Editor: Obed López
El SumrFest
Pitbull
sin
Darío Delgado
Todo pintaba muy bien para que el Sumr Fest fuera un rotundo Éxito, pues las expectativas de todos lo que asistieron al Estadio Panchón contreras eran muy altas, pero por desgracia bajaron, y todo porque Pitbull no llegó a la cita por cuestiones del Aeropuerto de Mérida, por los horarios que no se pudieron empatar de última hora, esa fue la explicación. A pesar que la entrada al estadio se dio aproximadamente a las 21:55 horas, la gente aun que desesperada, todavía seguía con la energía de escuchar a sus artistas favoritos, y aun que no pudo disfrutar de Pitbull, disfrutó de
otros talentos como fue el caso del controvertido conductor Facundo, quien con su humor irreverente hizo pasar al público un rato agradable. Otro de los grupos que demostró su talento fue el grupo FloRida quien prendió al público con sus movidas canciones y su estilo único. Cabe mencionar que pasada las 12:00 de la media noche se presentó el DJ Juan Magan y Sean Kingston artistas confirmados que ya estaban en la capital chiapaneca.
No todo es malo
Desgraciadamente los contratiempos que se dieron, no fue causa de los organizadores, pues
la causa principal fueron los horarios del aeropuerto, lo que hay que rescatar que los organizadores se vieron muy bien en garantizar a los ciudadanos un espectáculo seguro, pues se contó con seguridad privada, seguridad municipal, y hasta protección civil se unió a la causa. Otro gran acierto fue el escenario montado, luces, pantallas de gran calidad, todo por darle a los tuxtlecos un espectáculo de primera. Desgraciadamente los inconvenientes se dan y esta vez le tocó a Tuxtla, pero se le invita a la ciudadanía para que estén pendientes de los próximos eventos, pues no solo por que canceló un artista cancelarán los demás.
[Foto:DARÍO DELGADO]
Lunes 30 de Mayo de 2011
82
arte & espectáculos
Lunes 30 de Mayo de 2011
DE TODO UN POCO Enrique Lara Coello
EL BRILLANTE EMPRESARIO JOSÉ JAVIER BAUTISTA RUÍZ, SE PRONUNCIÓ A FAVOR DEL PROGRAMA “UNIVERSIDAD Y EMPLEO” (UNE).
[Foto: CORTESÍA]
CON MUCHÍSIMO AFECTO A: JOSÉ BAUTISTA BRINDIS.
Una adaptación de la exitosa novela de Michael Connelly.
“El Defensor”, cinta muy recomendable Héctor Trejo S.
Hoy más que nunca la educación forma el detonante más importante en el desarrollo de los pueblos, la investigación tecnológica está jugando un papel preponderante en el dinámico mundo global en el que vivimos, por ello se implementó el programa UNE, el cual está apoyando y desarrollando la Secretaría del Trabajo, que tan atinadamente conduce Esther Almazán Torres, para lograr estos espacios que son en muchas ocasiones lo que anhelamos y buscamos afanosamente al salir de nues-
tros estudios profesionales y no siempre con la fortuna esperada para todos. Desde esta columna felicitamos a quienes han hecho posible este excelente programa..............................El pasado fin de semana causó conmoción en el ambiente político nacional el destape de adelantado del panista Ernesto Cordero, actual Secretario de Hacienda. Diputados del PRI y PT criticaron la promoción y presuntas muestras de apoyo a favor del secretario de Hacienda, Ernesto Cordero, para las
elecciones presidenciales del 2012, al señalar que primero debe renunciar al cargo para evitar poner en riesgo la transparencia en el manejo de las finanzas del país......... .....................La actriz española Paz Vega formará parte este año del Festival Internacional de Cine de Shanghái, el más joven de Clase A, que se celebrará entre el 11 y el 19 de junio en la ciudad china, confirmó este viernes el director de relaciones públicas del certamen, Royal Ch en..............................SERVIDOS
Nunca ha sido sencillo hablar del cine de abogados y juicios, de ese que se encarga de recalcar los conceptos de bueno y malo o hace dudar en los parámetros morales. Pero resulta complicado hablar de ello, porque la gran mayoría de las cintas que abordan ese mundo de calificativos absolutos, normalmente son películas llenas de clichés y con una carga conceptual ultra conservadora, sin propuesta visual y casi siempre con un final predecible, situaciones que no ocurren con “El Defensor” (The Lincoln Lawyer). Esta cinta dirigida por Brad Furman y cuyo guión, escrito por John Romano, es una adaptación de la exitosa novela de Michael Connelly, “The Lincoln Lawyer”, en la cual se narra una parte de la vida de “Mick Haller”, un exitoso abogado que tiene su oficina en un auto de colección con un chofer afroamericano, una especie de guardaespaldas y confesor que sabe todos sus líos en los juzgados. Argumentalmente es una muy buena cinta, plagada de elementos dramáticos muy interesantes, que refrescan las acartonadas secuencias al interior de los tribunales estadounidenses, donde el abogado defiende a los malhechores, pa-
ra después darse cuenta de que uno de sus clientes es el asesino que le hizo perder un juicio. En realidad, la propuesta visual resulta tan gratificante, que mantiene la atención en todo momento. Con secuencias divididas en 4 recuadros en pantalla, con transiciones llenas de luz, con muchos planos cerrados, en general, bastante innovadora y atractiva. Una cinta sumamente recomendable que además de entretenida y dinámica, resulta una opción muy buena para el debate.
Regresa TITANIC en 3D Para los amantes del cine de James Cameron, la buena noticia es el reestreno de la cinta de “TITANIC”, el próximo 6 de abril de 2012 en todo el mundo, aunque con la peculiaridad de que esta ocasión la cinta se exhibirá en 3D. El motivo del reestreno para esas fechas, se debe al 100 aniversario de la salida del Titanic (10 de abril) y se espera que cumpla con las expectativas de taquilla que generó su estreno. Solo le recuerdo que la imaginación se disfruta más en la oscuridad del cine, así que no deje de asistir a su sala favorita. Para dudas, comentarios o sugerencias: trejohector@gmail.com
Lunes 30 de Mayo de 2011
arte & espectรกculos
83
84
arte & espectáculos
Lunes 30 de Mayo de 2011
Agencias
Cristina Saralegui está loca de felicidad: la próxima semana regresará a la televisión de Estados Unidos... y a lo grande. Será una de las figuras estelares de la nueva programación de la cadena Telemundo, la competencia del canal que la despidió hace casi un año. “Parecía un frijolito mexicano de la alegría que tenía, de la locura que tenía, de estar otra vez en el agua de mi propia piscina”, dijo Saralegui, de 63 años, refiriéndose a la grabación de su primer programa con Telemundo, un especial sobre la finalización de la novela “La reina del Sur” que se transmitirá este martes. “Es muy increíble porque desde agosto, cuando me botaron (de Univision), 20 años (de trabajo) en 20 minutos, nos habíamos quedado como en shock”, agregó la presentadora en una reciente entrevista telefónica.
Saralegui ha estado fuera de la pantalla desde que se transmitió su último programa de “El show de Cristina” por Univision el 1 de noviembre. Aunque su relación con Univision terminó a fines de agosto, el programa grabado siguió transmitiéndose.Saralegui asegura que inmediatamente después de haber dejado de trabajar recibió innumerables llamados de canales abiertos y por cable de diferentes lugares del mundo, como México y España, antes de quedarse con la oferta de Telemundo, a cuyos directivos conocía desde hacía tiempo. En Telemundo, “son muy amables, tienen otra velocidad, no tienen el histerismo de los ratings que tienen en otro lado porque cada vez que pierden un punto se matan unos a otros. Aquí no es así”, aseguró la ganadora de 12 premios Emmy, criticando implícitamente a sus viejos empleadores.Es que aunque grita
[Foto: CORTESÍA]
Cristina va por la revancha
La presentadora será una de las figuras de Telemundo, competencia del canal que la despidió hace casi un año.
de alegría, la conductora cubanoestadounidense no ha olvidado aún del trago amargo que pasó cuando Univision le anunció que
prescindía de su trabajo. Allí había conducido su programa durante 21 años hasta que de un día para el otro quedó desempleada.
A lo largo de la entrevista la conductora evitó en más de una oportunidad nombrar a Univision y en su lugar dijo “ellos” o “los otros” para referirse a sus viejos empleadores. Un portavoz de Univision se negó a efectuar declaraciones para esta nota.Tanto Saralegui como su esposo y representante, Marcos Avila, destacaron varias veces el “respeto” de Telemundo por sus empleados. “Me siento más cómoda porque respetan a la gente, respetan tus opiniones”, dijo Saralegui. Agregó que “en el otro lado (Univision) hay mucho lío y hay muchas puñaladas por la espalda unos por los otros... ahí se matan unos a otros por un real”, sostuvo. Al anunciar su nueva programación la semana pasada, la segunda cadena de mayor audiencia hispana en Estados Unidos la describió como “uno de los nombres más reconocidos y confiables de la comunidad hispana”.
Gustavo Mendoza / Agencias
Hay alguien a quien sí le beneficia que en México se mantenga los bajos niveles de educación, de lectura y de la propia comprensión de lo que se lee, y ese alguien es la violencia. Para el poeta, ensayista y director de la Academia Mexicana de la Lengua, Jaime Labastida (Sinaloa, 1939) sigue existiendo una necesidad “urgente” de dotar de espacios para la lectura a los niños, petición que hizo al recibir el Premio Casa Universitaria del Libro al Mérito Editorial en el marco de la Feria Universitaria del Libro UANLeer. Escoltado por el ensayista Alfonso Rangel Guerra y por Rogelio Villarreal, secretario de Extensión y Cultura, Labastida se cuestionó por el origen de la actual realidad educativa mexi-
cana, en donde “los niños no sólo no leen, sino que no entienden lo que leen”. Actualmente director de la editorial Siglo XXI, Labastida indicó que “pese a lo que digan las cifras oficiales” en México no se lee más que un libro por persona al año. Esta cifra hace un mayor daño cuando se le compara con los “ocho o diez libros” que lee un español anualmente, mientras que en países como Alemania, Inglaterra o Francia se consumen 14. En posterior entrevista, Labastida aseguró que el pobre nivel educativo actual no favorece a nadie salvo a la violencia, que hoy se dispersa por todo el país. “Creo que no le conviene más que a la violencia, a la ignorancia y a la estupidez. No creo que haya sido una decisión u objetivo deliberadamente buscados”, expuso
Jaime Labastida, Premio Nacional de Periodismo en 1992. Autor de La sal me sabría a polvo (Siglo XXI y UANL), criticó que en México existan pocos espacios para la venta de libros pues dijo “hay un número de librerías similar a las que había en el país en los años 50”. Como propuesta, el poeta afirmó que a los niños de primaria deberían de liberarlos de materias, que tengan “más horas vacías” y aprovecharlas en la lectura en voz alta. “Nosotros antes leíamos una o dos horas al día entonces esto es lo que debiera de ser”, puntualizó.
“Desastre”, educación actual
Como “desastre” y “alarmante”, es como definió Jaime Labastida al actual nivel de educación que existe en México, que
[Foto: CORTESÍA]
La poca lectura propicia violencia: Labastida
El poeta y ensayista Jaime Labastida recibió el Premio Casa Universitaria del Libro al Mérito Editorial en la feria UANLeer
se limita a medir conocimientos con pruebas basadas en la memorización. A manera de esperanza, el poeta indicó que la situación actual no ha sido “concientemente buscado” por la Secretaría de Educación. “Es gravísimo que nuestros educandos no sobrepasen nive-
les elementales de lectura y comprensión de matemáticas. Se ha intentado, y el desastre está a la vista de todos, de llenar de contenidos superfluos la mente de los niños en lugar de dotar a los jóvenes de instrumentos necesarios para dotar su sensibilidad e inteligencia, se ha puesto el acento en la memoria”, criticó.
arte & espectáculos
Lunes 30 de Mayo de 2011
85
Consuelan a ex esposa de Arnold
[Foto: CORTESÍA]
Agencias
Según medios, María Schriver y Bono se encontraron en un restaurante.
Fármaco para borrar
malos recuerdos Agencias
[Foto: CORTESÍA]
El bloqueo de una hormona implicada en la respuesta corporal al estrés mediante un fármaco podría cambiar la forma en que la gente conserva los recuerdos negativos, indicó un estudio. No obstante, aun no está claro cómo funciona esta sustancia, y si tiene implicaciones para el tratamiento de dolencias como el trastorno por estrés postraumático (TETP), según el estudio, publicado en Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism. El medicamento, llamado metirapona, bloquea la hormona del estrés llamada cortisol y ha sido usado para tratar a personas que tienen enfermedades relacionadas con su producción. El cortisol también participa en el almacenamiento y la recuperación de recuerdos, lo que hace preguntarse a los investigadores si ajustar estos niveles podría cambiar la forma en que la gente recuerda acontecimientos pasados. Los voluntarios, 33 hombres
jóvenes, vieron una serie de diapositivas narradas que mostraban imágenes “neutrales” y otras “emocionalmente negativas” de una joven gravemente herida. Las escenas mostraban mucha sangre y un viaje a la sala de operaciones, aunque al final los participantes sabían que se pondría bien. Tres días después de ver estas imágenes, los investigadores dieron a los hombres una dosis única de 750 miligramos de metirapona, una dosis doble y un placebo. Luego les pidieron que recordaran tanta información como les fuera posible de la historia que habían visto. Cuatro días después de esto, se reunieron de nuevo con los participantes y, sin darles ninguna medicación, les pidieron que recordaran de nuevo la historia. No hubo diferencia en los recuerdos de quienes tomaron una dosis única y de quienes tomaron placebo. Pero en ambas ocasiones, quienes tomaron una dosis doble recordaron menos del componente emocional negativo.
En el estudio participaron 33 hombres jóvenes.
Maria Shriver, la ex pareja de Arnold Schwarzenegger, buscó consuelo en su amigo Bono, el líder y vocalista de la banda irlandesa U2. Según medios como TMZ y Daily Mail, los amigos se encontraron en el exclusivo restaurante de Los Ángeles, The Ivy, donde no se escondieron de los paparazzi, que lograron tomar varias imágenes. El cantante se encuentra casado con Alison Stewart desde 1982, con quien tiene cuatro hijos. Según los medios que do-
[25]
Años de casados Maria Shriver y Arnold Schwarzenegger.
cumentaron el encuentro, no se vieron muestras de afecto que demuestren más que una amistad. Bono es uno más de los poderosos amigos de Shriver, descendiente de los Kennedy. Esta semana se juntó a cenar con Oprah Winfrey y un grupo de 18 personas, para celebrar el final
del programa The Oprah Winfrey Show. TMZ anunció ayer que Shriver se ha reunido en varias oportunidades con la abogada experta en divorcios, Laura Wasser, para finiquitar su relación con Schwarzenegger. Schwarzenegger y Shriver confirmaron su separación el 9 de mayo en un informe al periódico, luego de haber permanecidos casados más de 25 años. El rotativo señaló que la empleada doméstica trabajó para la pareja por lo menos hace 20 años y se retiró en enero pasado.
86
arte & espectรกculos
Lunes 30 de Mayo de 2011
arte & espectáculos
Lunes 30 de Mayo de 2011
87
Piden la devolución de las entradas Molestia, descontento y decepción se llevaron cientos de asistentes al concierto que daría Pit Bull en Tuxtla Gutiérrez. Hasta después de largas horas de espera dieron a conocer la noticia de que Pit Bull y Flo Rida no se presentarían al concierto, cuando eran las participaciones estelares de la noche. “Llegué a las 6:30 de la tarde porque a esa hora según empezaría. Nos dejaron entrar hasta las 12:30 de la noche. Únicamente vimos a dos de los cuatro artistas que se presentarían, es un fraude, una falta de respeto, un robo a mi tiempo y a mi bolsillo”, dijo Lizbeth Moreno, una de las asistentes. La fila de personas rodeaba el Panchón Contreras, cansados y acalorados, el público exigía entrar para ver el espectáculo, que prometía ser de los eventos más “importantes” de este año en Chiapas.
[Foto: DARIO DELGADO]
Jeny Pascacio
Descontento de cientos de personas que esperaron por horas.
La decepción mayor llegó cuando el conductor de televisión Facundo hizo pasar al escenario a los organizadores, entre ellos a Francisco Moreno García, empresario de Vértigo Live, quienes comenzaron a disculparse, pues Pit Bull y Flo Rida habían cancelado la presentación. Al parecer perdieron equipo de trabajo que les impedía presentarse. Pero los asistentes lo tomaron como un mal pretexto y comenzaron a lanzar botes y objetos al escenario, sin permitir culminar la explicación.
“Exigimos la devolución del dinero. A parte de estar mal organizados, de hacernos esperar ¡horas!... no nos dan el espectáculo por el que pagamos. Es una tomada de pelo, un fraude. Cómo confiaremos en estos eventos si tratan a la masa como tontos”, dijo Manuel Pereda. El público que asistió coincidió que la empresa Vértigo Live y demás organizadores, deben devolver parte del costo del boleto. Por lo pronto se espera una respuesta y versión oficial de lo sucedido.
88
arte & espectรกculos
Lunes 30 de Mayo de 2011
arte & espectáculos
Lunes 30 de Mayo de 2011
89
De Monterrey, Riddim Cats Ante un nutrido auditorio se presentó la banda de ska Riddim Cats, como invitados especiales en el festejo del segundo aniversario de La Margarita Rude Sound. En un evento donde estuvieron presentes las bandas: Tuchtlan Jazz Band, Aire Nuevo, Zoque Caníbal, La Ruta y los festejados de la noche La Margarita Rude Sound. El ska es el común denominador de la banda, cada uno pone su estilo y de ahí nacen los Riddim Cats. “Todo grupo tienen su sonidos, pero realizamos mezclas, distorsiones, le metemos rockandroll, jazz, funk, cumbia, reggae, todos aportamos de nuestra escuela e influencias. Pero la base siempre será el ska tradicional,
de esa manera no perdemos la línea”, dijeron en entrevista. Contentos y agradecidos de ser invitados a Chiapas dijeron: Tuvimos que atravesar todo el país, el viaje que duró 24 horas, pero estamos felices de estar por primera vez en Chiapas, la gente nos ha tratado de maravilla y este clima para nosotros es la gloria. Admirados por la calidad de los grupos locales que los antecedieron en su presentación, manifestaron fascinación por en especial por la música de Tuchtlan Jazz Band, quienes abrieron el concierto. “Hay músicos muy buenos en Tuxtla. Está muy chido encontrarte con bandas como Tuchtlan Jazz Band… ¡no manches, queremos tener una banda así en Monterrey!; bandas muy buenas, se siente genial viajar
a un estado y encontrarte con buena música.” Luego de haber sacado su primer álbum “Were are the cats”, preparan lo que será el segundo material discográfico que podrían presentar en diciembre de 2012. “Cada canción es diferente, en diversos géneros. Experimentamos para no sonar igual a otras bandas. Hacemos lo que nos gusta. Del primer disco al segundo tratamos de ir evolucionando. Y aprovechamos para agradecer a La Margarita Rude Sound por realizar un tributo en su disco y a la gente vino a escucharnos.” La banda está conformada por Raúl Chapa, en el sax barítono y voz; Omar Mendoza, en la guitarra; Witer Montes, en la batería; Carlos A. Luviano, en el sax alto; y Paco Tejada, en el trombón.
[Foto: jeny pascacio]
Jeny Pascacio
arte & espectáculos
Lunes 30 de Mayo de 2011
Agencias
[Foto: cortesía]
La convocatoria está abierta desde el 25 de mayo y cerrará el 30 de octubre.
Los interesados pueden consultar la página www.miradasintiempo.com.mx en donde pueden consultar las bases.
Con la finalidad de conocer la mirada que los jóvenes tienen sobre el patrimonio tangible e intangible de México, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y el Instituto Mexicano de Cinematografía (Imcine)crearon el concurso nacional Miradas sin Tiempo cuya convocatoria estará abierta has-
ta el próximo mes de octubre. Miradas sin Tiempo es un certamen al cual jóvenes –estudiantes o no de carreras relacionadas con medios audiovisuales– podrán enviar documentales, cortometrajes de ficción y videoclips, cuya temática sea la arqueología, las ciudades históricas o tradiciones y leyendas, entre otras. Los interesados pueden consultar la página www.miradasintiempo.com.mx en donde pueden consultar las bases para participar. A decir de Paloma Sáenz de Miera, directora de medios de comunicación del INAH, el principal requisito que solicitan para los trabajos es la creatividad de su presentación. “El criterio principal es la creatividad, no estamos buscando tanto apegarnos al rigor científico que normalmente encontramos en los documentales y en los cortometrajes, sino rescatar y obtener la nueva perspectiva que tienen los jóvenes”, apuntó. Los participantes podrán ser jóvenes de 18 a 30 años de cualquier parte del país. La convocatoria se abrió el pasado 25 de mayo y cerrará hasta el 30 de octubre de este año.
[Foto: cortesía]
Filma el patrimonio de México
Convocan
Convocan el INAH y el Imcine.
A decir de Héctor Jaime Treviño, delegado del INAH en Nuevo León, así como por Francisco Aguilar Moreno, de Coahuila, se darán todas facilidades de filmación en museos o zonas arqueológicas que controle el Instituto a quienes se identifiquen como participantes del proyecto. Entre los premios destacan los 500 mil pesos que se darán al primer lugar en las categorías de Documental y Cortometraje de Ficción. En el rubro de Videoclips, el primer lugar recibiría un apoyo de 200 mil pesos. En cada categoría, también habrá un segundo y tercer lugar. Además, los trabajos ganadores serán editados en un DVD y serán subidos a la red de videos YouTube.
Condecoran a Michael J. Fox Agencias
El actor canadiense Michael J. Fox, protagonista de la serie de películas Back to the Future (“Volver al futuro”), recibió el Orden de Canadá, el máximo reconocimiento del país, por su lucha contra la enfermedad de Parkinson. La ceremonia se llevó a cabo en Ottawa, donde la estrella de Hollywood, de 49 años, fue nombrado Oficial de la Orden de Canadá junto con otras 13 personas por su lucha contra el Parkinson, que padece desde principios de 1990. El intérprete, que nació en la localidad canadiense de Edmonton en 1961 y emigró posteriormente a los Estados Unidos para seguir su carrera artística, creó hace varios años la Fundación Michael J. Fox para la Investigación del Parkinson con el propósito de luchar contra la enfermedad degenerativa cerebral. Fox dijo que “ser reconocido como canadiense es el máximo
[Foto: cortesía]
90
Recibió la Orden de Canadá.
honor” y señaló que en los pasados 10 años él y su fundación han recaudado 225 millones de dólares para investigar una cura para el Parkinson, en declaraciones a la televisión canadiense CTV. El actor es conocido por su participación en series estadounidenses de televisión como Family Ties, por la que ganó tres premios Emmy y un Globo de Oro, o más recientemente The Good Wife.
Lunes 30 de Mayo de 2011
arte & espectรกculos
91
arte & espectáculos
Lunes 30 de Mayo de 2011
Comienza campaña de limpieza en el Sumidero Jeny Pascacio
En aumento las malas condiciones ambientales en el área protegida del Parque Nacional Cañón del Sumidero, según la Comisión Nacional de Áreas Protegidas (Conanp). “El problema de la contaminación del Río Grijalva está ligado a una limitada conciencia ambiental, ya que mucha basura generada en los hogares, mercados, plazas públicas –cercanas al lugar- son desechados o tirados al aire esto trae como consecuencia un Cañón contaminado”. En este contexto, la responsable de cultura del Parque Nacional Cañón del Sumidero de la Conanp, Zaira Velázquez, dijo que a partir de este domingo comenzaron acciones en diversos puntos de la ciudad -cercanos a los miradores de ese Parque Nacional- y en calles paralelas a los afluentes del Sabinal, a fin de aminorar la basura. Y es que desechos agrícolas, residuos de una deforestación y la basura que generan los hoga-
[Foto: archivo]
92
Malas condiciones ambientales.
res cercanos al parque nacional Cañón del Sumidero, son los principales contaminantes que enfrenta esta área protegida. Estos residuos son de la mayoría de los terrenos de cultivo, ubicados a las orillas del río Grijalva o de otros que lo alimentan. Llegan desechos agrícolas y por último los residuos de la deforestación en las zonas altas de municipios cercanos, que en temporada de lluvia, lleguen a dicho afluente. En el marco de la campaña “Por
el Orgullo “, se busca la reflexión de mantener limpio el monumental Cañón del Sumidero. La campaña también comprende la puesta en escena de obras de teatro guiñol en plazas públicas, promocionales, pláticas, así como campañas de limpieza en el Río Grijalva, afluente y calles. El municipio de la capital convocará al reciclaje de desechos electrónicos (que se recolectará durante una semana del 30 de mayo al 4 de junio en el ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez.
Lunes 30 de Mayo de 2011
arte & espectรกculos
93
94
arte & espectรกculos
Lunes 30 de Mayo de 2011
arte & espectáculos
Lunes 30 de Mayo de 2011
95
p Los cuates de Sinaloa...
Mientras más prohíban los narcocorridos, más los pedirán Arturo Cruz B.
“Van a lograr que la gente se enoje y crezca la violencia”, afirma Nano Berrelleza “Mientras más prohíban los narcocorridos, más los pedirá y escuchará la gente, no sólo de Sinaloa, sino en todo México y Estados Unidos (EU). Como dicen Los Tucanes de Tijuana: podrán no pasar mis corridos en la radio, pero nunca podrán impedir que los escuche en mi troca (camioneta)”, expresó en entrevista Nano Berrelleza, quien con su primo Gabriel integra Los Cuates de Sinaloa. Ellos interpretan el tema central de la telenovela La reina del sur, que dado su impacto entre el público de habla hispana en EU, ahora se transmite en México por el canal 9 de Televisa, a las 22:30 horas, con las actuaciones de Kate del Castillo (como Teresa Mendoza, La reina del sur), Rafael Amaya (El Güero Dávila), Iván Sanchez (Santiago Fisterra), Cristina Urgel (Patricia O’Farrell) y Humberto Zurita
(Epifanio Vargas). Los Cuates de Sinaloa cantan los narcocorridos que más se escuchan en las referidas trocas. En el norte se tiene la costumbre de ir en la van con el volumen del estéreo a todo lo que da. El tema La reina del sur se incluye en el disco de Los Cuates de Sinaloa, titulado With the Mafia. La historia telenovelera se basa en la novela del escritor español Arturo Pérez-Reverte. Quienes quieran ver el video del tema pueden hacerlo en la dirección http://msnlatino.telemundo.com/videos Los primos Gabriel y Nano Berrelleza son de origen humilde, de La Vainilla, Sinaloa.
El movimiento alterado
En entrevista telefónica desde Phoenix, Arizona, Nano agregó que la llamada ley Sinaloa, que impide tocar narcocorridos, no podrá hacerlo. “Si los prohíbes, ya sabes: lo más prohibido es lo que más llama la atención, lo que más gusta. Todo mundo se va a enojar con eso (la ley), pero van a lograr que la gente se enoje y que la violencia crezca.”
En su nuevo disco, añadió, además de La reina del sur, incluyen un corrido que se llama Las tres llamadas. “Ahí se habla de un secuestrado, del cual los plagiarios no sabían que era un pesado (influyente). ¡Era más pesado de lo que se miraba! La letra dice que al secuestrado lo dejaron hacer tres llamadas para lo del rescate. Las tres llamadas se las hizo a tres personajes del narco (al Mayo, al Nacho y al Chapo). Fue liberado. “Vienen dos composiciones mías y otra que se llama El sinvergüenza.” –¿Qué piensa del movimiento alterado (hoy en boga en México y EU, donde algunos artistas inclusive han grabado videos en los que aparecen tocando en fiestas de mafiosos)? –Es un movimiento que se escucha por diferente. Lo respetamos mucho y le deseamos suerte. Los Cuates de Sinaloa trabajan mucho en el norte de la República Mexicana y en varias ciudades de EU. Vendrán a tocar al Distrito Federal hasta finales de año. “En lo personal, una de mis metas es tocar allá, en vivo y a todo color.”
Los cuates de Sinaloa
Vivencias y narrativa Elpi Martínez
Genaro es un buen muchacho, trabajador, honrado y honesto, muy abusado y vivaracho, siempre alegre y cortés. Su carácter fuerte como él, su personalidad firme sin doblez, su puesto: supervisor modesto; le echa ganas a la limpieza, pocos como él logran esto. Yo estuve a las órdenes de él, lo que me asignaba yo lo hacia dando cumplimiento fiel, aún con mis defectos Genaro mi temperamento comprendía, me daba mi lugar y afectos, como de músico, poeta y loco todos tenemos un poco, con mis imitaciones él se divertía cuando se me prendía ‘el foco’. Genaro, amigo mío, en las buenas y en las malas no te venza el hastió y vence el desafío con tus alas, siendo nuestro común denominador. Él mismo amo el mismo patrón, esforzado del digno sudor, por las asperezas y la sin razón a quienes servíamos con afán parecía no tener corazón.
[Foto: CORTESÍA]
Por simplemente ganarse el modesto pan muchos aun, teniendo necesidad, desertan en impotencia y decepción, nadie sabe qué casualidad derechos humanos, cero, que aciaga situación.
Interpretan el tema de la telenovela La reina del sur, incluido en su disco With the Mafia. Fragmento de la portada de su más reciente material discográfico.
Que el patrón se ponga en el lugar del trabajador nada más que lo supongan ni un instante, sería servidor. Sí, en los negocios no hay familia, ni amigos, burguesía, no pode-
mos ser socios si faltan prestaciones incentivos y despensas si a los que te sirven los tomas de enemigos; El que pide seguro social no lo pide a capricho siendo un derecho universal por ley, se cumple lo dicho, El asalariado no rinde con trabajar por trabajar Lo bueno son los resultados si su corazón, quieres conquistar hay gentes incondicionales diría sociedad universal, sin parentescos carnales que te dan amor filial ¿Por qué me pregunto, consigues más de extraños? ¿Por qué el amor decayó? Se caerá acaso su noble corona o ¿No aman a su propia sangre? o ¿El pobre no vale como persona? El patrón y yo éramos parientes pero de eso nada valía, por tener alturas diferentes yo como familia no cabía. Cuando la alcurnia y la alta esfera social la llena de abolengo no es el mismo potencial, tú tienes y yo no tengo. Camina con tu vanidad. Aristocracia, espejo fingido es tu realidad, ante Dios, no encuentras gracia si te falta amor y humildad.
96
arte & espectรกculos
Lunes 30 de Mayo de 2011