Más inversión
Metrópoli Editor: Hubenay Nucamendi Martes 15 de Junio de 2010
Realizan la LXX
para el café
Asamblea General
La producción de café en este 2010 podría llegar a ser de un millón 800 mil quintales, lo cual no representa un gran porcentaje a comparación del año pasado. Leiver Martínez González, secretario general de la Unión Nacional de Productores de Café CNC, afirmó que este crecimiento ha sido óptimo, sin embargo, se requiere de mayor inversión el sector y de que los productores sean quienes directamente comercialicen.
Con la conducción de José Antonio Hernández Hernández, secretario de la Unión Ganadera Regional de Chiapas, se llevó a cabo la LXX Asamblea General Ordinaria, a donde asistieron las asociaciones ganaderas locales de la entidad quienes se dieron cita a las instalaciones de la Unión Ganadera Regional de Chiapas y, ahí Wenceslao Camacho Pimienta, destacó la firma del convenio para la engorda y comercialización de becerros.
metropoli@diariodechiapas.com Editor Gráfico: Ana Lizbeth Navarro A. y Mercedes Trejo Martínez
Tuxtla Gutiérrez Diario de Chiapas
La onda tropical No. 5, genera amplia zona de fuerte actividad convectiva, con nublados densos que provocarán lluvias moderadas a fuertes, acompañadas de tormentas eléctricas y granizos en el Sureste de México y que se extiende al Sur de Chiapas, informó el Servicio Meteorológico Nacional. A consecuencia de este fenómeno perturbador, el Sistema Estatal de Protección Civil hace un llamado a la población a que tome sus precauciones por la probabilidad de lluvias en algunas regiones del territorio chiapaneco para las próximas 48 horas. Y es que, según el reporte meteorológico, en el estado de Chiapas continuará brumoso, con clima templado por la mañana y noche, con cielo medio nublado a nublado y con probabilidad de lluvias fuertes de 20 a
70 mm, así como lluvias intensas aisladas que podrán llegar hasta los 150 mm, acompañadas de tormentas eléctricas y granizo sobre las regiones del Soconusco, Istmo-Costa y Sierra. Asimismo, se esperan lluvias moderadas a fuertes de 20 a 70 mm sobre las regiones Norte, Centro, Fronteriza y Altos, y lluvias ligeras a moderadas de 05 a 20 mm en el resto de las regiones. Cabe hacer mención que el Sistema Estatal de Protección Civil, mantendrá vigilancia por este fenómeno ante la probabilidad de lluvias y vientos, y recomienda a la población extremar precauciones al conducir por zonas montañosas debido a posibles deslaves o desprendimientos de rocas o tierra, principalmente durante la noche. Alejarse de arroyos o ríos que puedan ser factibles de desbordamientos y pongan en peligro su integridad física y la de sus familiares.
[Foto: Diario de Chiapas]
Alerta Protección Civil por tormentas en Chiapas
x
Paso
Paso
La onda tropical No.5, genera amplia zona de fuerte actividad convectiva Onda Tropical
Nublados densos que provocarán lluvias moderadas a fuertes, acompañadas de tormentas eléctricas y granizos en el Sureste de México. PRECAUCIÓN
Imagen del Servicio Meteorológico Nacional
Ante la presencia de vientos fuertes se deben reforzar techos, anuncios y espectaculares, así como alejarse de estructuras, árboles, postes o cables que pudieran caer por efecto de los vientos.
Se le recuerda a la población en general, estar al pendiente de los avisos publicados en los medios de comunicación y ante cualquier eventualidad pueden comunicarse con responsabilidad al número de emergencia 066.
A consecuencia de este fenómeno perturbador, el Sistema Estatal de Protección Civil hace un llamado a la población a que tome sus precauciones.
Respaldo a ciudadanos
[Foto: javier gálvez
Javier Gálvez Diario de Chiapas
Juan Gabriel Coutiño Gómez y Rolando de Lassé Cañas
El secretario Ejecutivo de la Asociación Mexicana de Impartidores de Justicia (AMIJ), Rolando de Lassé Cañas, señaló que esta asociación civil busca la unión de todas las instancias que imparten justicia en la República Mexicana, para que los ciudadanos se sientan respaldados en cualquier situación jurídica. “La AMIJ tiene como prioridad unir, mediante una mejor comunicación, para ir resolviendo poco a poco las dificultades administrativas y tecnológicas que se presentan al momento de impartir justicia”.
En su gira de trabajo por la entidad y al reunirse este lunes con el magistrado presidente, Juan Gabriel Coutiño Gómez, dijo que este organismo no gubernamental cuenta con un fideicomiso para fomentar una serie de proyectos y fortalecer a los órganos de justicia que generen un sistema para controlar los expedientes y las resoluciones sean más claras, concretas y accesibles para toda la población.
Presencia
Por su parte, el presidente Juan Gabriel Coutiño Gómez agradeció la presencia de la AMIJ y, aseguró que con estos trabajos se continúa avanzando en la forma
de administrar e impartir justicia en Chiapas. Este organismo no gubernamental está conformado por once apartados, entre ellos, la Suprema Corte de Justicia, el Consejo de la Judicatura, Tribunal Electoral del Poder Judicial, la CONATRIB, Tribunal Federal de Justicia Fiscal y Administrativa, la Asociación Nacional de Tribunales, así como la Asociación de Tribunales y Salas Electorales, la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje y el Tribunal Superior Agrario. Hay que señalar que se contó con la presencia varios titulares impartidores de justicia de la entidad.
10
Martes 15 de Junio de 2010 i diario de chiapas
metrópoli
Las Secretarias de Salud y Educación contra la violencia [Foto: Diario de Chiapas]
Buscan forjar a los jóvenes chiapanecos un respeto mutuo incitándolos a la no violencia en el noviazgo
Jesús Alejo Orantes Ruiz y cañeros de Pujiltic
Los cañeros buscan consolidar proyectos Tomás Aguilar Diario de Chiapas
Los cañeros de la zona de Pujiltic y Carranza buscarán consolidar proyectos de largo alcance, por ello han solicitado a las autoridades del Gobierno del Estado, federal y de los municipios involucrados, respaldar los proyectos que se avecinen a favor de los trabajadores de la caña y el azúcar, como se les conoce en aquella región.
Temporada
En temporada electoral, exigirán a quienes busquen ser sus representantes, que presenten un proyecto encaminado al desarrollo de la región. El fin de semana pasado, encabezados por Jesús Orantes, un grupo de diputados locales y fe-
derales del tricolor, refrendaron su compromiso con el sector, apuntalando las propuestas que emanen de los abanderados de ese instituto político. En aquella parte del estado, el tricolor tiene presencia gracias al trabajo que mantiene la Confederación Nacional Campesina (CNC), con sede en Pujiltic en donde en recientes fechas se dio a conocer el plan de trabajo y estrategias que se emplean para fortalecer las campañas de los candidatos abanderados por el tricolor en Chiapas en esta región.
Líder
El líder cañero Jesús Alejo Orantes Ruiz protagonista y representante de los grupos de cañeros en Pujiltic, refrendó su compromiso con el Partido
Revolucionario Institucional (PRI). El ex aspirante a la gubernatura en el estado, demostró una vez más la convocatoria sobre los campesinos cañeros, así como de sectores y organizaciones con los que coincidieron con apoyar a los candidatos del tricolor y de esta forma llegar a lograr obtener un triunfo contundente para las próximas elecciones del 4 de Julio. No sin antes hacer un llamado a sus candidatos que de llegar a ocupar una curul en el Poder Legislativo o una alcaldía, no se olviden nunca de la gente que los hizo ganar ya que ese ha sido uno de los principales ideales que los distinguen. En esta misma reunión se tomó la protesta como nuevo delegado de la CNC.
Tomás Aguilar Diario de Chiapas
“Yo amo sin violencia” podría ser la forma de un escaparate que incite a la no violencia en el noviazgo. En diferentes institutos municipales de atención a la mujer chiapaneca, adheridas al Instituto Estatal de la Mujer en la entidad, se ha anunciado una campaña que lleva ese mismo nombre “Yo amo sin violencia”, sobre todo en las comunidades rurales de la entidad. Este proyecto ha sido retomado de un proyecto integral elaborado, diseñado y echado andar por parte de la Secretaría de Educación, con el apoyo de otras instituciones, que desarrolla y lleva a cabo como campaña de sensibilización escuelas secundarias de todo el país como una forma de prevenir y combatir la violencia en el noviazgo. A nivel local, estas acciones
complementarán la labor que ya se desarrolla a través de programas como Escuela para Padres, en el que se abordan temas encaminados a prevenir la violencia intrafamiliar y reforzar la comunicación entre padres e hijos. De acuerdo con la SEP, en ocho de cada 10 jóvenes se detecta violencia en las familias mexicanas y siete de cada 10 entre 12 y 24 años de edad, la han padecido en relaciones de noviazgo. La campaña contará con la intervención del Instituto Mexicano de la Juventud, el Fondo de Población de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y la Secretaría de Salud y, contempla acciones concretas como la capacitación de trabajadores sociales y personal docente de escuelas secundarias, para que presten atención a las y los jóvenes que viven una situación de violencia en el noviazgo. Pese a que el proyecto nacional contempla 23 ciudades del país.
En Chiapas a iniciativa propia de algunos maestros de la Sección Siete y 40 han iniciado a cuenta propia con réplicas de esta campaña
Desmienten la información [Foto: Diario de Chiapas]
Tomás Aguilar Diario de Chiapas
Transportistas retoman su actitud de diálogo antes que los golpes dicen
Transportistas adheridos a la Central Independientes Obrera, Agrícola y Campesina (CIOAC), de la región Norte del estado, en voz de Elías Ramírez Juárez, secretario regional del Transporte de dicha organización desmintió que miembros de su organización hayan liberado por la fuerza tres unidades aseguradas, durante un operativo realizado en días pasados por la Secretaría de Transportes y la Policía Esta-
tal Preventiva. Respecto a una nota publicada en algunos medios de comunicación, Elías Ramírez dijo que él y sus compañeros nunca mencionaron, al momento de ser entrevistados, que hayan querido sacar las unidades por la fuerza del corralón, toda vez que llevaban una orden de liberación de las unidades. “Las unidades no se sacaron a la fuerza, se llevó la orden de liberación que nos entregó un encargado de la delegación, porque ya no pudimos hablar con los dele-
gados, incluso quedó pendiente una unidad que tiene que cumplir un proceso jurídico, pero nosotros estamos de acuerdo en ello”, manifestó. Mencionó que han llegado a buenos acuerdos con las autoridades tanto de la Secretaría de Transportes como de Gobierno, por lo que en estos momentos no existe la intención de alterar el orden. Lo único que ellos piden al gobernador son fuentes de trabajo, por lo que esperarán los tiempos para que sean tomados en la siguiente sesión pública.
diario de chiapas i Martes 15 de Junio de 2010
metr贸poli
11
12
Martes 15 de Junio de 2010 i diario de chiapas
metrópoli
Consejos tendrán que sesionar para atender escuelas [Foto: javier gálvez
Con la publicación de los lineamientos se dan a conocer los temas que tratarán los padres de familia para el beneficio de sus hijos y de sus espacios escolares
Nguyen Huu Dong y Marco Antonio Ruiz Guillén
Los observadores dan certeza a los electores Javier Gálvez Diario de Chiapas
Al dictar su conferencia magistral, el distinguido miembro de la ONU y coordinador general de Proyecto del PNUD, sobre la asistencia a Observadores Electorales, Nguyen Huu Dong, afirmó que los observadores tienen una autoridad moral que permite dar certeza al ciudadano de cada estado o país donde asistan. “La observación electoral se mueve del padrón del conteo, del voto hacia la observación de las condiciones de la equidad dentro de las elecciones; no podemos intervenir directamente pero nuestra presencia inhibe cualquier anomalía que se pudiera dar en cualquier elección ya que damos fe”.
En México dijo ha venido en disminución la presencia de observadores electorales ya que en 1994 acudían hasta cien mil observadores a elecciones del país y, en 2009 bajó hasta dos mil aproximadamente, lo que no significa un desinterés de los ciudadanos y visitantes extranjeros, sino que refleja que hay más confianza en los órganos electorales y organización de los comicios locales y federales. “Según mí experiencia como observador, puedo decir que la gente ya tiene más confianza en sus organismos electorales encargados de hacer las jornadas y vemos que eso está pasando en Chiapas”, dijo al ser entrevistado por este medio informativo. Por su parte, el consejero presidente del Instituto de Eleccio-
nes y Participación Ciudadana (IEPC), Marco Antonio Ruiz Guillén, dijo que un proceso electoral democrático debe ser observado, en razón de su deber de equidad. Aclaró que la observación electoral para el IEPC es imprescindible, necesaria y fundamental para garantizar ante los ojos de toda la ciudadanía, que la jornada comicial del domingo 4 de julio, será el reflejo de un sufragio libre, auténtico y efectivo para todos los chiapanecos. Los chiapanecos desean que la legalidad, la justicia y el respeto, sean los calificativos que enmarquen la próxima jornada electoral.”Sin instituciones no habría vida democrática posible, preservarla es nuestra obligación”, resaltó.
Guadalupe Citalán Diario de Chiapas
Se publicaron los Lineamientos Generales para la Operación de los Consejos Escolares de Participación Social en las diferentes escuelas del país. En Chiapas se supone que tienen que sesionar aproximadamente 8 mil 507 consejos de la educación primaria para dar atención a las escuelas de manera particular. Entrevistada sobre el tema, la titular de Oficina de Servicios Federales de Apoyo a la Educación en Chiapas (OSFAE), Josefa López Ruiz de Laddaga, aclaró que aquellas escuelas donde sus consejos no sesionen o no funcionen, no se les podrá apoyar para que resuelvan sus problemas. “Si los consejos no sesionan no se les va atender porque no conocemos los problemas de la escuela, si no conocemos, cómo podemos atenderlos, es a través
de los consejos, la ruta que se está estableciendo para la atención de las escuelas de manera particular”, sostuvo. Dijo que el trabajo inicial será con las escuelas de educación primaria, posteriormente esperan que estos consejos puedan funcionar en las del nivel secundaria. Los consejos se encuentran conformados por padres de familia, director de la escuela, representantes del SNTE y honorables de la comunidad. Ahora el paso a dar en el estado, es que entren en funcionamientos, ya que la mayoría de éstos no ha sesionado como se establece. Los temas a tratar en las sesiones –establecido en los lineamientos publicados el pasado 8 de junio-son los serios problemas en la comprensión del conocimiento; mejoramiento de la infraestructura; seguridad de las escuelas; activación física; por mencionar algunos.
“En estos lineamientos se les está invitando a los padres, que tienen que cumplir con los lineamientos de los consejos escolares”: Ruiz de Laddaga
Oferta UNICACH clases de italiano
[Foto: javier gálvez
Laura Matus Diario de Chiapas
Centro de Lenguas de la UNICACH
El Centro de Lenguas (CELE) de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (Uniach), oferta clases de italiano, en atención a la demanda estudiantil que desea aprovechar los convenios de cooperación que la universidad ha suscrito con instituciones europeas, informó el docente del curso, Roberto Coutiño Albores. Actualmente en el CELE se imparten clases de los idiomas
inglés, alemán, japonés, chino mandarín, francés, zoque y tzotzil, con la finalidad de contribuir a la formación integral de los estudiantes de la Unicach, que ante la globalización se enfrentan a mercados laborales competitivos.
Estudios
El docente de italiano, quien posee estudios en el Politécnico de Torino, Italia, explicó que el curso está diseñado para que los estudiantes con ayuda de herramientas tecnológicas, como
multimedia, películas y otros materiales didácticos, aprendan con facilidad este idioma y se adentren en la cultura italiana. Dijo que buscará generar un proceso de aprendizaje activo, en el que los estudiantes del idioma italiano participen en la construcción del conocimiento. Las inscripciones están programadas para los días 29 y 30 de julio, la convocatoria está disponible en el portal http:// lenguas.unicach.edu.mx/
diario de chiapas i Martes 15 de Junio de 2010
metrópoli
[Foto: javier gálvez
Califica Mirna Camacho de vivales a plantonistas José López Diario de Chiapas
Oswaldo Chacón Rojas
[Foto: javier gálvez
La diputada federal por el Partido Acción Nacional, Mirna Camacho Pedrero, señaló que vivimos tiempos donde aprovechan algunas personas que no están de acuerdo en trabajar con la unidad y desarrollo y la estabilidad del estado, al referirse al plantón de un reducido grupo de maestros y organizaciones sociales, que lleva dos semanas. A favor de la sociedad chiapaneca siempre salen vivales oportunistas que aprovechan de estas circunstancias, como lo es ahorita todo el proceso electoral que estamos viviendo en el estado de Chiapas, por lo que consideró que importante entrar en conciencia. Hizo un llamado a colaborar con unidad, estabilidad y la paz no es violentando el derecho de terceros no es agrediendo, inclusive los espacios públicos para el solar esparcimiento de las familias y personas que debemos ofrecer a los turismos que viene a la capital del estado, no es de esa
13
Mirna Camacho Pedrero
manera que se puede conseguir los arreglos y las soluciones. Para la solución de los conflictos están las mesas de diálogos, la mesa de conciliación y, ahí se puede llegar a buenos acuerdos y que supongo lo que ha hecho falta por parte de este grupo que está instalado aquí de manera arbitraria tomando las instalaciones del Parque Central. El gobierno federal ha invertido una cantidad de miles de millones de pesos en programas en proyectos de infraestructura
de apoyo al campo, a las familias con el objetivo central de erradicar la pobreza ahora con el programa importante que se está trabajando a través del gobernador del estado. Para erradicar la pobreza y trabajando especialmente en los 28 municipios de más altas marginación en el estado es una de los indicios o es una de las acciones que tanto en el Gobierno del Estado y el federal están demostrando para trabajar de manera responsable coordinada.
50 procedimientos han sido desahogados Cosme Vázquez Diario de Chiapas
Más de 50 procedimientos especiales han sido desahogados en lo que va del proceso electoral del cuatro de julio de este año y, hasta hoy no existe denuncia alguna de candidato que haya incurrido en violación a la ley y por eso pudiera quedar fuera de la contienda, sostuvo el presidente de la Comisión de Fiscalización Electoral en la entidad, Oswaldo Chacón Rojas. Enfático dijo que denuncias relacionadas por exceso de gastos de campañas no se han pre-
sentado, sino son denuncias que corresponden en torno al contenido y la colocación de la propaganda. Dijo que muchas de los casos que se han desahogados derivan de denuncias que han sido presentadas por inconformes, en tanto otras se han seguido por oficio. Asimismo, aseguró que se acaban de recibir las declaraciones patrimoniales de cada uno de los candidatos a diputados locales y a presidentes municipales. Destacó que en un 100 han cumplido los candidatos, lo cual demuestra que los partidos políticos y sus abanderados han actuado con responsabilidad.
14
metr贸poli
Martes 15 de Junio de 2010 i diario de chiapas
diario de chiapas i Martes 15 de Junio de 2010
metrópoli
15
Democráticos levantan plantón Maestros radicales abandonan el Parque, pero no regresarán a trabajar a sus escuelas
Guadalupe Citalán Diario de Chiapas
[Foto: guadalupe c.]
Los maestros del Bloque Democrático declararon en receso el plantón que mantenían en la
plaza central de Tuxtla Gutiérrez, porque una comisión se trasladará a la Ciudad de México para unirse al movimiento que mantiene la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la
Adelfo Alejandro Gómez
Impulsa COBACH el talento de niños René R. Coca Tapachula
[Foto: Diario de Chiapas]
Con el propósito de impulsar el talento de niños y niñas artistas, el Colegio de Bachilleres de Chiapas a través del Planetario, presentó en sus instalaciones la exposición pictórica “Los Pequeños Grandes Artistas”. El Planetario además de ser un espacio para la divulgación de la ciencia y la tecnología, también es un foro para que artistas locales y estatales den a conocer a la comunidad sus obras y proyectos y, acercar aún más al público por el gusto hacia la cultura, comentó al respecto Margarita Martínez Paniagua, directora General del
Colegio de Bachilleres. Añadió, en esta ocasión toca la oportunidad a 23 niños y niñas originarios de la ciudad de Tapachula para mostrar su talento, con una exposición de 46 pinturas elaboradas en diversas técnicas. Que a partir del sábado 12 de junio llenarán al Planetario de colores, formas, de imaginación y sentimientos plasmados. La directora del Planetario, Margarita Arenas Ibarias, hizo extensiva la invitación al público en general para que asista a ver esta exposición pictórica que se encuentra en la sala de exposiciones temporales de martes a viernes a partir de las 11:00 a.m., hasta el próximo 30 de junio.
Niños y niñas artistas
Educación (CNTE), en el zócalo capitalino. El secretario general del bloque, Adelfo Alejandro Gómez dijo que las líneas de acción tomarán un receso en el estado –aunque anunció movilizaciones en diferentes regiones para los próximos días-, porque se concentrarán en el centro del
país junto con los otros integrantes de la CNTE. Sostuvo que continuarán exigiendo el cumplimiento a sus peticiones ya que hasta el momento no han sido consideradas por las autoridades federales. La inconformidad del magisterio disidente se centra en la Alianza por la Calidad
Educativa, la Ley del ISSSTE y la Reforma Laboral, principalmente. Aunque también estalló contra la lideresa vitalicia del SNTE, Elba Esther Gordillo a quien responsabilizó de ubicar a sus operadores en diferentes estados del país para que cubran sus intereses.
16
metr贸poli
Martes 15 de Junio de 2010 i diario de chiapas
diario de chiapas i Martes 15 de Junio de 2010
metrópoli
17
p PRI
Cumplir con las propuestas Edén Gómez Diario de Chiapas
por parte de los candidatos a alguna Presidencia Municipal y a una diputación, ya que el tiempo de gestión es más corto que la normal, por ello el que las propuestas que éstos deben de ser objetivas. “Los candidatos tanto a diputaciones como a presidencias municipales tienen que considerar que las propuesta que realicen tienen que ser muy objetivas, pues el llevarlas a cabo es primordial, por ello no caer en las exageraciones, pues las próxi-
Es compromiso tanto de los candidatos como también de los institutos políticos el no exagerar en las propuestas de campaña, esto para garantizar el cumplimiento y realización de los ofrecimientos que se hacen ante la ciudadanía, así lo mencionó José Alfredo Araujo Esquinca, presidente del PRI municipal en Tuxtla Gutiérrez. Esto tiene que ser considerado
mas administraciones que se elijan serán para un período corto a la normal, debido a esto se pierde por lo menos un 40 por ciento de tiempo y realización de trabajos”, aseguró Araujo Esquinca. Para esto mencionó que es una obligación de los partidos políticos ser enérgicos y conscientes en las propuestas de los candidatos, para que haya una garantía para la ciudadanía en que se cumplirán. El titular del PRI municipal, refirió “es muy fácil prometer y
hacer propuestas, pero primordialmente se tiene que tener en cuenta el cumplirlas, con esto la confianza de la gente aumentará y esto provocará un mejor trabajo en la política chiapaneca”. Opinó que los principales puntos que se han considerado en su partido son tres, que son primero que nada la seguridad, las vialidades y la generación de empleo, esto con el fin de que la gente se sienta segura de votar y participar en el próximo proceso electoral.
Los candidatos y los institutos políticos deben estar conscientes que lo que se propone se cumple.
Gasolinazo, nuevo golpazo a la economía [Foto: guadalupe c.]
Guadalupe Citalán Diario de Chiapas
Rutilio Escandón Cadenas
El nuevo gasolinazo representa una “iniciativa amorfa” que el Partido Acción Nacional se ha empeñado en defender, a pesar de que se está afectando la economía de muchos mexicanos, enfatizó el delegado estatal del Movimiento de las Casas de la Defensa de la Economía Popu-
lar, Rutilio Escandón Cadenas. Criticó el nuevo gasolinazo –que entró en vigor el pasado sábado- orquestado desde la Secretaría de Hacienda Federal, porque sostuvo que no se puede ofertar estados o municipios a cambio de reformas hacendarias, ya que se empobrece más a un país que de por sí enfrenta una grave crisis económica. Con esto queda claro, señaló, que
el gobierno de Felipe Calderón Hinojosa únicamente le interesa cobrar impuestos a los mexicanos, aunque no tengamos empleo, seguridad, carreteras, centros de salud en nuestras comunidades. Es una verdadera vergüenza que tengamos un gobierno negligente que en vez de afrontar los problemas que aquejan al país se la viva paseando. No puede ser posible que Brasil, esté en me-
jores condiciones que el propio México, cuando aquí tenemos de todo”, lamentó. Y es que, según proyecciones de la Secretaría de Hacienda, los aumentos van a continuar hasta alcanzar un incremento adicional de 12% al término del año. Por el momento, el precio de la gasolina Magna está en 8.28 pesos por litro, y el diesel se fijó en 8.64 pesos cada litro.
18
Martes 15 de Junio de 2010 i diario de chiapas
metrópoli
p Colegio de Notarios
Sin costo, trámite de herencia [00]
Trámites relacionados con la donación de una propiedad entre cónyuges Tuxtla Gutiérrez, en la ciudad también se ha avanzado en temas como el pago de traslación de dominio, que hoy se puede efectuar de manera más rápida, con solo ingresar a la página web www.tuxtla. gob.mx. Por su parte, el presidente del Consejo de Notarios del Estado, Ezzio del Pino González, manifestó que “en Tuxtla Gutiérrez, la buena relación que existe entre el Colegio de Notarios y el Gobierno Municipal, favorece a la ciudadanía en diversos temas”. Del Pino González, agregó que existe una gran coordinación con el gobierno municipal de Tuxtla Gutiérrez, “lo que permite ofrecer mayor seguridad jurídica a los capi-
[Foto: diario de chiapas]
Integrantes del Colegio de Notarios de Chiapas expresaron su reconocimiento al presidente Jaime Valls Esponda, por las modificaciones a la Ley de Ingresos del Municipio para la aplicación de la tasa cero a los trámites relacionados con la donación de una propiedad entre cónyuges, ascendientes y descendientes, así como adjudicación de una herencia promovida por los capitalinos. Durante una reunión de trabajo celebrada en la sede de la agrupación, el presidente del Colegio de Notarios de la Región Centro, Jorge Rovelo Castellanos, externó que “anteriormente se cobraba hasta el uno por ciento respecto al valor de la propiedad, hoy esto ya se no cobra y, representa un importante ahorro familiar”. Reiteró que con la colaboración del Ayuntamiento de
Jaime Valls Esponda y los integrantes del Colegio de Notarios de Chiapas
talinos; además, estas reuniones favorecen y enriquecen el trabajo de ambas partes”, apuntó. En el encuentro, los notarios presentes externaron su opinión acerca de las acciones que se llevan a cabo en la ciudad en materia de salud y protección civil, a la vez que
mostraron su disposición de sumarse a ellas. En tanto, el alcalde Valls Esponda agradeció la colaboración de los notarios en las mesas de Atención Ciudadana, así como la participación de cuatro de sus integrantes en el Consejo Consultivo Ciudadano de Tuxtla Gutiérrez.
Finalmente, tras una breve exposición de las acciones que conjuntamente realizan los tres órdenes de gobierno en materia jurídica y social, escuchó y dio respuesta a cada una de las interrogantes expresadas por los miembros del Colegio de Notarios del Estado.
TJEA resuelve juicios Una vez analizado el proyecto de resolución del presente asunto, propuesto por el magistrado José María Chambé Hernández, los magistrados resolvieron, por unanimidad de votos
[Foto: diario de chiapas]
Redacción Diario de Chiapas
Redacción Diario de Chiapas
Los magistrados integrantes del Pleno del Tribunal de Justicia Electoral y Administrativa del Poder Judicial del Estado de Chiapas, en sesión pública realizada el lunes 14 de junio, a las 16:00 horas, resolvieron el juicio para la Protección de los Derechos Político Electorales del Ciudadano, interpuesto por Humberto Argueta Sánchez, en contra del Consejo Estatal del Partido de la Revolución
Magistrados del TJEA
Democrática y del Consejo General del Instituto de Elecciones y Participación Ciudadana del Estado de Chiapas. Una vez analizado el proyecto de resolución del presente asunto, propuesto por el magistrado José María Chambé Hernández, los magistrados resolvieron, por unanimidad de votos, confirmaron el acuerdo del Consejo General del IEPC que aprobó la soli-
citud de registro presentada por la Coalición “Unidad por Chiapas”, conformada por los partidos de la Revolución Democrática, Acción Nacional, Convergencia y Nueva Alianza, exclusivamente sobre la candidatura a presidente municipal de Chicomuselo, Chiapas, a favor de Francisco Javier García García, por las razones y consideraciones que en el mismo se precisa.
diario de chiapas i Martes 15 de Junio de 2010
metr贸poli
19
20
Martes 15 de Junio de 2010 i diario de chiapas
metrópoli
Yassir Vázquez continúa
el acercamiento con los tuxtlecos Puerta por puerta y a través de verbenas populares el candidato acuerda trabajar junto a los habitantes de la capital.
Armando Chacón Diario de Chiapas
Centenas de hogares abrieron sus puertas para recibir a Yassir Vázquez, candidato a la alcaldía de Tuxtla Gutiérrez por la coalición “Unidad por Chiapas”, quien con la intención de mantener una campaña de contacto directo con los habitantes de la capital chiapaneca recorrió varias demarcaciones tuxtlecas. Durante estos días a su paso por colonias como Las Canoitas, Tierra Negra, CCI, Rivera de Guadalupe, Montecristo, San José Terán, Pluma de Oro, Nuevo Amanecer y Barrio San Francisco, el aliancista, acompañado por su esposa Elsa Colinas, se reunió con miles de habitantes mediante encuentros de casa por casa y concurridas verbenas populares. Así, como muestra del respaldo ciudadano refrendado en estas zonas capitalinas a favor de Yassir Vázquez, fueron varias las familias que de manera espontanea acogieron al candidato dentro de sus viviendas y negocios comerciales para externar sus necesidades y declararle su apoyo total rumbo a los comicios del 4 de julio. En este mismo ambiente, las colonias Siglo XXI, Ampliación Terán, Infonavit Solidaridad, Municipal los Presidentes, Jardines Buena Vista, Mirador I, II Y III, Bella Vista y Buena Vista se congregaron para escuchar las propuestas de aliancista que rápidamente fueron recibidas con notoria aceptación por varias familias tuxtlecas.
diario de chiapas i Martes 15 de Junio de 2010
metrópoli
p Su proyecto sigue recibiendo respaldo
Se pronuncian en colonia Emiliano Zapata, por el PT dillo muestras de apoyo y solidaridad, así mismo le han externado las problemáticas de su zona, “solo se encuentran pavimentadas las principales calles, pedimos que las arreglen, nosotros trabajamos en el campo por lo tanto necesitamos herbicidas, el agua también nos hace falta, que nos traigan pipas de agua para contar con el vital líquido”, dijeron los presentes. Por otra parte, el candidato del Partido del Trabajo fue invitado a un torneo de futbol efectuado en el campo de la colonia La Herradura, luego del final de torneo, Hugo Roblero premió a los mejores lugares. Bajo la lluvia los aficionados del deporte escucharon atentos las propuestas de campaña de Roblero Gordillo quien aseguró que dará todo el apoyo al tema del deporte, “la práctica de cualquier deporte es benéfico para un buen desarrollo físico y mental, los felicito por desempeñar uno de los deportes que más seguidores tiene”, externó. La cancha de futbol de La Herradura y la colonia Emiliano Zapata fueron testigos de la suma de simpatizantes hacia el PT y su candidato a la presidencia de Tuxtla Gutiérrez Hugo Roblero Gordillo.
José Antonio Aguilar Meza
Ada Iveth Morales Diario de Chiapas
El proyecto de José Antonio Aguilar Meza a la Presidencia Municipal de Comitán sigue recibiendo el respaldo de más barrios de este municipio que ratifican llevarlo al triunfo electoral del 4 de julio. Como parte de este apoyo a la candidatura de Aguilar Meza por la Alianza por la Unidad, los habitantes de Cash lo recibieron para refrendar que él es una excelente opción para que los represente rumbo a los comicios electorales.
[Foto: diario de chiapas]
Continuando con su campaña proselitista Hugo Roblero Gordillo, candidato del PT a la Presidencia Municipal, se pronunció por abastecer del vital líquido a la colonia Emiliano Zapata de salir victorioso en la próxima contienda electoral. En estos últimos días durante su recorrido por colonias populares, Roblero Gordillo afirmó que ha sido testigo de las necesidades de las colonias marginadas de la capital, “durante mi visita colonia por colonia, casa por casa he notado mucha pobreza, falta de agua, calles en mal estado, delincuencia, falta de alumbrado público, bares clandestinos, urge que las autoridades municipales y estatales implementen un proyecto que dé solución inmediata a estas demandas del ciudadano”, aseguró. Ante más de cien personas reunidas, el candidato petista dijo que su gobierno va dirigido al pueblo y de salir electo este 04 de julio brindará atención urgente a la colonia Emiliano Zapata. En sus visitas domiciliarias los colonos le han brindado a Roblero Gor-
Habitantes de Cash van con Toño Aguilar
[Foto: diario de chiapas]
Edén Gómez Diario de Chiapas
Hugo Roblero Gordillo
21
Entre los aplausos, Aguilar Meza, aseguró que esta confianza de los pobladores de Cash da para este proyecto de la Alianza por la Unidad no será defrauda al no fallarles como gobierno ahora que ganen estas elecciones donde se vivirá una gran fiesta democrática. “Vamos por más servicios públicos”, resaltó el abanderado del PVEM y PRI al hablar de las acciones que emprenderá al ganar esta elección, ya que tendrá un cabildo responsable que no dejará solo a los habitantes de este municipio. Aseguró que en estos reco-
rridos por barrios y comunidades rurales ha tenido un acercamiento directo con los pobladores, a quienes les ha expresado que no se trata hacer promesas que solo queden en palabras si no más bien sean compromisos que se demuestre con trabajo. “En este año y ochos meses quiero seguir contribuyendo para que de manera organizada como hasta hoy en día pueda seguir las obras, gestiones y proyectos sociales para el beneficio de todos ustedes que son el pilar de Comitán”, complementó Toño Aguilar.
22
Martes 15 de Junio de 2010 i diario de chiapas
metrópoli
p El próximo 25 de junio afirman Colegio de Contadores
Realizarán junta nacional Laura Embriz Diario de Chiapas
que dicho evento tendrá una importante presencia para quienes forman parte de esta asociación, además que contará con la presencia de especialistas en auditoría a nivel nacional. “Somos sede y llevamos a cabo una serie de eventos técnicos, lo más importante es quienes nos visitan integran parte del comité nacional y, obviamente a una consideración a nivel instituto se va a llevar, sobre las temáticas de orden normativo donde se van ampliando acciones de tipo
Tuxtla será la sede de la Junta Nacional del Instituto de Contadores Públicos, el próximo 25 de junio, donde tratarán temáticas importantes como es el impuesto a la nomina, el cual afecta a todos los ciudadanos que forman parte de esta profesión y trabajan diariamente en una empresa o dependencia. Javier Jiménez Jiménez, representante de este colegio, afirmó
de capacitaciones a nivel nacional”, señaló. Explicó que el 2010 sí ha sido un año de dolor de cabeza para los contadores públicos por la gran cantidad de gravámenes que se han implementado, especialmente como el caso del IETU (Impuesto Empresarial a Tasa Única). “Yo creo que es un año de cambios, pero bueno nosotros somos quienes hacemos las cuentas y, esto es lo que perjudica, claro que este evento trae otras conse-
cuencias y objetivos como es la actualización de quienes integramos el Colegio de Contadores”, indicó. Recordó que en el caso del IETU también otro sector que se ha visto seriamente afectado, no sólo por las adaptaciones en el presupuesto si no porque diariamente se ha convertido en su dolor de cabeza ha sido el sector empresarial. “Hemos tenido pláticas con la CANACO y realmente son un gremio afectado”, dijo.
Explicó que el 2010 sí ha sido un año de dolor de cabeza para los contadores públicos por la gran cantidad de gravámenes que se han implementado, especialmente como el caso del IETU (Impuesto Empresarial a Tasa Única).
Se vencerá al abstencionismo [Foto: Laura Embriz]
Laura Embriz Diario de Chiapas
Sonia Rincón Chanona
Sí existe un claro descontento por parte de la ciudadanía para con los políticos, lo que orilla que incremente notablemente el abstencionismo, aseguró Sonia Rincón Chanona, diputado local por
el Partido Nueva Alianza. Ejemplificó que en el estado de Oaxaca, donde ella participa, se está trabajando en la promoción del voto, con la misma finalidad, de hacer que la gente crea en los candidatos, en la democracia y salga a votar. “Esta apatía de la ciudada-
nía, ha afectado en la política, al menos en Oaxaca se cuenta con dos millones 700 mil votantes y, los que votan son sólo un 38 por ciento del electorado”. Así que informó que la actividad que se está haciendo en ese estado es invitar a la población de puerta en puerta
para demostrar el interés de su participación en las elecciones y recobrar la confianza y, con esto hacer valer sus derechos como ciudadanos que son y que tienen. “Sólo el voto es el camino para el cambio pero muchos ciudadanos ya no creen en el cambio verdadero”, dijo.
diario de chiapas i Martes 15 de Junio de 2010
Precaución al manejar en carretera
23
50% de avance lleva el Censo Edén Gómez Diario de Chiapas
[Foto: Edén Gómez]
Debido al mal tiempo que se ha presentado en algunas zonas del estado, los tramos carreteros se hacen cada vez más peligrosos, ya que en algunos se han presentado derrumbes, tal es el caso del tramo Tuxtla al Aeropuerto Internacional Ángel Albino Corzo. En algunos tramos de esta carretera se pueden observar derrumbes y algunos deslaves, que pueden provocar si no se tienen las precauciones adecuadas algún accidente y si se transita en exceso de velocidad. Por ello la importancia de que los automovilistas que transitan por este tramo mantengan las precauciones debidas y de esta forma evitar cualquier tipo de percance. Cabe mencionar que este tramo es transitado principalmente por los que se dirigen al Aeropuerto Ángel Albino Corzo y, donde es recomendable que tomen en consideración los tiempos en los que se dirijan a este lugar y de esta forma no transitar a altas velocidades. Transportistas que utilizan de forma frecuente este tramo refirieron que se tiene que mantener mucho cuidado en la carretera y sobre todo atención, ya que es peculiar con las lluvias que haya algún tipo de derrumbe.
A dos semanas de haber dado inicio el “Censo Poblacional y de Vivienda 2010”, se tiene un avance del 50 por ciento en el estado, así lo dio a conocer Francisco Javier Velázquez Sotelo, coordinador estatal del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI). Refirió que se tiene un avance constante en el levantamiento de las entrevistas, puesto que hasta el momento al estar a la mitad del censo, “tenemos un avance muy importante a lo que se tenía previsto desde un inicio, ya que se cuenta con la mitad del estado ya censado y, se tiene la confianza de concluir satisfactoriamente las entrevistas en todo el estado”, aseguró Velázquez Sotelo. En los que va del censo poblacional se han tenido algunos contratiempos, como en la región Altos y en la periferia del municipio de Tapachula, ya que éstos no han querido participar, debido a la desconfianza de brindar sus datos. El coordinador del INEGI, mencionó que se ha dado una negativa en estos sectores para brindar la información necesaria, debido a la desconfianza que tienen del manejo de la información brindada, a lo que refirió, “la gente tiene que considerar que la información que ellos brindan es totalmente confidencial y pueden tener la certeza de que no se utilizará para otro fin que el estadístico”. Además, otra situación que se ha presentado en el Censo 2010, es que muchos de los hogares y en algunas zonas no se está encontrando a la gente, a lo que se están implementando visitas especiales, ya que se dan antes de las 8 de la mañana o después de las 8 de la noches, esto con el fin de poder recaudar los datos de todas las viviendas. Javier Velázquez Sotelo, aseguró que estas visitas que se están haciendo a muy temprana hora o en horarios bas-
[Foto: diario de chiapas]
p INEGI
Edén Gómez Diario de Chiapas
Ser precavido en tramos carreteros
metrópoli
Neftalí Flores
Sí existe la tolerancia
Laura Embriz Diario de Chiapas
El coordinador del INEGI, mencionó que se ha dado una negativa en estos sectores para brindar la información necesaria, debido a la desconfianza que tienen del manejo de la información brindada, a lo que refirió, “la gente tiene que considerar que la información que ellos brindan es totalmente confidencial y pueden tener la certeza de que no se utilizará para otro fin que el estadístico”.
tante tarde, son para que se cubran todas las viviendas y todas éstas sean censadas, además se realizan visitas los días sábados. Finalizó, exhortando a la ciudadanía a que no se impaciente, pues se pretende cubrir todo el estado y también a que la gente que es visitada tenga la confianza y, coopere en las entrevistas pues el fin es únicamente estadístico y en beneficio de todos, aseguró.
Ante un clima tranquilo por parte de la ciudadanía, el Partido del Trabajo ha sido la primera institución política que lanza como candidato a un ciudadano indígena a la alcaldía de un municipio que no es completamente étnico. Neftalí Pérez Flores, presidente del PT, informó que a pesar de que estamos a pleno siglo XXI, ningun otro partido había efectuado un movimiento de este tipo, ya que anteriormente sí se ponían a candidatos indígenas pero en pueblos donde la mayoría pertenecía no como en el caso de San Cristóbal de Las Casas. Mariano López Gómez, es el actual candidato del Partido del Trabajo a la Presidencia Municipal de San Cristóbal de Las Casas, quien es un indígena de origen tsotsil y cuenta con toda la inteligencia y preparación para ganar como cualquier contendiente, afirmó Pérez Flores, sin embargo, comentó que sí ha existido cierta intolerancia por parte de los ciudadanos, quienes han criticado la postura del PT. “Nosotros queremos luchar contra la discriminación, porque siempre ponen a candidatos indígenas pero dentro de las mismas comunidades indígenas, todo mundo habla de que las cosas han cambiado pero creemos que San Cristóbal de Las Casas tiene un porcentaje de población indígena y, eso no significa que no puedan ser representados por uno igual que ellos”, afirmó. Especificó que también contarán con la diputación de esta zona, representada por Martha Decker, quien es hija también de una indígena y un padre holandés y, que la intensión es que exista mayor apertura a una mezcla de culturas que se da en esta cosmopolita ciudad. Respecto a los votos y el registro destacó que ellos no temen ir solos en esta contienda, porque para ellos su interés va reflejado en sus ideales y sus bases partidistas y, en una cantidad como sucedió a los partidos que fueron en alianza. “Estamos preparados en esta contienda”.
24
Martes 15 de Junio de 2010 i diario de chiapas
metrópoli
Chiapas a Diario un programa donde la verdad toma voz Ola Verde se percibe en Chiapas, anuncia senador Manuel Velasco Coello, tras gira por diferentes regiones de la entidad
Tomás Aguilar Diario de Chiapas
Cada vez con mayor frecuencia los políticos electorales inmersos en el proceso que se desarrolla en el territorio chiapaneco van comenzando a mover sus piezas, -cual ajedrez- por estrategas que conocen y tienen la visión de gobierno que el pueblo necesita. Por ello, ayer en el programa de Chiapas a Diario, se presentó de visita el senador por Chiapas Manuel Velasco Coello, presidente estatal y líder moral, del Partido Verde Ecologista de México en Chiapas. Chiapas a Diario se transmite de lunes a viernes de dos a tres de la tarde a través del portal web del Diario de Chiapas, www.diariodechiapas.com y a través de las diferentes estaciones que se enlazan para difundir en sus regiones este programa de análisis y debate. Encabezados por Gerardo Toledo Coutiño, ayer Armando Chacón Ramírez Corzo y Gloria D´amico, llevaron el desarrollo de este programa.
PVEM y su trabajo electoral en Chiapas… Con la presencia de Manuel “El
Güero Velasco” como se le conoce entre los chiapanecos, la primer parte del programa se desarrolló en lo que rodea al proceso electoral desde la óptica del Partido Verde. Ante este panorama, se dio cuenta del trabajo que se desarrolla por parte de los candidatos de ese instituto político. El senador relató sus actividades políticas en el estado, en donde hasta el momento ha sostenido más de cincuenta eventos diversos con candidatos de tu partido, en jornadas maratónicas con diferentes propuestas que su partido impulsa en los municipios y distritos de Chiapas. Manuel Velasco Coello, se refirió de manera específica al perfil que cada uno de ellos tiene, al hablar de que son propuestas electorales jóvenes, con ideología a favor de la ayuda entre hermanos chiapanecos, con la convicción clara –dijoque la única forma de sacar al pueblo adelante es trabajando codo a codo con otras autoridades en el estado y del país. Con eventos en municipios y distritos de la zona Soconusco, Fronteriza y Altos, El Güero Velasco da fortaleza a los candidatos del PVEM y, se congratuló al recalcar que con el paso de los días y en los diferentes municipios a los que
acude, sean cada vez más los chiapanecos que ratifican su confianza por este partido político y sus abanderados.
Elecciones de retos… Ante la pregunta directa de Gerardo Toledo sobre el principal reto para su partido en el proceso electoral que se desarrolla, de cara al 4 de julio, el máximo líder moral que el Partido Verde tiene en la entidad comentó que su principal misión como parte de un balance a su interior será el incrementar el número de votos que recibirán. Aunque esperan que el número de votos que recibirán en la próxima elección eleve por mucho de la elección local próxima pasada, explicó que ésa será una radiografía para ver qué tanto se ha avanzado en el PVEM. Se mostró confiado de que el
número de votos que tendrán incrementará en un porcentaje, por el número de respaldos que han recibido en diferentes partes de la entidad en donde se han presentado.
Una Ola Verde en Chiapas mueve la elección… Hasta el momento, con el sentir de los chiapanecos que se refleja en el común de la opinión pública, la llamada “Ola Verde” del PVEM ha comenzado a tomar eco, sobre todo en sus multitudinarios eventos de participación masiva que han tenido a favor de sus candidatos. Actos con mucha presencia tanto de propios militantes, simpatizantes e incluso de miembros activos de otros institutos políticos que también se han sumado a las propuestas de este partido.
Llamado especial electoral… En plática amena y dirigiéndose de manera principal en cada comentario con el pueblo chiapaneco, Manuel Velasco Coello envió un exhorto especial a todos los actores de las contiendas electorales, tanto para los candidatos como para los simpatizantes y seguidores de los mismos. Hizo un llamado a no caer en confrontaciones y hacer campañas propositivas, dejando atrás las descalificaciones, difamaciones, que por mucho dañan a la política y pregonando sus propuestas de campañas e ideología sobre ellas.
Recorrido con doble propósito… Manuel Velasco se da tiempo pa-
diario de chiapas i Martes 15 de Junio de 2010
ra todo, sin descuidar su agenda legislativa y con el cumplimiento a la labor que los chiapanecos le han encomendado en el Senado de la República ha emprendido un viaje en diferentes regiones de la entidad, para con ello también, cumplir con un proceso de recabar propuestas y peticiones de los chiapanecos, mismos que puedan seguir forjándose con su gestión incansable. Recordó que su trabajo hasta el momento ha sido de respeto a los gobiernos federal y estatal.
Dijo trabajar codo a codo con el gobernador Sabines a quien llamó “el gran gestor incansable de los chiapanecos”. Aseguró estar trabajo en unidad con el gobernador del estado, porque trabaja intensamente día con día sin distinción de colores partidistas, haciendo obras de gran trascendencia, entre ellas enumeró las ciudades rurales, empoderamiento de la mujer, así como el impulso que tiene en el campo la reconversión productiva.
Hermisenda por Tuxtla… La única mujer encuadrada en una planilla plural que encabeza en Tuxtla Gtiérrez, Hermisenda Paniagua Herrera tiene posibilidades serias de dar la sorpresa en la capital chiapaneca, dijo “El Güero Velasco” al referirse a la
metrópoli
25
pluralidad de género que existe en su partido. Ante el desconocimiento de Gloría D´amico de quien podría ser Hermisenda Paniagua, el joven senador le recordó que ella (Hermisenda Paniagua) tiene en su historial ser representante de Chiapas en la Cámara de Diputados, así como una gestora social incansable y luchadora social de años por el bienestar de los chiapanecos y, particularmente de los tuxtlecos.
Magazine “el suplemento”… Tal cual se había anunciado el fin de semana pasado, ayer en la edición impresa del Diario de Chiapas se encartó su nueva propuesta de élite, el magazine llamado “el suplemento”. Una nueva propuesta del Diario de Chiapas por llenar un hueco que estaba vació entre un amplio sector social de la capital. Salió ayer a circulación y busca posicionarse y tener aceptación entre los lectores de la capital chiapaneca en una primer etapa, de manera gratuita, con cinco mil ejemplares y tendrá una publicación catorcenal, esto es, el primer lunes de semanas intercaladas. Por ello, los conductores del Diario de Chiapas, invitaron a los radioescuchas y a los lectores de este rotativo a valorar este nuevo producto informativo y, dar su punto de vista entorno a este nuevo proyecto editorial que se ha iniciado.
Información de los reporteros de Metrópoli… Laura Embriz… Neftalí Flores, líder estatal del Partido del Trabajo, informó que son hasta el momento, el único instituto político que ha puesto en candidatura a indígenas de diferentes etnias para participar en esta contienda electoral en la diputación en la alcaldía como es el caso de San Cristóbal de Las Casas, haciendo valer en este sentido, el respeto a la diversidad de cultura que se tiene en el estado.
Edén Gomez... A dos semanas de haber iniciado el Censo Poblacional y de Vivien-
da 2010 en Chiapas se tiene un avance significativo, ya que hasta el momento, de acuerdo a las cifras oficiales, el levantamiento de entrevistas es de un 50 por ciento, así lo dio a conocer el coordinador estatal del INEGI, Javier Velázquez Sotelo. Por otra parte, informó que debido al mal tiempo y las lluvias que se han presentado en la entidad, algunos tramos carreteros se han vuelto peligrosos. Ante esta información, en el estudio dieron eco a un llamado a los chiapanecos que salen a carretera a tomar precauciones al salir a carretera. Hacer las recomendaciones a los radioescuchas, del interior del estado es parte del compromiso social que tiene este medio informativo, por ello invitaron a quienes tienen que salir a carretera en sus vehículos a tomar las consideraciones al viajar y, evitar que de manera común el exceso de confianza y eso propicia accidentes carreteros. Pidieron de manera especial a los conductores de transportes públicos no arriesgar la vida de quienes utilizan este servicio, ya que no solo “ponen en juego” su vida (la de los choferes) sino también la de los pasajeros.
Javier Galvez… Chiapas ya no requiere observadores electorales, asegura Huu Dong, asesor en Naciones Unidas
en materia electoral, en conferencia de prensa desarrollada en la capital chiapaneca.
Tomás Aguilar… La Asociación “Fuerza Política Plural Chiapaneca” envió un reconocimiento y agradecimiento al gobierno del estado por no detener la entrega del Programa Amanecer en la entidad, pese a los candados electorales, ya que expuso el sentir de los chiapanecos es el mismo y este noble programa no podrá ser involucrado nunca con campañas políticas.
Información nacional… Inicia de manera violenta la semana, diez muertos en Michoacán y 18 más en Sinaloa. El primero es derivado de un enfrentamiento
con sicarios y el segundo como parte de los hechos registrados en un centro penitenciario. Las voces fueron escuchadas, sobre ellas la del Presidente Felipe Calderón, quien mencionó que antes existían arreglos con el crimen organizado. Ahora ya no funciona sino que aceleran la expansión de los tipos de crímenes afirma.
Chiapas a Diario… Así fue como el programa de Chiapas a Diario llegó a su fin en el primer programa del inicio de semana, transmitido a través del portal web del Diario de Chiapas www.diariodechiapas.com y retransmitido por estaciones de radio de diferentes partes de la entidad, como Radio Palenque la Voz Maya, Radio Itan en Cintalapa, Radio Bochil, entre otros.
26
Martes 15 de Junio de 2010 i diario de chiapas
metrópoli
Participará Bonifaz en el Foro de Candidatos
Entrega IEA certificados de estudios
Raúl Bonifaz Moedano
Lizeth Coello Diario de Chiapas
Hoy martes el candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI), a la presidencia de Tuxtla Gutiérrez, Raúl Bonifaz Moedano, participará en el Foro de Candidatos 2010. En este sentido, detalló que en este espacio expondrá sus proyectos con los cuales se pretende tener un Tuxtla mejor. Dijo que dará continuidad al programa que propuso en el 2004, con el ahora gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero; para hacer de la ciudad capital un lugar más confortable del sureste mexicano. “Estoy seguro que podemos hacer que Tuxtla sea una ciudad con calidad de vida para sus habitantes, con respeto y protección de sus recursos naturales, el medio ambiente y el agua”, agregó. Asimismo, dijo que Tuxtla será la ciudad con vocación estudiantil universitaria, ya que las y los jóvenes tendrán las mejores co-
modidades para estudiar y poder desarrollarse en el ámbito profesional. Cabe destacar que en este Foro de Candidatos, Bonifaz Moedano, demostrará su experiencia en la política, ya que es miembro del Partido Revolucionario Institucional desde el año de 1967. Además es reconocido por su lealtad, convicciones, principios, constancia, militancia y trabajo al servicio del PRI. Otro factor que sin duda dará el éxito al candidato tricolor, es que fue regidor del Ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez y director de Giras del fallecido candidato a la presidencia de la República, Luis Donaldo Colosio (q.e.p.d.). Finalmente, el candidato del PRI a la presidencia de Tuxtla Gutiérrez exhortó a sus demás compañeros políticos a hacer de este Foro de Candidatos un lugar en donde lluevan las ideas con la finalidad de ofrecer los mejores proyectos a los capitalinos.
Arturo Zúñiga Urbina, candidato a la Presidencia Municipal de Ocosingo
Comunidad Lacandona apoya a Zúñiga Urbina Armando Chacón Diario de Chiapas
Ante cientos personas de la comunidad Lacandona, Lacanjá Chansayab, simpatizantes del candidato a la Presidencia Municipal de Ocosingo, Arturo Zúñiga Urbina que abandera la coalición Unidos por Chiapas conformada por los partidos PRD, PAN, Convergencia y PANAL, realizó la visita a esta importante región del municipio, que aloja buena parte de la Reserva de la Biosfera de Montes Azules. Ahí el aspirante, acompañado de Chankin Chambor Chanabor propuesto como primer regidor de la planilla, este fin de semana llevaron a cabo una reunión de trabajo en donde sus habitantes se promulgaron totalmente a favor a la propuesta que atinadamente ha presentado la fórmula Unidad por Chiapas, la cual ha crecido constantemente en cuanto a militantes ya que se ha convertido en la mejor opción, pues representa en su totalidad un beneficio a la ciudadanía no sólo en la cabecera municipal, sino que a todo lo largo del municipio, pues se ha creado un ambiente de confianza y si se logra ganar la próxima contienda electoral, Zúñiga Urbina, será la pieza indispensable que hará de este municipio una tierra de oportunidades y desarrollo.
En esta reunión, los habitantes de esta región mencionaron la preocupación por tener un gobierno de unidad en donde todos sean ganadores: “tenemos ganas de trabajar unidos con el ingeniero Arturo por nuestras familias y por nuestros hijos, haciendo caminos y como él lo dice el proyecto somos todos”, así lo expresó un habitante de esta región tan vulnerable y que ha demostrado su ímpetu por desarrollarse económica y socialmente así como las demás regiones de esta demarcación. Zúñiga Urbina enfatizó: “Deseo ser el enlace entre las necesidades de un pueblo con insuficiencias y el Gobierno Federal y Estatal para subsanar las carestías de nuestra gente, esto se logrará trabajando en unidad, por ello en nuestra planilla se ha tomado en cuenta a todos los sectores que integramos Ocosingo, Chankin Chambor Chanabor es parte de esta histórica unidad”. Finalmente y entre muestras de cariño y apoyo el candidato a la Presidencia de Ocosingo por la coalición Unidad por Chiapas, Zúñiga Urbina dio un hasta luego a todos los asistentes convencido de ser el próximo triunfador el próximo cuatro de julio y, por lo cual regresará en calidad de gestor para continuar trabajando en conjunto con estas comunidades.
El Instituto de Educación para Adultos (IEA), en su lucha por disminuir el rezago educativo en nuestro municipio, realizó la entrega de 36 certificados de nivel primaria y secundaria a mujeres y hombres adultos en la cabecera municipal. Ante la presencia de asesores, técnicos docentes, familiares de los adultos y mujeres indígenas que recibieron su documentación, Juan Manuel Cortés Rodas, alcalde de ese lugar, quien fungió como invitado de honor, se mostró satisfecho por los logros obtenidos hasta el momento, “me siento orgulloso de todos ustedes que se propusieron este objetivo y lo han logrado, nuestro municipio necesita del entusiasmo que en esta ocasión nos han puesto de ejemplo”. Así mismo reconoció el trabajo de los asesores y demás involucrados que han contribuido al trabajo del IEA. Por su parte, María Sánchez Gómez quien recibió su certificado de primaria habló ante el micrófono, “el estudiar y terminar la primaria me ha servido de mucho, ya que a través del conocimiento que he tomado puedo ayudar a mis hijos en sus tareas”. Invito a todas las mujeres a continuar estudiando, “aquí en el IEA sí se puede y es gratis”. Antes de clausurar el evento, el presidente municipal exhortó a los educandos a seguir adelante, “los invito a que no se queden así y, continúen para permitir desarrollarse completamente, ya que esto contribuirá a que ustedes tengan una mejor condición de vida”. Al finalizar la ceremonia de graduación, Manuel Cortés Rodas, hizo entrega de numerosos obsequios a cada uno de los graduados en reconocimiento al esmero y esfuerzo que emprendieron con el afán de superación personal.
[Foto: diario de chiapas]
[Foto: diario de chiapas]
[Foto: diario de chiapas]
Guadalupe Citalán Diario de Chiapas
Entrega de 36 certificados
diario de chiapas i Martes 15 de Junio de 2010
metr贸poli
27
28
metrópoli
Martes 15 de Junio de 2010 i diario de chiapas
Lalo Carreta listo para la victoria Asiste Güero Velasco a evento en el tradicional parque Los Tamarindos José Luis Sánchez Diario de Chiapas
“Lalo Carreta”, el candidato de la Ola Verde para la diputación local, aseguró que con el apoyo de las mujeres y hombres del Distrito de Tuxtla Poniente, habrá de salir triunfador el próximo 4 de julio cuando las y los ciudadanos de la capital salgan ese domingo a emitir su voto para renovar el Congreso del Estado. De esta forma se expresó Eduardo Suárez García durante un acto de campaña celebrado en el tradicional parque de “Los Tamarindos”, situado en la colonia Solidaridad.
Con las mujeres
Acompañado por el senador Manuel Velasco Coello, el popular “Lalo Carreta” dijo que ganará la elección y, manifestó su compromiso de ser un gestor incansable de las mujeres de Tuxtla. Afirmó que desde el Congreso del Estado habrá de trabajar a favor de las tuxtlecas sin distinción de colores partidistas, además de expresar que sumará su esfuerzo y su talento, a las acciones que ha emprendido el gobernador Juan Sabines Guerrero para empoderar a las mujeres y brindarles los servicios de calidad que merecen. Suárez García destacó que su compromiso con la equidad de género tiene su primera respuesta en llevar a una mujer joven como su compañera de fórmula para la diputación. Dijo que Sasil León Villar y él, encabezan una propuesta de trabajo centrada en las mujeres de la capital que habitan en las colonias populares, en las madres solteras y en las amas de casa trabajadoras que se esfuerzan día con día para sacar adelante a sus hijos y a sus familias.
Avanzar con Tuxtla
Asimismo, “Lalo Carreta” comentó que unirá fuerzas desde el Congreso con el Gobierno del Estado para que Tuxtla siga avanzando como una capital competitiva y pujante en la región sur-sureste del país. Explicó que se han hecho esfuerzos muy importantes para hacer del municipio conejo un ejemplo en materia ambiental y, manifestó que coincide con esa tarea de trabajar con pasión y emoción a favor de una ciudad ambientalista.
Estamos unidos
Por su parte, tanto el candidato del Partido Verde a la diputación por el Distrito de Tuxtla Oriente, Jovani Salazar y, la abanderada de ese instituto político a la Presidencia municipal, Hermisenda Paniagua, señalaron en sus mensajes que sus propuestas de trabajo darán prioridad a la atención de los jóvenes. Ambos manifestaron que las juventudes son el corazón de Tuxtla y el futuro del municipio, por lo que se comprometieron a ser gestores de las demandas de los jóvenes y a poner todo su talento para que este sector la población tuxtleca encuentre más oportunidades de crecer y desarrollarse.
Llama a participar
Finalmente, “Lalo Carreta” cerró su mensaje llamando a las y los ciudadanos del Distrito Poniente a participar activamente en las campañas, así como a salir a votar el próximo 4 de julio. Aseguró que lo más importante en estas elecciones es que la gente salga a votar para lograr una participación histórica en las urnas.
diario de chiapas i Martes 15 de Junio de 2010
metrópoli
29
Valdez en La Grandeza [Foto: diario de chiapas]
Tomás Sánchez Diario de Chiapas
Carlos Valdez Avendaño
Asiste la Fiscalía a cuatro salvadoreños Redacción Diario de Chiapas
[Foto: diario de chiapas]
En respuesta a la solicitud realizada por el Consulado General de El Salvador en Arriaga, la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE), a través de la Fiscalía Especializada en Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes, realizó el traslado de protección de cuatro ciudadanos salvadoreños quienes se encontraban resguardados en el albergue Casa del Migrante Hermano del Camino en Ixtepec, Oaxaca, luego de que el pasado primero de junio sufrieran un asalto en las cercanías de la comunidad Chahuites en aquella entidad. La autoridad salvadoreña, solicitó la intervención de la Procuraduría de Chiapas con
el objetivo de garantizar la seguridad y el pleno respeto de los derechos humanos de los cuatro inmigrantes. La mañana de este domingo 13 de junio, personal de la Fiscalía Especializada con el apoyo de elementos de la Marina Armada de México, realizó el traslado del estado de Oaxaca a la ciudad de Tapachula en Chiapas. Cabe recordar que el primero de junio pasado, un grupo de inmigrantes centroamericanos que viajaba en un tren carguero, fue interceptado por aproximadamente 40 sujetos quienes los amagaron con armas de fuego, en lo que representa el tercer asalto masivo en lo que va del 2010 en contra de inmigrantes en la comunidad de Chahuites, Oaxaca.
traslado de protección de cuatro ciudadanos salvadoreños
Por primera vez en su historia, la comunidad de La Grandeza, municipio de Amatenango del Valle, recibió en su parque comunitario a un candidato a diputado local; hecho que para los habitantes significó mucho en su haber; pues el conocer de cerca a quien aspira a representarlos en el Poder Legislativo, nunca se les había dado, hasta esta ocasión, en que Carlos Valdez Avendaño, candidato de la coalición “Unidad por Chiapas” a la diputación local por el IV distrito con cabecera en Venustiano Carranza, los visitó para
presentarles su proyecto. Durante la celebración de este encuentro especial con los habitantes del pueblo, Carlos Valdez, tomó la palabra para reafirmar su compromiso para servirles; “no es posible observar cómo la pobreza y la miseria se concentre en un lugar y aquellos por quienes han votado y otorgado su confianza, no les hayan podido gestionar mayores apoyos”, lamentó. De manera sorprendente para los ahí presentes, el candidato a diputado local por el IV distrito electoral, sintió verdaderamente la situación de pobreza de la gente, “acto en el que las lagrimas llenaron sus ojos”.
Así, con el sentimiento de quien verdaderamente siente el dolor de su gente, Valdez Avendaño, empeñó su palabra de honor, de hombre; de que si la gente le deposita su confianza este 4 de julio, mantendrá una cercanía especial con la gente del distrito. Los asistentes a este acto político, pudieron observar la decisión y el compromiso de trabajo del abanderado de los partidos Acción Nacional, de la Revolución Democrática, Convergencia y Nueva Alianza; a quien no sólo aplaudieron por esa demostración de afecto, sino que ovacionaron el proyecto que enarbola y que verdaderamente busca apoyar a la gente de este distrito.
30
metr贸poli
Martes 15 de Junio de 2010 i diario de chiapas
diario de chiapas i Martes 15 de Junio de 2010
metrópoli
p Se reúne Raúl Plascencia con el gobernador Juan Sabines
En Chiapas, avances sustanciales en materia de derechos humanos: CNDH Redacción Diario de Chiapas
El de Chiapas es un gobierno comprometido con los derechos humanos, con un marco jurídico modelo y una estructura adecuada para prevenir la trata de personas, estos son avances que lo ubican a la delantera de otros estados de la República”, sostuvo el presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Raúl Plascencia Villanueva, al reunirse con el gobernador Juan Sabines Guerrero. Destacó que no es fácil encontrar una administración como la chiapaneca, con el compromiso, la convicción y la voluntad por hacer efectivos los derechos elementales de todos y en ese sentido afirmó que Chiapas ha tenido avances muy importantes, “quiero reconocer públicamente señor gobernador su compromiso con los derechos humanos y el de sus colaboradores, porque aquí hemos encontrado verdaderamente voluntad para hacerlos valer”. En este encuentro el titular de la Comisión Nacional de Derechos Humanos reconoció y agradeció el apoyo permanente del Gobierno del Estado en materia de defensa y promoción de los derechos humanos. Al respecto el gobernador Juan Sabines Guerrero sostuvo que en Chiapas estamos muy comprometidos con esta causa y para el Gobierno del Estado es el tema principal, la gran prioridad. Por ello explicó que en Chiapas aprendimos a respetar, fortalecer e impulsar la cultura de los derechos humanos; “ha crecido la autonomía y facultades de de la Comisión de Derechos Humanos y
existe un Poder Judicial con capacidad jurídica para ello”. Dijo que prevalece una relación sana y respetuosa con el organismo encargado de velar por las garantías individuales y recalcó que su administración permanece atenta a las recomendaciones que pudiera emitir, pues está convencido que son útiles para mejorar detalles que nunca están exentos de ocurrir. “En Chiapas estamos orgullosos del desempeño de nuestra Comisión de los Derechos Humanos; ahora nos une la defensa de los mismos pues sabemos que para velar por ellos requerimos de la ética ciudadana, es decir, mediante la participación de la sociedad”. Recordó que Chiapas por muchos años fue señalada por problemas relativos a la violación de los derechos fundamentales y ahora, con avances a pasos agigantados, el Gobierno mantiene como prioridad respetarlos y hacer respetarlos tanto para quienes radican en el territorio chiapaneco como para quienes van de paso. “Con esa premisa se fortalece el estado de derecho y se destaca los derechos a la educación, a la salud, a la identidad, entre otros. Como ejemplo tenemos que el mismo día en que se dio a conocer la promulgación de una ley antimigrantes en Arizona, en Chiapas desarrollába-
mos un foro para evaluar las condiciones y derechos de los migrantes, con la participación de la Comisión Nacional de Derechos Humanos y el Gobierno y Congreso del Estado”. Detalló que somos un estado que recibe año con año alrededor de 80 mil trabajadores guatemaltecos y es tarea gubernamental velar que les sean respetados sus derechos, pues hasta hace poco oír la palabra migrante era casi sinónimo de muerte, como fue el caso de los llamados maras salvatruchas. Pero ahora existe en la entidad una Fiscalía especializada en atención a los migrantes, donde ellos pueden denunciar si son víctimas de abusos. Al respecto el gobernador Juan Sabines dijo que se ha detectado casos de tráfico de personas que han sido esclarecidos uno a uno, todo ello en congruencia con el trabajo que desarrolla el Gobierno Federal. “Mantenemos una convivencia entre hermanos, en Chiapas ha desaparecido de nuestro léxico la palabra ‘ilegal’, pues la migración no es un delito”, manifestó categórico el gobernador del pueblo de Chiapas. En su oportunidad, el presidente de la Comisión de Derechos Humanos, Juan Carlos Moreno Guillén, resaltó la importancia de proteger los derechos humanos y la necesidad de que toda la ciudadanía conozca cuáles y en qué consisten para poder preservarlos. Dijo que esta tarea no sólo atañe a organismos públicos sino a toda la sociedad civil, pues exaltar los derechos humanos a través de más educación nos hace mejores mexicanos y mejores chiapanecos.
“Un niño en la escuela, menos expuesto a situaciones que lo ponen en riesgo”: Mónica Bucio Redacción Diario de Chiapas
La enlace de Unicef en Chiapas, Mónica Bucio, destacó que esta agencia de la ONU ha unido esfuerzos con el gobierno estatal para erradicar el trabajo infantil, especialmente en las fincas cafetaleras. “El Gobierno de Chiapas ha tomado muchas medidas para avanzar en ese sentido, tiene programas muy interesantes, muy efectivos”, señaló y explicó que una de estas medidas es ubicar centros escolares en las fincas cafetaleras que reciben a trabajadores agrícolas migrantes. En esta ocasión, la Organización Internacional del Trabajo sostuvo que el hecho de que los niños no tengan ac-
ceso a la escuela es la principal causa del trabajo infantil, por eso es fundamental que las aulas estén presentes, indicó la enlace de Unicef. “Un niño que está en la escuela está mucho más protegido, está mucho menos expuesto a otra serie de situaciones que lo ponen en riesgo”. Dijo que en la entidad la Unicef ha realizado un trabajo de sensibilización con miembros de la administración pública y que colaboran de manera directa con el programa Todos a la Escuela, que incorpora a la educación básica a niños que no acudían o habían desertado del centro escolar. El Gobierno de Chiapas ha asumido con liderazgo la tarea de frenar las desigualdades sociales a través de políticas públicas a favor de los chiapanecos
con menos índices de desarrollo humano. Un ejemplo de ello es el reconocimiento de la ONU por haber incorporado los 8 Objetivos de Desarrollo del Milenio en su Constitución y en diversos ordenamientos legales que promueven la defensa de los derechos humanos, la protección a los migrantes, sancionan el trabajo infantil, la trata de personas, la violencia contra la mujer y, en general, garantizan el acceso a una vida digna.
31
Los derechos humanos ya no son sólo responsabilidad de autoridades, sino de todos: Raúl Plascencia Redacción Diario de Chiapas
Durante su visita a Chiapas, el presidente de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, Raúl Plascencia Villlanueva, subrayó que “en el México de la segunda década del siglo XXI es muy claro que el tema de la efectiva vigencia de los derechos humanos ya no solamente le corresponde como responsabilidad a las instituciones públicas sino que hoy por hoy demanda de la suma de esfuerzos, de la suma de voluntades y de un compromiso de todos”. Por ello, destacó la importancia de respetar y defender los derechos humanos de los migrantes centroamericanos que cruzan por territorio mexicano, de la misma manera como se alza la voz para defender los derechos de los connacionales que se encuentran en Estados Unidos. Al asistir como invitado de honor al informe de actividades 2009 de la Comisión de los Derechos Humanos en Chiapas, Plascencia Villanueva lamentó que dos mexicanos hayan perdido la vida por el uso de la fuerza excesiva de servidores públicos estadounidenses, a raíz de la Ley Arizona, lo que podría convertirse en una actitud sistemática de violaciones a los derechos humanos. En este sentido, coincidió con las políticas públicas que se aplican en Chiapas a favor del respeto a los migrantes centroamericanos. “La migración no debe ser considerada como un delito ni mucho menos los migrantes ser tratados
como delincuentes, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos subraya que las autoridades encargadas de aplicar las leyes y políticas en materia de seguridad fronteriza, tanto en México como en Estados Unidos, deben respetar los derechos de todas las personas, especialmente la vida, la integridad y sobre todo otorgarles siempre un trato digno”, remarcó. Por ello, exhortó a la sociedad civil a asumir también la responsabilidad del respeto a los derechos humanos, de reforzar las diversas tareas de manera decidida pero también de manera coordinada con todas las instituciones públicas del estado. De esta manera, coincidió el omdbusman chiapaneco, Juan Carlos Moreno Guillén, al pronunciar el discurso alusivo al informe de actividades que entregó al Poder Legislativo. “Quiero hacer un llamado a la sociedad civil organizada y a los Poderes del Estado, ya que los derechos humanos no sólo son un asunto de esta Comisión, es un asunto que nos atañe a todas y todos; de su construcción y respeto somos responsables absolutamente todos y de su respeto y vigencia somos beneficiados absolutamente todos”, precisó.
Con este reconocimiento nuestra lengua tseltal sigue floreciendo: Juan Álvarez Pérez Redacción Diario de Chiapas
Inmensamente feliz, se describió Juan Álvarez Pérez, poeta tseltal originario del municipio de Chilón, ganador del III Premio Continental de Literatura en Lenguas Indígenas Canto de América 2010, otorgado por los Escritores en Lenguas Indígenas A.C. (ELIAC). Álvarez Pérez relató que en su trabajo, denominado Lubenixte Ch´aben (Se ha cansado el silencio), por el que ha sido merecedor de este trascendente premio, considera en todo momento las tradiciones de su pueblo, por lo que retrata “de una manera más integral nuestra cosmovisión indígena”, puntualizó. En ese sentido, abundó que en esta propuesta además de la inspiración propia de él como poeta, se realizó un trabajo de investigación profundo, en la que “la voz del pueblo” es escuchada y tomada en cuenta. El reconocimiento representa para la literatura indígena “un cantar más,
por una sencilla razón: porque rescata nuestras tradiciones, nuestras costumbres, pero sobre todo permite que nuestra lengua tseltal siga floreciendo”, sostuvo. El mencionado poeta es coautor de las obras Del caos a la palabra, (2001), Distintos colores de la tierra, (2003) y Delirio de sombra (2004), entre otras, publicadas por el Centro Estatal de Lenguas, Artes y Literatura Indígenas (CELALI). Ha obtenido también dos becas a nivel nacional. Este premio fue creado por el ELIAC en 1998 con el propósito de fortalecer la diversidad lingüística y cultural, propiciando con ello la valoración del quehacer literario en las lenguas indígenas. En esta ocasión el certamen fue auspiciado por el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA).
32
metr贸poli
Martes 15 de Junio de 2010 i diario de chiapas