4
EL DIARIO DE AYSÉN
POLÍTICA
Coyhaique, Lunes 28 de Agosto de 2017
DC Aysén dio a conocer candidatos y candidatas por la región al parlamento y CORE La instancia, que no estuvo exenta de polémicas, se desarrolló en un tradicional café del centro de Coyhaique durante la mañana del sábado pasado.
E
n un café céntrico de la capital regional la Democracia Cristiana regional dio a conocer el pasado sábado los nombres de sus candidatos y candidatas al Congreso y Consejo regional, ocasión en la que se produjeron algunos momentos tensos relacionados con los cuestionamientos sobre los mecanismos de elección interna. En la ocasión la presidenta de la colectividad a nivel regional, Margarita Bravo, señaló que “la DC han puesto a disposición el nombre de Carolina Goic para representarnos en noviembre, como bien ella lo dice no es un desafío personal sino una apuesta en conjunto para trabajar. En la región de Aysén tenemos candidatos a parlamentarios que están presentes hoy, así como de Cores. Hoy comienza un
gran desafío para la DC, así que estamos contentos por quienes están poniendo su nombre para trabajar por la región”. La presidenta regional de la tienda de la falange aprovechó también para anunciar la venida en septiembre de la candidata presidencial. Por su parte e l s e n a d o r Pat r i c i o Walker expresó que “es importante para Aysén tener una presidenta de la Patagonia. Ella es de Magallanes, ha vivido buena parte de sui vida ahí y conoce todos nuestros temas, como conectividad, fibra óptica, etc. Por tanto, cuando uno le hable de los temas de acá no va a haber que empezar a hablarle de cero, ella entiende nuestros temas. Creemos que es una buena alternativa para quienes estén hoy en día en una orfandad política, sin alguien que los represente
que no se sienten identificados”. En relación con los la presentación de candidatos y candidatas, el parlamentario indicó que “en diputados tenemos 3 candidatos como René Legüe, también Carmen Gloria Martínez, una persona de la región que ha demostrado en sus cargos un trabajo de terreno, y Miguel Ángel Calisto. Para candidatos a senadores tenemos a Paz Foitzich, de la que todos conocen su trayectoria, H e r n á n Vo d a n o v i c , que no se necesita mayor presentación pues fue senador por Aysén por el PS, es una figura emblemática en nuestra región y es un lujo poder contar con el como candidato; y Eduardo Cruces, quien tampoco necesita mayor presentación, vive hace muchas décadas acá y se enamoró de Aysén”.
También fueron ratificados como candidatos al Consejo Regional Doris Dinamarca, Rocco Martiniello y Florentino Vega por la provincia de Coyhaique; Sergio G o n zá l ez y Pa u l i n a Zapata por la provincia de Aysén, Ariel Keim por la provincia General Carrera y Jorge Abello por la provincia Capitán Prat. F i n a l m e nte , y consultado sobre su opinión respecto de l o s m e ca n i s m o s d e elección interna de candidatos, tema que generó bastante polémica durante la presentación de las candidaturas, ni el senador ni la presidenta del partido a nivel regional se refirieron al tema, señalando solamente que se trataba de un tema interno de la colectividad y optando el primero por abandonar el acto antes de su culminación.
Senador Horvath oficia al Gobierno para que no declare a la reineta como “especie altamente migratoria” Presidente de Comisión de Zonas Extremas declaró que medida representa un perjuicio para la pesca regional y advirtió que situación puede derivar en un problema político.
U
n a v e z enterado de que el Ministerio del Interior se encuentra realizando gestiones para que se apruebe una declaración de la reineta como “especie altamente migratoria”, y con ello, directa o indirectamente habilitar a los pescadores,
en particular de la Región del Biobío para que puedan extraer el recurso reineta en cualquier zona del país, el senador Antonio Horvath, quien preside la Comisión de Zonas Extremas, sostuvo que tal decisión “representa un perjuicio para la zona comprendida entre la V
Región y la Zona Austral, incluyendo la Región de Aysén, en la cual la reineta es extraída por la industria pesquera y también por los pescadores artesanales”. Por ello, el parlamentario plantea al Ejecutivo la conveniencia de revisar esta situación e impedir que de otras
regiones vayan a pescar reineta a la Zona Sur Austral, y que se les dé preferencia a los pescadores artesanales e industriales de estas regiones respectivas. “Previendo que esta situación puede derivar en un problema político, según lo estoy planteando
a los ministros del Interior y de Economía, y a la Jefa de Gabinete de la Presidenta, lo que corresponde es que no se declare a la reineta como altamente migratoria, y no se dicte una ley o una resolución administrativa; la idea es que en cada región con su propia pesca, sea industrial
o artesanal, se haga la agregación de valor y se cuiden los ecosistemas como corresponde; de lo contrario esto se va a transformar en una depredación del mar, tanto interior como exterior”, precisó el legislador.
POLÍTICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Lunes 28 de Agosto de 2017
David Sandoval:
“Ha habido una pésima gestión a nivel regional y el Gobierno no cumplirá meta presidencial”
El parlamentario expresó su preocupación por el gran atraso en implementación de programa “Más Salas Cuna y Jardines para Chile”.
S
u p ro f u n d a preocupación, por el atraso que ha tenido a nivel regional, la ejecución del programa de Gobierno Más Salas Cuna y Jardines Infantiles para Chile, manifestó el diputado David Sandoval. “Los estudios señalan que cuando un niño tiene atención dentro de las primeras etapas de su vida, aquello tiene gran impacto en su desarrollo futuro, por lo que aquí no solo
hablamos de cobertura o infraestructura, sino del profundo sentido social que tiene esta i n s t a n c i a ”, a f i r m ó . Esta meta presidencial en la región de Aysén contempla una inversión total de $8.350 millones, la cual ha tenido una baja ejecución, que no supera los $2.500 millones. “Esto habla del profundo incumplimiento de esta meta que afecta, por un lado, la ejecución
presupuestaria regional, y, por otro, a los niños y niñas que no podrán contar con los recintos en los tiempos que se habían fijado”, puntualizó. Sandoval indicó que hay jardines que tienen cierto nivel de avance, como el de Valle Simpson (Los Troperitos del Valle) o el de Puerto Cisnes (Los Navegantes), pero los que lamentablemente presentan problemas judiciales. “La gestión técnica y la gestión financiera de estos proyectos han adolecido de falencias técnicas que es necesario resolver y afrontar ”, indicó. Sin embargo, hay infraestructuras que presentan un bajo o nulo avance, situación que se repite en distintas comunas. “El Martín Pescador de Coyhaique tiene 60% de avance, con inversión de $2.100 millones; el Pequeña Estancia, con $1.800
Y NO ES CHISTE por Jorge Araneda
millones, tiene apenas un 35%; el de Chile Chico tiene un 27%; el del comité de vivienda de Puerto Aysén casi no tiene avances, a pesar que contempla más de mil millones de pesos de inversión y 96 cupos, misma situación de Villa Mañihuales, con casi 700 millones de pesos involucrados”, precisó. Todo esto habla, a juicio de Sandoval, “de una pésima gestión de este programa en la región”, el cual presenta un gran atraso, lo que implica que este Gobierno no cumplirá su propia meta presidencial. “Llamo al Gobierno Regional, que recientemente apareció como uno de los menores ejecución presupuestaria en el país, a tomar cartas en el asunto, pues hay atrasos evidentes. El programa se inició con este Gobierno y quedando seis meses de gestión, no va a cumplir su meta presidencial”, recalcó.
5
Pasillo
Chuchoquero El esquivo dinero Aún rondan en el ambiente político las dificultades que pueden tener los diferentes políticos que hoy postulan a cargos presidenciales y parlamentarios. A solo 90 días, hasta las instituciones bancarias miran con mucho cuidado a quien prestar platas para las campañas. Guillier y Goic están sufriendo la falta de dineros para iniciar sus trabajos. En el caso de Guillier se pensaba que el Partido Socialista, que cuenta con una sólida caja, aportaría recursos. Lo mismo que el Partido Comunista. Por la información que se tiene, podría hacerlo. Ello no ha sido posible y solo las instituciones no bancarias parecen querer arriesgarse.
Aysén y el comité de ministros Si nos preguntaran en qué se parece Aysén y el comité de ministros, en ambos casos se han rechazado proyectos de desarrollo por posiciones extremas que existen al interior del gobierno por distintas visiones sobre el desarrollo del país. Nadie puede entender que con los problemas que enfrenta el país, bajo precio del cobre, disminución de las inversiones extranjeras, baja en la productividad, el comité de ministros rechace una inversión de más de 2.500 millones de dólares que daría trabajo a miles de personas. Esta situación es similar a la que hemos sufrido en la región al rechazar proyectos que, con las consideraciones necesarias, podrían ayudar al desarrollo de Aysén.
Los pescadores de Aysén Los ciudadanos de esta región no pueden entender que cada cierto tiempo sean los propios pescadores artesanales de Aysén quienes tengan que salir a anunciar acciones violentas para defender los recursos marinos que permiten el diario vivir a este grupo de empresarios. Los ciudadanos no pueden comprender que estas amenazas emerjan para que recién se tomen medidas. Las autoridades regionales no pueden esperar acciones de este tipo para detener estos anuncios.
Beatriz Sánchez 18% - Guillier 18% Ayer domingo se dio a conocer la nueva medición que semana a semana realiza “Plaza pública Cadem” para entregarnos las percepciones de los ciudadanos respecto a los candidatos presidenciales a solo 90 días de la elección. Las cifras de esta semana no cambian mucho, de las conocidas anteriormente. Según Cadem se menciona que Piñera obtendría un 43 % de aprobación en cambio Beatriz Sánchez y Alejandro Guillier empatan con un 18% cada uno.
6
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Coyhaique, Lunes 28 de Agosto de 2017
Se coordinan sectores de Salud, Trabajo y Educación por alerta de enfermedades respiratorias Sobre cierre de los establecimientos, Seremi de Salud Aysén aseguró que “se realiza por la presencia de un brote”.
E
n coordinación c o n l a Intendenta Regional, Karina Acevedo, los sectores de Salud, Educación y Trabajo,
buscaron distintos acuerdos para enfrentar de manera asociada la actual Alerta Sanitaria por Enfermedades Respiratorias, por la cual
se mantiene cerrado siete jardines infantiles en Coyhaique y uno en Puerto Aysén. Existen tres factores de riesgos que están causando
las enfermedades respiratorias; el frío, la circulación de virus y bacterias, y la contaminación. Es por ello que el Epidemiólogo de la Seremi de Salud, Marco Acuña, explicó que la sanitaciones como se les llama técnicamente, son situaciones que van a servir puntualmente, ya que cuando ingresen personas a los lugares se pierde la “limpieza”, porque todos tenemos gérmenes. Es por ello que la sanitación no es la panacea, lo más importante es el lavado de manos, ventilar los espacios, limpiar las superficies, evitar que los papás beses a sus hijos en la boca, fumar en
los hogares, entre otras medidas preventivas. Por su parte la Dra. Sandra Paredes, del Servicio de Salud Aysén, destacó que durante estas dos semanas la red de salud se activó de manera muy intensa, desde la atención primaria hasta el Hospital Regional de Coyhaique, aumentado los cupos de horas de morbilidad disponible. En los CESFAM existe una extensión horaria, con refuerzos médicos y horas de kinesiólogos. Desde el sector Educación, Hugo Urrutia, solicitó compresión por parte de los apoderados, asegurando que “que estas medidas de Gobierno son para resguardar la salud de
sus niños que están sanos”. Además, agregó que van a solicitar que en los establecimientos se eviten desarrollar actividades masivas en estas fechas. El director del Trabajo, Luis Oyarzo, concluyó haciendo un llamado a los empleadores a dar todas las” facilidades a los trabajadores que pudiesen tener hijos enfermos, en esta edad de dos años, para que puedan entregar los permisos necesarios para ausentarse del lugar de trabajo, otorgar los feriados legales, y también dar flexibilidad laboral a la jornada laboral tanto para el ingreso como la salida”.
A comienzos de septiembre inicia nuevo contrato transporte subsidiado marítimo hacia Islas Huichas Este martes se recibirán ofertas de licitación privada para retomar servicio de conectividad hacia este sector insular de Aysén.
A
través de una licitación privada, el gobierno se propone restablecer el transporte subsidiado Puerto Aguirre – Puerto Chacabuco, el cual fue suspendido temporalmente dado el accidente que provocó un incendio en la nave que prestaba este servicio, la lancha Malena IV. La Seremi de Transportes y Telecomunicaciones, Alejandra Aguilar Gallardo, explicó que correspondió llevar a cabo una serie de diligencias administrativas y legales para poner término al contrato anterior. “Durante estas semanas hemos visto el tema administrativo para
iniciar un nuevo proceso de licitación privada y poner término el contrato existente con la empresa Austral Patagonia S.P.A. Nosotros ya invitamos a las empresas interesadas para postular. Ellos tienen plazo para presentar sus ofertas hasta el martes 29 de agosto y el día miércoles 30 se realizará la inspección visual de las lanchas que postulen, en donde se hace un chequeo técnico según los requerimientos de la autoridad marítima”, i n f o r m ó A g u i l a r. Una vez analizadas las ofertas y adjudicado el servicio de transporte hacia Puerto Aguirre se espera que el inicio
del nuevo contrato se concrete a principios de septiembre. Cabe destacar que los términos de referencia de la licitación privada en curso, fueron consensuados en abril y ratificados en agosto, en sendas reuniones ampliadas con los habitantes de Puerto Aguirre, Caleta Andrade y Estero Copa. En estos encuentros se acordó que el criterio prioritario para adjudicar será el tiempo de viaje, con un máximo de tres horas de navegación. La autoridad sectorial manifestó que se espera resolver esta necesidad de conectividad hacia Islas Huichas a la brevedad. “El interés de las empresas
existe y esperamos tener las propuestas. La comunidad de Islas Huichas asumió que el término del contrato con la empresa anterior requería un tiempo de espera. Ya pasaron dos semanas sin servicio de lancha,
contando con el transporte de la barcaza Queulat, por lo tanto esperamos dar inicio al contrato en la primera semana de septiembre”. El nuevo contrato de transporte subvencionado hacia Puerto Aguirre tendrá una
extensión de 9 meses y contempla un aumento de la subvención a 25 millones de pesos mensuales, con lo que se dará respuesta a las necesidades de conectividad de los habitantes del sector.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Síntesis Nacional En Alianza con
Gobierno presentará este lunes el proyecto de ley de matrimonio igualitario El Gobierno aseguró que este lunes presentará el proyecto de ley de matrimonio igualitario. La vocera de Gobierno, Paula Narváez, aseguró que es una iniciativa que busca avanzar hacia la “cero discriminación”, en concordancia con las demandas históricas de las organizaciones de diversidad sexual. El proyecto surgió como un acuerdo con la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, donde Chile fue denunciado por la carencia de una ley en la materia. El presidente del Movimiento de Integración y Liberación Homosexual, Óscar Rementería, manifestó que es esencial que la iniciativa contemple la filiación y la posibilidad de adopción.
Guillier y financiamiento: “El hombre más rico de Chile tiene el apoyo de BancoEstado” El candidato presidencial de gran parte de la Nueva Mayoría (con excepción de la Democracia Cristiana), Alejandro Guillier, criticó el préstamo otorgado por BancoEstado a su contrincante de Chile Vamos, Sebastián Piñera. “El único que tiene plata del gobierno es él curiosamente. El hombre más rico de Chile tiene el apoyo del BancoEstado y los candidatos no”, señaló el senador en una entrevista en el programa de TVN, Estado Nacional. El periodista de profesión afirmó que ya contaba con recursos para implementar su campaña electoral, pero que el hecho afecta a “todas las coaliciones” y que es un tema que “hay que resolverlo después de la elección, no ahora porque sería impresentable”.
7
Coyhaique, Lunes 28 de Agosto de 2017
Sernac brindará curso a distancia para trabajadores de servicio al cliente y ventas *El curso es gratuito y tiene una duración de 40 horas pedagógicas.
E
l Servicio Nacional del Consumidor (Sernac), impartirá una nueva versión del curso gratuito a distancia “Responsabilidades de los proveedores de bienes y servicios”, programa de capacitación dirigido a vendedores y personas que trabajan en áreas de ventas y servicio al cliente. La directora regional de Sernac, Mónica Vergara, indicó que las unidades que se abordarán son cuatro: derecho a la calidad, derecho a la garantía legal, normativa legal sobre publicidad y el derecho a la no discriminación. “Este curso es a distancia, vía aula virtual y en formato de autoinstrucción. A s í , l a p e rs o n a participante organiza su tiempo y gestiona su avance. La actividad se inicia a l m o m e nto e n de la inscripción, accediendo a l o s c o n te n i d o s ,
evaluación y material a u d i o v i s u a l ”, explicó la directora. Po r s u p a r t e , el secretario regional ministerial de Economía, Mark Buscaglia, agregó que “esta capacitación permite a los proveedores estar un paso más adelante en el conocimiento y actualización sobre sus obligaciones en materia de garantía, publicidad y d i s c r i m i n a c i ó n ”.
La inscripción ya está abierta y se extenderá hasta el 17 de noviembre. Un usuario promedio, destinando 4 ó 5 horas para la realización de lecturas individuales y actividades propias de cada unidad, podrá terminar el curso en breve, para así poder descargar su diploma. Quienes aprueben el curso con una nota igual o superior a 4.0 p o d rá n o p t a r a u n
diploma de participación otorgado por el Sernac. Las inscripciones pueden realizarse e n w w w. s e r n a c . c l . Ante duda, los interesados pueden escribir al mail: contactosernaceduca. cl o asistir a las oficinas de Sernac, ubicadas en calle Presidente Ibáñez 355, Coyhaique.
Foto del Día
Municipio de Tucapel anunció demanda colectiva contra MOP por mal estado de caminos Una demanda colectiva contra el Ministerio de Obras Públicas por la falta de mantención de caminos, anunció la Municipalidad de Tucapel, ya que según su alcalde, Jaime Veloso, el 23 de junio oficiaron al MOP por el mal estado de la ruta que une a esa comuna con Los Ángeles. A juicio de la autoridad comunal, la mantención fue insuficiente, porque los problemas viales persisten al igual que los reclamos de los vecinos que suelen quedar aislados. Por lo mismo anunció que prepararán d i c h a a c c i ó n l e ga l co nt ra e l M O P, l u e go d e a go ta r l a s i n sta n c i a s a d m i n i st rat i va s .
Destacamos la realización de la 5ta. versión de la “Expo Historia”, actividad educativa que desarrolló el colegio Lyon College de Coyhaique. Los estudiantes desde pre kinder hasta 8vo. básico, trataron sobre diferentes batallas en nuestra historia.
8
EL DIARIO DE AYSÉN
CRÓNICA
Coyhaique, Lunes 28 de Agosto de 2017
Inician trabajos para recuperar bandejón Alto Cisnes del barrio Gabriela Mistral
C
on la tradicional e n t re ga d e terreno el programa Quiero Mi Barrio del Ministerio de Vivienda y Urbanismo y la Municipalidad de Coyhaique, junto a los vecinos de la comisión fiscalizadora de Obras, empresa contratista e inspectora técnica de obras, se dio por iniciada la recuperación del bandejón Alto Cisnes del barrio Gabriela Mistral. El diseño de este espacio público se generó luego de 3 talleres en los que participaron vecinos y vecinas de distintas edades, quienes entregaron ideas sobre el equipamiento y su ubicación en esta área verde del sector. L a p re s i d e nta del Consejo Vecinal de Desarrollo e integrante de la Comisión Fiscalizadora, María Angélica Vidal, destacó este inicio de obras que recuperará este espacio público del barrio Gabriela Mistral. “Estamos muy contentos porque estábamos esperando hace tiempo esta obra. Esto es buenísimo y agradecemos al Quiero mi Barrio, porque hemos visto las obras de otros
sectores y este espacio estaba muy abandonado y ahora contará con juegos y espacios para el descanso”, expresó la dirigente. De igual manera, la vecina Leticia Muñoz, quien también es parte de la comisión fiscalizadora comentó que “va a ser un hermoso lugar para que los niños puedan entretenerse y nosotros los adultos juntarnos con nuestros vecinos. C o m o f i s c a l i za d o ra estaré pendiente si hay algún inconveniente en la obra para hacerlo
saber. Estamos felices porque este terreno estaba abandonado y no prestaba utilidad, sin duda esta construcción dará vida a este sector”, señaló la vecina. Cabe señalar que esta obra es la primera que se ejecuta del contrato de barrios Michay-Gabriela Mistral-Los Pilcheros, el que además, contempla la construcción de la plaza y cancha Relámpago y el mejoramiento del espacio Fresia ubicado al lado del jardín infantil Gabriela Mistral.
“Costanera Río Simpson” de Coyhaique y “Los Artesanos” de Puerto Chacabuco superan el 50% de avance en obras
E
l director regional del Servicio de Vivienda y Urbanismo (Serviu), Pedro Durán Bianchi, informó respecto de los avances de la construcción del parque Los Artesanos que se desarrolla en Puerto Chacabuco y de las obras del parque costanera Río Simpson en la capital regional. Sobre esta última, consultado por el cierto retraso a la vista, el director señaló “Se han dado algunos lineamientos respecto
del tema financiero desde el punto de vista Fondo Nacional de Desarrollo
Regional y sectorial y lo que importaba a los consejeros es poner
el tema de los plazos bien claros; nosotros esperamos terminar a
fin de este año el parque costanera Río Simpson”, enfatizó el directivo. Po r o t ro l a d o señaló que se espera que para los próximos primeros meses del año 2018 se estén terminando obras de construcción del parque Los Artesanos, ubicado en Puerto Chacabuco. Asimismo, Durán continuó manifestando que estos, son plazos concretos reafirmados a consejeros regionales respondiendo a sus inquietudes por observar avances lentos “hoy día
están entre un 50% y 60% los dos procesos los que en su parte más compleja están terminados y afinamos detalles menores para su continuidad e n l o s p o rc e n t a j e s restantes”, confirmó. En el caso de la obra en Puerto Chacabuco, se trata de una inversión de unos mil trescientos millones de pesos, mientras que para la costanera en Coyhaique, la inversión bordea los dos mil millones de pesos.
CRÓNICA
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Lunes 28 de Agosto de 2017
9
Prevención de hidatidosis:
Gran jornada gratuita de esterilización y castración se realizará en Puerto Aysén
C
on el objetivo de contribuir al control de la población canina, el Programa de Prevención y Control de la Hidatidosis, que desarrolla la Seremi de Salud Aysén, con recursos de Gobierno Regional, re a l i za rá u n n u e v o operativo de esterilización y castración gratuita de perros en Puerto Aysén. La secretaria regional ministerial de Salud, Ana María Navarrete, recordó que al disminuir la población canina se contribuye a disminuir la incidencia de hidatidosis en humanos, reforzando el llamado a adoptar las medidas preventivas para evitar nuevos casos. “Significa una gran preocupación para las familias, ya que afecta a cualquier edad. Es un riesgo para nuestra salud pública y es un riego permanente, ya que una vez que se tiene un evento de hidatidosis éste puede repetirse si se mantienen las mismas prácticas dentro del grupo familiar ”, puntualizó. Las cirugías para caninos hembras y machos desde cuatro meses de edad se realizarán entre el 31 de agosto y el 2 de septiembre en el Club Deportivo Condell de Puerto Aysén, a cargo de un equipo de médicos veterinarios de
la Universidad Austral de Chile, encabezados p o r N ata l i a C a st ro . “En los días de cirugía se identificará a los perros con microchip y se entregará carnet sanitario, además de realizarse desparasitación interna el día en que se efectúe el retiro de puntos. También es la oportunidad de coordinar con el equipo de médicos veterinarios del Programa, visitas gratuitas hasta final de año, para desparasitación interna a domicilio”, expresó Natalia Castro. Las medidas preventivas son lavar adecuadamente las manos después de jugar o acariciar perros y antes de comer, desparasitarlos cada 45 a
60 días y nunca alimentar a los perros con vísceras crudas, quemándolas o enterrándolas como vía de desecho. Las inscripciones para los más de 200 cupos pueden materializarse llamando al número telefónico +56975175817, para inscribir perros propios y callejeros, siempre que estos puedan ser cuidados durante tres días después de la inter vención. Pa ra m ayo re s antecedentes, se puede acceder a la página web www.aysensinhidatidosis. cl, al facebook Hidatidosis Aysén, twitter HidatidosisXI o escribir al correo hidatidosisaysen@ g m a i l . c o m .
* Las cirugías se realizarán entre el 31 de agosto y el 2 de septiembre en el Club Deportivo Condell de Puerto Aysén, a cargo de un equipo de médicos veterinarios de la Universidad Austral de Chile.
Ventana Animalista
“Chica” fue vista por última vez en el camino a Lago Atravesado, sector aeródromo Tte. Vidal. Si alguien tiene información puede llamar al 974978132.
Letras de Aysén
Lunes 28 de agosto de 2017
PUYUHUAPI
Editor: Empresa Periodística de Aysén, Directora: Gabriela Vicentini Rogel, Equipo Periodístico y Diseño: “El Diario de Aysén”.
Ideas con financiamiento En anteriores oportunidades ya hemos mencionado que en Coyhaique y en las demás comunas de nuestra región, existen escasas instancias culturales que permitan un real acercamiento de la comunidad a las diferentes expresiones artísticas. Partimos recordando esto, para dar pie a comentar respecto de la segunda versión de las sesiones acústicas The Dark Side Of The Sur, una serie de conciertos de formato íntimo, proyecto iniciado por agrupaciones que
continúan apostando por entregar diferentes instancias artísticas entre ellas, el festival de teatro. Ocasión en la que también debemos señalar que últimamente se han creado más agrupaciones del mismo corte, por lo que deberían observarse más espacios culturales dentro de la región, no sólo centrándonos en Coyhaique. Si bien es cierto, las agrupaciones culturales se forman para realizar gestión hacia la población, también es importante destacar que el financiamiento abarca el mayor porcentaje para la concreción
M
de los eventos, jornadas y actividades culturales, como ejemplo, las sesiones antes mencionadas. Siempre se espera en todo caso, que la cultura no se centralice más, para esto, el financiamiento y movimiento de las organizaciones es importante, ya que las ideas van rondando, pero cuesta darles forma. El acceso debería ser para todos, no sólo para quienes habitamos en las ciudades más grandes.
úsicos de la banda coyhaiquina BocaSeca se presentaron en “The Dark Side Of The Sur”
Página 12 - Suplemento Letras de Aysén -Lunes 28 de agosto de 2017
Comuna de Río Ibáñez celebró el Día del Folclore
*Diversas actividades que ya se preparan marcarán el mes de septiembre en cada una de las cinco localidades que forman la comuna lacustre.
A
nte un gran marco de público el pasado sábado 19 de agosto se celebró en la localidad de Puerto Ingeniero Ibáñez el “Día del Folclore” instancia que además dio el vamos a diversas celebraciones que se extenderán por todo el mes de septiembre. Los clubes de cueca Raíces de Coyhaique y Corraleros de Puerto Ibáñez fueron los encargados anticipar las celebraciones patrias con diversas actividades que marcaron el fin de semana recién pasado y que tuvieron su punto culmine con una gran velada de gala en el Gimnasio IND de la capital comunal.
Asi lo explicó el director de Desarrollo Comunitario de la Municipalidad de Río Ibáñez Marcelo Jelvez, quien detalló el proceso tanto de las clínicas de cuecas desarrolladas asi como la velada de cierre. “Nosotros partimos este sábado 19 con una muestra y más que nada con talleres de cueca realizado por el grupo Raíces de Coyhaique y el cual se acopló muy bien, pudiendo realizar una linda presentación ese día en la tarde en el gimnasio local junto al grupo Corraleros de Puerto Ibáñez, un grupo que se está formando y el cual queremos impulsar”, comentó. Eduardo Jaque, presidente del Club de Cueca Raíces de Coyhaique, una vez finalizada la velada artística manifestó su alegría de poder comenzar lo que será una itinerancia artística que realizarán como conjunto y que comenzó en Río Ibáñez, con ello el dirigente agregó que “estamos muy agradecidos de la gente de Ibáñez, el público se portó súper bien, la gente muy cariñosa y estamos trabajando con las comunas más cercanas a Coyhaique. Estamos muy agradecidos
de la participación acá, la gente y los niños entusiasmados con la actividad y esperamos seguir ayudando como club de Raíces”. Luis Ovando, director del Club de Cueca Corraleros de Puerto Ibáñez se mostró agradecido por la oportunidad de mostrar el trabajo que vienen realizando y agregó que “debutamos el día de hoy con una clase magistral, desde las 11 de la mañana hasta las 1 y después de las 3 a las 5 trabajando con todos los chiquillos de nuestro taller que hace poquito empezó, hace 2 meses pero están con todas las pilas bien puestas, ahora nos pusimos de acuerdo con todos los chiquillos de Castillo, con su monitora para trabajar en conjunto”. De este modo, Río Ibáñez ya prepara su calendario de celebraciones patrias, que se iniciarán el 1 de septiembre con una gran “Cuecazo” en la localidad de Bahía Murta, oportunidad además donde se contará con la visita especial de dirigentes de los clubes de rodeo de la zona sur de Chile. Finalmente, quien dirige Desarrollo Comunitario agregó que estas actividades se trabajan de forma coordinada entre el Municipio y diversas agrupaciones presentes detallando que “este sin número de actos y eventos durante el mes que están apoyados por los clubes de huasos, por las Juntas de Vecinos, por grupos de folklore locales, los cuales estamos muy contentos porque ellos se han acercado al municipio para querer participar y es lo que en el fondo el alcalde nos ha transmitido durante este año, hacer partícipe de manera efectiva a todas las comunidades”.
Página 13 - Suplemento Letras de Aysén - Lunes 28 de agosto de 2017
Cantante María Colores en Coyhaique
L
a artista nacional, visitó las instalaciones del Centro Rehabilita del Club de Leones de Coyhaique, además de estar presente en otras actividades. A continuación dejamos algunas de las postales que dejó este encuentro entre los niños y la cantante, quien disfrutó, cantó y compartió con la alegría de los pequeños, otros usuarios y el mismo personal del centro.
Estudiantes de la escuela Nieves del Sur ya cuentan con nueva sala de danza
F
ue oficialmente inaugurada la sala de danza de la escuela Nieves del Sur de Coyhaique por la comunidad de este establecimiento educacional en una ceremonia que contó con la presencia del Tesorero General de la República, Hernán Frigolett, quien junto a los trabajadores de la oficina regional de la Tesorería aceptaron la invitación a participar de este gran avance de la escuela, instancia en la cual pudieron disfrutar además de la presentación de la Banda de Rock 19 en fusión con la Orquesta Infantil Escuela Nieves del Sur, perteneciente al programa musical Tocando Sueños. Con esta nueva sala se da cumplimiento a la necesidad de las estudiantes de contar con las herramientas necesarias en su escuela para poder
desarrollar un taller de ballet, según lo señalado por el director de la Escuela Nieves del Sur, Fabián Muñoz, quien además agradeció la presencia de los invitados, señalando que “la Tesorería es un padrino oficial que tenemos en la escuela, que constantemente nos está ayudando; en esta ocasión es la sala de danza en donde ellos cooperaron con algunos elementos para poder armar este proyecto. Esta sala se viene a unir a otras iniciativas que estamos desarrollando en la escuela como es el “mundo de los bajitos”, la “equinoterapia” que inauguraremos prontamente, en alianza con el Club de Huasos y la Universidad Austral de Chile”. Asimismo, la sala de danza será de utilidad no sólo para las clases de ballet, sino para cualquier actividad artística que los estudiantes desarrollen, entregando de esta manera un espacio cómodo y con todos los requerimientos técnicos para ensayos de presentaciones o talleres de danza, permitiendo de esta forma avanzar y fomentar la parte artística del establecimiento. Hernán Frigolett, Tesorero General de la República valoró el trabajo de apadrinamiento de los funcionarios y felicitó a la escuela en esta iniciativa, señalando que “…lo que ha hecho el tesorero regional
en conjunto con los trabajadores de esta oficina, apostando al desarrollo de los jóvenes de la región es un trabajo que encuentro maravilloso y ojalá esta iniciativa se replique en muchas oficinas regionales de la tesorería”. “Los funcionarios de la Tesorería General de Aysén queremos ser parte de la educación pública a través de otro camino que no es la de recaudar los impuestos que se puedan invertir en educación sino que un esfuerzo personal de cada uno de los funcionarios de querer aportar con un granito de arena, entendiendo que la mayoría de nosotros formamos parte en algún momento de la educación pública, así que esta es una manera de estar conectados con la comunidad, hecho que nos llena de orgullo y satisfacción”, señaló para finalizar el Tesorero Regional, Juan Andrés Galilea.
Página 14- Suplemento Letras de Aysén -Lunes 28 de agosto de 2017
“Un gran viaje por el universo” es el álbum coleccionable que presentó Conicyt
C
on lúdicas y entretenidas actividades de temática marina el PAR Explora Aysén del Campus Patagonia UACh realizó el lanzamiento del álbum “Un gran viaje por el océano”, desarrollado por el Programa Explora de CONICYT, esto, en la escuela E7 Gabriela Mistral de Puerto Aysén. Estudiantes de tercero a quinto básico, participaron en dos actividades simultáneas que les permitieron comprender -de forma simuladala alimentación de los corales y las diferencias entre un ambiente marino sano y otro ácido.
El álbum Esta publicación didáctica presenta la travesía de un pingüino de Humboldt y sus amigos por las costas de Chile, en la cual van conociendo diversos fenómenos y especies características de nuestro mar. El álbum, que incluye ocho actividades prácticas para trabajar en el aula, puede ser solicitada por profesores de enseñanza básica de la región de Aysén a través de la página www.albumexplora.cl, sitio que también ofrece material de apoyo y orientaciones pedagógicas en sintonía con el curriculum escolar. “Entre los temas que se pueden abordar a través de este álbum está el fenómeno de las mareas, los arrecifes de coral, las cadenas tróficas marinas e incluso la acidificación de los océanos. Las láminas se entregan como incentivo en la medida que los docentes van implementando estas actividades en el aula”, señaló la directora del PAR Explora Aysén, Marisol Barría. “Los experimentos se hacen con cosas sencillas. Usamos vinagre, sal, huevos y agua para analizar cómo es el mar. Me gusta lo que nos están enseñando y ahora espero las láminas”, opinó Alexander Muñoz, estudiante de 3ero. básico. Completado el álbum, las/os estudiantes deberán entregar el cupón recortable a su profesor/a, quien lo hará llegar al equipo del PAR Explora Aysén para concursar por una excursión científica para todo el curso en algún punto de interés de la Región de Aysén. El plazo para realizar las actividades y coleccionar las láminas se extenderá desde agosto hasta noviembre de 2017.
BocaSeca fue una de las bandas que se lució en el escenario de “The Dark Side Of The Sur” *Ayer se realizó la última sesión con el músico nacional Juanito Ayala.
E
l pasado domingo 20 de agosto, una nueva jornada de música se llevó a cabo con la agrupación local de rock patagón BocaSeca, todo en el marco de la penúltima sesión acústica de “The Dark Side Of The Sur”, iniciativa cultural de las agrupaciones regionales Malotún Ortiga y Nube Negra. Pasadas las 19:00 horas del domingo 20, el cuarteto local fue entregando a los presentes el trabajo
que vienen plasmando desde el año 2008 a la fecha. La banda es conformada por Pancho Lazo, King David, ambos en guitarra y voz, Franco Martiniello en el bajo y coros, además de Ignacio Arteaga en la batería acústica. Es así que esta amalgama de músicos fue develando parte de su historia a las preguntas del locutor Marco Canto en formato televisivo. Como número sorpresa, mientras avanzaba la presentación, algunos invitados fueron parte del espectáculo musical; nos referimos al reconocido acordeonista Danilo Cruces, a Juan Pablo Aguilera en teclados y el percusionista Marcos Swing, los que entregaron un matiz distinto al sonido acostumbrado de los roqueros que apelan a líricas de corte social y relatos de la región. El Diario de Aysén conversó con Víctor Cabrera, director del evento y uno de los responsables de las productoras Malotún Ortiga y Nube Negra, respecto al balance de estas cuatro fechas y eso fue lo que nos comentó; “La convocatoria ha sido muy buena, todos los días se han llenado, desde el primero con Avizmo…siento que el público que ha llegado tiene aprecio a las bandas y los músicos regionales, eso es muy relevante”, indicó el organizador y actor sociocultural de la región. En tanto, ayer, la tarde noche coyhaiquina recibió al vocalista Juanito Ayala, quien fue el encargado de poner punto final a las sesiones acústicas del año. El consagrado músico y e x i n t e g ra n t e d e l a agrupación Juana Fe, creador del single “Lleve de lo bueno”, desplegó en el salón auditorio del Centro Cultural Coyhaique, parte de su nuevo trabajo y clásicos ya conocidos. Para la próxima edición, tendremos más datos de lo que fue el show del músico nacional.
16
EL DIARIO DE AYSÉN
Coyhaique, Lunes 28 de Agosto de 2017
CRÓNICA
Director Nacional de Aduanas visita la región y se reúne con el MOP para valorar el trabajo en conjunto Avanza proyecto para materializar el mejoramiento y ampliación del edificio de Aduanas ubicado en la ciudad de Puerto Aysén.
E
n el marco de visita que realizó a la región de Aysén el director Nacional de Aduanas, Claudio Sepúlveda Valenzuela, se reunió con el secretario regional Ministerial de Obras Públicas, Marcio Villouta Alvarado y el equipo de la Dirección Regional de Arquitectura del MOP con el fin de liderar la primera experiencia de trabajo conjunto entre el Ministerio de Obras Públicas y Aduanas en el país, para materializar e l m e j o ra m i e n t o y ampliación del Edificio de Aduanas ubicado en la ciudad de Puerto Aysén. La nueva e d i f i ca c i ó n s e e stá diseñando en dos niveles y un volumen unitario, se organiza mediante patios de luz o jardines que van dando vida al espacio interior, y será una apuesta de convocatoria permanente a la comunidad portuaria para acercarse y ser acogido en este edificio que es un polo
de fiscalización portuario. El edificio de Aduana se proyecta como un elemento sólido y vigilante del acontecer del Puerto, abierto, transparente y acogedor. Se desarrolla en un terreno fiscal entregado por BB.NN. a Aduana de Chile, cuenta con una superficie de 1.677 m2 y su Diseño actualmente en ejecución considera una inversión del Gobierno Regional de Aysén a través del FNDR de 113 millones de pesos. Con relación al proyecto presentado por la Dirección Regional de Arquitectura del MOP, Claudio Sepúlveda d e ta l l ó q u e “ to d a s las informaciones q u e n o s d i e ro n d e aprovechamiento de espacios, de la luz natural y el edificio proyectado hacia el mar con la mirada de la Aduana al control fiscalizador, tiene mucho sentido. Está muy bien proyectado. El edificio sin lugar a dudas responde a un requerimiento tanto de nosotros desde el punto de vista de la
demanda del servicio que prestamos, como del posicionamiento para un tercero que ve el edificio y que se encuentra con la Aduana con la primera posición ya en la orilla”. En la oportunidad, la autoridad nacional de Aduanas enfatizó el trabajo conjunto que como gobierno se ha realizado con el Ministerio de Obras Públicas en función de buscar en el proyecto de nueva edificación condiciones gratas para los funcionarios como también para los usuarios. “Por un lado, nuestros funcionarios trabajan 8 a 10 horas en el Servicio, y tienen que trabajar en un lugar agradable, y por otro lado, los usuarios necesitan lugares de espera que también sean agradables y atendibles. Rescato en este proceso, el trabajo que nos ha mostrado el seremi en una grata reunión que sostuvimos, y es que es producto de una labor mancomunada entre dos Instituciones que se
han apoyado, el MOP a través de su Dirección de Arquitectura y nosotros a través de nuestro Administrador de Aduanas Elio Zúñiga, para hacer posible el proyecto que nosotros queremos. Si hay que replicar este sistema de trabajo mancomunado en otras Aduanas del país, tenga por seguro que es lo mejor que se puede recomendar, porque definitivamente siempre en la medida que todos los actores estén interesados, los intervinientes estén vinculados y sepan los unos y otros de las necesidades, limitaciones y recursos, las cosas van a ir más rápidas, así que si es factible de recomendar como una metodología que debería ser imitada s i n l u g a r a d u d a ”. El en mismo contexto Sepúlveda se reunió con la Intendenta en el marco de un saludo protocolar, también visitó las oficinas de Aduanas en Puerto Aysén que serán ampliadas y se reunió con el equipo regional para
trabajar materias propias de la Cartera, como es ver las proyecciones de la futura Zona Franca para Aysén, destacando que “ha sido muy grato estar con la gente de Aduanas, porque otra cosa es estar en terreno y conocer la
realidad no sólo desde las oficinas, sino también bien desde los lugares donde la gente está trabajando en terreno”. Culminó la autoridad nacional de Aduanas.
La nu eva alterna va para celebrar ju nto a su s am igos y fam ilia en
EVENTOS DON EDILIO Todo po de m anifestaciones
Km 8 , cam ino a B alm aceda, Villa Jara F ono: 67 2 2 13 4 75 -9 8839 2 663 em ail: edilio. gonz alez @ hotm ail. com