Editor: Obed López
ACTO DE DEVOCIÓN
FLOR DE NILUYARILO
“Se coloca al ‘Niño Florero’ en un altar hecho de piedra y se reza, y uno a uno los floreros lo besan para pedir sus bendiciones”, mientras afuera el guía quema cuetes en honor a esta imagen, la cual reposa en la casa de Don Tomás Nigenda, hasta el día en que se hace el altar con flor de Niluyarilo”.
“Esta singular flor, que tiene dos presentaciones, sirve para que los floreros hagan sus nacimientos en sus hogares y para que den un tanto para la elaboración de un nacimiento colectivo que elaboran al interior del Ex-Convento de Santo Domingo de Chiapa de Corzo, en honor al Niño Dios que nació en Belén”.
Jueves 23 de diciembre de 2010
[Foto: carlos Marroquín]
cultura@diariodechiapas.com Editor gráfico Karen Beltrán
p La espiritualidad, fortalecida por el aguardiente o mezcal.
El Niño Florero,
una tradición milenaria Carlos Marroquín
Tan antiguo como la conquista misma, la levantada de flor de Niluyarilo, se ha convertido en un acto de fe y sacrificio para los cientos de participantes que salen de la Heroica Ciudad de Chiapa de Corzo, Acala, y municipios cercanos, en busca de esta preciada flor. El recorrido que se realiza por varios días, desde el 14 de diciembre, anuncia la llegada del niño Jesús, y hace que infantes, jóvenes y adultos, suban caminando a los cerros de los Altos de Chiapas en espera de recolectar la flor, para hacer el nacimiento del “Niño Florero”, el 24 de diciembre. “La primera parada la hacen en El Higo, lugar ubicado a las afueras de Chiapa, a donde llegan acompañados aún por sus familiares. Es el punto para la despedida y las bendiciones de las madres, los besos de las novias y esposas. Siguen
“Regresan cientos de peregrinos después de la levantada de flor de Niluyarilo
a Chiapa de Corzo. ”
su camino hasta llegar a El Nanchi y posteriormente a El Rodeo”. Esta tradición que se basa en los orígenes de Jesús Cristo, nacimiento, ha hecho que Chiapa de Corzo se ha un punto de encuentro obligatorio para propios y extraños, que ven como los floreros, con su docena de flor de Niluyarilo, desciendan desde los cerros hasta llegar a la Iglesia de El Calvario, en donde las escalinatas a este reciento, ponen a prueba hasta el más corpulento. La travesía Caminar en busca de esta flor, lo cual no es nada fácil por la delicadeza y escases, hacen de la aventura un mundo lleno de peligros e historias fantásticas; como el propio acercamiento con Dios desde el congelado frío.
La espiritualidad, fortalecida por el aguardiente o mezcal que se consume por las heladas, permiten que muchos no sufran de hipotermia, por ello este acto es de fe y sacrificio, no todos logran el objetivo, ofrecer sus flores al “Niño Florero”. Quienes suben al cerro por primera vez, ven su suerte echada, siguen o siguen; pero siempre habrá el compañerismo entre los que van a esta travesía. Nunca estará uno solo. Cuando los floreros llegan a la Iglesia de El Calvario, cansados, sucios, y con el último aliento, la tradición de la levantada de flor retoma otros matices. La misa por una buena recolección se hace para dar paso a un silencio. El sonar del tambor y el pito, música regional, hacen que muchos de los que fueron por primera vez bai-
len, y los demás se sumen a la fiesta, que sin duda alguna, demuestra que las tradiciones pueden más que un dolor de pies o un simple agotamiento. Para concluir con las celebraciones, del 21 de diciembre, día en que llegan los floreros a Chiapa de Corzo, uno a uno se va retirando de la Iglesia, y son recibidos entre cuetes y aplausos en cada uno de sus hogares. Un día que es guardado en el corazón de los jóvenes floreros. Ya entrada la noche, de ese mismo día, un grupo de floreros, acompaña al “Niño Florero”, quien entre bombas estruendosas, se abre camino rumbo a la casa del patrón, Don Tomás Nigenda, quien mantiene con alegría y humildad esta tradición en su hogar. Se reza y se despiden del niñito.
82
arte & espectáculos
Jueves 23 de diciembre de 2010
Las telenovelas durante el 2010
Luis Felipe Tovar reta a la vejez
Un anciano que guarda secretos importantes es el nuevo reto actoral de Luis Felipe Tovar, quien se encuentra a la mitad del rodaje de Morgana, una producción de Gonzalo Elvira y Ramón Obón, que promete una historia de ficción y terror, informó Milenio. Después de encarnar a grandes villanos de las telenovelas, a otros pintorescos como Tito Sánchez, o personajes entrañables como ‘El comandante Quijano’ en la cinta Todo el poder, el actor se enfrenta a un esfuerzo físico que a él mismo ha sorprendido. “Es una película de terror con un buen presupuesto, lo que ha permitido que esté bien cuidado, que tenga increíbles efectos especiales, y yo estoy haciendo un personaje que va a hacer que la gente se sorprenda”, mencionó el actor. “Es un personaje distinto a lo que me han visto hacer, pero que me emociona, se trata de un viejo de casi 80 años. Así que me paso dos horas en caracterización, que al final del trabajo, de verdad me asusta ver cómo me podría ver en unos años”, platicó el actor. Esta cinta es dirigida por Ramón Obón y cuenta con locaciones en Valle de Bravo, así como algunos sitios de la Ciudad de México. Dentro del elenco se encuentran las actrices Lilia Aragón, Irán Castillo y Alejandra Barros, entre otros, esperando que la cinta pueda estrenarse a finales del próximo año. “Tengo entendido que es un arduo trabajo de postproducción por lo que seguramente saldrá dentro de un año, pero por el trabajo y el cuidado de la producción seguramente será un producto que guste mucho”, adelantó. Luis Felipe espera que 2011 venga cargado de mucho trabajo, ya que sabe de antemano que hay un proyecto de televisión para que se reincorpore a las actividades de la empresa del Ajusco. Luis Felipe Tovar, actor y maestro de actuación poblano, ha ganado tres Arieles: en 1993 por Principio y Fin, en 1995 por El Callejón de los Milagros y en 1997 por Sin remitente. Ha trabajado para directores como Arturo Ripstein. En 2001 Tovar participó en la novela popular de TV Azteca Cuando seas mía como el personaje de Miguel Tejeiros. En 2003, abandonó la escuela de actuación, para abrir un bar llamado Muxe, cuyo público es principalmente homosexual. Su escuela la cambió a la Colonia Country Club. Tiene un hijo llamado Tadeo.
que se generaron en otros años, las telenovelas nacionales se convirtieron en espectáculos más completos, con música, con humor, en emisiones como “Hasta que el dinero nos separe”, “Zacatillo, un lugar en tu corazón” y “Llena de amor”. Ver telenovelas en 2010 no fue lo mismo que verlas en 2009 o en 2008, ahora sí se sintió el peso de la Internet, de las miles de personas que prefirieron ver esta clase de programas a sus horas en portales especializados como TVolución y TVAzteca.com. ¿Qué pasó con Azteca Novelas en 2010? Nada. A pesar de que se la pasó haciendo ruido con diferentes pretextos, fue como si se le hubiera olvidado hacer telenovelas, como si hubiera retroce-
Pocas cosas pueden ser más deprimentes que hablar de lo que pasó con las telenovelas mexicanas en 2010. ¿Por qué? Porque si bien es cierto que la violencia obligó a muchísimas personas a encerrarse a verlas, lo cual se tradujo en magníficos niveles de audiencia, ni usted ni yo podemos negar que casi nadie le echó ganas a la hora de escoger historias y producir. En los últimos 12 meses predominaron los refritos y las importaciones, y no sólo eso, el mercado se volvió tan monopólico que hasta Televisa se dio el lujo de cancelar el horario de las 22:00 sin que nadie protestara, sin que nadie dijera nada. Televisa lo acaparó todo, desde las estrellas de TV Azteca, Telemundo y Univisión hasta la transmisión de melodramas seriados de otros países como “Sin senos no hay paraíso”, “La viuda de Blanco” y “El clon”. ¡Pobre público! De enero a diciembre le cambiaron historias, le movieron horarios y le presentaron como actores de primera a personajes de otros ámbitos como Cuauhtémoc Blanco, y su fidelidad jamás cambió. Habrá sido por el temor a salir a la calle, por la crisis económica, por la desesperación o por las ganas de creer, pero los televidentes mexicanos se entregaron con particular devoción a cualquier cosa que sonara medianamente telenovelera en el año que está por terminar. Por lo mismo, y en perfecta concordancia con tendencias
[Foto: cortesía]
Interpretará a un anciano en una película mexicana de terror.
[Foto: CORTESÍA]
Álvaro Cueva / Agencias
dido en el tiempo y en el espacio. La mayoría de sus producciones como “Quiéreme tonto”, “Vidas robadas” y “Entre el amor y el deseo” jamás pararon de cambiar de historia, de tema musical, de reparto y de todo lo que se pudiera en algo que a todas luces fue vergonzoso y patético. Tan vergonzoso y tan patético como el cinismo con el que algunos productores se atrevieron a tomar clásicos como “La mentira” y “Crystal” para hacer mutaciones audiovisuales tipo “Cuando me enamoro se detiene el tiempo” y “Triunfo del amor”. Ni “Teresa” se salvó de que le cambiaran la historia para darle vigencia en el contexto de 2010. Siempre hay excepciones y en los últimos 12 meses usted y yo también pudimos disfrutar de producciones más maduras como “Para volver a amar” y “¿Dónde está Elisa?” que, por cierto, vimos casi al mismo tiempo en su versión original chilena y en la adaptación para el mercado hispano de Estados Unidos.
La industria de las telenovelas funciona porque su público es muy noble, pero está en crisis, en una grave crisis que se acentuó poderosamente en los últimos 12 meses y que no tiene para cuando acabar.
Jueves 23 de diciembre de 2010
arte & espectáculos
83
Se va de adicción Preparan película sobre de su al sexo el secuestro de ‘El Jefe’ casa Lo acusan
p Sergio Reynoso planea el filme.
Agencias
Agencias
Diego Fernández de Cevallos ahora en el cine.
Agencias
[Foto: CORTESÍA]
El abogado y político mexicano Diego Fernández de Cevallos tendrá su propia película, que narrará los difíciles momentos vividos durante su secuestro, toda vez que el actor y productor Sergio Reynoso será el encargado de dar vida a este proyecto. En entrevista, durante su participación en una entrega de premios organizada por el canal TV MX, Reynoso platicó sobre este filme que ya planea desde hace algunos meses y en el que ahora podrá apegarse más a la realidad tras la reciente liberación. “Nos gustaría acercarnos a Diego Fernández para saber si el quiere que toquemos alguna línea en particular, pues sus captores tuvieron un modo de operar diferente al que comúnmente se ve, además de que pertenecen alguna corporación”, dijo el actor. “Podrían llamarse así ahora, por que ya es una red la del secuestro a la que estamos expuestos todos desafortunadamente”, señaló Reynoso, quien ha participado en melodramas como “Mar de amor”, “Barrera de amor” y “Muchachitas como tú”. Respaldado por una trayectoria de 17 telenovelas y 138 películas, entre las que se encuentra “La estampa del escorpión II”, la cual esta próxima a estrenar y en la que trabaja al lado de su hermano Su ex asistente dio fuertes declaraciones. Jorge Reynoso, añadió que lo peor que le puede pa-
sar a alguien es que sea privado de su libertad, Referente a sus planes en televisión, el hijo del fallecido actor David Reynoso, comentó que en enero próximo comenzará las grabaciones de la nueva serie “Como dice el dicho”, proyecto de comedia que será grabado en Morelos. “Son historias actuadas sobre los dichos populares”, indicó Reynoso, quien agregó que también participará en la telenovela “La fuerza del destino” de la productora Rosy Ocampo, aunque aún desconoce detalles de su personaje. Otras de la propuestas que tiene en puerta es la realización de una serie que lleva por título “El imperio de cristal”, en la cual trabajaría con su hermano Jorge para la cadena Telemundo. El actor participó la noche de este martes como conductor en la entrega de premios de un canal de cable, que por su primer aniversario distinguió las trayectorias de artistas como Fanny Kaufman (1924-2009), mejor conocida como “Vitola”. Su hijo, el también actor Humberto Elizondo fue el encargado de recibir la presea y agradecer la distinción otorgada a su madre, quien falleció a la edad de 84 años, dejando un importante legado en la industria fílmica nacional. El grupo Campeche Show fue distinguido por sus 35 años de trayectoria en la industria musical, mientras que Jorge Reynoso obtuvo el Premio por Trayectoria Fílmica, que consta de 534 películas.
El líder del grupo Pesado, Beto Zapata, confirmó que desde el pasado lunes 20 de diciembre abandonó su casa ubicada en la zona de Cumbres. Después de 38 años de estar viendo con sus padres y tras su feliz matrimonio con la joven Lucero Chávez, el intérprete grupero dejó la casa que compartió durante tantos años con sus padres para comenzar a crear su propio nidito de amor, con la que llama el amor de su vida y su mujer ideal. “Anoche me cortaron el cordón. Papá y mamá estaban llore y llore en el porche de la casa. Y yo también, por eso le dije a mi vieja que manejara ella porque a mí me ganó el sentimiento”, comentó Beto Zapata. La casa en donde ahora vivirá la feliz pareja será una que les dejó el hermano del cantante, la cual cuenta con todas las comodidades para este par de tortolitos que al verlos se confirma que siguen viviendo su luna de miel. Después de darse el tiempo de almorzar con su familia, Beto Zapata acompañado del resto de los integrantes del grupo Pesado, se dirigieron a grabar las escenas del video “Mientras dormías”, sencillo que verá la luz hasta los primeros días del mes de enero.
[Foto: cortesía]
El ex asistente de William Levy, Jorge Luis, recientemente dio impactantes declaraciones donde asegura que el actor es “un hombre infiel” y además “adicto al sexo”. Jorge Luis aseguró que además de la acusación que tiene de abuso sexual contra la joven Karla Álvarez , Levy le ha sido infiel a su esposa Elizabeth en más de 40 ocasiones con mujeres del espectáculo y fans. El ex trabajador agregó que el cubano tiene muy mala actitud pues no solamente se ha portado mal con las mujeres; pues a él lo maltrataba, le gritaba y hasta le levantaba falsos además de pagarle muy poco (US$700 al mes) durante los dos años que trabajó con él. William Gutiérrez Levy nació en Cuba pero adoptó la ciudadanía estadunidense. Estudió actuación en Miami, Los Ángeles, y México. En julio de 2009 profesó a la religión católica. En la parte social ha adoptado a 36 niños a través de la fundación mexicana “Un kilo de ayuda”. Tienen un hijo, con la actriz mexicana-estadounidense, Elizabeth Gutiérrez, llamado Christopher Alexander nació en marzo de 2006 y una hija nacida en marzo de 2010.
84
arte & espectรกculos
Jueves 23 de diciembre de 2010
arte & espectáculos
Jueves 23 de diciembre de 2010
85
Alejandro Marcovich
en Tuxtla
Tocando en el Teatro Zona Rosa, este 23 de diciembre en punto de las 21:00 horas. Carlos Marroquín
El músico Alejandro Marcovich, ex guitarrista del grupo Caifanes, quien recientemente acaba de salir de un hospital después de haber sido intervenido de manera quirúrgica de un tumor cerebral, se presentará en la capital de Tuxtla Gutiérrez. El guitarrista legendario se lucirá este jueves 23 de diciembre en una función a beneficio del Banco de Alimentos del Centro de Chiapas A.C. “Maná”. Después de ser operado de un tumor cerebral hace 5 meses. Este artista ofrecerá un concierto en el “Teatro Zona Rosa”, antes conocido como “Escenario” en punto de las 21:00 horas. También se ha desempeñado como productor y arreglista de artistas y grupos como Santa Sabina, Los Lagartos, Los Estrambóticos, Malena Durán, Rita Guerrero, Caifanes, El Círculo, Pink Punk, Yucatán a Go-Go, Ultrasónicas, entre otros. Los boletos se encuentran a la venta en la Farmacia del Ahorro Marimba y en la taquilla el día del evento, los precios son en Preventa: 180, Taquilla: 230 y VIP: 280. El guitarrista deleitará al público con los grandes éxitos que llevaron a Caifanes a la cima del Rock Nacional en su última presentación del año. Además, Marcovich hace pocos días declaró que los integrantes originales de Caifanes harán una única aparición en el Vive Latino 2011 por lo que este concierto será una pequeña probadita de lo que nos espera para ese evento.
Sobre el artista
[Foto: CORTESÍA]
Es un guitarrista, compositor, arreglista y productor mexicano, de origen argentino. El 1 de abril de 1976 Alejandro Marcovich, en compañía de sus padres Héctor Marcovich y Judith Padlog y sus hermanos Carlos, Andrea y Gustavo, abandonan Argentina y se exilian en México. Estudio Física en la UNAM. Ha sido fundador e integrante de grupos como: Leviatán, Las Insólitas Imágenes de Aurora, Caifanes. En todos ha hecho una o más de las siguientes labores: guitarrista líder, cantante, arreglista, autor, co-autor, productor, co-productor. Alejandro Marcovich se ha dedicado a crear desde hace tiempo. El despertar de su talento surgió en su época de secundaría al incursionar en bandas como Leviatán y después formar proyectos más en forma como Las Insólitas imágenes de Aurora, Caifanes por mencionar algunos. Claro que su participación en Caifanes fue una punta de lanza para su carrera, en donde pudo dejar gran huella en cada una de las rolas donde está plasmada su guitarra. Una experiencia de la cual aprendió algunas bases para poder hacer lo que sigue y seguirá haciendo; crear momentos musicales, el confiesa aprender todo el tiempo del negocio de la música, sin dejar perder nunca la oportunidad de experimentar.
Alejandro Marcovich se ha dedicado a crear desde hace tiempo.
Es un guitarrista, compositor, arreglista y productor mexicano, de origen argentino.
86
arte & espectáculos
Jueves 23 de diciembre de 2010
DE TODO UN POCO [Foto: carlos marroquín]
Enrique Lara Coello
FELIZ CUMPLEAÑOS A LA GUAPÍSIMA BEBA MUÑIZ. CON MUCHÍSIMO AFECTO A: MI BROTHER ‘EL COQUE’ MUÑIZ. Se realiza cada año en San Cristóbal de las Casas.
Feria del Arte Carlos Marroquín
Celebró su onomástico ‘La beba’ Muñiz, en el paradisiaco Puerto Vallarta donde reside desde hace años, en compañía de familiares y amigos, desde esta columna le mandamos un beso con mucho cariño......................... Pasión por el automovilismo. Más de 50 socialites capitalinos se dieron cita en el autódromo Hermanos Rodríguez de la capital, para disfrutar de una tarde de automovilismo con la exclusiva marca italiana Ferrari, entre quienes estaban : Gerardo Peralta, Alejandro Alonso, Rodrigo González, Amín Guindi, Carlos Smeke, Marcela García, Mauricio Vega, Francisco y Miguel Lascurain, Oscar Becerra, Manuel González, Abelardo Marcondes, Rodrigo y Adán Pecanins, Javier Gordillo, Alejandro Méndez, Lizeth Murguia, Raúl de Yrutia, Citlali Beltrán, Mónica Topete, Manuel Domínguez, Carlos Roca, Antonio Álvarez, Iván Robledo, Ana Cecilia Ochoa, Raúl Iba-
rra, Mauricio Iglesias, Federico Coronado, Daniel Cue, Alejandra Padilla, Alejandra Riquelme, María José Segura, Juan Carlos Pliego, Gerardo Peralta, Alejandro Alonso, etc ......................... Santiago Creel del Partido Acción Nacional y Paulina Velasco contrajeron nupcias y al evento acudieron 129 invitados, en su residencia de Las Lomas de Chapultepec; el matrimonio civil se realizó una semana después de que Creel cumpliera 56 años de edad, el cual celebró en el lienzo charro de Constituyentes, entre los invitados a la boda estuvieron : José Castellón, María José Guadalupe, Jorge Verea, Jorge Velasco, Beatriz Preciado, Carolina Velasco y Alejandro López García, el brother Luis Gálvez, propietario del exclusivo feudo Le Moustaches, entre muchos más. Dado que la boda fue nocturna, la pequeña Paulina, hija de Santiago Creel y Paulina Velasco, y Constanza, la otra hija que tuvo
con la guapísima Edith González, no acudieron a dicho evento, siendo testigos del enlace doña Dolores Miranda, mamá de Creel, y Pablo Velasco, hermano de Paulina Velasco......................... Qué bueno que ‘El Jefe’ Diego ya se encuentra de nuevo en su casa.........................En la hermosa Riviera Maya fue la sede de la fiesta anual que organiza la marca J B, siendo la temática el sol maya que bañó de energía a los asistentes ......................... Feliz mi brother Gerardo Toledo Coutiño y Paty, su guapa esposa, con la cada vez más cerca llegada a su hogar de Patricio y Gerardo, sus gemelos .........................Siempre es grato departir con mi amigo, el brillante político y diputado federal, Sami David; tanto a él como a Ana Paula, su esposa; a doña Fadua, su mamá; y a Salma, su hermana; les deseamos una feliz navidad......................... SERVIDOS
Por Tercer año consecutivo se realizará en la ciudad colonial de San Cristóbal de las Casas la “3a Feria de Arte en Chiapas”. Por lo que los organizadores, con la intención de ofrecer el tiempo adecuado a los artistas para realizar sus obras, sacan la convocatoria con meses de anticipación para aquellos que deseen participar en este magno evento. Según informaron en su página de internet el Comité Organizador de la “3a Feria 2011” convoca a los artistas plásticos y Galerías de México y de todo el mundo a participar en este gran evento, que se llevará a cabo del 20 al 27 de marzo del 2011. “El proyecto Arte Chiapas, aparte de ser una feria con fines de promover el mercado internacional del arte en el estado de Chiapas, como evento único en su género; por el cuidado en la selección de los trabajos presentados, por la calidad y nivel de difusión que alcanza, pretende, promover el valor estéticocultural de las obras que se exhiben y de sus representantes por países” mencionaron los organizadores. El próximo año que se avecina se presentará una selección de lo mejor de la plástica local, nacional e internacional dedicada al pintor “Felipe Ehrenberg” reconocido artista mexicano cuya trayectoria, de más de cincuenta años, abarca el dibujo y la pintura así como el arte conceptual de los años setenta, el perfor-
{
El proyecto Arte Chiapas; pretende, promover el valor estéticocultural de las obras que se exhiben.
mance, el mail art y la mimeografía, técnica neográfica en la que también es pionero. A lo largo de su carrera ha impartido cursos y seminarios sobre experimentación en el arte y promoción cultural. Ha sido agregado cultural de México en Brasil. Así también se contará con la presencia de los críticos de arte Mario Pedrosa y Ferreira Gullar de Brasil, Juan Acha y Jorge Alberto Manrique, de México, por mencionar algunos hasta el momento. Los interesados en participar deberán hacerlo por medio del formulario de Inscripción en línea que se publicará en la página www.feriadeartechiapas.org.mx. Una vez hecho el registro, cada participante recibirá un correo con instrucciones. Las modalidades de participación son Exposición Colectiva, Galerías o Colectivos de Artistas, y Exposición Central de Obras Seleccionadas. Cabe señalar que la fecha límite para recibir las solicitudes será hasta el 10 de febrero del 2011 cualquier duda o pregunta relacionada con la Feria de Arte Chiapas, deberán dirigirse sin excepción al correo: enlace@feriadeartechiapas.org.mx
arte & espectáculos
Jueves 23 de diciembre de 2010
87
Lila Downs cerró el Declaran Abbey Road año en Guadalajara patrimonio cultural
[Foto: CORTESÍA / ARCHIVO]
Lila Downs, una de las cantantes más importantes en términos del rescate de la música popular y tradicional mexicana se presentó este martes en el marco de la inauguración de la Plaza Bicentenario en Guadalajara. Ataviada con un vestido color púrpura que exhibía un bello grabado de la virgen de Zapopan a la altura del vientre, Lila cantó con la maestría de siempre y sacudió el cuerpo y los tacones para poner a bailar a más de alguno. La noche cayó, el viento arreció y obligó
Recibió aplausos a cántaros.
a los asistentes a cubrirse con gorros y bufandas, pero en cuanto comenzó a sonar la música, poco a poco fueron siendo innecesarios dichos enseres. Hubo un par de parejas que se animaron a levantarse de sus asientos y se dispusieron a bailar sobre la explanada, la imagen se convertiría en una bella postal en cuestión de minutos. Una de las particularidades de la plaza es que en algunos pasajes cuenta con dispositivos hidráulicos que expulsan agua con la presión y cantidad exacta para formar brisas que acarician el cuerpo de los paseantes. Esa misma brisa fue la que acarició a las parejas de baile, cuyos cuerpos eran hermosamente iluminados por una noche de luna llena, acariciados por la suave brisa que brotaba del suelo y sus espíritus animados por la voz de Lila Downs. “Es un verdadero festín que tengamos la oportunidad de venir a ver a Lila y además gratis. La verdad que yo ya estoy hasta el gorro con eso de la Navidad y las tiendas para comprar regalos escuchando campanitas y villancicos. Qué buena onda que trajeron a Lila”, dijo Liliana López, estudiante de Sociología que estuvo en el evento. Paloma Negra, Justicia, La Llorona, y otros éxitos de la cantante fueron coreados por los asistentes, que aplaudieron a cántaros a Downs.
Agencias
Un cruce peatonal en Londres que los Beatles popularizaran en la portada de un disco fue declarado patrimonio cultural. El ministro de patrimonio cultural John Penrose dijo el miércoles que el cruce en Abbey Road, en el norte de Londres, fue nombrado como un testimonio de la fama internacional del cuarteto de Liverpool. Cada año el cruce atrae a miles de visitantes, muchos de los cuales imitan la fotografía en la portada de los Beatles, en la que los miembros de la banda aparecen cruzando la calle. Abbey Road es el duodécimo álbum de estudio publicado por la banda británica de rock The Beatles, considerada por muchos su obra cumbre, editado en el año 1969. Las grabaciones de Abbey Road comenzaron en abril de 1969, haciendo de este el último álbum grabado por la banda, ya que Let It Be, lanzado en 1970, había sido grabado con anterioridad. Fue lanzado el 26 de septiembre de 1969 en el Reino Unido, y el 1 de octubre del mismo año en los Estados Unidos.
[Foto: cortesía]
Ignacio Dávalos / Agencias
La famosa portada del disco de los Beatles.
El dato Abbey Road era una calle con bastante tráfico, y por ello tan solo se pudieron sacar en un tiempo limitado 6 fotos de las que tenía que salir la portada del disco. El cercano estudio musical Abbey Road fue declarado patrimonio cultural en febrero.
Diego López
Con la participación de más de ochenta músicos provenientes de municipios como Tecpatán, Coapilla, Ocotepec, Rayón, San Fernando y Copainalá, la Delegación en Chiapas de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), realizó con gran éxito y por tercer año consecutivo la celebración del Día del Músico Tradicional Zoque. El atrio interior del Templo de San Miguel Arcángel fue el recinto que acogió a cada uno de los grupos musicales participantes que dijeron sentirse emocionados por participar en este festival que se instituyó hace tres años con el objetivo de homenajearlos por su compromiso para con la preservación de las culturas. Durante el acto, José Espinosa Sánchez, jefe del Departamento de Investigación y Promoción Cultural de la dependencia or-
ganizadora señaló que el Día del Músico Tradicional Zoque busca constituir un espacio de valoración a nuestras raíces y a las expresiones artísticas de los pueblos zoques, así como a quienes hacen posible que éstas sigan vivas en la actualidad. Al respecto, mencionó “debemos sentirnos orgullosos de nuestro músicos tradicionales, de la música de nuestros pueblos, con esta celebración pretendemos devolverles un poco de lo que ellos han dado a nuestra cultura, nos toca a nosotros valorar todo lo que han hecho para salvaguardar nuestras costumbres y tradiciones a través de una de las artes más importantes, la música”. Por su parte, el presidente del Comité de Cultura “Raíces de mi Pueblo”, Luciano Vázquez Pérez, agradeció a la CDI en nombre del pueblo de Copainalá por traer este tipo de eventos que contribuyen a la promoción cultural de la región y salvaguardar las
[Foto: DIEGO LÓPEZ]
Celebraron el Día del Músico Tradicional Zoque en Copainalá
El evento fue transmitido en directo a través del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indigenistas (SRCI) de la CDI.
actividades artísticas que aún se conservan, así como el apoyo y beneficios que han brindado a personas, colectivos e instituciones a través de los diversos proyectos
productivos que manejan. Durante más de dos horas, los diferentes grupos provenientes de los distintos rincones de la geografía zoque de Chiapas, interpre-
taron para los presentes sones, alabanzas, zapateados y típicas melodías, que fueron acompañadas por danzas como El Torito, El Tigre, Mocteczu y San Miguel.
88
arte & espectรกculos
Jueves 23 de diciembre de 2010