Trabaja Carballo
Inicia programa
Tal y como lo establece el artículo 21 de la Ley del Sistema Estatal de Seguridad Pública quedó formalmente instalado el Consejo Municipal de Seguridad Pública, donde el compromiso por una ciudad más segura y tranquila para la ciudadanía fue reiterado por el alcalde, Andrés Carballo Bustamante. Ante la presencia del Secretario Ejecutivo del Consejo Estatal... P_37
El gobierno municipal de Comitán, encabezado por José Antonio Aguilar Meza, dio inicio a la campaña de descacharrización 2011, con la participación de decenas de familias de la colonia Belisario Domínguez 1ª sección, el día de ayer. Juan José Abarca, en representación del presidente, Toño Aguilar, señaló que esta campaña tiene el objetivo de hacer de Comitán... P_37
por la seguridad
Editor: Hubenay Nucamendi Miércoles 16 de Febrero de 2011
de descacharrización
Editor Gráfico: Mercedes Trejo Martínez
p Iniciaron los trabajos
Reparan carretera Tuxtla-Villaflores Una de las empresas ejecutoras iniciará en el libramiento sur de la capital del estado hasta el kilometro 40+000 de Suchiapa J. Velasco Villaflores
Tal y como lo anunciara el gobernador del estado, Juan Sabines Guerrero, en su reciente visita a esta región, la mañana de ayer, Horacio Moreno Alcázar, subsecretario de Desarrollo Social, Carlos Gutiérrez Palacios, director de conservación de carreteras alimentadoras y Gamelin Guillen Jiménez, delegado regional de la Secretaría de Infraestructura, dieron el banderazo de inicio de los trabajos de rehabilitación de la carretera estatal vía Suchiapa-VillafloresTuxtla. Con el objetivo de beneficiar a más de 93 mil personas que cir-
culan en esta vía tan importante para los municipios de la región Frailesca, dio inicio la rehabilitación de los tramos que se encontraban en muy mal estado, en donde las constructoras encargadas de realizar estos trabajos utilizarán concreto asfáltico en mezcla caliente, informaron los representantes del mandatario estatal.
Empresa
Una de las empresas ejecutoras iniciará en el libramiento sur de la capital del estado hasta el kilometro 40+000 de Suchiapa, mientras que la otra constructora iniciará del kilometro 40+000 hasta el kilometro 76+500, mejor conocido como el crucero Za-
[EL]
Objetivo es de también rehabilitar los tramos estatales de las carreteras ragoza de este municipio. Con estas acciones, el gobernador del estado está cumpliendo con hechos y compromisos en rehabilitar las carreteras, demanda añeja que existía por parte de las organizaciones sociales y campesinas de la región. Los representantes del mandatario estatal afirmaron que el objetivo no es sólo de rehabilitar el tramo Villaflores-Tuxtla, sino que también rehabilitar los tramos estatales de las carreteras que comunican a los municipio de Villacorzo, La Concordia y Ángel Albino Corzo, señalaron.
Carmen Mérida, miembro del Consejo Estatal de la OCEZ-CNPA
Realizarán Congreso OCEZ-CNPA de las Semillas Criollas Ada Iveth Morales Comitán
Con la presencia de 300 delegados del estado de Chiapas que conforman la Organización Campesina Emiliano Zapata (OCEZ-CNPA) se desarrollará el “Congreso Extraordinario y feria de Semillas Nativas y Criollas”.
Congreso
Banderazo de inicio de los trabajos de rehabilitación de la carretera
Este congreso tendrá como sede el municipio de La Trinitaria, los días 17 y 18 de febrero, el cual tiene como finalidad iniciar un proceso de diálogo y discusión de base en el que se conduce la OCEZ, como miembro de la Coordinadora Nacional Plan de Ayala (CNPA). En rueda de prensa, Carmen Mérida, miembro del Consejo Estatal de la OCEZ-CNPA, complementó que para estos días del congreso van discutir varios temas como lo es la soberanía
[300] Delegados del estado de Chiapas que conforman la Organización Campesina alimentaria, semillas nativas, el impacto de las trasnacionales en los alimentos y la coyuntura política nacional. Subrayó que como resultado de los acuerdos obtenidos en el primer congreso nacional, desarrollado en el estado de Zacatecas, la OCEZ-CNPA, fijó su plan de trabajo que se desarrolla en Chiapas y que quedará como propuesta para el segundo congreso. Abundó que en este congreso que se viene realizando desde hace 4 años consecutivos se tendrá una exposición de granos con la participación de las regiones Fronteriza, Sierra y Soconusco. Acotó
34
Región
Miércoles 16 de Febrero de 2011
p Isabel Aguilera en San Cristóbal de Las Casas
Programa Amanecer en su IV aniversario MdeR San Cristóbal de Las Casas
La Unidad Administrativa de San Cristóbal de Las Casas fue sede de la celebración del 4to. Aniversario del Programa Amanecer, en donde la presidenta municipal, Victoria Cecilia Flores Pérez, acompañó a Isabel Aguilera de Sabines, presidenta del DIF Estatal, para realizar el pago simbólico de este Programa. Flores Pérez se congratuló con el gobierno del Estado que encabeza Juan Sabines Guerrero, por el interés en buscar el bienestar para esta importante población, “agradezco de corazón al DIF Estatal por este programa tan importante que beneficia a las personas más necesitadas, San Cristóbal de las Casas cuenta con una población importante de personas de la tercera edad que no había recibido apoyo de administraciones pasadas que ahora reciben”. Asimismo reconoció que “este
y de esa forma se irán promoviendo estos eventos culturales”, informó.
Participar
Victoria Cecilia Flores Pérez, acompañó a Isabel Aguilera de Sabines
es el pueblo que la quiere, que le entrega su corazón y le reconoce una vez más este apoyo tan importante que es tan necesario para la gente de la Tercera Edad”. Por su parte, Aguilera de Sabines mencionó que este programa representa el valor, dignidad
y respeto, que “ya lo ha dicho el gobernador en muchísimas ocasiones, es un homenaje a los abuelitos de Chiapas porque nos han dado toda su vida de trabajo y esfuerzo de educar a los hijos”. “Vamos con la presidenta a organizar un concurso de Danzón
La esposa del primer mandatario hizo una invitación a los abuelitos que les gusta escribir para que participen en “El encuentro de Prosa y Poesía”, concurso estatal que dará a conocer el talento de las personas de la tercera edad. Para impulsar la educación en los abuelitos se estarán realizando diferentes actividades, así lo señaló Isabel Aguilera de Sabines: “hay cursos de capacitación y becas educativas en Tuxtla Gutiérrez, vamos a seguir buscando haber si aquí en San Cristóbal nos dan algunas becas para los abuelitos que quieran seguir preparándose”. En este evento también hicieron acto de presencia: Luis Felipe Cancino Maldonado, Director del DIF Municipal e Imelda Flores Fonseca, Reyna del Programa “Amanecer 2010-2011”.
Amanecer, un acto de justicia: GJG MdeR Villaflores
El Programa Amanecer es un acto de justicia para los chiapanecos que han entregado su vida a las diferentes actividades de la vida productiva, afirmo Germán Jiménez Gómez, edil de Villaflores, al cumplir los primeros 4 años de entrega de este apoyo a los adultos mayores. “Fue necesario que llegara otro Sabines al gobierno de Chiapas para que se incluyera en su Constitución los Objetivos de Desarrollo del Milenio de la ONU, que tuvo a bien afianzar el gobernador Juan Sabines Guerrero”, indico el edil villaflorense. El Programa Amanecer es una de las señales con el que se da cumplimiento al slogan “Sabinista Hechos, No Palabras”, que evolucionara de Don Juan Sabines Gutiérrez, con quien el edil Jiménez Gómez gobernara Villaflores hace más de tres décadas.
Programa
4
Años
De entrega de este apoyo a los adultos mayores.
Amanecer
Es una de las señales con el que se da cumplimiento.
3a. edad
Acudieron al auditorio para a-aatestiguar la entrega del
Aída Sesma de Jiménez
Al cumplir 4 años de haber iniciado el pago de Amanecer a las personas de la tercera edad, la presidenta del DIF de Villaflores, Aída Sesma de Jiménez, junto a la delegada de Chiapas Solidario, Claudia Hernández Guichard, acudieron al auditorio municipal para atestiguar la entrega del apoyo social.
La responsable de la asistencia social del gobierno municipal hizo entrega de muletas y bastones a personas que los pidieron, lo mismo recibieron solicitudes para sillas de rueda, las cuales serán entregadas a los domicilios de los ancianitos de este municipio. Aída Sesma de Jiménez real-
zó entre los beneficiados del programa Amanecer, el apoyo que ha recibido de la esposa del gobernador, Isabel Aguilera de Sabines, quien desde los primeros días de haber iniciado la nueva administración ha tenido el acercamiento con el DIF de Villaflores para hacer entrega de apoyos como lo fueron cobertores, colchonetas y despensas para las personas de más escasos recursos y que viven en las comunidades ejidales más apartadas del municipio.
Celebran Día de la Amistad en Simojovel Francisco Coutiño Simojovel
Con la participación de estudiantes de nivel primaria, secundaria y bachillerato se llevó a cabo, en la explanada del parque central, una excelente velada, organizada por el Ayuntamiento municipal, en coordinación con la casa de la cultura, con el objetivo de celebrar el tradicional Día del Amor y la Amistad. Para esto, el Ayuntamiento municipal que preside Juan Gómez Domínguez, dispuso lo necesario para llevar a cabo tal acción; en primer lugar estuvo la participación de los abuelitos que acuden a la casa Día, demostrando su energía y alegría al realizar una pasarela con trajes típicos de la región, acción que llevó al público presente a brindar una sonada ovación.
Bailables
Fueron los alumnos de nivel primaria quienes coordinadamente realizaron bailables folklóricos, haciendo un deleite de las familias presentes, quienes gozaron verdaderamente del talento y el dinamismo de los jovencitos. A la llegada de las autoridades municipales, de forma unánime, los asistentes rindieron aplausos, pues reconocieron el esfuerzo y la voluntad de realizar un evento excelente, en un día tradicional que une a las familias y al pueblo entero.
Unión
El alcalde Juan Gómez Domínguez, quien acompañado de su esposa María Rufina Gómez Vázquez y de los integrantes del cabildo, quien dio las palabras de bienvenida al público asistente, exhortándolos a disfrutar de las cosas gratas de la vida, pues la unión familiar es una de las cosas más importantes en la vida social. Dijo sentirse comprometido con el pueblo, pues es gracias a ellos tiene la oportunidad y el honor de servir de manera justa, responsable y honesta a su pueblo.
Mi茅rcoles 16 de Febrero de 2011
Regi贸n
35
36
Región
Miércoles 16 de Febrero de 2011
p Listo Cintalapa
Protegen la ecología
MdeR Cintalapa
Educación, prioridad de Felipe Ruíz MdeR
Este martes, Felipe Ruiz Moreno, quien es a partir de hoy miembro oficial del Concejo Social de la UNICH, acompañado de regidores de la comisión de educación, realizó la inauguración de inicio de actividades de la Universidad Intercultural de Chiapas, correspondiente al semestre febrero-julio, con los alumnos de las carreras que cuenta esta universidad, siendo Turismo alternativo, así como Lengua y Cultura, que aglutina a muchos estudiantes que tienen la vocación y el interés de colaborar al desarrollo de las comunidades del municipio y la región. Felipe Ruiz, al momento de realizar el acto inaugural, agradeció y reconoció el apoyo de Andrés Fábregas Puig, Rector de la UNICH, con quien refrenda su compromiso durante su gobierno, siendo un vínculo de apoyo para mejorar las instalaciones y servicios para producir universitarios egresados con mayor calidad académica. Ruiz Moreno mencionó que permanecerá al lado de los docentes para contribuir al crecimiento; de igual forma exhortó al estudiantado a convivir socialmente, procurar la hermandad institucional porque unidos hacen la escuela. En el acto, estuvieron presentes los catedráticos de la institución, así como Héctor Guillén, abogado general de la universidad y Rigoberto Ruiz, coordinador de Planeación; Pablo Ramírez, coordinador de la UNICH campus Las margaritas, siendo éste último quien dio el mensaje de agradecimiento al presidente municipal.
El alcalde de Cintalapa, José Guillermo Toledo Moguel, declaró listo al municipio de Cintalapa para proteger los recursos naturales del fuego. Durante la instalación e inauguración del primer Centro Regional Valle Zoque Contra Incendios Forestales en Chiapas que entra en operaciones con la finalidad de atender las contingencias en este 2011, el edil se comprometió a trabajar en actividades contra los incendios. Junto a la presidenta del Dif, Marilo Lugo de Toledo, explicó que se encuentran preparados con la fuerza de los tres órdenes de gobierno para prevenir próximos incendios; acondicionaron la oficina de este centro con el objetivo de concentrar brigadistas de los municipios de Jiquipilas, Ocozo-
coautla y Cintalapa, considerados dentro de la región Valle Zoque. Acompañado de Salim Rodríguez Salomón, presidente del Instituto de Reconversión Productiva y Bioenergèticos (IRBIO), así como de Juan Antonio Barragán Núñez, comandante del 100 batallón de infantería de Chiapas Nuevo, Ledin Méndez Nucamendi, subsecretario de gobierno de la región Valle Zoque y Héctor Estrada Flores director de la UAAAN Chiapas entre otros, comentó que este año tienen que reducir las estadísticas por estos siniestros.
Motivo
Por tal motivo, apuntó que en este centro regional ya cuenta con Internet para que a través del satélite se monitoreen los puntos calientes del corredor biológico mesoamericano y otras reservas
José Guillermo Toledo Moguel
forestales que comprende estos tres municipios, para que las brigadas brinden la atención oportuna. Mencionó que presentará una propuesta para mejorar las condiciones de los brigadistas de es-
te centro, para equiparlos con literas, colchonetas y agua limpia, ya que en este lugar se llegan a concentrar en temporada crítica más de 200 combatientes, quienes merecen un trato digno.
Primer torneo Mundialito Ejidal 2011 MdeRVillacorzo
Promoviendo la sana convivencia entre los jóvenes del municipio, el Ayuntamiento de Villacorzo, presidido por Jorge Alberto Clemente Magdaleno, a través de la dirección de Recreación Cultura y Deporte, efectuó el Primer Torneo Mundialito Ejidal 2011 en el que participaron 16 equipos. Por dos días consecutivos, aficionados al balón pie procedentes de las localidades El Parral, Jericó, Nuevo Vicente Guerrero, Valle Morelos, Loma Bonita, Manuel Ávila Camacho, Revolución Mexicana, Santiago, San
Pedro Buenavista, Primero de Mayo, La Sierra, Reforma, Monterrey y por supuesto de la cabecera municipal, se disputaron los primeros cuatro lugares. El edil Jorge Clemente entregó a los equipos de Villacorzo, Jericó, Monterrey y Villacorzo “La Pandilla”, que obtuvieron del primer hasta el cuarto lugar la cantidad de cinco mil, tres mil, dos mil y mil pesos, respectivamente, además otorgó a Uriel Córdova, integrante del último equipo mencionado 500 pesos por obtener el reconocimiento del “campeón goleador”. Los jugadores de esta disciplina deportiva reconocieron que
es la primera ocasión que gracias a un munícipe se realiza un encuentro de tal magnitud en Villacorzo, sobre todo porque tras el evento se eligieron a quienes cuenta con mayores aptitudes para conformar las selecciones de categoría libre, sub- 17 y veteranos juniors. “Uno de nuestros compromisos de campaña fue impulsar al deporte. Este no será lo único que haremos en beneficio de muchos jóvenes como ustedes, programaremos muchas acciones más con apoyo de nuestro amigo Jorge Cuesy Serrano, director estatal del Instituto del Deporte, con quien ya hemos
Efectúan caminata en Soyaló Francisco Coutiño Soyaló
Ante un esplendoroso día, en donde el astro rey compartía su calor con las personas, en el municipio de Soyaló se llevó a cabo la caminata por la amistad denominado “Por un Rostro Humano”, organizado por el Ayuntamiento municipal que preside Noe Morales Suárez, en coordinación con el DIF municipal, a cargo de la licenciada Rosa Patricia Urbina Brito. En dicho evento quedó de-
Noe Morales Suárez
mostrado el poder de convocatoria de las autoridades municipales, puesto que asistieron centenares de habitantes de los barrios y poblados que integran la cabecera municipal, los cuales disfrutaron de la alegría y emotividad de compartir con sus seres queridos un día tan especial como fue la del Amor y la Amistad. En el recorrido de la caminata, familias enteras disfrutaron de un día esplendoroso, creando con ello un clima de festividad, no visto en muchos años
Jorge Alberto Clemente Magdaleno
sostenido varias pláticas en busca de ese fin”, expuso Clemente Magdaleno. y eso es gracias, a la comunión existente entre pueblo y gobierno, pues observa capacidad y responsabilidad en este nueva administración municipal. Al termino de la caminata, las familias participantes se dieron cita en el domo de la plaza cívica, para ser testigos de la celebración a los adultos mayores, en donde, el alcalde Noe Morales Suárez y su esposa Rosa Patricia Urbina Brito, dispusieron de todo lo necesario, para atender de la mejor manera, a aquellos que la vida les ha dado por derecho la experiencia y la virtud de observar la cotidianidad de la mejor manera.
Región
Miércoles 16 de Febrero de 2011
37
Trabaja Carballo por la seguridad MdeR Pichucalco
Firma del convenio general de colaboración institucional
Tal y como lo establece el artículo 21 de la Ley del Sistema Estatal de Seguridad Pública quedó formalmente instalado el Consejo Municipal de Seguridad Pública, donde el compromiso por una ciudad más segura y tranquila para la ciudadanía fue reiterado por el alcalde, Andrés Carballo Bustamante.
Convenio del alcalde de Berriozabal e Icatech MdeR Berriozabal
Presencia
Ante la presencia del Secretario Ejecutivo del Consejo Estatal de Seguridad Pública, Carlos Raymundo Toledo, y del Sub Secretario de Gobierno de la Región VIII, Alan Asseburg Archila, el presidente municipal entregó 90 paquetes de uniformes a elementos policíacos, cinco motocicletas y dos cuatrimotos que se suman a las cuatro patrullas entregadas por la administración de Solidaridad y Progreso a la Dirección de Seguridad Pública Municipal. Carballo Bustamante recalcó el compromiso para contribuir desde la administración pública a mantener a este municipio como uno de los más seguros del estado, con acciones de prevención del delito y profesionalización de los elementos policíacos. Asimismo a esta reunión, a la
Andrés Carballo Bustamante
[SI]
Compromiso para contribuir desde la administración pública que también asistió el Fiscal de Distrito Norte José Luis Gómez Santaella, el alcalde le tomó la protesta correspondiente al Secretario Ejecutivo del Consejo Municipal de Seguridad Pública, Darinel Cruz Bernal, y al ciudadano Sergio Cruz Velasco como coordinador municipal de prevención del delito en esta municipalidad. Por su parte, Raymundo Toledo dijo que el tema de segu-
ridad es una de las prioridades del gobernador, Juan Sabines Guerrero, por lo que exhortó al Ayuntamiento a trabajar coordinadamente con los diferentes organismos de seguridad. Recordó que los ayuntamientos de Chiapas deben cumplir y hacer cumplir la Ley del Sistema Nacional y Estatal de Seguridad Pública, así como las políticas que impulsen la participación ciudadana y la prevención social del delito. En ese sentido, expuso que es prioritario que los ayuntamientos implementen el Nuevo Modelo Policial, a través de la evaluación, certificación, capacitación y profesionalización de sus cuerpos policíacos.
Inicia descacharrización MdeR Comitán de Domínguez
El gobierno municipal de Comitán, encabezado por José Antonio Aguilar Meza, dio inicio a la campaña de descacharrización 2011, con la participación de decenas de familias de la colonia Belisario Domínguez 1ª sección.
Municipio
Juan José Abarca Pérez, en representación del presidente, Toño Aguilar, señaló que esta campaña tiene el objetivo de hacer de Comitán un municipio más sano y limpio, “siempre con la participación de todas nuestras familias”.
Limpian patios
Asimismo, el síndico municipal indicó que con esta campaña se pretende concienciar a la población de mantener su patio limpio y libre de criade-
ros del mosquito del dengue y el paludismo, sobre todo, en la próxima temporada de lluvias, así como involucrar a los habitantes de los diversos barrios de esta ciudad en el descacharro y fomento a la salud e higiene. Abarca Pérez refirió, además, que esta campaña es posible gracias a la coordinación de esfuerzos de las direcciones de Salud Municipal, Servicios Públicos y la Jurisdicción Sanitaria, quienes tienen el compromiso de sacar avante esta campaña que “trae grandes beneficios a la sociedad, ya que con ello se combate enfermedades y se desecha una gran cantidad de basura”.
Con el objetivo de capacitar y brindar nuevas herramientas de trabajo a los sectores más vulnerables, el gobierno municipal de Berriozábal y el Instituto de Capacitación y Vinculación del Estado de Chiapas (ICATECH) sostuvieron la firma del convenio general de colaboración institucional. Roberto Castañón Gutiérrez, presidente municipal de Berriozábal, María Concepción Cobo Hernández, presidenta del DIF Berriozábal y el director General del ICATECH, Jorge Gutiérrez Mota, signaron el convenio con el que se pretende acercar la capacitación laboral a sectores
vulnerables de la población e incluso llevar los cursos hasta las comunidades más necesitadas. Por su parte, Castañón Gutiérrez comentó que gracias al apoyo del gobernador, Juan Sabines, así como del trabajo en conjunto, Berriozábal ha tenido un gran desarrollo en los últimos años y agregó que gracias a su interés en el desarrollo del municipio, los sectores más vulnerables se han beneficiado y ésta no será la excepción, por ello brindará los recursos que sean necesarios para poder lograr más y mejores resultados. Asimismo, Gutiérrez Mota anunció el apoyo total para la creación de un centro de capacitación en el municipio que beneficiará al desarrollo de la población.
Inicia la campaña de Detección de Cáncer
MdeR Yajalón
Cada vez es más preocupante el aumento de decesos debido al cáncer cervicouterino y cáncer de mama que afecta principalmente a las mujeres. Siendo estas la primera y segunda causa de muerte en las mexicanas.
Indices
Debido a estos índices de mortalidad y con el objetivo de combatir tales resultados, el Ayuntamiento y DIF Municipal unido con la Secretaría de Salud Estatal se han preocupado por las mujeres yajalonenses, por lo que a partir del día lunes 14 al jueves 17 de febrero se estarán realizando estudios para detectar el cáncer cervicouterino o de mama, a través de exámenes de Papanicolaou y Mastografía a las mujeres mayores de 25 años y estarán
Alcalde y funcionarios
obsequiando ácido fólico a niñas de 9 a 12 años de edad. La campaña fue inaugurada este lunes, por Rosa del Carmen Ochoa Tapia, subdirectora de Atención a la Salud de la Mujer, además de Belisario Utrilla Castellanos y María Magdalena Burguete Salinas, quienes agradecieron el apoyo de Secretaría de Salud a través de Atención a la Salud de la Mujer.
38
Regi贸n
Mi茅rcoles 16 de Febrero de 2011
40
Regi贸n
Mi茅rcoles 16 de Febrero de 2011