El Diario de
Año XLII-Facebook: D iario Aysé n T wi er: @ diariodeaysen -N ° 12.8 17($30 0 )
Palanca delProgreso y D esarrollo de la Región de Aysé n
Patagonia - Chile
M IÉ RC O LE S 28
de Junio de 20 17
LAMENTABLE DESENLACE 21 de M ayo 4 10 -C oyhaique -Fono: 67 2234 8 50 -em ail: contacto@ diarioaysen.cl/ publicidad@ diarioaysen.cl-www.diarioaysen.cl
Página 12
Gobierno ratificó fallecimiento de mineros atrapados en mina Delia II
Pág . 8
Pág . 15
C onv enio intersectorial perm ite que niños conozcan cultura de pueblos orig inarios
T enim esista coyhaiquino g ana dos oros en Seg undo C am peonato N acionalParalím pico
Pág . 4 D av id Sandov al: “M ás que abstenerse, la g ente debe cas g ar a quienes los hayan decepcionado”
Aysé n será sede del “Fes v alde C ine de M ontaña B anff ”
Serv elentreg a datos para prim arias presidenciales de próxim o dom ing o 2 de julio
4
EL DIARIO DE AYSEN
POLÍTICA
Coyhaique, Miércoles 28 de Junio de 2017
David Sandoval:
“Más que abstenerse, la gente debe participar y castigar a quienes los hayan decepcionado” Diputado UDI por Aysén conversó con nuestro medio acerca de las próximas primarias presidenciales del domingo 2 de julio. José Miguel de Pujadas Guzmán -Diputado, cuénteme primero un poco respecto de la jornada partidista del pasado sábado en Puerto Aysén. -“Se dio en el marco de lo que nosotros hemos llamado convenciones programática, ocasión en la que aprovechamos de convocar a todas nuestras bases de militantes para tomar las ideas y sugerencias frente a lo que esperamos sea un nuevo gobierno en Aysén. Esperamos en agosto o septiembre tener una propuesta concreta sobre lo que es y lo que debería ser una próxima gestión en Aysén dentro de los 4 años que vienen, con un enfoque distinto a lo que fue el gobierno del presidente Piñera anteriormente, que partió con un discurso muy centrado en la excelencia, en la calidad. Queremos un enfoque radicalmente distinto, creemos que el énfasis para el desarrollo regional debe ser a escala humana, donde la gente pueda sentir que todo lo que se habla del crecimiento económico les pueda llegar a ellos teniendo una atención de salud de calidad, una vivienda de calidad, etc”. -¿Ese cambio de mirada tiene que ver con un enfoque más social respecto del crecimiento económico? -“Absolutamente va con esa mirada. No sólo hay que hacer un buen gobierno en las grandes cifras, sino también un mejor gobierno al interior de las familias. Por eso es que quienes se
hagan cargo del desarrollo de la región deben asumir una sintonía fina con las distintas comunidades, porque existe la tendencia de hacer en Santiago un traje de la misma medida para todas las regiones, y eso no calza en Aysén”. -¿Cómo se enmarca esta idea dentro del contexto de la elección de gobernadores? -“Yo voté en general a favor de la elección de los intendentes, pero en contra de una labor que hace que en realidad esta figura en la práctica no sea lo que se dice, porque lo único que administraría un gobernador regional es el FNDR, es decir $ 45 mil millones. Sólo la seremi de Obras Públicas tiene $ 170 mil millones de presupuesto. ¡Una sola seremia tiene 3 veces el presupuesto de Aysen!, súmale salud, vivienda, etc. Entonces en esta ley, con la que estamos todos de acuerdo para elegir representantes y empoderar a las regiones, no me extrañó que en el Senado todos los senadores rechazaran la idea de la ley de transferencia de competencias, porque eso debe estar aprobado a n t e s d e l a l e y p a ra elegir gobernadores”. -¿Qué le pareció el debate de Chile Vamos entre Piñera, Ossandón y Kast? Algunos lo criticaron por las acusaciones cruzadas, pero también es cierto que antes se decía justamente lo contrario, que eran demasiado de “guante blanco”.
-“Chile está recién aprendiendo el andar exponiendo a las personas al cuestionamiento público, y es algo absolutamente válido. Como dices tú, hacer un debate donde no hay debate no tiene ninguna gracia, pero hacer un debate donde lo único que hay son acusaciones me pareció vergonzoso. Faltaron propuestas, saber qué es lo que quieren hacer estos tres candidatos en la conducción del país”. -Hace unos días atrás tuvimos la oportunidad de entrevistar al encargado territorial de Ossandón, quien decía que su candidatura era la alternativa para una derecha más ética. ¿Qué le parecen las críticas de Ossandón a Piñera que van en esa línea? -“La verdad que yo no veo esos cuestionamiento en esa direccion. Lo que sí yo suscribo, y lo he dicho muchas veces en mi propio partido cuando vivió momentos difíciles por el tema del financiamiento, lo dije claramente, que debe haber un abismo ancho y profundo entre ambas materias, una clara definición de dónde e stá n l o s ve rd a d e ro s intereses y dónde no. Yo creo que se ha avanzado en esa temática, el país hasta hace poco tiempo atrás no contaba con ninguna norma en materia de controles, de financiamiento de la política, de fiscalización. Ahora, gracias a los medios, muchas cosas han salido a la luz, el MOP Gate, los temas al interior de Carabineros, el Ejército, etc.
Por eso hay una profunda necesidad en avanzar en normas para la probidad y la transparencia en el ejercicio de actividades públicas”. -Hernán Larraín también dijo en un tweet hace un tiempo que la UDI adquiría el compromiso ético de no apoyar a ningún candidato que tuviera que ver con temas judiciales. - “ Yo f u i p a r t e de esa directiva nacional donde se construyó un Código de Ética que está en este minuto en proceso de perfeccionamiento. Curiosamente, dejaba fuera del ejercicio ético de la probidad cuando, por ejemplo, un militante cumpliere alguna actividad en el ámbito privado. Es un tema en el que habrá que seguir avanzando y bueno, yo en lo personal siento profundamente el legítimo desprestigio que ha tenido el ejercicio de la política, que es producto de nuestro propio ejercicio”. -¿Cómo combatir desde el electorado este desprestigio que surge de distintos casos de corrupción? -“No hay otro método que las comunidades puedan ir a votar por sus autoridades. Por eso, y con toda esta información disponible, yo creo que la gente más que abstenerse por no sentirse representada debe ir, participar y castigar a aquellos personajes en los que en algún minuto los votantes puedan haber confiado y
que los haya decepcionado”. -Un escenario complejo en vista de las altas tasas de abstención que se han visto. En ese marco, ¿cuáles son sus expectativas de cara al domingo? -“Yo veo a la gente muy prendida en la región respecto de su claridad en las preferencias hacia el presidente Piñera, estamos haciendo todos los esfuerzos
posibles como coalición para respaldar esta candidatura y lograr la mayor participación posible. Sabemos que el ambiente no está para una gran motivación, en la última municipal votaron en Aysén 33 mil personas, con una abstención brutal. En Coyhaique votó el 28 % del padrón, entonces llegar al 10 % sería un éxito. Dudo que lleguemos a las 3 mil personas, pero estamos haciendo todo lo posible para que la gente participe”.
POLÍTICA
EL DIARIO DE AYSEN
Coyhaique, Miércoles 28 de Junio de 2017
Senador Walker plantea a Presidente Macri terminar camino en paso Mayer Además, el parlamentario le solicitó que se cumpla el compromiso de pavimentar desde el paso Huemules hasta Río Mayo.
E
n el marco de la visita oficial que está realizando a nuestro país el presidente Argentino, Mauricio Macri, que incluyó una reunión con un grupo de parlamentarios chilenos, el senador Patricio Walker le planteó al mandatario la necesidad que el país vecino termine la construcción del camino en el paso Mayer y la pavimentación desde el paso internacional Huemules hasta Río Mayo. Según el Senador, “tuve la oportunidad de plantearle al presidente Mauricio Macri la necesidad de poder profundizar la integración en infraestructura entre Chile y Argentina, pero particularmente en la región de Aysén. Concretamente le manifesté la necesidad de agilizar la pavimentación desde el paso Huemules hasta Río Mayo, pavimentación que está pendiente y que Argentina se había comprometido a hacerlo, lo que hasta el momento no ha sucedido. Chile cumplió
con su compromiso. E s t a m o s p ro n t o s a inaugurar un complejo fronterizo de 11 millones de dólares. Estamos nosotros al día, porque pavimentamos el camino que llega a Balmaceda y al paso Huemules”, aseguró el legislador DC. Walker agregó que “también le plantee la necesidad que Argentina cumpla con terminar el camino en el paso Mayer, lo que es uno de los puntos que están en los compromisos que hemos suscrito entre ambos países. Se trata de un camino de diez kilómetros más un puente que nos permita unir Villa OHiggins, la provincia de Capitán Prat, con la ruta 40. El presidente Macri se manifestó muy interesado en este tema. Además, pude conversar con el senador de la provincia del Chubut que lo acompañaba, Alfredo Luenzo, para que nos ayude a instar al gobierno nacional a poner los recursos y eventualmente complementarlo a nivel provincial, porque él es
del sector político del Gobernador Provincial del Chubut”, aseguró. Finalmente, Patricio Walker aseguró que “quedamos de seguir en contacto para intentar que este sueño pase a ser una realidad, porque hasta el momento sólo
Y NO ES CHISTE por Jorge Araneda
han sido promesas de las autoridades argentinas. Todos somos escépticos y estamos bien frustrados. En este caso, espero que se abra una puerta para que en el futuro tengamos una noticia positiva”.
5
Pasillo
Chuchoquero Franja o espectáculo El domingo se debe efectuar el proceso electoral, llamado primarias del cual nos hemos referido en varios pasillos. En el curso de este proceso contempla la realización de foros que pretende informar al ciudadano, conocer quiénes son los participantes y por sobre todo que ofrecen a los electores. Lamentablemente los llamados debates no han cumplido su objetivo y han servido para ataques personales y no lo que la ciudadanía requiere.
¿Derecha o izquierda?
En Chile estamos acostumbrado a encasillar a los ciudadanos para definir su posición política, con el apelativo de derecha o izquierda. En todas las votaciones que se realizan en el país los candidatos son ubicados en uno u otro de estos sectores y ello produce distanciamiento muchas veces insuperable. Por otro parte, los sectores miran con mucho recelo los programas y los resultados que de ello pueden derivarse. En consecuencia, el elector en oportunidades no le agrada ser ubicado a la derecha o a la izquierda y prefiere abstenerse. Superemos estas divisiones y miremos al país como un todo.
Sin encuesta
Asegurábamos que podríamos entregar una de las últimas encuestas, antes de las primarias. Sin embargo, Plaza Pública Cadem, quien semanalmente entrega sus mediciones, ha anunciado mediante correo electrónico que no entregará resultados hasta después de las primarias para cumplir con lo señalado en la ley 18.700 que limita la publicación de encuesta hasta 15 días antes de la elección. La última evaluación de Cadem fue el domingo y arrojó los siguientes resultados: Sebastian Piñera sube dos puntos y obtiene 26 puntos, en tanto Alejandro Guillier y Beatriz Sánchez bajan 1 punto cada uno, quedando Guillier con 14% y la candidata del Frente Amplio con 8%.
6
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Coyhaique, Miércoles 28 de Junio de 2017
Guillermo Martínez:
“En 8 años Walker no fue capaz de cumplir ninguna de sus propuestas de campaña” “Ahora pretende borrar su paupérrima gestión atribuyéndose gestiones de una serie de beneficios que entrega el Estado”, argumentó.
U
na dura crítica al senador Patricio Walker realizó el vocero del Partido Radical en la región de Aysén, Guillermo Martínez, a razón de lo que considera como “propuestas populistas del parlamentario y permanentes discursos panfletarios, producto de la desesperación por intentar revertir su pésima evaluación ciudadana. Ha tenido 8 años para proponer la creación de
cuatro nuevas comunas en la región y gestionar gas desde Argentina. Sin embargo, a casi 5 meses de las elecciones parlamentarias aparece con propuestas populistas que solo ratifican sus intentos desesperados por ganar adeptos”, señaló el vocero del Partido Radical. Martínez además recordó que el 2009 Patricio Walker presentó 11 propuestas para la región de Aysén, no cumpliendo con ninguna
de ellas. “Gestiones para conectividad terrestre entre Aysén y Los Lagos, mejoras significativas en materia de salud, sueldo mínimo regionalizado, nivelación de la asignación de zona, solucionar el problema de la pesca artesanal e instaurar un Consejo Regional de Pesca para Aysén que permita negociar las cuotas de captura en igualdad de condiciones, disminuir el alto costo de las cuentas de luz, agua y leña, fomentar
el turismo de invierno en la región de Aysén, otorgar un reconocimiento de sustentabilidad, distintivo y diferenciador a la región de Aysén, modificar el código de aguas, aumentar en al menos un 30% los productores adscritos al PABCO-A incluyendo a los pequeños propietarios y generar arriendos colectivos de veranadas e invernadas en montañas fiscales, tal como ocurre e n C a n a d á , f u e ro n parte de las propuestas
presentas por Walker durante su candidatura el 2009 en la región de Aysén, no cumpliendo en lo más mínimo, y peor aún, traicionando a los pescadores artesanales con su voto a favor de la ley Longueira el 2012 y dándole la espalda a los trabajadores y empleados públicos, a pesar de ser garante del acuerdo establecido entre la mesa del sector público y el Gobierno”, aseguró. Finalmente, el
vocero del Partido Radical señaló que “en estos 8 años Patricio Walker sólo se ha dedicado a acomodar a su gente en cargos públicos de primera y segunda línea. Se trata de 25 personas que operan políticamente para el senador, con sueldos superiores a los 3 millones 500 mil pesos, y que le significan al Estado más de 1.400 millones anuales”, puntualizó.
Consejo Regional aprueba adquisición para Unidad de Geriatría del Hospital Regional de Coyhaique Proyecto de Asignación Directa vía el 1.7 % Social del FNDR, apoyado por el Consejo Regional, con un presupuesto de 18.000.000 de pesos.
E
n el pleno de la sesión del Consejo Regional de Aysén celebrado el día viernes 23 de junio el Consejo Regional de Aysén aprobó el proyecto “Mejorando la estadía de nuestras personas mayores en el Hospital Regional de Coyhaique” vía asignación directa del 1.7% Social del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR), con el financiamiento de 17 millones 968 mil 705 pesos. La iniciativa tiene por objetivo mejorar la experiencia global de los adultos mayores que hagan ingreso a la Unidad de Geriatría del Hospital de Regional de Coyhaique, para enseñar técnicas para así mantener y recuperar su autonomía
funcional, física y mental, gracias a la adquisición de sillones geriátricos y mesas de altura regulable que permitan el trabajo educador y rehabilitador de su equipo multidisciplinario. Eliana Contreras, presidenta de la Unión Comunal de Adultos Mayores Baquedano, señaló “venimos a solucionar un problema frecuente, y este tipo de implementos nos ayuda a que salgamos autovalentes del Hospital. Como adultos mayores estamos fascinados por las mejoras que se le harán a la unidad de geriatría, se entregará mayor confort y dignidad a nuestros enfermos. Esto es trabajo de una alianza con el equipo de profesionales
que están al cuidado de nosotros, y teníamos que ayudarlos a que tengan las herramientas para que lo logren. Agradecemos a este Consejo Regional por haber visitado la realidad de nuestros enfermos y apoyar el financiamiento que viene a ayudarnos enormemente”. Jorge Sastre, geriatra del Hospital Regional de Coyhaique, respecto a la aprobación de la iniciativa, expresó “estamos muy contentos como equipo. Podremos realizar nuestras labores de forma más adecuada. Nuestro trabajo consiste en agarrar esa persona frágil por su situación de salud y que esto no genere un deterioro en su autonomía. El hospital no está adaptado para
adultos mayores con dependencias, como muchas otras instancias de nuestra sociedad. Queremos colaborar con esto que es pequeño, no queremos a d u l to s m ayo re s dependientes, y esto supone un tremendo i m p a c t o s o c i a l ”. Por su parte, Gustavo Villarroel, consejero regional por la provincia de Coyhaique y miembro de la comisión social de este cuerpo colegiado, señaló “el aporte que estamos entregando a uno de los grupos vulnerables que son los adultos mayores, carencias que vimos en una visita a la Unidad de Geriatría en la que los especialistas nos
evidenciaron la falta de equipamiento para tener un mejor pasar y para que no salgan postrados a sus domicilios. Contento
por haber participado en esta visita y aprobar los fondos que permitirán la adquisición de lo que tanta falta les hace”.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 28 de Junio de 2017
7
Comisión de Recursos Hídricos no logra acuerdo en renovación de derechos de agua En la sesión del 4 de julio se retomará la discusión sobre la posible revisión de iniciativa.
Alianza con Caso Caval: Tribunal niega sobreseimiento definitivo de Sebastián Dávalos El juez del tribunal de Rancagua, Mauricio Silva, negó la solicitud de la defensa de Sebastián Dávalos, que pidió el pasado viernes que el hijo de la presidenta Bachelet fuera sobreseido de forma definitiva del caso Caval. Su abogado, Álvaro Morales, habìa solicitado que su representado dejara de ser perseguido por los 5 delitos que le imputan: tráfico de influencias, uso de información privilegiada, violación de secreto, cohecho y negociación incompatible. Luego de la resolución del tribunal, el fiscal de la causa, Sergio Moya, aseguró que aún quedan diligencias pendientes en el caso, lo que -según dijo- va a ser discutido en la audiencia de cierre del próximo viernes, donde el Ministerio Público intentará seguir con la investigación, pese a que algunas defensas pedirán continuar con algunas diligencias. Eso sí, la decisión ahora quedará en manos de la Corte de Apelaciones de Rancagua, que en segunda instancia deberá resolver la petición durante las próximas semanas.
En agosto se realizará la prueba de carga en el puente Cau Cau de Valdivia El diputado de Renovación Nacional, Bernardo Berger, confirmó que durante el mes de agosto se llevará a cabo la prueba de carga en el puente Cau Cau de Valdivia, según información emanada desde la Fiscalía de Alta Complejidad de la región Metropolitana y el persecutor a cargo de las diligencias, José Morales. El objetivo es verificar el estado de la estructura del polémico viaducto, luego que el Departamento de Investigación Científica y Tecnológica de la Universidad Católica entregara sus informes al respecto, dando luz verde a la medida. Se estima que dicha prueba de carga tendría un costo cercano a los 200 millones de pesos. En tanto, según precisó el parlamentario que es querellante en la causa, tras la prueba se espera que el Cau Cau pueda ser utilizado dar inicio a las obras de reparación, y finalmente, su puesta en marcha.
S
in poder avanzar en uno de los artículos clave de la reforma al Código de Aguas, referido a los privilegios de la minería sobre los recursos hídricos (“aguas del minero”), el martes 20 de junio se realizó una nueva sesión de la Comisión de Recursos Hídricos del Senado. La sesión contó con la participación de Adriana Muñoz (PPD, quien preside la comisión), Jorge Pizarro (DC), Isabel Allende (PS) y Víctor Pérez (UDI). Mediante indicación al artículo 6º, el Ejecutivo pretendía
eliminar diversos criterios que debiera tener a la vista la Dirección General de Aguas al momento de resolver sobre la renovación de un derecho de aprovechamiento pasados los 30 años de concesión. Uno de ellos, la potestad de rechazar la solicitud si se acreditare el cambio de la “finalidad para la cual fue destinado originariamente”, además de considerar siempre la “disponibilidad y/o sustentabilidad de la fuente de abastecimiento”. Aunque el gobierno tenía mayoría para aprobar la exclusión
de los casos en que se use el agua para otro fin, aduciendo que el cambio climático está obligando a una adaptación que se vería complejizada con esta figura, no contaba con ella para desechar las condiciones de sustentabilidad y/o disponibilidad, y la única posibilidad era trabajar sobre una indicación p a ra l e l a q u e h a b í a presentado Pizarro, que de todas formas los eliminaba. Muñoz no estuvo de acuerdo con ninguno de los dos cambios, pero se allanó a una vía intermedia. Durante la sesión la directora de Chile Sustentable, Sara Larraín, defendió la incorporación de los criterios de sustentabilidad y disponibilidad. “Cada vez que la DGA tiene la oportunidad de prorrogar un derecho, el criterio de sustentabilidad debe estar presente porque se aplica el principio precautorio. Si no tuviera esa atribución siempre tendría que esperar que se degrade
el acuífero para que entre todos prorrateen y, por lo tanto, se queda sin esta herramienta” puntualizó. Explicó además –al contrario del gobierno- que limitar la prórroga para los casos en que el agua se use para fines distintos de los autorizados, se justifica precisamente por la incertidumbre que genera el cambio climático al permitir que se privilegie el uso para fines esenciales y no para los económicamente más lucrativos, que es lo que ocurre cuando se permite la transabilidad de los recursos hídricos. En la sesión del 4 de julio (esta semana es distrital) se retomará la discusión sobre la posible revisión de los derechos en la eventualidad de que pongan en riesgo el resguardo de las funciones de subsistencia, consumo humano, saneamiento y preservación ecosistémica. En la medida de que los tiempos lo permitan, se votará el articulado sobre las “aguas del minero”.
Diputados piden urgencia a proyecto de Educación Superior que se tramitará en el Senado Luego que se aprobara en particular el proyecto de educación superior, los diputados de la Nueva Mayoría pidieron al Gobierno que se coloque la misma urgencia en la Comisión de Educación del Senado, para que se despache el proyecto de Nueva Educación Pública y puedan comenzar a revisar la iniciativa de educación superior. Si bien para el Gobierno fue leído como un triunfo. Las 23 horas que demoraron los diputados de la Comisión de Educación para despachar en particular el proyecto de educación superior, fue considerado por otros como una irresponsabilidad legislativa, toda vez que las urgencias que el Ejecutivo aplica a las iniciativas no es igual cuando se trata del Senado. Así lo demuestra, por ejemplo, la tramitación del proyecto de Nueva Educación Pública, que pese a llevar un año en la Comisión de Educación del Senado, todavía no es despachado en particular, y lo más probable es que sea aprobado recién la segunda o tercera semana de julio.
La caída de nieve en diversos puntos de la región trae consigo diversas consecuencias, como el derrumbe del techo de esta conocida cafetería a causa de su acumulación.
8
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 28 de Junio de 2017
CRÓNICA
Por cuarto año consecutivo:
Convenio entre Junji y Conadi permite que niños conozcan cultura de los pueblos originarios
E
n el jardín infantil Arcoíris de la capital regional, se llevó a cabo la ceremonia para renovar el convenio existente en la Junji y Conadi de Aysén, aquel que se refuerza por cuarto año consecutivo y permite a establecimientos de Coyhaique, Chile Chico y Puerto Aysén, contar con la presencia de educadoras de la lengua Mapuche, quienes trabajan en el acercamiento de la cultura y cosmovisión indígena en cada una de las actividades para el desarrollo integral de los pequeños. “Este convenio va en su cuarto año de implementación y nos permite contratar a una educadora de la lengua y cultura indígena en cada uno de los cuatro jardines que en la región hoy en día integran este convenio, el jardín de Chile Chico, Arcoíris en Coyhaique, Lobito Feroz de Puerto Aysén y ahora el “Creciendo contentos” también de esa ciudad”, comentó la directora regional de Junji, Marisol Martínez, quien además resaltó la importancia de la mirada inclusiva d e esta s i n sta n c i a s dentro del aspecto de interculturalidad, “este año además hemos contratado una coordinadora de interculturalidad que permite ser nuestro nexo con este convenio entre Junji y
*Son cuatro los jardines que cuentan con educadores que transmiten las tradiciones y cultura mapuche a los párvulos. Conadi”, acotó Martínez. Juegos, ejercicios de lenguaje, deporte y gastronomía Mapuche, son solo algunos aspectos q u e s e fo m e nta n y desarrollan de forma paralela en las salas de Junji, “incorporamos estas tradiciones desde la primera infancia”, argumentó la directora regional de la institución. Por su parte, el coordinador de Conadi Aysén, Mario Güenteo destacó una positiva evaluación en cuanto al
desarrollo de este convenio, señalando que “este convenio rescata la importancia de acercar la cultura de nuestros pueblos indígenas a los niños; la evaluación es muy
trabajando, con Junji e Integra”, sostuvo Güenteo resaltando el trabajo con las distintas redes, “estamos contentos porque estos niños van a crecer con un concepto de una ciudad más inclusiva, pluricultural y que no discrimina, situación que ha afectado durante todo este tiempo a nuestros pueblos indígenas”, remarcó. Acciones del convenio E n l a ceremonia, hizo su presentación la coordinadora y nexo entre ambas instituciones, Sandra Nahuelquín, quien comentó al público algunos alcances y acciones que se han desarrollado particularmente en el jardín infantil Arcoíris de Coyhaique, uno de los primeros establecimientos en ser parte de este convenio y que según datos de la coordinadora, incorpora a un 40% de familias descendientes de pueblos originarios. “En el jardín infantil Arcoíris se ha
*Un jardín en Coyhaique, otro en Chile Chico y desde este año, dos en Puerto Aysén, son los establecimientos beneficiados con este convenio. positiva porque nosotros partimos con este convenio en el 2014 en Aysén luego de que se realice en la región de la Araucanía desde el 96… aquí ha tenido un impacto muy significativo porque a la fecha son 7 los jardines de la región con los que estamos
desarrollado un trabajo con enfoque de territorialidad y pertinencia acorde a los nuevos lineamientos institucionales, trabajando diversas experiencias año tras año, obteniendo aprendizajes significativos en diferentes ámbitos”, sostuvo Sandra Nahuelquín, destacando dentro de las actividades, la plantación de hierbas medicinales a través de un proyecto de medio ambiente, plantación del árbol sagrado mapuche –el canelo-, celebración del We Tripantu –año nuevo
mapuche-, participación con agrupaciones, visitas a ruca, campeonato de palin, entre otras actividades que resaltó la coordinadora. Cabe destacar que para finalizar la ceremonia, un grupo de pequeños párvulos hicieron una representación de un cuadro mapuche, además de realizarse la visualización de un video recopilatorio de la mayoría de actividades desarrolladas en el marco de este importante convenio intercultural entre Junji y Conadi.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 28 de Junio de 2017
9
Servicio gratuito se extiende hasta el viernes:
Micros municipales continuarán acercando a los coyhaiquinos hasta el centro de la ciudad
E
ste martes desde las 9:30 de la mañana 3 micros escolares de la Dirección de Educación Municipal re co r r i e ro n p o r l a s vías estructurantes de Coyhaique trasladando a todo aquel que lo necesitó del servicio. Es así que los vecinos evaluaron de manera positiva los reco rri d o s , al gu n o s sorprendidos porque si bien habían recibido la información no tenían certeza de que realmente pasaran por los sectores acordados, ese fue el caso de Alicia Huenuqueo quien agregó que “escuché al alcalde en radio y no pensaba que fuera a pasar la micro. Venía con un miedo porque me he caído y soy adulta mayor, pero tenía que salir a hacer trámites. Esta fue una idea genial (como dirían los jóvenes) y ha sido bueno el servicio, porque no andan taxis donde está escarchado acá arriba, así que se les agradece”, indicó. La vecina de la población Villa Valles de Aysén, Lilian Pino también hizo uso de la micro, la que sirvió para ir a buscar a su hijo al colegio “me enteré por el whatsapp del curso de mi hijo, pero no pensé que podían pasar por acá, así que es una gran idea porque me ayuda con el problema de
la nieve era difícil bajar al centro, es una buena idea de la municipalidad”. El alcalde de Coyhaique Alejandro Huala indicó que tras la positiva recepción de la comunidad y en atención a que existe dificultad para desplazarse, el servicio se mantendrá hasta el viernes “la decisión está tomada, continuará pasando la micro por las vías estructurantes Baquedano, Campos de Hielo, Bilbao, Simpson, Errázuriz de tal forma que las personas que necesiten ir al centro a hacer sus trámites y luego regresar, podrán hacer uso de este servicio que hemos puesto a disposición”, señaló agregando que las micros tendrán un distintivo para ayudar en la visualización. Hay que recordar que las micros tienen por finalidad trasladar a los estudiantes a sus respectivos establecimientos, es por ese motivo que los horarios de acercamiento a la comunidad se mantendrán entre las 9:30am hasta las 13:00 hrs para luego ir a buscar a los educandos. Por último los recorridos serán ida y vuelta por las siguientes calles, tramo 1: Baquedano, pasaje Valles de Aysén, Escuela Agrícola, Tucapel Jiménez, Baquedano, Ejército. Tramo 2: Bilbao, Magallanes, Errázuriz,
Campos de Hielo. Tramo 3: Simpson, Ogana, Los Coigües, Simpson, Campos de Hielo.
*Ante la positiva evaluación de los vecinos el municipio decidió extender los recorridos en los mismos horarios.
Ventana Animalista
En el sector alto se perdió esta perrita que responde al nombre de Yuli. Quienes tengan información, comunicar a los números 42951160 ó 74758432.
10
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 28 de Junio de 2017
CRÓNICA
Platos con productos pesqueros no tradicionales
“Litoral Patagonia” presentó recetario y página web sobre proyecto sustentable ejecutado en puertos de la región “Encontré mucho desconocimiento en cuanto a algunos productos, desechar el pulpo, o la raya, el pejerrey, los que son considerados una merma que sale en la red y son devueltos al mar...entonces se les fomentó el interés por ellos ya que pueden ser productos muy útiles comercialmente”.
E
l Centro Cultural Coyhaique fue el punto de encuentro para realizar la presentación de la página web y recetario del proyecto “Litoral Patagonia”, el que es financiado por el Fondo de Innovación para la Competitividad del Gobierno Regional de Aysén, en conjunto con el Centro de Investigación Oceanográfica del Pacífico Sur Oriental (Copas) de la Universidad de Concepción, el Centro de Investigación en Ecosistemas de la Patagonia CIEP y el Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile (Shoa). “Sabores del Litoral Patagonia” es el recetario que contiene más de 50 recetas obtenidas por el trabajo realizado con productores del sector de Melinka, Puerto Raúl Marín Balmaceda, Puyuhuapi, Puerto Gala, Puerto Cisnes, Puerto Aguirre, Puerto Gaviota, Puerto Chacabuco, Coyhaique y Tortel, quienes recibieron capacitaciones del chef Alonso Barraza, reconocido por el programa de televisión
Recomiendo Chile. “Desde Puerto Raúl Marín Balmaceda hasta Puerto Aysén, quisimos rescatar y conocer los productos del litoral, alejándonos de los que están considerados como de extracción masiva como el congrio, merluza y salmón. Apuntamos a productos como robalo, raya, chancharro, incluso pejerrey que en el sur se usa como carnada y en el norte son apetecidos en un plato de cebiche”, comentó el chef del proyecto, Alonso Barraza para describir las instancias en las que se capacitó a productores artesanales para dar una nueva visión a los productos que brinda el litoral aysenino, teniendo en cuenta que estos recursos se pueden aprovechar y ser un plus no sólo en la gastronomía, sino también contribuir al turismo de los puertos al interior de nuestra región. “ E n co nt ré
mucho desconocimiento en cuanto a algunos productos, desechar el pulpo, o la raya, el pejerrey, los que son considerados una merma que sale en la red y son devueltos al mar, entonces se les fomentó el interés por ellos ya que pueden
ser productos muy útiles comercialmente”, acotó Barraza, quien además destacó el hecho que presentar estos productos en la mesa patagona, demuestran identidad local con aquellos recursos que no han sido aprovechados al máximo
por los mismos pescadores artesanales y trabajadores del círculo gastronómico local. Po r s u p a r t e , Paúl Gómez, director del proyecto Litoral Patagonia y coordinador de divulgación científica del centro Copas Sur Austral, señaló el objetivo al que apunta la realización del proyecto, “buscamos generar una red donde se va a fusionar al pescador, al dueño del restaurant, al operador turístico a la parte científica quienes tenemos mucha información pero que no está aplicada a la realidad local, entonces una de las intenciones es aplicar los conocimientos a todo lo que sabemos de la descarte de la pesca en la zona”, sostuvo, agregando que la etapa de financiamiento ya está finalizando, por lo que los recetarios estarán a la venta en aeropuertos y navieras con el fin de continuar con las capacitaciones y el proyecto.
Blanca Morrás es trabajadora del litoral entre Puerto Cisnes y Puerto Gaviota. Ella es una de las beneficiarias de este proyecto de innovación sustentable, en el que ha participado de talleres, donde, según explica “me han enseñado cómo preparar pescados que tenemos y que no sabemos que se comen, cómo se comen y que pueden ser un atractivo gastronómico…si bien los antiguos sabíamos que los chancharros eran exquisitos, el chef Alonso nos preparó unos de forma comercial y presentable para la venta”, comentó, agregando que ahora con lo aprendido podrán dar una oferta culinaria distinta y atractiva ya que renovarán la carta en la que habitualmente sólo se ofrece y se pide un plato con salmón, merluza o congrio, siendo que existen más productos igual de sabrosos. Mayor información sobre este proyecto en red, es posible de encontrar en la web www. litoralpatagonia.cl, donde hay piezas audiovisuales donde se describe todo el proceso de capacitaciones y preparaciones de las recetas.
CULTURA
EL DIARIO DE AYSÉN
11
Coyhaique, Miércoles 28 de Junio de 2017
Compañía La Teta Teatro: Diez años de teatro con temática de violencia de género
L
a compañía La Teta Teatro, lleva más de diez años en el mundo artístico regional y para conocer un poco más respecto de cómo se articulan las artes escénicas en un territorio tan disperso y con situaciones climáticas que muchas veces son adversas a la gestión de proyectos para el público, es que Diario de Aysén conversó con Antonieta Inostroza, fundadora de la compañía, quien hace poco retornó de presentaciones en Villa O´Higgins, hasta donde llevó la obra “Partir Lloviendo”, historia inspirada en la mujer colono de Cisnes, y que además está ligada netamente a la temática de violencia de género, muy presente en las creaciones de esta compañía que es itinerante e intenta recorrer la región para luego llevar nuestras historias hacia otros lugares del país y el mundo.
de quien yo quería escribir su historia. Tiene que ver con Carmela, una mujer que partió en el 2010 y a ella le hice una clase de dramaturgia en el 2003, yo quedé enganchada con la historia que ella me contó y quise ahondar en ello, en eso me empiezo a enterar de más cosas y es ahí donde sale el tema de la violencia de género y nace un hilo conductor con la fábula, relato y anécdota de todo lo que ella sufrió para estar en la región. Cuento dos perspectivas en el mismo lugar, la de mujer adulta y de una niña con sus juegos que va envolviendo al espectador hasta llegar a develar una realidad que es lo más impactante pues se dialoga en historias pasando en un antes y un después que coinciden en temáticas y dolores que continúan hoy, en el presente, aunque yo haya escrito la obra en el 2015. Creamos esta obra junto con Andrea Giadach, Loreto Martínez e Ingrid Santa María, proceso que tardó seis meses para el montaje.
Fotografía: Aonikenk Producciones.
¿Cómo nace la compañía? Esta compañía se creó en Concepción en el año 2006 junto a cuatro estudiantes de teatro, nos agrupamos y apareció la idea de dirigir una obra que se llama “No más maravillas para Alicia” basada en el libro de Lewis Carroll (Alicia en el país de las Maravillas”) y es ahí donde tratamos por primera vez el tema de género; una obra que fue censurada por su temática, pero justamente esa censura nos sirvió de impulso para poder seguir creando.
¿Y el traslado a la región de Aysén? Yo vengo a la región de Aysén y empezamos a trabajar con temas del área social, y como que olvidamos un ratito el tema de género, pero
¿Producciones?
luego decido ir a vivir a Centroamérica por años, es así que este impulso de la temática vuelve a estar presente a raíz que justamente en esa región centroamericana, el nivel de violencia era exagerado. De todas formas tengo la perspectiva de mirar a la región de Aysén desde esa lejanía y encontrar similitud y que no eran muy distantes, de todas maneras planteé e instalé hipótesis desde esa mirada para que empiece a aparecer una propuesta no sólo en la escena sino también en el texto para
que no sea como un asunto panfletario como de ¡No a la violencia!, sino que vaya con un nivel reflexivo un poco más a fondo.
¿Cómo es el movimiento de teatro con temática de género en la región? Bueno, con esta temática que nos planteamos queremos encontrar las respuestas de por qué nosotras como mujeres seguimos
optando por estos círculos de violencia y cuando ya no tenemos la decisión como de optar, igualmente terminamos siendo víctimas, entonces analizamos cómo es que esta cadena se produce; y por qué hacerlo acá, porque no hay espacios escénicos, lo que le permite a uno crear de forma libre, la apuesta no es trabajar en lugares donde ya todo está o hay gente pensando lo mismo, sino en lugares d o n d e n o ex i ste l a oferta, eso permite tranquilidad para crear.
En la compañía hemos replicado otros textos, pero prefiero investigar, estoy en esa etapa de las propias producciones y dramaturgias. El teatro es colectivo, y esta compañía la compongo yo y a donde vaya con las personas que se involucren en los proyectos, esta es la forma de hacer compañía que yo encontré a propósito d e q u e yo v i a j a b a .
Háblanos de “Partir Lloviendo” y la etapa de creación de la obra Empecé este trabajo en el 2015, inicié con entrevistas a pobladoras de Puerto Cisnes, pero que tuvieran relación con un personaje
¿Cómo reacciona el público ante estas historias fuertes? La continuidad d e e sta s te m át i ca s nos impulsan a seguir mostrando esta obra, porque aunque son temas muy fuertes, las personas terminan agradecidas y también afectadas pues el teatro aquí funciona como un espejo; yo les giro ese espejo y les muestro la realidad que ninguna de nosotras nos hemos atrevido a ver, donde participan hombres también ya que van mucho a ver la obra, y también pueden ver esa realidad. Finalmente, Antonieta Inostroza, comentó que la obra terminó por ahora su temporada, volviendo a funciones en septiembre u octubre, quizás partiendo por Aysén para poder movilizar a otras localidades .
12
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 28 de Junio de 2017
CRÓNICA
Luego de 18 días:
Gobierno ratificó que los mineros atrapados en la mina Delia II fallecieron al interior del dique
*Eso sí, las autoridades encargadas de las faenas recalcaron que las labores de rescate de los cuerpos de ambos trabajadores mineros se harán “privilegiando la seguridad de quienes trabajan en esta ardua y delicada operación”, precisaron en un comunicado de prensa emitido el día de ayer a los medios.
“
Lamentamos profundamente que éste sea el desenlace. Claramente nos hubiese gustado estar en otras condiciones, pero hay que enfrentar la realidad; los análisis técnicos realizados por diferentes expertos y en base al uso de diferentes técnicas – muchas de ellas no convencionales – nos permite asegurar con toda responsabilidad y respeto, que no es posible encontrar con vida a Jorge Sánchez y Enrique Ojeda”. Con esas palabras, el jefe de la Defensa Nacional, general Bernardo San Cristóbal, cerró toda posibilidad de encontrar con vida a los dos mineros desaparecidos al interior de la mina Delia II en la comuna de Chile Chico. La ratificación vino horas después de que la misma Sernageomin arribara a la misma conclusión a fines de la semana pasada. A p esar d e l a devastadora noticia, desde Chile Chico los encargados de la búsqueda,
liderados por el Jefe de la Defensa Nacional, Fernando San Cristóbal, se comprometieron a hacer todo lo posible por dar con los restos de los mineros, ello, luego de 18 días de intensas faenas. “Luego de 18 días de incansable esfuerzo, el equipo que está desplegado seguirá trabajando en los frentes que sean necesarios, hasta que agotemos todos los recursos. Que no quepa duda de eso. Para la tranquilidad de la familia, de los sindicatos y de la opinión pública, no hemos escatimado, ni escatimaremos, en recursos ni en técnicas científicas, tanto desde el punto de vista minero, c o m o h i d r á u l i c o ”, señaló San Cristóbal. La mismísima intendenta de Aysén, Karina Acevedo, dijo que lamentablemente las condiciones no permitieron tener un final deliz en toda esta historia y calificó lo sucedido como un tsunami.
“Este tsunami interno que hubo en forma vertical y de acuerdo a todos los antecedentes y los sondajes que hemos realizado para constatar las condiciones de la mina es que tanto Jorge como Enrique no estén con vida”, admitió. Una mirada completamente contrapuesta es la que tienen los familiares de los desaparecidos, para quienes los comunicados de las autoridades carecen de validez. Así al menos lo expresó Andrés Sánchez, hermano de Jorge, para quien es “incorrecto todo lo que está diciendo el General, me parece que ya bajó los brazos, en todo caso nunca los subió, y en más para nosotros como familia aún tenemos esperanza pensamos que ellos están bien, lo que pasa es que no se ha hecho lo que tienen que hacer”. Sánchez por último, no descartó al Diario de Aysén que en las próximas semanas
se presente una acción legal en contra de los responsables, acción que será en favor de ambas familias de los mineros desaparecidos.
Liturgia Ya sentenciada – según el Gobierno y los expertos – el deceso de ambos trabajadores mineros, la noticia hizo que las autoridades, junto a familiares y representantes mineros y de la empresa, fueran parte de una liturgia presidida por el obispo de Aysén, la tarde del lunes. Durante la misma, fue la propia
autoridad religiosa quien bendijo piedras extraídas precisamente desde la profundidad de la mina Delia II, y que posteriormente fueron entregadas de forma simbólica a los presentes en la Parroquia Nuestra Señora del Carmen de la comuna de Chile Chico. S egú n ex p l i có el Gobierno en el comunicado, la liturgia f u e u n a “ fo r m a d e expresar respeto hacia las familias de Jorge Sánchez y Enrique Ojeda, además d acompañarlas y reiterarles el compromiso del Gobierno en cuanto a proseguir con las labores de búsqueda de ambos
trabajadores”, dijeron. Para Andrés Sánchez en tanto, quien no estuvo presente en la liturgia, “la misa que se hizo fue para entregarle esperanzas a las familias, por otra parte lo que está comunicando el General yo no sé qué escuchará pero la verdad que entregar el comunicado indicando que están haciendo todo lo posible y para mí es una mentira, cualquiera da muerto a alguien sin haber hecho nada”, indicó el hermano de uno de los dos mineros desaparecidos desde el 8 de junio pasado al interior de la mina Delia II en la comuna de Chile Chico.
CRÓNICA
E
l viernes 23 de junio fue lanzado el club de ciencias “Mini científicos” del Colegio Cristiano Sembradores de Coyhaique, proyecto que logró adjudicación en el concurso “Clubes de Apoyo a la Investigación Científica y Tecnológica Escolar” del PAR Explora Aysén. Constituido por una docente y catorce e st u d i a nte s d e 5 to y 6to años básicos, el club aprovechará los desechos biodegradables que se producen en el establecimiento para generar biogas, investigando la influencia del guano de cerdo en la generación de este combustible, trabajo que contará con la asesoría científica del químico ambiental Luis Gómez, profesional del Campus Patagonia de la Universidad Austral de Chile. Camila Cané, ingeniera en biotecnología vegetal y docente a cargo del club de ciencias, señaló que una de los grandes ventajas de que los estudiantes participen en estas instancias es que adquieren la capacidad de pensar por sí mismos. “Se les abre la mente. Adquieren la capacidad de análisis. Ellos son capaces de presentar sus propias dudas y conclusiones, y también sacan mucho de personalidad” dijo la ingeniera en biotecnología. Para el jefe de UTP y director subrogante del establecimiento, Oliver Urbina, lo relevante es que los menores de quinto y sexto año básico puedan experimentar y desarrollar conocimientos más profundos. “Es importante para nosotros que los niños logren un conocimiento experimental, el cual puedan desarrollar cuando estén más grandes de forma más profunda”. A propósito de su participación en el club, el estudiante de 5to básico Sebastián Vera, comentó su incipiente interés por la ciencia, a pesar que desde un principio la actividad no lo tenía del todo motivado. “ Voy a ser honesto. No estaba muy emocionado al principio, pero ahora que he ido
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 28 de Junio de 2017
13
En Coyhaique:
Colegio Cristiano Sembradores lanzó club de investigación escolar “Mini científicos”
*Es el primer año para este equipo de investigación escolar cuyo último desafío será compartir sus resultados en el Congreso Regional Escolar de Ciencia y Tecnología, organizado por el PAR Explora Aysén, que este año celebrará su XII versión.
aprendiendo lo que es la ciencia, me ha parecido que es muy buena, ya que nos enteramos de
fondo cómo son las cosas”. Es el primer año para este equipo de investigación escolar
cuyo último desafío será compartir sus resultados en el Congreso Regional Escolar de Ciencia y
Tecnología, organizado p o r e l PA R E x p l o ra Aysén, que este año celebrará su XII versión.
14
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 28 de Junio de 2017
POLICIAL
Personal del Labocar y la SIP de Carabineros aún indagan las causas de por qué un vehículo se incendió en calle Baquedano con Tucapel Jiménez en la ciudad de Coyhaique.
Positivo balance
Fin de semana largo: Carabineros contabilizó cuatro accidentes de tránsito sin resultados fatales *De acuerdo al subprefecto de los servicios de Aysén, teniente coronel Jorge Duarth, de todos los accidentes ocurridos durante los el fin de semana largo, solo uno dejó heridos leves.
S
olo cuatro accidentes de tránsito contabilizó el personal de Carabineros durante el último feriado largo. La cifra es bajísima si se toma en cuenta las condiciones climáticas a las cuales ha estado expuesta la región de Aysén, y en especial su capital, Coyhaique, en donde la gran cantidad de nieve caída hacía prever una situación peor. Afortunadamente nada malo ocurrió, al
menos de acuerdo a lo informado por el s u b p refe c to d e l o s servicios de la prefectura de Carabineros de Aysén, teniente coronel Jorge Duarth, quien precisó ante los medios de comunicación que “se registraron solamente cuatro accidentes de tránsito, sólo uno con carácter leve que fue por un volcamiento. El resto de los accidentes no tuvieron mayores consecuencias”. El propio Duarth
*En Coyhaique en tanto, Carabineros y Fiscalía investigan el incendio de un vehículo en la capital regional. Dueño lo dejó estacionado por culpa de los problemas climáticos. hizo un llamado a los conductores – debido a que las condiciones c l i m át i ca s y d e l a s distintas rutas aún no se normalizan – para que al momento de conducir l o h a ga n co n s u m a precaución y así evitar accidentes e infracciones en caso de efectuar alguna mala conducción. “Hacemos un llamado a la ciudadanía a tomar precaución, en especial es las rutas más complejas, y que usen
los medios de seguridad – cadenas y neumáticos con clavo. De igual forma le hacemos un llamado a los transportistas para hacer lo mismo, además que estamos fiscalizando y cursando las infracciones c o r r e s p o n d i e n t e s ”, indicó Jorge Duarth. Esas fiscalizaciones se centrarán principalmente en el uso de cadenas en algunos sectores de la comuna de Coyhaique, los que Duarth precisó que son Coyhaique
Alto y las rutas hacia Balmaceda y Puerto Aysén. “Tienen que usar cadena, nosotros estamos fiscalizando y cursando las infracciones correspondientes. Hay lugares donde están obligados a usar cadena como Coyhaique Alto, camino a Balmaceda en algunos tramos y ca m i n o a Ays é n e n algunos sectores”, advirtió el teniente coronel.
Incendio Uno de los hechos de mayor relevancia ocurridos durante el último fin de semana largo fue la quema de un vehpiculo en calle Baquedano con Tucapel Jiménez, luego que su propietario lo dejara allí producto de las malas condiciones climáticas. Ello, obligó al personal especializado d e l L a b o ra t o r i o d e Criminalística de Carabineros (Labocar) y la Sección de Investigación Policial (S.I.P) –a
requerimiento de la Fiscalía- a trasladarse al sector alto de la ciudad con l a final idad de desarrollar diligencias de su especialidad orientadas a esclarecer un incendio vehicular. Antecedentes reunidos por Carabineros dan cuenta que el móvil había sido estacionado por su propietario en la intersección de las calles Baquedano con Tucapel Jiménez dada las malas condiciones climáticas reinantes durante la jornada.
1
accidente de tránsito provocó que el automóvil se volcara. Según Carabineros no se registraron heridos de consideración.
DEPORTE
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Miércoles 28 de Junio de 2017
15
Torneo se disputó en el CAR de Santiago:
Tenimesista coyhaiquino Manuel Echaveguren se llevó los dos oros del Segundo Campeonato Nacional Paralímpico de la especialidad *El joven de 19 años se coronó como el mejor en las categorías ‘todo competidor’ y ‘juvenil’ luego de vencer por un rotundo 3-0 a Cristian Ahumada. Más tarde, se volvió a colgar el oro tras de dejar en el camino al histórico exponente olímpico Matías Pino. *En septiembre próximo deberá enfrentar un tercer campeonato nacional, instancia donde se sabrá si clasifica o no a los Panamericanos adultos de la especialidad, a desarrollarse en la ciudad de Sao Paulo, Brasil, en noviembre próximo.
M
anuel Felipe Echaveguren Farías tiene apenas 19 años. Es, hoy por hoy, el máximo exponente del tenis de mesa Paralímpico de la región de Aysén. Mucho lo sindican como una realidad y no una promesa, calificativo que quedó más que demostrado el pasado fin de semana en Santiago luego de colgarse dos medallas de oro en el Segundo Campeonato Nacional de la especialidad en las categorías ‘juvenil’ y ‘todo competidor ’. Aquello fue posible luego que Echaveguren Farías doblegara con facilidad a su par del BíoBÍo, Cristian Ahumada, a quien sencillamente no le dio opción de entrar en juego y lo derrotó por un contundente 3-0. De ese modo, el coyhaiquino de 19 años se quedó con el oro de la categoría ‘ t o d o c o m p e t i d o r ’. Pe ro s u ge sta en el Centro de Alto Rendimiento de Santiago – lugar donde se efectuó el torneo – no concluyó ahí. Ello, porque minutos m á s ta rd e vo l v i ó a competir, esta vez en la categoría juvenil, ante el experimentado te n i m e s i sta M at í a s
Pino, a quien de todos m o d o s d e r ro tó p o r un marcador de 3-1. Los resultados obtenidos el pasado fin de semana, los que sumados al podio logrado en el Primer Nacional, no hacen más que ratificar el gran aprendizaje de Manuel Echaveguren en la disciplina paralímpica, la que disputa desde el año 2016. “Yo juego al tenis de mesa desde los 12 años pero yo tengo una discapacidad – y a mí me calificaron como clase 9, una de las más bajas – y yo no sabía que era clasificable para el Paralímpico y mi entrenado me dijo que probáramos porque mi problema es un poco notorio, y yo siempre había jugado con chicos sin problemas físicos, y me clasificaron como Paralímpico unos médicos”, dijo en conversación con el Diario de Aysén.
Sao Paulo Sus contundentes triunfos tiene hoy a Manuel Echaveguren con las mejores sensaciones de cara a lo que será la tercera fecha del Campeonato Nacional Paralímpico, a
2
2
16
medallas de oro cosechó Manuel Echaveguren tras el último Campeonato Nacional de tenis de mesa disputado en el Centro de Alto Rendimiento de Santiago. Allí se subió a lo más alto del podio en las categorías ‘juvenil’ y ‘todo competidor’.
medallas - plata y oro - se colgó el coyhaiquino tras representar a Chile en un Panamericano Juvenil de la especialidad en la ciudad de Sao Paulo. Si mantiene su buen nivel, Echaveguren volverá al estado paulista en noviembre.
años tenía el deportista coyhaiquino cuando empezó a competir por primera vez en la categoría Paralímpico. Lo hizo por petición de su entrenador, Cristian Fuenzalida, debido a una dificultad física que posee el hoy joven de 19 años.
disputarse en septiembre próximo en una ciudad por anunciar por la federación. E n p a ra l e l o a ello, sus triunfos tienen un objetivo aún mayor: viajar en noviembre próximo hasta la ciudad de Sao Paulo, Brasil, y ser parte del campeonato Panamericano adulto de la siciplina.
En conversación con el Diario de Aysén, Echaveguren reconoció que “mi meta sería meterme entre los ocho mejores ya que serían mi primer panamericano, además que es en categoría adulto y no conozco a nadie de ese nivel aún”, comentó. De concretarse el
viaje a Brasil en noviembre próximo, Manuel Echaveguren Farías volverá a pisar suelo paulista, ciudad que al parecer le cae muy bien ya que allí, disputó hace unos meses un Panamericano Juvenil de la especialidad representado a Chile. Durante esa participación, que se
“Mi meta sería meterme entre los ocho mejores ya que serían mi primer panamericano”. Manuel Echaveguren, tenimesista Paralímpico
efectuó en marzo pasado, el coyhaiquino de 19 años se llevó la medalla de plata en individuales y se colgó la de oro por equipos, luego de derrotar a México en la final, instancia a la que llegaron luego de dejar en el camino a los locales (Brasil), una de las potencias de la disciplina en el continente.
¡Re v iv e e lv e rano e n Vacacione s d e Inv ie rno! * * * * BRA S IL* * * * C O LO M BIA * * S A LVA D O R D E BA H IA / BUZIO S /RIO D E JA N E IRO /C A RTA G E N A /BA RÚ S A N A N D RÉS 8 d ías 7 noche s. S alid as:JULIO 0 9 ,10 ,12,13,14 ,16 C onsulte v ige ncias, m ás d e talle s, cond icione s y otras ofe rtas al672234 84 3 672231271 e -m ail: v e ntas@ turism oprad o.cl 21 d e M ayo 4 17
La nu eva alterna va para celebrar ju nto a su s am igos y fam ilia en
EVENTOS DON EDILIO Todo po de m anifestaciones
Km 8 , cam ino a B alm aceda, Villa Jara F ono: 67 2 2 13 4 75 -9 8839 2 663 em ail: edilio. gonz alez @ hotm ail. com