico, Traros, Tórtola, Codorniz californiana, Zorzal, Jilguero y Faisán, sólo pueden ser cazadas dentro de una determinada temporada, que está próxima a concluir. En efecto, la temporada de caza para estas especies se extiende desde el mes de abril o junio de cada año, hasta el 31 de julio o 31 de agosto, como detalla el artículo 5 del Reglamento
de la ley N°19.473, que identifica las especies permitidas de caza, la temporada, y las cuotas máximas por jornada para cada una de ellas. Y aún más importante, recordar que en todo Chile está prohibida la caza o captura de ejemplares de la fauna silvestre catalogados como especies en peligro de extinción y en otras categorías de protección señaladas en la Ley de Caza -como los Pumas y Huemules de nuestros ecosistemas regionalesy en cuyo artículo 31 se establece la sanción de presidio menor en sus grados mínimo a medio, multas y comiso para sus autores, delitos cuya persecución corresponde al Ministerio Público y sus Fiscalías Locales.
16
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Coyhaique, Viernes 21 de Julio de 2017
Cáncer de Cuello de Útero, índice que va en aumento en la región:
“En lo que va del año ya se han diagnosticado 5 casos y hay más por confirmar” *El médico Pablo Mardones, encargado regional del programa Cáncer Cérvico Uterino, señaló que la mujer de zona urbana no está acudiendo a realizarse el papanicolau o PAP para diagnosticar a tiempo esta patología.
E
l cá n c e r d e cuello de útero, es una de las primeras patologías incluidas en el plan GES, lo que ha permitido a nivel nacional tener una experiencia exitosa en cuanto a la reducción considerable de mortalidad en los últimos 25 años. Situación que también se replica en la región, sin embargo, según explicó el médico Pablo Mardones, encargado regional del programa Cáncer Cérvico Uterino “a pesar de que sea un cáncer detectable con el examen sencillo del papanicolau, hemos notado en los últimos años un crecimiento en la tasa de incidencia ya sea en casos nuevos y diagnosticados, como en la mortalidad”, comentó el profesional de la salud a Diario de Aysén. En esa misma línea, el médico señaló que el año pasado en la región fallecieron 7 mujeres producto de esta patología, “y eso n o s d eb e p o n er en alerta, revisar nuestro programa y tomar algunas medidas estratégicas con la finalidad de diagnosticar precozmente, y esto es, en las llamadas lesiones pre invasoras”, destacó, agregando que este es un cáncer de lenta evolución. “En general demora, desde que se altera un papanicolau, hasta que aparece el cáncer si no hay tratamiento, alrededor de 5, 6, 7 años”, sostuvo Mardones, por lo que es posible prevenir realizando un diagnóstico precoz de las lesiones microscópicas que aparecen en el cuello uterino y para esto es fundamental realizar el examen citológico del papanicolau o PAP. Tal como resaltó el especialista, este examen permite dar con el grupo de pacientes en riesgo para el tratamiento,
“fundamentalmente debemos mejorar nuestra cobertura a nivel de Puerto Aysén y Coyhaique donde están los casos concentrados, no a nivel rural como la mayoría piensa”, destacó.
Mujer urbana Bajo esa misma premisa, el galeno destacó que aunque se realizan campañas para fomentar la toma del PAP, existe poco acercamiento de las mujeres sobre todo de la zona urbana de la región –por diversos motivos-, siendo que la zona rural ya está cubierta por rondas médicas y atención en postas. Así también recordó el médico que según el programa ministerial, la mujer debe realizarse el PAP a partir de los 25 años hasta los 65, teniendo en cuenta que desde que la mujer inicia su vida sexual debe acudir a este examen para descartar virus papiloma humano, VPH. “Aunque surgió un aumento de diagnósticos de cáncer de cuello de
útero en los últimos años, estos han sido detectados en etapa inicial, lo que es un buen pronóstico, pues nos permite sanar a nuestras pacientes ya que se detecta precozmente, pero lamentablemente te n e m o s p a c i e n te s diagnosticadas tardíamente”, indicó, acotando que en lo que va del año, ya hay cinco casos confirmados de cáncer y tres por confirmarse en la unidad del Hospital Regional Coyhaique. “Esto significa que ya llevamos un caso por mes, lo cual es una tasa
inusualmente alta para la realidad que nosotros veníamos observando en el último tiempo”, afirmó. Por su parte la matrona Alejandra Valdebenito, señaló “necesitamos saber cuáles son las causales de las pacientes que no estamos logrando captar, es decir un 60% de pacientes beneficiarias Fonasa que no se están tomando el papanicolau y que cumplen la edad entre 25 y 65 años. Necesitamos saber dónde están, en su casa, trabajo, gente que no puede acceder por horario
a consultorio o ¿qué está pasando para que no pueda ir a hacerse el PAP?”, enfatizó Valdebenito.
PAP Respecto a este examen, los profesionales de salud señalaron que es sencillo, rápido, “no obstante, genera resistencia ya que es invasivo y se aplica en el cuello del útero, puede ser molesto y vergonzoso, pero salva la vida”, dijo la matrona. Finalmente,
recordaron a la comunidad que esta patología no presenta síntomas hasta que ya se encuentra en etapa avanzada. “El dolor es un síntoma que ya da cuenta de una etapa avanzada donde el tumor ya ha invadido fuera del útero, así también la hemorragia e infección aparecen cuando el tumor es macroscópico y visible, por lo que es fundamental detectarlo a tiempo cuando es microscópico y no molesta”, acotó el médico Pablo Mardones.
*El 60% de pacientes beneficiarias Fonasa no se están tomando el Papanicolau. *Médico hizo llamado a la mujer de la zona urbana a solicitar este examen médico.
La nu eva alterna va para celebrar ju nto a su s am igos y fam ilia en
EVENTOS DON EDILIO Todo po de m anifestaciones
Km 8 , cam ino a B alm aceda, Villa Jara F ono: 67 2 2 13 4 75 -9 8839 2 663 em ail: edilio. gonz alez @ hotm ail. com