4
EL DIARIO DE AYSÉN
POLÍTICA
Coyhaique, Lunes 23 de Abril de 2018
Senador Sandoval destaca que el Pedze continúe y se someta a ajustes y revisiones
E
l senador David Sandoval, valoró que se mantenga el Plan Especial de Desarrollo de Zonas Extremas. “Lo importante es que el Pedze se mantiene, que se ejecutará como un programa complementario de política pública y que será perfeccionado para que el impacto de esto sea real”, refirió el parlamentario tras la confirmación, por parte del subsecretario de Desarrollo Regional (Subdere), Felipe Salaberry. Asimismo, destacó que este instrumento será objeto de algunos ajustes y revisiones, lo que a su juicio, es totalmente necesario. El legislador dijo que como el Pedze es una de fuente de financiamiento
complementaria, ésta evidentemente re q u i e re m e j o ra r y perfeccionarse. “Esto, pues se ha transformado en el financiamiento de todos los sectores, lo cual nos parece un error. Hoy, cada programa de vivienda social que se construye en la región e stá p rá c t i ca m e nte incrementada en un 90% del propio plan, que no era la idea, pues éste no estaba destinado a salvar las diferencias de financiamiento de distintos sectores”, señaló. “Aquí tenemos el apoyo al Minvu, a Salud y Obras Públicas, entre otros sectores, lo que evidentemente ha acotado y obligado a atomizar en muchos proyectos que no han generado el impacto en el desarrollo que sí
lo generó, por ejemplo, en Magallanes”, agregó. Pero a pesar de las observaciones que
pudieran existir, para el parlamentario Sandoval lo más importante es que este instrumento
continuará su ejecución en la zona. “Lo relevante ahora es que vamos a seguir con esta importante
fuente de financiamiento”, subrayó finalmente.
Diputado René Alinco destaca que gobierno mantenga el Pedze
E
l diputado René Alinco calificó como una “muy buena noticia” que el gobierno -a través de su subsecretario de Hacienda, Francisco Moreno, y de Desarrollo Regional y Administrativo, Felipe Salaberry- confirmara la continuación del Plan Especial de Desarrollo para Zonas Extremas. “Esta es una muy buena noticia para todos los ayseninos ya que este programa busca paliar los déficit en inversión en infraestructura pública y la falta de empleo y servicios de todas aquellas regiones extremas de
nuestro país, como ocurre con la región de Aysén”, afirmó el diputado Alinco. Sin embargo, en la Comisión de Zonas Extremas de la Cámara, el parlamentario solicitó a ambos subsecretarios que revisen el comportamiento o la ejecución del Plan de Zonas Extremas, “porque a mi entender en los años anteriores no se ha ejecutado de la mejor manera”. “ Ta m b i é n manifesté que la zona franca no va a resultar, que va a ser un fracaso. Esperamos que el compromiso de ambos subsecretarios de revisar
El parlamentario valoró la noticia, sin embargo, pidió que se revise su ejecución. Además, expresó su preocupación de que la Zona Franca de Aysén se convierta en un fracaso. esta situación se concrete”, aseguró René Alinco. Finalmente, el legislador anunció que “próximamente nos vamos a reunir con el subsecretario Salaberry para poder plantearle muchos proyectos que la gente de Aysén, de territorios aislados, están solicitando y donde el apoyo del nivel central es muy importante”.
POLÍTICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Ministra de Energía Susana Jiménez inició este domingo su visita la región
H
asta el sector de Balmaceda llegó la ministra de Energía, Susana Jiménez, junto al subsecretario de la cartera, Ricardo Irarrázabal, y la intendenta de Aysén, Geoconda Navarrete, para visitar las instalaciones del galpón para secado y acopio de leña de la señora Luz Millar una de las productoras beneficiarias del Fondo Más Leña Seca en la región, programa del Ministerio de Energía que busca incentivar la producción y el comercio de leña seca de manera moderna y eficiente, mediante la construcción e implementación de tecnología en centros de acopio y secado de leña. “ N u e s t r o compromiso es ava n za r e n re g u l a r los biocombustibles sólidos, estableciendo estándares de calidad e i n st i t u c i o n a l i d a d definida para enfrentar los problemas asociados a su mal uso y dar formalidad al mercado de la leña”, manifestó la ministra Jiménez. Durante 2017 el programa Más Leña Seca del Ministerio de Energía destinó $160 millones en la Región de Aysén para
5
Coyhaique, Lunes 23 de Abril de 2018
Pasillo Chuchoquero El Pedze Parte III Desde que pusimos en el debate el tema del “Pedze”, hoy, no hay autoridad o parlamentario, que no hable del programa de desarrollo para la zonas extremas. Todos están de acuerdo en que ese programa debe continuar, pero ninguno señala cuáles serían los principales proyectos que debería contener para lograr el objetivo inicial. Tampoco, ninguna autoridad, anterior o presente ha señalado el cumplimiento del programa. ¿Cuántos recursos se invirtieron, cuáles son las obras ejecutadas y su costo, y cuáles son las que no se hicieron y que pasó con esos recursos? Valoramos que el subsecretario de Desarrollo Regional haya confirmado al senador Sandoval la continuidad del programa, pero participemos en su confección.
Fundación “Reforestemos”
proyectos de secado de leña. La iniciativa contó con el apoyo del Gobierno Regional que destinó recursos adicionales por $200 millones. Este aporte también será utilizado para fortalecer
la versión 2018 de este fondo, cuyo período de postulaciones se iniciará a mediados de mayo. En Aysén, el 99,3% de los hogares se calefacciona con leña, y el consumo promedio es
Y NO ES CHISTE por Jorge Araneda
de 18,3 m3 al año, uno de los altos del país. De ahí la importancia de aumentar la oferta de leña seca y evitar el uso de leña húmeda considerando su impacto a la contaminación ambiental.
Según el diario La Segunda, Suzanne Wylie, directora ejecutiva de la Fundación Reforestemos: “la Patagonia chilena alberga la extensión de bosque templados más grandes del mundo”. La fundación nació a raíz del incendio ocurrido en diciembre del 2011, en el parque Torres del Paine donde más de 17.500 has fueron arrasadas por el fuego. Wylie, comenta que la Patagonia es uno de los pocos pulmones verdes que quedan en el hemisferio sur del planeta y reconoce que Chile tiene más del 80% de las áreas silvestres protegidas. Según la ejecutiva solo en la región de Aysén hay más de 3 millones de hectáreas desforestadas y cierra sus reflexiones con: “lo importante es entender que las políticas forestales pueden ser mixtas; que los bosques productivos pueden convivir con bosques nativos y así evitar la pérdida de la flora y fauna de nuestros ecosistemas”.
Las elecciones en el “PPD” Para el 10 de junio están fijadas las elecciones internas del PPD, las que no han estado ajenas a enormes discrepancias entre los candidatos que, uno a uno se fueron bajando. Al final ya figura como candidato único y prácticamente elegido el exministro de Relaciones Exteriores, Heraldo Muñoz, quien en palabras recogidas por El Mercurio del domingo, llama mucho la atención, por cómo plantea reimpulsar una agenda económica y de seguridad, marcar diferencias con el Partido Comunista y el Frente Amplio y asegura ser de quienes están orgullosos de la concertación. Para cerrar su postura Muñoz remarcó “perdimos el rumbo cuando nos pusimos más izquierdistas”.
Cuba tuvo elecciones No han sido muchas las voces que se han pronunciado por el sistema electoral que se aplicó en Cuba para elegir a su Presidente. En especial el Partido Comunista Chileno no se ha pronunciado y guarda un cerrado silencio, aprobando la forma en que fue elegida la persona que continuará un proceso que está en discusión al interior de la propia isla.
6
EL DIARIO DE AYSÉN
H
CRÓNICA
Coyhaique, Lunes 23 de Abril de 2018
Sur del país registra mayor cobertura de vacunación contra la influenza
ace poco más de un mes que se dio inicio a la Campaña de Vacunación contra la Influenza en el país. En relación al sur de Chile, hay cifras que señalan que la cobertura de vacunación es mucho mayor, a comparación del norte, en tanto, hay regiones que no superan aún el 70% de inoculación en la población objetivo, entre ellas: región de Los Ríos con 59%, de Los Lagos 61%, Aysén con 64% y Magallanes 65%, según indica el Instituto de Políticas Públicas en Salud, Ipssus.
Situación en el norte Si bien la campaña de vacunación contra la influenza ha sido exitosa porque a la fecha lleva más de un 60% de
cobertura, aún hay grupos de la población objetivo que están rezagados, particularmente los adultos mayores, situación q u e o c u r re a n i ve l nacional y los habitantes d e l n o r te d e l p a í s . La menor cobertura se registra en Arica y Parinacota sólo con un 47%, Tarapacá 56% y Antofagasta 50%. De hecho, esta semana se registró la primera víctima fatal por influenza en Iquique. Se trataba de una persona de 86 años. Población objetivo que en términos generales lleva la menor tasa de vacunación (57,1%), son los adultos mayores. A juicio de la académica de la carrera de Enfermería de la U. San Sebastián (USS), Carolina Barrientos, se debe a que “erróneamente se piensa que al vacunarse
se contrae la enfermedad, debido a que dentro de los efectos secundarios posibles de la vacuna están dolor de cabeza y/ o musculares, fiebre o dolor local, lo cual a veces son atribuidos a que se está padeciendo l a e n f e r m e d a d ”. En tanto, para el especialista en salud
pública y director de la carrera de Medicina de USS, Víctor Zárate, habría que hacer una campaña mucho más efectiva en cuanto a “ir en búsqueda de los adultos, porque muchos tienen problemas de movilidad, viven solos o se les hace imposible trasladarse a los consultorios, por
tanto, la vacunación debiera ser a domicilio”. Al respecto la académica de enfermería, s o st i e n e q u e s i l o s adultos mayores no se vacunan, debido a sus cambios fisiológicos se arriesgan a contraer la enfermedad mucho más fuerte “los hacen más susceptibles por tener
un sistema inmunitario con una respuesta menos eficiente, pudiendo llegar a desarrollar cuadros respiratorios más graves. A partir de la influenza, en un gran número de casos, puede evolucionar a neumonía, que es una causa importante de mortalidad en este grupo”.
Oficinas del IPS en la región se suman como puntos para regularización de situación migratoria
C
on el propósito de que todos los extranjeros que se encuentran de forma irregular en el país tengan la oportunidad de tener estabilidad, insertarse en la comunidad y contribuir
al desarrollo, desde hoy lunes 23 de abril las personas migrantes pueden inscribirse en un Registro de Regularización, como primer paso para normalizar su situación. Un total de 164
centros de la red nacional de ChileAtiende del Instituto de Previsión Social apoyarán este importante proceso, por ello, para dar cumplimento a esta medida extraordinaria en la región
de Aysén, las oficinas de extranjería, dispuestas en las gobernaciones provinciales, y el IPS, se han preparado para atender esta necesidad. En este sentido, la seremi del Trabajo y Previsión
Social, Andrea Ponce Olivares, extendió un llamado a los extranjeros a que se acerquen a las oficinas dispuestas para ello. “El personal del IPS durante estas últimas semanas se ha estado capacitando para poder brindar una atención expedita a las solicitudes, d e s c o n g e st i o n a n d o y apoyando de esta manera a las oficinas de extranjería, dependientes de las gobernaciones, con quienes también nos coordinamos para llevar a cabo de la forma más ordenada posible este importante paso q u e b u s ca b r i n d a r, entre otras medidas, una mayor seguridad social a las personas
q u e s e e n c u e n t re n irregularmente en el país”. Los extranjeros que deben regularizar, son quienes ingresaron por pasos no habilitados o clandestinos, quienes desde hoy tienen hasta el 23 de mayo de 2018 para realizar sus trámites. Así también, el migrante con permiso de turismo vencido, con visación de residencia vencida, con permiso d e t u r i s m o v i ge nte al 8 de abril, con solicitud de residencia o reconsideración en trámite y los que realicen actividades remuneradas sin autorización migratoria, tiene plazo desde hoy hasta el 22 de julio para regularizar su situación.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
7
Coyhaique, Lunes 23 de Abril de 2018
Alcalde Huala por diseño de terminal de buses:
“Sólo queda la aprobación de los recursos de parte de los consejeros regionales” Alianza con
Piñera defiende designación de su hermano como embajador y responde a críticas por Lexus El presidente de la República, Sebastián Piñera, negó nepotismo tras el nombramiento de su hermano Pablo Piñera, como embajador de Chile en Argentina; y se refirió a las críticas tras la compra de un millonario automóvil Lexus, que finalmente fue cancelada. “ Yo no he nombrado a Pablo Piñera embajador por ser mi hermano“, partió diciendo el mandatario, en una ceremonia realizada hoy domingo en el marco del Día de la Tierra. Las declaraciones se dan luego de que el jefe de Estado anunciara la designación el pasado jueves, propuesta que fue aceptado de forma inmediata por el gobierno trasandino “en un gesto que da cuenta de la estrecha vinculación y aprecio entre los mandatarios de ambos países“, señaló en aquella ocasión el Ejecutivo chileno, mediante un comunicado.
NO+AFP anuncia posible llamado a huelga general de trabajadores durante este año Dirigentes de la Coordinadora Nacional NO+AFP anunciaron -tras la marcha realizada hoy domingo- sus intenciones de convocar a una huelga general de los trabajadores durante el presente año. Según indicaron desde la coordinadora, el llamado se daría ante laeventualidad de que el Gobierno no cumpla con sus demandas y mantenga el sistema previsional de capitalización individual a través de las Administradoras de Fondos de Pensiones. Tras la masiva protesta de esta mañana, que convoco a miles de personas, el presidente de la Coordinadora Nacional NO+AFP, Luis Mesina, remarcó la importancia de establecer un sistema de seguridad social solidario, en contraparte a lo que, él considera, son políticas públicas basadas en la caridad.
“
Ya nos falta menos” así lo manifestó el alcalde Alejandro Huala Canumán tras conocer que desde el Ministerio de Desarrollo S o ci al o to rgaro n el RS (recomendado satisfactorianente) el viernes por la tarde al diseño del terminal de buses en Coyhaique, lo que significa que está aprobado y ahora sólo queda la aprobación de los recursos de parte de los consejeros regionales, para así iniciar obras. “Estoy muy contento de haber recibido esta noticia, ha sido un proyecto largo y complejo
desde su inicio. Ahora nos queda la siguiente etapa que corresponde a recurrir al consejo regional por los recursos que implica la materialización de un proyecto tan anhelado por la comunidad como lo es el terminal de buses, que sabemos no sólo beneficia a la capital, sino a toda la región”, mencionó el edil. Ahora que el proyecto cuenta con el anhelado visto bueno, la recomendación favorable, el alcalde Alejandro Huala reiteró la importancia de que el terminal cuente con la aprobación de los recursos para comenzar su construcción en el Consejo
Regional “Iniciaremos inmediatamente las gesti o n es p ara q u e pueda incorporarse en la tabla correspondiente del Consejo Regional y así poder someter a aprobación los recursos que implica este proyecto, que bordea los 3mil 700 millones de pesos aproximadamente. Una obra que significará a lo menos un año y medio de trabajo, lo que además se traduce en empleo para nuestra gente, porque se requerirá mucha mano de obra ya que es una inversión muy significativa, así que ahora con el concejo municipal
vamos a realizar las gestiones para obtener los recursos lo antes posible y así comenzar con la construcción del terminal de buses”, comentó el jefe comunal Alejandro Huala. Hay que recordar que el proyecto terminal de buses contempla en su interior 9 andenes, un local comercial, baños, cafetería y servicio de custodia. Por otro lado como medidas de mitigación se contempla la pavimentación de vereda para la calle Las Violetas, la reprogramación del semáforo Ogana con campo alegre y una nueva semaforización entre bypass con calle Las Rosas.
Fiscal reconoce posible salida alternativa a juicio oral de exgerente general de SQM El fiscal Pablo Gómez reconoció que existen posibilidades para una salida alternativa al juicio oral para el exgerente general de Soquimich, Patricio Contesse. El persecutor aclaró eso sí que la eventual colaboración sustancial en la investigación, gracias a las declaraciones prestadas por el imputado, luego de casi tres años de silencio, deben ser evaluadas aún por un tribunal. Gómez interrogó en enero pasado al exejecutivo, ocasión donde delató al otrora candidato presidencial Marco Enríquez-Ominami, lo que permitió una querella en su contra del Servicio de Impuestos Internos. Contesse enfrenta cargos por delitos tributarios en el proceso original y por soborno en la denominada arista Royalty, por presunto pago de coimas al exsenador Pablo Longueira.
En la foto del día destacamos la realización del desfile de Bomberos de Coyhaique, en conmemoración de un nuevo aniversario institucional.
8
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Lunes 23 de Abril de 2018
CRÓNICA
Coyhaique ya cuenta con una nueva galería de arte D
e l i ra S to re es la nueva apuesta que se acaba de abrir al público en la capital regional, el proyecto dedicado a transformar obras de arte contemporáneo en objetos cotidianos de diseño e indumentaria textil, tiene como objetivo acercar a los artistas en tiempo real a la comunidad, y ser una vitrina para el arte visual, tanto de artistas regionales como extranjeros. La iniciativa forma parte del Programa Regional de Apoyo al
Emprendimiento de Corfo, del Ministerio de Economía, y financiada por el Gobierno Regional de Aysén, a través de Fondo para la Innovación y Competitividad. Durante la inauguración el artista Felipe Betancourt, fue el encargado de realizar intervenciones artísticas, cuerpos pintados y un maniquí viviente, instancia que buscó acercar el trabajo del maquillaje al público, la creatividad y lo contemporáneo. La actividad fue acompañada por autoridades regionales
y comunidad en general. “Queremos experimentar nuevos lenguajes en la región, nuevas formas de comunicar identidad, una nueva identidad en la Patagonia contemporánea, d o n d e h ay d i s e ñ o , conexión de distintas capitales y originalidad”, s e ñ a l ó B e ta n c o u r t . Lirayen Baeza, dueña de la marca y creadora del proyecto, explicó que “Delira. Store busca acercar a la comunidad el arte, y así nosotros tener acceso a sus necesidades
e intereses de forma directa, acercarlos a nuestros procesos productivos, mediante la implementación de instancias de talleres, fe r i a s y s e m i n a r i o s donde el usuario pueda además tener la experiencia asesorada en la creación de su propio objeto/prenda artística. Agradecemos a Corfo y a INACAP por todo el apoyo que nos han brindado para sacar adelante este increíble proyecto en la Patagonia”. En la misma línea indicó que “hacemos
una invitación a toda la comunidad regional, a visitarnos y conocer nuestros productos, Delira.Store es una apuesta totalmente innovadora en la región, estoy segura que les va a gustar mucho. Además invitamos a los artistas que quieran exponer sus obras o que quieran realizar algún tipo de taller, a acercarse a nuestra galería y presentarnos su idea o proyecto”, sostuvo Baeza. Cabe destacar que Delira.Store cuenta con un café, lugar donde se puede compartir un
con amigos, venta de todo tipo de productos exclusivos con diseños contemporáneos, una galería de arte enfocada en brindar espacios para los artistas regionales y extranjeros que quieran exponer sus obras, y además trabaja con la comunidad a través de la realización de talleres. Los interesados en talleres, venta de artículos o exposiciones, pueden escribir y realizar sus consultas en las redes sociales; Fan Page Delira o Instagram @delira.store.
10
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Lunes 23 de Abril de 2018
CRÓNICA
Seremi de Transportes compromete mejorar servicios de conectividad para el litoral norte de la región Información al usuario, mejorar protocolos de seguridad y habitabilidad, son aspectos que Seremitt Aysén junto a Naviera Austral trabajarán para mejorar experiencia de viaje en naves subsidiadas del litoral norte
L
os subsidios marítimos implementados por el Estado para otorgar conectividad a la zona norte del litoral de Aysén, han evolucionado en el tiempo con el fin de otorgar una mejor atención a los pasajeros y también adaptarse al aumento exponencial de la demanda que ha experimentado e ste s e r v i c i o e n e l transcurso del tiempo.
Para seguir avanzando en conectividad y calidad del servicio, el seremi de Transportes y Telecomunicaciones Fabián Rojas, junto al Gerente General de Naviera Austral César Hechenleitner, evaluaron en detalle el quehacer de los subsidios marítimos que se desarrollan en el tramo Ruta Cordillera y ruta Puerto Cisnes – Melinka – Quellón, mediante las embarcaciones Queulat
y Jacaf, respectivamente. También se informaron las acciones que hoy permiten atender de mejor forma a los vecinos y usuarios frecuentes de estos medios de transporte. Por ejemplo, posibilidades de revisar con Armada de Chile protocolos de seguridad al interior de la nave para una protección más eficaz de los pasajeros. La autoridad sectorial, afirmó que se reconoce la calidad del
servicio, sin embargo la comunidad de usuarios de estas embarcaciones aún requiere ciertas mejoras que se pueden lograr en alianza con la empresa.“El gobierno del Presidente Sebastian Piñera se ha propuesto conectar al país y superar las brechas de aislamiento que aún tenemos en Aysén.Se entiende que la navegación está sujeta a condiciones climáticas u otros casos, como tomas de muelles y
puertos. Pero un servicio subsidiado por el Estado también debe cumplir con ciertas exigencias. Nuestro compromiso es con la gente del litoral y un subsidio de transportes tan importante para la gente del litoral de Aysén, debe entregar buenas condiciones de servicio”. Por su parte, el gerente de Naviera Austral dio a conocer que la página web de la empresa habilitará próximamente un sistema que permitirá a los pasajeros conocer en tiempo real el posicionamiento de las naves, así como l a a c t u a l i za c i ó n d e
itinerarios: “Hemos hecho algunas mejoras sobre todo la comunicación con las localidades donde operamos, para que la gente tenga claridad del posicionamiento de dónde están las naves y cuáles son los horarios de las recaladas y zarpes para que ellos se puedan programar de mejor manera también”. Hechenleitner también señaló que con la instalación de una agencia en Puerto Gala se ha avanzado en generar mejores nexos con las comunidades más aisladas beneficiadas por el subsidio.
PDI entrega recomendaciones para evitar los delitos sexuales
E
specialmente por el tipo de víctima, las consecuencias y secuelas que el delito sexual deja, constituyen uno de los principales temas de preocupación y abordaje de las instituciones públicas, tanto en lo que se refiere a mejorar metodologías de investigación, como al objetivo fundamental y generalizado de disminuir los efectos de la victimización secundaria. De acuerdo a cifras entregadas por la PDI, la tendencia de las denuncias por delitos sexuales a nivel nacional durante el período enero-diciembre 2017 en comparación mismo período 2016 aumentaron en un 7,8%. En la región de Aysén la PDI recibió el año 2017, 37 denuncias con un aumento del 12,1 % con respecto del año 2016 en el cual se recibieron 33 denuncias. En este sentido
la labor de la Policía de Investigaciones ha estado orientada a perfeccionar las metodologías investigativas, con el fin de ser más eficiente y eficaces en la persecución penal de los delitos sexuales, centrando la atención en brindar una atención de calidad a las víctimas disminuyendo en lo posible la sobre victimización en ellas. Conforme a las nuevas disposiciones legales en materia de Entrevista Investigativa/Judicial Videograbada es que la PDI se encuentra en constante capacitación de los detectives que realizarán las entrevistas. En este contexto, el comisario jefe de la Brigada de Delitos Sexuales y Menores de Coyhaique Luis Romero, indicó; con el objetivo de disminuir los riesgos y promover factores educativos en la ciudadanía de este delito, durante el año
se realizaran campañas dirigidas a la comunidad y organismos externos para entregar consejos a fin de reducir la violencia de género y agresiones de tipo sexual, así mismo el oficial agregó que la Brigada cuenta con personal especializado y experto en la investigación,
realizando un llamado a la ciudadanía a denunciar estos hechos, advirtiendo la importancia de ésta. El tiempo es fundamental ya que si pasa mucho antes de hacer la denuncia es tiempo que se pierde en trabajo investigativo. Finalmente, el
comisario Romero explicó que el autocuidado es una acción concreta para evitar este tipo de delitos y entregó consejos prácticos para evitar una agresión sexual: No hable con extraños. No deje a sus hijos con desconocidos. No transite por lugares oscuros y despoblados.
No se reúna con personas conocidas a través de la red. No “haga dedo” para movilizarse. Asegúrese que su bebida sea abierta y servida en su presencia. Mantenga siempre su vaso a la vista. No se aparte del grupo de amigos con el que asiste a una fiesta.
Lunes 23 de Abril de 2018
LAGO POLLUX Editor: Empresa Periodística de Aysén, Directora: Gabriela Vicentini Rogel, Equipo Periodístico y Diseño: “El Diario de Aysén”.
Música y aprendizaje, una mezcla perfecta Las actividades de los conciertos didácticos que la Agrupación Cultural Malotún Ortiga, realizó en dos colegios de la capital regional, fueron un buen reflejo de cómo la educación se puede reinventar con dinámicas que acercan la música de bandas regionales a las salas de clases.
Con esto dos conciertos se aleja la brecha de dos elementos que son claros, por un lado dar a conocer a los alumnos qué bandas locales existen en el circuito regional, y por el otro entregar a los estudiantes la información de cómo realizar una composición adecuada, ver cómo es
C
en el interior el profesionalismo de un conjunto musical, todo amarrado al explicar cómo destacar una identidad colectiva de identificación con lo que se está creando para un entorno. Este tipo de iniciativas debería seguir sin interrupciones, ya que música y aprendizaje es una mezcla perfecta.
ómo despertar el hábito lector en tu hijo
Página 12 - Suplemento Letras de Aysén - Lunes 23 de Abril de 2018
Comunidades de Aprendizaje dona 360 libros a establecimientos educacionales de Aysén A la fecha, el proceso de transformación que busca mejorar la calidad de la educación chilena, ha beneficiado a 6.321 alumnos, de 37 establecimientos, en 7 regiones a lo largo del país.
E
n el marco del mes del libro, el proceso de transformación comunidades de aprendizaje, entregó 360 libros a cuatro escuelas de Puerto Ibáñez, en la Región de Aysén: Escuela Gabriela Mistral, Aonikenk, Carretera Austral y María Antoniera Parrade, las cuales forman parte del proceso de transformación Comunidades de Aprendizaje, que busca mejorar la calidad de la educación chilena. La ceremonia, contó con la participación del seremi de Educación de Aysén, Sergio Becerra, el alcalde de Río Ibáñez, Marcelo Santana, el gerente de Natura.cl, Francisco Pérez y autoridades de los establecimientos junto a alumnos y apoderados. “Este es un hito importante para las escuelas y
esperamos que prontamente se unan más colegios a Comunidades de Aprendizaje. La donación se convierte en un premio al compromiso y para que las escuelas continúen este proceso de transformación”, comentó Santana. La donación es impulsada en Chile por Natura, empresa de cosméticos se realizó gracias a la campaña #Cyberconsentido, donde por cada pedido online recibido, se donaba un libro a las escuelas que forman parte de comunidades de Aprendizaje, y también gracias al compromiso de los consultores y consultoras de la empresa. “Desde que nuestra escuela pertenece a Comunidades de Aprendizaje hemos visto cambios significativos no sólo en los estudiantes, sino que también en la comunidad, lo que refuerza que
esta donación nos seguirá ayudando a mejorar la educación chilena”, destacó la directora de la escuela Gabriela Mistral, Mónica Arellano. Los textos serán destinados a potenciar las actuaciones de éxito con las cuales trabaja Comunidades de Aprendizaje, ya sea a través de tertulias literarias y pedagógicas, grupos interactivos y biblioteca tutorizada. A la fecha, el proceso ha beneficiado a 6.321 alumnos, de 37 establecimientos, en 7 regiones a lo lardo del país. “Esta donación ha sido posible gracias a que nos importan las relaciones interpersonales, por eso destacamos el trabajo que realizan nuestras consultoras y nuestro equipo para mejorar las escuelas chilenas”, explicó el gerente de Natura.cl, Francisco Pérez.
Página 13 - Suplemento Letras de Aysén - Lunes 23 de Abril de 2018
Hannah Arendt: La necesaria película que sí hay que ver En el contexto de los ciclos de cine alemán que se siguen realizando en el Auditórium de la Biblioteca Regional, rescatamos en esta oportunidad la realización de la directora Margarethe Von Trotta, que de forma magistral entrega al espectador el biopic con parte de la vida de la filósofa teórica política Hannah Arendt, una de las personalidades más influyentes del siglo XX. Aclamada por la crítica el films Hannah Arendt, es una película diferente que invita al espectador a una reflexión crítica sobre los acontecimientos que nos rodean actualmente y que con tanta frecuencia nos resultan inexplicables cuando en ellos descubrimos la presencia sistemática del mal moral. La película parte con la captura de Eichmann en América del Sur. Se revela que él se escapó a través de la “línea de ratas” y con documentación falsa. Arendt, ahora profesora en Nueva York, se ofrece voluntariamente para escribir sobre el juicio para el diario The New Yorker. Al observar el juicio, queda impresionada por lo ordinario y mediocre que parece Eichmann; pues ella esperaba a alguien aterrador, un monstruo. En una conversación se plantea la historia de Fausto donde se menciona que Eichmann no es de ninguna manera un Mefistófeles. Al regresar a Nueva York, Arendt tiene montones enormes de transcripciones que pasar; su marido, con un aneurisma cerebral, casi moribundo, la demora más de lo esperado. Ella sigue luchando con cómo Eichmann racionalizó su comportamiento a través de planteamientos comunes como la
lealtad burocrática y el cumplimiento de su trabajo. Cuando finalmente su material es publicado, se crea inmediatamente una enorme controversia, dando lugar a llamadas telefónicas amenazadoras y un enfrentamiento con su viejo amigo, Hans Jonas. En una noche en la ciudad con su amiga, la novelista Mary McCarthy, ella insiste en que está siendo mal interpretada y que las críticas (que la acusan de “defender” a Eichmann) son de individuos que no han leído su obra. Arendt es rechazada por muchos colegas y antiguos amigos. La película cierra con un discurso final que da frente a un grupo de estudiantes, en donde afirma que el juicio estaba tratando un nuevo tipo de delito que no existía previamente. Un tribunal tuvo que definir a Eichmann como un hombre juzgado por sus actos; no era un sistema o una ideología la que estaba en juicio, sólo un hombre. Eichmann era un hombre que renunció a todas las cualidades de la personalidad, demostrando que el gran mal fue cometido por un “don nadie” sin motivos o intenciones; lo cual Arendt nombra como “la banalidad del Mal”. Esta imperdible película se exhibirá en la Biblioteca Regional ubicada en calle Cochrane N° 233 de Coyhaique. Este lunes 23 de abril desde las 19:00 hrs., con entrada liberada. Desde nuestro suplemento Letras de Aysén, recomendamos como el destacado del séptimo arte no perdérsela, en el caso de no poder, también señalamos que se puede ver completa en el canal de Youtube.
El Reloj Por
Félix Elías.
Hijo Mio: En la primera Nochebuena de tu vida, un reloj será el regalo de tu abuelo. Marcó las horas en la vida de mi padre los minutos de mi paso por el tiempo... Cuando sientas las campanas del reloj desgranando los muinutos de tu vida, recuerda que las horas no regresan ni estan todas salpicadas de alegrías. Cuando veas en la esfera del reloj avanzar imperturbable el minutero, ríe alegre con la risa de tu hermano y dale apoyo en sus horas de tormento... Honra siempre a tus padres, hijo mío, pues sabrás lo que los padres significan cuando rueden las horas del destino y tengas que llorar por su partida. No malgastes las potencias de tu alma, pues la vida tambien tiene conclusión, como acaba deteniéndose algún día la gastada maquinaria del reloj...
Página 14- Suplemento Letras de Aysén -Lunes 23 de Abril de 2018
Cómo despertar el hábito lector en tu hijo •“La lectura compartida entre niños y adultos ha sido identificada como la estrategia más efectiva para promover el desarrollo del lenguaje oral y escrito”, explican desde Integra, red nacional de salas cuna y jardines infantiles.
L
os primeros años de vida de los niños y las niñas constituyen la etapa más relevante para la adquisición de las competencias necesarias en el desarrollo de la lectura y la escritura. Así lo explica la Coordinadora Nacional de la Unidad de Política y Proyectos de la Dirección de Educación de Integra, Alicia Berríos, quien es categórica: “la familiarización con el mundo letrado e s p r i m o r d i a l ”. La experta de la red nacional de salas cuna y jardines infantiles explica que “el relato y la narración sistemática y periódica de cuentos es una tremenda oportunidad para conocer, escuchar, comentar, compartir y promover en nuestros hijos el goce y la motivación por la lectura”. Berríos resalta que “la lectura compartida entre niños/as y adultos ( fa m i l i a s o e q u i p o s educativos) ha sido identificada como la estrategia más efectiva para promover el desarrollo del lenguaje oral y escrito”. A raíz de aquello, la Dirección de Educación de Integra elaboró un sencillo “paso a paso” para fomentar la lectura desde la primera infancia:
¿Cómo hacerlo? Escoja con anticipación el texto y léalo varias veces antes para apropiarse del contenido. Identifique aspectos tales como: nombre del autor, del ilustrador, editorial, entre otros. Si hay ilustraciones, obsérvelas con detención para identificar sus características, lo que quieren transmitir y cómo se relacionan con el contenido. Reconozca las características
de los personajes.
¡Manos a la obra! Busque un momento tranquilo y sin interrupciones. No obligue a sus hijos a leer. Ubique los libros al alcance de los niños, para que puedan acceder a ellos fácilmente. Muestre a los niños y niñas el cuento. Lea el texto en voz alta, imprimiendo emoción a la narración. Utilice distintos tonos y timbres de voz para cada uno de los personajes. Pronuncie y articule adecuadamente cada palabra. Lea con naturalidad y sin exageraciones. Favorezca que los niños y las niñas puedan hacer conexiones con su vida personal y sus experiencias y conocimientos previos. Por ejemplo: ¿Recuerdas cuál era el hábitat de los pumas?, ¿dónde has visto pumas?, etc. De espacio para los comentarios y acoja las consultas de los niños y niñas, procurando n o ex te n d e rs e m á s allá de lo necesario de modo de mantener la continuidad en la historia. Realice preguntas que inviten a los niños y niñas a reflexionar sobre el texto leído e identifique su nivel de comprensión. Por ejemplo: ¿Qué pasó con el oso blanco?, ¿qué harías tú si te pasara lo mismo que a la niña de la historia? Finalice la lectura con una frase que conecte al niño con la lectura. Por ejemplo: “…Y como dice mi tío Crespín, este cuento llegó a su fin.” Por último, invite a los niños y niñas a leer el cuento nuevamente, en otra oportunidad.
Cinco cuentos infantiles imperdibles para leer a tus hijos
1.- “El Sol, la Luna y el Agua “, versión de Laura Herrera. (Ediciones Ekaré Sur). Reseña: “El Sol, la Luna y el Agua” es una leyenda popular del folclore de Nigeria, la cual ha sido traducida a varios idiomas. En ella se narra la historia de cómo en los comienzos de la humanidad, el sol, la luna y el agua, solían jugar juntos en la tierra. C o n s e j o : E ste libro se recomienda para ser leído a niños y niñas mayores de 2 años. Durante la lectura vaya mostrando las ilustraciones, abriendo espacios para comentarios, revisar juntos el significado de palabras que desconocemos. Al finalizar, formule preguntas propiciando la conversación y la reflexión. 2.- “Vamos a cazar un oso”, de Michael Rosen y Helen Oxenbury. (Ediciones Ekaré). Reseña: Este libro álbum nos cuenta la historia de un padre y sus tres hijos quienes salen en la búsqueda de un gran oso. En su caminar se encuentran con diversos obstáculos que sortear. ¿Lograrán finalmente
cazar al oso?. Consejo: Este texto lo podemos leer ya a niños pequeños. Posee rimas, onomatopeyas y otros juegos de palabras que lo hacen sumamente atractivo. Posee una estructura básica la cual se va repitiendo a través de toda la historia. Léala manteniendo el ritmo e invite a los niños y niñas a repetir la secuencia leída. 3.- “El nabo gigante”, de Aleksei NikolaevichTolstoi. (Ediciones Omega). Reseña: Este libro está inspirado en una leyenda rusa y narra la historia de alguien que está en apuros y pide socorro. Como no es suficiente la ayuda, nuevos personajes van apareciendo en la historia de modo de poder resolver el conflicto. ¿Cuál será el gran problema que deben resolver? Consejo: Siempre antes de leer un texto en voz alta a los niños y niñas, procuremos leerlo nosotros los adultos, con anterioridad, de manera de familiarizarnos con el libro. Al leer utilicemos una expresión adecuada, un ritmo atractivo, una buena articulación de las palabras, un tono de voz que sea audible, p e ro n o exa ge ra d o ni sobreactuado.
4.- “La pequeña oruga glotona”, de Eric Carle. (Ediciones Kókinos). Reseña: Este libro narra la historia de una pequeña oruga que tenía un hambre tremenda. A través del cuento ella va comiendo manzanas, frutillas, peras, entre otras muchas cosas. De pronto le duele el estómago y se da cuenta que se ha convertido en una oruga grande y gorda. Es ahí cuando decide comenzar a construir una casa. Consejo: Presente el libro, mostrando la portada, el autor y la editorial. Estimule las reacciones de los niños y niñas frente a las imágenes con el fin de activar y enriquecer sus conocimientos previos, en este caso, sus conocimientos acerca de las orugas (cuncunas). Este texto también nos ofrece la posibilidad de trabajar con los números, los días de la semana o los alimentos. Las posibilidades son múltiples. 5.- “No es lo que parece”, de Paula Vásquez. (Ediciones Alfaguara Infantil). Reseña: Este libro álbum nos invita a mirar el mundo desde otra
perspectiva. En el van apareciendo personajes como una tortuga, un oso hormiguero, un canario, quienes cada uno de ellos no es lo que parece, sino que se van transformando en curiosos e inesperados objetos. Consejo: Muestre el cuento a los niños y niñas, su portada, lea el título y el nombre de su autora. Al leer el texto, vaya siempre mostrando las ilustraciones, con un volumen de voz normal, que genere un ambiente de intimidad, imprima inflexiones a la voz. Cambie levemente el timbre de voz o la dicción, para caracterizar a los distintos personajes que van apareciendo. Integra pertenece a la Red de Fundaciones de la Dirección Sociocultural de la Presidencia de la República. Con 27 años de experiencia y 1.207 establecimientos en el país, es uno de los principales prestadores de educación parvularia en Chile.
DEPORTE
EL DIARIO DE AYSÉN
15
Coyhaique, Lunes 23 de Abril de 2018
Coyhaique:
Se realizó la versión número 27 de la maratón de Carabineros
F
amilias, funcionarios y participantes de todas las edades corrieron en diversas categorías, en tanto que el general Rodrigo Herrera Torres, Jefe de la XI Zona Aysén agradeció la participación y el apoyo de la comunidad. Las intensas precipitaciones registradas horas antes, sumado al frío matinal, no fueron impedimento para que los amantes del running se dieran cita en la corrida familiar organizada por Carabineros de Chile con ocasión del 91 aniversario institucional, cuyo punto de partida y meta se ubicó en la Plaza de Armas de Coyhaique. Liderados por el general Rodrigo Herrera Torres, Jefe de la XI Zona de Carabineros Aysén y el Prefecto de la repartición, coronel Manuel Valdés Pinochet, se dio paso a la conformación de los stand, entrega de números y poleras a los sones de la Banda Instrumental de dotación la Prefectura Aysén. Padres junto a sus hijos, vecinos y funcionarios de la Institución procedentes tanto de Coyhaique, Puerto Aysén como de otras comunas de la región -tras completar una etapa de precalentamiento a través de una rutina preparada por el Grupo de Operaciones Policiales
Especiales (GOPE)- los participantes se dirigieron al punto de partida desde donde largaron pasadas las 09:00 horas del domingo en diversas categorías en las distancias de 5 y 10k, trazado que contempló el paso frente al monumento El Ovejero, la primera Comisaría de Coyhaique, la Bandera Bicentenario, el by pass y monumento El Mate.
Al término de la jornada, se realizó la premiación de los tres primeros lugares de cada categoría, entrega que estuvo a cargo del General Rodrigo Herrera Torres junto al Coronel Manuel Valdés, actividad deportiva que se realiza desde hace 27 años en la región Metropolitana y por tercer año consecutivo en la región de Aysén.
“Agradecemos la participación de la comunidad. He visto que acá las condiciones del tiempo no fueron impedimento para el deporte y tuvimos una gran cantidad de participantes. Esta es una de las tantas actividades que desarrolla Carabineros dentro de sus roles, donde la idea es participar, compartir
e i nte g ra rs e co n l a comunidad y agradecer a quienes siempre están apoyando día a día a Carabineros y hoy pudimos ver claramente el respaldo y el cariño que hay por nuestra institución”, expresó. Se trató de una jornada deportiva inserta en el programa de actividades en el contexto del mes
El frío matinal no fue impedimento para la práctica deportiva, en conmemoración del 91° aniversario institucional.
aniversario, a través de la cual se busca integrar a la comunidad, compartir un grato ambiente y sana entretención en torno a la actividad física, estrechando lazos de confianza y amistad. Carabineros agradeció al sector privado por su compromiso y apoyo a la actividad como son Caja de Compensación Los Andes, Casa Alicia, Casino Dreams, Hotel Loberías del Sur, Chelenko Restoran, Doite y Adobe Restaurant.
DR. LUIS VARGAS A. *PED IA TR A *
ATENCIÓN DOMICILIOS
LUNES A SABADO - CEL: 968415035
AVENIDA OGANA 825 / FONO: 67-2237947