Diario de Chiapas

Page 1

Poesía sugerente “Maríaluna”, de Blanca Margarita López Alegría, fue editado por la Asociación de Escritores y Poetas Chiapanecos A.C., forma parte de la Colección Jaime Sabines, y con el sello de la Editorial Historia Herencia Mexicana de Tuxtla Gutiérrez, contiene 16 poemas, entre los que destaca “Espíritu de trigo” que es un poema de largo aliento.

La autora

Editor: Obed López Lunes 6 de Junio de 2011

Blanca Margarita López Alegría, poeta, maestra y difusora cultural,

actualmente es Presidenta de la Asociación de Escritores y Poetas Chiapanecos, A.C., a lo largo de su trayectoria como poeta ha recibido diversos reconocimientos y premios, como el primer lugar en el Premio de Poesía Idalio Huerta Escalante. Sus poemas han sido transcritos al francés, portugués, inglés, y al árabe. Dentro de su formación poética ha contado con maestros de la talla de Elva Macías, Marisa Trejo Sirvent, Juan Bañuelos, Óscar Oliva Ruiz, y el poeta árabe Youseff Rouzuga.

“Maríaluna”, ideal de mujer Dentro de las jornadas culturales en honor a la escritora Rosario Castellanos, que se realizaron en Tuxtla Gutiérrez el pasado 19 de mayo, la poeta Blanca Margarita López Alegría presentó su libro intitulado “Maríaluna”, en la Biblioteca Pública Universitaria, estando acompañada del poeta tabasqueño Ciprián Cabrera Jasso. “Maríaluna fue mi primer poema que escribí cuando tenía 14 años. Lo que me llevó a escribir este poema fue una emoción, una inspiración por María, que es mi madre y luna que soy yo, es un poema idealista. ‘Maríaluna’, simbólicamente, es una mujer que ha trascendido en el mundo, que empezó jugando, transformando todo lo que la rodea a través de la poesía”, nos comenta en entrevista la poeta Margarita Alegría. El poema “Maríaluna” hizo historia en los anaqueles de la poesía nacio-

nal, ya que ganó el 3er. lugar del Premio CREA 1988, en el Certamen Nacional de Poesía “General Francisco J. Mújica”, cuya premiación se llevó a cabo el 13 de septiembre de 1988 en el Palacio de las Bellas Artes de la Ciudad de México. “Fue una experiencia única, como chiapaneca adolescente recibir este importante premio”, señala la también maestra. “Maríaluna era un poemario clandestino, cuya foto de portada es de la hija del poeta Ciprián Cabrera Jasso, uno de los mejores poetas de Tabasco”, indica la poeta. Este poemario también se presentó con éxito en las Jornadas Sorjuanistas en el Estado de México, donde “Maríaluna” resplandeció en varios municipios de ese estado. Entre los próximos proyectos de la poeta Margarita Alegría, está el de editar el libro “Santiago” que enmarcará toda la producción poética de esta prolífica escritora.

[Foto: obed lópez]

Obed López

[Foto: obed lópez]

Acercarán a los jóvenes a la poesía

Carlos Alberto Valdez Avendaño, Blanca Margarita López Alegría y Julio César Chamé Martínez.

El poemario “Maríaluna” iniciará una serie de presentaciones a partir del mes de septiembre en diversas escuelas del estado de nivel primaria, secundaria y preparatoria, con el auspicio de la Sección 40 del SNTE, que dirige el también poeta Julio César Chamé Martínez, con el objetivo de acercar a los jóvenes a la poesía. Así mismo hay una invitación por parte de Carlos Alberto Valdez Avendaño,

Diputado Local del IV Distrito de Venustiano Carranza y Presidente de la Comisión de Educación y Cultura del Congreso del Estado, para presentar esta obra literaria de la poeta chiapaneca en ese municipio, “esto se realizará para honrar la memoria de mi amigo, de ese gran hombre que fue poeta y escritor, Jesús Burguete Constantino, que bien vale la pena recordarlo” enfatizó Blanca Margarita.


arte & espectáculos

Lunes 6 de Junio de 2011

Esteban Romayo Jeny Pascacio

Al son del mariachi y con una inigualable voz el cantante Esteban Romayo González presentó su tercer material discográfico “Remolino de pasiones”, en la Casa de la Cultura “Luis Alaminos Guerrero” de la capital chiapaneca. La noche del viernes fue engalanada con la fuerza de la voz del Esteban Romayo, quien ante un foro lleno interpretó los temas de su nuevo disco. “Es un disco con mariachi, mi género es bolero ranchero, enriquecido con percusiones, detalle que le da un matiz único. Siento que es un bello disco que la gente está disfrutando”, dijo Esteban Romayo en entrevista para Diario de Chiapas. Hace dos años que inició con el proceso de grabación de este álbum que contiene temas de artistas internacionales como Armando Manzanero, Juan Gabriel y Francisco Céspedes, de quien debe el nombre del disco por la canción “Remolino de pasiones”. ¿Por qué Remolino de Pasiones? - Todo gira en torno al amor. Hoy en día debemos encaminarnos hacia eso. Que

la gente se dé cuenta que el amor es uno de los valores más preciosos que tiene el ser humano. Amor hacia la esposa, un hijo, a un padre, por eso le llamo así. Canta desde los 5 años de edad. Desde entonces participó en los festivales de la escuela y demás eventos donde era invitado debido a su talento. Formó parte de la Rondalla del Tecnológico, además de tocar en foros como el Teatro de la Ciudad “Emilio Rabasa” y Polyforum Mesoamericano en Tuxtla Gutiérrez. Ha participado en diferentes eventos en diversos municipios de Chiapas y varios estados del país. Recibió clases del maestro de Bellas Artes, César Millán, y en los dos últimos años con el tenor Armando Mora, en sus visitas a Chiapas. Desde su inicio se apegó al género ranchero: “El bolero de ranchero me apasiona, por ello estoy trabajando actualmente en la creación de dos discos con el director del Mariachi Camperos de Chiapas y antes de finalizar el año lo podríamos presentar”. En la actualidad cuenta con tres discos grabados y trabaja en nuevos proyectos musicales que podría presentar en septiembre.

[Foto: jeny pascacio]

82


arte & espectáculos

Lunes 6 de Junio de 2011

83

[Foto: CORTESÍA / ARCHIVO]

[Foto: CORTESÍA]

Yuri pone a bailar al Auditorio Nacional Magic Johnson, toma camino en la actuación .

Bird y Magic debutarán en Broadway

[Foto: CORTESÍA / ARCHIVO]

El cantautor español fue complaciente.

Agencias

Larry Bird y Magic Johnson, estrellas de la NBA en la década de los 80 en los Celtics de Boston y los Angeles Lakers, respectivamente, serán ahora el centro de un nuevo espectáculo que verá la luz el próximo año en Broadway (Nueva York) . El proyecto, apoyado por la propia NBA y los dos exjugadores, lleva tiempo gestándose y será estrenado el próximo año en Broadway, el centro del teatro mundial, gracias a los productores Fran Kirmser y Tony Ponturo y puesto en escena por Eric Simonson. Este trío ya tiene experiencia en este sentido ya que creó el espectáculo Lombardi, una comedia basada en la vida de Vince Lombardi, el entrenador de los Green Bay Packers vencedores de las dos primeras Super Bowls. La obra teatral estará basada en la rivalidad sobre la cancha y en la amistad fuera de ella, de dos de las más grandes figuras que ha dado la NBA al mundo. Con la llegada de Larry Bird y Earvin ‘’Magic’’ Johnson a la NBA, Celtics y Lakers reverdecieron viejos laureles. Ambos lideraron a los dos mejores equipos de la década y conquistaron ocho de los diez títulos que se disputaron entre 1980 y 1989. Tan sólo Philadelphia 76ers (1983) y Detroit Pistons (1989) pudieron con su dominio. Los Lakers estuvieron presentes en ocho finales, ganando cinco títulos (1980, 1982, 1985, 1987 y 1988) , mientras que los Celtics disputaron cinco y sumaron tres anillos (1981, 1984 y 1986) a la cuenta de los orgullosos verdes.

Espectáculo totalmente renovado.

Agencias

Muy pocos artistas en nuestro país pueden jactarse de haber dominado de principio a fin el escenario del Auditorio Nacional, Yuri forma parte de ese selecto grupo, y lo demostró la noche de este viernes cuando ofreció el primero de dos conciertos que tendrá en este recinto, como parte de la gira de promoción de su disco Inusual. Con un espectáculo totalmente renovado, la veracruzana inició su show con una presentación digna de una película de Hollywood de los años 50, transportando al publico presente hasta Asia en la primera parte del concierto. Cual diosa india, Yuri apareció en las alturas del Auditorio Nacional, con un espectacular vestuario en color fucsia, bordado en pedrería y chaquira. Interpretó dos temas totalmente en el género electrónico que pusieron a bailar de inmediato a los presentes, Tú eres para mí y Ya para qué, pertenecientes a su último disco. Todo se llevó a cabo a la perfección durante los primeros 15 minutos del concierto, pero al igual que su gran amigo Chayanne, Yuri sufrió una interrupción en su espectáculo con un apagón que duró menos de tres minutos, ante la protesta del público por la falla técnica la cantante pidió paciencia. Cuando se reaunudó el espectáculo se

pudo ver a Yuri en un video donde realizó su versión de la canción She´s a maniac, perteneciente a la película Flashdance, un clásico de 1983. En seguida dio paso a la canción Este amor, en el cual realizó un número sexy, donde sus bailarines se despojaron de sus playeras para dejar al descubierto su torso, algo que enloqueció a la concurrencia, compuesta en su mayoría por mujeres. A partir de es momento se vivieron momentos divertidos entre la cantante y sus seguidores, con quien interactuó durante todo el concierto, incluso les confensó que el planear el espectáculo de esa noche le había provocado angustia y preocupación, porque quería que todo saliera bien, “yo siempre les voy a cantar, hasta que cumpla mis 50, que faltan 5, 4, 3, 2, 1”, bromeó Yuri. Durante el concierto se escucharon canciones como Detras de mi ventana, Aire, Maldita primavera, Todo mi corazón, por mencionar algunas. Además la cantante realizó 12 cambios de vestuario, todos ellos espectáculares, se pudieron estilos como el punk hasta elegantes vestidos de noche. Entre las sorpresas que dio a sus fans, fue el auncio de dos fechas más en el coloso de Reforma, el 28 y 29 de septiembre. Cerca de las 23 horas, la jarocha Yuri se despidió de su público con un guapachoso popurri con las canciones María Cristina y La pollera colora, armando tremenda fiesta.

Nacho Vegas,

concierto de melancolía Agencias

Y cuando vives Días extraños siempre hay Cosas que no hay que contar, porque Cuando te canses de mi miraré mi Reloj sin manecillas y ahogaré mis pensamientos en un Dry Martini. Todas estas enseñanzas caben en la filosofía de Nacho Vegas. Todas y cada una de las letras del cantautor derivan en un momento de reflexión o diversión, algo que incluso sus mismos seguidores en México olvidan para exigir a gritos más de su música, como si se tratase de algún rockstar con propuesta estridente y vacía. El cantautor español fue complaciente durante su concierto en el Teatro Metropolitan de la Ciudad de México y cantó incluso fuera de programa el tema Miss Carrusel, que marcó las dos horas de su presentación y el cerrojazo a un recital que empezó entre gritos de “¡Nacho Nacho!”. Cuando te canses de mi fue la que abrió la noche para proseguir las moralejas con Cosas que no hay que contar, Días Extraños, Reloj sin manecillas, Dry Martini, Hablando de Marlen y Maldición. Con la lengua más suelta y su público más perceptivo, Vegas entregó “Canción de palacio”.


arte & espectáculos

Lunes 6 de Junio de 2011

p Programado por el cineasta Patricio Sainz.

Ciclo de Cine “El más allá“

[Foto: archivo]

84

Jeny Pascacio

Comienza junio y con ello el Ciclo de Cine “El más allá”, de la Escuela de Cine de la Universidad de Ciencia y Tecnología Descartes, a las 5 de la tarde en el Foro Cultural ubicado atrás de la Catedral San Marcos. Esta temporada será programada por Patricio Saiz Valenzuela, Coordinador del Diplomado en Guión Cinematográfico del CUEC_UNAM. “Nadie puede responder con exactitud que sigue después de la vida. Y aunque todos nos morimos por saberlo, más que encontrar respuestas, llenamos de misticismo y misterio la pregunta. Aquí les traemos las películas de cuatro grandes directores que nos presentan visiones mucho más allá que un cielo, un infierno o un purgato-

rio.” No te puedes perder de estos cuatro films, la entrada a todas las películas será gratuita.

definitivamente es una apuesta que desafía la manera tradicional de ver cine.

8 de junio

“Más allá de la vida” del director Clint Eastwood, de Estados Unidos. Quizá pocos artistas cuentan con una carrera tan prolífica como Clint Eastwood. Este cinta conjuga varias historias donde los personajes viven sus momentos más determinantes justo cuando la vida y la muerte se cruzan.

“Despedidas” del director Yojiro Takita, de Japón. Ganadora del óscar a mejor película extranjera en el año 2009. Despedidas es una mirada llena de humanismo, donde la vida y la muerte no pueden entenderse sin la compleja relación que las une.

15 de junio

“Entra al Vacío” del director Gaspar Noe, de Francia. Después de haber cobrado fama internacional con Irreversible, Gaspar Noe toma el libro tibetano de los muertos como pretexto para crear un delirio cinematográfico de luz y sonido,

22 de junio

29 de junio

“Mártires” del director Pascal Laugier, Francia. Considerada como una de las mejores películas de terror de la década, Mártires es una cinta que se asoma a la parte más oscura del alma humana. No se recomienda para espectadores sensibles.


Lunes 6 de Junio de 2011

arte & espectรกculos

85


86

arte & espectáculos

Lunes 6 de Junio de 2011

Hallan planeta que podría ser habitable

Brigitte Nielsen asegura que el actor la engañó al ocultarle que tenía una relación con Maria Shriver.

“Yo también amé a Schwarzenegger” Agencias

Cada vez se puede afirmar con más certeza: Arnold Schwarzenegger es un conquistador empedernido. Brigitte Nielses, actriz danesa que actuó con él en la película de acción Red Sonja, ha decidido confesar que ella también fue su amante, justo durante el período en que se filmó la película. Con frases contundentes (“Nos amábamos y probamos de todo”, “Me hizo sentir que era la única mujer en su vida”, “Me sentí engañada cuando supe que también andaba con Maria Shriver”), la actriz narró el romance que mantuvo con el ex gobernador de California. “Ambos sabíamos que aquello no iba a durar más allá de la película que filmamos juntos. Pero nunca me dijo que tenía una re-

actriz cuenta algunas anécodotas vividas con el Arnold. “Un día, durante el rodaje de la película me dijo: “Yo llegaré a ser gobernado de California”. Fue un comentario que nos hizo reir mucho. Sin embargo, en ese momento yo tuve la impresión de que él lo lograría”. Sobre su relación, Nielsen insiste en que fue muy “romántica”. “Una tarde en que yo estaba a punto de volar a mi casa en Dinamarca para pasar la época de Navidad, Arnold me dio un regalo hermoso. No voy a revelar qué fue, pero te aseguro que fue el mejor regalo que he recibido durante mi vida”. Mientras tanto, en la casa de Schwarzenegger su hijo mayor Patrick salió de la residencia y Shriver ya vive en un hotel de Beverly Hills en Los Ángeles junto con su hija Katherine.

lación con Shriver; de haberlo sabido, yo me hubiera hecho a un lado”. Nielsen asegura que una noche, Schwarzenegger la invitó a cenar luego de un día de rodaje en Red Sonja. “Pero me canceló de último minuto. Luego me enteré que esa noche había estado con Maria. Entonces me sentí traicionada”. Sobre su relación, la actriz danesa asegura que Arnold era “maravilloso”: “Queríamos probarlo todo. No había restricciones ni promesas. Nada. Fue un gran periodo de mi vida”. En una entrevista publicada por el Daily Mail, Nielsen asegura que siente mucha pena por la actual situación de Schwarzenegger y Shriver. “Ellos tienen unos hijos maravillosos y creo que no deberían pasar por todo esto”, dijo la actriz. En otra parte de la entrevista, la

El GLIESE 581D, que tiene siete veces más masa que la Tierra y que se ubica a 20 años luz, se descubrió en el 2007, pero ahora se sabe que es el primer planeta que podría tener las condiciones para que existiera vida, según publica el portal noticierostelevisa.esmas.com. El planeta GLIESE 581D es un planeta que gira alrededor de la estrella GLIESE, una estrella roja más luminosa que el Sol. Antigona Segura, investigadora del Instituto de Ciencias Nucleares de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), colabora con el Laboratorio Virtual de Planetas del Instituto de Astrobiología de la NASA y es la única investigadora en México dedicada a realizar los modelos atmosféricos de los planetas Ella explica que el planeta se encuentra en la llamada zona habitable del Universo. La zona habitable es en donde el planeta recibe suficiente energía de su estrella para mantener agua líquida en su superficie. “Estamos haciendo todos los cálculos para ver bajo que condiciones podría ser habitable, pero no sabemos si esas condiciones

existen, en principio tenemos ahorita unos 550 planetas que fueron descubiertos alrededor de otras estrellas, pero de todos esos éste es el primero que tenemos dentro de la zona habitable de su estrella”, dijo la investigadora Antigona Segura. Con ayuda de modelos computacionales los científicos concluyeron que es posible que el planeta tenga altas concentraciones de dióxido de carbono, lo que significa que puede mantener agua líquida. “Lo que le estamos exigiendo al planeta es que pueda mantener vida en su superficie, y esa vida pueden ser microorganismos, el día de hoy la mayor parte de la vida en la Tierra son los microorganismos, entonces lo que estamos pensando es que en este concepto general de vida en donde pueden sobrevivir seres pequeñitos, unicelulares”, comentó la investigadora del Instituto de Ciencias Nucleares de la UNAM. Con simulaciones climáticas y meteorológicas se encontró que la atmósfera densa de dióxido de carbono de GLIESE 581D permite tener un clima compatible con el agua líquida, suficientemente caliente para tener océanos, nubes y precipitaciones.

Científicos descubren que de 550 planetas que encontraron alrededor de las estrellas, el GLIESE 581D es el único potencialmente habitable.

[Foto: CORTESÍA]

[Foto: CORTESÍA]

Agencias

Cultura para combatir violencia

[Foto: CORTESÍA]

Agencias

El arte hace la diferencia entre una persona y otra.

La directora del Consejo Nacional para Cultura y las Artes (Conaculta) , Consuelo Sáizar Guerrero, recomendó a los padres mexicanos promover el gusto por la música y el arte desde muy temprana edad en sus hijos, como un medio para evitar que se vean atrapados en la violencia. ‘’Créanme que el gusto por un instrumento musical hace la diferencia entre una persona y otra, y por eso es importante que

desde muy pequeños los padres acerquen a sus hijos a la música’’, indicó. Explicó que por ejemplo, tocar un instrumento fomenta hábitos positivos como la disciplina, la puntualidad, sentimientos de pertenencia, liderazgo, sana competencia, sensibilidad, entre otros. Expuso que lo mismo puede suceder con acercar a los hijos al deporte o a que aprendan otros idiomas, ‘’sin duda los hace ver la vida de otra manera y por eso es importante que los padres to-

men en cuenta esto y lleven a sus hijos a los centros de arte y a las unidades deportivas’’. La directora del Conaculta estuvo en la capital yucateca para presenciar el desarrollo del Programa Estatal de Fomento Musical para la Niñez y la Juventud de Yucatán, creado hace poco más de un año y que precisamente tiene como objetivo acercar a los niños y a los jóvenes al gusto por la música. Sáizar Guerrero se dijo impresionada de los resultados del programa desarrollado en Yucatán.


arte & espectáculos

Lunes 6 de Junio de 2011

87

Gaby Ramírez, una Sandra Echeverría dice conejita maravilla no temerle al trabajo

[Foto: CORTESÍA]

Ex conductora del programa cultural de Canal 11 A la cachi, cachi porra.

Agencias

Sandra Echeverría, protagonista de la telenovela La fuerza del destino tiene muy claros sus objetivos, y no le da miedo hacer lo necesario para alcanzarlos. En su disco debut, homónimo, que estará a la venta en un par de semanas, no escatimó esfuerzos para que el salsero de talla internacional Marc Anthony participara en el primer sencillo, que lleva por título La fuerza del destino. “Hicimos un video musical hace dos años. Se llamó Recuérdame, en este tema (Marc) cantó con Natalia Jiménez, de (el grupo) La quinta estación, y yo fui la actriz. Aproveché la oportunidad y le comenté que cantaba y que quería mostrarle mi música. (En ese entonces) no se pudo, pero tiempo después lo encontré y se la di, le encantó, desgraciadamente perdimos el contacto y cuando en la producción se mencionó su nombre, para el tema de entrada (de la telenovela), de inmediato me apunté para comunicarme con él y, bueno, grabamos en Los Ángeles, California”, recordó con emoción en entrevista. Este disco es producido por Reily Barba, quien fue su pareja sentimental. Según la actriz fue quien la motivó

[Foto: cortesía]

La conductora de televisión y cantante Gaby Ramírez capitaliza todo para proyectar su imagen, al ofrecer un “showcase” de tres canciones a ritmo de cumbia y regional mexicano la víspera en la presentación de la portada de junio de la revista Playboy en la que muestra sus atributos como Mujer Maravilla. No obstante, debido a ciertos problemas técnicos, luego de enredarse la obsoleta cinta de cassette, donde tenía sus pistas, Ramírez tuvo que cantar a capela el tema

Machaca, con el que mostró su carencia como intérprete, situación que sin embargo no le produjo mayor problema, porque la música en sus “shows” oculta esas posibles deficiencias. Lo que sí impactó fue la serie de fotografías en las que caracteriza a una chaparrita “Wonder woman”, a través de un cuidado y vistoso “body painting”, que más adelante rasga para mostrar en todo su esplendor el cuerpo esbelto, que ha formado con rigurosas dietas y ejercicio diario. “Espero que este número del mes de junio sea del agrado de todos los papás, porque creo que se trata de una edición de colección, que tendrá una segunda parte, para que no se queden con las ganas de que enseño poco”. “Me cuestionan mucho, qué cómo me preparé para estas fotografías, lo que les puedo decir es que el haber posado ya para otras portadas me ha dado la facilidad de hacer este trabajo, aunque a decir verdad, siempre me preparo para tener un buen físico, después de aquella situación cuando me inyectaron sustancias extrañas en mi cuerpo”, comentó. La ex conductora del programa cultural de Canal 11 A la cachi, cachi porra, aseguró que por un momento aquella situación le causó cierta inseguridad.

Este disco es producido por Reily Barba, quien fue su pareja sentimental.

y animó a exponer lo que desde hace años escribe, de esta forma, se describe como una mujer joven con espíritu viejo. “Me gusta mucho escribir poesía, de hecho por eso pude hacer música, y en un futuro me veo editando libros”, vaticinó la actriz.

Premian a la “Flor Más Bella de la Cultura” Jeny Pascacio

El Centro Universitario Mesoamericano “Joaquín Miguel Gutiérrez” realizó el ya tradicional Concurso de la Flor Más Bella de la Cultura, donde la ganadora fue la alumna Yarumi Tanairí Díaz Victoria. El evento tuvo lugar en el Centro Cultural Jaime Sabines a las 11 de la mañana del pasado viernes, a la par de las actividades ecológicas que anualmente realiza la institución, previas al Día Mundial del Medio Ambiente. Fueron diez chicas las que participaron en este concurso. Cada una de ellas lució vestidos típicos. Con toque de folclor y explicando el origen de su atuendo, una a una fueron modelando en una pasarela donde no podía faltar las porras de sus compañeros. Posteriormente llegó la hora que todos estaban esperando, el veredicto del jurado calificador que anunció a Yarumi Tanairí Díaz Victoria como la Flor Más bella de la Cultura.

[Foto: JENY PASCACIO]

Agencias

La ganadora se hice acreedora a diversos regalos de patrocinadores, además de un merecido reconocimiento por su seguridad y conocimientos demostrados en el escenario. La semana cultural del Centro Universitario Mesoamericano “Joaquín Miguel Gutiérrez” surge desde 1997, con el objetivo de propiciar ‘el saber’ fuera del aula. Además generan vínculos de convivencia entre alumnos y catedráticos. De este modo los alumnos aumentan sus conocimientos culturales y educativos a través de

su propio trabajo. En esta ocasión realizaron el maratón de conocimientos, debates, concurso de ajedrez, obras de teatro, poesías, concurso de vestidos reciclados, la elección de la flor más bella, deportes, entre otras actividades. Aunado a esto, el Centro Universitario Mesoamericano “Joaquín Miguel Gutiérrez”, inculca la educación ambiental como trabajo en equipo, no sólo con contenidos teóricos, sino creando una verdadera conciencia de las condiciones ambientales actuales.


88

arte & espectรกculos

Lunes 6 de Junio de 2011


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.