Entregan
curso-taller
Pescadores del municipio de Arriaga, de las cooperativas Productivos y Mira mar fueron dotados de 10 motores fuera de borda, ecológicos, de cuatro tiempos, que son más económicos y no contaminan el medio ambiente, estas acciones son los resultados de los trabajos y compromisos del gobernador del estado, Juan Sabines Guerero. P_28
Las instalaciones de la casa de la cultura de Huixtla fue el escenario en donde se desarrolló el curso-taller, “Elaboración de néctar vinos y licores a base de frutas de la región”, mismo que fuera impartido por la secretaría de economía en coordinación con la dirección de desarrollo económico municipal, esto con el objetivo de brindar a los huixtlecos las técnicas de comercialización de productos regionales. P_31
motores ecológicos
Editor: Hubenay Nucamendi Domingo 8 de Mayo de 2011
para elaborar néctar
Editor Gráfico: Ana Lizbeth Navarro A. y Samuel Martínez Luna
Inaugura E. Nivón, la reunión de artesanos Redacción Tapachula
El presidente municipal, Emmanuel Nivón González, dio la bienvenida a los representantes de 19 entidades de la República Mexicana y tres países latinoamericanos, que convergen en la 2ª Encuentro Nacional de Artesanos que se realiza en el Centro Histórico de esta ciudad. Al inaugurar el evento, el edil tapachulteco reconoció el trabajo cotidiano de quienes dedican su energía a esta forma de la cultura, además de resaltar el esfuerzo organizativo de la Federación Mexicana de Artesanos, que da vigencia al trabajo artesanal en nuestro país traspasando fronteras y tomando mayor fuerza con el transcurrir de los años. “Por ello, no hemos vacilado en asumir nuestra responsabilidad para contribuir a la difusión de este fecundo trabajo artesanal, que viene hasta este rincón de nuestra patria desde 19 estados de la República y tres países latinoamericanos, como son Perú, Ecuador y Colombia”, resaltó.
Armando Díaz, delegado de la Secretaría de Educación
Evento educativo en Los Altos de Chiapas Janet Hernández Cruz Emmanuel Nivón González, da la bienvenida a los artesanos
Ante el director de Capacitación y Fomento Artesanal del Instituto Casa Chiapas, Reynol Pimentel Medina, precisó que esta expresión de arte popular ha trascendido por diferentes generaciones, dando muestra del gran talento que cada pueblo tiene en sus manos y que hoy es un legado. Por otra parte, el presidente de la Federación Mexicana de Artesanos, Moisés Felipe Alejandre, agradeció al edil tapachulteco todo el apoyo recibido para poder realizar el evento, que espera con los brazos abiertos a todos los tapachultecos en las instalaciones del Parque Central “Miguel Hidalgo.
Luego del acto inaugural, el ejecutivo municipal acompañado de los diferentes funcionarios, realizó un recorrido por las instalaciones del 2º Encuentro Nacional de Artesanos, en donde felicitó a todos los participantes por el talento y calidad que demuestran en sus obras. A este evento acudieron la secretaria de Turismo municipal, Martha Beatriz Villaseñor Molet, el regidor Abel Bernardino Pérez, el representante de la Secretaría de Economía del Estado, Roger Farrera, entre otros funcionarios.
El delegado de la Secretaría de Educación en la Zona Altos, Armando Díaz, dio a conocer que durante los días 16 y 17 de mayo se llevará a cabo el evento “Educación Latinoamericana”, en donde participarán más de mil 500 maestros de la región y estado. Esto con la finalidad de ver las prácticas educativas en lo que se refiere a Latinoamérica, durante este evento estarán participando ponentes de talla internacional, también se contará con la presencia de personaje del gremio educativo de otros países. “Esta sede nuevamente enmarca a nuestro municipio, los eventos se realizarán en el teatro Hermanos Domínguez, es un evento muy importante y trascendental para poder conocer los sistemas educativos que están implemen-
tando a nivel América”. El funcionario expresó que el secretario de Educación está trabajando para que los maestros se fortalezcan y se capaciten aún más en las cuestiones pedagógicas y educativas, con ello se busca impulsar más la educación en el estado, que es una de las prioridades de trabajo del gobernador, Juan Sabines Guerrero. Enfatizó que esto también enmarca la entrega de mobiliario escolar con el apoyo de fundación Bancomer, con el objetivo de reforzar las actividades educativas de los profesores. Finalmente dijo que este evento traerá grandes beneficios para Chiapas en materia educativa, ya que se ha avanzado peldaño a peldaño en cuanto a la prueba “Enlace”, la cual se aplicará en todas las regiones del estado para conocer la fotografía real de la educación en la región.
26
metrópoli
Domingo 8 de Mayo de 2011
p Durante audiencia pública en el ejido Villa Morelos
Festejan las madres en Cintalapa Redacción Cintalapa
Durante la audiencia pública Voces Por Cintalapa, desarrollada en el ejido Villa Morelos que congregó a varias comunidades aledañas, el alcalde, José Guillermo Toledo Moguel, inició la semana de festividades en el marco del Día de las Madres con eventos artísticos, culturales y muchos regalos. Los ejidatarios y pobladores de Villa Morelos agradecieron al presidente municipal, Guillermo Toledo, por haberlos tomado en cuenta en esta fecha tan importante para las madres y porque a través de Voces por Cintalapa tuvieron la oportunidad de presentar sus demandas sociales. Luego de atender a más de 100 personas por diferentes asuntos que fueron tratados de inmediato por los titulares de aéreas y de verificar los trabajos del programa Vive tu Parque en Villa Morelos, donde se le dio mantenimiento al alumbrado y pintura a las instalaciones, el edil felicitó a todas la
José Guillermo Toledo Moguel, alcalde de Cintalapa
madrecitas después de que recibieron las mañanitas con la Rondalla Esencia de Amor. Dejó en claro que este gobierno es de continuidad y reiteró que las audiencias públicas han funcionando muy bien en esta administración, ya que han servido de plataforma para mantener la comunicación entre la ciudadanía y esta instancia municipal, por lo que las demandas que hoy se plantearon serán tomadas en cuenta. De esta forma, en este mismo acto, el festejo del Día de las Madres reunió a mujeres de varias comu-
nidades y rancherías circunvecinas entre estas las de Roberto Barrios, Tehuacán, Coyoacán, San Bartolo y San Carlos, en esto que fue el inicio de una serie de eventos programados durante toda esta semana en Santo Domingo y el parque central, donde habrá mucha alegría, regalos y sorpresas. A nombre del Ayuntamiento que preside y de su esposa la presidenta del Sistema DIF, Marilo Lugo de Toledo, envió un reconocimiento especial a todas las madrecitas de este municipio por el poder intuitivo que tienen de predecir situaciones
que el hombre no tiene, además de ser quienes nos dan la vida a través de una gestación de nueve meses y nos cuidan todo el tiempo. En apoyo a las mujeres, Memo Toledo dijo que viene funcionando muy bien la Clínica de la Mujer para la detección de cáncer cervicouterino y de mama, toda vez que este gobierno no escatima recursos porque se quieren madres saludables en Cintalapa y por ello en estas fechas les desea que se la pasen de los mejor junto a sus familiares. Por otro lado, el alcalde, José Guillermo Toledo Moguel, desayunó con los editores, reporteros, corresponsales y locutores de los diversos medios de prensa, radio, televisión y digitales adscritos en la zona de Cintalapa para reconocer el trabajo de los medios de comunicación al celebrarse, este pasado tres de mayo, el Día Mundial de la Libertad de Expresión. Acompañado del edil de Jiquipilas, José Alfonso Cruz Sarmiento, el edil cintalapaneco sostuvo que este día no sólo es para reconocer
Danzoneros de SCLC participan en evento Janet Hernández Cruz
La pareja de danzoneros de San Cristóbal de Las Casas, conformada por los jóvenes Olaf Ballinas y Rebeca Ramírez, se encuentran participando el día de hoy en el Concurso Nacional de Danzón, en donde competirán las 32 entidades federativas, así como en la Muestra Nacional de Danzón en el estado de Veracruz. Señalaron sentirse satisfechos y orgullosos de representar a la
Concurso Nacional de Danzón
ciudad y al estado de Chiapas en este evento, “estamos muy emocionados y seguros de hacer un buen papel, estaremos en el Teatro Reforma y en el Club de Leones en el puerto de Veracruz”. Indicaron que el Ayuntamiento municipal los apoyó con los boletos de pasaje para que pudieran asistir a estos dos eventos tan importantes, mencionando que ya llevan 8 años de practicar el danzón y que son alumnos de reconocidos danzoneros. Recalcaron que gracias a la preparación que han realizado y la experiencia adquirida están seguros de desempeñar una excelente participación, comprometiéndose que el día 9 de mayo traerán un título para demostrar que en San Cristóbal si hay cultura en el año de la cultura. Finalmente estos jóvenes talentosos agradecieron a todas aquellas personas que confiaron en ellos y los apoyaron “no vamos a defraudarlos, los sancristobalenses tenemos mucho que dar, es la cuna de la cultura y por eso es que vamos a representar a nuestro municipio en esta ocasión”.
Tratamiento del climaterio
Evitar el consumo de sustitutos hormonales Guadalupe Citalán
Hay que evitar el consumo sin prescripción médica de sustitutos hormonales -sean de origen natural o artificial- para el tratamiento del climaterio, ya que pueden ocasionar alteraciones hormonales e incluso producir cáncer de mama, de endometrio y enfermedades cardiovasculares. Estadísticamente se ha comprobado que el 70 por ciento de las mujeres que están en esa etapa no requieren medicamento, sino sólo buenos hábitos alimenticios, practicar ejercicio así como evitar alcoholismo y tabaquismo. La coordinadora de salud re-
productiva del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Chiapas, Maribel Chiunti Sánchez, informó y recomendó a las mujeres en climaterio que incrementen la ingesta de alimentos ricos en fitoestrógenos naturales, entre ellos soya, brócoli, alfalfa, frijol y aceite de lino, benéficos para equilibrar la pérdida de hormonas. Explicó que la actividad física ayuda a regenerar la masa ósea y optimizar el metabolismo de azúcares y grasas. Sugirió no recurrir a productos que contengan fitoestrógenos, elaborados con base en compuesto de hierbas o plantas, que se venden en las tiendas “natu-
el trabajo de la prensa, si no para reiterar la amistad que debe de prevalecer entre el gobierno y este gremio tan fundamental para la vida política, social y económica del mundo. “Sabemos que el siete de junio México también celebrara el Día de la Libertad de Expresión, sin embargo no queríamos dejar desapercibido el esfuerzo que se hace por la Prensa, llamada también Cuarto Poder porque va desde los análisis críticos donde se reconoce el trabajo y el sacrificio que a diario enfrentan para lograr el cometido de informar con objetividad”, comentó. Así mismo, el alcalde de Jiquipilas, José Alfonso Cruz Sarmiento, manifestó la importancia que tiene para la administración municipal de Jiquipilas el hecho de convivir con los medios de comunicación en esta fecha tan especial, donde se conmemora El Día Mundial de la Libertad de Expresión, por lo que felicitó a todos los periodistas reiterándoles el compromiso de mantener los lazos de amistad. ristas”, pues hasta el momento no se han comprobado científicamente con certeza sus beneficios, e incluso pueden provocar alteraciones hormonales como irregulares en la menstruación. Lo más importante, agregó, es que la mujer después de los cuarenta años de edad sea valorada por el especialista, quien determinará si es necesario o no la administración de sustitutos hormonales y el tipo de medicamento para cada paciente, de acuerdo a las características de cada caso. La ciencia médica ha establecido que la terapia hormonal se administra por dos razones: la primera, cuando la sintomatología climatérica es severa, con manifestaciones vasomotoras como bochornos, taquicardia, sudoraciones de forma importante y atrofia y resequedad genital, así como disminución del apetito sexual con repercusiones en la vida de pareja. Además de acompañarse de ansiedad, depresión, inestabilidad emocional e irregularidades menstruales, sobre todo el incremento de sangrados. La segunda es cuando se deteriora mucho la calidad de vida por este síndrome climatérico y haya altas posibilidades de que padece osteoporosis postmenopáudicas, o que ya presente una severa descalcificación de huesos.
Domingo 8 de Mayo de 2011
metr贸poli
27
28
metrópoli
Domingo 8 de Mayo de 2011
Motores ecológicos a las cooperativas de pescadores
Apoya ayuntamiento de VC a productores
del municipio de Arriaga Son de cuatro tiempos, más económicos y no contaminan el medio ambiente, reconocen y agradecen la labor del gobernador del estado Jorge Alberto Clemente Magdaleno
Redacción Villacorzo
Placido Morales Vázquez y el presidente de Arriaga, Williams de los Santos Cruz
Redacción Arriaga
la emisión de hidrocarburos al ecosistema acuático.
Pescadores del municipio de Arriaga, de las cooperativas Productivos y Mira mar fueron dotados de 10 motores fuera de borda, ecológicos, de cuatro tiempos, que son más económicos y no contaminan el medio ambiente; estas acciones son los resultados de los trabajos y compromiso del gobernador del estado, Juan Sabines Guerero, quien está cada vez más preocupado por los pescadores ribereños de la zona Costa. Lo anterior fue declarado por el secretario de Pesca y Acuicultura, Placido Morales Vazquez, quien entregó estos motores, el cual explicó, que desde el año 2008 el gobierno del rstado, a través de la dependencia a su cargo trabaja en coordinación con la Comisión Nacional de Acuicultura y Pesca (CONAPESCA) el proyecto estratégico denominado “Sustitución de Motores Fuera Borda para Embarcaciones Menores”. En términos llanos trata de la renovación de motores viejos y obsoletos por un motor fuera de borda de 4 tiempos; de menor consumo de combustible, mecánicamente confiable que da mayor seguridad en la pesca de mar abierto y que contribuye al cuidado de medio ambiente al disminuir
Morales Vazquiez manifestó que el programa está dirigido a los productores del sector pesquero que cuentan con permiso y/o concesión para la pesca comercial vigente y utilicen embarcaciones hasta 10.5 pies de eslora. Los equipos deben estar inscritos en el Registro Nacional Pesquero y Acuícola (RNPA) y el Registro Marítimo Nacional. El secretario de Pesca, Placido Morales Vázquez, señaló que “una parte importante de los pescadores de Chiapas se han visto afectados en su calidad de vida en los últimos años, pero el reto del mandatario chiapaneco es abatir los costos de captura con la utilización de mejores tecnologías”. Esto para tener nuevos motores ecológicos y más económicos a embarcaciones menores del estado, ha sido una de las preocupaciones e indicaciones de Juan Sabines Guerrero, de dotar equipos de alta renovación y garantizar una mejor producción de escamas, así como el cuidado de la flora y fauna marina, detallando que los pescadores son el pilar fundamental del desarrollo económico, por lo tanto dejó en claro que tiene contemplado ejercer más programas, como alternativas de cambios, en be-
neficio de este sector. Por su parte, Esteban Rincon Escobar, presidente de la Federación Pesquera de Arriaga, en representación de los pescadores, detalló que han tenido las respuestas inmediata del gobernador del estado, a través de la Secretaría, por lo que consideró que confían plenamente en que continuarán con los apoyos necesarios, “hoy los pescadores no estamos solos, tenemos un aliado, que es el mandatario estatal”, dijo. Ante los pescadores ribereños, el titular de la CONAPESCA explicó que el Programa de Sustitución de motores Fuera de Borda para Embarcaciones Menores tiene como objetivo la modernización de los equipos de pesca en ribera en un marco de “Pesca Rentable y Sustentable”, mediante la sustitución a nivel nacional de motores de 4 tiempos y de hasta 115 caballos de fuerza de potencia, que además son amigables con el medio ambiente. Para la entrega de apoyos históricos de 10 motores marinos se dio cita Williams de los Santos Cruz, presidente municipal de Arriaga, biólogo Cesar Morales Penagos, en representación del subdelegado federal de pesca, Víctor Hugo Martínez Gonzáles y representantes de diferentes cooperativas.
El Ayuntamiento de Villacorzo, encabezado por Jorge Alberto Clemente Magdaleno, y el Instituto de Reconversión Productiva y Bionergéticos a través de un convenio apoyarán a 500 productores de árboles frutales con paquetes tecnológicos que ascienden a más de 650 mil pesos. Carlos Mario Ralda Reyes, director de Medio Ambiente, dijo que el alcalde, Jorge Clemente, se sumó a la labor del gobernador, Juan Sabines Guerrero, en cuanto a la reconversión productiva en la entidad, por lo que gestionó que cada productor de aguacate hazz, limón persa, mango ataulfo y chicozapote, sean beneficiados con apoyo técnico e insumos.
Dijo que el Ayuntamiento de Villacorzo aportará mil 300 pesos por cada hectárea, es decir los 650 mil pesos más la aportación del Instituto de Reconversión Productiva y Bionergéticos les permitirá obtener tijeras, fertilizantes y vermiabono. “Gracias al presidente municipal, el vivero actualmente produce 80 mil plantas de pino, más de cien mil plantas maderables y existe un programa con dicha dependencia para producir 55 mil plantas de mango, para que productores del municipio sean beneficiados el próximo año”, destacó. En el vivero municipal, además se redoblan esfuerzos para elevar la producción de plantas de ornato, rosas, tulipanes, gardenias y jazmines, donde actualmente existen casi siete mil ejemplares.
Destacado atleta saluda al alcalde de Suchiate
Manuel Morales Calderón y el edil Miguel Chávez Mérida
Redacción
El alcalde, Miguel Chávez Mérida, recibió en las instalaciones del Palacio Municipal a Manuel Morales Calderón el atleta de 19 años originario de Suchiate, Chiapas y le volvió a reiterar su apoyo incondicional como también felicitándolo por su último triunfo, donde ganó el oro en la prueba de los 400 metros con vallas en Campeche, consiguiendo su boleto a la Fase Nacional de la Olimpiada, que se llevará a cabo en la ciudad de Mérida, Yucatán,
en este mes de mayo. El edil reconoció el esmero y desempeño que ha tenido en su disciplina y sobre todo en su motivación y gusto por el deporte, el atleta Morales Calderón, quien llegó acompañado por su entrenador, Juan Manuel Pérez Monjaraz, se mostró agradecido y contento de transitar como un campeón orgullosamente suchiatense y de la misma manera partieron a Guatemala, para participar en la clasificación para los juegos de Centro América y el Caribe en San José Costa Rica.
Domingo 8 de Mayo de 2011
metr贸poli
29
30
metr贸poli
Domingo 8 de Mayo de 2011
metrópoli
Domingo 8 de Mayo de 2011
31
Capacitan para el desarrollo: Laparra Álvaro López Huixtla
Las instalaciones de la Casa de la Cultura fue el escenario en donde se desarrolló el curso -taller “Elaboración de néctar vinos y licores a base de frutas de la región”, mismo que fuera impartido por la Secretaría de Economía, en coordinación con la Dirección de Desarrollo Económico municipal, esto con el objetivo de brindar a los Huixtlecos las técnicas de comercialización de productos regionales, así mismo la capacitación para desarrollar el proceso de producción de bebidas hechas a base de café. En el curso que fuera impartido por la ingeniero-químico de ICATECH, Jacqueline Rea Marroquín, se contó con la presencia de autoridades del municipio como de representantes de las 33 organizaciones de productores de café existentes en Huixtla, además de tener la validación de la Secretaría de Educación, quien otorgara a los participantes el correspondiente reconoci-
miento al término del mismo. Desde la comuna municipal revelaron que se encuentran en la búsqueda de vínculos con las diferentes organizaciones de capacitación y que puedan enviar como aplicar conocimientos a interesados de la localidad, para beneficio tanto en conocimientos como para la economía familiar. Dijeron que es este el segundo taller que se imparte sobre el mismo tema, todo con el propósito de dar continuidad y asesoría a los productores del aromático grano, a fin de brindarles conocimientos de preparación como técnicos de productos, derivados de frutos de la región y en el mismo sentido instruirlos acerca del proceso de envasado, etiquetado, código de barra, registro de marca y barra nutricional para que al final los productos puedan ser comercializados. Cometa al respecto el edil municipal que la importancia de poder echar andar este proyecto radica en el orgullo de lanzar al mercado nacional un producto
Alcalde de Huixtla, inaugura el curso Elaboración de néctar vinos y licores a base de frutas de la región”
100 por ciento Huixtleco, ayudando a la economía y proyección del municipio “Al consolidar las aspiraciones de este proyecto elevaríamos el precio del café, símbolo de nues-
tro municipio, además de poner el nombre de Huixtla en el mercado nacional y porque no en los ojos del mundo, por supuesto nuestro producto competiría cumpliendo estándares de cali-
dad a precios razonables, el objetivo de mi gobierno es capacitar, innovar y trascender hasta hacer de nuestra tierra el lugar que merecemos, sentenció el edil huixtleco.
No al ambulantaje en San Cristóbal Janet Hernández Cruz
Debido a los problemas suscitados con vendedores ambulantes del Mocri en día pasados, Victorio Garcés Melo, director de la Policía, Tránsito y Vialidad municipal de San Cristóbal de Las Casas, dio a conocer que ya se llegó a un acuerdo de que no se va a permitir más el ambulantaje siempre y cuando se encuentren regularizados y dentro de las normas establecidas. Señaló que parte de su obligación como autoridad es apoyar a los demás compañeros y coadyuvar la seguridad en las diferentes direcciones del Ayuntamiento
Continuarán operativos en San Cristóbal, asegura Garcés Melo municipal, aclarando que si es necesario y requerido por parte de Servicios Públicos o de alguna otra dirección que solicite el apoyo continuarán con los operativos de desalojo. Indicó que durante el operativo de desalojo de los vendedores ambulantes se retuvo a una persona y puesta a disposición del juez calificador por insultos y escandalizar en la vía pública,
siempre respetando las garantías individuales de todos y cada uno de los ciudadanos. “Fue un incidente con una persona que estaba vendiendo productos en un lugar donde ya se le había indicado que no podía realizar, el administrador del mercado, Castillo Tielemans, solicitó el apoyo, por lo que se le invitó a retirarse y la respuesta fue una negativa total, se pidió el servicio de una grúa para retirar el vehículo, pero cuando la persona se percato de esto pasó atropellando a los oficiales por eso se le retuvo”, expresó. Finalmente expresó que afortunadamente no hubieron hechos que lamentar, únicamente
Victorio Garcés Melo, director de la Policía, Tránsito y Vialidad municipal
expidieron una sanción administrativa conforme al reglamento
de mando y buen gobierno del estado de Chiapas.
32
metr贸poli
Domingo 8 de Mayo de 2011